Битва при Анцио - Battle of Anzio

Битва при Анцио
Часть Зимняя линия и битва за Рим из Итальянская кампания из Вторая Мировая Война
Посадка на Anzio.jpg
Мужчины 3-я пехотная дивизия США высадка в конце января 1944 г.
Дата22 января - 5 июня 1944 г. (136 дней)
Место расположения41 ° 26′35 ″ с.ш. 12 ° 37′30 ″ в.д. / 41,443022 ° с. Ш. 12,624979 ° в. / 41.443022; 12.624979
РезультатПобеда союзников
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты
 объединенное Королевство
 Канада
 Германия
 Итальянская Социальная Республика
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Гарольд Александр
Соединенные Штаты Марк В. Кларк
Соединенные Штаты Джон П. Лукас
Соединенные Штаты Люсьен К. Траскотт
нацистская Германия Альберт Кессельринг
нацистская Германия Эберхард фон Макензен
Участвующие подразделения
Соединенные Штаты 5-я армиянацистская Германия Группа армий C
нацистская Германия 14-я армия
Сила
Первоначально:
36000 мужчин
2300 автомобилей
2700 самолетов[1]
Прорыв: 150 000 солдат и 1500 орудий.
Первоначально:
нацистская Германия 20000 мужчин
Итальянская Социальная Республика 4600 мужчин
337 самолетов[1]
Прорыв: 135000 немецких солдат + два итальянских батальона
Жертвы и потери
43000 мужчин
(7000 убитых, 36000 раненых или пропавших без вести)[2]
40 000 мужчин
(5000 убитых, 30500 раненых или пропавших без вести, 4500 пленных)[2]
Битва при Анцио находится в Италии.
Битва при Анцио
Расположение в Италии
Американские японские солдаты из 442-й полковой боевой группы вызвались служить во время Второй мировой войны, несмотря на заключение в тюрьму до 120 000 американцев японского происхождения. Они были размещены в местах повышенного риска и участвовали в битве, которая захватила город Анцио в Италии.

В Битва при Анцио была битва Итальянская кампания из Вторая Мировая Война происходившее с 22 января 1944 г. (начиная с Союзник десантный десант, известный как Операция Shingle) до 5 июня 1944 г. (окончание взятия Рима). Операции противостояли немецкие войска в районе г. Анцио и Неттуно.[а][4]

Первоначально операцией руководил генерал-майор Джон П. Лукас, из Армия США, командующий США VI корпус с намерением обойти немецкие войска на Зимняя линия и включить атаку на Рим.

Успешная высадка в этом месте в бассейне, состоящем в основном из болото и окруженный горами, зависел от элемента внезапности и скорости, с которой захватчики могли наращивать силу и двигаться вглубь страны, относительно времени реакции и силы защитников. Любая задержка может привести к занятию гор защитниками и последующему захвату захватчиков. генерал-лейтенант Марк В. Кларк, командующий Пятая армия США, понимал этот риск, но не передавал своей оценки ситуации своему подчиненному,[нужна цитата ] Лукас, который предпочитал не торопиться, чтобы противостоять ожидаемой контратаке. Первоначальная посадка была полной неожиданностью и не встретила сопротивления, и джип-патруль даже добрался до окраин Рима. Однако Лукас, который мало верил в запланированную операцию, не сумел извлечь выгоду из элемента неожиданности и отложил свое продвижение до тех пор, пока не решил, что его позиция достаточно укреплена и у него достаточно сил.

Пока Лукас консолидировался, фельдмаршал Альберт Кессельринг, немецкий командующий на итальянском театре военных действий, двинул все части, которые он мог сэкономить, в оборонительное кольцо вокруг плацдарм. Его артиллерийские части хорошо видели все позиции союзников. Немцы также остановили дренажные насосы и затопили освоенное болото соленой водой, планируя заманить в ловушку союзников и уничтожить их эпидемия. В течение нескольких недель дождь из снарядов падал на пляж, болото, гавань и все остальное, что можно было наблюдать с холмов, без особой разницы между передней и задней позициями.

После месяца тяжелых, но безрезультатных боев Лукас был освобожден и отправлен домой. Его заменой стал генерал-майор Люсьен Траскотт, который ранее командовал 3-й пехотной дивизией США. Союзники вспыхнули в мае. Но вместо того, чтобы нанести удар по суше, чтобы перерезать пути сообщения Немецкая десятая армия подразделения бои в Монте-Кассино Траскотт, по приказу Кларка, неохотно повернул свои войска на северо-запад в сторону Рима, который был захвачен 4 июня 1944 года. В результате силы 10-й немецкой армии, сражавшиеся у Кассино, смогли отойти и присоединиться к остальной части армии Кессельринга. сил к северу от Рима, перегруппироваться и с боем отступить к своей следующей основной подготовленной оборонительной позиции на Готическая линия.

Фон

В конце 1943 г. Союзное вторжение в Италию, Союзные войска увязли в Густав Линия, линия обороны через Италию к югу от стратегической цели Рима. В местность центральной Италии оказались идеально подходящими для обороны, и фельдмаршал Альберт Кессельринг воспользовались в полной мере.

Операция Shingle была задумана премьер-министром Великобритании. Уинстон Черчилль в декабре 1943 года, когда он лечился от пневмония в Марракеш. Его идея заключалась в том, чтобы высадить две дивизии в Анцио, минуя немецкие войска в центральной Италии, и взять Рим, стратегическую цель нынешней битвы за Рим.[5] К январю он выздоровел и уговаривал своих командиров составить план нападения, обвиняя их в том, что они не хотят сражаться, а заинтересованы только в получении жалованья и поедании пайков.[6] Общее Гарольд Александр, командующий Союзные армии в Италии, с октября уже рассматривал такой план с использованием пяти дивизий. Однако у 5-й армии не было ни войск, ни средств для их перевозки. Кларк предложил высадить усиленную дивизию, чтобы отвлечь немецкие войска от Монте-Кассино. Эта вторая посадка, однако, вместо того, чтобы[требуется разъяснение ], будет держать «гонт» в течение недели в ожидании прорыва в Кассино, и поэтому операция получила название «Шингл».[7][8]

Плацдарм Анцио находится на северо-западном конце участка освоенных болот, ранее бывшего Понтийские болота, теперь Понтинские поля (Агро Понтино). Ранее непригоден для проживания из-за комаров, переносящих малярия, в римские времена армии как можно быстрее пересекали его по военной дороге, Через Аппиа. Болото было ограничено с одной стороны морем, а с другой - горами: Монти Альбани, Монти Лепини, то Монти Аусони и дальше на юг Монти Аурунчи (где союзники были остановлены перед Монте-Кассино ). В целом эти горы упоминаются под названием Монти Лациали, горы Лацио, древний Latium. У вторгшихся с юга армий был выбор: пересечь болото или выбрать единственный путь в Рим, Via Latina, идущий по восточным флангам Монти-Лациали, рискуя попасть в ловушку. В 30-е годы прошлого века болота были превращены в пахотные земли. Бенито Муссолини. Были построены каналы и насосные станции для удаления солоноватой воды с земли. Эти каналы делили землю на личные участки с новыми каменными домами для колонистов из северной Италии. Муссолини также основал пять городов, разрушенных битвой.

Когда Люсьен Траскотт с 3-й дивизион был впервые выбран для операции, он указал Кларку, что позиция была смертельной ловушкой и что выживших не будет. Согласившись, Кларк отменил операцию, но премьер-министр Черчилль возобновил ее. Очевидно, у двух союзников были разные концепции: американцы рассматривали такую ​​высадку как еще одно отвлечение от Кассино, но, если они не смогут прорваться в Кассино, люди в Анцио окажутся в ловушке. Черчилль и британское командование предполагали, что обходное движение закончится захватом Рима. Средиземноморский театр командующий генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр, оставляя командовать Операция Оверлорд, оставил решение на усмотрение Черчилля с предупреждением о непредсказуемости Германии.[9]

Окончательный план предусматривал, что Лукас возглавит США. VI корпус высадке в районе Анцио с последующим продвижением в Alban Hills, чтобы перерезать немецкие коммуникации и «угрожать тылу немецких войск. Танковый корпус "[нужна цитата ] (под Фридолин фон Зенгер и Эттерлин ). Была надежда, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников в этом районе.

Строить планы

Планировщики утверждали, что если Кессельринг (командующий немецкими войсками в Италии) выведет войска из Густав Линия чтобы защититься от нападения союзников, тогда союзные силы смогут прорвать линию фронта; если Кессельринг не выведет войска из Линии Густава, то операция «Шингл» будет угрожать захватить Рим и отрезать немецкие части, защищающие Линию Густава. Если у Германии будет достаточное подкрепление для защиты Рима и линии Густава, союзники посчитали, что операция, тем не менее, будет полезна для поражения сил, которые в противном случае могли бы быть предприняты на другом фронте. Официально операция была отменена 18 декабря 1943 года. Однако позже она была выбрана повторно.

Кларк не чувствовал, что у него есть силы на южном фронте, чтобы воспользоваться каким-либо прорывом. Его план, таким образом, основывался на южном наступлении с привлечением резервов Кессельринга и предоставлением силам Анцио возможности быстро прорваться вглубь страны. Это также отражало бы приказ, который он получил от Александра «... осуществить штурмовой десант на пляжах в окрестностях Рима с целью перерезать пути сообщения противника и создать угрозу тылу XIV германского корпуса [на линии Густава] ».[10] Однако его письменные приказы Лукасу этого не отражали. Первоначально Лукас получил приказ: «1. Захватить и обезопасить плацдарм в окрестностях Анцио 2. Продвигайтесь и охраняйте Колли Лациали [Альбанские холмы] 3. Будьте готовы к наступлению на Рим ".[10] Однако в последних приказах Кларка говорилось: «... 2. Наступление на Колли Лациали "[11] давая Лукасу значительную гибкость в выборе сроков любого наступления на Альбан-Хиллз. Вероятно, что осторожность, проявленная и Кларком, и Лукасом, была в какой-то степени продуктом опыта Кларка в жесткой битве за плацдарм в Салерно.[12] и естественная осторожность Лукаса, проистекающая из его недостатка боевого опыта.

Ни Кларк, ни Лукас не были полностью уверены ни в своем начальстве, ни в оперативном плане.[13] Вместе с большей частью личного состава Пятой армии они считали, что Черепица был собственно двухкорпусной или даже полноценной армейской задачей.[14] За несколько дней до нападения Лукас записал в своем дневнике: «В конечном итоге они выбросят меня на берег с неадекватными силами и попадут в серьезную пробку ... Тогда кто будет виноват?»[11] и "[операция] имеет сильный запах Галлиполи и, видимо, на скамейке тренера все еще сидел тот же любитель ».[14] «Любитель» мог иметь в виду только Уинстона Черчилля, архитектора катастрофических высадок в Галлиполи во время Первой мировой войны и личного защитника Черепица.

Наличие военно-морских сил

Одной из проблем плана было наличие десантные корабли. Американское командование, в частности, было убеждено, что ничто не должно задерживать вторжение в Нормандию и поддержку высадки на юге Франции. Операция «Шингл» потребует использования десантных кораблей, необходимых для этих операций. Первоначально Черепица должен был освободить эти активы к 15 января. Однако, посчитав это проблематичным, президент Рузвельт дал разрешение на то, чтобы судно оставалось до 5 февраля.

Только достаточно танкодесантники (LST) для приземления одной дивизии изначально были доступны для Черепица. Позже, по личному настоянию Черчилля, было выделено достаточно, чтобы высадить две дивизии. Разведка союзников считала, что пять или шесть немецких дивизий находились в этом районе, хотя разведка 5-й армии США сильно недооценила боеспособность 10-й немецкой армии в то время, полагая, что многие из их подразделений будут изношены после оборонительных боев, которые велись с сентября.

Порядок боя

Целевая группа 81

Командующие флотом союзников для операции Shingle
Контр-адмирал Фрэнк Дж. Лоури, USN
Контр-адмирал Томас Х. Трубридж, РН
Флагманский десантный командирский корабль контр-адмирала Лоури Бискейн, стоящий на якоре у Анцио
Контр-адмирал Фрэнк Дж. Лоури, USN
Союзные войска высадились: ок. 40000 солдат и 5000+ автомобилей[15]
Военно-морские потери: 2 легких крейсера, 3 эсминца, 2 тральщика, 1 госпитальный корабль[16]

"Питер" Форс

Контр-адмирал Томас Хоуп Трубридж
В составе 2 легких крейсера (HMSОрион, HMSСпартанский ), 12 разрушители, 2 зенитных / истребительных боевых корабля, 2 канонерские лодки, 6 тральщики, 4 транспортирует, 63 десантные суда, 6 патрульный корабль, 1 нефтяник, 1 чистый тендер, 2 буксиры, 4 госпитальные корабли, 1 подводная лодка
Приземлился на пляж "Питер", в 6 милях (9,7 км) к северу от Анцио:

Группа рейнджеров

Солдаты 3-го батальона рейнджеров садятся на боевые корабли, которые доставят их в Анцио. Две недели спустя почти все были схвачены или убиты в Чистерне.
Капитан E.C.L. Тернер, Р.Н.
В составе 1 транспорт, 1 охотник за подводными лодками, 7 десантных кораблей
Напали на порт Анцио:

"X-Ray" Force

Шерманы выходят из LST в Анцио
Контр-адмирал Лоури
Состоит из 2 легкие крейсеры (USSБруклин, HMSПенелопа ), 11 разрушители, 2 эсминец сопровождения, 24 тральщики, 166 десантные суда, 20 подзаголовки, 3 буксиры, 1 подводная лодка, несколько спасательные суда
Приземлился "X-Ray" пляж на побережье к востоку от Неттуно, в 6 милях (9,7 км) к востоку от Анцио:

Южная атака

Наступление 5-й армии на линию Густава началось 16 января 1944 г. Монте-Кассино. Операции прорваться не удалось, но отчасти удалось выполнить свою главную задачу. Генрих фон Фитингоф, командовавший «линией Густава», вызвал подкрепление, и Кессельринг передал 29-е и 90-я танково-гренадерская дивизия из Рима.

Боевой

Начальные посадки

Расположение сил в Анцио и Кассино, январь / февраль 1944 г.
Британские десантные корабли выгружают припасы в гавани Анцио, 19-24 февраля 1944 года.

Высадка началась 22 января 1944 года.

Хотя сопротивление было ожидаемым, как видно на Салерно в течение 1943 г. первоначальные посадки практически не встретили сопротивления, за исключением случайных Люфтваффе обстрел запускается.

К полуночи на пляжи высадились 36 тысяч солдат и 3200 автомобилей. Тринадцать солдат союзников были убиты и 97 ранены; около 200 немцев были взяты как Военнопленные.[17] 1-я дивизия проникла на 2 мили (3 км) вглубь суши, рейнджеры захватили порт Анцио, 509-я PIB захватила Неттуно, а 3-я дивизия проникла на 3 мили (5 км) вглубь суши.

В первые дни боевых действий командование Итальянское движение сопротивления встретился с Генеральным штабом союзников: он предложил провести союзные войска через Alban Hills территории, но союзное командование отклонило это предложение.

После приземлений

Понятно, что начальство Лукаса ожидало от него каких-то наступательных действий. Цель высадки заключалась в том, чтобы повернуть немецкую оборону на Зимней линии, воспользоваться их незащищенным тылом и, как мы надеемся, вызвать панику и заставить их отступить на север, мимо Рима. Однако Лукас вместо этого направил больше людей и материалов на свой крошечный плацдарм и укрепил свою оборону.

Уинстон Черчилль был явно недоволен этим поступком. Он сказал: «Я надеялся, что мы швыряем дикую кошку на берег, но все, что у нас было, - это выброшенный на мель кит».[18]

Решение Лукаса остается спорным. Известный военный историк Джон Киган писал: «Если бы Лукас рискнул в первый же день ринуться в Рим, его передовые части, вероятно, прибыли бы, хотя вскоре были бы разбиты. Тем не менее он мог бы« застолбить свои притязания далеко внутри страны ».[19] Однако Лукас не был уверен в стратегическом планировании операции. Кроме того, он определенно мог утверждать, что его интерпретация его приказов Кларка не была необоснованной. С двумя дивизиями высадившихся и столкнувшихся с в два или три раза большим количеством немцев. , для Лукаса было бы разумно считать плацдарм небезопасным. Но, по словам Кигана, действия Лукаса «достигли худшего из обоих миров, подвергнув свои войска риску, не навязывая ничего против врага».

Ответ сил Оси

Британские военнопленные возле Неттуно

Кессельринг был проинформирован о приземлении в 3 часа ночи 22 января. Хотя эти приземления стали неожиданностью, Кессельринг разработал план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы справиться с возможными посадками во всех возможных местах. Все планы полагались на то, что его подразделения, каждая из которых ранее организовала моторизованное подразделение быстрого реагирования (Kampfgruppe), которые могли быстро двинуться навстречу угрозе и выиграть время для того, чтобы остальная защита заняла место.[20] В 5 часов утра он начал операцию «Ричард» и приказал Kampfgruppe из 4-я парашютная дивизия и Танковая дивизия Германа Геринга защищать дороги, ведущие из Анцио в Alban Hills через Камполеоне и Cisterna в то время как в его планах предполагалось, что к концу первого дня прибудет около 20 000 солдат. Кроме того, он просил ОКВ прислать подкрепление, и в ответ на это они приказали из Франции эквивалент более трех дивизий, Югославия, и Германия, одновременно высвободив для Кессельринга еще три дивизии в Италии, которые находились под прямым командованием ОКВ.[21] Позже этим утром он приказал генералу Эберхард фон Макензен (Четырнадцатая армия ) и Общие Генрих фон Фитингоф (Десятая армия - Густав Линия), чтобы отправить ему дополнительное подкрепление.

Немецкие части, находившиеся в непосредственной близости, фактически были отправлены для усиления линии Густава всего несколькими днями ранее. Все имеющиеся резервы с южного фронта или на пути к нему были брошены на Анцио и Неттуно; они включали 3-й танковый гренадер и 71-я пехотная дивизия, и основная часть танковой дивизии Люфтваффе Германа Геринга. Кессельринг изначально считал, что успешная оборона не может быть обеспечена, если союзники начнут крупную атаку 23 или 24 января. Однако к концу 22 января отсутствие агрессивных действий убедило его в возможности защиты. Тем не менее 23 января прибыло несколько дополнительных защитников, хотя прибытие вечером 22 января генерал-лейтенанта Альфред Шлемм и штаб его 1-го парашютного корпуса сделали немецкие оборонительные приготовления более организованными и целеустремленными. К 24 января у немцев на подготовленных оборонительных позициях находилось более 40 000 солдат.[22]

Через три дня после высадки плацдарм был окружен линией обороны, состоящей из трех дивизий: 4-й парашютной дивизии на западе, 3-й танковой гренадерской дивизии в центре перед холмами Альбан и танковой дивизии Германа Геринга на востоке.

14-я армия фон Макензена взяла на себя полный контроль над обороной 25 января. Элементы восьми немецких дивизий были задействованы на линии обороны вокруг плацдарма, а еще пять дивизий были на пути к району Анцио. Кессельринг приказал нанести удар по плацдарму 28 января, хотя его перенесли на 1 февраля.

Участие корабля свободы

Корабли свободы, которые никогда не предназначались как военные корабли, участвовали в некоторых боевых действиях во время битвы при Анцио. С 22 по 30 января 1944 г. SSЛоутон Б. Эванс находился под неоднократными обстрелами береговых батарей и самолетов в течение восьми дней. Он выдержал длительный шрапнельный, пулеметный и бомбовый обстрел. Расчёт артиллерийского огня дал ответный огонь и сбил пять немецких самолетов.[23]


Союзное наступление

Расположение войск союзников на 1 февраля 1944 г.

Дальнейшие передвижения войск, включая прибытие США 45-я пехотная дивизия и 1-я бронетанковая дивизия США К 29 января общее количество войск союзников на плацдарме составило 69 000 человек, 508 орудий и 208 танков, в то время как общее количество обороняющихся немцев возросло до 71 500.[24][25] Лукас предпринял двустороннюю атаку 30 января. перерезать шоссе 7 на Чистерне прежде, чем двинуться на восток в холмы Альбан, второй должен был продвинуться на северо-восток по Виа Анциате в сторону Камполеоне.

  • Камполеоне - В тяжелых боях 1-я британская дивизия вышла на землю, но не смогла взять Камполеоне и закончила бой на открытом выступе, тянувшемся вверх по Виа Анциате.
  • Cisterna - Основная атака 3-й дивизии США захватила землю на глубине до 3 миль (4,8 км) на фронте шириной семь миль, но не смогла прорваться или захватить Чистерну. Справа, перед основной атакой, два батальона рейнджеров предприняли смелое скрытое продвижение к Чистерне (см. Битва при Чистерне ). Из-за ошибочной разведки, когда наступил день, они были заняты и отключились. Жестокая битва с элементами Герман Геринг последовало разделение. Рейнджеры начали сдаваться индивидуально или небольшими группами, побуждая других, действуя по собственному усмотрению, стрелять в них. Из 767 человек в 1-м и 3-м батальонах рейнджеров 6 вернулись к линиям союзников и 761 были убиты или взяты в плен.[26]

Немецкие контратаки

К началу февраля немецкие войска в четырнадцатой армии насчитывали около 100000 человек, организованных в два армейских корпуса: 1-й парашютный корпус при Шлемме и LXXVI танковый корпус под командованием генерал-лейтенанта Трауготт Герр. Союзные силы к этому времени насчитывали 76 400 человек (включая недавно прибывшие Британская 56-я пехотная дивизия под командованием генерал-майора Джеральд Темплер, который прибыл в комплекте 16 февраля).[27] После проведения разведывательных зондов на выступе Камполеоне во второй половине дня 3 февраля немецкие войска начали полную контратаку в 23:00.[28] чтобы уменьшить выступ и «сгладить» линию фронта.[27] Фон Макензен планировал оттеснить выступ, а не использовать быстрый, сфокусированный удар, чтобы отрезать его. Через несколько часов после начала атаки единство линии фронта было полностью нарушено, и борьба за выступ уступила место действиям небольших подразделений, раскачивающихся взад и вперед через овраги. Утром 4 февраля ситуация усугублялась, с 1-м батальоном, Ирландские гвардейцы (из 24-я гвардейская бригада ), имея только одну связную стрелковая рота слева и на противоположной стороне выступа 6-й батальон, Гордон Хайлендерс (из 2-я бригада ) начал рушиться и позже потерял три целые компании, как заключенные.[29]

Несмотря на то, что основание выступа было почти сломано, Лукас смог укрепить оборону 1-й британской дивизии с помощью только что прибывших 168-я бригада (из 56-й дивизии, в составе 1-го батальона, Лондонские ирландские винтовки, 1-й батальон, Лондонский шотландский, 10-й батальон, Королевский беркширский полк ).[30] В 3-я бригада ему было поручено удерживать вершину выступа длиной 2 мили и шириной 1000 ярдов на дороге, ведущей к северу от Камполеоне, но после немецких атак рано утром 4 февраля 2-й батальон, Sherwood Foresters, 1-й батальон, Легкая пехота короля Шропшира и 1-й батальон, Полк герцога Веллингтона (вся 3-я бригада) была отрезана и окружена в котле. Они держали оборону весь день, неся тяжелые потери, но в конце концов им было приказано отступить и в 17:00 с боями отступить к Фабрике с помощью артиллерии, а также успешной атакой, начатой ​​лондонскими шотландцами из 168-й бригады.[31] при поддержке 46-й Королевский танковый полк (46 РТР).[32]

С 5 по 7 февраля обе стороны использовали концентрацию большой артиллерии и бомбардировщики, чтобы помешать другой стороне, и в 21:00 7 февраля немцы возобновили атаку.[33] Снова бои были ожесточенными, и им удалось проникнуть между 5-м батальоном, Гренадерская гвардия (24-я гвардейская бригада) и 2-й батальон, Северный Стаффордширский полк (2-я бригада) и почти окружил их; именно в этот период майор Уильям Сидни, а командир роты в 5-м гвардейском гренадерском полку награжден орденом Виктория Кросс.[34][35] Постепенно союзники были вынуждены уступить позиции, и к 10 февраля они были вытеснены с выступа.[36] Лукас приказал атаковать 11 февраля, чтобы вернуть утраченные позиции, но немцы, предупрежденные радиоперехватом, отразили плохо скоординированную атаку союзников.[37]

16 февраля немцы перешли в новое наступление (Операция Fischfang) по Виа Анциате, при поддержке Танки тигра. Они захватили 167-я бригада из недавно прибывшей 56-й (Лондонской) дивизии и практически уничтожила X роту 8-го батальона, Королевские фузилеры, который был сокращен с примерно 125 до одного офицера и 10 других званий, а рота Y сократилась до одного офицера и 10 человек. Одним из убитых был младший лейтенант Эрик Уотерс, чей сын Роджер Уотерс из Пинк Флойд, создал песню (Когда тигры вырвались на свободу ) в память об отце и описывает его смерть.[38]

К 18 февраля, после отчаянных боев, последняя линия плацдарма союзников (подготовленная оборона более или менее на линии первоначального плацдарма) оказалась под атакой. Были нанесены многочисленные атаки на 1-й батальон, Верный полк (2-я бригада), и они потеряли роту, были захвачены, а на следующий день потеряли 200 человек.[39] В тот же день генерал-майор Рональд Пенни, Генерал-офицер командующего (ГОК) 1-й британской дивизии, был ранен в результате обстрела, и дивизией временно командовал генерал-майор Темплер 56-й (Лондон) дивизии ГОК,[35] который прибыл в комплекте. Однако контратака с использованием резервов VI корпуса остановила наступление немцев, и 20 февраля Fischfang иссякли с обеих сторон измученных. В течение Fischfang немцы потеряли около 5400 человек, союзники - 3500 человек. Оба потеряли почти 20 000 человек с момента первой высадки.[40] и это было «самая высокая плотность разрушений в итальянской кампании, возможно, за всю войну».[41] Также 18 февраля при возвращении в Анцио легкий крейсер HMSПенелопа был поражен двумя торпедами и потоплен с потерями 417 человек. Несмотря на истощение войск, Гитлер настаивал на продолжении наступления 14-й армии.[42] Несмотря на опасения Кессельринга и фон Макензена,[43] 29 февраля был осуществлен следующий штурм, на этот раз на фронте LXXVI танкового корпуса.[44] вокруг Чистерны. Этот толчок мало что дал, за исключением того, что 14-я армия потеряла еще 2500 человек.[45]

Немного RSI итальянский части сражались в районе Анцио-Неттуно, особенно с марта; сухопутные части входили в состав 14-й немецкой армии: с февраля там находились только десантники батальона «Нембо», участвовавшие в немецкой контратаке. В марте пехотинцы батальона «Барбариго» (из г. Decima Flottiglia MAS ) присоединился к линии фронта вдоль Канале Муссолини.[46]

Лукас заменил

Генерал сэр Гарольд Александр, командующий 15-я группа армий, беседует с американскими и британскими офицерами в Анцио, 14 февраля 1944 г.

Черчилль продолжал обуздывать кажущуюся пассивность Лукаса. Он написал 10 февраля генералу Александру.[37] призывая его проявить свою власть, и 14 февраля Александр посетил плацдарм, чтобы сказать Лукасу, что желает прорыва, как только позволит тактическая ситуация.[47] После своего визита Александр написал Начальник имперского генерального штаба, Алан Брук, говоря:[47]

Я разочарован штабом VI корпуса. Они настроены негативно и не обладают необходимым драйвом и энтузиазмом, чтобы добиваться результатов. Они казались подавленными событиями.

Лукас написал в своем дневнике 15 февраля:[47]

Боюсь, что верхушка не полностью удовлетворена моей работой ... Они, естественно, разочарованы тем, что я не смог выгнать гуннов из Италии, но не было военной причины, по которой я мог это сделать. На самом деле нет никаких военных причин для Черепица.

16 февраля на конференции высокого уровня, которую провел Александр, в которой приняли участие Марк В. Кларк и Генри Мейтленд Уилсон, командир Штаб союзных войск было решено назначить двух заместителей при Лукасе, Люсьен Траскотт и британский генерал-майор Вывян Эвелег.[48] 22 февраля Кларк заменил Лукаса на Траскотта, назначив Лукаса заместителем командующего Пятой армией до тех пор, пока ему не удастся найти подходящую работу в Соединенных Штатах.[49]

Тупик: планирование операции "Диадема"

План наступления союзников для операции "Диадема", май 1944 г.

Обе стороны осознали, что не может быть достигнуто никакого решающего результата до весны, и вернулись к оборонительной позиции, включая агрессивное патрулирование и артиллерийские дуэли, пока они работали над восстановлением своих боевых возможностей. В ожидании следующей весны Кессельринг приказал подготовить новую линию обороны, Линия Caesar C, за линией плацдарма, идущей от устья реки Тибр к югу от Рима через Альбано, огибая к югу от Альбанских холмов до Вальмонтоне и через Италию в Адриатика побережье в Пескара, за которыми 14-я армия и слева от них 10-я армия могли отступить, когда возникла необходимость.[50] Тем временем, Люсьен Траскотт, который был повышен от командования 3-й пехотной дивизии США, чтобы заменить Лукаса на посту командира VI корпуса 22 февраля, вместе со своим штабом работал над планами решающей атаки в рамках общего наступления, которое Александр планировал на май и который будет включать крупное наступление на линии Густава, Операция Диадема. Цель плана состояла в том, чтобы полностью задействовать армии Кессельринга в крупном наступлении и устранить любую перспективу вывода немцев из Италии для переброски в другие места. Он также был предназначен для удержания основной части немецкой 10-й армии между союзными войсками, продвигавшимися через линию Густава, и шестым корпусом, наступающим вглубь страны из Анцио.

В марте 2-й итальянский батальон СС «Вендетта» и 29-й итальянский стрелковый батальон СС были отправлены для борьбы с англо-американскими войсками на плацдарме Анцио. Разбросанные по немецким батальонам немецкие командиры впоследствии положительно отзывались о итальянских ротах. Члены «Вендетты» бывшего чернорубашечного подполковника Дели Одди помогли победить решительную попытку 3-й пехотной дивизии США захватить свои позиции и захватить несколько пленных.[нужна цитата ] Их действия в Анцио привели к обозначению их в составе Waffen-SS со всеми вытекающими отсюда обязанностями и правами.[51]

В следующие несколько недель произошли многочисленные изменения в подразделениях с обеих сторон. В США 504-й парашютно-пехотный полк, который сражался с отличием, но понес тяжелые потери, был отозван в Англию 23 марта 1944 года. Также в марте 34-я пехотная дивизия США и в начале мая США 36-я пехотная дивизия, прибыл в Анцио. С британской стороны 24-я гвардейская бригада из Британская 1-я пехотная дивизия был заменен в первую неделю марта на 18-я пехотная бригада (из Британская 1-я бронетанковая дивизия в Северной Африке). Гвардейская бригада понесла огромные потери (почти 2000 при первоначальной численности более 2500 человек) менее чем за два месяца в Анцио.[41] В конце марта 56-я (Лондонская) пехотная дивизия также был освобожден после очень тяжелых потерь (один из его батальонов - 7-й Бык и Бакс из 167-я (Лондонская) бригада - было уменьшено с 1000[52] к 60), Британская 5-я пехотная дивизия. К концу мая на плацдарме находилось около 150 000 солдат союзников.[53] в том числе пять американских и две британских дивизии, противостоящие пяти немецким дивизиям. Немцы были хорошо врезаны в подготовленную оборону, но были слабы по численности офицеров и унтер-офицеров, и к моменту наступления в конце мая у них не было никаких резервов (все они были отправлены на юг для борьбы с Густавом).[54]

Выход союзников из Анцио и наступление с линии Густава, май 1944 года.

Несмотря на общий план Александра Диадема требуя от VI корпуса нанести удар вглубь суши и перерезать 6-й маршрут, Кларк попросил Траскотта подготовить альтернативы и быть готовым к переходу с одного на другой за 48 часов. Из четырех сценариев, подготовленных Траскоттом, операция «Баффало» предусматривала атаку через Чистерну, пролом в холмах и прорезание 6-го маршрута в Вальмонтоне. Операция «Черепаха», с другой стороны, предусматривала главный удар слева от Альбанских холмов, который приведет к Камполеоне, Альбано и далее к Риму. 5 мая Александр выбрал Буффало и отдал Кларку приказы на этот счет.[55]

Однако Кларк был полон решимости, что VI корпус должен нанести удар прямо по Риму, о чем свидетельствует его более позднее письмо: «Мы не только хотели получить честь взять Рим, но и чувствовали, что заслужили ее ... Мы не только намеревались стать первой армией. чтобы захватить Рим с юга, но мы хотели, чтобы люди дома знали, что это пятая армия выполнила свою работу, и знали цену, которую за это заплатили ».[56] Он утверждал Александру, что у VI корпуса не было сил, чтобы заманить в ловушку 10-ю немецкую армию, и Александр вместо того, чтобы четко изложить свои требования, был примирительным и производил впечатление, что наступление на Рим все еще возможно, если Буффало столкнулся с трудностями.[57] 6 мая Кларк сообщил Траскотту, что «... захват Рима - единственная важная цель, и нужно быть готовым к ее выполнению. Черепаха а также Буффало".[57]

Планирование Траскотта Буффало был скрупулезным: британская 5-я дивизия и 1-я дивизия слева должны были атаковать вдоль побережья и вверх по Виа Анциате, чтобы закрепить немецкий 4-й парашютный, 65-й пехотный и 3-й танковый гренадерский дивизии, в то время как 45-я пехотная, 1-я танковая и 3-я пехотные дивизии начать главный удар, вступив в бой с 362-й и 715-й немецкими пехотными дивизиями и нанеся удар в направлении Камполеоне, Веллетри и Cisterna соответственно. На крайнем правом фланге союзников Первый спецназ защитит фланг американского нападения.[58]

Прорыв

В 5:45 утра 23 мая 1944 года 1500 артиллерийских орудий союзников начали обстрел. Сорок минут спустя орудия приостановили атаку с непосредственной авиационной поддержки, а затем возобновили, когда пехота и бронетехника двинулись вперед.[59] Бои первого дня были напряженными: 1-я танковая дивизия потерял 100 танков и 3-я пехотная дивизия пострадало 955 человек. Пострадали и немцы: 362-я пехотная дивизия потеряла 50% своей боевой мощи.[60]

Бойцы роты «Д», 1-й батальон, Грин Ховардс, часть 15-я бригада из Британский 5-й дивизион, занимают захваченную немецкую траншею связи во время прорыва у Анцио, Италия, 22 мая 1944 года.

Макензен был убежден, что главный удар союзников будет нанесен по Анциате, и жестокость британского финта 23 и 24 мая не убедила его в обратном. Кессельринг, однако, был убежден, что союзники намеревались получить 6-й маршрут, и приказал танковой дивизии Германа Геринга, расположившейся в 150 милях (240 км) от Ливорно,[c] в Вальмонтоне, чтобы удержать 6-й маршрут для 10-й армии, которая отступала по этой дороге от Кассино.[61]

Во второй половине дня 25 мая Цистерна наконец пала перед 3-й дивизией, которой приходилось ходить по домам, отгоняя 362-й немецкий пехотный полк, который отказался отойти и, как следствие, к концу дня практически прекратил свое существование. К концу 25 мая 3-я пехотная дивизия двигалась в пролом Веллетри недалеко от Кори, а части 1-й бронетанковой дивизии достигли 4,8 км от Вальмонтоне и вступили в контакт с частями дивизии Германа Геринга, которые только начинали прибывать из Ливорно.[c] Хотя за три дня боев VI корпус потерял более 3300 человек, операция «Буффало» планировалась, и Траскотт был уверен, что согласованная атака 1-й бронетанковой и 3-й пехотной дивизий на следующий день приведет его войска к 6-му маршруту.[62]

Последний шаг в Риме

Вечером 25 мая Траскотт получил новые приказы от Кларка через своего оперативного офицера бригадного генерала Дона Бранда. По сути, это было сделано для реализации операции «Черепаха» и поворота основной линии атаки на 90 градусов влево. Что наиболее важно, хотя атака на Вальмонтоне и Шоссе 6 продолжится, 1-я бронетанковая дивизия должна была отойти, чтобы подготовиться к запланированному прорыву на новой линии атаки, оставив 3-ю дивизию, чтобы продолжить движение в направлении. Вальмонтоне при поддержке 1-го спецназа.[63] Кларк сообщил Александру об этих событиях поздно утром 26 мая. свершившийся факт.[64]

В то время Траскотт был шокирован, позже написав

... Я был ошарашен. Было не время ехать на северо-запад, где противник был еще силен; мы должны направить максимальную мощь в Вальмонтонский прорыв, чтобы обеспечить уничтожение отступающей немецкой армии. Я бы не выполнил приказ, не поговорив сначала с генералом Кларком лично. ... [Однако] он не находился на плацдарме и не мог быть достигнут даже по радио ... таков был приказ, который отвел основные силы плацдармов от Вальмонтоне и предотвратил уничтожение 10-й немецкой армии. 26 числа приказ вступил в силу.[65]

Он продолжил писать

Я никогда не сомневался в том, что если бы генерал Кларк лояльно выполнил указания генерала Александра, если бы он 26 мая не изменил направление моей атаки на северо-запад, стратегические цели Анцио были бы полностью достигнуты. Быть первым в Риме было плохой компенсацией за упущенную возможность.[66]

26 мая, когда VI корпус начинал свой трудный маневр, Кессельринг бросил части четырех дивизий в брешь Веллетри, чтобы задержать продвижение по 6-му маршруту. В течение четырех дней они сопротивлялись 3-й дивизии, пока, наконец, не отошли 30 мая. оставил 6-й маршрут открытым и позволил семи дивизиям 10-й армии отойти и направиться к северу от Рима.[67]

На новом направлении атаки не было достигнуто значительного прогресса до тех пор, пока 29 мая не заняли позиции 1-я бронетанковая дивизия, когда фронт продвинулся к основной линии обороны Цезаря С. Тем не менее, ранний прорыв казался маловероятным до 30 мая. Фред Л. Уокер с 36-й дивизион нашли брешь в линии Цезаря на стыке 1-го парашютного корпуса и LXXVI танкового корпуса. Поднимаясь по крутым склонам Монте-Артемизио, они угрожали Веллетри с тыла и вынуждали защитников отступить. Это был ключевой поворотный момент, и фон Макензен подал в отставку, которую Кессельринг принял.[68]

Увеличивая давление еще больше, Кларк назначил II корпус США который, пробивая себе путь вдоль побережья от линии Густава, 25 мая соединился с VI корпусом, чтобы атаковать правую сторону Альбанских холмов и продвигаться по линии 6-го маршрута к Риму.

2 июня линия Цезаря рухнула под нарастающим давлением, и 14-я армия начала с боями отход через Рим. В тот же день Гитлер, опасаясь очередного Сталинграда, приказал Кесслерингу «не защищать Рим».[69] В течение следующего дня арьергард постепенно был подавлен, и рано утром 4 июня вошел в Рим, когда Кларк провел импровизированную пресс-конференцию на ступенях ратуши на Капитолийский холм тем утром. Он заверил, что мероприятие было чисто американским, разместив на перекрестках дорог военную полицию, чтобы не допускать в город британских военнослужащих.[70]

Последствия

Британский солдат охраняет группу немецких военнопленных в Анцио, 22 января 1944 года.

Хотя споры по поводу того, что могло бы произойти, если бы Лукас с самого начала был более агрессивным, продолжаются, большинство комментаторов сходятся во мнении, что первоначальный план для Анцио был ошибочным. Они сомневаются в том, хватило ли первоначальной высадки чуть более двух пехотных дивизий без поддерживающей брони для достижения целей: перерезать 6-й маршрут и затем сдержать неизбежные контратаки, которые последуют, когда Кессельринг передислоцирует свои силы.

Том 5 Черчилля Вторая мировая война пронизан подразумеваемой критикой Лукаса, обвиняя в неудаче его осторожность. После войны Кессельринг дал свою оценку:

Англо-американцы обречены на чрезмерное расширение. Десант изначально был слабым, всего лишь около дивизии пехоты и без брони. Это была половина наступления; это была ваша основная ошибка.[71]

Кроме того, фельдмаршал сэр Гарольд Александр в своем официальном сообщении заявил: «Фактический ход событий, вероятно, в конце концов оказался наиболее благоприятным».[71]

Черчилль защищал операцию[72] и считал, что имеется достаточно сил. Он явно приложил большие политические усилия для получения определенных ресурсов, особенно дополнительных. LST необходимо доставить на берег вторую дивизию, но также и отдельные подразделения, полезные для атаки, например, 504-й парашютно-пехотный полк. Он утверждал, что даже независимо от тактического исхода операции, есть немедленная стратегическая выгода в отношении более широкой войны. После приземлений Немецкое командование отказался от планов передать пять лучших подразделений Кессельринга в Северо-Западная Европа. Это явно пошло на пользу предстоящему Операция Оверлорд. Черчиллю также нужно было обеспечить, чтобы британские силы в Италии вносили свой вклад в войну в то время, когда советские Красная армия понесли огромные убытки на Восточный фронт.

Из-за изменения плана Кларка, Операция Диадема (в течение которого Пятая армия США и Британская восьмая армия потерял 44000 человек) не смог выполнить свою задачу по уничтожению 10-я немецкая армия. Он также приговорил союзников к еще одному году кровопролитных боев в Италии, особенно в Готическая линия с августа 1944 г. по март 1945 г.

Самая большая потеря была в том, что если Армия США VI корпус основные усилия продолжались на Вальмонтоне На оси с 26 мая Кларк, вероятно, мог бы добраться до Рима быстрее, чем по маршруту на северо-запад от Чистерны. VI корпус мог также перерезать шоссе № 6 и затем оказать гораздо большее давление на 10-ю армию, чем это было на самом деле.[73]

Алан Уикер который в качестве военного корреспондента отдела кино и фото британской армии и который присутствовал во время боевых действий, позже сказал:

После прорыва из Анцио, план Александра состоял в том, чтобы Пятая армия двинулась на восток, чтобы отрезать путь отхода Кессельринга на север и заманить в ловушку большую часть его Десятой и Четырнадцатой армий. Операция началась хорошо, но затем внезапно, когда передовые войска оказались всего в шести километрах от закрытия своей ловушки на Фрозиноне Пятая армия была перенаправлена ​​на север, в сторону Рима. Ловушка осталась открытой. Генерал Марк Кларк так хотел, чтобы мир увидел фотографии, изображающие его как освободителя Рима, что позволил армиям восхищенного Кессельринга уйти.

Он проигнорировал приказы фельдмаршала Александра, приняв решение, столь же глупое с военной точки зрения, как и неповиновение.

Эта тщетная прославленная ошибка, самая ужасная за всю войну, лишила нас ошеломляющей победы, продлила войну на многие месяцы и принесла Марку Кларку презрение со стороны других американских и британских генералов. Они увидели операцию, которая могла бы выиграть войну в Италии, отброшенная ценой многих жизней союзников из-за одержимости и тщеславия одного человека.

Если бы генерал Марк Кларк служил в немецкой армии, Гитлер приказал бы его застрелить.

— Алан Уикер[74]

Известные участники

Рекомендации

Пояснительные сноски

  1. ^ В то время объединились в единый общение называется Неттуния [Это ].[3] Неттуно было немецкое название для Битва при Анцио.
  2. ^ План вторжения изначально назначал этому подразделению парашютный десант возле Априлия, в восьми милях к северу от Анцио, что позволило бы быстро захватить ключевой перекресток дорог на Камполеоне, который не был снят до конца мая. Однако 20 января эти планы были отменены, по-видимому, из-за больших потерь во время воздушных атак на Сицилию. Затем 504-й PIR был направлен на сушу по морю.
  3. ^ а б Ливорно упоминается как «Ливорно» на современных картах и ​​документах союзников.

Цитаты

  1. ^ а б Frieser 2007, п. 1148.
  2. ^ а б d'Este 1991, п. 490.
  3. ^ Альмаджа 1949.
  4. ^ Маргаритис 2019, п. 103.
  5. ^ Аткинсон 2008, п. 321
  6. ^ Аткинсон 2008, п. 322
  7. ^ Декан 2020.
  8. ^ Аткинсон 2008, п. 323.
  9. ^ Аткинсон 2008, п. 324
  10. ^ а б Кларк 2006, п. 69
  11. ^ а б Кларк 2006, п. 77
  12. ^ Кларк 2006, п. 85
  13. ^ Кларк 2006, стр. 70–71
  14. ^ а б Кларк 2006, п. 76
  15. ^ Стэнтон 1984.
  16. ^ Морисон 1954, стр. 395-397.
  17. ^ Лори 1994, п. 9
  18. ^ Колвилл 2004, п. 456
  19. ^ Киган 2005, п. 357.
  20. ^ Кларк 2006, п. 83
  21. ^ Кларк 2006, п. 101
  22. ^ Кларк 2006, п. 123
  23. ^ Джейкобс 1944.
  24. ^ Кларк 2006, п. 134
  25. ^ Кларк 2006, п. 136
  26. ^ Король 1985, Ch 4
  27. ^ а б Кларк 2006, п. 158
  28. ^ Кларк 2006, п. 160
  29. ^ d'Este 1991, п. 200.
  30. ^ Кларк 2006, п. 162
  31. ^ Blaxland 1979, п. 46.
  32. ^ Лондонская ирландская стрелковая ассоциация.
  33. ^ Кларк 2006, п. 165
  34. ^ Кларк 2006, п. 166
  35. ^ а б Blaxland 1979, п. 47.
  36. ^ Кларк 2006, п. 172
  37. ^ а б Кларк 2006, п. 173
  38. ^ Поль 2010.
  39. ^ d'Este 1991, п. 250.
  40. ^ Кларк 2006, стр. 175–197
  41. ^ а б Blaxland 1979, п. 48.
  42. ^ Кларк 2006, п. 209
  43. ^ Кларк 2006, п. 213
  44. ^ Кларк 2006, п. 214
  45. ^ Кларк 2006, п. 217
  46. ^ Баттистелли и Молинари 2007, п. 72; Лагомарсино и Ломбарди 2004.
  47. ^ а б c Кларк 2006, п. 174
  48. ^ Кларк 2006, п. 177
  49. ^ Кларк 2006, стр. 197–198
  50. ^ Кларк 2006, стр. 219–220
  51. ^ Уильямсон и Стивен 2004, стр. 18–19
  52. ^ Sharonrich 2005.
  53. ^ Кларк 2006, п. 281
  54. ^ Кларк 2006, п. 271
  55. ^ Кларк 2006, стр. 271–272
  56. ^ Кларк 2006, п. 272
  57. ^ а б Кларк 2006, п. 273
  58. ^ Кларк 2006, п. 277
  59. ^ Кларк 2006, стр. 281–2
  60. ^ Кларк 2006, п. 287
  61. ^ Кларк 2006, п. 291.
  62. ^ Кларк 2006, п. 300
  63. ^ Кларк 2006, п. 301
  64. ^ Кларк 2006, п. 302
  65. ^ Майдалани 1957 г., п. 256
  66. ^ Майдалани 1957 г., п. 259
  67. ^ Кларк 2006, п. 304
  68. ^ Кларк 2006, п. 307
  69. ^ Кларк 2006, п. 311
  70. ^ Кларк 2006, стр. 309–319
  71. ^ а б Кларк 2006, п. 325
  72. ^ Черчилль 1985, п. 436
  73. ^ Мэтьюз 2000, п. 363
  74. ^ а б Харт и Уикер 2004.
  75. ^ Его 2013.
  76. ^ Аккуратный 2012.
  77. ^ Грэм 1989 С. 50–62.

Библиография

  • Альмаджа, Роберто (1949). "НЕТТУНИЯ". Итальянская энциклопедия (на итальянском). Приложение II 1938-1948, I - Z. OCLC  256530679 - через Treccani, il portale del sapere.
  • Аткинсон, Рик (2007). День битвы: война в Сицилии и Италии, 1943–1944 гг.. Трилогия освобождения. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  9780805062892. OCLC  85019241.
  • Баттистелли, Пьер Паоло; Молинари, Андреа (2007). Le forze armate della Rsi: uomini e imprese dell'ultimo esercito di Mussolini [Вооруженные силы RSI: люди и предприятия последней армии Муссолини] (на итальянском). Брессо, штат Мичиган, ИТ: хобби и работа. ISBN  9788878515680. OCLC  800517887.
  • Блэксленд, Грегори (1979). Генералы Александра (Итальянская кампания 1944-1945 гг.). Лондон. ISBN  0-7183-0386-5.
  • Кларк, Ллойд (2006). Анцио: Трение войны. Италия и битва за Рим, 1944 год. Headline Publishing Group, Лондон. ISBN  978-0-7553-1420-1. OCLC  237201351.
  • Колвилл, Джон (2004). На грани власти: дневники Даунинг-стрит 1939-1955 гг.. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-84758-9.
  • Черчилль, Уинстон (1985) [1951]. Замыкая круг. Вторая мировая война. 5. S.l .: Houghton Mifflin. ISBN  0-395-41059-2.
  • Дин, Мак (13 сентября 2020). «Факты о битве при Анцио». Факты о Второй мировой войне. Получено 2020-11-01.
  • Джейкобс, Рэндалл (1944-06-24). "Благодарность СС Лоутон Б. Эванс" (PDF). Письмо О'РОУРКУ, Кэлвину Стоддарду, моряку первого класса резерва США.Вашингтон, округ Колумбия: Управление военно-морского флота, Бюро военно-морского персонала. Перс-68-MH ММ / 822 62 83. Получено 2020-11-01 - через Wikimedia Commons.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка