Корона зависимости - Crown dependencies

Расположение зависимостей Crown (красный) и Соединенного Королевства (темно-серый)
Эта статья является частью серия на
Политика Соединенного Королевства
Королевский герб Соединенного Королевства (правительство Ее Величества) .svg
Флаг Соединенного Королевства.svg Портал Соединенного Королевства

В Корона зависимости (Французский: Dependances de la Couronne; Манкс: Croghaneyn-Crooin) - это три островные территории у побережья Великобритания которые являются самоуправляемыми владениями Корона: the Бейливик Гернси, то Бейливик Джерси и Остров Мэн. Они не входят в состав объединенное Королевство или Британские заморские территории.[1][2] На международном уровне зависимости считаются "территориями, за которые отвечает Соединенное Королевство", а не суверенные государства.[3] В результате они не являются государствами-членами Содружество Наций.[4] Однако у них есть отношения с Содружеством, Евросоюз, и других международных организаций, и являются членами Британо-Ирландский совет. У них есть свои команды в Игры Содружества. Они не являются частью Европейского Союза (ЕС), хотя находятся в пределах Таможенная зона ЕС. Остров Мэн (вместе с Соединенным Королевством) находится в пределах Зона НДС ЕС.

Поскольку зависимые территории Короны не являются суверенными государствами, право принимать законы, влияющие на острова, в конечном итоге принадлежит правительству Соединенного Королевства (хотя это редко делается без согласия зависимых территорий, и право на это оспаривается). Тем не менее, у каждого из них есть свое собственное законодательное собрание, наделенное полномочиями принимать законы по многим местным вопросам с согласия Короны (Тайный совет, или в случае острова Мэн при определенных обстоятельствах лейтенант-губернатор ).[5] В каждом случае глава правительства называется Главный министр.

Определение

«Корона» определяется по-разному в каждой зависимости от короны. В Джерси заявления в 21 веке о конституционной позиции Юристы короны определите его как "Корона справа Джерси",[6] со всей землей Короны в Бейливике Джерси, принадлежащей Короны по праву Джерси, а не Crown Estate Соединенного Королевства.[7] Законодательство острова Мэн определяет «Правую корону острова Мэн» как отдельную от «Правовой короны Соединенного Королевства».[8] В законодательстве Гернси упоминается «Корона права бейливика»,[9] и должностные лица юриста Короны Гернси утверждали, что «Корона в этом контексте обычно означает Корона в праве république бейливика Гернси "[10] и что сюда входят «коллективные правительственные и гражданские институты, созданные монархом и под его руководством для управления этими островами, включая штаты Гернси и законодательные органы других островов, Королевский суд и другие суды, лейтенант Губернатор, приходские власти и корона, действующие в Тайном совете и через него ".[11] Эта конституционная концепция также сформулирована как «Правовая корона бейливика Гернси».[10]

ИмяМесто расположенияТитул монархаПлощадьчисленность населенияОстровРукиКапиталАэропорт
Бейливик из
Гернси		Английский каналГерцог Нормандии78 км2 (30 кв. Миль)65,849Флаг Олдерни.svg
Олдерни
Блейсон Ориньи.svg
Saint AnneОлдерни аэропорт
Флаг Гернси.svg
Гернси
Герб Гернси.svg
Сент-Питер Порт
(столица всего Бейливика
и Гернси тоже)		Гернси аэропорт
Флаг Sark.svg
Сарк
Герб Sark.svg
Сеньори (де-факто;
У Сарка нет столицы)		(никто)
Бейливик
Джерси		Английский каналГерцог Нормандии118,2 км2 (46 квадратных миль)106,800Флаг Джерси.svg
Джерси
Герб Джерси.svg
Saint HelierДжерси аэропорт
Остров Мэнирландское мореЛорд Манна572 км2 (221 кв. Миль)84,997Флаг острова Манн.svg
Остров Мэн
Герб острова Мэн.svg
ДугласОстров Мэн аэропорт
(Аэропорт Рональдсуэй)

Нормандские острова: Бейливики Джерси и Гернси

Основная статья: Нормандские острова
В Нормандские острова расположен в Английский канал

С 1290 г.[12] Нормандские острова управлялись как:

Каждый бейливик является зависимым от короны и каждый возглавляется судебным приставом, а вице-губернатор представляет корону в каждом бейливике. Каждый бейливик имеет свою собственную правовую систему и систему здравоохранения, а также свою собственную отдельную иммиграционную политику с «местным статусом» в одном бейливике, не имеющим юрисдикции в другом. Два бейливика осуществляют двусторонние договоры об избежании двойного налогообложения. С 1961 года у бейливиков были отдельные суды обращаться, но обычно судебный пристав каждого бейливика назначается для работы в коллегии апелляционных судей другого бейливика.

Бейливик Гернси

Основная статья: Бейливик Гернси
Смотрите также: Список островов Бейливика Гернси

Бейливик Гернси включает три отдельных юрисдикции:

  • Олдерни, включая меньшие окружающие необитаемые острова.
  • Гернси, который включает также близлежащие острова Херм и Джетоу, а также другие более мелкие необитаемые острова.
  • Сарк, который также включает близлежащий остров Брекху и другие более мелкие необитаемые острова.
Brecqhou остров

Парламент Гернси - это Состояния обдумывания, парламент Сарка называется Главный довод, а парламент Олдерни называется Штаты Олдерни. Три парламента вместе могут также одобрить совместное законодательство в масштабах всего бейливика, которое применяется в тех частях бейливика, парламенты которых его одобряют.

Гернси выпускает собственные монеты и банкноты:

Они свободно циркулируют в обоих Бейливиксах рядом с Чеканка Великобритании и Английские и шотландские банкноты. Они не законное платежное средство в Великобритании.[13]

Нет политические партии в любом из парламентов; кандидаты баллотируются на выборах независимые.[14]

Гернси имеет свой отдельный международные регистрации транспортных средств (GBG - Гернси, GBA - Олдерни), Интернет-домен (.gg - Гернси), и ISO 3166-2 коды, сначала зарезервированные от имени Всемирный почтовый союз (GGY - Гернси), а затем официально добавлены Международная организация по стандартизации 29 марта 2006 г. В любом случае GBG на номерной табличке наносится на номерной знак автомобиля или мотоцикла только по просьбе владельца транспортного средства и не является обязательным, однако мотоцикл / скутер может иметь номер, идентичный автомобилю. , например 5432 на 2-х колесах и на 4-х колесах.

Бейливик Джерси

Основная статья: Джерси
Смотрите также: Закон Джерси
Вид с воздуха Святой Климент, Джерси

В Бейливик Джерси состоит из острова Джерси и ряда прилегающих необитаемых островов.

Парламент - это Ассамблея штатов, первое известное упоминание о котором находится в документе 1497 г.[15] В Закон штата Джерси 2005 г. представил пост Главный министр Джерси, отменил право судебного пристава выражать несогласие с резолюцией штатов и право вето вице-губернатора на решение штатов и установил, что любое постановление Совета или закон Соединенного Королевства, предложенное для применения в Джерси, должно быть передано в Штаты так, чтобы Штаты могли выразить свое мнение по этому поводу.[16]

Джерси выпускает собственные монеты и банкноты:

Они свободно обращаются как в бейливиках, так и в британских монетах, а также в английских и шотландских банкнотах. Они не законное платежное средство в Великобритании, но являются законной валютой, обеспеченной депозитами в Банке Англии.

Есть несколько политические партии, поскольку кандидаты обычно баллотируются как независимые (но см. Список политических партий в Джерси ).

Джерси имеет свой отдельный международная регистрация транспортных средств (GBJ - Джерси), Интернет-домен (.je - Джерси), и ISO 3166-2 коды, сначала зарезервированные от имени Всемирный почтовый союз (JEY - Джерси), а затем официально добавлены Международная организация по стандартизации 29 марта 2006 г.

Остров Мэн

В Остров Мэн расположен в ирландское море
Основная статья: Остров Мэн
Смотрите также: Политика острова Мэн, История острова Мэн, и Благородные и королевские титулы острова Мэн

Остров Мэн Tynwald претендует на звание старейшего в мире парламент в непрерывном существовании, начиная с 979 года. (Однако он не претендует на звание старейшего парламента, поскольку Исландия с Альтинг восходит к 930 году.) Он состоит из всенародно избранных Дом ключей и косвенно избранный Совет по вопросам законодательства, которые могут заседать отдельно или совместно для рассмотрения законодательных актов, которые, будучи принятыми в закон, известны как "Деяния Тинвальда ". Кандидаты в большинстве своем баллотируются в Ключи как независимые, а не выбираются политические партии. Существует Совет министров во главе с Главный министр.[17]

Остров Мэн выпускает собственные монеты и банкноты:

Они свободно обращаются на острове наряду с британской монетой (а также с чеканкой Нормандских островов и Гибралтара) и английскими, североирландскими и шотландскими банкнотами.

Остров Мэн, в отличие от других зависимых территорий Короны, имеет Соглашение об общем кошельке с Соединенным Королевством.

Почта острова Мэн выпускает собственные марки и получает значительный доход от продажи коллекционерам специальных выпусков.

На острове Мэн есть отдельный международная регистрация транспортных средств (GBM - Остров Мэн), Интернет-домен (.я - Остров Мэн), и ISO 3166-2 коды, сначала зарезервированные от имени Всемирный почтовый союз (IMN - Остров Мэн), а затем официально добавлено Международная организация по стандартизации 29 марта 2006 года. Кроме того, с 2008 года на острове Мэн используется регистрация самолета М-.

Отношения с британской короной

В каждой зависимости от Короны монарх представлен Лейтенант-губернатор, но этот пост во многом парадный. С 2010 года лейтенант-губернаторы каждой зависимости Короны были рекомендованы Короне комиссией в каждой соответствующей зависимости Короны; это заменило предыдущую систему назначений, производимых короной по рекомендации министров Великобритании.[18][19] В 2005 году на острове Мэн было принято решение заменить вице-губернатора на Королевский комиссар, но это решение было отменено до того, как оно было реализовано.

Все «островные» законы должны получить одобрение «Королевы в Совете», по сути, Тайный совет В Лондоне.[20] Однако некоторые виды внутреннего законодательства на острове Мэн могут быть подписаны в качестве закона вице-губернатором с использованием делегированных полномочий без необходимости прохождения через Тайный совет. В Джерси временное законодательство административного характера может быть принято посредством: трехлетние правила (с возможностью продления через три года) без согласия Тайного совета.[21] На практике многие законодательные акты принимаются посредством вторичное законодательство в соответствии с предыдущими законами или постановлениями Совета.

Бейливики Гернси и Джерси

"La Reine, Notre Duc" (Королева, наш герцог): название выставки "Бриллиантовый юбилей" в Центре искусств Джерси в 2012 г.

Нормандские острова являются частью территории, аннексированной Герцогство Нормандия в 933 г. Герцогство Бретань. Эта территория была добавлена ​​к земельным участкам, предоставленным королем Франции в 911 году викингам-налетчикам, которые приплыли по Сене почти до стен Парижа.

Вильгельм Завоеватель, Герцог Нормандии, претендовал на титул Король Англии в 1066 г., после смерти Эдуард Исповедник, и обеспечил требование через Нормандское завоевание Англии.

Последующие браки между английскими королями и французской знатью означали, что английские короли имели право владеть большим количеством французских земель, чем король Франции. Когда король Франции заявил о своем феодальном праве покровительство, тогдашний король Англии, король Джон, опасаясь, что его посадят в тюрьму, если он явится, не выполнил свое обязательство.

В 1204 году титул и земли герцогства Нормандия и другие его французские владения были отобраны у короля Джон Англии Королем Франции. Нормандские острова оставались во владении короля Англии, который правил ими как герцог Нормандии до Парижский договор в 1259 г.

Сын Иоанна, Генрих III, отказался от титула герцога Нормандии по этому договору, и никто из его преемников так и не восстановил его. Нормандские острова продолжали управляться королями Англии как французские феодальные владения, отличные от Нормандии, до тех пор, пока Столетняя война, во время которого они окончательно отделились от Франции.

Нормандские острова никогда не входили в состав Королевства Англии, и они оставались юридически отдельными, хотя и под одним и тем же монархом, через последующие союзы Англии с Уэльсом (1536 г.), Шотландией (1707 г.) и Ирландией (1801 г.). Елизавета II управляет Нормандскими островами напрямую, а не в силу своей роли монарха Соединенного Королевства. Однако никакое конкретное название не связано с ее ролью монарха Нормандских островов; ее часто называют (даже на веб-сайте Букингемского дворца) «герцогом Нормандии».[22] (не «Герцогиня»)[23] но это анахроничное название не имеет юридической основы.[24][25] В Джерси монарх был описан как «Королева по праву Джерси»,[26] и в законодательстве как «Суверен бейливика Джерси» и «Суверен в праве бейливика Джерси».[27]

Уникальное конституционное положение возникло, когда сменявшие друг друга монархи подтвердили свободы и привилегии бейливиков, часто ссылаясь на так называемые Конституции короля Иоанна- легендарный документ, который, как предполагается, был предоставлен королем Иоанном после 1204 года. Правительства бейливиков обычно пытались избежать проверки границ неписаной конституции, избегая конфликта с британскими правительствами.

После восстановления Король Карл II, который провел часть своего изгнания в Джерси, Нормандским островам было предоставлено право устанавливать свои собственные таможенные пошлины, указанные в Джерси Legal French срок как Impôts.

Вид с воздуха Каслтаун, остров Мэн

Остров Мэн

в Остров Мэн британский монарх Лорд Манна, титул, которым владеют Норвежский, Шотландский и английские короли и дворяне (английские дворяне в феодальность к английской короне), пока он не был передан британской монархии в 1765 году. Титул «Лорд» сегодня используется независимо от пола человека, который его держит.

Отношения с Великобританией

Зависимости короны имеют международный статус «территорий, за которые Соединенное Королевство несет ответственность», а не суверенных государств.[3] Отношения между зависимыми территориями Короны и Великобританией - это «отношения взаимного уважения и поддержки, то есть партнерства».[28]

До 2001 года ответственность за отношения правительства Великобритании с зависимыми территориями Короны возлагалась на Домашний офис, но затем он был передан сначала в Департамент лорда-канцлера, затем в Управление по конституционным вопросам, и, наконец, Министерство юстиции. В 2010 году Министерство юстиции заявило, что отношения с зависимыми территориями Короны являются ответственностью правительства Соединенного Королевства в целом, при этом Министерство юстиции несет ответственность за конституционные отношения, а другие министерства взаимодействуют со своими коллегами в зависимых государствах Короны в соответствии с их соответствующие области политики.[4]

Сэр Джон Чалмерс МакКолл в качестве вице-губернатора Джерси

Правительство Великобритании несет полную ответственность за оборону и международное представительство.[2] (хотя в соответствии с рамочными соглашениями 2007 г.[29] Великобритания решила не действовать на международном уровне от имени зависимых территорий Короны без предварительной консультации). Зависимости Crown находятся в пределах Общая зона путешествий и применить то же самое визовая политика как Соединенное Королевство, но каждая зависимая территория Короны несет ответственность за свои таможенные и иммиграционные службы.

Акты Британский парламент обычно не применяются к Нормандским островам и острову Мэн, если не указано иное. Законодательство Великобритании обычно не распространяется на них без их согласия.[4] Чтобы действие закона Великобритании не распространялось иначе, чем на Порядок в совете сейчас очень необычно.[2] Когда это будет сочтено целесообразным, Парламентские акты могут быть распространены на острова посредством Постановления Совета (таким образом, на Правительство Великобритании возлагается некоторая ответственность за хорошее управление на островах). Примером этого был Закон о телевидении 1954 г., который был расширен до Нормандских островов, чтобы создать местный ITV франшиза, известная как Канал Телевидение. По конституционному соглашению это делается только по запросу островных властей,[30] и стал редким вариантом (таким образом, ответственность за надлежащее управление на островах возлагается на сами островные власти); в настоящее время острова обычно предпочитают принимать свои собственные версии законов, вводящих в действие международные договоры.

Вестминстер сохраняет за собой право издавать законы для островов против их воли в качестве крайней меры, но это также редко применяется, и, согласно юридическому заключению Генерального прокурора Джерси, может быть нарушено. Desuetude - хотя этот аргумент не был принят Департаментом по конституционным вопросам. (The Закон 1967 года о правонарушениях в области морского и прочего вещания был одним из недавних законодательных актов, распространенных на остров Мэн против воли Тинвальда.)

Закон штата Джерси 2005 года установил, что все акты Соединенного Королевства и постановления Совета должны передаваться в состояния, тем самым предоставляя Джерси большую свободу действий в международных делах.

Как и в Англии, но не в Соединенном Королевстве в целом, Церковь Англии это Установленная Церковь в Остров Мэн, Гернси и Джерси.[31][32]

В 2007–2008 годах каждая зависимая корона и Великобритания подписали соглашения[29][33][34] это установило рамки для развития международной идентичности каждой зависимой короны. В соглашениях были уточнены следующие моменты:

  • Соединенное Королевство не несет демократической ответственности в зависимых от короны территориях и за них, которые регулируются своими собственными демократически избранными собраниями;
  • Великобритания не будет действовать на международном уровне от имени зависимых территорий Короны без предварительной консультации;
  • каждая зависимая корона имеет международную идентичность, отличную от британской;
  • Великобритания поддерживает принцип дальнейшего развития каждой зависимой короны своей международной идентичности;
  • Великобритания признает, что интересы каждой зависимой короны могут отличаться от интересов Великобритании, и Великобритания будет стремиться представлять любые другие интересы, действуя в международном качестве; и
  • Великобритания и каждая зависимая корона будут работать вместе, чтобы разрешить или прояснить любые разногласия, которые могут возникнуть между их соответствующими интересами.

Конституционная и культурная близость островов к Великобритании означает, что существуют общие институты и организации. В BBC, например, есть местные радиостанции на Нормандских островах, а также веб-сайт, управляемый командой, базирующейся на острове Мэн (которая включена в BBC Северо-Запад ). Хотя теперь острова берут на себя ответственность за свою почту и телекоммуникации, они продолжают участвовать в План нумерации телефонов Великобритании, и они приняли почтовый индекс системы, совместимые с британскими.

Зависимости Короны вместе с Соединенным Королевством являются коллективными известный как то Британские острова. Поскольку Закон о британском гражданстве 1981 г. вступили в силу, они рассматривались как часть Соединенного Королевства для Закон о британском гражданстве целей.[35] Тем не менее, каждая зависимость Короны поддерживает местный контроль над жильем и трудоустройством, со специальными правилами, применяемыми к британским гражданам, не имеющим определенной связи с этой зависимостью Короны (а также к небританским гражданам).

Отношения с Содружеством Наций

Хотя их конституционный статус имеет некоторое сходство со статусом Царства Содружества, зависимости Crown не являются членами Содружество Наций. Они участвуют в Содружестве Наций в силу своих отношений с Соединенным Королевством и самостоятельно участвуют в различных учреждениях Содружества. Например, все трое участвуют в Парламентская ассоциация Содружества и Игры Содружества.

Все три подразделения Crown считают существующую ситуацию неудовлетворительной и лоббируют ее изменения. Штаты Джерси обратились к министру иностранных дел Великобритании с просьбой, чтобы Главы правительств Содружества «рассмотреть возможность предоставления ассоциированного членства Джерси и другим зависимым территориям Короны, а также любым другим территориям, находящимся на столь же продвинутой стадии автономии». Джерси предложил предоставить ему "самопредставительство на всех собраниях Содружества; полное участие в дебатах и ​​процедурах, с правом выступать там, где это уместно, и возможностью вступать в обсуждения с теми, кто является полноправными членами; и без права голоса в встречи министров или глав правительств, которые предназначены для полноправных членов ".[36] Штаты Гернси и правительство острова Мэн сделали призывы аналогичного характера к более интегрированным отношениям с Содружеством.[37] включая более прямое представительство и более активное участие в организациях и встречах Содружества, в том числе Встречи глав правительств Содружества.[38] В Главный министр острова Мэн сказал: «Более тесная связь с самим Содружеством будет долгожданным дальнейшим развитием международных отношений острова»[39]


Отношения с общей зоной путешествий

Все три зависимости Короны участвуют в зоне открытых границ (также), включающей Соединенное Королевство и Ирландию. На основании соглашений, имеющих обязательную юридическую силу,[нужна цитата ] внутренние границы Общая зона путешествий (CTA) подлежат минимальному контролю, если таковой имеется, и обычно могут пересекаться британскими и ирландскими гражданами с минимальным количеством документов, удостоверяющих личность, за некоторыми исключениями. По ирландскому законодательству Люди острова мэн и жители Нормандских островов, которые не имели права пользоваться преимуществами Европейского Союза. Свобода передвижения положения - освобождены от иммиграционного контроля и не подлежат депортации из Ирландии.[40]

В мае 2019 года правительства Великобритании и Ирландии подписали меморандум о взаимопонимании, чтобы защитить права ирландских и британских граждан после Брексита.[41] Документ был подписан в Лондоне перед заседанием Британо-ирландской межправительственной конференции, в результате чего права граждан обеих стран, которые уже предусмотрены в рамках Общей зоны путешествий, стали более надежными. Соглашение, которое является кульминацией более чем двухлетней работы обоих правительств, означает, что права граждан обеих стран защищены после Brexit, а также гарантируют, что Ирландия будет продолжать выполнять свои обязательства в соответствии с законодательством ЕС. Соглашение вступило в силу 31 января 2020 года, когда Великобритания фактически вышла из Европейского союза. Поддержание CTA предполагает активное сотрудничество по иммиграционным вопросам между британскими и ирландскими властями.

Отношения с ЕС

Зависимые страны Короны не были ни государствами-членами, ни ассоциированными членами ЕС, когда Великобритания была членом ЕС.[42] Зависимые короны были частью таможенной территории ЕС.[42] У них было свободное перемещение сельскохозяйственных товаров в ЕС.[42]

Некоторые аспекты членства в Евросоюз применяется к зависимым территориям Короны, ассоциацией несуществующих членов Соединенного Королевства. Например, статья 355 (5) (c) Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU) гласит:

настоящий Договор применяется к Нормандским островам и острову Мэн только в той степени, в какой это необходимо для обеспечения выполнения для этих островов положений, изложенных в Договоре, относительно присоединения новых государств-членов к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому атомному сообществу. Энергетическое сообщество подписано 22 января 1972 года.;

и по Протокол 3 Закона Великобритании о присоединении к сообществу:[43]

Закон о принятии положения в связи с расширением Европейских сообществ с включением Соединенного Королевства вместе с (для определенных целей) Нормандскими островами, островом Мэн и Гибралтар. [17 октября 1972 г.] "

Из Четыре свободы ЕС острова принимали участие в перемещении товаров, но не в перемещении людей, услуг или капитала. В Нормандские острова находятся за пределами НДС площадь (так как они не имеют НДС), а остров Мэн находится внутри нее.[44] Обе области входят в Таможенный союз.[45]

Жители Нормандских островов и мэнцы являются гражданами Великобритании и, следовательно, Граждане Европы.[46] Однако они не имеют права пользоваться свободой передвижения людей или услуг, если они не связаны напрямую (по рождению, происхождению от родителей или бабушек или дедушек, или пятилетнее проживание) с Соединенным Королевством.[47]

В Общая сельскохозяйственная политика ЕС не распространяется на зависимые территории Crown. Их граждане никогда не участвовали в выборах в Европейский парламент.

Brexit

С Brexit Во время переговоров Палата лордов подготовила отчет под названием «Брексит: зависимости Короны», в котором говорится, что «правительство Великобритании должно продолжать выполнять свои конституционные обязательства по представлению интересов зависимых территорий Короны в международных отношениях, даже если они отличаются от таковые из Великобритании, как во время переговоров по Brexit, так и после них ». [48] в Большой законопроект об отмене белая бумага опубликованный 30 марта 2017 года, правительство Великобритании заявляет: «Правительство привержено взаимодействию с зависимыми территориями Короны, Гибралтаром и другими заморскими территориями, когда мы покидаем ЕС».[49]:глава 5

Советы обоих Шетландские острова и Оркнейские острова объявили, что они изучают статус, аналогичный зависимым от короны, как самоуправляющиеся острова, присоединенные к Соединенному Королевству, предоставляющие им финансовую и политическую автономию в случае независимости Шотландии или неблагоприятных договоренностей о Брексите.[50]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Зависимости короны - Комитет юстиции". Парламент Соединенного Королевства. 30 марта 2010 г.. Получено 14 ноября 2016.
  2. ^ а б c «Справочная информация о зависимых территориях Короны: Джерси, Гернси и остров Мэн» (PDF). Министерство юстиции. Получено 31 июля 2017.
  3. ^ а б «Информационный бюллетень об отношениях Великобритании с зависимыми территориями Короны» (PDF). Министерство юстиции. Получено 25 августа 2014.
  4. ^ а б c "Ответ правительства на отчет Специального комитета по вопросам правосудия: зависимости короны" (PDF). Министерство юстиции. Ноябрь 2010 г.. Получено 31 июля 2017.
  5. ^ «Профиль Джерси». Штаты Джерси. Архивировано из оригинал 2 сентября 2006 г.. Получено 31 июля 2008. Законодательный орган принимает первичное законодательство, которое требует одобрения Королевы в Совете, и вводит в действие подзаконные акты во многих областях без каких-либо требований королевской санкции и в соответствии с полномочиями, предоставленными первичным законодательством.
  6. ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF). Штаты Джерси. 2 июля 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 августа 2011 г.
  7. ^ «Письменный вопрос Генеральному прокурору П.В.Ф. Ле Клера из Сент-Хельера». Штаты Джерси. 22 июня 2010. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.
  8. ^ "Приказ 2007 года об аэронавигации (остров Мэн) (№ 1115)". Национальный архив. Получено 31 июля 2017.
  9. ^ "Постановление о правах на незарегистрированный образец (бейливик Гернси)". Юридические ресурсы Гернси. 2005. Архивировано с оригинал 21 июля 2011 г.
  10. ^ а б «Обзор ролей офицеров короны Джерси» (PDF). Штаты Джерси. 30 марта 2012 г.. Получено 31 июля 2017.
  11. ^ де Вулфсон, Джоэл (21 июня 2010 г.). "Это сила ...". Гернси Пресс. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 31 июля 2017.
  12. ^ Молле, Ральф (1954). Хронология Джерси. Джерси: Société Jersiaise.
  13. ^ Лич, Роберт (2011). «Краткое руководство по юридическим торгам» (PDF). robertleach.co.uk. п. 3. Получено 24 октября 2014.
  14. ^ "Всемирный справочник ЦРУ: Гернси". Центральное Разведывательное Управление. Получено 3 ноября 2010.
  15. ^ Баллейн, Г.; Сиврет, Маргарита; Стивенс, Джоан (1998). История Джерси Балейн (Пересмотренное и дополненное изд.). Чичестер: Филлимор и Ко. ISBN  1-86077-065-7.
  16. ^ "Закон штата Джерси 2005 г.". Юридическая информация о Джерси. 5 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2007 г.
  17. ^ «Совет министров». Правительство острова Мэн. Архивировано из оригинал 29 апреля 2013 г.. Получено 29 января 2013.
  18. ^ «105 000 фунтов стерлингов - не облагаемое налогом вознаграждение за то, что вы являетесь королевским представителем». Это Джерси. 6 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 16 августа 2011 г.
  19. ^ Ожье, Том (3 июля 2010 г.). «Гернси выберет своего следующего лейтенанта-губернатора». Это Гернси. Архивировано из оригинал 13 августа 2011 г.
  20. ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF). Штаты Джерси. 29 марта 2010 г.. Получено 31 июля 2017.
  21. ^ Саутвелл, Ричард (октябрь 1997 г.). "Источники права Джерси". Совет правовой информации Джерси. Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.. Получено 31 июля 2017.
  22. ^ "Royal Insight". Официальный сайт британской монархии. Октябрь 2003 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2008 г.. Получено 23 июля 2008.
  23. ^ "Royal Insight". Официальный сайт британской монархии. Январь 2007. Архивировано с оригинал 15 декабря 2008 г.. Получено 23 июля 2008.
  24. ^ Мэтьюз, Пол (июнь 1999 г.). "Ле Руаи, Нуот Дюк". Совет правовой информации Джерси. Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.
  25. ^ Вельде, Франсуа Р. "Королевские стили и титулы в Англии и Великобритании: герцог Нормандии". Геральдика. Получено 31 июля 2017.
  26. ^ «Обзор ролей коронных офицеров» (PDF). Штаты Джерси. 4 мая 2010 г.. Получено 31 июля 2017.
  27. ^ "Закон о наследовании короны (Джерси)". Совет правовой информации Джерси. 2013. Архивировано с оригинал 14 января 2015 г.. Получено 24 ноября 2013.
  28. ^ «Зависимости короны - Комитет юстиции: меморандум, представленный Политическим советом штатов Гернси». Парламент Соединенного Королевства. Октябрь 2009 г.. Получено 31 июля 2017.
  29. ^ а б «Рамки развития международной идентичности Джерси» (PDF). Штаты Джерси. 1 мая 2007 г.. Получено 31 июля 2017.
  30. ^ "Законодательство Великобритании и зависимости от короны". Управление по конституционным вопросам. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 31 июля 2017.
  31. ^ Гелл, сэр Джеймс. «Меморандум о церковных судах острова Мэн ...» Остров Мэн Интернет. Получено 7 февраля 2017.
  32. ^ "О". Гернси Деканери. Церковь Англии. Получено 31 июля 2017.
  33. ^ «Основы развития международной идентичности Гернси». Штаты Гернси. 18 декабря 2008 г.. Получено 31 июля 2017.
  34. ^ «Рамки для развития международной идентичности острова Мэн» (PDF). Правительство острова Мэн. 1 мая 2007 г.. Получено 31 июля 2017.
  35. ^ «[Изъято] Инструкции по гражданству: Том 2». Пограничное агентство Великобритании. 10 декабря 2013 г.. Получено 31 июля 2017.
  36. ^ «Комитет по иностранным делам: письменные свидетельства из Штатов Джерси». Парламент Соединенного Королевства. Получено 18 марта 2013.
  37. ^ «Комитет по иностранным делам: роль и будущее Содружества». Парламент Соединенного Королевства. Получено 18 марта 2013.
  38. ^ «Комитет по иностранным делам: письменные свидетельства из Штатов Гернси». Парламент Соединенного Королевства. Получено 18 марта 2013.
  39. ^ «Остров Мэн приветствует доклад о будущем Содружества». Правительство острова Мэн. 23 ноября 2012. Архивировано с оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 19 марта 2013.
  40. ^ Согласно положениям S.I. № 97/1999 - Приказ об иностранцах (исключение), 1999 г. и Закон об иммиграции 1999 г..
  41. ^ «Меморандум о взаимопонимании между Великобританией и Ирландией по CTA». GOV.UK. 8 мая 2019. Получено 16 августа 2019.
  42. ^ а б c Мут Боске, Мария (2020). «Суверенитет зависимых территорий Короны и британских заморских территорий в эпоху Брексита». Журнал островных исследований. 15 (1): 151–168. Дои:10.24043 / isj.114. ISSN  1715-2593.
  43. ^ «Закон о Европейских сообществах 1972 года». Национальный архив. Получено 31 июля 2017.
  44. ^ «Статья 6 Директивы Совета 2006/112 / ЕС от 28 ноября 2006 г. (с поправками) об общей системе налога на добавленную стоимость (OJ L 347)». EUR-Lex. 11 декабря 2006 г. с. 1. Получено 31 июля 2017.
  45. ^ «Статья 3 (1) Постановления Совета 2913/92 / EEC от 12 октября 1992 г., устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества (с поправками) (OJ L 302)». EUR-Lex. 19 октября 1992. С. 1–50.. Получено 31 июля 2017.
  46. ^ s 1 из Закон о британском гражданстве 1981 г. предоставляет гражданство (большинству) людей, рожденных в «Соединенном Королевстве». Статья 50 Закона определяет «Соединенное Королевство», включая Нормандские острова и остров Мэн.
  47. ^ Протокол 3 к Договору о присоединении Соединенного Королевства, Ирландии и Дании (OJ L 73, 27 марта 1972 г.).
  48. ^ «Комитет Европейского союза Палаты лордов - Брексит: зависимости короны» (PDF). Парламент Соединенного Королевства. 23 марта 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
  49. ^ «Законодательная база для выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза» (PDF). Департамент по выходу из Европейского Союза. 30 марта 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
  50. ^ https://www.heraldscotland.com/news/18717880.opinion-mark-smith-reason-shetland-orkney-want-independence-holyrood-power-grab/

внешняя ссылка