Битва за Гонконг - Battle of Hong Kong

О фильме см. Битва за Гонконг (фильм).

Битва за Гонконг
Часть Тихоокеанский театр из Вторая Мировая Война
Гонконг 18-25 декабря 1941.png
Японское вторжение на остров Гонконг, 18–25 декабря 1941 г.
Дата8–25 декабря 1941 г.
Место расположения
Гонконг
РезультатЯпонская победа
Территориальный
изменения		Японская оккупация Гонконга
Воюющие стороны

 объединенное Королевство

 Канада
 Китай[1]
 Свободная Франция[2]		 Япония[3]
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Отметка. Молодой  (Военнопленный)
объединенное Королевство Кристофер Малтби  (Военнопленный)
Канада Джон К. Лоусон  †
Чан Чак  (WIA )[4]		Японская империя Такаши Сакаи
Японская империя Минеити Кога
Японская империя Тадамичи Курибаяси
Сила
14 564 военнослужащих
1 эсминец
4 канонерские лодки
1 заградитель
8 МТБ		29 700 военнослужащих
47 самолетов
1 крейсер
3 эсминца
4 торпедные катера
3 канонерские лодки
Жертвы и потери
2113 убиты или пропали без вести
2300 раненых
10000 пленных[а]
1 эсминец захвачен
4 канонерские лодки потоплены
1 заградитель затоплен
3 МТБ потоплены
5 самолетов потеряно		675 убит
2079 раненых[6]
2 самолета повреждены[7]
Жертвы среди гражданского населения: 4000 убитых
3000 тяжело раненых[b]

В Битва за Гонконг (8–25 декабря 1941 г.), также известный как Оборона Гонконга и Падение Гонконга, был одним из первых сражений Тихоокеанская война в Вторая Мировая Война. В то же утро, что и нападение на Перл-Харбор, силы Японская империя напали на британцев Коронная колония из Гонконг. Нападение было нарушением международного права, поскольку Япония не объявила войну британская империя. Гарнизон Гонконга состоял из Британский, Индийский и Канадский подразделения, а также вспомогательные подразделения обороны и Корпус добровольной обороны Гонконга.

Места, которые сыграли важную роль в определении темпа военных действий в декабре 1941 года, включают: Tai Po Road, то Редут Шинг Мун траншейно-тоннельный комплекс в Линия любителей джина, Пик Дьявола, Ма Лау Тонг, Lyemun (также пишется как Lye Moon или Лэй Юэ Мун ), Северная точка, Олдрич Бэй (Карьерный залив), Шаукиван, Saiwan Hill, Вонг Ней Чонг Гап (Вонг Най Чунг Гап), Титам (Тай Там Гэп и водохранилища), Shouson Hill и Стэнли Форт. Батареи береговой обороны, в том числе Остров Камнерезов, Пак Ша Ван, Lyemun Fort, Сайвань, Mount Collinson, Mount Parker, Белчеры, Маунт Дэвис, Джубили Хилл, Бокара и Стэнли обеспечивали артиллерийскую поддержку наземных операций до тех пор, пока они не были выведены из строя или не сдались.[9][10]

В течение недели защитники покинули материк, а менее чем через две недели, когда их положение на острове стало непригодным, колония сдалась.

Фон

Британия впервые подумала о Японии как об угрозе с окончанием Англо-японский союз в 1921 году угроза, которая усилилась на протяжении 1930-х годов с эскалацией Вторая китайско-японская война. 21 октября 1938 г. японцы оккупировали Кантон (Гуанчжоу) и Гонконг были окружены.[11] Британские оборонные исследования пришли к выводу, что Гонконг будет чрезвычайно трудно защищать в случае нападения Японии, но в середине 1930-х годов началась работа по усовершенствованию защиты, в том числе вдоль побережья. Линия любителей джина. К 1940 году британцы решили сократить Гонконгский гарнизон только до символического размера. Главный маршал авиации сэр Роберт Брук-Попхэм, то Главнокомандующий из Британское командование Дальнего Востока утверждал, что ограниченное подкрепление может позволить гарнизону отложить японское нападение, выиграв время в другом месте.[12] Уинстон Черчилль и генеральный штаб назвал Гонконг застава, и решил не посылать больше войск. В сентябре 1941 года они отменили свое решение и заявили, что дополнительное подкрепление обеспечит военное сдерживание против японцев и успокоит китайского лидера. Чан Кай-ши что Британия серьезно относилась к защите колонии.[12]

Сильные стороны всего личного состава, мобилизованного в Гонконгском гарнизоне 8 декабря 1941 г.[13]14564
Британский3652
Местный колониальный2428
Индийский2254
Вспомогательные отряды обороны2112
Корпус добровольной защиты Гонконга2000
Канадский1982
Медсестринский отряд136

Согласно руководству по истории Военной академии Соединенных Штатов: «Японский контроль над Кантоном, островом Хайнань, французским Индокитаем и Формозой фактически решил судьбу Гонконга задолго до первого выстрела».[14][15] Британские военные в Гонконге сильно недооценили возможности японских войск и преуменьшили оценку того, что японцы представляют серьезную угрозу, как «непатриотичных» и «непокорных».[16] Консул США Роберт Уорд, высокопоставленный чиновник США, командированный в Гонконг в период, предшествующий началу военных действий, из первых рук предложил объяснение быстрого краха обороны в Гонконге, заявив, что местная британская община недостаточно подготовилась или Китайское население для войны[17] помимо подчеркивания предвзятого отношения тех, кто управляет коронной колонией Гонконга: «некоторые из них (британские правители) откровенно заявили, что они предпочтут передать остров японцам, а не китайцам, с помощью которых они имели в виду, что вместо того, чтобы использовать китайцев для защиты колонии, они сдадут ее японцам ".[18] По словам Уорда, «когда началась настоящая битва, именно британские солдаты сломались и побежали. Евразийцы сражались хорошо, и индейцы тоже, но линия Коулун сломалась, когда королевские шотландцы уступили дорогу. То же самое произошло на материке».[19] Полковник Рейнольдс Кондон, помощник военного атташе армии США, который был свидетелем сражения и был взят в плен японцами, написал свои наблюдения о военной готовности до начала боевых действий, а также о проведении операций после этого.[20]

Индийская армия

Индийские артиллеристы укомплектовывают 9,2-дюймовая морская артиллерийская пушка в Mount Davis Battery на острове Гонконг

Во время Второй мировой войны солдаты индийской армии участвовали в битве за Гонконг.[21][22] 5/7 Раджпутский полк[23] занял гарнизон в Гонконге в июне 1937 года, а затем в Пенджабе 2/14 в ноябре 1940 года. Индийские войска также были включены в несколько заграничных полков, как, например, Гонконгский Сингапурский Королевский артиллерийский полк, у которого были индийские (сикхские) артиллеристы.[24][25] Корпус гонконгских мулов почти полностью укомплектован мусульманами догра и пенджаби.[26] Медицинский персонал Индийской медицинской службы оказал помощь раненым в бою. Бывшие военнослужащие из Индии, служившие охранниками в Гонконге, также понесли «ужасающе огромные» потери.[27]

Два из трех батальонов, дислоцированных на Линии пьющих Джин, были из Индийская армия: the 2/14 батальон Пенджабского полка в центральной части и 5-й / 7-й батальон Раджпутского полка в восточном секторе. В 2-й батальон, Королевские шотландцы были закреплены за западным сектором.[28] Когда материковой пехотной бригаде было приказано отступить к острову Гонконг, раджпутам было поручено защищать северо-восточный сектор и Пенджаб до северо-западного сектора, включая Виктория-Сити (город Гонконг). Королевские шотландцы были переведены на работу с фильтрующими слоями Ванчай.

Подробная информация об участии военнослужащих с Индийского субконтинента в битве за Гонконг была опубликована в «Официальной истории индийских вооруженных сил во Второй мировой войне, 1939–45. Кампании в Юго-Восточной Азии, 1941–42». Гонконг, Малайя и Саравак и Борнео ».[29][30][31][32] который во многом основан на отчетах Военного ведомства Великобритании, опубликованных в Лондонская газета №38183 «Действия на Дальнем Востоке с 17 октября 1940 г. по 27 декабря 1941 г.»[33] (Сообщение главнокомандующего авиации сэра Роберта Брук-Попхэма, главнокомандующего Дальнего Востока) и Лондонская газета №38190 «Операции в Гонконге с 8 по 25 декабря 1941 г.»[34] (Депеша генерал-майора К. М. Мальтби, генерал-офицера, командующего британскими войсками в Китае).

Батальоны обоих полков индийской армии из Британский Радж заработал Боевые награды[35][36] для защиты Гонконга: 5-й батальон 7-го полка Раджпут и 2-й батальон 14-го полка Пенджаба принимали участие в боевых действиях во время японского нападения на полуостров Коулун (дорога ТайПо, редут Шинг Мун, Ма Лау Тонг и Пик Дьявола) и остров Гонконг ( Lyemun, North Point, Quarry Bay, Sai Wan, Leighton Hill, Shouson Hill, Brick Hill, Wan Chai, Happy Valley, Wong Nei Chong Gap, Mount Parish).[37]

Первые значительные перестрелки с войсками Императорской японской армии произошли через 2/14 Пенджаба в 15:00 после того, как захватчики перешли на равнину Лаффана. 8 декабря 1941 года передовые войска 2/14 Пенджаба пролили первую кровь, уничтожив отряд в 18:30, и практически уничтожили японский взвод на улице Тайпо в 19:30.

Во время битвы за Гонконг раджпуты 5/7 очень рано столкнулись с натиском войск японской императорской армии.[38][39] и были последними солдатами, ушедшими с материка, когда Коулун был эвакуирован 13 декабря 1941 г.[40][самостоятельно опубликованный источник? ][41][42][43] В начале Тихоокеанской войны 5/7 Раджпуту было поручено оборонять линию фронта в восточной части реки. Линия по производству джина на материковой части полуострова Коулун. Несмотря на то, что они подвергались бомбардировкам с пикирования и сильному минометному обстрелу, раджпутам удалось удержать Пик Дьявола на материке, пока им не приказали отступить через пролив Лиемун на остров Гонконг. На острове Гонконг они были приписаны к обороне, расположенной по всему Северному берегу. 18 декабря 1941 года японская императорская армия начала вторжение на остров Гонконг, высадившись сначала в Норт-Пойнте. Первыми войсками, вступившими в бой с ними, были раджпуты, которые продолжали оказывать сопротивление, пока полк фактически не прекратил свое существование.[44][45][46] В своем донесении генерал-майор К.М. Малтби писал о поведении войск под его командованием в Гонконге и упоминает раджпутский полк 5/7: «Этот батальон хорошо сражался на материке, и их отражение в атаке врага на Пик Дьявола было успешным. полностью успешным. Вся сила первоначальной атаки врага на остров обрушилась на этот батальон, и они отважно сражались, пока не понесли тяжелых потерь (100% британских офицеров и большинство старших индийских офицеров были потеряны) и были сбиты с толку ".

Численный состав и результаты двух полков индийской армии (5/7 Раджпут и 2/14 Пенджаба), участвовавших в обороне Гонконга, опубликованы в военной депеши генерал-майора Малтби (Лондонская газета № 38190), где также отмечается, что «многие из раненых 5/7 полка Раджпутов попали в руки японцев и не зарегистрированы». Общие боевые потери «Индейских других рангов» оцениваются в 1164 из 3893 военнослужащих из Индии, размещенных в гарнизоне в Гонконге.

Подразделение или формированиеОбщая силаУбит или умер от ранОтсутствующийРаненый
5/7 Раджпут Регт. (Офицеры)17647
5/7 Раджпут Регт. (Индийские другие звания)875150109186
2/14 Пенджаб Регт. (Офицеры)15NA35
2/14 Пенджаб Регт. (Индийские другие звания)9325269156

5/7 Раджпут понес самые тяжелые потери.[47][48] зафиксировано среди 6 боевых полков во время битвы за Гонконг: 156 убитых в бою или умерли от ран, 113 пропали без вести и 193 ранены.[49] 2/14 Пенджаб индийской армии также понес тяжелые потери: 55 человек убито или умерло от ран, 69 пропало без вести и 161 ранено.[50]

Королевская артиллерия Гонконга и Сингапура

Гонконгская и сингапурская королевская артиллерия, которая была сформирована из войск, набранных из Единой Индии, также понесли тяжелые потери во время битвы за Гонконг и увековечены именами, написанными на панелях у входа на военное кладбище Сай Ван: 144 убитых, 45 пропавших без вести и 103 ранены.[51]

C Force

Основная статья: C Force
За шесть недель до боя прибывает канадский контингент для усиления гарнизона.

В конце 1941 г. британское правительство приняло предложение канадского правительства направить батальон Королевские винтовки Канады (из Квебек ) и один из Виннипег Гренадеры (из Манитоба ) и штаб бригады (1975 человек) для усиления гарнизона Гонконга. "C Force", как его называли, прибыла 16 ноября на борт военный корабль Awatea и вооруженный торговый крейсер HMCSПринц Давид. В общей сложности сошли 96 офицеров, два начальника вспомогательных служб и 1877 человек других званий. В него вошли два врача и две медсестры (сверхштатный полковым медицинским офицерам), два офицера канадского стоматологического корпуса с помощниками, три капеллана и отряд канадского почтового корпуса. Солдат Медицинский корпус Королевской канадской армии (RCAMC), укрылся и был отправлен обратно в Канаду.[52]

C Force так и не получил свои машины как торговый корабль США. Сан - Хосе с началом войны на Тихом океане их переправили в Манила, в Филиппинские острова, по запросу правительства США.[53] Королевские винтовки служили только в Доминион Ньюфаундленда и Сент-Джон, Нью-Брансуик, до отправки в Гонконг и Виннипегские гренадеры были развернуты в Ямайка. Немногие канадские солдаты имели полевой опыт, но были почти полностью экипированы, за исключением двух противотанковых ружей и отсутствия боеприпасов для 2 дюйма и 3 дюйма минометов или сигнальных пистолетов - недостатки, которые британцы взяли на себя устранять в Гонконге, хотя и не сразу.[54]

Королевский флот

Присутствие Королевского флота в Гонконге было не более чем символической демонстрацией обороны: три эсминца времен Первой мировой войны (два из которых отозвались в начале битвы), четыре медленных речных канонерских лодки, новый, но почти невооруженный минный заградитель и второй мотор. Флотилия торпедных катеров.[55] Перед лицом подавляющего превосходства японцев в воздухе и на море было мало что можно было сделать; HMS Thracian, HMS Cicala и МТБ совершили атаки, и им удалось потопить несколько небольших японских пилотируемых судов и разбить несколько автоколонн.[56] но встретил смешанные состояния: фракийский садится на мель, чтобы быть захваченным и Cicala В конце концов 21-го он поддался воздушной атаке. Остальные различные суда были затоплены в гавани, за исключением пяти МТБ, которым удалось спастись.

Королевская морская пехота

Во время битвы за Гонконг к нам было прикреплено 40 морских пехотинцев. HMS Тамар (береговая станция). Когда началось сражение, Королевские морские пехотинцы сражались против японских войск в Magazine Gap вместе с HKVDC и Royal Engineers. Командир, майор Джайлс Р.М. приказал своим людям защищать остров «до последнего человека и до последнего снаряда».[57]

королевские воздушные силы

Станция RAF в Гонконге Кай Так аэропорт (РАФ Кай Так ) было всего пять самолетов: два Морж-супермарин самолет-амфибия и три устаревших Виккерс Вильдебест Торпедно-разведывательные бомбардировщики, обслуживаемые семью офицерами и 108 летчиками. Более ранний запрос на истребительную эскадрилью был отклонен, и ближайшая полностью действующая база Королевских ВВС находилась в Кота-Бару, Малая, примерно в 2250 км (1400 миль).

Другие силы

В Китайский Военную миссию в Гонконг, начатую в 1938 году, возглавил контр-адмирал Чан Чак и его помощник лейтенант-командир Генри Сюй; он имел цель координировать Китайский цель войны с англичанами в Гонконге. Работая с британской полицией, Чак организовывал пробританских агентов среди населения и искоренял триадные фракции, симпатизирующие японцам. Рождественским утром Янг сообщил Чаку о своем намерении сдаться. Чак намеревался вырваться и получил командование пятью оставшимися Моторные торпедные катера; 68 человек, в том числе Чак, Сюй и Дэвид Мерсер МакДугалл были успешно эвакуированы в Мирс Бэй где они связались с националистическими партизанами и были доставлены в Хуэйчжоу. За этот подвиг Чак был удостоен почетного звания Кавалер ордена Британской империи.[1]

Отряд Свободный французский под командованием капитана Жака Эгаля оказался в Гонконге, когда вспыхнуло сражение, и сражался вместе с HKVDC на электростанции North Point; все они были ветеранами Первой мировой войны (как и местные HKVDC) и хорошо себя зарекомендовали.[2]

Боевой

8 декабря 1941 г.

Японская артиллерия ведет огонь по Гонконгу
Канадская пехота в Гонконге с Брен пистолет

Атака японцев началась вскоре после 08:00 8 декабря 1941 г.Гонконгское время ), через четыре часа после Нападение на Перл-Харбор (разница во времени и дате связана с дневным сдвигом, происходящим из-за Линия перемены дат ). Командует генерал-майор Кристофер Малтби, Британский, Канадский, Индийский, а также местные Гонконгский китайский полк, а Корпус добровольческой обороны Гонконга, сопротивлялся атаке японцев 21, 23 и 38-го японских полков (генерал-лейтенант Такаши Сакаи ), но численно превосходили их почти четыре к одному (японцы, 50 000; союзники, 14 000), и им не хватало недавнего боевого опыта своих противников. Колония не имела значительной противовоздушной обороны. Гонконгу также не хватало адекватной военно-морской обороны; в разрушители должны были уйти в Сингапурская военно-морская база.[58]

Коулун и новые территории

8 декабря японцы бомбили аэропорт Кай Так.[59] Два из трех Вильдебестов и два Моржа были уничтожены 12 японскими бомбардировщиками. В результате атаки также было уничтожено несколько гражданских самолетов, в том числе все, кроме двух, которые использовались авиационным подразделением Корпорации добровольческой обороны Гонконга. С тех пор британские ВВС и персонал авиационного подразделения воевали в качестве наземных войск. Двум из трех оставшихся эсминцев Королевского флота было приказано покинуть Гонконг в Сингапур. Только один эсминец, HMSфракийский осталось несколько канонерских лодок и флотилия торпедных катеров. 8, 9 и 10 декабря восемь американских пилотов Китайская национальная авиационная корпорация (CNAC) и их экипажи совершили 16 самолето-пролетов между аэропортом Кай Так и посадочными площадками в Намюнге и Чунцин (Чунцин), военная столица республика Китай.[c] Экипажами эвакуировано 275 человек, в том числе Г-жа Сунь Ят-Сен, вдова Сун Ятсен и министр финансов Китая Кунг Сян-си.

Силы Содружества решили не проводить Река Шам Чун и вместо этого установили три батальона на линии пьющих джин через холмы. 38-я японская пехотная дивизия под командованием генерал-майора Такаиси Сакаи быстро перешла вброд реку Шам Чун по временным мостам.[59] Рано утром 10 декабря 228-й пехотный полк (полковник Тейхичи) 38-й дивизии атаковал оборону Содружества на редуте Шинг-Мун, которую обороняла рота 2-го батальона Королевских шотландцев (подполковник С. Уайт).[59] Линия была прорвана через пять часов, и позже в тот же день королевские шотландцы также отошли от Золотого холма, пока рота D королевских шотландцев не контратаковала и не захватила холм.[59] К 10:00 холм снова заняли японцы.[59] Это сделало ситуацию на Новых Территориях и Коулун несостоятельной и эвакуация в Остров Гонконг началось 11 декабря под бомбардировками с воздуха и артиллерийским огнем. По возможности перед отходом были снесены военные и портовые сооружения. К 13 декабря 5/7 Раджпуты индийской армии (подполковник Р. Кадоган-Роулинсон), последние войска Содружества на материке, отступили на остров Гонконг.[69]

Остров Гонконг

Японские войска в Цим Ша Цуй

Мальтби организовал оборону острова, разделив его на Восточную бригаду и Западную бригаду. 15 декабря японцы начали систематическую бомбардировку северного побережья острова.[69] 13 и 17 декабря были предъявлены два требования о сдаче. Когда они были отклонены, японские войска вечером 18 декабря пересекли гавань и высадились на северо-востоке острова.[69] Они понесли лишь легкие потери, хотя до рассвета невозможно было поддерживать эффективное командование. Той ночью около 20 артиллеристов Содружества были казнены на Сай Ван Батарея, несмотря на то, что сдалась.[нужна цитата ] Произошла новая расправа над заключенными, на этот раз медперсоналом.[70] в салезианской миссии на улице Чай Ван.[71][72] В обоих случаях несколько человек выжили.

Утром 19 декабря ожесточенные бои продолжались на острове Гонконг, но японцы уничтожили штаб Западной бригады, в результате чего погиб бригадный генерал. Джон Лоусон, командир Западной бригады.[70] Британская контратака не могла заставить их покинуть Вонг Най Чунг Гэп[70] это обеспечивало проход между северным побережьем в Козуэй-Бэй и уединенными южными частями острова. С 20 декабря остров был разделен на две части, и силы Британского Содружества все еще держались вокруг полуострова Стэнли и на западе острова. В то же время запасы воды стали истощаться, поскольку японцы захватили водоемы острова. Утром 25 декабря японские солдаты вошли в британский полевой госпиталь в Колледж Святого Стефана и в Резня в колледже Святого Стефана пытали и убили большое количество раненых солдат вместе с медперсоналом.[73]

К полудню 25 декабря 1941 г. стало ясно, что дальнейшее сопротивление будет бесполезным, и британские колониальные власти во главе с Губернатор Гонконга, Сэр Марк Эйчисон Янг, сдался лично[74] в японской штаб-квартире на третьем этаже Отель Peninsula Hong Kong. Это был первый случай, когда британский Коронная колония сдался силе вторжения.[нужна цитата ] (Британский Сомалиленд пал перед итальянцами в августе 1940 года, но это был протекторат.) Гарнизон продержался 17 дней. Этот день известен в Гонконге как «Черное Рождество».[75]

Резня

Сай Ван Хилл

Возможно, целых 28 человек были убиты после битвы за Сай Ван Хилл.[нужна цитата ] Эти люди входили в 5-ю зенитную батарею Добровольческого корпуса обороны Гонконга (HKVDC).[76]

Салезианская миссия

В Шау Кей Ван был Салезианская миссия используется в качестве усовершенствованной перевязочной станции. В ночь на 18 декабря его окружили войска 229-го стрелкового полка. В 07:00 19 декабря капитан Мартин Банфилл из канадского медицинского корпуса сдал станцию. Двое раненых офицеров 7-й раджпутский полк были убиты по прибытии в машину скорой помощи. Японцы отделили мужской медицинский персонал от женского (две медсестры, которым удалось сохранить жизнь). Все мужчины, кроме троих, были убиты, большинство жертв были Медицинский корпус Королевской армии но также, по крайней мере, два человека из Королевских стрелков Канады и два гражданских лица.[77]

Causeway Bay

Трое пленных были казнены в г. Causeway Bay, в том числе женщина-инспектор по воздушным налетам с местными Меры предосторожности при воздушных налетах (ARP).

Вонг Най Чунг Гэп

В Вонг Най Чунг Гэп, десять человек из Скорая помощь Святого Иоанна погибли, а также полицейский и медик.

Смотровая площадка Джардин

Британский дот возле смотровой площадки Жардин

Четыре человека из 3-й роты HKVDC и Виннипегских гренадеров были убиты после битвы при Смотровая площадка Джардин. Один гренадер, рядовой Килфойл, был убит во время марша на Северная точка, по словам очевидцев.

Черная дыра Гонконга

В так называемой «черной дыре Гонконга» (дом на Блю-Пул-роуд) были убиты четыре человека, в том числе двое канадских офицеров.

Blue Pool Road

Около тридцати мирных жителей разных национальностей были убиты в Blue Pool Road.[нужна цитата ]

Ридж, Овербэй и Евклиф

В ходе самой страшной бойни военнопленных японцы убили по меньшей мере 47 человек после взятия Хребта. Среди погибших был майор Чарльз Сидней Кларк из Китайское командование Штаб, двое бойцов 12-го и 20-го прибрежных полков Королевская артиллерия (РА), шесть человек из Корпус службы королевской армии (RASC) и два из Королевский военный корпус канадской армии (RCASC), девятнадцать человек из Артиллерийский корпус Королевской армии (RAOC) и три Королевский канадский артиллерийский корпус (RCOC) и четырнадцать человек из компании RASC HKVDC.

Японцы также казнили по меньшей мере четырнадцать пленников в Overbays, люди тех же подразделений, что и в Ридже, но также включая трех Королевских стрелков Канады и офицера 1-го батальона, Мидлсексский полк. Еще семеро были убиты в Eucliffe и еще 36 известных жертв не могут быть размещены точно в одном из трех мест (Ридж, Овербэйс, Евклиф). Райд, присутствовавший при сдаче, позже заявил, что видел пятьдесят тел, лежащих у дороги, в том числе шесть мужчин из Мидлсекса. Эти люди могли быть одними из тех, кто был прикреплен к Гонконгскому китайскому полку. В Комиссия Содружества по военным захоронениям в отчете также говорится, что пять человек из королевские воздушные силы пропал без вести около хребта 20 декабря, возможно, был взят в плен и убит.

Поездка по глубоководному заливу

Шесть человек из Миддлсекса были убиты при обороне PB 14 в Поездка по глубоководному заливу (Лион Лайт). Неизвестно, были ли они убиты в бою или убиты после захвата.

Колледж Святого Стефана

Основная статья: Резня в колледже Святого Стефана

Резня, совершенная в Колледж Святого Стефана наименее известна.[нужна цитата ] Только тринадцать жертв могут быть подтверждены на месте, но согласно отчетам и оценкам, реальное число достигает 99. Имена всех заявленных жертв могут никогда не быть известны. От 75 до 150 тел были кремированы победителями после битвы, но это общее количество включает в себя жертв боев вокруг форта Стэнли, таких как бойцы 965 Защитной батареи. Хотя это «самая печально известная бойня», ее «сложнее всего сопоставить с записями». Три британских и четыре китайских медсестры были изнасилованы и убиты, а одна канадка, капитан Овертон Старк Хики из RCASC, убита, пытаясь остановить изнасилования. Помимо изнасилованных медсестер, два медперсонала погибли, врач выстрелил в голову при попытке к бегству, а также 25 санитаров. Индийский больничный корпус (IHC) и персонал скорой помощи Святого Иоанна.[нужна цитата ] 55 жертв битвы при Гонконге увековечены в нынешнем штабе в Гонконге, но, поскольку даты на мемориале не указаны, невозможно идентифицировать погибших при св. Стефане. Четыре китайских слуги и один гражданский, Там Чунг Хуэн, были убиты. Тэм - единственная китайская жертва этой бойни, известная по имени. Среди солдат, проходивших лечение в колледже, двое стрелков были изувечены и убиты, а еще 56 человек, как сообщается, были заколоты штыками в своих кроватях. Некоторые из этих людей могли быть Королевскими стрелками, чья смерть, согласно неверным данным, произошла в другом месте 26 декабря.

Миссия Мэрикнолл

По крайней мере, восемь человек - шесть из Мидлсекса и двое Инженерные войска - погибли после захвата на Миссия Мэрикнолл. Здесь также могли быть убиты четыре члена 8-го прибрежного полка РА; оценки количества убитых варьируются от 11 до 16.

Brick Hill

Считается, что 26 заключенных были убиты после боев за Brick Hill но некоторые из них, возможно, погибли в бою, в том числе некоторые из семнадцати бойцов Тяжелой ПВО, Королевская артиллерия Гонконга и Сингапура (HKSRA), как известно, умер там. Большинство убитых здесь солдат были мусульманами, включая одного религиозного учителя.

Последствия

Жертвы

Японцы официально сообщили о 675 убитых и 2079 раненых; По западным оценкам, погибло 1895 человек, а раненые - 6000 человек. Потери союзников составили 1111 человек убитыми, 1167 пропавшими без вести и 1362 ранеными.[78] (источники различаются, также сообщается 1045 убитых, 1068 пропавших без вести и 2300 раненых).[56] Погибшие союзники, в том числе британские, канадские и индийские солдаты, в конечном итоге были похоронены в Военное кладбище Сай Ван и Военное кладбище Стэнли. Потери C Force в бою составили 23 офицера и 267 других солдат убитыми или умершими от ран, в том числе пять офицеров и 16 других чинов штаба бригады, семь офицеров и 123 человека из Королевских стрелков и 11 офицеров и 128 человек из Виннипегских гренадеров. . C Force также было 28 офицеров и 465 человек ранены. Некоторые из погибших были убиты японскими солдатами во время или после капитуляции. 19 декабря японские солдаты совершили ряд злодеяний, когда был захвачен пункт оказания помощи салезианской миссии возле Сау Ки Ван.[79] Всего 1528 солдат, в основном Содружество (преимущественно индейцы и канадцы) либо похоронены, либо поминаются здесь. Есть также могилы других комбатантов союзников, которые погибли в этом регионе во время войны, в том числе некоторых голландских моряков, повторно похороненных в Гонконге после войны.

В соседней батарее Сай Ван со зданиями, построенными еще в 1890 году, размещались депо и архив Корпус военной службы Гонконга почти четыре десятилетия после войны. Казармы были переданы правительству в 1985 году и впоследствии преобразованы в Парк и база отдыха Лэй Юэ Мун.

В конце февраля 1942 г. японское правительство заявило, что количество военнопленные в Гонконге было: 5072 британца, 1689 канадцев, 3829 индийцев, 357 человек, всего 10947 человек.[80] Их отправили по адресу:

Из канадцев, захваченных во время битвы, 267 впоследствии погибли в японских лагерях для военнопленных, в основном из-за пренебрежения и жестокого обращения. В декабре 2011 года Тошиюки Като, вице-министр иностранных дел Японии, извинился за жестокое обращение перед группой канадских ветеранов битвы за Гонконг.[81]

Гражданские лица были интернированы в Лагерь для интернированных Стэнли. Первоначально было 2400 интернированных, но это число было уменьшено за счет репатриации во время войны. Умершие интернированные и казненные японцами заключенные похоронены на Военном кладбище Стэнли.

Последующие операции

Основная статья: Японская оккупация Гонконга
Смотрите также: Группа помощи британской армии и Волонтерская компания Гонконга
Партизаны Дунцзян сражаются в траншеи

Исогай Рэнсукэ стал первым японским губернатором Гонконга. Это положило начало трем годам и восьми месяцам правления Императорской Японии.[82]

38-я пехотная дивизия покинула Гонконг в январе 1942 года. Силы обороны Гонконга был создан в том же месяце и был основным японским военным подразделением в Гонконге на протяжении всей оккупации.[83]

В течение более чем трех с половиной лет оккупации японцами около 10 000 мирных жителей Гонконга были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или искалечениям.[82] В местное население в сельской местности Новых территорий, смесь хакка, кантонцев и других ханьских группировок, вела партизанскую войну с ограниченным успехом. В группы сопротивления были известны как силы Ганцзю и Дунцзян. Японцы в ответ разрушили несколько деревень; партизаны сражались до конца японской оккупации. Генерал Такаши Сакаи, который руководил вторжением в Гонконг и какое-то время занимал пост губернатора, был осужден как военный преступник и расстрелян в 1946 году.[нужна цитата ]

Награды

Статуя анонимного солдата Первой мировой войны из скульптурной коллекции Eu Tong Sen. Также видна мемориальная доска битвы при Гонконге, посвященная всем защитникам Гонконга в декабре 1941 г. Джон Роберт Осборн
Мемориальная доска, посвященная всем защитникам Гонконга в декабре 1941 года через Джона Роберта Осборна и в память о британском гарнизоне в Гонконге.
  • Джон Роберт Осборн (2 января 1899 - 19 декабря 1941) награжден орденом Виктория Кросс. Увидев, как японская граната влетела в дверной проем здания, где Осборн и его поддерживающие канадские гренадеры из Виннипега разместили гарнизон, он снял свой шлем и бросился на гранату, спасая жизни более 10 других канадских солдат. Он родился в Норфолке, Англия.[70]
  • Гусак был Собака ньюфаундленда посмертно награжден Медаль Дикина "Крест Виктории животных" в 2000 году за заслуги во Второй мировой войне, первая подобная награда за более чем 50 лет. Он поднял брошенную японскую ручную гранату и бросился с ней в сторону врага, умирая в результате взрыва, но спас жизни нескольких раненых канадских солдат.
  • Полковник Лэнс Ньюнхэм, Капитан Дуглас Форд и летный лейтенант Гектор Бертрам Грей были награждены Георгий Крест за храбрость, которую они проявили в сопротивлении японским пыткам сразу после битвы. Мужчины были схвачены и планировали массовый побег британских войск. Их план был раскрыт, но они отказались раскрывать информацию под пытками и были расстреляны.[84]

Поминовение

В Кенотаф в Гонконге

В Кенотаф в Центральная в память о защите, а также о погибших в Первой мировой войне. Щит в колониальном Герб Гонконга предоставленный в 1959 году, он отличался дизайном зубчатой ​​стены в ознаменование обороны Гонконга во время Второй мировой войны. Этот герб действовал до 1997 года, когда его заменил региональный герб. После войны форт Лэй Юэ Мун стал тренировочным полигоном для британских войск до 1987 года, когда он был освобожден. Учитывая историческое значение и уникальные архитектурные особенности, бывший Городской совет решили в 1993 году сохранить и превратить форт в Гонконгский музей береговой обороны.

Памятная доска у входа в Мемориальные сады в Мэрия Гонконга

Мемориальный сад на Мэрия Гонконга в память о погибших в Гонконге во время Второй мировой войны.

Мемориальный сад в мэрии Гонконга
Храм погибшим на войне в мемориальном саду мэрии Гонконга

Боевые порядки

  •  Императорская армия Японии
    • Двадцать третья армия (Япония) (Генерал-лейтенант Т. Сакаи)
      • 38-й дивизион (Генерал-лейтенант Т. Ито): 228-й, 229-й и 230-й пехотные полки[85]
      • Отряд Араки (66-й пехотный полк ): арьергард
      • 2-й отдельный батальон противотанковых орудий
      • 5-й отдельный противотанковый артиллерийский батальон
      • 10-й отдельный горно-артиллерийский полк
      • 20-й отдельный горно-артиллерийский батальон
      • 21-й минометный батальон
      • 20-й отдельный инженерный полк
      • Один взвод радиосвязи
      • Треть медсанчасти 51-й дивизии
      • 1-я и 2-я рота материалов для перехода через реки, 9-й дивизион
      • Три роты 3-го отдельного транспортного полка
      • 19-я Независимая Транспортная Компания
      • 20-я Независимая Транспортная Компания
      • 21-я независимая транспортная компания
      • 17-й полевой блок очистки и водоснабжения
    • Двадцать третья армейская авиационная часть
      • 45-й авиаполк
      • Элемент 44-й отдельной авиационной части
      • Два формирования 10-го отдельного авиационного отряда
      • 47-й аэродромный батальон
      • Элементы 67-го полевого батальона
      • 67-я аэродромная рота
  •  Императорский флот Японии
  • объединенное Королевство Британская армия
Смотрите также: Британские силы за рубежом Гонконг
Смотрите также: Британские силы за рубежом Гонконг

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Цифры взяты из Кристофер Малтби, то Командующий британскими войсками в Гонконге[5]
  2. ^ Цифры взяты из Селвин Селвин-Кларк, директор медицинских служб Гонконга.[8]
  3. ^ Статьи в New York Times и Chicago Daily от 15 декабря 1941 г.[60] пилотами были Чарльз Л. Шарп,[61] Хью Л. Вудс,[62] Гарольд А. Свит,[63] Уильям Макдональд,[64] Фрэнк Л. Хиггс,[65] Роберт С. Энгл,[66] П. В. Кесслер[67] и С. Э. Скотт.[68]

Сноски

  1. ^ а б Лай и Рава 2014, стр.48.
  2. ^ а б Лай и Рава 2014, с. 54.
  3. ^ Лай и Рава 2014 С. 29, 48, 79.
  4. ^ Лай и Рава 2014 С. 12, 79.
  5. ^ Банхэм 2005, п. 317.
  6. ^ Ишивари 1956 С. 47–48.
  7. ^ И Кэрью 1960, с. 80.
  8. ^ Банхэм 2005, п. 318.
  9. ^ Николсон, К. В. Морис-Джонс; с предисловием Кэмерона (1957). История береговой артиллерии в британской армии. Uckfield: военно-морская и военная пресса совместно с Firepower, Королевским артиллерийским музеем. С. 258, 259, 261. ISBN  978-1845740313.
  10. ^ Дж. Д. Джонсон (1984). «Битва за Гонконг». После битвы. Битва за британцев. Принты (46): 2, 3, 19, 20. ISSN  0306-154X.
  11. ^ Фунг 2005, п. 129.
  12. ^ а б Харрис 2005.
  13. ^ «Действия на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 г. по 27 декабря 1941 г.» (PDF). Лондонская газета. 38183 (20 января 1948 г.): 535. 22 января 1948 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
  14. ^ Война с Японией, части 1, 2 и 3 (декабрь 1941 г. - август 1945 г.). Военная академия США. 1951. с.31.
  15. ^ Стоби, Джеймс Р. (13 сентября 2012 г.). Подробнее к истории: переоценка разведки США до войны на Тихом океане. BiblioScholar. ISBN  978-1249373070.
  16. ^ Терри, Копп (2001). «Оборона Гонконга: декабрь 1941 г.». Канадская военная история. 10 (4): 3–5, 7. ISSN  1195-8472.
  17. ^ «Поражение до сих пор громко требует объяснений: объяснение отправки C Force в Гонконг» (PDF). Канадский военный журнал. 11 номер 4 (осень 2011): 46. Получено 30 ноября 2017.
  18. ^ Хорн, Джеральд (2004). Расовая война: превосходство белых и нападение Японии на Британскую империю. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр.75, 76. ISBN  978-0814736418.
  19. ^ Хорн, Джеральд (2004). Расовая война: превосходство белых и нападение Японии на Британскую империю. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. стр.76. ISBN  978-0814736418.
  20. ^ Дэвид, Макри (2011). "Падение Гонконга: доклад Кондона". Канадская военная история. 20 (2): 65–80. ISSN  1195-8472.
  21. ^ Квонг Чи Ман, Цой Ю Лун (2014). Восточная крепость: военная история Гонконга, 1840–1970 гг.. Издательство Гонконгского университета. С. 165–219. ISBN  978-988-8208-71-5.
  22. ^ Скадиери, Джеймс Д. «Индийская армия в Африке и Азии, 1940-42: значение для планирования и проведения двух почти одновременных кампаний». Министерство обороны. Школа перспективных военных исследований, Командно-штабной колледж армии США, ФОРТ-ЛИВЕНВОРТ. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 30 ноября 2017.
  23. ^ Роланд, Чарльз Г. (2001). Путешествие долгой ночи в день: военнопленные в Гонконге и Японии, 1941–1945 гг. (онлайн-изд.). Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье. п.4. ISBN  978-0-88920-362-4.
  24. ^ Квонг Чи Ман, Цой Ю Лун (2014). Восточная крепость: военная история Гонконга, 1840–1970 гг.. Издательство Гонконгского университета. С. 144, 145. ISBN  978-988-8208-71-5.
  25. ^ Дэвид, Макри (2011). "Падение Гонконга: доклад Кондона". Канадская военная история. 20 (2): 67. ISSN  1195-8472.
  26. ^ Белый, Барбара-Сью (1994). Тюрбаны и торговцы: индийские сообщества Гонконга. [S.l.]: Oxf. ВВЕРХ. (Э. Азия). п. 32. ISBN  9780195852875.
  27. ^ Белый, Барбара-Сью (1994). Тюрбаны и торговцы: индийские сообщества Гонконга. [S.l.]: Oxf. ВВЕРХ. (Э. Азия). п. 41. ISBN  9780195852875.
  28. ^ Линдси, Оливер; Харрис, Джон Р. (2005). Битва за Гонконг 1941–1945: заложник удачи. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 65, 75, 80, 81, 137. ISBN  978-962-209-779-7.
  29. ^ «Вклад индийских вооруженных сил во Вторую мировую войну» (PDF). Специальная статья IDSA (январь 2013 г.). Институт оборонных исследований и анализа (IDSA): 1–22. Получено 30 ноября 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ Прасад, Бишшвар (1962). «Гонконг, Малайя и Саравак и Борнео». Кампании в Юго-Восточной Азии 1941–42 (Официальная история индийских вооруженных сил во Второй мировой войне 1939–45. Ред.). Нью-Дели: Ориент Лонгманс. стр.1 –69.
  31. ^ «Гипервойна: Индия-Пакистан во Второй мировой войне». www.ibiblio.org. Получено 30 ноября 2017.
  32. ^ Доудс, Г.Дж. (Август 2004 г.). «Мужчины, которых никогда не было: индийские военнопленные во время Второй мировой войны1». Южная Азия: Журнал исследований Южной Азии. 27 (2): 183–216. Дои:10.1080/1479027042000236634.
  33. ^ «Действия на Дальнем Востоке с 17 декабря 1940 г. по 27 декабря 1941 г.» (PDF). Лондонская газета. 38183 (20 января 1948 г.): 535. 22 января 1948 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
  34. ^ «Операции в Гонконге» (PDF). Лондонская газета. 38190 (27 января 1948 г.): 699. 29 января 1948 г.. Получено 29 ноябрь 2017.
  35. ^ "Раджпутский полк". Индийская армия NIC. Официальный веб-портал индийской армии.[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "14-й ПАНДЖАБСКИЙ ПОЛОЖ". www.defencejournal.com.
  37. ^ Чунг, Освальд (1998). Мэтьюз, Клиффорд (ред.). Рассеивание и обновление: Гонконгский университет в годы войны. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 195, 231, 314. ISBN  978-962-209-472-7.
  38. ^ «Битва за Гонконг: свидетельства очевидцев». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 20 июн 2017.
  39. ^ Лай и Рава 2014 С. 22, 42.
  40. ^ Стэнфорд, Дэвид (2006). Розы в декабре (1-е изд.). Великобритания: Lulu.com. С. 127, 128. ISBN  978-1-84753-966-3.
  41. ^ Рагхаван, Шринатх (2016). Война в Индии: Вторая мировая война и становление современной Южной Азии. Нью-Йорк: Основные книги. п. 234. ISBN  978-0-465-03022-4.
  42. ^ «Падение Гонконга». Гонконгское общество варгеймеров. Получено 8 ноября 2017.
  43. ^ Лафф, Джон (1967). Скрытые годы. Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. С. 7, 25, 27, 28, 33, 36, 83. OCLC  205901.
  44. ^ Фергюсон, Тед (1980). Отчаянная осада: битва за Гонконг. Скарборо, Онтарио: Doubleday Canada. С. 99, 151, 152, 168. ISBN  978-0-17-601524-4.
  45. ^ Линдси, Оливер; Харрис, Джон Р. (2005). Битва за Гонконг 1941–1945: Заложник удачи. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. С. 88, 100, 105, 114. ISBN  978-962-209-779-7.
  46. ^ "Гонконгский военный дневник". hongkongwardiary.com. Получено 20 июн 2017.
  47. ^ «Воспоминания о битве за Гонконг». Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества. 48: 41. 2008. ISSN  1991-7295.
  48. ^ Хорн, Джеральд (2004). Расовая война: превосходство белых и нападение японцев на Британскую империю. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п.70. ISBN  978-0-8147-3641-8.
  49. ^ "Редкий дальневосточный" военнопленный "Б. Э. М. Группа из пяти человек вручена роте Хавилдар-майор Амир А." the-saleroom.com. Получено 20 июн 2017.
  50. ^ Банхэм, Тони (2005). Ни малейшего шанса: защита Гонконга, 1941 год (ПБК. ред.). Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 316. ISBN  978-962-209-780-3.
  51. ^ Банхем, Тони (2005). Ни малейшего шанса: защита Гонконга, 1941 год (ПБК. ред.). Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 315. ISBN  978-962-209-780-3.
  52. ^ Стейси 1956, п. 448.
  53. ^ Стейси 1956, п. 449.
  54. ^ Стейси 1956 С. 448–449.
  55. ^ Банхэм, Тони, 1959- (2003). Ни малейшего шанса: оборона Гонконга, 1941 год.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-988-220-231-3. OCLC  654466755.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  56. ^ а б Кэрью, Тим (1960). Падение Гонконга. Лондон: Anthony Blond Ltd., стр. 227.
  57. ^ «Захват Гонконга в 1941 году - Морское сражение». Военно-морское историческое общество Австралии. Декабрь 2011 г.. Получено 27 мая 2018.
  58. ^ Л., Клемен (1999–2000). «Хронология голландской Ост-Индии с 1 декабря 1941 г. по 6 декабря 1941 г.». Забытая кампания: голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг..
  59. ^ а б c d е Л., Клемен (1999–2000). «Хронология голландской Ост-Индии с 7 декабря 1941 г. по 11 декабря 1941 г.». Забытая кампания: голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг.. Архивировано из оригинал 15 октября 2015 г.
  60. ^ http://www.cnac.org[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ Чарльз Л. Шарп
  62. ^ Хью Л. Вудс
  63. ^ Гарольд А. Свит
  64. ^ Уильям Макдональд
  65. ^ Фрэнк Л. Хиггс
  66. ^ Роберт С. Энгл
  67. ^ П.В. Кесслер
  68. ^ S.E. Скотт
  69. ^ а б c Л., Клемен (1999–2000). «Хронология голландской Ост-Индии, 12 декабря 1941 г. - 18 декабря 1941 г.». Забытая кампания: голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг..
  70. ^ а б c d Л., Клемен (1999–2000). «Хронология голландской Ост-Индии с 19 декабря 1941 г. по 24 декабря 1941 г.». Забытая кампания: голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг..
  71. ^ Николсон 2010, п. XV.
  72. ^ «Битва за Гонконг 8 декабря 1941 г. - 25 декабря 1941 г.». База данных Второй мировой войны.
  73. ^ Роланд 2016 С. 43–61.
  74. ^ Л., Клемен (1999–2000). «Хронология голландской Ост-Индии, 25 декабря 1941 г. - 31 декабря 1941 г.». Забытая кампания: голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг.. Архивировано из оригинал 11 января 2012 г.
  75. ^ Черное Рождество "Гонконга""". China Daily. 8 декабря 2008 г.. Получено 19 декабря 2013.
  76. ^ Линтон 2017.
  77. ^ Банхам 2005, п. 129.
  78. ^ Маккензи 1951, п. 214.
  79. ^ Стейси 1956, п. 488.
  80. ^ Официальный отчет о дебатах в Палате общин доминиона Канады (том 2) 1942 г. (стр. 1168)
  81. ^ AP 2011, п. 2.
  82. ^ а б Кэрролл 2007, п. 123.
  83. ^ Чи Ман 2014, п. 225.
  84. ^ Тернер 2010, п. 85.
  85. ^ Вудберн Кирби 2004, п. 498.

Библиография

Книги

  • Банхем, Тони (2005). Ни малейшего шанса: защита Гонконга, 1941 год. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  9622097804.
  • Кэрью, Тим (1960). Падение Гонконга. Лондон: Anthony Blond Ltd.
  • Кэрролл, Дж. М. (2007). Краткая история Гонконга. Критические вопросы истории. Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-74253-421-6.
  • Чи Ман, Квонг; Ю Лун, Цой (2014). Восточная крепость: военная история Гонконга, 1840–1970 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  9789888208715.
  • Фунг, Чи Мин (2005). Неохотные герои: рикши в Гонконге и Кантоне, 1874–1954 гг. (илл. ред.). Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-962-209-734-6.
  • Харрис, Джон Р. (2005). Битва за Гонконг 1941–1945 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-962-209-779-7.
  • Исивари, Хейдзо (31 мая 1956 г.). Армейские операции в Китае, декабрь 1941 г. - декабрь 1943 г. (PDF). Японская монография. IV 17807.71-2. Вашингтон, округ Колумбия: Управление начальника военной истории Департамента армии. OCLC  938077822. Получено 30 июля 2016.
  • Лай, Бенджамин; Рава, Джузеппе (2014). Гонконг 1941–45: первый удар в войне на Тихом океане. Кампания. Скопа. ISBN  978-1-78200-268-0.
  • Маккензи, Комптон (1951). Восточная эпопея: сентябрь 1939 г. - март 1943 г., оборона. я. Лондон: Chatto & Windus. OCLC  59637091.
  • Николсон, Брайан (2010). Предатель. Блумингтон, Индиана: Траффорд. ISBN  978-1-4269-4604-2.
  • Стейси, К. П. (1956) [1955]. Шесть лет войны: армия в Канаде, Великобритании и Тихом океане (PDF). Официальная история канадской армии во Второй мировой войне. я (2-е изд. Онлайн-изд.). Оттава: с разрешения министра национальной обороны. OCLC  917731527. Получено 12 декабря 2015.
  • Тернер, Джон Фрейн (2010) [2006]. Награждение Георгиевского креста 1940–2009 гг. (онлайн, Pen & Sword, изд. Барнсли). Хавертаун, Пенсильвания: Каземат. ISBN  978-1-78340-981-5.
  • Woodburn Kirby, S .; и другие. (2004) [1957]. Батлер, Дж. Р. М. (ред.). Война против Японии: потеря Сингапура. История Второй мировой войны Военный сериал Соединенного Королевства. я (Военно-морская и военная пресса - ред.). Лондон: HMSO. ISBN  1-84574-060-2.

Журналы

  • Роланд, Чарльз Г. (26 июля 2016 г.). «Резня и изнасилование в Гонконге: два тематических исследования с участием медицинского персонала и пациентов». Журнал современной истории. 32 (1): 43–61. Дои:10.1177/002200949703200104. ISSN  0022-0094. JSTOR  261075.

Газеты

  • «(Ассошиэйтед Пресс) Япония приносит свои извинения канадским военнопленным из Х. К. Баттла». Japan Times. 10 декабря 2011. с. 2. ISSN  0289-1956.

Сайты

дальнейшее чтение

  • Банхем, Тони (2009). Там мы и пострадаем: в тюрьме защитники Гонконга, 1942–1945 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-962-209-960-9.
  • Бертон, Джон (2006). Две недели бесчестия: крах союзной авиации к западу от Перл-Харбора. Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института США. ISBN  1-59114-096-X.
  • Роланд, Чарльз Г. (2001). Путешествие долгой ночи в день: военнопленные в Гонконге и Японии, 1941–1945 гг.. Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье. ISBN  0-88920-362-8.
  • Снег, Филипп (2003). Падение Гонконга: Великобритания, Китай и японская оккупация. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-10373-5.

внешняя ссылка

Координаты: 22 ° 16′01 ″ с.ш. 114 ° 11′17 ″ в.д. / 22,267 ° с. Ш. 114,188 ° в. / 22.267; 114.188