Губернатор Гонконга - Governor of Hong Kong

Губернатор Гонконга
Штандарт губернатора (1959–1997)
Крис Паттен Последний губернатор Гонконга
Стиль	Его Превосходительство
Резиденция	Правительственная резиденция, Гонконг
Назначающий	Монарх Соединенного Королевства
Формирование	26 июня 1843 г.
Первый держатель	Сэр Генри Поттинджер
Окончательный держатель	Крис Паттен
Отменен	30 июня 1997 г.
Зарплата	Гонконгский доллар 3 036 000 в год (1997)

Губернатор Гонконга
Традиционный китайский	香港 總督
Упрощенный китайский	香港 总督
Кантонский Йель	Hēunggóng Júngdūk
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Xiānggng Zǒngdū Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Hēunggóng Júngdūk Jyutping Хунг1гонг2 Зунг2дук1
Сокращение
Китайский	港督
Кантонский Йель	Góngdūk
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Gngdū Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Góngdūk Jyutping Gong2duk1

В Губернатор Гонконга был представителем Британский Корона в Гонконг с 1843 по 1997 год. В этом качестве губернатор был президентом Исполнительный совет и Главнокомандующий из Британские силы за рубежом Гонконг. Роли губернатора были определены в Патент на Гонконгские буквы и Королевские инструкции. По окончании британского правления и передача Гонконга к Китай в 1997 г. большая часть гражданских функций этого офиса перешла к Главный исполнительный директор Гонконга, а военные функции перешли к Командир из Народно-освободительная армия Гонконгский гарнизон.

Губернатор

Полномочия и обязанности губернатора были определены в Патент на Гонконгские буквы и Королевские инструкции в 1843 г. Губернатор, назначенный Британский монарх (по совету Министр иностранных дел ), осуществляла исполнительную власть Правительство Гонконга на протяжении всего британского суверенитета и, за исключением короткого эксперимента после Вторая Мировая Война, до последних лет британского правления не было предпринято серьезных попыток ввести представительное правительство.

Белое тропическое платье (колониальная служба, 1-й класс) Губернаторская форма носил губернатор Эдвард Юде день его присяги и многочисленные официальные церемонии во время его пребывания в должности, Гонконгский исторический музей.

Губернатор Гонконга возглавил колониальный кабинет, то Исполнительный совет (ExCo), и до 1993 года также был президентом Совет по вопросам законодательства. Губернатор назначил большинство, если не всех, членов законодательного органа колонии (известного в просторечии как LegCo), который был в основном консультативным органом до тех пор, пока в 1985 году не были проведены первые косвенные выборы в LegCo. Первоначально в обоих советах доминировали британские эмигранты. , но это постепенно уступило место местным Гонконгский китайский назначенцы в более поздние годы. Исторически губернаторы Гонконга были либо профессиональными дипломатами, либо высокопоставленными колониальными чиновниками, за исключением последнего губернатора, Крис Паттен, который был профессиональным политиком. В декабре 1996 года зарплата губернатора составляла Гонконгский доллар 3 036 000 в год, не облагается налогом. Было зафиксировано 125% от Главный секретарь зарплата.^[1]

В отсутствие губернатора главный секретарь сразу же стал исполняющим обязанности губернатора колонии. Главные секретари исторически происходили из Колониальный офис или британские военные. Один Королевский флот Вице-адмирал служил администратором после Вторая Мировая Война. Четыре Японский офицеры (три Армия офицеры и один военно-морской Вице-адмирал) служил администраторами во время Японская оккупация Гонконга во Второй мировой войне.

Транспорт

Губернатор Гонконга использовал Daimler DS420 для повседневного транспорта и Роллс-Ройс Фантом V ландоле для торжественных случаев. Обе машины были сняты Королевский флот сразу после передачи Китаю 1 июля 1997 г.

Резиденции

• Первый губернатор, Сэр Генри Поттинджер, 1-й Bt., проживал в Бывшее здание французской миссии с 1843 по 1846 год. Он использовался как дом Временного правительства после капитуляции Японии с 1945 по 1946 год. В здании сейчас находится Гонконгский апелляционный суд последней инстанции. Его преемник, Сэр Джон Дэвис, 1-й Bt., также жил там до переезда на Кейн-роуд.
• Начиная с 4-го губернатора, Сэр Джон Боуринг, губернаторы проживали в Правительственный дом, исключая период с 1941 по 1946 гг.
• С 1941 по 1945 гг. Комендант из Японские вооруженные силы в качестве военного губернатора Гонконга занят Флагстафф Хаус как их место жительства. Резиденция была возвращена командующему британскими войсками после окончания Второй мировой войны.

Список губернаторов

Британские администраторы и губернаторы (1841–1941)

№	Портрет	Имя (Родился – умер)	Срок полномочий			Источник	Фон	Ссылка
			Вступил в должность	Левый офис	Продолжительность
		Сэр Чарльз Эллиот 義 律 (1801–1875) Администратор	26 января 1841 г.	12 августа 1841 г.	198 дней	Дрезден, Саксония	Главный суперинтендант британской торговли в Китае	[2][3]
		Александр Роберт Джонстон 莊士敦 (1812–1888) И.о. администратора	22 июня 1841 г.	1 февраля 1842 г.	224 дня	Коломбо, Цейлон	Заместитель суперинтенданта британской торговли в Китае	[3][4][5]
			13 июня 1842 г.	2 декабря 1842 г.	172 дня
		Сэр Генри Поттинджер, 1-й Bt. 砵 甸 乍 (1789–1856) Администратор	12 августа 1841 г.	26 июня 1843 г.	1 год, 318 дней	Ballymacarrett, Ирландия	Генерал-лейтенант, Ост-Индская компания	[2][6]
1		Сэр Генри Поттинджер, 1-й Bt. 砵 甸 乍 (1789–1856)	26 июня 1843 г.	8 мая 1844 г.	317 дней	Ballymacarrett, Ирландия	Генерал-лейтенант	[7]
2		Сэр Джон Фрэнсис Дэвис, 1-й Bt. 戴維斯 (1795–1890)	8 мая 1844 г.	21 марта 1848 г.	3 года, 315 дней	Лондон, Англия	Главный суперинтендант британской торговли в Китае	[8]
3		Сэр Джордж Бонэм 文 咸 (1803–1863)	21 марта 1848 г.	13 апреля 1854 г.	6 лет, 23 дня	Лондон, Англия	Ост-Индская компания	[9]
4		Сэр Джон Боуринг 寶靈 (1792–1872)	13 апреля 1854 г.	2 мая 1859 г.	5 лет, 19 дней	Эксетер, Англия	Член парламента	[10]
		Уильям Кейн 堅 (1799–1871) Исполняющий обязанности губернатора	2 мая 1859 г.	9 сентября 1859 г.	130 дней	Мэйнут, Ирландия	Колониальный секретарь	[11]
5		Сэр Геркулес Робинсон 羅士敏 (1824–1897)	9 сентября 1859 г.	15 марта 1865 г.	5 лет, 187 дней	Лондон, Англия	Колониальный администратор	[12][13]
		Уильям Томас Мерсер 孖 沙 (1821–1879) Исполняющий обязанности губернатора	15 марта 1865 г.	12 марта 1866 г.	362 дня	Лондон, Англия	Колониальный секретарь	[13]
6		Сэр Ричард Грейвс Макдоннелл 麥 當 奴 (1814–1881)	12 марта 1866 г.	11 апреля 1872 г.	6 лет, 30 дней	Дублин, Ирландия	Колониальный администратор	[14][15][16]
		Генри Уэйз Уитфилд 威 非 路 (1814–1877) Лейтенант-губернатор	11 апреля 1872 г.	16 апреля 1872 г.	5 дней	Англия	Командующий и лейтенант-губернатор	[16]
7		Сэр Артур Кеннеди 堅 尼 地 (1809–1883)	16 апреля 1872 г.	1 марта 1877 г.	4 года, 319 дней	County Down, Ирландия	Колониальный администратор	[17][18]
		Джон Гардинер Остин 柯士 甸 (1811–1900) Администратор	1 марта 1877 г.	23 апреля 1877 г.	53 дня	Плантация низин, Демерара	Колониальный администратор	[18]
8		Сэр Джон Поуп Хеннесси 軒尼詩 (1834–1891)	23 апреля 1877 г.	7 марта 1882 г.	4 года, 318 дней	Графство Корк, Ирландия	Колониальный администратор	[19][20]
		Малькольм Струан Тонночи 杜 老 誌 (1841–1882) Администратор	7 марта 1882 г.	28 марта 1882 г.	21 день	Уттар-Прадеш, Бенгалия, Индия	Колониальный администратор	[20]
		Сэр Уильям Генри Марш 馬 師 (1827–1906) Администратор	28 марта 1882 г.	30 марта 1883 г.	1 год, 2 дня	Англия	Колониальный администратор	[21]
9		Сэр Джордж Боуэн 寶雲 (1821–1899)	30 марта 1883 г.	21 декабря 1885 г.	2 года, 266 дней	Графство Донегол, Ирландия	Колониальный администратор	[22]
		Сэр Уильям Генри Марш 馬 殊 (1827–1906) Офицер, управляющий правительством	21 декабря 1885 г.	25 апреля 1887 г.	1 год, 125 дней	Англия	Колониальный администратор	[23]
		Уильям Гордон Кэмерон 金馬倫 (1827–1913) Офицер, управляющий правительством	25 апреля 1887 г.	6 октября 1887 г.	164 дня	Франция	Командующий и лейтенант-губернатор, Британская армия	[24]
10		Сэр Уильям Де Вё 德 輔 (1834–1909)	6 октября 1887 г.	7 мая 1891 г.	3 года, 213 дней	Баден-Баден, Германская конфедерация	Колониальный администратор	[25]
		Сэр Джордж Дигби Баркер 白 加 (1833–1914) Офицер, управляющий правительством	7 мая 1891 г.	10 декабря 1891 г.	217 дней	Клэр, Англия	Командующий и лейтенант-губернатор, Британская армия	[26]
11		Сэр Уильям Робинсон 羅 便 臣 (1836–1912)	10 декабря 1891 г.	1 февраля 1898 г.	6 лет, 53 дня	Wetherden, Англия	Колониальный администратор	[27][28]
		Сэр Уилсон Блэк 布 力 (1837–1909) Офицер, управляющий правительством	1 февраля 1898 г.	25 ноября 1898 г.	297 дней	Глазго, Шотландия	Командующий и лейтенант-губернатор	[28]
12		Сэр Генри Артур Блейк 卜力 (1840–1918)	25 ноября 1898 г.	21 ноября 1903 г.	4 года, 361 день	Лимерик, Ирландия	Колониальный администратор	[29][30]
		Сэр Фрэнсис Генри Мэй 梅 含 理 (1860–1922) Офицер, управляющий правительством	21 ноября 1903 г.	29 июля 1904 г.	251 день	Дублин, Ирландия	Колониальный секретарь	[30]
13		Сэр Мэтью Натан 彌 敦 (1862–1939)	29 июля 1904 г.	20 апреля 1907 г.	2 года, 265 дней	Лондон, Англия	Колониальный администратор	[31][32]
		Сэр Фрэнсис Генри Мэй 梅 含 理 (1860–1922) Офицер, управляющий правительством	20 апреля 1907 г.	29 июля 1907 г.	100 дней	Дублин, Ирландия	Колониальный секретарь	[32]
14		Сэр Фредерик Лугард 盧吉 (1858–1945)	29 июля 1907 г.	16 марта 1912 г.	4 года, 231 день	Мадрас, Индия	Колониальный администратор	[33]
		Клод Северн 施 勳 (1869–1933) Офицер, управляющий правительством	16 марта 1912 г.	4 июля 1912 г.	110 дней	Аделаида, Южная Австралия	Колониальный администратор	[33]
15		Сэр Фрэнсис Генри Мэй 梅 含 理 (1860–1922)	4 июля 1912 г.	12 сентября 1918 г.	6 лет, 70 дней	Дублин, Ирландия	Колониальный секретарь	[34][35][36]
		Клод Северн 施 勳 (1869–1933) Офицер, управляющий правительством	12 сентября 1918 г.	30 сентября 1919 г.	1 год, 18 дней	Аделаида, Южная Австралия	Колониальный администратор	[36]
16		Сэр Реджинальд Эдвард Стаббс 司徒 拔 (1876–1947)	30 сентября 1919 г.	31 октября 1925 г.	6 лет, 31 день	Оксфорд, Англия	Колониальный администратор	[37][38][39]
17		Сэр Сесил Клементи 金文泰 (1875–1947)	1 ноября 1925 г.	1 февраля 1930 г.	4 года, 92 дня	Cawnpore, Индия	Колониальный администратор	[40][41]
		Томас Сауторн 修 頓 (1879–1957) Офицер, управляющий правительством	1 февраля 1930 г.	9 мая 1930 г.	97 дней	Дарем, Англия	Колониальный секретарь	[41]
18		Сэр Уильям Пил 貝璐 (1875–1945)	9 мая 1930 г.	17 мая 1935 г.	5 лет, 8 дней	Hexham, Англия	Колониальный администратор	[42][43]
		Томас Сауторн 修 頓 (1879–1957) Офицер, управляющий правительством	17 мая 1935 г.	13 сентября 1935 г.	119 дней	Leamington Spa, Англия	Колониальный секретарь	[43][44]
		Норман Локхарт Смит 史 美 (1887–1968) Офицер, управляющий правительством	13 сентября 1935 г.	1 ноября 1935 г.	49 дней	Дарем, Англия	Колониальный администратор	[44][45]
		Томас Сауторн 修 頓 (1879–1957) Офицер, управляющий правительством	1 ноября 1935 г.	12 декабря 1935 г.	41 день	Leamington Spa, Англия	Колониальный секретарь	[45]
19		Сэр Эндрю Калдекотт 郝德傑 (1884–1951)	12 декабря 1935 г.	16 апреля 1937 г.	1 год, 125 дней	Кент, Англия	Колониальный администратор	[46][47]
		Норман Локхарт Смит 史 美 (1887–1968) Офицер, управляющий правительством	16 апреля 1937 г.	28 октября 1937 г.	195 дней	Дарем, Англия	Колониальный секретарь	[47]
20		Сэр Джеффри Норткот 羅富國 (1881–1948)	28 октября 1937 г.	6 сентября 1941 г.	3 года, 313 дней	Лондон, Англия	Колониальный администратор	[48]
		Норман Локхарт Смит 史 美 (1887–1968) Офицер, управляющий правительством	6 сентября 1941 г.	10 сентября 1941 г.	4 дня	Дарем, Англия	Колониальный секретарь	[49]
21		Сэр Марк Эйчисон Янг 楊慕琦 (1886–1974)	10 сентября 1941 г.	25 декабря 1941 г.	106 дней	Индия	Колониальный администратор	[50]

Японская оккупация (1941–1945)

№	Портрет	Имя (Родился – умер)	Срок полномочий			Источник	Фон	Ссылка
			Вступил в должность	Левый офис	Продолжительность
		Такаши Сакаи 酒井 隆 (1887–1946) Администратор	25 декабря 1941 г.	20 февраля 1942 г.	57 дней	Камо, Хиросима	Генерал-лейтенант
		Масаичи Нийми 新 見 政 一 (1887–1993) Администратор				Хиросима, Хиросима	Вице-адмирал
1		Ренсуке Исогай 磯 谷 廉 介 (1886–1967)	20 февраля 1942 г.	24 декабря 1944 г.	2 года, 308 дней	Танба, Хёго	Генерал-лейтенант
2		Хисакадзу Танака 田中 久 一 (1889–1947)	1 февраля 1945 г.	16 августа 1945 г.	196 дней	Химедзи, Хёго	Генерал-лейтенант

Британские администраторы и губернаторы (1945–1997)

№	Портрет	Имя (Родился – умер)	Срок полномочий			Источник	Фон	Ссылка
			Вступил в должность	Левый офис	Продолжительность
		Сэр Франклин Чарльз Гимсон 詹 遜 (1890–1975) Временный губернатор	28 августа 1945 г.	30 августа 1945 г.	2 дня	Лестершир, Англия	Колониальный секретарь
		Сэр Сесил Харкорт 夏 愨 (1892–1959) Военная администрация	1 сентября 1945 г.	1 мая 1946 г.	242 дня	Лондон, Англия	Адмирал (Королевский флот)
21		Сэр Марк Эйчисон Янг 楊慕琦 (1886–1974)	1 мая 1946 г.	17 мая 1947 г.	1 год, 16 дней	Индия	Колониальный администратор
		Дэвид Мерсер МакДугалл 麥 道 高 (1904–1991) Администратор	17 мая 1947 г.	25 июля 1947 г.	69 дней	Перт, Шотландия	Колониальный секретарь
22		Сэр Александр Грантэм 葛 量 洪 (1899–1978)	25 июля 1947 г.	31 декабря 1957 г.	10 лет, 159 дней	Лондон, Англия	Колониальный администратор
		Эджворт Бересфорд Дэвид 戴維德 (1908–1965) Администратор	31 декабря 1957 г.	23 января 1958 года	23 дня	Dulwich, Англия	Колониальный секретарь
23		Сэр Роберт Браун Блэк 柏立基 (1906–1999)	23 января 1958 года	31 марта 1964 г.	6 лет, 68 дней	Эдинбург, Шотландия	Колониальный администратор
		Эдмунд Бринсли Тисдейл 戴斯德 (1915–1997) Администратор	31 марта 1964 г.	14 апреля 1964 г.	14 дней	Шанхай, Китай	Колониальный секретарь
24		Сэр Дэвид К.С. Траншея 戴 麟趾 (1915–1988)	14 апреля 1964 г.	19 октября 1971 г.	7 лет, 188 дней	Кветта, Индия	Колониальный администратор
		Сэр Хью Норман-Уокер 羅樂民 (1916–1985) Администратор	19 октября 1971 г.	19 ноября 1971 г.	31 день	Лондон, Англия	Колониальный секретарь
25		Сэр Мюррей МакЛехоз 麥 理 浩 (1917–2000)	19 ноября 1971 г.	8 мая 1982 г.	10 лет, 170 дней	Глазго, Шотландия	Посол Великобритании в Дании
		Сэр Филип Хэддон-Кейв 夏鼎基 (1925–1999) Исполняющий обязанности губернатора	8 мая 1982 г.	20 мая 1982 г.	12 дней	Хобарт, Австралия	Главный секретарь
26		Сэр Эдвард Юде 尤德 (1924–1986)	20 мая 1982 г.	4 декабря 1986 г.	4 года, 198 дней	Penarth, Уэльс	Посол Великобритании в Китае
		Сэр Дэвид Акерс-Джонс 鍾逸傑 (1929–2019) Исполняющий обязанности губернатора	4 декабря 1986 г.	9 апреля 1987 г.	126 дней	Сассекс, Англия	Главный секретарь
27		Сэр Дэвид Уилсон 衛 奕 信 (1935 – настоящее время)	9 апреля 1987 г.	3 июля 1992 г.	5 лет, 91 день	Clackmannanshire, Шотландия	Дипломат
		Сэр Дэвид Форд 霍德 (1935–2017) Исполняющий обязанности губернатора	3 июля 1992 г.	9 июля 1992 г.	6 дней	Англия	Главный секретарь
28		Крис Паттен 彭定康 (1944 – настоящее время)	9 июля 1992 г.	30 июня 1997 г.	4 года, 356 дней	Ланкашир, Англия	Председатель Консервативной партии	Член Консервативная партия. Первый и единственный губернатор был партийным.

График

Первые

• Чарльз Эллиот, первый администратор
• Сэр Генри Поттинджер, первый губернатор и первый ирландец служить в роли
• Сэр Джон Фрэнсис Дэвис, первый Китаевед служить губернатором
• Сэр Джон Боуринг, первый Пуританин служить губернатором
• Сэр Джон Поуп Хеннесси, первый Ирландский католик служить губернатором
• Сэр Мэтью Натан, первый Еврей служить губернатором
• Сэр Фрэнсис Х. Мэй, первый начальник полиции, который станет губернатором, и первый губернатор, пострадавший от покушения (которое провалилось)
• Сэр Сесил Клементи, первый уроженец Индии и Кантонский -говорящий губернатор
• Сэр Марк Янг, первый заключенный войны служить губернатором
• Такаши Сакаи, первый японский администратор на посту губернатора
• Сесил Харкорт, первый британский военный администратор, занимавший должность губернатора (все бывшие губернаторы с военной службой ушли в отставку, прежде чем занять этот пост)
• Сэр Мюррей МакЛехоз, первый неколониальный офицер на посту губернатора; он был дипломатом, офицером дипломатической службы
• Сэр Эдвард Юде, первый губернатор свободно владеет Мандарин; единственный губернатор, чтобы умереть в офисе
• Крис Паттен первый политик на посту губернатора; только губернатор не должен надевать официальную одежду как губернатор; единственный губернатор, который никогда не имел дворянского титула или рыцарство во время своего пребывания в должности последний губернатор Гонконга под британским правлением до 1 июля 1997 г.

Стандарты

• 

  Штандарт губернатора Гонконга 1910–1955 гг.

• 

  Штандарт губернатора Гонконга 1955–1959 гг.

• 

  Штандарт губернатора Гонконга 1959–1997 гг.

Смотрите также

• Гонконгский портал

• История Гонконга
• Вице-губернатор Гонконга - заместитель и исполняющий обязанности губернатора (Колониальный секретарь взял на себя эту роль с 1870-х годов), когда губернатора не было Гонконг до 1902 г.
• Командующий британскими войсками в Гонконге

Рекомендации

1. Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 17 декабря 1996 г. (часть 3) В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine
2. Гражданские и прочие списки: Правительство Гонконга. Гонконг: правительственная типография. 1973. с. 101.
3. Эндакотт, Г. Б. (2005) [1962]. Биографический очерк раннего Гонконга. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 56–58. ISBN  962-209-742-1.
4. Китайский репозиторий. Том 10. Кантон. 1841. С. 351–352.
5. Китайский репозиторий. Том 11. Кантон. 1842. С. 674–676, 685.
6. Нортон-Кише, Джеймс Уильям (1898). История законов и судов Гонконга. Том 1. Лондон: Т. Фишер Анвин. п. 10.
7. "Прокламация" (PDF). Друзья Китая Чрезвычайный правительственный вестник Гонконга. 30 июня 1853 г.
8. "Уведомление" (PDF). Друзья Китая Hong Kong Gazette Правительство. 11 мая 1844 г.
9. "Уведомления правительства" (PDF). Гонконгский вестник "Друзья Китая". 25 марта 1854 г.
10. "Уведомление правительства" (PDF). Правительственная газета Гонконга. 13 апреля 1854 г.
11. «Уведомление Правительства № 46» (PDF). Правительственная газета Гонконга. 2 мая 1859 г.
12. "Постановление Правительства № 77 от 1859 г." (PDF). Правительственная газета Гонконга. 9 сентября 1859 г.
13. "Постановление Правительства № 38 от 1865 г." (PDF). Правительственная газета Гонконга. 15 марта 1865 г.
14. «Клятва в губернаторе». Hong Kong Daily Press. 13 марта 1866 г. с. 2. Получено 25 июн 2018.
15. "Постановление Правительства № 40 от 1866 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 12 марта 1866 г.
16. "Постановление Правительства № 73 от 1877 г." (PDF). Правительственная газета Гонконга. 11 апреля 1872 г.
17. "Постановление Правительства № 80 от 1877 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 16 апреля 1872 г.
18. "Постановление Правительства № 47 от 1877 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 2 марта 1877 г.
19. "Постановление Правительства № 103 от 1877 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 23 апреля 1877 г.
20. "Постановление Правительства № 95 от 1882 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 7 марта 1882 г.
21. "Постановление Правительства № 147 от 1882 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 28 марта 1882 г.
22. "Постановление Правительства № 118 от 1883 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 31 марта 1883 г.
23. "Постановление Правительства № 198 от 1885 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 21 декабря 1885 г.
24. "Постановление Правительства № 165 от 1887 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 25 апреля 1887 г.
25. «Постановление Правительства № 403 от 1887 г.» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 6 октября 1887 г.
26. "Постановление Правительства № 215 от 1891 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 7 мая 1891 г.
27. "Постановление Правительства № 515 от 1891 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 10 декабря 1891 г.
28. "Постановление Правительства № 44 от 1898 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 25 февраля 1898 г.
29. "Постановление Правительства № 528 от 1898 г." (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 25 ноября 1898 г.
30. «№788 от 1903 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 21 ноября 1903 г.
31. «№518 от 1904 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 29 июля 1904 г.
32. «№ 288 от 1907 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 20 апреля 1907 г.
33. «№81 от 1912 года» (PDF). Правительственная газета Гонконга. 16 марта 1912 г.
34. «№ 218 от 1912 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 4 июля 1912 г.
35. «№ 219 от 1912 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 4 июля 1912 г.
36. «№ 346 от 1918 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 12 сентября 1918 г.
37. «№ 454 за 1919 год» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 30 сентября 1919 г.
38. "Гонконг Хансард" (PDF). 23 ноября 1925 г.
39. «№ 627 от 1925 года» (PDF). Правительственная газета Гонконга. 23 ноября 1925 г.
40. «№ 624 от 1925 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 1 ноября 1925 г.
41. «№70 19305» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 1 февраля 1930 г.
42. «№ 275 1930 года» (PDF). Правительственная газета Гонконга. 9 мая 1930 г.
43. «№ 381 за 1935 год» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 17 мая 1935 г.
44. «№ 681 от 1935 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 13 сентября 1935 г.
45. «№ 836 от 1935 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 1 ноября 1935 г.
46. «№ 966 1935 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 12 декабря 1935 г.
47. «№ 260 за 1937 год» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 16 апреля 1937 г.
48. «№ 755 за 1937 год» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 28 октября 1937 г.
49. «№ 1079 за 1941 год» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 6 сентября 1941 г.
50. «№ 1085 1941 года» (PDF). The Hong Kong Government Gazette Extraordinary. 10 сентября 1941 г.

внешняя ссылка

• Места, названные в честь британских монархов, членов королевской семьи и колониальных чиновников в Гонконге
• Фотографии всех губернаторов Гонконга
• Корпус политических выступлений, содержащий политическое послание губернаторов и руководителей Гонконга, состоящее из 413 201 английского слова и 666 511 китайского слова. Разработано HKBU Library