Битва при Монте-Кассино - Battle of Monte Cassino

Битва при Монте-Кассино
Часть Итальянская кампания из Вторая Мировая Война
Cassino008.jpg
Польские солдаты внутри разрушенного монастыря Монте-Кассино
Дата17 января - 18 мая 1944 г. (1944-01-17 – 1944-05-18)
Место расположения
Монте-Кассино, Италия
41 ° 29' с.ш. 13 ° 49'E / 41,483 ° с. Ш. 13,817 ° в. / 41.483; 13.817
РезультатПобеда союзников[1][2]
Воюющие стороны
 объединенное Королевство
 • Британский Радж Индия
 Соединенные Штаты
 Свободная Франция
Польша Польша
Канада Канада
Новая Зеландия Новая Зеландия
Южная Африка Южная Африка
Королевство Италия Италия		 Германия
Командиры и лидеры
объединенное Королевство Гарольд Александр
объединенное Королевство Оливер Лиз
Соединенные Штаты Марк Кларк		нацистская Германия Альберт Кессельринг
нацистская Германия Х. фон Фитингоф
нацистская Германия F. v. Senger u. Эттерлин
Участвующие подразделения
Соединенные Штаты 5-я армия
объединенное Королевство 8-я армия		нацистская Германия 10-я армия
Сила
240 000 мужчин
1900 танков
4000 самолетов[3]		Неизвестный
Жертвы и потери
55000 жертв[4]~ 20000 жертв[4]
2000 гражданских смертей[5]
Монте-Кассино находится в Италии.
Монте-Кассино
Монте-Кассино
Монте-Кассино, Италия

В Битва при Монте-Кассино (также известный как Битва за Рим и Битва за Кассино) была дорогостоящей серией из четырех нападений со стороны Союзники против Зимняя линия в Италия проводится Ось силы во время Итальянская кампания из Вторая Мировая Война. Намерение было прорвать к Рим.

В начале 1944 года западная половина Зимней линии была на якоре немцами, удерживающими долины Рапидо-Гари, Лири и Гарильяно и некоторые из окружающих пиков и хребтов. Вместе эти особенности сформировали Густав Линия. Монте-Кассино, историческое аббатство на вершине холма, основанное в ОБЪЯВЛЕНИЕ 529 пользователя Бенедикт Нурсийский, доминировал над соседним городом Кассино и входы в Лири и Rapido долины. Расположенный в охраняемой исторической зоне, он был оставлен немцами незанятым, хотя они занимали некоторые позиции на крутых склонах под стенами аббатства.

Неоднократные точечные артиллерийские атаки на штурмовые войска союзников заставили их лидеров сделать вывод, что аббатство использовалось немцами как минимум как наблюдательный пункт. Страхи нарастали вместе с жертвами, и, несмотря на отсутствие четких доказательств, он был отмечен для разрушения. 15 февраля американские бомбардировщики сбросили 1400 тонн взрывчатых веществ, причинив значительный ущерб.[6] Рейд не достиг своей цели, поскольку Немецкие десантники затем занял завалы и занял отличные оборонительные позиции среди руин.

В период с 17 января по 18 мая союзные войска четыре раза атаковали Монте-Кассино и оборону Густава. 16 мая солдаты из Польский II корпус предпринял один из последних штурмов немецких оборонительных позиций в рамках двадцатичетырехлетней атаки.разделение наступление на двадцатимильном фронте. 18 мая над руинами был поднят польский флаг, а затем британский Юнион Джек.[7] После этой победы союзников немецкий Линия Сенгера рухнул 25 мая. Немецкие защитники были окончательно выбиты с позиций, но дорогой ценой.[8] Захват Монте-Кассино привел к потерям 55 000 союзников, при этом потери немцев были намного меньше, оцениваемые примерно в 20 000 убитыми и ранеными.[4]

Фон

В Союзник высадки в Италии в сентябре 1943 года двумя союзными армиями, вскоре после этого высадки на Сицилии в июле под командованием Общий Сэр Гарольд Александр, то Главнокомандующий (C-in-C) из 15-я группа армий (позже переименовал Союзные армии в Италии ), последовало продвижение на север двумя фронтами, по одному с каждой стороны центрального горного хребта, образующего «хребет» Италии. На западном фронте Пятая американская армия под командованием генерал-лейтенант Марк В. Кларк, который понес очень тяжелые потери во время основной посадки в Салерно (под кодовым названием Операция Лавина ) в сентябре переехал с основной базы г. Неаполь до итальянского «сапога» и на восточном фронте Британская восьмая армия под командованием генерала Сэр Бернард Монтгомери, продвинулся Адриатическое побережье.

Пятая армия Кларка продвигалась медленно, несмотря на сложную местность, сырую погоду и умелую немецкую оборону. Немцы сражались с ряда подготовленных позиций таким образом, чтобы нанести максимальный урон, а затем отступили, выиграв время для строительства Зимняя линия оборонительные позиции к югу от итальянской столицы Рим. Первоначальные оценки падения Рима к октябрю 1943 года оказались слишком оптимистичными.

Хотя на востоке линия обороны Германии была прорвана на Адриатическом фронте и Ортона попала в плен посредством 1-й канадский дивизион наступление было остановлено с началом зимних метелей в конце декабря, что сделало невозможным непосредственную поддержку с воздуха и движение по неровной местности. Таким образом, маршрут в Рим с востока с использованием маршрута 5 был исключен как жизнеспособный вариант, оставив маршруты из Неаполя в Рим, шоссе 6 и 7, как единственные возможности; Шоссе 7 (старый римский Аппиева дорога ) следовали вдоль западного побережья, но к югу от Рима натолкнулись на Понтийские болота, которую немцы затопили.

Шоссе 6 проходит через Лири долину, у южного входа которой преобладают скалистые массивы Монте-Кассино над городом Кассино. Прекрасное наблюдение с вершин нескольких холмов позволило немецким защитникам обнаруживать движение союзников и с высокой точностью наводить артиллерия огонь, предотвращающий продвижение на север. Пересечение линии союзников было быстрым течением Река Рапидо, который поднялся в центральной Апеннинские горы, протекала через Кассино (присоединяясь к Река Гари, который был ошибочно идентифицирован как Rapido[9]) и напротив входа в долину Лири. Там река Лири присоединилась к Гари, образуя Гарильяно Река, которая продолжалась в море.

С его сильно укрепленной горной обороной, сложными переправами через реки и затопленной немцами вершиной долины, Кассино сформировал опору линии Густава, самой грозной линии оборонительных позиций, составляющих Зимнюю линию.

Несмотря на то, что он потенциально может служить наблюдательным пунктом, благодаря четырнадцатилетнему периоду Бенедиктинский историческое значение аббатства, немецкий полководец в Италии, Генералфельдмаршал Альберт Кессельринг, приказал немецким частям не включать его в свои оборонительные позиции и сообщил Ватикан и союзники соответственно в декабре 1943 г.[10][11]

Тем не менее, некоторые разведывательные самолеты союзников утверждали, что они наблюдали за немецкими войсками внутри монастыря. Хотя это остается неподтвержденным, очевидно, что после того, как монастырь был разрушен, он был оккупирован немцами и оказался лучшим прикрытием для их огневых точек и войск, чем можно было бы предложить нетронутым строением.

Первая битва

Планы и подготовка

Дальнейшая информация: Боевой порядок битвы при Монте-Кассино, январь 1944 г.
Первая битва: план атаки.

План командующего 5-й армией генерал-лейтенанта Кларка был для Британский X Корпус, под генерал-лейтенант Ричард МакКрири слева от тридцатикилометрового фронта для атаки 17 января 1944 года через Гарильяно у побережья (5-й и 56-я пехотная дивизия ). В Британская 46-я пехотная дивизия должен был атаковать в ночь на 19 января через Гарильяно ниже его соединения с Лири в поддержку главной атаки со стороны II корпус США, под Генерал майор Джеффри Киз, справа от них. Главный центральный удар 2-го корпуса США начнется 20 января. США 36-я пехотная дивизия совершая штурм разлившейся реки Гари в 8 км ниже по течению от Кассино. Одновременно Французский экспедиционный корпус (CEF), под общим Альфонс Жуин продолжит свой "правый хук" двигаться в сторону Монте-Каир, петля на Густав и Линии обороны гитлера. По правде говоря, Кларк не верил, что есть много шансов на ранний прорыв,[12] но он чувствовал, что атаки отвлекут немецкие резервы из района Рима как раз к нападение на Анцио (кодовое название Operation Shingle), где США VI корпус (Британский 1-й и 3-я пехотная дивизия США, то Боевая группа 504-го парашютного полка, Рейнджеры армии США и Британские коммандос, Боевое командование 'B' из 1-я бронетанковая дивизия США вместе со вспомогательными подразделениями), под командованием генерал-майора Джон П. Лукас, должен был совершить высадку на море 22 января. Была надежда, что высадка на Анцио с учетом внезапности и быстрого перемещения вглубь суши к Alban Hills, которая управляет обоими маршрутами 6 и 7, будет настолько угрожать тылу защитников Густава и линиям снабжения, что может просто выбить из колеи немецкое командование и вынудить их отступить с линии Густава на позиции к северу от Рима. Хотя это соответствовало немецкой тактике предыдущих трех месяцев, разведка союзников не понимала, что стратегия отступления с боями преследовала единственную цель - дать время для подготовки линии Густава, на которой немцы намеревались устоять. Поэтому разведывательная оценка перспектив союзников была чрезмерно оптимистичной.[13]

Пятая армия достигла линии Густава только 15 января, после шести недель тяжелых боев, чтобы продвинуться на последние семь миль (11 км) через реку. Линия Бернхардта позиции, за это время они понесли потери 16 000 человек.[14] У них едва было время подготовить новый штурм, не говоря уже об остальном и реорганизации, в которой они действительно нуждались после трех месяцев истощение к северу от Неаполя. Однако, поскольку союзники Объединенные начальники штабов только сделает десантные суда доступны до начала февраля, так как они требовались для Операция Оверлорд, союзники вторжение в Северную Францию Операция Shingle должна была состояться в конце января, когда тремя днями ранее была организована скоординированная атака на линию Густава.

Первый штурм: X корпус слева, 17 января

Британский Инженерные войска из 46-я пехотная дивизия пересекли реку Гарильяно, 19 января 1944 г.

Первый штурм был нанесен 17 января. У побережья британский X корпус (56-я и 5-я дивизии) форсировал Гарильяно (через два дня за ним последовала 46-я британская дивизия справа), в результате чего генерал Фридолин фон Зенгер и Эттерлин, командующий Немецкий XIV танковый корпус, и отвечал за оборону Густава на юго-западной половине линии, некоторые серьезные опасения по поводу способности Немецкая 94-я пехотная дивизия держать линию. В ответ на опасения Сенгера Кессельринг приказал 29-е и 90-я танково-гренадерская дивизия из района Рима, чтобы обеспечить подкрепление. Есть предположения[кем? ] относительно того, что могло бы быть, если бы X Корпус имел в наличии резервы, чтобы использовать свой успех и совершить решительный прорыв. У корпуса не было лишних людей, но наверняка было время изменить общий план сражения и отменить или модифицировать центральную атаку 2-го корпуса США, чтобы предоставить людей для форсирования проблемы на юге до того, как немецкие подкрепления будут смог занять позицию. Так случилось, что штаб 5-й армии не смог оценить хрупкость немецкой позиции, и план остался неизменным. Две дивизии из Рима прибыли к 21 января и стабилизировали немецкие позиции на юге. В одном отношении, однако, план работал, поскольку резервы Кессельринга были выведены на юг. Три дивизии X корпуса генерал-лейтенанта Маккрири понесли около 4000 потерь в период первого сражения.[15]

Главная атака: 2-й корпус в центре, 20 января

Дальнейшая информация: Битва на реке Рапидо
А Немецкий экипаж танка пытается восстановить свои Panzer IV подвижность после боевых повреждений, нанесенных во время боя.

Центральный удар 36-й дивизии США под командованием генерал-майора Фред Л. Уокер, начавшаяся через три часа после захода солнца 20 января. Отсутствие времени на подготовку означало, что подход к реке был по-прежнему опасен из-за неубранных мин и мин-ловушек, а из-за высокотехнологичной работы по пересечению реки через реку не было необходимого планирования и репетиций. Хотя батальон 143-й пехотный полк смог перебраться через Гари на южной стороне Сан-Анджело и двум отрядам 141-й пехотный полк с северной стороны они были изолированы большую часть времени, и бронетехника союзников ни разу не смогла перебраться через реку, что сделало их очень уязвимыми для контратакующих танков и самоходных орудий. Генераллейтенант Эберхард Родт с 15-я танково-гренадерская дивизия. К середине утра 21 января южная группа была отброшена через реку. Киз потребовал от Уокера немедленно возобновить атаку. Снова два полка атаковали, но безуспешно, против хорошо окопавшейся 15-й танковой гренадерской дивизии: 143-й пехотный полк получил эквивалент двух батальонов, но, опять же, не было бронированной поддержки, и они были опустошены с наступлением рассвета. следующий день. 141-й пехотный полк также переправился в составе двух батальонов и, несмотря на отсутствие бронированной поддержки, смог продвинуться на 1 км (0,62 мили). Однако с наступлением дня и они были вырублены, и к вечеру 22 января 141-й пехотный полк практически прекратил свое существование; только 40 человек вернулись на позиции союзников.

Рик Аткинсон описал интенсивный Немецкий сопротивление:

Артиллерия и Nebelwerfer барабанный огонь методично обыскал оба плацдармы, пока пулеметы открывается на каждый звук ... GI медленно продвигался вперед, нащупывая натяжные тросы и слушая, как перезаряжаются немецкие артиллерийские расчеты ... стоять или даже стоять на коленях означало умереть ... В среднем, солдаты, раненые на Rapido, получали "окончательную помощь" через девять часов сорок одну минуту после в них попали, как позже показало медицинское исследование ... " [16]

Штурм обернулся дорогостоящей неудачей: 36-я дивизия потеряла 2100 человек.[17] мужчины убиты, ранены и пропали без вести за 48 часов. В результате поведение армии в этом сражении стало предметом Расследование Конгресса после войны.

Испытание II корпуса к северу от Кассино: 24 января

Солдаты США с 57-мм противотанковая пушка М-1 боевые действия возле Монте-Кассино во время первого штурма.

Следующая атака была начата 24 января. 2-й корпус США с 34-я пехотная дивизия при генерал-майоре Чарльз В. Райдер Возглавив атаку, французские колониальные войска на своем правом фланге начали наступление через затопленную долину Рапидо к северу от Кассино и в горы за ней, намереваясь затем повернуть налево и атаковать Монте-Кассино с высоты. Хотя задача пересечения реки была бы проще, поскольку Рапидо выше по течению от Кассино можно было преодолевать вброд, наводнение затруднило движение на подходах с каждой стороны. В частности, бронетехника могла двигаться только по тропинкам, проложенным стальными циновками, и 34-й дивизии потребовалось восемь дней кровопролитных боев на заболоченной земле, чтобы отбросить генерала. Франека 44-я немецкая пехотная дивизия чтобы закрепиться в горах.

Французский корпус остановился на правом фланге

Справа Марокканский -Французские войска хорошо продвинулись против Немецкая 5-я горнострелковая дивизия под командованием генерала Юлиус Рингель, завоевывая позиции на склонах своей ключевой цели, Монте Чифалько. Передовые части 3-я алжирская пехотная дивизия также обошли Монте Чифалько, чтобы захватить Монте Бельведер и Колле Абате. Генерал Джуин был убежден, что Кассино можно обойти, а немецкую оборону расстроить этим северным маршрутом, но его просьба о резервах для поддержания темпов наступления была отклонена, и один доступный резервный полк (из 36-й дивизии) был отправлен для усиления 34-й дивизии.[18] К 31 января французы остановились на Монте Чифалько, который хорошо видел французские и американские фланги и линии снабжения, все еще находящиеся в руках немцев. Две марокканско-французские дивизии потеряли 2500 человек в боях у Колле Бельведер.[19]

II корпус в горах к северу от Кассино

Первый бой: Северный сектор 24 января - 11 февраля 1944 г.

Это стало задачей 34-й дивизии США (к которой временно присоединились 142-й пехотный полк 36-й дивизии, которая находилась в резерве и не использовалась во время переправы через Рапидо), чтобы сражаться на юг, вдоль связанных вершин холмов, к пересекающемуся гребню на южном конце которого находился Монастырский холм. Затем они могли прорваться в долину Лири за обороной линии Густава. Идти было очень тяжело: горы были каменистые, усыпанные валунами, изрезаны оврагами и оврагами. Копать окопы о каменистой земле не могло быть и речи, и каждая деталь подвергалась обстрелу с окружающих высоких точек. Овраги были не лучше со времен дрок Растущие там, далеко от укрытия, были засеяны минами, минами-ловушками и спрятанной колючей проволокой защитниками. У немцев было три месяца на подготовку своих оборонительных позиций с использованием динамита, а также на складирование боеприпасов и запасов. Естественного укрытия не было, погода стояла сырая и очень холодная.

К началу февраля американская пехота захватила стратегический пункт недалеко от деревни Сан-Онофрио, менее чем в 1,6 км от аббатства, и к 7 февраля батальон достиг точки 445, холма с круглой вершиной, расположенного непосредственно под монастырем и не более 400 ярдов (370 м). Американскому отряду удалось провести разведку прямо у стен аббатства, похожих на скалы, а монахи наблюдали за перестрелками между немецкими и американскими патрулями. Однако попытки захватить Монте-Кассино были остановлены мощным пулеметным огнем со склонов под монастырем. Несмотря на ожесточенные бои, 34-й дивизии так и не удалось взять последние редуты на высоте 593 (известную немцам как гора Голгофа), удерживаемую 3-м батальоном 2-й парашютный полк, часть 1-я парашютная дивизия, доминанта горного хребта монастыря.

Последствия

11 февраля после последнего безуспешного трехдневного штурма Монастери-Хилл и города Кассино американцы были выведены. Второй корпус США после двух с половиной недель боев был изношен. Действия 34-й дивизии в горах считаются одним из лучших боевых подвигов, совершенных солдатами во время войны.[20] Взамен они понесли потери в пехотных батальонах около 80 процентов, около 2200 человек.[19]

В разгар битвы в первые дни февраля фон Зенгер и Эттерлин перебросили 90-ю дивизию с фронта Гарильяно к северу от Кассино и были так встревожены темпами истощения, что он «... собрал все силы. у меня есть полномочия просить, чтобы битва при Кассино была прервана и чтобы мы заняли совершенно новую линию ... фактически, позицию к северу от плацдарма Анцио ".[21] Кессельринг отказал в просьбе. В решающий момент фон Зенгер смог бросить 71-я пехотная дивизия оставив на месте 15-ю танково-гренадерскую дивизию (которую они должны были сменить).

Во время боя были случаи, когда при более умном использовании резервов перспективные позиции могли быть превращены в решающие действия. Некоторые историки[ВОЗ? ] предполагают, что эта неспособность извлечь выгоду из первоначального успеха может быть объяснена отсутствием у Кларка опыта. Однако более вероятно, что ему просто нужно было слишком много сделать, поскольку он отвечал за наступление Кассино и Анцио. Это мнение подтверждается неспособностью генерал-майора Люсьен Траскотт, командуя 3-й пехотной дивизией США, как описано ниже, чтобы связаться с ним для обсуждения на жизненно важном этапе прорыва Анцио во время четвертого сражения при Кассино. В то время как генерал Александр, главнокомандующий AAI, предпочел (для совершенно логичных аргументов в пользу координации) иметь Кассино и Анцио под одним командующим армией и разделил фронт Линии Густава между 5-й армией США и 8-й британской армией, теперь под командованием генерал-лейтенанта Сэр Оливер Лиз, Кессельринг решил создать отдельный 14-я армия под общим Эберхард фон Макензен сражаться при Анцио, оставив линию Густава в исключительных руках генерала Генрих фон Фитингоф с 10-я армия.

Выведенные американские части были заменены Новозеландским корпусом (2-я Новая Зеландия и 4-я индийская дивизия ) под командованием генерал-лейтенанта Сэр Бернард Фрейберг из 8-й армии на Адриатическом фронте.

Вторая битва (Операция Мститель)

Дальнейшая информация: Вторая битва при Монте-Кассино боевой порядок февраль 1944 г.
Второй бой: план атаки

Фон

Поскольку VI корпус США находился под серьезной угрозой в Анцио, Фрейберг находился под таким же давлением, чтобы начать операцию по разгрузке у Кассино. И снова битва началась без полной подготовки атакующих. Кроме того, штаб корпуса не в полной мере осознавал сложность размещения 4-й индийской пехотной дивизии в горах и ее снабжения на хребтах и ​​долинах к северу от Кассино (с использованием мулов через 7 миль (11 км) козьих следов по местности в полном объеме). вид на монастырь, подвергшийся точному артиллерийскому обстрелу - отсюда и название Долины Смерти). Об этом свидетельствует письмо генерал-майора А. Говард Киппенбергер, командир 2-й дивизии Новой Зеландии, после войны,

Бедные Димолайн (исполняющий обязанности командира 4-й Индийской дивизии) с трудом вводил свою дивизию на позиции. Я никогда по-настоящему не ценил трудности, пока не пошел по земле после войны.

— Киппенбергер[22]

План Фрейберга был продолжением первой битвы: атака с севера вдоль горных хребтов и атака с юго-востока вдоль железнодорожной линии и захват железнодорожной станции через Рапидо менее чем в 1 миле (1,6 км) к югу от города Кассино. . Успех уничтожит город Кассино и откроет долину Лири. Фрейберг сообщил своему начальству, что, учитывая обстоятельства, он считает, что вероятность успеха наступления не превышает 50 процентов.[23]

Разрушение аббатства

Мнения некоторых офицеров союзников все чаще фиксировались в отношении великого аббатства Монте-Кассино: по их мнению, именно аббатство - и его предполагаемое использование в качестве немецкой точки наблюдения за артиллерией - предотвратило прорыв «линии Густава».

Британская пресса и К. Л. Сульцбергер из Нью-Йорк Таймс часто, убедительно и подробно (часто сфабрикованно) писал о немецких наблюдательных постах и ​​артиллерийских позициях внутри аббатства.[24] Главнокомандующий Средиземноморскими союзными военно-воздушными силами генерал-лейтенант Ира К. Икер в сопровождении генерал-лейтенанта Джейкоб Л. Деверс (заместитель генерала сэра Генри Мейтленд Уилсон, Верховный главнокомандующий союзными войсками Средиземноморский театр ) лично наблюдал во время пролета «радиомачту [...] немецкой формы, висящую на бельевой веревке во дворе аббатства; [и] пулеметные точки в 50 ярдах (46 м) от стен аббатства».[25][nb 1] Противодействуя этому, командир II корпуса США Джеффри Киз также несколько раз пролетал над монастырем, сообщая G-2 5-й армии, что не видел никаких доказательств того, что немцы находились в аббатстве. Когда ему сообщили о заявлениях других о том, что они видели там вражеские войска, он заявил: «Они так долго искали, что все видят».[27]

Киппенбергер из штаба новозеландского корпуса считал, что, по их мнению, монастырь, вероятно, использовался немцами как главная точка обзора для артиллерийского обнаружения, поскольку он был настолько идеально расположен для этого, что ни одна армия не могла удержаться. Нет четких доказательств того, что это было, но он продолжил писать, что с военной точки зрения это было несущественно:

Если бы он не был оккупирован сегодня, он мог бы быть завтра, и не было похоже, что противнику будет трудно ввести в него резервы во время атаки или укрыться там войскам, если они будут вытеснены с внешних позиций. Невозможно было попросить войска штурмовать холм, на котором возвышается такое неповрежденное здание, как это, способное укрыть несколько сотен пехотинцев в полной безопасности от артиллерийского огня и готовое в критический момент выскочить и контратаковать. ... Неповрежденный, это было идеальное убежище, но с его узкими окнами и ровными профилями неудовлетворительная боевая позиция. Разбитый бомбой, он представлял собой зазубренную кучу сломанной кирпичной кладки и обломков, открытую для эффективного огня из орудий, минометов и бомбардировщиков, а также представлявшую собой смертельную ловушку в случае повторной бомбардировки. В целом я подумал, что немцам будет полезнее, если мы оставим его без бомб.[28]

Летающая крепость B-17 над Монте-Кассино, 15 февраля 1944 г.

Генерал майор Фрэнсис Тукер, чья 4-я индийская дивизия должна была атаковать Монастырский холм, оценил ситуацию самостоятельно. Из-за отсутствия подробных сведений в штабе 5-й армии он нашел в книжном магазине Неаполя книгу, датированную 1879 годом, в которой подробно рассказывалось о строительстве аббатства. В своем меморандуме Фрейбергу он пришел к выводу, что независимо от того, оккупирован ли монастырь в настоящее время немцами, его следует снести, чтобы предотвратить его эффективную оккупацию. Он также указал, что со стенами высотой 150 футов (46 м), сделанными из кирпича толщиной не менее 10 футов (3,0 м), у саперов не было практических средств, чтобы справиться с этим местом, и что бомбежка бомбы "блокбастеры" было бы единственным решением, поскольку 1000-фунтовые бомбы были бы «почти бесполезными».[29] Тукер сказал, что его нельзя заставить атаковать, если «гарнизон не будет доведен до беспомощного безумия из-за непрекращающихся ударов с воздуха и артиллерии в течение дней и ночей».[30]

11 февраля 1944 года исполняющий обязанности командира 4-й Индийской дивизии бригадный генерал Димолайн потребовал бомбардировки. Тукер снова повторил свой случай на больничной койке в Казерта, где он перенес тяжелый приступ повторяющейся тропическая лихорадка. Фрейберг передал свой запрос 12 февраля. Запрос, однако, был значительно расширен планировщиками ВВС и, вероятно, поддержан Иакером и Деверсом, которые стремились использовать возможность продемонстрировать возможности авиации армии США по поддержке наземных операций.[31] Кларк и его начальник штаба генерал-майор Альфред Грюнтер не был убежден в «военной необходимости». При передаче позиции II корпуса США Новозеландскому корпусу бригадный генерал Дж. Батлер, заместитель командира 34-й дивизии США, сказал: «Я не знаю, но я не верю, что враг находится в монастыре. Весь огонь велся со склонов холма под стеной».[32] Наконец Кларк, «который не хотел бомбежки монастыря»,[33] приковал главнокомандующего союзными армиями в Италии Александра, чтобы тот взял на себя ответственность: «Я сказал:« Вы дадите мне прямой приказ, и мы сделаем это », и он сделал».[34]

В бомбардировке утром 15 февраля 1944 г. участвовали 142 человека. Боинг Б-17 Летающая Крепость тяжелых бомбардировщиков, за которыми следовали 47 Североамериканский B-25 Mitchell и 40 Мартин Б-26 Мародер средние бомбардировщики. Всего они сбросили на аббатство 1150 тонн фугасных взрывчатых веществ и зажигательных бомб, превратив всю вершину Монте-Кассино в дымящуюся массу щебня. Между налетами бомб артиллерия 2-го корпуса наносила удары по горе.[35] Многие солдаты и военные корреспонденты союзников приветствовали это зрелище. Икер и Деверс наблюдали; Было слышно, как Джуин заметил: «... нет, они никогда никуда не денутся».[36] Кларк и Груентер отказались присутствовать на месте происшествия и остались в своем штабе. В тот же день и на следующий день агрессивная артиллерия и налет 59 истребителей-бомбардировщиков привели к дальнейшим разрушениям. Немецкие позиции на точке 593 выше и позади монастыря остались нетронутыми.[37]

К сожалению, воздушный налет не был скоординирован с наземным командованием, и немедленного пехотного удара не последовало. Выбор времени был определен военно-воздушными силами, которые рассматривали ее как отдельную операцию с учетом погоды и требований на других фронтах и ​​театрах военных действий без учета наземных сил. Многие войска заняли свои позиции у 2-го корпуса только за два дня до этого, и, помимо трудностей в горах, подготовка в долине также сдерживалась трудностями в снабжении вновь размещенных войск достаточным количеством материалов для полномасштабного штурма. из-за непрекращающейся непогоды, наводнений и заболачивания земли. В результате индийские войска на Змеиной Голове были застигнуты врасплох.[38] в то время как Новозеландскому корпусу оставалось два дня до того, как он будет готов к главному наступлению.

После бомбежки

Монте-Кассино в руинах

Папа Пий XII молчал после бомбежки; однако его Кардинал Государственный секретарь, Луиджи Мальоне, прямо заявил высокопоставленному американскому дипломату в Ватикане Гарольду Титтманну, что эта бомбардировка была «колоссальной ошибкой… частью огромной глупости».[39]

Из каждого расследования, проведенного после этого события, ясно, что единственными людьми, убитыми в монастыре в результате бомбардировки, были 230 итальянских мирных жителей, ищущих убежища в аббатстве.[40] Нет никаких свидетельств того, что бомбы, сброшенные в тот день на монастырь Монте-Кассино, убили какие-либо немецкие войска. Однако, учитывая неточность бомбардировок в те дни (по оценкам, только 10 процентов бомб тяжелых бомбардировщиков, сброшенных с большой высоты, попали в монастырь), бомбы действительно падали в другом месте и убивали как немецкие, так и союзные войска, хотя это был бы непреднамеренный. Действительно, шестнадцать бомб упали на территорию 5-й армии в Presenzano В 17 милях (27 км) от Монте-Кассино и взорвался всего в нескольких ярдах от трейлера, где Кларк делал документы за своим столом.[41]

На следующий день после бомбардировки с первыми лучами солнца большинство оставшихся в живых мирных жителей бежало из руин. Осталось всего около 40 человек: шесть монахов, уцелевших в глубоких сводах аббатства, их 79-летний настоятель, Грегорио Диамаре, три семьи фермеров-арендаторов, осиротевшие или брошенные дети, тяжело раненые и умирающие. После артиллерийских обстрелов, возобновления бомбардировок и атак на хребет 4-й Индийской дивизии монахи решили покинуть свой разрушенный дом вместе с остальными, которые могли двигаться в 07:30 17 февраля. Старый аббат вел группу по дороге мулов к долине Лири, читая четки. По прибытии в немецкий медпункт, некоторые из тяжело раненых, которых несли монахи, были увезены на военной машине скорой помощи. После встречи с немецким офицером монахов отвезли в монастырь г. Sant'Anselmo all'Aventino. 18 февраля настоятель встретился с командиром XIV танкового корпуса генерал-лейтенантом. Фридолин фон Зенгер и Эттерлин.[42] Один монах, Карломанно Пеллагалли, вернулся в аббатство; когда его позже увидели блуждающим по руинам, немецкие десантники подумали, что он призрак. После 3 апреля его больше не видели.

Сейчас известно, что немцы договорились не использовать аббатство в военных целях.[nb 2] После его уничтожения десантники Немецкая 1-я парашютная дивизия затем занял руины аббатства и превратил их в крепость и наблюдательный пункт, что стало серьезной проблемой для атакующих союзных войск.

Боевой

В ночь после бомбардировки рота 1-го батальона Королевский Сассексский полк (один из британских элементов в 4-й Индийской дивизии), служащий в 7-я индийская пехотная бригада атаковали ключевую точку 593 со своей позиции в 70 ярдах (64 м) от хребта Снейксхед. Атака не удалась, и рота потеряла 50 процентов.

На следующую ночь Королевский Сассексский полк получил приказ атаковать силами батальона. Начало было неудачным. Артиллерию нельзя было использовать в точке 593 непосредственной поддержки из-за близости и риска обстрела дружественных войск. Поэтому планировалось обстреливать точку 575, которая обеспечивала поддерживающий огонь защитников точки 593. Топография местности означала, что снаряды, выпущенные по точке 575, должны были пройти очень низко над хребтом Снейксхед, и в случае, если некоторые из них упали среди собирающейся атаки компании. После реорганизации атака началась в полночь. Бои были жестокими и часто рукопашными, но решительная оборона держалась, и батальон Королевского Сассекса был отброшен, снова неся более 50 процентов потерь. За две ночи Королевский Сассекский полк потерял 12 из 15 офицеров и 162 человека из 313, участвовавших в атаке.[46]

Немецкие десантники у Монте-Кассино

В ночь на 17 февраля произошел главный штурм. 4 /Шестая раджпутанская винтовка примет на себя штурм точки 593 вдоль хребта Снейксхед с истощенным Королевским Сассексским полком, находящимся в резерве. 1 /9-я гуркхская винтовка должен был атаковать точку 444.[47] А пока 1/2 гуркхов винтовки должны были проноситься по склонам и оврагам для прямого штурма монастыря. Последний проходил по ужасающей местности, но была надежда, что гуркхи, столь опытные в горной местности, добьются успеха. Это оказалось слабой надеждой. И снова бои были жестокими, но прогресса не было, а потери велики. Раджпутаны потеряли 196 офицеров и солдат, 1/9-й гуркхов 149 и 1/2-й гуркхов 96. Стало ясно, что атака провалилась, и 18 февраля Димолин и Фрейберг отменили атаку на Монастырский холм.

В другой половине основного штурма две роты из 28-й (маори) батальон дивизия Новой Зеландии форсировала Рапидо и попыталась захватить железнодорожную станцию ​​в городе Кассино. Намерение состояло в том, чтобы взять периметр, который позволил бы инженерам построить дамбу для бронированной поддержки. С помощью почти постоянной дымовой завесы, установленной союзной артиллерией, которая скрывала их местоположение от немецких батарей на Монастырском холме, маори могли удерживать свои позиции в течение большей части дня. Однако их изоляция и отсутствие как бронированной поддержки, так и противотанковых орудий создали безвыходную ситуацию, когда во второй половине дня 18 февраля произошла бронированная контратака двух танков.[48][49] Им было приказано отступить к реке, когда в штабе стало ясно, что обе попытки прорыва (в горах и по дамбе) не увенчаются успехом. Это было очень близко. Немцы были очень встревожены захватом станции и, судя по записи разговора между Кессельрингом и фон Фитингофом, не ожидали, что их контратака увенчается успехом.[50]

Третья битва

Третья битва: план атаки

Планы

Для третьего сражения было решено, что пока сохранится зимняя погода, переход реки Гарильяно вниз по течению от города Кассино будет непривлекательным вариантом (после печальных событий в первых двух сражениях). «Правый крюк» в горах также оказался дорогостоящим провалом, и было решено начать двойную атаку с севера вдоль долины Рапидо: одну в направлении укрепленного города Кассино, а другую - в сторону Монастырского холма. Идея заключалась в том, чтобы расчистить путь через узкое место между этими двумя объектами, чтобы обеспечить доступ к станции на юге и, следовательно, к долине Лири. Британская 78-я пехотная дивизия, который прибыл в конце февраля и был передан под командование Новозеландского корпуса, затем пересек бы Рапидо вниз по течению от Кассино и начал бы наступление на Рим.

Никого из командующих союзников этот план не удовлетворил, но можно было надеяться, что беспрецедентная предварительная бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками станет козырем. Требовалось три ясных дня хорошей погоды, и на 21 день подряд штурм откладывался, так как войска ждали на промозглых сырых позициях благоприятного прогноза погоды. Дела не помогла потеря Киппенбергера, раненного противопехотной миной и потерявшего обе ноги. Его заменил бригадный генерал Грэм Паркинсон; немецкая контратака на Анцио провалилась и была отменена.

Битва

Бомбардировка 15 марта

Третий бой начался 15 марта. После бомбардировки 750 тонн 1000-фунтовых бомб с взрывателями замедленного действия,[51] Начиная с 08:30 и продолжаясь три с половиной часа, новозеландцы продвигались вперед под ползучим артиллерийским огнем из 746 орудий.[51] Успех зависел от использования парализующего эффекта бомбежек. Бомбардировка не была сосредоточенной - только 50 процентов приземлились на милю или меньше от целевой точки и 8 процентов в пределах 1000 ярдов, но между ней и обстрелом было убито около половины из 300 десантников в городе.[52] Оборона сплотилась быстрее, чем ожидалось, а броня союзников была задержана воронками от бомб. Тем не менее, взятие новозеландцев было успешным, но к тому времени, когда в тот вечер был отдан приказ о последующей атаке слева, было уже слишком поздно: оборона была реорганизована и, что более важно, дождь, вопреки прогнозу, снова начался. . Ливневые потоки затопили воронки от бомб, превратили обломки в болото и перекрыли связь, радиоприемники были неспособны выдержать постоянное погружение. Темные дождевые облака также закрывали лунный свет, затрудняя расчистку маршрутов через руины. Справа новозеландцы захватили Касл-Хилл и точку 165, а также, как и планировалось, части 4-й индийской пехотной дивизии, которой теперь командует генерал-майор. Александр Галлоуэй, прошел к точке атаки 236, а оттуда к точке 435, Холм Палача. В суматохе боя рота 1/9-й гуркхской винтовки взяла курс, избегая точки 236 и захватила точку 435, в то время как атака 1/6-й стрелковой винтовки Раджпутана на точку 236 была отражена.

К концу 17 марта гуркхи удерживали Холм Палача (точка 435) в 250 ярдах (230 м) от монастыря силами батальона (хотя их линии снабжения были скомпрометированы немецкими позициями в точке 236 и в северной части острова). город), и пока город все еще яростно оборонялся, новозеландские подразделения и бронетехника преодолели узкое место и захватили станцию. Однако немцы все еще могли усилить свои войска в городе и доказали, что умеют перебрасывать снайперов обратно в части города, которые якобы были очищены.[53]

Немецкие пленные, захваченные новозеландскими войсками, содержатся рядом с Танк Шерман. После неоднократных безуспешных атак 22 марта наступление союзников было снова отменено.

19 марта планировалось нанести решающий удар по городу и монастырю, включая внезапную атаку танков 20-го бронетанкового полка, пробивающихся по старой лесозаготовительной дороге («Кавендиш-роуд») от Каира до фермы Албанета (которая была подготовлена. инженерными частями под покровом темноты) и оттуда в сторону аббатства. Тем не менее, неожиданность и яростная контратака из монастыря на Замковой горе со стороны немецкой 1-й парашютной дивизии полностью исключили любую возможность штурма монастыря со стороны Замка и Палача, в то время как танки, не получившие поддержки пехоты, были подбиты. к середине дня.[54] В городе атакующие продвинулись мало, и в целом инициатива перешла к немцам, чьи позиции вблизи Замковой горы, которая была воротами к позиции на Монастырской горе, подрывали любые шансы на ранний успех.

20 марта Фрейберг ввел в бой части 78-й пехотной дивизии; во-первых, чтобы обеспечить большее присутствие войск в городе, чтобы очищенные районы не были повторно отфильтрованы немцами, а во-вторых, чтобы укрепить Замковый холм, чтобы войска могли быть выпущены для перекрытия двух маршрутов между Замковым холмом и точками 175 и 165, используемыми Немцы подкрепляют защитников в городе.[55] Командиры союзников чувствовали, что находятся на грани успеха, поскольку жестокие бои продолжались до 21 марта. Тем не менее, защитники были решительны, и атака на точку 445 с целью перекрыть путь немецких подкреплений потерпела неудачу, в то время как в городе успехи союзников измерялись только дом за домом.

23 марта Александр встретился со своими командирами. Был выражен ряд мнений относительно возможности победы, но было очевидно, что новозеландская и индийская дивизии были истощены. Фрейберг был убежден, что атака не может продолжаться, и отменил ее.[56] Немецкая 1-я парашютная дивизия приняла на себя травму, но устояла.

Последствия

Связисты 6-го батальона, Собственный Королевский Королевский Полк Западного Кента по радио в землянке на Монастырском холме.

Следующие три дня были потрачены на стабилизацию фронта, вытаскивание изолированных гуркхов с холма Палач и отряд 24-го батальона Новой Зеландии, который удерживал точку 202 в аналогичной изоляции. Линия союзников была реорганизована: изнуренная 4-я Индийская дивизия и 2-я новозеландская дивизия были выведены и заменены соответственно в горах 78-й британской дивизией, а в городе - Британская 1-я гвардейская бригада. Штаб Новозеландского корпуса был распущен 26 марта, и управление перешло к XIII британскому корпусу.[57] В свое время на линии фронта Кассино 4-я Индийская дивизия потеряла 3000 человек, а 2-я новозеландская дивизия - 1600 человек убитыми, пропавшими без вести и ранеными.[58]

Немецкие защитники тоже заплатили высокую цену. В боевом дневнике германского XIV корпуса за 23 марта отмечалось, что численность батальонов на линии фронта варьировалась от 40 до 120 человек.[59]

Четвертая и последняя битва

Дальнейшая информация: Операция Strangle (Вторая мировая война) и Операция Диадема
Операция Диадема план атаки

Стратегия Александра

Стратегия Александра в Италии заключалась в том, чтобы «заставить врага ввести максимальное количество дивизий в Италии к моменту начала вторжения [в Нормандию] через канал».[60] Обстоятельства дали ему время подготовить крупное наступление для достижения этой цели. Его план, первоначально вдохновленный идеей Джуина обойти Кассино и взять Аурунчи со своими горными войсками, чтобы прорвать линию Густава, заключался в перемещении основной части восьмой британской армии под командованием генерал-лейтенанта Сэра. Оливер Лиз, с Адриатического фронта через хребет Италии, чтобы присоединиться к Пятой армии Кларка и атаковать на 20-мильном (32 км) участке фронта между Кассино и морем. Пятая армия (II корпус США и Французский экспедиционный корпус) будет слева, а Восьмая армия (Британский XIII корпус и Польский II корпус ) справа. С приходом весенней погоды наземные условия улучшились, и появилась возможность эффективно использовать крупные соединения и броню.

Планирование и подготовка

Дальнейшая информация: Операция Диадема боевой порядок

План операции «Диадема» заключался в том, что 2-й корпус США слева направит атаку вдоль побережья вдоль маршрута 7 в направлении Рима. Французский корпус справа от них будет атаковать с плацдарма через Гарильяно, первоначально созданный британским X корпусом в первом сражении в январе в Горы Аурунчи которые образовали барьер между прибрежной равниной и долиной Лири. Британский XIII корпус в центре справа на фронте будет атаковать вдоль долины Лири. Справа II Польский корпус (3-й и 5-й дивизион ) под командованием генерал-лейтенант Владислав Андерс 24 апреля сменил 78-ю британскую дивизию в горах за Кассино и попытается выполнить задачу, которая победила 4-ю индийскую дивизию в феврале: изолировать монастырь и оттеснить за ним в долину Лири, чтобы соединиться с ударом и захватом XIII корпуса. из позиции Кассино. Была надежда, что, будучи намного более крупной силой, чем их предшественники 4-й индийской дивизии, они смогут насыщать немецкую оборону, которая в результате не сможет вести поддерживающий огонь по позициям друг друга. Улучшение погоды, состояния почвы и снабжения также будут важными факторами. И снова решительные маневры польского и британского корпусов были ключом к общему успеху. Канадский I Корпус будут храниться в резерве, готовые использовать ожидаемый прорыв. Как только 10-я немецкая армия будет разбита, VI корпус США вырвется с плацдарма Анцио, чтобы отрезать отступающим немцам в Alban Hills.

Требовавшиеся для этого крупные переброски войск заняли два месяца. Их приходилось проводить небольшими отрядами для сохранения секретности и внезапности. США 36-я дивизия был отправлен десантный учебные и дорожные указатели и фиктивные радиосигналы были созданы, чтобы создать впечатление, что морская посадка планировалась к северу от Рима. Это было запланировано, чтобы удержать немецкие резервы от линии Густава. Передвижение войск в передовых районах ограничивалось часами темноты, а бронетранспортеры, двигавшиеся с Адриатического фронта, оставляли за собой манекены танков и транспортных средств, поэтому для воздушной разведки противника оставленные участки не менялись. Обман удался. Уже на второй день последней битвы при Кассино, Кессельринг подсчитал, что у союзников было шесть дивизий, противостоящих его четырем на фронте Кассино. Фактически их было тринадцать.

Боевой

Марокканский Гумье

Первое нападение (11–12 мая) на Кассино началось в 23:00 с массированного артиллерийского обстрела из 1060 орудий на фронте 8-й армии и 600 орудий на фронте 5-й армии, укомплектованного британцами, американцами, поляками, новозеландцами, югом. Африканцы и французы.[61] В течение полутора часов атака развернулась на всех четырех участках. Днем 2-й корпус США почти не продвинулся вперед, но их коллеги из 5-й армии, французский экспедиционный корпус, достигли своих целей и развернулись в горах Аурунчи к 8-й армии справа от них, скатывая немецкие позиции между двумя армии. На фронте 8-й армии 13-й британский корпус дважды форсировал Гарильяно (по Британская 4-я пехотная дивизия и 8-я Индийская дивизия ). Что особенно важно, инженеры Дадли Рассел 8-я индийская дивизия к утру преуспела в переправе через реку, позволив бронетехнике 1-я канадская бронетанковая бригада переправиться и обеспечить жизненно важный элемент (которого так не хватало американцам в первом сражении и новозеландцам во втором), чтобы отбить неизбежные контратаки немецких танков, которые последуют.

Британский солдат с ружьем Брен на руинах Монте-Кассино.

В горах над Кассино, метко названная гора Голгофа (Монте Кальварио, или точка 593 на хребте Змеиный хребет) была взята поляками только для того, чтобы быть отброшена немецкими парашютистами.[62] В течение трех дней польские атаки и контратаки немцев несли тяжелые потери с обеих сторон. II Польский корпус потерял 281 офицера и 3 503 других звания в результате нападений на Оберст Людвиг Хайльманн 4-й парашютный полк, пока атаки не были отменены.[63] «Всего восемьсот немцев удалось отбить атаки двух дивизий»,[64] территория вокруг горы превратилась в "миниатюрную" Верден ".[нужна цитата ] Рано утром 12 мая польские пехотные дивизии были встречены «таким разрушительным огнем из минометов, артиллерии и стрелкового оружия, что передовые батальоны были почти полностью уничтожены».[65]

К полудню 12 мая плацдармы в Гари увеличивались, несмотря на яростные контратаки, в то время как истощение на побережье и в горах продолжалось. К 13 мая давление начало сказываться. Немецкое правое крыло стало уступать место 5-й армии. Французский корпус захватил Монте-Майо и теперь были в состоянии оказать материальную фланговую поддержку 8-й армии в долине Лири, против которой Кессельринг бросил все доступные резервы, чтобы выиграть время для перехода на свою вторую подготовленную оборонительную позицию, Линия Гитлера, примерно в 8 милях (13 км) назад. 14 мая марокканский Гумиерс, путешествуя через горы параллельно долине Лири, территория, которая не была защищена, потому что считалось невозможным пересечь такую ​​местность, обошла немецкую оборону, оказывая материальную помощь XIII корпусу в долине. В 1943 году Гумье были колониальные войска сформирован в четыре Groupements des Tabors Marocains («Группы марокканских таборов»; GTM), каждая из которых состоит из трех слабо организованных таборов (примерно эквивалентных батальону), специализирующихся на горная война. Французский экспедиционный корпус Жуина состоял из Commandement des Goums Marocains («Командование марокканских гумье»; CGM) (с 1-м, 3-м и 4-м GTM) генерала Огюстен Гийом[66] всего около 7800 бойцов,[67] в целом такая же пехота, что и у дивизии, и еще четыре обычных дивизии: 2-я марокканская пехотная дивизия (2 DIM), 3-я алжирская пехотная дивизия (3 DIA), 4-я марокканская горнострелковая дивизия (4 DMM) и 1-я свободная французская дивизия (1 DM).[66]

Кларк также отдал дань уважения гумье и марокканским регулярным войскам отряда Тираллер:

Несмотря на усиление сопротивления противника, 2-я марокканская дивизия прорвала линию Гюстава менее чем за два дня боев. Следующие 48 часов на французском фронте были решающими. Гумье с ножами роились над холмами, особенно ночью, и все силы генерала Джуина час за часом демонстрировали агрессивность, которой немцы не могли противостоять. Серасола, Сан-Джорджио, Mt. Д'Оро, Ausonia и Эсперия были захвачены одним из самых блестящих и смелых достижений войны в Италии ... За это выступление, которое должно было стать ключом к успеху всего наступления на Рим, я всегда буду благодарным поклонником генерала Жюна и его великолепный FEC.

15 мая 78-я британская дивизия вошла в линию XIII британского корпуса из резерва, пройдя через дивизии плацдарма, чтобы выполнить поворот, чтобы изолировать Кассино от долины Лири.

17 мая 2-й польский корпус начал вторую атаку на Монте-Кассино. Под постоянным артиллерийским и минометным огнем сильно укрепленных немецких позиций и с небольшим естественным прикрытием для защиты бои были ожесточенными и временами рукопашными. Поскольку их линия снабжения оказалась под угрозой наступления союзников в долине Лири, немцы решили отойти с высот Кассино на новые оборонительные позиции на линии Гитлера.[68] Рано утром 18 мая 78-я британская дивизия и 2-й польский корпус соединились в долине Лири в 2 милях (3,2 км) к западу от города Кассино. На возвышенности Кассино выжившие во время второго польского наступления были настолько разбиты, что «потребовалось некоторое время, чтобы найти людей, обладающих достаточной силой, чтобы подняться на несколько сотен ярдов до вершины».[69] Патруль Польский 12-й Подольский кавалерийский полк наконец поднялись на высоту и подняли польский флаг над развалинами.[68] Единственными остатками защитников была группа из тридцати человек.[68] Немецкие раненые, которые не могли двигаться.

  • Польские солдаты несут боеприпасы к линии фронта незадолго до взятия аббатства.

  • Польский горнист играет Hejnał mariacki, объявляя о победе

  • Руины городка Кассино после битвы

Последствия

Линия Гитлера

Подбитый танк Шерман у моста Бейли на переднем плане с Монастер-Ридж и Касл-Хилл на заднем плане вскоре после захвата. n.b. Эта фотография была случайно перевернута, и поэтому она представляет собой зеркальное отражение реальной сцены.

Части 8-й армии продвинулись вверх по долине Лири, а 5-я армия - вдоль побережья к линии обороны Гитлера (переименованной в Линия Сенгера в Гитлер настойчивое требование минимизировать значение, если оно было проникнуто). Немедленное последующее нападение не удалось, и Восьмая армия решила потратить некоторое время на реорганизацию. Пропустить 20 000 машин и 2 000 танков через прорванную линию Густава было сложной задачей, на которую потребовалось несколько дней. Следующий штурм линии начался 23 мая с наступлением 2-го польского корпуса. Пьедимонте-Сан-Джермано (защищается грозной немецкой 1-й парашютной дивизией) справа и 1-й канадской пехотной дивизией (только что из резерва 8-й армии) в центре. 24 мая канадцы прорвали рубеж и 5-я канадская (бронетанковая) дивизия вылил через щель. 25 мая поляки взяли Пьедимонте, и линия обороны рухнула. Путь для продвижения на север к Риму и дальше был свободен.

Анцио прорыв

Основная статья: Битва при Анцио § Прорыв

Когда канадцы и поляки начали атаку 23 мая, генерал-майор Люсьен Траскотт, сменивший Лукаса на посту командира VI корпуса США в феврале, начал двустороннюю атаку, используя пять (три американских и две британских) из семи дивизий на плацдарме в Анцио. Немецкая 14-я армия, столкнувшаяся с этим ударом, была без каких-либо бронетанковых дивизий, потому что Кессельринг послал свою бронетехнику на юг, чтобы помочь 10-й немецкой армии в действиях Кассино. Одиночная танковая дивизия, 26-я танковая дивизия, направлялся из северной части итальянской столицы Рима, где он находился в ожидании несуществующей морской высадки, которую фальсифицировали союзники, и поэтому был недоступен для сражения.

Кларк захватывает Рим, но не может заманить в ловушку 10-ю немецкую армию

К 25 мая, когда немецкая 10-я армия полностью отступала, 6-й корпус Траскотта, как и планировалось, двинулся на восток, чтобы отрезать их. К следующему дню они были бы на линии отступления, и 10-я армия со всеми переданными им резервами Кессельринга оказалась бы в ловушке. В этот момент Кларк приказал Траскотту сменить линию атаки с северо-восточной на Вальмонтоне по шоссе 6 на северо-запад прямо в сторону Рима. Причины решения Кларка неясны, и этот вопрос вызывает споры.[нужна цитата ] Большинство комментаторов указывают на стремление Кларка первым прибыть в Рим, хотя некоторые предполагают, что он был озабочен тем, чтобы дать необходимую передышку своим уставшим войскам (несмотря на то, что новое направление атаки потребовало от его войск лобовой атаки на подготовленную защиту немцев. на Линия Caesar C ). Позднее Траскотт писал в своих мемуарах, что Кларк «опасался, что британцы строят коварные планы, чтобы первыми попасть в Рим»,[70] это мнение несколько усилилось в собственных работах Кларка. Однако генерал Александр, главнокомандующий AAI, четко обозначил границы армии перед битвой, и Рим был передан 5-й армии. Британской 8-й армии Лиза постоянно напоминали, что их задача состоит в том, чтобы вступить в бой с 10-й армией, уничтожить ее как можно больше, а затем обойти Рим, чтобы продолжить преследование на север (что они фактически и сделали, преследуя отступающую 10-ю армию примерно на 225 миль ( 362 км) в сторону Перуджа через 6 недель).[71]

В то время Траскотт был шокирован, позже написал

... Я был ошарашен. Было не время ехать на северо-запад, где противник был еще силен; мы должны направить максимальную мощь в Вальмонтонский прорыв, чтобы обеспечить уничтожение отступающей немецкой армии. Я бы не выполнил приказ, не поговорив сначала с генералом Кларком лично. ... [Однако] он не был на плацдарме, и до него нельзя было добраться даже по радио. ... такой приказ отвратил основные силы плацдармов от Вальмонтонской пропасти и предотвратил уничтожение 10-й армии. 26 числа приказ вступил в силу.[70]

Он продолжил писать

Я никогда не сомневался в том, что если бы генерал Кларк лояльно выполнил указания генерала Александра, если бы он 26 мая не изменил направление моей атаки на северо-запад, стратегические цели Анцио были бы полностью выполнены. Быть первым в Риме было плохой компенсацией за упущенную возможность.[72]

Возможность действительно была упущена, и семь дивизий 10-й армии[73] смогли пробиться к следующей линии обороны, Линия Тразимен где они смогли соединиться с 14-й армией, а затем с боями отойти к грозному Готическая линия к северу от Флоренция.

Рим был захвачен 4 июня 1944 года, всего за два дня до вторжения в Нормандию.

Боевые почести

Польский памятный крест Монте-Кассино

Боевые почести были награждены некоторым подразделениям за их роли в Кассино.[кем? ] Некоторые части, участвовавшие в первой части кампании, были удостоены боевой награды.Кассино I '. Кроме того, дополнительные боевые награды были вручены некоторым частям, которые участвовали в конкретных боях в первой части. Это были Монастырский холм, Замковая гора и Холм палача.[74]

Части, участвовавшие в более поздней части сражения, были удостоены чести »Кассино II '.[75]

Все члены польских частей получили Памятный крест Монте-Кассино.

Жертвы

Захват Монте-Кассино дорого стоил. Союзники потеряли около 55000 человек в кампании Монте-Кассино. Число потерь немцев оценивается примерно в 20 000 человек убитыми и ранеными.[4] Общие потери союзников за период четырех битв при Кассино и кампании Анцио с последующим захватом Рима 5 июня 1944 года составили более 105 000 человек.[76]

Город Кассино был полностью разрушен воздушными и артиллерийскими обстрелами (особенно авианалётом 15 марта 1944 г., когда на город было сброшено 1250 тонн бомб.[77]), а 2026 человек из его довоенного населения, составлявшего 20 000 человек, были убиты во время набегов и сражений.[78]

Наследие

Эвакуация и сокровища

В ходе сражений древнее аббатство Монте-Кассино, где св. Бенедикт впервые основал Правило что заказал монашество на западе был полностью разрушен бомбардировками союзников и артиллерийскими заграждениями в феврале 1944 года.[№ 3]

Разгрузка имущества Монте-Кассино на площади Пьяцца Венеция в Риме.}

В предыдущие месяцы итальянской осенью 1943 г. два офицера Танковая дивизия Германа ГерингаКапитан Максимилиан Беккер и подполковник Юлиус Шлегель предложили вывезти сокровища Монте-Кассино в Ватикан и принадлежащий Ватикану замок Святого Ангела перед приближающимся фронтом. Офицеры убедили церковные власти и их собственное старшее командование использовать грузовики дивизии и топливо для предприятия. Они должны были найти материалы, необходимые для ящиков и коробок, найти плотников среди своих войск, нанять местных рабочих (получать пайку еды плюс двадцать сигарет в день), а затем выполнить «огромную работу по эвакуации, сосредоточенную на библиотеке и архиве. ",[80] сокровище «буквально бесценно».[81] Богатство архивов, библиотеки и галереи аббатства включает "800 папских документов, 20 500 томов в Старой библиотеке, 60 000 томов в Новой библиотеке, 500 томов". инкунабула, 200 рукописей на пергаменте, 100 000 эстампов и отдельные коллекции ».[82] Первые грузовики с картинами итальянских старых мастеров были готовы ехать менее чем через неделю с того дня, как Беккер и Шлегель независимо друг от друга впервые прибыли в Монте-Кассино.[83] Каждая машина везла монахов в Рим в качестве эскорта; в более чем 100 грузовиках конвои спасли монастырскую общину.[84] Задача была выполнена в первые дни ноября 1943 года. «За три недели, посреди проигранной войны, в другой стране, это был настоящий подвиг».[84] После мессы в базилике аббат Грегорио Диамаре [Это ] официально представил подписанные пергаментные свитки на латыни Генералу Пол Конрат, к tribuno militum Хулио Шлегель и Максимилиано Беккер medecinae doctori «За спасение монахов и сокровищ аббатства Монте-Кассино».[85]

Среди удаленных сокровищ были Тицианы, Эль Греко и два Гояс.[86]

Песнь для Лейбовица

Американский писатель Уолтер М. Миллер-младший, католик, служил в бомбардировщик экипаж, участвовавший в разрушении древнего монастыря Монте-Кассино. Как заявил Миллер, этот опыт оказал на него сильное влияние и непосредственно привел к тому, что десять лет спустя он написал книгу Песнь для Лейбовица, который считается шедевром научной фантастики. В книге изображен будущий орден монахов, живущих после разрушительного ядерная война, и посвящен миссии сохранения уцелевших остатков научных знаний человека до того дня, когда внешний мир снова будет готов к этому.[87][88]

Обзоры военной истории США

Официальная позиция правительства США по немецкой оккупации Монте-Кассино изменилась за четверть века. Утверждение о том, что немецкое использование аббатства было «неопровержимым», было снято с учета в 1961 году Управлением начальника военной истории. В запросе Конгресса, направленном в тот же офис в год 20-й годовщины бомбардировки, говорится: «Похоже, что до взрыва в аббатстве не было никаких немецких войск, за исключением небольшого отряда военной полиции». Последнее изменение в официальном отчете армии США было внесено в 1969 году и заключалось в том, что «аббатство фактически не было оккупировано немецкими войсками».[89]

Марочинат

Основная статья: Марочинат

На следующий день после битвы гумье, французские марокканские колониальные войска, прикрепленные к французским экспедиционным силам, были обвинены в изнасилованиях и убийствах на окружающих холмах. Некоторые из этих отрядов обвинялись в зверствах против итальянских крестьянских общин в регионе.[90] В Италии жертвами этих актов называли Марочинат буквально означает «марокканцы» (или люди, которые подверглись действиям, совершенным марокканцами).

Военные могилы и мемориалы

  • Монте-Кассино: польское военное кладбище

  • Кладбище содружества

  • Немецкое кладбище

Сразу после прекращения боев у Монте-Кассино Польское правительство в изгнании (в Лондоне) создал Крест кампании Монте-Кассино в память о польском участии в захвате стратегического пункта. Также в это время польский автор песен Феликс Конарски, принимавший участие в боевых действиях, написал свой гимн »Червоне маки на Монте-Кассино »(« Красные маки на Монте-Кассино »). Позднее внушительный Польское кладбище был выложен; это хорошо видно любому, кто осматривает территорию от восстановленного монастыря. Польское кладбище - самое близкое из всех родственных кладбищ в этом районе; честь, оказанная полякам, поскольку именно их подразделениям приписывают освобождение аббатства.

В Могилы войны Содружества кладбище на западной окраине Кассино находится захоронение британцев, новозеландцев, канадцев, индийцев, гуркхов, австралийцев и южноафриканцев. Французы и итальянцы находятся на 6-м шоссе в долине Лири; американцы на Сицилия-Рим Американское кладбище и мемориал в Неттуно.

Немецкое кладбище (г.Deutsche Kriegsgräberstätte Cassino) находится примерно в 2 милях (3,2 км) к северу от Кассино в долине Рапидо.

В 1950-х годах дочернее предприятие Pontificia Commissione di Assistenza распределен Светильники Братства, брошенный из бронза двери разрушенного аббатства для представителей народов, которые участвовали в войне по обе стороны, чтобы способствовать примирению.[91]

В 1999 г. памятник битве при Монте-Кассино был открыт в Варшаве и расположен рядом с улицей, носящей имя Владислав Андерс.

В 2006 году в Риме был открыт мемориал в честь союзных войск, которые сражались и погибли, чтобы захватить город.[92]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Существует несоответствие между описанием этого события историком Альбертом Симпсоном в Официальной истории армейских ВВС, опубликованной в 1951 году.[26] и то, что описано в Hapgood & Richardson (на основе записанного на пленку интервью с Eaker соавтором Д. В. Ричардсоном).[25] Официальная история гласит, что полет проходил в Волынщик на высоте «менее 200 футов», в то время как в более поздней публикации говорится, что полет проходил в L-5 Sentinel на высоте от 1200 до 1500 футов, и что полёт генералов сопровождали три истребителя-бомбардировщика, летевшие на 300 м над ними. Путаницу между J-3 и L-5 легко понять, поскольку это очень похожие самолеты. Возможно, разница в высоте объясняется тем, что одна высота над аббатством, а другая - над дном долины.
  2. ^ Немцы заключили соглашение с Ватиканом в декабре 1943 года, в котором были заверены, что немецкие войска не будут оккупировать аббатство.[43] В официальной британской истории, впервые опубликованной в 1973 году, говорится, что немецкие командиры считали «позицию Кассино» краеугольным камнем оборонительной линии.[44] но заключает, что «существует множество убедительных доказательств того, что немцы не использовали в военных целях здания аббатства до тех пор, пока союзники не разрушили их бомбардировками».[45]
  3. ^ Это будет не первый случай сноса аббатства за столетия: между 577 и 589 годами Монте-Кассино был разрушен лангобардами; сарацинами в 883 г .; и землетрясением 1349 г.[79]

Рекомендации

  1. ^ Паркер 2004, п. 347
  2. ^ Круис-Уильямс, Дженнифер (1992). Страна в состоянии войны, 1939–1945: настроение нации. Публикации Ашанти. п. 358. ISBN  978-1-874800-49-1.
  3. ^ Фаррингтон, К. (1995), Битва за победу. Букмарт, ООО, стр. 45
  4. ^ а б c d Аксельрод, Алан (2008). Реальная история Второй мировой войны: новый взгляд на прошлое. Нью-Йорк: Sterling Publishing Co Inc., стр.208. ISBN  978-1-4027-4090-9.
  5. ^ Cassino dalla distruzione alla rinascita
  6. ^ Манчестер, Уильям; Пол Рид (2012). Последний лев, Уинстон Спенсер Черчилль: защитник королевства 1940–1965 (1-е изд.). Бостон: Маленький, Браун. п. 801. ISBN  978-0316547703.
  7. ^ «Монте-Кассино - битва за Польшу». #Польша. Получено 6 января 2019.
  8. ^ Джордан, Д. (2004), Атлас Второй мировой войны. Barnes & Noble Books, стр. 92.
  9. ^ 1944: Баталья ди Сан-Анджело в Теодице и путанице в движении Rapido e Gari В архиве 17 ноября 2015 г. Wayback Machine, 1944: Битва при Сант Анджело в Теодице и замешательство между реками Рапидо и Гари.
  10. ^ "Бомбардировка Монте-Кассино". Журнал Тайм. 28 февраля 1944 г.(требуется подписка)
  11. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 77
  12. ^ E.D. Смит, стр. 26.
  13. ^ E.D. Смит, стр. 27.
  14. ^ Майдалани 1957 г., п. 30
  15. ^ Майдалани 1957 г., п. 90
  16. ^ Аткинсон 2007 С. 344–354.
  17. ^ E.D. Смит, стр. 59.
  18. ^ E.D. Смит, стр. 63–64 и 68.
  19. ^ а б Майдалани 1957 г., п. 91
  20. ^ Майдалани 1957 г., п. 87
  21. ^ E.D. Смит, стр. 69.
  22. ^ Майдалани 1957 г., п. 128
  23. ^ Майдалани 1957 г., п. 107
  24. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 161
  25. ^ а б Хэпгуд и Ричардсон, стр. 185.
  26. ^ Симпсон, стр. 362 и 363
  27. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 169.
  28. ^ Майдалани 1957 г., стр. 121–122
  29. ^ Майдалани 1957 г., стр. 114–115
  30. ^ Холмс Поля сражений Второй мировой войны (2001) BBC Worldwide стр.113
  31. ^ Лори 2003, п. 14
  32. ^ Майдалани 1957 г., п. 122
  33. ^ Гудерсон 2003, п. 81 год
  34. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 173
  35. ^ Лори 2003, стр. 14–15
  36. ^ Гудерсон 2003, п. 84
  37. ^ Холмс (2001) стр.114
  38. ^ Майдалани 1957 г., п. 142
  39. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 225
  40. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 211
  41. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 203.
  42. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 221
  43. ^ Молони, т. V, стр. 480
  44. ^ Молони, т. V, стр. 694
  45. ^ Молони, т. V, стр.695
  46. ^ Холмс (2001) стр.115
  47. ^ Холмс p115
  48. ^ Коди 1956, п. 362.
  49. ^ Макгиббон ​​2000, п. 251.
  50. ^ Майдалани 1957 г., п. 161
  51. ^ а б Лори 2003, п. 15
  52. ^ Холмс p116
  53. ^ E.D. Смит, стр. 149
  54. ^ E.D. Смит, стр. 148–149.
  55. ^ E.D. Смит, стр. 152–153.
  56. ^ E.D. Смит, стр.154.
  57. ^ Молони, т. V, стр. 802.
  58. ^ Майдалани 1957 г., п. 194
  59. ^ E.D. Смит, стр. 158
  60. ^ Майдалани 1957 г., п. 221
  61. ^ Гудерсон 2003, п. 103
  62. ^ Паркер 2004, п. 307
  63. ^ Уайтинг 1974, п. 123
  64. ^ Паркер 2004, п. 308
  65. ^ Олсон, стр.311
  66. ^ а б Томас, Стивен (7 июня 2003 г.). «Французский экспедиционный корпус в Италии: боевой порядок». Сайт Стивена Балагана. Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 21 февраля 2012.
  67. ^ Blaxland 1979, п. 83
  68. ^ а б c Молони, т. VI, стр. 133.
  69. ^ Олсон и Клауд 2003, п. 312
  70. ^ а б Майдалани 1957 г., п. 256
  71. ^ Хингстон 1946, п. 81 год
  72. ^ Майдалани 1957 г., п. 259
  73. ^ Кларк 2006, п. 304
  74. ^ Сингх 1993, п. 204
  75. ^ Сингх 1993, стр. 204–205
  76. ^ Эллис 2003, п. 469
  77. ^ Рудольф Бонер, Кассино. Una vittoria di Pirro, в Storia della seconda guerra mondiale, Милан, 1967, стр. 434
  78. ^ Quel 10 сентября 1943 г.
  79. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 31 год
  80. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 33
  81. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 4
  82. ^ Гонтар, Фридрих. Кафедра Петра, История папства. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон. 1964, стр. 154
  83. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 35 год
  84. ^ а б Хэпгуд и Ричардсон, стр. 37
  85. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 38
  86. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 15
  87. ^ Гарви, Джон (5 апреля 1996 г.). «Песнь Лейбовицу: Похвальная речь Уолту Миллеру». Commonweal. Фонд Содружества. 123 (7): 7–8. Я пошел на войну с очень романтическими представлениями о войне и вернулся больным.
  88. ^ Роберсон, Уильямс H .; Баттенфельд, Роберт Л. (30 июня 1992 г.). Уолтер М. Миллер-младший: биобиблиография. Биобиблиографии в американской литературе. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-27651-4.
  89. ^ Хэпгуд и Ричардсон, стр. 237
  90. ^ Дункан, Джордж. "Италия: Буйство на Монте-Кассино". Резня Джорджа Дункана и зверства Второй мировой войны. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 21 февраля 2012.[ненадежный источник? ]
  91. ^ Шрайверс, Питер (15 марта 2012 г.). Мальчики Маргратены: как европейская деревня сохранила жизнь освободителям Америки. Пэлгрейв Макмиллан. С. 99–100. ISBN  9780230346635.
  92. ^ МакМахон, Барбара (5 июня 2006 г.). «Открыт мемориал в честь союзников, освободивших Рим». Хранитель. Получено 21 февраля 2012.

Источники

  • Аткинсон, Рик (2007). День битвы: война в Сицилии и Италии, 1943–1944 гг.. Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN  978-0-8050-6289-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Блэксленд, Грегори (1979). Генералы Александра (Итальянская кампания 1944–1945). Лондон: Уильям Кимбер. ISBN  0-7183-0386-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Блох, Герберт (1979). Обстрел Монте-Кассино (14–16 февраля 1944 г.): новая оценка. Tipografia Italo-orientale.
  • Бёмлер, Рудольф (1964). Монте-Кассино: немецкий взгляд. Лондон: Касселл. OCLC  2752844.
  • Кларк, Ллойд (2006). Анцио: Трение войны. Италия и битва за Рим, 1944 год. Лондон: Заголовок публикации. ISBN  978-0-7553-1420-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дэвис, Норман (1982). Божья площадка, том II. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-05352-5.
  • д'Эсте, Карло (1991). Роковое решение: Анцио и битва за Рим. Нью-Йорк: Харпер. ISBN  0-06-015890-5.
  • Эллис, Джон (2003). Кассино: пустая победа: битва за Рим, январь – июнь 1944 г.. Aurum Press. ISBN  1-85410-916-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сорок, Джордж (2004). Битва за Монте-Кассино. Издательство Иана Аллана. ISBN  0-7110-3024-3.
  • Гудерсон, Ян (2003). Кассино. Лондон: Брасси. ISBN  1-85753-324-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хэпгуд, Дэвид; Ричардсон, Дэвид (2002) [1984]. Монте-Кассино: история самой противоречивой битвы Второй мировой войны (переиздание ред.). Кембридж Масса: Да Капо. ISBN  0-306-81121-9.
  • Хингстон, W.G. (1946). Триумф тигра: история трех великих дивизий в Италии. HMSO для правительства Индии. OCLC  29051302.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кац, Роберт (2003). Битва за Рим. Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7432-1642-5.
  • Krząstek, Тадеуш (1984). Битва при Монте-Кассино, 1944 год.. Польское агентство Интерпресс. OCLC  29396303.
  • Лори, Клейтон Д. (3 октября 2003 г.) [1994]. Рим-Арно 1944. Кампании армии США Второй мировой войны. Вашингтон: Центр военной истории армии США. ISBN  978-0-16-042085-6. CMH Pub 72-20.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Майдалани, Фред (1957). Кассино: портрет битвы. Лондон: Лонгманс, Грин. OCLC  536746.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Молони, бригадный генерал C.J.C .; с Флинном, капитаном F.C. (Р.Н.); Дэвис, генерал-майор Х.Л. и Глив, капитан группы Т.П. (2004) [1-е. паб. HMSO:1973]. Батлер, сэр Джеймс (ред.). Средиземноморье и Ближний Восток, Том V: Кампания на Сицилии 1943 г. и Кампания в Италии с 3 сентября 1943 г. по 31 марта 1944 г.. История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Окфилд, Великобритания: военно-морская и военная пресса. ISBN  1-84574-069-6.
  • Молони, бригадный генерал C.J.C .; с Флинном, капитаном F.C. (Р.Н.); Дэвис, генерал-майор Х.Л. и Глив, капитан группы Т.П. (2004) [1-е. паб. HMSO:1984]. Батлер, сэр Джеймс (ред.). Средиземноморье и Ближний Восток, Том VI: Победа в Средиземном море, часть 1 - с 1 апреля по 4 июня 1944 г.. История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Отредактировал Джексон, генерал сэр Уильям. Окфилд, Великобритания: военно-морская и военная пресса. ISBN  1-84574-070-X.
  • Мухм, Герхард: Немецкая тактика в итальянской кампании
  • Олсон, Линн; Облако, Стэнли (2003). Вопрос чести. Винтаж. ISBN  0-375-72625-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Паркер, Мэтью (2004). Монте-Кассино: самая тяжелая битва Второй мировой войны. Doubleday. ISBN  0-385-50985-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Филлипс, Северная Каролина (1957). Италия Том I: От Сангро до Кассино. Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–45. Веллингтон, Новая Зеландия: Отделение истории войны, Министерство внутренних дел. В архиве из оригинала 17 ноября 2007 г.. Получено 28 ноября 2007.
  • Пекалькевич, Януш (1987). Кассино: Анатомия битвы. Исторические времена. ISBN  0-918678-32-3.
  • Робертс, Джеффри (1989). Нечестивый Альянс. Пакт Сталина с Гитлером. Издательство Индианского университета. ISBN  0253351170. OCLC  20016390.
  • Сэнфорд, Джордж (1999). Польша. Покорение истории. Академические издательства из древесины твердых пород. ISBN  90-5702-346-6.
  • Симпсон, Альберт Ф. (1983) [1951]. "Глава 10. Анцио". В Крейвене Уэсли Франк; Кейт, Джеймс Ли (ред.). Том третий. Европа: аргументы в пользу Дня Победы, с января 1944 г. по май 1945 г. Раздел III - Италия. Армейские ВВС во Второй мировой войне. Издательство Чикагского университета от имени Управления истории ВВС. ISBN  978-0-912799-03-2. OCLC  314452493.
  • Сингх, Сарбанс (1993). Боевые награды индийской армии 1757 - 1971 гг.. Нью-Дели: Vision Books. ISBN  81-7094-115-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смит, Э. Д. (1975). Битвы за Монте-Кассино. Лондон: Ян Аллан. ISBN  0-7153-9421-5.
  • Смит, полковник Кеннет В. (ок. 1990 г.). Неаполь-Фоджа, 9 сентября 1943 - 21 января 1944 г.. Кампании армии США Второй мировой войны. Вашингтон: Центр военной истории армии США. CMH Pub 72-17.
  • Squire, G.L.A .; Hill, P.G.E. (1992). Surreys в Италии. Кландон, Суррей: Королевский музей полка Суррея.
  • Стефанчич, Дэвид (2005). Армии в изгнании. Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-88033-565-3.
  • Винсент, Изабель (1997). Молчаливые партнеры Гитлера: швейцарские банки, нацистское золото и погоня за справедливостью. Уильям Морроу. ISBN  0688154255. OCLC  37187443.
  • Уайтинг, Чарльз (1974). Охотники с неба, немецкий парашютный корпус 1940–1945 гг.. Лондон: Лео Купер. OCLC  43073002.CS1 maint: ref = harv (связь)

Французский

Немецкий

  • Эммануэль Мандинг (1947): Der Untergang von Montecassino am 15. Febr. 1944 г. В: Zeugnis des Geistes. Gabe zum Benedictus = Jubiläum, 547–1947, Beiheft zum XXIII. Jg. der Benediktinischen Monatsschrift, Beuron: Beuroner Kunstverlag, S. 112–138.
  • Катриэль Бен-Ари (1985). Die Schlacht bei Monte Cassino, 1944 год.. Фрайбург-им-Брайсгау: Rombach Verlag. ISBN  3-7930-0188-1.
  • Януш Пекалкевич (1997). Die Schlacht von Monte Cassino. Цванциг Фёлькер ринген ум эйнен Берг. Аугсбург: Bechtermünz Verlag. ISBN  3-86047-909-1.
  • Хайнц Консалик (2004). Sie fielen vom Himmel. Клагенфурт: Кайзер. ISBN  3-7043-1329-7.

Итальянский

  • Герхард Мухм, La tattica tedesca nella campagna d'Italia, в Linea gotica avamposto dei Balcani, a cura di Amedeo Montemaggi - Edizioni Civitas, Roma 1993
  • Даль Вольтурно в Кассино, Le Vicende, я луоги и гли Uomini Che hanno segnato gli otto mesi più sanguinosi della Campagna d'Italia. (на итальянском)

Польский

  • Адам Францишек Студзински (1998). Wspomnienia kapelana Pulku 4 Pancernego "Skorpion" spod Monte Cassino. K&Z. ISBN  8386171049.
  • Мельхиор Ванькович (1993). Щкице спод Монте-Кассино. Wiedza Powszechna. ISBN  83-214-0913-Х.
  • Мельхиор Ванькович (1989). Bitwa o Monte Cassino. Варшава: Wydawnictwa MON. ISBN  83-11-07651-0.
  • Мельхиор Ванькович (1990). Монте-Кассино. Варшава: PAX. ISBN  83-211-1388-5.
  • разных авторов (2000). Монте-Кассино: история, лудзе, памиенч [Монте-Кассино: история, люди, память] (по польски). Аскон. ISBN  83-87545-25-2.
  • разных авторов (2004). Монте-Кассино. Варшава: Аскон. ISBN  83-87545-80-5.
  • Януш Пекалкевич (2003). Монте-Кассино. Agencja Wydawnicza Morex. ISBN  83-7250-078-9.
  • Збигнев Вавер (1994). Монте-Кассино 1944. Беллона. ISBN  83-11-08311-8.

Белорусский

  • Петра Сыч (1963). Сьмерць і салаўі (Смерть и соловьи).
  • различные (2004). Беларусы ў бітве за Монтэ-Касіна. Минск: Беларускі кнігазбор. ISBN  985-6730-76-7.

внешняя ссылка