Британские заморские территории - British Overseas Territories

"BOTs" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Боты (значения).

Британские заморские территории
Флаг
Гимн: "Боже, храни королеву "
Расположение Соединенного Королевства и заморских территорий Великобритании
Суверенное государство	объединенное Королевство
Самая большая территория	Британская антарктическая территория
Официальные языки	английский
Демоним (ы)	Британский британец
Правительство	Переданные администрации под конституционная монархия
• Монарх	Елизавета II
• Министр иностранных дел	Доминик Рааб
• Парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам европейского соседства и Америки	Венди Мортон
• Парламентский заместитель государственного секретаря по заморским территориям и устойчивому развитию	Вакантно (по состоянию на 25 ноября 2020 г.)
Площадь
• Общий	18,015[а] км^2 (6,956 кв. Миль)
численность населения
• Оценка на 2019 год	272,256
Формат даты	дд / мм / гггг

В Британские заморские территории (BOTs), также известный как Заморские территории Соединенного Королевства (УКОЦ), четырнадцать территории все они имеют конституционную и историческую связь с объединенное Королевство.^[1][2] Они остатки британская империя и не являются частью самого Соединенного Королевства. Большинство постоянно населенных территорий имеют внутреннее самоуправление, а Великобритания сохраняет ответственность за оборону и международные отношения. Три из них населены временным населением военных или научных сотрудников. У всех есть Британский монарх так как глава государства.^{[3][нужен лучший источник ]}

По состоянию на апрель 2018 г.^{[Обновить]}, три территории ( Фолклендские острова, Гибралтар и Суверенные базовые области Акротири и Декелия в Кипр ) являются обязанностью Государственный министр по делам Европы и Америки; министр, ответственный за оставшиеся территории, является Парламентский заместитель государственного секретаря по заморским территориям и устойчивому развитию.^[4]

Текущие заморские территории

Четырнадцать заморских территорий Великобритании:^[5]

Флаг	Руки	Имя	Место расположения	Девиз	Площадь	ВВП (номинальный)	ВВП на душу населения (номинальный)	численность населения	Капитал
		Ангилья	Карибский бассейн, Север Атлантический океан	«Единство, сила и выносливость»	91 км^2 (35,1 кв. Миль)[6]	299 миллионов долларов	$20,307	14,869 (Оценка на 2019 год)[7]	Долина
		Бермуды	Северный Атлантический океан между Азорские острова, то Карибский бассейн, Остров мыс Сейбл и Канада	"Quo fata ferunt" (латинский; «Куда судьбы несут [нас]»)	54 км^2 (20,8 кв. Миль)[8]	6,464 миллиарда долларов	$102,987	62,506 (Оценка на 2019 год)[9]	Гамильтон
		Британская антарктическая территория	Антарктида	«Исследования и открытия»	1,709,400 км^2 (660 000 квадратных миль)[6]			0 50 непостоянных зимой, более 400 летом (научный персонал)[10]	Ротера (основная база)
		Британская территория Индийского океана	Индийский океан	"In tutela nostra Limuria" (латинский; "Лимурия в нашей ответственности ")	60 км^2 (23 кв. Миль)[11]			0 3000 непостоянных (Военный и штабной персонал Великобритании и США; оценка)[12]	Диего Гарсия (основание)
		Британские Виргинские острова	Карибский бассейн, Северо-атлантический океан	«Бдить» (латинский; «Будь осторожен»)	153 км^2 (59 кв. Миль)[13]	1,05 миллиарда долларов	$48,511	31,758 (Перепись 2018 г.)[14]	Road Town
		Каймановы острова	Карибский бассейн	«Он основал его на морях»	264 км^2 (101,9 кв. Миль)[15]	4,298 миллиарда долларов	$85,474	68,076 (Оценка на 2019 год)[15]	Джорджтаун
		Фолклендские острова	Южный Атлантический океан	"Желай правды"	12,173 км^2 (4700 квадратных миль)[8]	164,5 млн. Долл. США	$70,800	3,377 (Оценка на 2019 год)[16] 1350 непостоянных (Военный персонал Великобритании; оценка 2012 г.)	Стэнли
		Гибралтар	Пиренейский полуостров, Континентальная Европа	"Nulli expugnabilis hosti" (латинский; «Никакой враг нас не прогонит»)	6.5 км^2 (2,5 кв. Миль)[17]	3,08 миллиарда долларов	$92,843	33,701 (Оценка на 2019 год)[18] 1250 непостоянных (Военный персонал Великобритании; оценка 2012 г.)	Гибралтар
		Монсеррат	Карибский бассейн, Северная Атлантика	«Превосходный народ, созданный природой, воспитанный Богом»	100 км^2 (39 квадратных миль)[19]	61 миллион долларов	$12,181	5,215 (Перепись 2019 г.)[20]	Плимут (заброшен из-за вулкан - фактический капитал Brades )
		Острова Питкэрн, Хендерсон, Дьюси и Оэно	Тихий океан		47 км^2 (18 кв. Миль)[21]	$144,715	$2,894	50 (Оценка 2018 г.)[22] 6 непостоянных (Оценка 2014 г.)[23]	Adamstown
		Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья, включая:	Южный Атлантический океан		420 км^2 (162 кв. Миль)	55,7 млн. Долл. США	$12,230	5,633 (всего; перепись 2016 г.)	Джеймстаун
		Святой Елены		«Верный и непоколебимый» (Остров Святой Елены)				4,349 (Остров Святой Елены; перепись 2019 года)[24]
		Остров Вознесения						880 (Вознесение; оценка)[25] 1000 непостоянных (Вознесение; военнослужащие Великобритании; оценка)[25]
		Тристан-да-Кунья		«Наша вера - наша сила» (Тристан да Кунья)				300 (Тристан-да-Кунья; оценка)[25] 9 непостоянных (Тристан-да-Кунья; метеорологический персонал)
		Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова	Южный Атлантический океан	"Leo terram propriam protegat" (латинский; «Пусть лев защищает свою землю»)	3903 км^2 (1,507 кв. Миль)[26]			0 99 непостоянных (должностные лица и научный персонал)[27]	Король Эдвард Поинт
		Суверенные базовые области Акротири и Декелия	Кипр, Средиземное море		254 км^2 (98 кв. Миль)[28]			7,700 (Киприоты; оценка) 8000 непостоянных (Военнослужащие Великобритании и их семьи; оценка)	Episkopi Cantonment
		Острова Теркс и Кайкос	Лукайский архипелаг, Северо-атлантический океан		430 км^2 (166 квадратных миль)[29]	1,077 миллиарда долларов	£28,589	38,191 (Оценка на 2019 год)[30]	Кокберн Таун
		Общий			c. 1,727,415 км^2 [нужна цитата ]			c. 272,256[31]

карта

  Британские заморские территории

  объединенное Королевство

  Корона зависимости

Коллективные названия

Неофициальный флаг заморских территорий, используемый Друзья британских заморских территорий, благотворительная организация^[32]

Термин «британская заморская территория» был введен Закон о британских заморских территориях 2002 г., заменяя термин Британская зависимая территория, представленный Закон о британском гражданстве 1981 г.. До 1 января 1983 года территории официально именовались Колонии Британской Короны.

Хотя Корона зависимости из Джерси, Гернси, а Остров Мэн также находятся под суверенитет британского монарха они находятся в других конституционных отношениях с Соединенным Королевством.^[33][34] Британские заморские территории и зависимости от короны сами по себе отличаются от Царства Содружества, группа из 16 независимых стран (включая Соединенное Королевство), каждая из которых имеет Елизавету II в качестве правящего монарха, и от Содружество Наций, добровольное объединение 53 стран, в основном имеющих исторические связи с Британской империей (которая также включает все королевства Содружества).

численность населения

За исключением Британская антарктическая территория и Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (в которых работают только официальные лица и сотрудники исследовательских станций) и Британская территория Индийского океана (используется как военная база) на территориях сохраняется постоянное гражданское население. ПМЖ для примерно 7000 гражданских лиц, проживающих на территории суверенных баз в г. Акротири и Декелия ограничивается гражданами Республики Кипр.

В совокупности население территорий составляет около 250 000 человек.^[31] и земельный участок площадью около 1700000 квадратных километров (660 000 квадратных миль).^{[нужна цитата ]} Подавляющая часть этой территории составляет почти необитаемую Британскую антарктическую территорию, в то время как две самые большие по численности населения территории, Каймановы острова и Бермудские острова, составляют около половины всего населения BOT. На другом конце шкалы три территории не имеют гражданского населения; территория Антарктики, Британская территория в Индийском океане (откуда Островитяне Чагоса мы спорно удален ) и Южная Георгия. Острова Питкэрн, заселенный оставшимися в живых Мятеж на щедрости, является самой маленькой населенной территорией с 49 жителями, а самым маленьким по площади является Гибралтар на южной оконечности Пиренейский полуостров.^[35] Соединенное Королевство участвует в Система Договора об Антарктике^[36] и, как часть взаимного соглашения, Британская антарктическая территория признана четырьмя из шести других суверенные государства, претендующие на территорию Антарктики.

История

Основные статьи: британская империя, Территориальная эволюция Британской империи, и Список стран, получивших независимость от Соединенного Королевства

Георгиевский город на Бермудских островах, или "Сомерс-Айлс". Колония была основана в результате крушения флагмана Компания Вирджиния в 1609 году. В 1612 году устав компании был расширен за счет включения Бермудских островов, и с тех пор она остается британской колонией. После восстания Вирджиния, это была самая старая из оставшихся британских колоний, а город Сент-Джордж - старейшее постоянно заселенное британское поселение в Новом Свете.^[37]

Ранние колонии, в смысле английских подданных, проживающих на землях, до сих пор неподконтрольных английскому правительству, обычно назывались "Плантации ".

Первая неофициальная колония была Ньюфаундленд, где в 16 веке английские рыбаки обычно разбивали сезонные лагеря.^[38] Сейчас это провинция Канады, известная как Ньюфаундленд и Лабрадор. Он сохраняет сильные культурные связи с Великобританией.

Английская колонизация Северной Америки официально началась в 1607 году с поселения Джеймстаун, первая успешная постоянная колония в Вирджиния (термин, который тогда вообще применялся к Северной Америке). Его ответвление, Бермуды, было случайно заселено после крушения там флагмана компании Вирджиния в 1609 году. Компания Вирджиния Устав России был расширен и официально включил архипелаг в 1612 году. Георгиевский Город, основанный на Бермудских островах в том же году, остается старейшим постоянно заселенным британским поселением в Новом Свете (некоторые историки утверждают, что - его образование произошло до преобразования «Джеймса Форта» в «Джеймстаун» в 1619 году - Сент-Джордж был фактически первым успешный город, основанный англичанами в Новый мир ). Бермуды и бермудцы сыграли важную, иногда решающую, но в целом недооцененную или непризнанную роль в формировании английской и британской трансатлантических империй. К ним относятся морская торговля, заселение континента и Вест-Индии, а также проецирование военно-морской мощи через колонии. частники, среди других областей.^[39][40]

Рост британская империя в 19 ​​веке, достигнув своего территориального пика в 1920-х годах, Великобритания приобрела почти четверть суши в мире, включая территории с большим коренным населением в Азии и Африке. С середины девятнадцатого века до начала двадцатого века более крупные колонии поселенцев - в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке - впервые стали самоуправляющиеся колонии а затем добился независимости во всех вопросах, кроме внешней политики, обороны и торговли. Отдельные самоуправляющиеся колонии объединились, чтобы стать Канада (в 1867 г.), Австралия (в 1901 г.), Южная Африка (в 1910 г.) и Родезия (в 1965 г.). Эти и другие крупные самоуправляющиеся колонии стали известны как Доминионы к 1920-м годам. Доминионы достигли почти полной независимости с Статут Вестминстера (1931 г.).

Многие из заморских территорий находятся в Карибском бассейне, как показано на карте.

Через процесс деколонизация после Второй мировой войны большинство британских колоний в Африке, Азии и Карибском бассейне получили независимость. Некоторые колонии стали Царства Содружества, сохраняя британского монарха как свою глава государства.^[41] Большинство бывших колоний и протекторатов стали государства-члены Содружества Наций, неполитический, добровольное объединение равных членов, что составляет около 2,2 миллиарда человек.^[42]

После обретения независимости Южная Родезия (сейчас же Зимбабве ) в Африке в 1980 г. и Британский Гондурас (сейчас же Белиз ) в Центральной Америке в 1981 году последней крупной оставшейся колонией была Гонконг, с населением более 5 миллионов человек.^[43] С приближением 1997 года Великобритания и Китай договорились о Совместная китайско-британская декларация, в результате чего весь Гонконг стал "специальный административный район "Китая в 1997 г., при соблюдении различных условий, призванных гарантировать сохранение капиталистической экономики Гонконга и его образа жизни под британским правлением по крайней мере в течение 50 лет после передачи. Джорджтаун в Каймановы острова в результате стал крупнейшим городом в заморских территориях.

В 2002 году британский парламент принял Закон о британских заморских территориях 2002 г.. Это реклассифицировало зависимые территории Великобритании как заморские территории и, за исключением лиц, связанных исключительно с территориями суверенных баз Кипра, восстановили полное британское гражданство своим жителям.^[44]

Вовремя Евросоюз (ЕВРОПА) членство в Великобритании основная часть законодательства ЕС не применялась, и, хотя некоторые части законодательства ЕС применялись к заморским территориям в рамках Ассоциации ЕС Заморские страны и территории (Ассоциация OCT), они обычно не подлежали исполнению в местных судах. Ассоциация OCT также предоставила заморским территориям структурное финансирование проектов восстановления. Гибралтар была единственной заморской территорией, входившей в состав ЕС, хотя она не входила в Европейский таможенный союз, Европейскую налоговую политику, Европейскую статистическую зону или Единую сельскохозяйственную политику. Гибралтар не является сам по себе членом Европейского Союза, поскольку имеет свое представительство в Европейский парламент через своих членов из Юго-Западная Англия. Иностранные граждане одновременно имели гражданство Европейского Союза, что дало им право на свободное передвижение по всем странам-членам ЕС.

Суверенные базовые территории на Кипре никогда не были частью Европейского Союза, но они являются единственной британской заморской территорией, которая использует евро в качестве официальной валюты.

Правительство

Маккева Буш, Премьер Каймановы острова в 2012

Глава государства

Глава государства на заморских территориях - британский монарх Елизавета II. Роль королевы на территориях заключается в ее роли королевы Соединенного Королевства, а не в праве каждой территории.^[45] Королева назначает представителя на каждой территории для осуществления своей исполнительной власти. На территориях с постоянным населением губернатор назначается королевой по рекомендации британского правительства. В настоящее время (2019 г.) все губернаторы, кроме двух, либо являются карьерными дипломатами, либо работали в других департаментах государственной службы. Остальные два губернатора - бывшие члены британских вооруженных сил. На территориях без постоянного населения обычно назначается комиссар, представляющий королеву. В исключительных случаях, на заморских территориях островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья, администратор назначается в качестве представителя губернатора в каждой из двух отдаленных частей территории, а именно Остров Вознесения и Тристан-да-Кунья.

Роль губернатора заключается в том, чтобы действовать как де-факто глава государства, и они обычно несут ответственность за назначение главы правительства и высших политических должностей на территории. Губернатор также отвечает за поддержание связи с правительством Великобритании и выполнение любых церемониальных обязанностей. Комиссар имеет те же полномочия, что и губернатор, но также действует в качестве главы правительства.^[45]

Местное правительство

Основная статья: Список нынешних глав правительств Соединенного Королевства и зависимых территорий § Заморские территории

Смотрите также: Список руководителей зависимых территорий

Все заморские территории имеют свою систему правления и локализованные законы. Структура правительства, похоже, тесно связана с размером и политическим развитием территории.^[45]

Территории	Правительство
Британская антарктическая территория Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова	Нет коренного или постоянного населения; поэтому нет избранного правительства. Комиссар при поддержке Администратора управляет делами территории.
Британская территория Индийского океана	Нет выборного правительства, как нет коренного оседлого населения. В Островитяне Чагоса - которые были насильно выселен с территории в 1971 году - выиграл Высший суд Суждение позволяло им вернуться, но затем оно было отменено Порядок в совете предотвращая их возвращение. Последнее обращение к Дом лордов (относительно законности Приказа в Совете) было решено в пользу правительства, что в настоящее время исчерпывает правовые возможности островитян в Соединенном Королевстве.
Акротири и Декелия	Нет избранного правительства. Командующий британскими силами на Кипре действует как администратор территории, а главный офицер отвечает за повседневное управление гражданским правительством. По возможности происходит сближение законов[требуется разъяснение ] с таковыми Республики Кипр.
Острова Питкэрн	Есть избранный Мэр и Совет острова, которые имеют право предлагать и применять местное законодательство. Однако их решения подлежат утверждению губернатором, который сохраняет за правительством Соединенного Королевства практически неограниченные полномочия по принятию полного законодательства.
Фолклендские острова	Правительство состоит из избранных Законодательное собрание, с Исполнительный директор и директор по корпоративным ресурсам as ex officio члены.[46]
Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья	Правительство состоит из избранного Законодательного совета. Губернатор является главой правительства и возглавляет Исполнительный совет, состоящий из назначенных членов, состоящих из Законодательного совета и двух ex-officio члены. Управление на острове Вознесения и Тристан-да-Кунья осуществляется администраторами, которых советуют избранные советы острова.[47]
Ангилья Британские Виргинские острова Каймановы острова Монсеррат	На этих территориях есть Палата собрания, Законодательное собрание (Каймановы острова и Монтсеррат) с политическими партиями. Исполнительный совет обычно называется кабинетом, и его возглавляет Премьер, который является лидером партии большинства в парламенте. Губернатор обладает меньшей властью над местными делами и занимается в основном иностранными делами и экономическими вопросами, в то время как избранное правительство контролирует большинство «внутренних» проблем.[нужна цитата ]
Гибралтар	Под Указ о Конституции Гибралтара 2006 года который был одобрен в Гибралтаре референдум, Гибралтар теперь имеет Парламент. В Правительство Гибралтара во главе с Главный министр, Я выбрал. Жилет обороны, внешних сношений и внутренней безопасности в Губернатор.[48]
Бермуды	Бермудские острова, заселенные в 1609 году и находящиеся под самоуправлением с 1620 года, являются старейшими из заморских территорий. Двухпалатный Парламент состоит из Сенат и Дом собрания, и большая часть исполнительной власти передана главе правительства, известной как Премьер.[49]
Острова Теркс и Кайкос	Острова Теркс и Кайкос приняли новую конституцию, вступившую в силу 9 августа 2006 года; их глава правительства теперь также имеет титул Премьер их законодательный орган называется Палатой собрания, и их автономия значительно возросла.[50]

Правовая система

Каждая заморская территория имеет свою собственную правовую систему, независимую от Соединенного Королевства. Правовая система обычно основана на Английское общее право, с некоторыми особенностями для местных условий. На каждой территории есть свой генеральный прокурор и судебная система. Для небольших территорий Великобритания может назначить адвоката или судью из Великобритании для работы по судебным делам. Это особенно важно для дел, связанных с серьезными преступлениями и когда невозможно найти присяжных, которые не знали бы обвиняемого на небольшом населенном острове.^[51]

В Судебный процесс по делу о сексуальном насилии на Питкэрне 2004 года является примером того, как Великобритания может решить предоставить правовую основу для конкретных случаев, когда территория не может сделать это в одиночку.

Полиция и правоохранительные органы

Британские заморские территории обычно занимаются своими собственными полицейскими вопросами и имеют свои собственные полицейские силы. На небольших территориях старшие офицеры могут быть наняты или прикомандированы из полиции Великобритании, а специальный персонал и оборудование могут быть отправлены в помощь местным силам.

На некоторых территориях могут быть другие силы помимо основной территориальной полиции, например полиция аэропорта, такая как Полиция безопасности аэропорта (Бермудские острова), или силы полиции обороны, такие как Полиция обороны Гибралтара. Кроме того, на большинстве территорий есть таможенные, иммиграционные, пограничные службы и службы береговой охраны.

На территориях с военными базами или обязанностями также может находиться «заграничная служебная полиция», военнослужащая Британских вооруженных сил или вооруженных сил Содружества.

Совместный министерский совет

Объединенный совет министров британских заморских территорий
Тип
Тип	Форум диалога
Сиденья	28-30
Выборы
Система голосования	Все члены избраны либо депутатами кабинета министров Великобритании.[требуется разъяснение ] или в качестве глав правительств или министров заморских территорий.
Место встречи
Вестминстер, Лондон
Интернет сайт
www.gov.Великобритания/правительство/ тематические-события/ заморские территории-совместный-министерский-совет www.gov.Великобритания/правительство/ публикации/ Великобритания-заморские-территории-совместный-совет-министров-ноябрь-2020-коммюнике

Совместный министерский совет министров Великобритании и лидеров заморских территорий проводится ежегодно с 2012 года для обеспечения представительства между правительственными департаментами Великобритании и правительствами заморских территорий.^[52]

Спорный суверенитет

Британская территория в Индийском океане (BIOT) является предметом территориального спора с Маврикий, чье правительство утверждает, что разделение Архипелаг Чагос от остальной части Британский Маврикий в 1965 году, за три года до того, как Маврикий получил независимость от Соединенного Королевства, не было законным. В 2017 году давний спор был передан в Международный суд, которая выпустила консультативное заключение 25 февраля 2019 года, в котором поддержала позицию правительства Маврикия.

Британская антарктическая территория частично перекликается с территориальными претензиями Аргентины и Чили. Однако территориальные претензии на континенте в настоящее время не могут быть выдвинуты в соответствии с мерами сдерживания Система Договора об Антарктике.^[53]

Смотрите также: Статус Гибралтара и Спор о суверенитете Фолклендских островов

Отношения с Соединенным Королевством

Руководители заморских территорий с Премьер-министром, Дэвид Кэмерон, в 2012

Тристан-да-Кунья 6 февраля 2013 г., вид из космоса. Население было временно эвакуировано в Великобританию в 1961 году из-за извержения вулкана. Почтовый индекс TDCU 1ZZ

Береговая линия в Литтл-Бэй, месте, где новая столица Монтсеррат заменила Плимут. Проект финансируется^[54] Великобритании Департамент международного развития.

Британские заморские территории в том же географическом масштабе, что и Великобритания

Исторически сложилось так Государственный секретарь по делам колоний и Колониальный офис были ответственны за наблюдение за всеми британскими колониями, но сегодня Министерство иностранных дел и по делам Содружества (FCO) несет ответственность за соблюдение интересов всех заморских территорий, за исключением территорий суверенных баз Акротири и Декелия, которые подпадают под юрисдикцию Министерство обороны.^[55][56] В FCO общая ответственность за территории возлагается на Управление заморских территорий.^[57]

В 2012 году FCO опубликовал Заморские территории: безопасность, успех и устойчивость в котором изложена политика Великобритании в отношении заморских территорий, охватывающая шесть основных областей:^[58]

• Оборона, безопасность и охрана территорий и их жителей
• Успешные и устойчивые экономики
• Забота об окружающей среде
• Как заставить правительство работать лучше
• Яркие и процветающие сообщества
• Продуктивные связи с остальным миром

Великобритания и заморские территории не имеют дипломатических представительств, хотя правительства заморских территорий с коренным населением имеют представительства в Лондоне. Ассоциация заморских территорий Соединенного Королевства (UKOTA) также представляет интересы территорий в Лондоне. Правительства Лондона и территорий иногда встречаются, чтобы смягчить или разрешить разногласия по поводу процесса управления на территориях и на разных уровнях автономии.^[59]

Великобритания оказывает финансовую помощь заморским территориям через Департамент международного развития. В настоящее время^{[когда? ]} только Монтсеррат и остров Святой Елены получают бюджетную помощь (т. е. финансовый вклад в регулярное финансирование).^{[нужна цитата ]} Великобритания предоставляет несколько специализированных фондов, в том числе:

• Фонд доброго правительства, который оказывает помощь в области государственного управления;
• Бюджет программы экономической диверсификации, направленный на диверсификацию и укрепление экономической базы территорий.

Территории не имеют официального представительства в парламенте Великобритании, но имеют неформальное представительство через Всепартийную парламентскую группу.^[60] и может петиция Правительство Великобритании через Директгов Сайт электронных петиций.^[61]

Две национальные партии, UKIP и Либерал-демократы, поддержали призывы к прямому представительству заморских территорий в Парламенте Великобритании, а также задних членов Консервативная партия и Лейбористская партия.^[62][63]

Иностранные дела

Карта, показывающая часть Антарктида заявлено Великобританией как Британская антарктическая территория

Гибралтар был единственной заморской территорией, входящей в Европейский Союз.

Внешними делами заморских территорий занимается FCO в Лондоне. Некоторые территории содержат дипломатических сотрудников в соседних странах для торговых и иммиграционных целей. Некоторые территории в Северной и Южной Америке сохраняют членство в Организация восточно-карибских государств, то Карибское сообщество, то Карибский банк развития, Карибское агентство по чрезвычайным ситуациям, а Ассоциация карибских государств. Территории входят в Содружество Наций через Соединенное Королевство. Обитаемые территории сами соревнуются в Игры Содружества, и три из территорий (Бермуды, то Каймановы острова и Британские Виргинские острова ) отправил команды в Летние Олимпийские игры 2016.

Полный Британское гражданство^[64] был предоставлен большинству `` жителей '' заморских территорий (в основном с Закон о британских заморских территориях 2002 г. ).

Большинство стран не признают притязаний на суверенитет какой-либо другой страны, включая Британию, в отношении Антарктиды и ее прибрежных островов. Пять стран оспаривают суверенитет Великобритании в следующих заморских территориях:

• Британская антарктическая территория - Территория перекрывает притязания на Антарктику, сделанные Чили и Аргентина
• Британская территория Индийского океана - заявлено Маврикий
• Фолклендские острова - заявлено Аргентина
• Гибралтар - граница оспаривается Испанией
• Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова - заявлено Аргентина

Гражданство

Основная статья: Гражданин британских заморских территорий

Ни одна из заморских территорий не имеет статуса своей национальности, и большинство жителей имеют две формы Британское гражданство: Гражданство британских заморских территорий (BOTC) и Британское гражданство. Только последний предоставляет право на проживание в конкретной стране или территории, а именно в самом Соединенном Королевстве, которое включает три его Зависимости короны. Отдельные заморские территории обладают законодательной независимостью в отношении иммиграции, и, следовательно, статус BOTC не дает автоматически права на проживание на какой-либо из территорий, поскольку это зависит от иммиграционных законов территории. Территория может выдавать статус жителя чтобы позволить человеку проживать на территории, с которой он имеет тесные связи. Губернаторы территорий могут также разрешить натурализацию не-БОТК в качестве БОТК.

Тысячи Гибралтарцы одеваться в свои национальные цвета - красный и белый в течение 2013 года. Национальный день Гибралтара торжества. Гибралтарцы были единственной группой жителей заморских территорий, которые могли подать заявление на получение полного британского гражданства без ограничений до 2002 года.

С 1949 по 1983 год статус гражданства Гражданство Великобритании и колоний (CUKC) был разделен между жителями самой Великобритании и жителей заморских территорий, хотя большинство жителей заморских территорий потеряли свое автоматическое право жить в Великобритании после ратификации Закон Содружества об иммигрантах 1968 года в этом году, если только они не родились в Великобритании или у них нет родителей или бабушек или дедушек, родившихся в Великобритании.^[65] В 1983 году статус CUKC жителей заморских территорий без права проживания в Великобритании был заменен гражданством британских зависимых территорий (BDTC) в недавно созданном Закон о британском гражданстве 1981 г., статус, который не дает права на проживание в Великобритании или на любой другой заморской территории. Для этих жителей регистрация в качестве полноправных граждан Великобритании требовала физического проживания в самой Великобритании. Было только два исключения: жители Фолклендских островов, которым автоматически предоставлялось британское гражданство и которые считались частью собственно Соединенного Королевства в результате принятия закона Закон о британском гражданстве (Фолклендские острова) 1983 года из-за Фолклендская война с Аргентиной, и гибралтарцы, которым было предоставлено особое право регистрироваться в качестве британских граждан по запросу без дополнительных условий из-за их индивидуального членства в Европейская экономическая зона и европейское сообщество.^[66]

Через пять лет после передача Гонконга в Китай в 1997 году, британское правительство внесло поправки в Закон 1981 года, чтобы предоставить британское гражданство без ограничений всем BDTC (статус также был переименован в BOTC одновременно), за исключением тех, которые связаны исключительно с Акротири и Декелия (жители которого уже провели Кипрское гражданство ).^[67]. Это восстановило право на проживание в Великобритании жителям заморских территорий после 34-летнего перерыва с 1968 по 2002 год.

Военный

РАФ Маунт Плезант, Фолклендские острова

Оборона заморских территорий - это ответственность Великобритании. Многие заморские территории используются Великобританией и ее союзниками в качестве военных баз.

• Остров Вознесения (часть Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья ) - База известна как RAF Остров Вознесения используется как королевские воздушные силы и ВВС США.
• Бермуды - стал основным Королевский флот база в Северной Америке после обретения независимости США. В состав Военно-морского ведомства входили адмиралтейство, верфь, и военно-морская эскадра. Значительный военный гарнизон был построен, чтобы защитить его, и Бермудские острова, которые британское правительство стало рассматривать как базу, а не как колонию, были известны как Крепость Бермуды, а Гибралтар Запада (Бермудцы, как и гибралтарцы, также называют свою территорию «Скалой»).^[68] Канада и США также создали базы на Бермудских островах во время Второй мировой войны, которые поддерживались в течение Холодная война. Четыре авиабазы ​​были расположены на Бермудских островах во время Второй мировой войны (эксплуатировались Королевскими военно-воздушными силами, Королевским военно-морским флотом, ВМС США и армейскими / военно-воздушными силами США). С 1995 г. военная сила на Бермудских островах был сведен к местному территориальный батальон Королевский бермудский полк.
• Британская территория Индийского океана - остров Диего Гарсия здесь расположены крупная военно-морская база и авиабаза, арендованные Соединенными Штатами Соединенным Королевством до 2036 года (если не будут продлены). В BIOT есть британские силы в небольшом количестве для административных и иммиграционных целей.
• Фолклендские острова - в Британские войска Фолклендские острова включает обязательства от Британская армия, королевские воздушные силы и Королевский флот, вместе с Силы обороны Фолклендских островов.
• Гибралтар – Британские силы в Гибралтаре включает Королевский флот верфь (также используется НАТО ), РАФ Гибралтар - используется RAF и НАТО и местным гарнизоном - Королевский полк Гибралтара.
• Суверенные базовые районы Акротири и Декелия на Кипре - сохраняются как стратегические британские военные базы на востоке Средиземное море.
• Монсеррат - в Королевские силы обороны Монтсеррата, исторически связанный с ирландской гвардией, представляет собой отряд из двадцати добровольцев, чьи обязанности в первую очередь церемониальные.^[69]
• Каймановы острова - The Каймановы острова является подразделением внутренней обороны Каймановых островов. Это единый территориальный пехотный батальон ВС Великобритании, сформированный в 2020 году.^[70]
• Теркс и Кайкос - The Полк Теркс и Кайкос является подразделением внутренней обороны Британской заморской территории островов Теркс и Кайкос. Это единый территориальный пехотный батальон Вооруженных сил Великобритании, сформированный в 2020 году, аналог Кайманова полка. ^[71]

Языки

Скалы в Гоф и недоступные острова

Большинство языков, кроме английского, на которых говорят на территориях, в значительной степени содержат английский язык, либо в качестве основного, либо в переключение кода, например Лланито. Они включают:

• Llanito или Янито и испанский (Гибралтар )
• Каймановы острова креольские (Каймановы острова )
• Креольский язык острова Теркс-Кайкос (Острова Теркс и Кайкос )
• Питкерн (Острова Питкэрн )
• Греческий и турецкий (Акротири и Декелия )

Формы английского языка:

• Бермудский английский (Бермуды )
• Фолклендские острова английский

Валюты

Основная статья: Список британских валют

Многие британские заморские территории используют разнообразный ассортимент валют, включая евро, фунт, доллар США, новозеландский доллар или их собственные валюты, которые могут быть привязаны к одной из этих валют.

Место расположения	Национальная валюта	Кем выдан
Акротири и Декелия	Евро	Европейский центральный банк
Британская антарктическая территория Тристан-да-Кунья^1 Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова	Фунт стерлингов	Банк Англии
Фолклендские острова	Фунт Фолклендских островов (паритет с фунтом стерлингов) Фунт стерлингов (широко распространен и повсеместно принят) Евро (неофициально принимается в большинстве заведений) доллар США (неофициально принимается в большинстве заведений)	Правительство Фолклендских островов
Гибралтар	Гибралтарский фунт (паритет с фунтом стерлингов) Фунт стерлингов (широко распространен и повсеместно принят) Евро (неофициально принимается в большинстве заведений)	Правительство Гибралтара
Святая Елена и остров Вознесения^1	Фунт Святой Елены (паритет с фунтом стерлингов) доллар США (неофициально принято на острове Вознесения)	Правительство острова Святой Елены
Британские Виргинские острова Острова Теркс и Кайкос	доллар США Багамский доллар (неофициально принято на островах Теркс и Кайкос)	Федеральная резервная система США
Ангилья Монсеррат	Восточно-карибский доллар (привязан к доллару США на уровне 2,7 евро = 1 доллар США)	Восточно-карибский центральный банк
Бермуды	Бермудский доллар (паритет с долларом США) доллар США (широко распространен и повсеместно принят)	Валютное управление Бермудских островов
Каймановы острова	Доллар Каймановых островов (привязан к доллару США на уровне 1KYD = 1,2USD)	Денежно-кредитное управление Каймановых островов
Острова Питкэрн	Новозеландский доллар доллар США (принято неофициально)[72] Фунт стерлингов также принимается.[73] Доллар островов Питкэрн (паритет с новозеландским долларом; только памятный выпуск)	Резервный банк Новой Зеландии
Британская территория Индийского океана	доллар США (де-факто)[74][75] Фунт стерлингов (де-юре)[76][77]	Федеральная резервная система США Банк Англии

¹ Часть британской заморской территории Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.

Символы и знаки отличия

Флаги заморских территорий на Парламентской площади в 2013 году

Каждой заморской территории британский монарх пожаловал свой флаг и герб. Традиционно флаги следуют за Синий прапорщик дизайн, с Союз Флаг в кантон, и герб территории на лету. Исключением являются Бермудские острова, где используется Красный прапорщик; Британская антарктическая территория, которая использует Белый прапорщик, но без общего Георгиевского креста; Британская территория в Индийском океане, на которой используется синий флаг с волнистыми линиями, символизирующий море; и Гибралтар, который использует знамя своего герб (в флаг города Гибралтара ).

Акротири и Декелия и Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья являются единственными британскими заморскими территориями без собственного флага, хотя Святой Елены, Остров Вознесения и Тристан-да-Кунья имеют свои индивидуальные флаги. В Союз Флаг используется на этих территориях.

Спортивный

Бермуды, то Британские Виргинские острова и Каймановы острова являются единственными британскими заморскими территориями с признанными Национальные олимпийские комитеты (НОК); то Британская олимпийская ассоциация признан подходящим НОК для спортсменов из других территорий, и, таким образом, спортсмены, имеющие британский паспорт, имеют право представлять Великобританию на Олимпийских играх.^[78]

Шара Проктор из Ангилья, Делано Уильямс от Острова Теркс и Кайкос, Jenaya Wade-Fray с Бермудских островов^[79] и Джорджина Кассар из Гибралтар стремился представлять Команда GB на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне. Проктор, Уэйд-Фрей и Кассар прошли квалификацию в Team GB, а Уильямс не попал в команду, однако желает представлять Великобританию в 2016 году.^[80][81]

В Сборная Гибралтара по футболу был принят в УЕФА в 2013 году к чемпионату Европы 2016 года. Это было принято ФИФА и вышли в квалификацию ЧМ-2018, где набрали 0 очков.

Биоразнообразие

Объекты всемирного наследия Великобритании (заморские территории): природные объекты Гоф и недоступные острова и Остров Хендерсон отмечены зеленым, культурные объекты Исторический город Святого Георгия и связанные с ним укрепления, Курион, и Пещера Горхэма отмечены красным.

Британские заморские территории обладают большим биоразнообразием, чем весь континентальный регион Великобритании.^[82] Есть не менее 180 эндемичные виды растений на заморских территориях по сравнению с 12 на материковой части Великобритании. Ответственность за защиту биоразнообразия и выполнение обязательств по международным экологическим конвенциям разделяется между правительством Великобритании и местными органами власти территорий.^[83]

Две области, Остров Хендерсон в Острова Питкэрн так же хорошо как Гоф и недоступные острова из Тристан да Кунья перечислены как Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО, и две другие территории, Острова Теркс и Кайкос, и Святой Елены находятся в предварительном списке Соединенного Королевства на будущее Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО.^[84][85] Гибралтара Пещера Горхэма Комплекс также внесен в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Великобритании.^[86]

Три региона горячих точек биоразнообразия, расположенные на Британских заморских территориях, являются Карибский бассейн Острова Средиземноморский бассейн и Экозона Океании в Тихом океане.^[83]

Великобритания создала крупнейший непрерывный морские охраняемые территории в мире Морской заповедник Чагос и объявили в 2015 году о финансировании создания нового, более крупного заповедника вокруг островов Питкэрн.^[87][88][89]

В январе 2016 года правительство Великобритании объявило о намерении создать морскую охраняемую территорию вокруг Остров Вознесения. Охраняемая территория составит 234 291 квадратный километр, половина из которых будет закрыта для рыболовства.^[90]

• 

  А Рыба-попугай стоп-сигнала в национальном парке Земля и море принцессы Александры, Providenciales, Острова Теркс и Кайкос

• 

  Пингвины в Южная Георгия, 2010

• 

  Остров Хендерсон в Острова Питкэрн

• 

  Исследовательская станция Ротера

Смотрите также

• Граждане британских заморских территорий на материковой части Соединенного Королевства
• Колониальный департамент
• Депопуляция чагосцев с архипелага Чагос для строительства британо-американской военной базы в Британская территория Индийского океана
• Список установок британской армии
• Список руководителей заморских территорий
• Список фондовых бирж в Соединенном Королевстве, зависимых территориях Британской короны и заморских территориях Соединенного Королевства
• Список университетов на британских заморских территориях
• Список почтовых индексов в заморских территориях
• Государственный секретарь по делам колоний
• Списки налоговых убежищ
• Форум по сохранению заморских территорий Великобритании
• Ассоциация заморских территорий Соединенного Королевства (УКОТА)

Примечания

1. Без учета Британская антарктическая территория.

Рекомендации

1. «Поддержка заморских территорий». Правительство Великобритании. Получено 8 ноября 2014. Есть 14 заморских территорий, которые сохраняют конституционную связь с Великобританией. .... Большинство территорий в значительной степени самоуправляемые, каждая со своей конституцией и своим правительством, которое принимает местные законы. Хотя отношения уходят корнями в четырехвековую общую историю, отношения правительства Великобритании со своими территориями сегодня являются современными, основанными на взаимной выгоде и ответственности. Основой этих отношений являются партнерство, общие ценности и право жителей каждой территории свободно выбирать, оставаться ли британской заморской территорией или искать альтернативное будущее.
2. "Закон о британских заморских территориях". Hart Publishing. Получено 19 июн 2020. Большинство, если не все, из этих территорий, вероятно, останутся британскими в обозримом будущем, и многие из них согласовали современные конституционные договоренности с британским правительством.
3. «Что такое британская конституция: основные структуры британского государства». Общество Конституции. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 15 ноября 2014. Соединенное Королевство также управляет рядом территорий, которые, хотя в большинстве своем имеют собственные формы правления, имеют королеву в качестве главы государства и полагаются на Великобританию в вопросах обороны и безопасности, иностранных дел и представительства на международном уровне. Они не являются частью Великобритании, но имеют неоднозначные конституционные отношения с Великобританией.
4. «Новые министерские назначения в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 19 июля 2016 г.. Получено 20 сентября 2016.
5. «Заморские территории». Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании по заморским территориям. Архивировано из оригинал 5 августа 2002 г.. Получено 8 декабря 2010.
6. «Британская антарктическая территория». Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 8 декабря 2010.
7. «Население Ангильи в 2019 году». Получено 18 августа 2019.
8. "UNdata | рекордный вид | Площадь в км2". Объединенные Нации. 4 ноября 2009 г.. Получено 8 декабря 2010.
9. «Население Бермудских островов в 2019 году». Получено 18 августа 2019.
10. «Секретариат Содружества - Британская антарктическая территория». Thecommonwealth.org. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 8 декабря 2010.
11. "Британская территория Индийского океана". Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинал 13 октября 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
12. «Секретариат Содружества - Британская территория в Индийском океане». Thecommonwealth.org. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 8 декабря 2010.
13. «Британские Виргинские острова (БВО)». Всемирный справочник ЦРУ. Получено 14 августа 2019.
14. «Британские Виргинские острова (БВО)». web.archive.org. 13 октября 2010 г.
15. «Управление экономики и статистики - отчет по обследованию рабочей силы, весна 2018» (PDF). www.eso.ky. Управление экономики и статистики Каймановых островов. Август 2018 г.. Получено 26 ноября 2018.
16. «Население Фолклендских островов в 2019 году». Получено 18 августа 2019.
17. "Гибралтар". Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 8 декабря 2010.
18. "Население Гибралтара в 2019 году". Получено 18 августа 2019.
19. "Монтсеррат". Всемирный справочник ЦРУ. Получено 14 августа 2019.
20. "Монтсеррат". web.archive.org. 13 октября 2010 г.
21. «Остров Питкэрн». Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинал 13 октября 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
22. "Туризм на островах Питкэрн | Приходите исследовать ... легендарные острова Питкэрн". Посетитеpitcairn.pn. Получено 3 января 2018.
23. "Жители Питкэрна". puc.edu. Проверено 7 сентября 2016 года.
24. "Правительство Святой Елены". Правительство острова Святой Елены. Получено 14 августа 2019.
25. «Профили Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья». BBC. 16 марта 2016 г.. Получено 25 июн 2016.
26. «Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова». Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление. Получено 11 июн 2019.
27. «Население Грютвикена, Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова». Population.mongabay.com. 31 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 8 декабря 2010.
28. "SBA Cyprus". Jncc.gov.uk. Архивировано из оригинал 13 октября 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
29. «Острова Теркс и Кайкос». Jncc.gov.uk. 1 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2013 г.. Получено 8 декабря 2010.
30. «Население островов Теркс и Кайкос в 2019 году». Получено 18 августа 2019.
31. Комитет по иностранным делам Палаты общин. «Глобальная Британия и британские заморские территории: восстановление отношений» (PDF). Парламент Соединенного Королевства.
32. "Fotbot.org". sites.google.com.
33. "Штаты Гернси: О Гернси". Gov.gg. Архивировано из оригинал 12 октября 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
34. «Правительство - Государственные службы острова Мэн». Gov.im. Архивировано из оригинал 18 декабря 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
35. [1] В архиве 1 октября 2009 г. Wayback Machine
36. "ЦРУ - Всемирная книга фактов". Cia.gov. Получено 28 апреля 2013.
37. «Бермудские острова - история и наследие». Smithsonian.com. 6 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 3 декабря 2008.
38. «История Ньюфаундленда - Ранняя колонизация и заселение Ньюфаундленда». Faculty.marianopolis.edu. Получено 8 декабря 2010.
39. Авторское право 2015 г., Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. «UNC Press - в глазах всей торговли».
40. «В центре внимания всей торговли: Бермуды, бермудцы и морской атлантический мир, 1680-1783 гг.». Архивировано из оригинал 9 января 2012 г.
41. Статут Вестминстера 1931 года (Великобритания) ГЛАВА 4 22 и 23 Geo 5
42. Содружество - О нас; Онлайн Сентябрь 2014 г.
43. "Численность населения". Департамент переписи и статистики. Статистика Гонконга. Получено 12 июля 2013.
44. Закон о британских заморских территориях 2002 г. (текст онлайн): С.3: «Любое лицо, которое непосредственно перед началом действия этого раздела является гражданином британских заморских территорий, должно с момента начала действия этого раздела стать гражданином Великобритании».
45. "Палата общин - Международные отношения - Седьмой доклад". Publications.par Parliament.uk. Получено 26 мая 2019.
46. «Законодательное собрание Фолклендских островов». Falklands.gov.fk. Получено 8 декабря 2010.
47. "Указ о Конституции островов Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья 2009 года (в OPSI)". Opsi.gov.uk. 16 июля 2010 г.. Получено 8 декабря 2010.
48. Пресс-релиз № 133/2007 В архиве 13 ноября 2009 г. Wayback Machine. Пресс-служба правительства Гибралтара.
49. «История Законодательного собрания». Бермудский парламент.
50. Клегг, Питер (2012). «Острова Теркс и Кайкос: почему облако все еще висит?». Социально-экономические исследования. 61 (1): 23–47. ISSN  0037-7651. JSTOR  41803738.
51. МакДауэлл, Фиона. "LibGuides: Правовые исследования Соединенного Королевства: Внешние территории Великобритании". unimelb.libguides.com. Получено 26 мая 2019.
52. «Коммюнике Совместного совета министров заморских территорий за 2015 год и отчет о ходе работы - Публикации - GOV.UK». Получено 15 сентября 2016.
53. Доддс, Клаус; Хеммингс, Алан (ноябрь 2013 г.). «Великобритания и Британская антарктическая территория в более широкой геополитике Антарктики и Южного океана». Международные дела. ОУП. 89 (6): 1429-1444. Дои:10.1111/1468-2346.12082. Получено 28 июля 2019.
54. "Little Bay Development". Projects.dfid.gov.uk. Архивировано из оригинал 25 апреля 2013 г.. Получено 28 апреля 2013.
55. Закон о британских заморских территориях, Ян Хендри и Сьюзан Диксон, Hart Publishing, Оксфорд, 2011 г., стр. 340
56. «Суверенные базовые территории, фон». Суверенные базовые территории, Кипр. Получено 7 октября 2011.
57. "Заморские территории Великобритании - GOV.UK". www.gov.uk.
58. «Заморские территории: безопасность, успех и устойчивость» (PDF). Министерство иностранных дел и по делам Содружества. 28 июня 2012 г.. Получено 15 ноября 2014.
59. Британские финансовые чиновники в регионе ведут переговоры с зависимыми территориями В архиве 25 марта 2009 г. Wayback Machine - Оскар Рамджит, CaribbeanNetNews, (опубликовано в субботу, 21 марта 2009 г.)
60. «Депутат предлагает британские заморские территории быть представленными в Вестминстере - MercoPress». En.mercopress.com. Получено 28 апреля 2013.
61. "Электронные петиции правительства Ее Величества". Epetitions.direct.gov.uk. Архивировано из оригинал 24 апреля 2013 г.. Получено 28 апреля 2013.
62. «Lib Dems создаст депутата от Гибралтара». Гибралтар Новости Olive Press. 18 мая 2017. Архивировано с оригинал 21 июня 2017 г.
63. «Лидер UKIP защищает призыв к тому, чтобы Гибралтар стал частью Великобритании - Синьхуа - English.news.cn». news.xinhuanet.com.
64. [2] Любое лицо, которое непосредственно перед началом действия этого раздела является гражданином британских заморских территорий, должно с момента начала действия этого раздела стать гражданином Великобритании.
65. «Раздел 1 Закона 1968 года» (PDF).
66. Раздел 5 Закона о британском гражданстве 1983 года
67. Закон о британских заморских территориях 2002 г.
68. Бермуды^{[постоянная мертвая ссылка ]} на avalanchepress.com
69. "Белая книга правительства Великобритании о заморских территориях, июнь 2012 г., стр. 23" (PDF).
70. Правительство, Каймановы острова. «Полк Каймановых островов». www.exploregov.ky.
71. «Полк ТХИ получает своего первого командира». tcweeklynews.com.
72. "demtullpitcairn.com" (PDF). www.demtullpitcairn.com. Архивировано из оригинал (PDF) 9 мая 2016 г.. Получено 3 января 2018.
73. Обзор Азиатско-Тихоокеанского региона 2003/04 г. с.245 ISBN  1862170398
74. "Профиль страны FCO". Архивировано из оригинал 10 июня 2010 г.
75. "Южная Азия :: Британская территория в Индийском океане - Всемирный справочник - Центральное разведывательное управление". www.cia.gov.
76. «Валюта Британской территории в Индийском океане». Wwp.greenwichmeantime.com. 6 марта 2013. Архивировано с оригинал 22 июля 2016 г.. Получено 28 апреля 2013.
77. Были выпущены памятные британские фунты и марки, выпущенные в фунтах стерлингов. Источник:[3], [4]
78. Заморские территории. Специальный комитет Палаты общин по иностранным делам.
79. Стивен Райт (28 июля 2012 г.). "Представляя Великобританию ... и Бермудские острова | Олимпийские игры на Бермудских островах 2012". Royalgazette.com. Получено 28 апреля 2013.
80. "Олимпийские надежды Уильямса отложены еще на 4 года". Fptci.com. 29 июня 2012 г.. Получено 28 апреля 2013.
81. Пурнелл, Гарет (27 июля 2012 г.). «Наконец-то! Филипса Идову выследили ... на фото сборной Великобритании - Olympic News». Независимый. Получено 28 апреля 2013.
82. «О биоразнообразии заморских территорий Великобритании». UKOTCF. Получено 17 июн 2016.
83. "Наука: заморские территории Великобритании: биоразнообразие". Кью. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 28 апреля 2013.
84. «Острова Теркс и Кайкос - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». Whc.unesco.org. 27 января 2012 г.. Получено 28 апреля 2013.
85. «Остров Святой Елены - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО». Whc.unesco.org. 27 января 2012 г.. Получено 28 апреля 2013.
86. «Пещерный комплекс Горхэма». ЮНЕСКО. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. 27 января 2012 г.. Получено 30 июн 2016.
87. «Самый большой в мире единый морской заповедник, созданный в Тихом океане». Национальная география. Самый большой в мире морской заповедник, созданный в Тихом океане. 18 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015.
88. «Острова Питкэрн получают огромный морской заповедник». BBC. 18 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015.
89. «Острова Питкэрн станут крупнейшим в мире морским заповедником». Хранитель. Лондон. 18 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015.
90. «Остров Вознесения станет морским заповедником». 3 января 2016 г.. Получено 3 января 2016.

дальнейшее чтение

• Чарльз Коули. Колонии в конфликте: история заморских территорий Великобритании (2015) 444 стр.
• Гарри Ричи, Последние розовые биты: путешествие через остатки Британской империи (Лондон: Hodder & Stoughton, 1997).
• Саймон Винчестер, Аванпосты: путешествие к уцелевшим реликвиям Британской империи (Лондон и Нью-Йорк, 1985)
• Джордж Дроуэр, Британские зависимые территории (Дартмут, 1992)
• Джордж Дроуэр, Справочник по заморским территориям (Лондон: TSO, 1998).
• Ян Хендри и Сьюзан Диксон, "Закон о британских заморских территориях" (Лондон: Hart Publishing, 2011)
• Бен Фогл, Острова Чаепития: приключения на далеких заставах Британии (Лондон: Майкл Джозеф, 2003)
• Бонэм К. Ричардсон (16 января 1992 г.). Карибский бассейн в большом мире, 1492–1992 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521359771. Получено 8 декабря 2010.

внешняя ссылка

• Министерство иностранных дел и по делам Содружества - заморские территории Великобритании
• Ассоциация заморских территорий Соединенного Королевства
• Закон о британских заморских территориях 2002 года - текст Закона