Продолжение войны - Continuation War

Продолжение войны
Часть Восточный фронт из Вторая Мировая Война
Финские солдаты 1944.jpg
Финские солдаты в обороне VT-линия в советское время Выборгско-Петрозаводское наступление в июне 1944 г.
Дата25 июня 1941 - 19 сентября 1944 гг.
(3 года, 2 месяца, 3 недели и 4 дня)
Место расположения
Финляндия, Карелия, и Мурманск площадь
Результат

Советская победа[5][6][7]

Территориальный
изменения
  • Петсамо передан СССР
  • Полуостров Порккала в аренде на 10 лет
    • Воюющие стороны
     Финляндия
     Германия
     Италия[Примечание 1]    		 Советский союз
     объединенное Королевство[Заметка 2]
    Командиры и лидеры
    Сила
    Средний: 450 000 финнов[8]
    Вершина горы: 700 000 финнов[8]
    1941: 67000 немцев[9]
    1944: 214000 немцев[9]
    2,000 Эстонские волонтеры
    1,000 Шведские волонтеры
    99 Персонал ВМС Италии    		Общий: 900,000–1,500,000[10]
    Июнь 1941 г .: 450,000[11]
    Июнь 1944 г .: 650,000[12]
    Жертвы и потери
    • Финский
    • 63 200 мертвых или пропавших без вести[13][14]
    • 158000 раненых[13]
    • 2,370–3,500 захвачен[15]
    • 225000 жертв всего
    • Без учета жертв среди гражданского населения
    • Немецкий
    • 23 200 мертвых или пропавших без вести
    • 60 400 раненых
    • 84000 жертв всего[14]
    • Без учета жертв среди гражданского населения
    • Советский
    • 250,000–305,000 мертвых
      или отсутствует[11][13][14]
    • 575,000 медицинских
      жертвы (в том числе
      385000 раненых
      и 190 тысяч больных)[11][13]
    • 64,000 захвачен[16]
    • 890,000–944,000
      общие потери
    • Без учета жертв среди гражданского населения,
      Такие как Блокада Ленинграда

    В Продолжение войны конфликт велся Финляндия и нацистская Германия, против Советский союз (СССР) с 1941 по 1944 г., в составе Вторая Мировая Война.[Заметка 3] В русской историографии войну называют войной. Финский фронт Великой Отечественной войны.[Примечание 4] Германия рассматривала свои операции в регионе как часть своих общих военных усилий на Восточный фронт и предоставил Финляндии критически важную материальную поддержку и военную помощь, включая экономическую помощь.[19]

    Война-продолжение началась через 15 месяцев после окончания Зимняя война, также воевал между Финляндией и СССР. Было предложено множество причин для решения финнов о вторжении, из которых наиболее распространенной считается возвращение территории, утраченной во время Зимней войны. Среди других оправданий конфликта - президент. Ryti видение Великая Финляндия и главнокомандующий Маннергейм желание пересдать Карелия. Планы атаки были разработаны совместно Вермахт и фракция финских политических и военных лидеров, остальная часть правительства остается в неведении. Несмотря на сотрудничество в этом конфликте, Финляндия никогда официально не подписывала Трехсторонний пакт, хотя они подписали Антикоминтерновский пакт. Руководство Финляндии оправдало свой союз с Германией самообороной.

    В июне 1941 г. с началом немецкой вторжение в советский союз Силы обороны Финляндии начали наступление после советских авиаударов. К сентябрю 1941 г. Финляндия отказалась от уступок Советскому Союзу после окончания Зимней войны, вернув себе Карельский перешеек и Ладога Карелия. Однако финская армия продолжила наступление за границу до 1939 г. покорение Восточной Карелии, включая Петрозаводск, а также остановку всего в 30–32 км (19–20 миль) от центра Ленинград, где они участвовали в осаждать город перерезав северные маршруты снабжения и окопавшись до 1944 года.[Примечание 5] В Лапландия, объединенные немецко-финские силы не удалось захватить Мурманск или перерезать Кировскую (Мурманскую) железную дорогу, транзитный маршрут для ленд-лиз оборудование в СССР. Конфликт стабилизировался за счет незначительных стычек, пока ход войны не повернулся против немцев и стратегических целей Советского Союза. Выборгско-Петрозаводское наступление в июне 1944 года. Атака изгнала финнов с большей части территорий, которые они получили во время войны, но финская армия остановила наступление в августе 1944 года.

    Военные действия между Финляндией и СССР закончились прекращением огня, которое было объявлено 5 сентября 1944 года и оформлено подписанием Московское перемирие 19 сентября 1944 года. Одним из условий этого соглашения было изгнание или разоружение любых немецких войск на финской территории, что привело к Лапландская война между Финляндией и Германией. Вторая мировая война была официально завершена для Финляндии и малых держав оси подписанием Парижские мирные договоры в 1947 году. В результате договоров были восстановлены границы в 1940 году. Московский мирный договор, уступка муниципалитета Петсамо (русский: Пе́ченгский райо́н, Печенгский район) и сдача в аренду Полуостров Порккала в СССР. Кроме того, Финляндия была обязана платить $ 300 миллионов в военные репарации СССР, принимают на себя частичную ответственность за войну и признают, что они были союзником Германии.[28][29]

    63 200 финнов и 23 200 немцев погибли или пропали без вести во время войны в дополнение к 158 000 и 60 400 раненым соответственно. Оценки убитых или пропавших без вести советских людей колеблются от 250 000 до 305 000, в то время как 575 000 были ранены или заболели.

    Фон

    Зимняя война

    Основные статьи: Зимняя война и Временный мир

    23 августа 1939 года Советский Союз (СССР) и Германия подписали Пакт Молотова – Риббентропа, в котором две стороны согласились разделить независимые страны Финляндии, Эстония, Латвия, Литва, Польша, и Румыния в сферы интересов, с Финляндией, входящей в сферу советского.[30] Неделю спустя Германия вторгся в Польшу, ведущие в Соединенное Королевство и Франция объявление войны Германии. Советский Союз вторгся в восточную Польшу 17 сентября.[31] Москва обратила внимание на Балтийские государства, требуя, чтобы они разрешили создание советских военных баз и размещение войск на их территории. Прибалтийские правительства согласился с этими требованиями и подписали соглашения в сентябре и октябре.[32]

    Финские флаги на полумачта в Хельсинки 13 марта 1940 г. после обнародования Московского мирного договора

    В октябре 1939 года Советский Союз попытался договориться с Финляндией о уступке финской территории на Карельский перешеек и острова Финский залив, а также создать советскую военную базу недалеко от финской столицы Хельсинки.[33] Правительство Финляндии отказалось, и Красная армия вторгся в Финляндию 30 ноября 1939 г.[34] СССР был исключен из Лига Наций и был осужден международным сообществом за незаконное нападение.[35] Иностранная поддержка Финляндии было обещано, но реальная помощь оказывалась очень мало, за исключением Швеции.[36] В Московский мирный договор завершил 105-дневную Зимнюю войну 13 марта 1940 г. и начал Временный мир.[37] По условиям договора Финляндия уступила Советскому Союзу 11 процентов своей национальной территории и 13 процентов своих экономических возможностей.[38] Около 420 тысяч эвакуированных были переселены с уступленных территорий.[39] Финляндия избежала полного завоевания страны Советским Союзом и сохранила свой суверенитет.[40]

    До войны внешняя политика Финляндии основывалась на многосторонний гарантии поддержки со стороны Лиги Наций и Скандинавские страны, но эта политика была признана неудачной.[41] После войны финское общественное мнение поддержало завоевание Финская Карелия. Правительство объявило национальную оборону своим главным приоритетом, а военные расходы выросли почти до половины государственных расходов. Финляндия закупила и получила в дар военное имущество во время и сразу после Зимней войны.[39] Точно так же финское руководство хотело сохранить дух единодушия это ощущалось по всей стране во время Зимней войны. Спорный Белая гвардия традиция Финская гражданская война Поэтому празднование Дня Победы 16 мая было прекращено.[42]

    Советский Союз получил Военно-морская база Ханко, на южном побережье Финляндии недалеко от столицы Хельсинки, где дислоцировано более 30 000 советских военнослужащих.[39] Отношения между Финляндией и Советским Союзом оставались натянутыми после подписания одностороннего мирного договора, и возникли споры по поводу выполнения договора. Финляндия стремилась защитить себя от дальнейших территориальных грабежей со стороны СССР и предложила соглашения о взаимной защите с Норвегия и Швеция, но эти инициативы были отменены Москвой.[43][44]

    Немецкая и советская экспансия в Европе

    Смотрите также: Отношения между Германией и Советским Союзом до 1941 г.
    Васильевский остров Санкт-Петербурга, сделанный в 2017 году. Во время Зимней войны и войны-продолжения Ленинград, как его тогда называли, имел стратегическое значение для обеих сторон.

    После Зимней войны к Германии относились с недоверием со стороны финнов, так как она считалась союзником Советского Союза. Тем не менее, Финское правительство стремился восстановить дипломатические отношения с Германией, но также продолжал свою политику, ориентированную на Запад, и заключил соглашение о военной торговле с Соединенным Королевством.[43] От договора отказались после Немецкое вторжение в Данию и Норвегию 9 апреля 1940 г. Великобритания прервала все торговые и транспортные сообщения со странами Северной Европы. С падение Франции Западная ориентация больше не считалась жизнеспособным вариантом финской внешней политики.[45] 15 и 16 июня Советский Союз оккупировали Прибалтику без сопротивления и советских марионеточные режимы были установлены. В течение двух месяцев Эстония, Латвия и Литва были включены в состав СССР в качестве советских республик, а к середине 1940 года две оставшиеся северные демократии, Финляндия и Швеция, были окружены враждебными государствами Германии и Советского Союза.[46]

    23 июня, вскоре после начала советской оккупации стран Балтии, министр иностранных дел СССР Вячеслав Молотов обратился к правительству Финляндии с требованием выдачи СССР лицензии на добычу никелевых рудников в муниципалитете Петсамо (русский: Печенгский район) или, в качестве альтернативы, разрешить создание совместной советско-финской компании для работы там. Лицензия на разработку месторождения уже была выдана британо-канадской компании, и Финляндия отклонила требование. В следующем месяце Советы потребовали, чтобы Финляндия разрушила укрепления на Аландские острова и предоставить СССР право использовать финские железные дороги для перевозки советских войск на недавно приобретенную советскую базу в Ханко. Финны очень неохотно согласились на эти требования.[47] 24 июля Молотов обвинил финское правительство в преследовании Финляндия - Советский Союз Общество мира и дружбы, прокоммунистическая группа, и вскоре после этого публично заявили о своей поддержке. Общество организовало демонстрации в Финляндии, некоторые из которых переросли в беспорядки.[48][49]

    Русские источники, такие как книга Упущенный шанс Сталина, утверждают, что советская политика, приведшая к войне-продолжению, лучше всего объяснялась как оборонительные меры наступательными средствами. Советский раздел оккупированной Польши с Германией, Советский оккупации Литвы, Латвия и Эстония и советское вторжение в Финляндию во время Зимней войны описываются как элементы советского строительства зоны безопасности или буферного региона против предполагаемой угрозы со стороны капиталист державы Западной Европы. В российских источниках говорится о послевоенном становлении советской власти. сателлиты в Варшавский договор страны и Финно-советский договор 1948 года как кульминация советского плана обороны.[50][51][52] Западные историки, такие как Норман Дэвис и Джон Лукач, оспаривают эту точку зрения и описывают довоенную политику Советского Союза как попытку не участвовать в войне и вернуть себе землю, потерянную после падения Российская империя.[53][54]

    Отношения Финляндии, Германии и СССР

    Основная статья: Операция Барбаросса
    Геополитический статус в Европе в мае 1941 г .:
      Соединенное Королевство и оккупированные районы
      Германия, ее союзники и оккупированные территории
      Советский Союз и оккупированные территории

    31 июля 1940 г. канцлер Германии Адольф Гитлер отдал приказ спланировать нападение на Советский Союз, а это означало, что Германии пришлось пересмотреть свою позицию в отношении Финляндии и Румыния. До тех пор Германия отклоняла призывы Финляндии к покупке оружия, но с перспективой вторжения в Россию эта политика была отменена, и в августе тайная продажа оружия Финляндии была разрешена.[55] Военные власти подписали соглашение 12 сентября, а 22 сентября был отправлен официальный обмен дипломатическими нотами. В то же время немецкие войска были разрешено транзитом через Швецию и Финляндию.[56] Это изменение в политике означало, что Германия фактически перекроила границу германской и советской сфер влияния, нарушив пакт Молотова-Риббентропа.[57]

    В ответ на эту новую ситуацию Молотов посетил Берлин 12–13 ноября 1940 года.[58] Он просил Германию вывести свои войска из Финляндии.[59] и прекратить подпитывать финские антисоветские настроения. Он также напомнил немцам о советско-германском пакте 1939 года о ненападении. Гитлер поинтересовался, как СССР планирует решить «финский вопрос», на что Молотов ответил, что это будет отражением событий в России. Бессарабия и Прибалтика. Гитлер отверг этот курс действий.[60] В декабре Советский Союз, Германия и Великобритания высказали мнения относительно подходящих кандидатов в президенты Финляндии. Ристо Рюти был единственным кандидатом, против которого не возражала ни одна из трех держав, и был избран 19 декабря.[61]

    Иоахим фон Риббентроп (справа) прощается с Вячеслав Молотов в Берлине 14 ноября 1940 г. после обсуждения будущей судьбы Финляндии

    В январе 1941 года Москва потребовала от Финляндии передать контроль над горнопромышленным районом Петсамо Советам, но Финляндия, воодушевленная восстановленными силами обороны и поддержкой Германии, отклонила это предложение.[61] 18 декабря 1940 года Гитлер официально одобрил операцию «Барбаросса», подготовив почву для вторжения Германии в Советский Союз.[62] в котором он ожидал участия как Финляндии, так и Румынии.[63] В этот период финский генерал-майор Пааво Талвела встретился с немецким Generaloberst Франц Гальдер и Рейхсмаршал Герман Геринг в Берлине. Это был первый раз, когда немцы уведомили финское правительство в тщательно сформулированных дипломатических выражениях, что они готовятся к войне с Советским Союзом. Контуры реального плана были раскрыты в январе 1941 года, а в феврале начались регулярные контакты между финскими и немецкими военачальниками.[63]

    В конце весны 1941 г. СССР предпринял ряд жестов доброй воли, чтобы не допустить полного попадания Финляндии под влияние Германии. Посол Иван Зотов был заменен на более гибкий Павел Орлов. Более того, Советское правительство заявило, что больше не выступает против сближения Финляндии и Швеции. Однако эти примирительные меры никак не повлияли на политику Финляндии.[64] Финляндия хотела снова вступить во Вторую мировую войну в основном из-за советского вторжения в Финляндию во время Зимней войны, которое произошло после того, как финские намерения полагаться на Лигу Наций и северный нейтралитет во избежание конфликтов потерпели неудачу из-за отсутствия поддержки извне.[65] Финляндия в первую очередь стремилась обратить вспять свои территориальные потери в результате подписанного в марте 1940 г. Московского мирного договора и, в зависимости от успеха немецкого вторжения в Советский Союз, возможно, расширить свои границы, особенно в Восточная Карелия. Некоторые правые группы, такие как Академическое общество Карелии, поддержал Великая Финляндия идеология.[66]

    Немецкие и финские военные планы

    Вопрос о том, когда и почему Финляндия готовилась к войне, все еще остается неясным. Историк Уильям Р. Троттер заявил, что «до сих пор оказалось невозможным указать точную дату, когда Финляндия стала конфиденциальной в отношении операции« Барбаросса »» и что «ни финны, ни немцы не были полностью откровенны друг с другом в отношении своих национальных целей и методов. В этом случае шаг от планирования на случай непредвиденных обстоятельств к фактическим операциям, когда он наступил, был не более чем формальностью ».[67]

    Внутреннее окружение финского руководства во главе с Рюти и Маннергеймом активно планировало совместные операции с Германией под завесой двусмысленного нейтралитета и без официальных соглашений после того, как союз со Швецией оказался бесплодным - согласно метаанализу финского историка Олли Вехвиляйнен. Он также опроверг так называемую «теорию коряги» о том, что Финляндия была всего лишь куском коряги, бесконтрольно унесенной порогами политики великих держав. Даже тогда большинство историков приходят к выводу, что в то время у Финляндии не было реальных альтернатив сотрудничеству с Германией.[68] 20 мая немцы пригласили ряд финских офицеров для обсуждения координации операции «Барбаросса». Встреча участников состоялась 25–28 мая в г. Зальцбург и Берлин, и продолжили свою встречу в Хельсинки с 3 по 6 июня. Они договорились о прибытии немецких войск, финской мобилизации и общем оперативном разделении.[64] Они также договорились, что финская армия начнет мобилизация 15 июня, но немцы не назвали действительную дату штурма. Решения Финляндии были приняты внутренним кругом политических и военных лидеров без ведома остальной части правительства, которые не были проинформированы до 9 июня о мобилизации резервисты из-за напряженности в отношениях между Германией и Советским Союзом, потребуется.[62][69]

    Отношения Финляндии с Германией

    Финляндия никогда не подписывала Трехсторонний пакт, хотя они подписали Антикоминтерновский пакт, менее формальный союз, который руководство Германии рассматривало как «лакмусовую бумажку лояльности».[70] Финское руководство заявило, что они будут бороться против Советского Союза только в той мере, в какой это необходимо для восстановления баланса договора 1940 года, хотя некоторые историки считают, что у них были более широкие территориальные цели под лозунгом «более короткие границы, более длительный мир». Во время войны финское руководство обычно называло немцев «братьями по оружию», но при этом отрицало, что они были союзниками Германии, а вместо этого заявляло, что они «сообщники».[71] Для Гитлера это различие не имело значения, поскольку он считал Финляндию союзником.[72] В Парижском мирном договоре 1947 года, подписанном Финляндией, Финляндия описывалась как «союзник гитлеровской Германии» во время войны-продолжения.[28][29]

    Порядок боя и оперативное планирование

    Советский

    Основная статья: Красная армия
    Финские, немецкие и советские воинские формирования в начале войны-продолжения в июне и июле 1941 г.

    В Северный фронт (Русский: Северный фронт) из Ленинградский военный округ командовал генерал-лейтенант Маркиан Попов и насчитывала около 450 000 солдат в 18 дивизиях и 40 отдельных батальонах в финском регионе.[11] Во время Временного мира у советских вооруженных сил были возобновлены оперативные планы по завоеванию Финляндии.[73] но с операцией «Барбаросса» СССР потребовал, чтобы его лучшие подразделения и новейшая техника были развернуты против немцев, и, таким образом, отказался от планов возобновления наступления на Финляндию.[17][74] В 23-я армия был развернут на Карельском перешейке, 7-я армия Ладожской Карелии и 14-я армия к Мурманск –Салла область Лапландии. Северным фронтом также командовали восемь авиационные подразделения.[75] Как первый немецкий удар по Советские ВВС не затронул авиационные части, расположенные недалеко от Финляндии, он мог развернуть около 700 самолетов при поддержке ряда Советский флот крылья.[76] В Краснознаменный Балтийский флот включали 2 линкора, 2 легких крейсера, 47 эсминцев или больших торпедных катеров, 75 подводных лодок, более 200 малых судов, а также сотни самолетов - и превосходили по численности Кригсмарине.[77]

    Финский и немецкий

    Основные статьи: Финская армия и Немецкая армия (1935–1945)

    Финская армия (Финский: Маавоимат) мобилизовал для вторжения от 475000 до 500000 солдат в 14 дивизиях и 3 бригадах под командованием фельдмаршала (Сотамарсалка) Маннергейм. Армия была организована следующим образом:[74][78][79]

    • II корпус (II Армейджакунта, II АК) и IV корпус: дислоцировался на Карельском перешейке и состоял из семи пехотных дивизий и одной бригады.
    • Армия Карелии: развернут к северу от Ладожского озера под командованием генерала Эрик Хайнрихс. В ее состав входили VI корпус, VII корпус и группа Ойнонен; всего семь дивизий, включая немецкую 163-ю пехотную дивизию, и три бригады.
    • 14-я дивизия: развернута в Кайнуу регион, которым непосредственно командует Финский головной офис (Пяямая).

    Хотя первоначально финская армия была развернута для статической обороны, она должна была позже начать наступление на юг, по обе стороны Ладожского озера, оказывая давление на Ленинград и тем самым поддерживая наступление немецких войск Группа армий Север.[79] Финская разведка переоценила силу Красной армии, хотя на самом деле она численно уступала финским силам в различных точках вдоль границы.[80] Армия, особенно ее артиллерия, была сильнее, чем во время Зимней войны, но включала в себя только один бронетанковый батальон и имела общий недостаток моторизованного транспорта.[81] В Финские ВВС (Ильмавоимат) имел 235 самолетов в июле 1941 г. и 384 к сентябрю 1944 г., несмотря на потери. Даже с увеличением количества самолетов советские силы постоянно превосходили численностью ВВС.[82][83]

    В Армия Норвегии, или же AOK Norwegenв составе четырех дивизий общей численностью 67 000 немецких солдат удерживали арктический фронт, протянувшийся примерно на 500 км (310 миль) через финскую Лапландию. Этой армии также предстоит нанести удар по Мурманску и Киров (Мурманск) вокзал в течение Операция Silver Fox. Армия Норвегии находилась под прямым командованием Oberkommando des Heeres (ОКХ) и был организован в Горный корпус Норвегии и XXXVI горный корпус с финским Финский III корпус и приданная ему 14-я дивизия.[84][79][81] В Оберкоманда люфтваффе (ОКЛ) присвоено 60 самолетов из Люфтфлот 5 (Воздушный флот 5) для обеспечения воздушной поддержки армии Норвегии и финской армии, в дополнение к своей основной ответственности по защите воздушного пространства Норвегии.[85][86] В отличие от фронта в Финляндии, в оставшейся части операции «Барбаросса» было задействовано в общей сложности 149 дивизий и 3 050 000 солдат.[87]

    Финский этап наступления в 1941 году

    Начальные операции

    Финские солдаты переходят Мурманская железная дорога в 1941 г.

    Вечером 21 июня 1941 г. немецкие минные заградители укрылись в Архипелаговое море разместили два крупных минных поля через Финский залив. Позже той же ночью немецкие бомбардировщики пролетели вдоль залива до Ленинграда, заминировав гавань и реку. Нева, делая остановку для дозаправки в Утти, Финляндия, на ответном этапе. Рано утром 22 июня финские войска начали Операция Kilpapurjehdus («Регата»), ввод войск в демилитаризованную Аландские острова. Хотя 1921 г. Аландская конвенция были статьи, позволяющие Финляндии защищать острова в случае нападения, координация этой операции с немецким вторжением и арест сотрудников советского консульства, дислоцированных на островах, означало, что развертывание было преднамеренным нарушением договора, согласно финскому историку Мауно Йокипии.[88]

    Утром 22 июня Адольф Гитлер Прокламация гласила: «Вместе со своими финскими товарищами по оружию герои из Нарвика стоят на берегу Северного Ледовитого океана. Немецкие войска под командованием завоевателя Норвегии и финские борцы за свободу под командованием своего маршала защищают финскую территорию. . "[89]

    После запуска Операция Барбаросса Около 3:15 утра 22 июня 1941 года Советский Союз послал семь бомбардировщиков в ответный авиаудар по Финляндии, поразив цели в 6:06 утра.Хельсинкское время, как сообщает Финский корабль береговой обороны Вяйнямёйнен.[90] Утром 25 июня Советский Союз начал новое воздушное наступление с 460 истребителями и бомбардировщиками, нацелившимися на 19 аэродромов в Финляндии, однако неточные сведения и низкая точность бомбометания привели к нескольким налетам на финские города или муниципалитеты, что привело к значительному ущербу. В результате этого удара было потеряно 23 советских бомбардировщика, а финские войска не потеряли самолетов.[91][92][69] Хотя СССР утверждал, что авиаудары были нанесены по немецким целям, в частности по аэродромам в Финляндии,[93] то Финское правительство использовал эти атаки как оправдание для утверждения «оборонительной войны».[94] По словам историка Дэвида Кирби, сообщение было предназначено больше для общественного мнения в Финляндии, чем за рубежом, где страна рассматривалась как союзник держав Оси.[95][68]

    Финское наступление в Карелии

    Основные статьи: Финское вторжение в Ладожскую Карелию, Финское вторжение на Карельский перешеек, и Финское вторжение в Восточную Карелию
    Подфазы вторжения финнов в Карелию во время генерального наступления 1941 года. Старая граница 1939 года выделена серым цветом.

    Планы наступления финнов на Ладожскую Карелию были завершены 28 июня 1941 г.[96] и первые этапы операции начались 10 июля.[96][97][69] К 16 июля VI корпус достиг северного берега Ладожское озеро, разделив 7-ю советскую армию, которой была поставлена ​​задача защищать этот район.[96] СССР изо всех сил пытался сдержать нападение Германии, и вскоре советское командование Ставка, вытащил все доступные части, расположенные вдоль финской границы, на осажденную линию фронта.[96] Дополнительное подкрепление было привлечено из 237-я стрелковая дивизия и советский 10-й механизированный корпус, за исключением 198-я моторизованная дивизия, оба из которых дислоцировались в Ладожской Карелии, но это лишило большую часть резервных сил советских частей, оборонявших этот район.[98]

    Финский II корпус 31 июля начал наступление на севере Карельского перешейка.[99] Другие финские войска вышли к берегам Ладожского озера 9 августа, окружив большую часть трех обороняющихся советских дивизий на северо-западном побережье озера. карман (мотти на финском языке); позже эти подразделения были эвакуированы через озеро. 22 августа финский IV корпус начал наступление южнее 2-го корпуса и продвигался к Выборг (Финский: Вийпури).[99] К 23 августа 2-й корпус вышел на Река Вуоксы на восток и окружили советские войска, оборонявшие Выборг.[99]

    Финский военный парад у Круглая башня в Выборге (ныне Выборг, Россия) 31 августа 1941 г., празднуя свое возвращение

    Советский приказ об отходе поступил слишком поздно, что привело к значительным потерям в материальной части, хотя большая часть войск была позже эвакуирована через Острова Койвисто. Понеся тяжелые потери, 23-я советская армия не смогла остановить наступление, и ко 2 сентября финская армия вышла на прежний рубеж. 1939 граница. Наступление финских и немецких войск разделило советский Северный фронт на Ленинградский фронт и Карельский фронт. 31 августа финский штаб приказал 2-му и 4-му корпусам, продвинувшимся дальше всех, остановить наступление на линии, идущей от Финского залива через Белоостров – Река Сестра- Р. Охта –Лемболово в Ладогу. Линия проходила мимо бывшей границы 1939 года и примерно в 30–32 км (19–20 миль) от Ленинграда. Там им было приказано занять оборонительную позицию.[Примечание 6] 1 сентября 4-й корпус вступил в бой с 23-й советской армией и нанес ей поражение у города Порлампи. Спорадические бои вокруг Белоострова продолжались до тех пор, пока 20 сентября Советы не выселили финнов. Фронт на перешейке стабилизировался, а Блокада Ленинграда началось.[Примечание 7]

    Финская армия Карелии начала наступление в Восточной Карелии на Петрозаводск, Онежское озеро и Р. Свирь 9 сентября. Немецкая группа армий «Север» продвинулась с юга Ленинграда в сторону реки Свирь и захватила Тихвин но были вынуждены отступить в Р. Волхов советскими контратаками. Советские войска неоднократно пытались изгнать финнов из своих плацдарм к югу от Свири в октябре и декабре, но были отбиты; Советские части атаковали немецкую 163-я пехотная дивизия в октябре 1941 г. действовал под финским командованием через Свирь, но не смог его выбить.[105] Несмотря на эти неудачные атаки, наступление финнов в Восточной Карелии было остановлено, и к 6 декабря их наступление было остановлено. За пятимесячную кампанию финны потеряли 75 000 человек, из которых 26 355 человек погибли, а советские - 230 000 человек, из которых 50 000 стали военнопленными.[106]

    Операция Silver Fox в Лапландии и ленд-лиз в Мурманске

    Смотрите также: Операция Silver Fox и Ленд-лиз
    Финский солдат с олень в Лапландии. Олень использовался во многих сферах, например, при буксировке саней в снежных условиях.

    Немецкая цель в финской Лапландии заключалась в том, чтобы захватить Мурманск и перерезать Кировскую (Мурманскую) железную дорогу, идущую от Мурманска до Ленинграда, путем захвата Саллы и Кандалакша. Мурманск был единственным круглогодичным незамерзающий порт на севере и угроза никель моя в Петсамо. Совместная финско-германская операция Silver Fox (Немецкий: Unternehmen Silberfuchs; Финский: Operaatio Hopeakettu) был начат 29 июня 1941 г. немецкой армией Норвегии, имевшей Финский третий и 6-й дивизион под его командованием, против обороняющейся 14-й советской армии и 54-я стрелковая дивизия. К ноябрю операция застопорилась в 30 км (19 миль) от Кировской железной дороги из-за неакклиматизированных немецких войск, сильного советского сопротивления, плохой местности, арктической погоды и дипломатического давления со стороны Соединенных Штатов на финнов по поводу поставок по ленд-лизу в Мурманск. . Наступление и три его подоперации не достигли своих целей. Обе стороны окопались, и арктический театр оставался стабильным, за исключением мелких стычек, до тех пор, пока Советский Союз Петсамо-Киркенесское наступление в октябре 1944 г.[107][108]

    Решающий арктические конвои по ленд-лизу из США и Великобритании через Мурманск и Кировскую железную дорогу в большую часть советских войск продолжалось на протяжении всей Второй мировой войны. США поставили почти $ 11 миллиардов материалов: 400 000 джипов и грузовиков; 12 000 бронетранспортеров (в том числе 7 000 танков, которыми можно было бы вооружить около 20 бронетанковых дивизий США); 11 400 самолетов; и 1,59 миллиона тонн (1,75 миллиона коротких тонн) продовольствия.[109][110] В качестве аналогичного примера, британские поставки танков «Матильда», «Валентайн» и «Тетрарх» составили лишь 6 процентов от общего объема советского производства танков, но более 25 процентов средних и тяжелых танков, произведенных для Красной Армии.[111]

    Стремления, военные усилия и международные отношения

    Смотрите также: Великая Финляндия и Finnlands Lebensraum
    Финские солдаты переходят границу, согласованную в 1940 г. (Московский мирный договор ) в Тохмаярви 12 июля 1941 г., через два дня после начала вторжения

    В Вермахт быстро продвинулись вглубь советской территории в начале кампании «Барбаросса», что привело финское правительство к мысли, что Германия быстро победит Советский Союз.[69] Президент Рюти задумал Великую Финляндию, в которой Финляндия и другие Финские люди будет жить внутри «естественной границы защиты», включив Кольский полуостров, Восточная Карелия и, возможно, даже северная Ингрия. Публично предлагаемая граница была представлена ​​под лозунгом «короткая граница, долгий мир».[112][69][68] Некоторые члены финского парламента, например, члены Социал-демократическая партия и Шведская народная партия, выступил против этой идеи, аргументируя это тем, что сохранения границы 1939 года будет достаточно.[112] Финский главнокомандующий фельдмаршал К. Г. Маннергейм часто называл войну антикоммунистическим крестовым походом, надеясь победить «большевизм раз и навсегда».[69] 10 июля Маннергейм сформулировал свой приказ дня: Декларация мечей в ножнах, в котором он обещал освободить Карелию; в декабре 1941 г. в частных письмах он выразил свои сомнения в необходимости выхода за рамки прежних границ.[2] Правительство Финляндии заверило Соединенные Штаты, что не знает об этом приказе.[113]

    По словам Вехвиляйнена, большинство финнов считали, что масштаб нового наступления заключался только в том, чтобы вернуть то, что было захвачено в Зимней войне. Он также заявил, что термин «война-продолжение» был введен финским правительством в начале конфликта, чтобы оправдать вторжение среди населения как продолжение оборонительной Зимней войны. Правительство также хотело подчеркнуть, что это был не официальный союзник Германии, а «союзник», ведущий борьбу против общего врага с чисто финскими целями. Вехвиляйнен писал, что подлинность заявления правительства изменилась, когда финская армия пересекла старую границу 1939 года и начала аннексировать советскую территорию.[114] Британский автор Джонатан Клементс утверждал, что к декабрю 1941 года финские солдаты начали сомневаться, ведут ли они войну национальной обороны или иностранное завоевание.[115]

    К осени 1941 года финское военное руководство начало сомневаться в способности Германии быстро закончить войну. Силы обороны Финляндии понесли относительно большие потери во время своего наступления, и в целом победа Германии стала неопределенной, поскольку немецкие войска были остановился под Москвой. Немецкие войска в северной Финляндии столкнулись с обстоятельствами, к которым они были не готовы, и не смогли достичь своих целей. Когда линия фронта стабилизировалась, Финляндия попыталась начать мирные переговоры с СССР.[116] Маннергейм отказался атаковать Ленинград и неразрывно связать Финляндию с Германией в отношении своих целей войны, которые должны быть достигнуты, решение, которое рассердило немцев.[2]

    Советские военнопленные и щенок на фото в августе 1941 года в Лупасалми (русский язык: Лубосалма) в Карелии

    Из-за военных действий финская экономика страдала от нехватки рабочей силы, а также от нехватки продовольствия и роста цен. Для борьбы с этим финское правительство демобилизовало часть армии, чтобы предотвратить коллапс промышленного и сельскохозяйственного производства.[106] В октябре Финляндия сообщила Германии, что ей потребуется 159000 человек.т (175,000 короткие тонны ) зерна, чтобы успеть до урожая следующего года. Немецкие власти отклонили бы запрос, но сам Гитлер согласился. Ежегодные поставки зерна в размере 180 000 т (200 000 коротких тонн) равнялись почти половине отечественного урожая Финляндии. В ноябре Финляндия присоединилась к Антикоминтерновский пакт.[117]

    Финляндия поддерживала хорошие отношения с рядом других западных держав. Иностранные волонтеры из Швеции и Эстонии были среди иностранцев, пополнивших ряды финнов; 200 пехотный полк, называется сумепоизид («Финские мальчики»), в основном состояли из эстонцев, в то время как шведы собрали Шведский добровольческий батальон.[118] Правительство Финляндии подчеркнуло, что Финляндия воюет как сообщник с Германией против СССР только для того, чтобы защитить себя и чтобы это была такая же демократическая страна, какой она была во время Зимней войны.[106] Например, Финляндия поддерживала дипломатические отношения с изгнанным норвежским правительством и неоднократно критиковала немецкую оккупационную политику в Норвегии.[119] Отношения между Финляндией и США были более сложными; Общество США сочувствовало «маленькой смелой демократии» и было антикоммунистически. Сначала Соединенные Штаты сочувствовали финскому делу, но ситуация стала проблемной после того, как финская армия пересекла границу 1939 года.[120] Финские и немецкие войска представляли угрозу для Кировской железной дороги и северной линии снабжения между западными союзниками и Советским Союзом.[120] 25 октября 1941 г. США потребовали от Финляндии прекратить все военные действия против СССР и уйти за границу 1939 г. Публично президент Рюти отверг эти требования, но в частном порядке 5 ноября он написал Маннергейму с просьбой прекратить наступление. Маннергейм согласился и тайно поручил генералу Яльмар Сииласвуо и его III корпус для прекращения штурма Кировской железной дороги.[121]

    Британское объявление войны и действий в Северном Ледовитом океане

    Смотрите также: Арктические конвои Второй мировой войны

    12 июля 1941 г. Великобритания подписала соглашение о совместных действиях с Советским Союзом. Под давлением Германии Финляндия закрыла британское миссия в Хельсинки, прекращение дипломатических отношений с Великобританией 1 августа.[122] Самым масштабным британским действием на финской земле было Рейд на Киркенес и Петсамо, авианосный удар по немецким и финским кораблям 31 июля 1941 года. Атака принесла мало результатов, за исключением потери одного норвежского корабля и трех британских самолетов, но она была предназначена для демонстрации британской поддержки своего советского союзника.[3] С сентября по октябрь 1941 г. всего 39 Hawker Hurricanes из № 151 Крыло РАФ, базировавшаяся в Мурманске, укрепляла и проводила летную подготовку советских ВВС во время Операция Бенедикт для защиты арктических конвоев.[4] 28 ноября британское правительство предъявило Финляндии ультиматум с требованием, чтобы финны прекратили военные действия к 3 декабря.[121] Неофициально Финляндия сообщила союзникам, что финские войска остановят наступление в ближайшие несколько дней. Ответ не удовлетворил Лондон, который 6 декабря объявил войну Финляндии.[69][Примечание 8] В Содружество нации Канада, Австралия, Индия и Новая Зеландия вскоре последовал его примеру.[124] В частном порядке премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль 29 ноября он направил Маннергейму письмо, в котором был «глубоко опечален» тем, что Великобритании придется объявить войну Финляндии из-за союза Великобритании с СССР. Маннергейм репатриировал британских добровольцев под своим командованием в Соединенное Королевство через Швецию. По словам Клементса, война велась в основном для виду.[125]

    Этап позиционной войны в 1942–43 гг.

    Нетрадиционная война и военные операции

    Основная статья: Советские партизаны в Финляндии
    В первой половине 1942 года Советы провели четыре атаки, все из которых были отражены финско-немецкими защитниками.

    Нетрадиционные войны велись как в финских, так и в советских пустынях. Финский дальние разведывательные патрули, организованный как Отдел разведки с Отдельный батальон 4 и местными частями, патрулированными за советскими рубежами. Советские партизаны, как бойцы сопротивления, так и регулярные отряды дальнего патрулирования, провели ряд операций в Финляндии и Восточная Карелия с 1941 по 1944 год. Летом 1942 года в СССР сформирована 1-я партизанская бригада. Подразделение было «партизанским» только по названию, поскольку оно состояло из 600 мужчин и женщин, которые находились в дальнем патрулировании, чтобы сорвать операции Финляндии. 1-я партизанская бригада смогла проникнуть за пределы финских патрульных линий, но была перехвачена и вышла из строя в августе 1942 г. Озеро Сегозеро.[126] Нерегулярные партизаны распространяли пропагандистские газеты, например, финские переводы официальных Коммунистическая партия бумага Правда (Русский: Правда). Известный советский политический деятель, Юрий Андропов, принимал участие в этих партизанских действиях.[127] Финские источники утверждают, что, хотя действия советских партизан в Восточной Карелии нарушили военное снабжение Финляндии и средства связи, почти две трети атак были направлены на мирных жителей, в результате чего 200 погибло и 50 было ранено, включая детей и стариков.[128][129][130][131]

    Между 1942 и 1943 годами военные действия были ограничены, хотя на фронте все же происходили боевые действия. В январе 1942 года Советский Карельский фронт предпринял попытку отбить Медвежьегорск (Финский: Кархумяки), утраченного финнами в конце 1941 г. С приходом весны в апреле советские войска перешли в наступление на фронте реки Свирь, в Кестенга (Кестинки) регион дальше на север в Лапландии, а также на крайнем севере в Петсамо с 14-я стрелковая дивизия десантные десанты при поддержке Северный флот. Все советские наступательные начал многообещающе, но из-либо Советам завышена их линии или упорное сопротивление оборонительный, Наступление были отбиты. После контратак финнов и немцев в Кестенге линия фронта в целом зашла в тупик. В сентябре 1942 года СССР снова атаковал Медвежьегорск, но, несмотря на пять дней боев, Советскому Союзу удалось отбросить финские позиции на 500 м (550 ярдов) на участке фронта длиной примерно 1 км (0,62 мили). Позже в том же месяце советский десант с двумя батальонами в Петсамо был разбит немецкой контратакой.[132][133] В ноябре 1941 года Гитлер решил отделить немецкие войска, сражающиеся в Лапландии, от армии Норвегии и создать армию Лапландии под командованием Generaloberst Эдуард Дитль через АОК Лапландия. В июне 1942 года Армия Лапландии была переименована в 20-я горная армия.[134]

    Блокада Ленинграда и морская война

    Основные статьи: Блокада Ленинграда, Балтийские кампании (1939–45), и Арктические военно-морские операции Второй мировой войны

    На ранних этапах войны финская армия вторглась через бывшую границу 1939 года, но прекратила наступление в 30–32 км (19–20 миль) от центра Ленинграда. Многие авторы заявили, что Финляндия участвовала в блокаде Ленинграда (русский: Блокада Ленинграда), но полная степень и характер их участия обсуждаются, и четкого консенсуса еще предстоит достичь.[Примечание 9] Американский историк Дэвид Гланц, пишет, что финская армия в целом поддерживала свои позиции и мало участвовала в осаде с 1941 по 1944 год,[135] тогда как российский историк Николай Барышников заявил в 2002 году, что Финляндия молчаливо поддерживает политику Гитлера в отношении голода для города.[23] Однако в 2009 году британский историк Майкл Джонс опроверг утверждения Барышникова и заявил, что финская армия отрезала город северные маршруты снабжения, но не предприняла дальнейших военных действий.[21] В 2006 году американский писатель Лиза А. Кирхенбаум писал, что осада началась, «когда немецкие и финские войска перерезали все сухопутные пути в Ленинград и из него».[136]

    Кейтель (слева), Гитлер, Маннергейм и Рюти встречаются в Иммола Аэродром 4 июня 1942 г. Гитлер совершил неожиданный визит в честь 75-летия Маннергейма и обсудить планы.[137]

    По словам Клементса, Маннергейм лично отказал Гитлеру в просьбе о штурме Ленинграда во время их встреча 4 июня 1942 г.. Маннергейм объяснил Гитлеру, что «Финляндия имела все основания не вмешиваться в дальнейшие провокации Советского Союза».[138] В 2014 г. автор Джефф Резерфорд описал город как «пойманный в ловушку» между немецкой и финской армиями.[26] Британский историк Джон Барбер описал это как «осаду немецкой и финской армий с 8 сентября 1941 г. по 27 января 1944 г. [...]» в своем предисловии в 2017 году.[27] Аналогичным образом в 2017 г. Алексис Пери писал, что город был «полностью отрезан, за исключением сильно патрулируемого водного пути над Ладожским озером» «группой армий Гитлера« Север »и его финскими союзниками».[139]

    150 катеров, 2 заградителя и 4 парохода Финский Ладожский военно-морской отряд а также многочисленные береговые батареи были размещены на Ладожском озере с августа 1941 года. 17 мая 1942 года финский генерал-лейтенант Пааво Талвела предложил создать на озере совместное финско-немецко-итальянское подразделение, чтобы сорвать советские конвои снабжения в Ленинград. Подразделение было названо Военно-морской отряд К и состояла из четырех итальянских Торпедные катера МАС из XII Squadriglia MAS, четыре немецких минных заградителя типа КМ и финские торпедно-моторная лодка Сису. Отряд начал операции в августе 1942 г. и потопил множество небольших советских гидроциклов и плоскодонок, а также атаковал базы и береговые линии противника, пока не был распущен зимой 1942–1943 гг.[1] Двадцать три Паромы Siebel и девять пехотных транспортов немецких Einsatzstab Fähre Ost также были переброшены на Ладожское озеро и безуспешно штурмовали остров Сухо, который защищал главный путь снабжения в Ленинград, в октябре 1942 года.[140]

    Несмотря на осаду города, Балтийский флот СССР все еще мог действовать из Ленинграда. Флагман финского флота Ильмаринен был потоплен в сентябре 1941 года в заливе на минах во время неудавшейся диверсии. Операция Nordwind (1941).[141] В начале 1942 года советские войска отбили остров Гогланд, но потерял его и Большой Тютерс Позднее весной 1942 года острова были переданы финским войскам. Зимой 1941-1942 годов Балтийский флот СССР решил использовать свой большой подводный флот в наступательных операциях. Хотя первые операции с подводными лодками летом 1942 г. были успешными, Кригсмарине и Финский флот Вскоре активизировали свои противолодочные усилия, что сделало операции советских подводных лодок в конце 1942 года дорогостоящими. Подводное наступление, проведенное Советами, убедило немцев заложить противолодочные сети а также поддержание минных полей между полуостровом Порккала и Найссаар, что оказалось непреодолимым препятствием для советских подводных лодок.[142] На Арктический океан, Финская радиоразведка перехваченные сообщения союзников о конвоях снабжения в Мурманск, такие как PQ 17 и PQ 18, и передал информацию в Абвер, Немецкая разведка.[143]

    Финская военная администрация и концентрационные лагеря

    Основные статьи: Финская военная администрация в Восточной Карелии и Восточно-карельские концлагеря
    Советские женщины завтракают у горящего мусора в финском концлагере в Петрозаводске

    19 июля 1941 года финны создали военную администрацию в оккупированной Восточной Карелии с целью подготовки региона к возможному присоединению к Финляндии. Финны стремились изгнать русская часть местного населения (составляющая около половины), считавшаяся «ненациональной»,[144] из области, когда война закончилась,[145] и заменить их местными финскими народами, такими как Карелы, Финны, Эстонцы, Ингерманландцы и Вепсы. Большая часть населения Восточной Карелии была эвакуирована еще до прибытия финских войск, но около 85 000 человек - в основном пожилые люди, женщины и дети - остались дома, менее половины из которых составляли карелы. Значительное количество мирных жителей, почти 30 процентов оставшихся россиян, было заключено в концентрационные лагеря.[144]

    Административная карта Финляндии и оккупированных территорий 1942–1944 гг.

    Зима 1941-1942 годов была особенно суровой для городского населения Финляндии из-за плохих урожаев и нехватки сельскохозяйственных рабочих.[144] Однако условия русских в концлагерях Финляндии были намного хуже. Погибло более 3500 человек, в основном от голодание, что составило 13,8 процента задержанных, тогда как соответствующий показатель для свободного населения оккупированных территорий составил 2,6 процента, а для Финляндии - 1,4 процента.[146] Условия постепенно улучшались, этническая дискриминация в уровне заработной платы и продовольственных пайков была прекращена, а в следующем году были открыты новые школы для русскоязычного населения после того, как главнокомандующий Маннергейм призвал Международный Комитет Красного Креста из Женевы для осмотра лагерей.[147][148] К концу оккупации уровень смертности упал до уровня Финляндии.[146]

    Евреи в Финляндии

    Основная статья: Евреи в Финляндии

    Финляндия имела небольшой Еврейский Население около 2300 человек, из которых 300 были беженцами. Они имели полные гражданские права и воевали с другими финнами в рядах финской армии. Полевая синагога в Восточной Карелии была одной из немногих действующих синагог на стороне оси во время войны. Было несколько случаев, когда еврейские офицеры финской армии награждались немецкими Железный крест, от которого они отказались. Немецких солдат лечили еврейские врачи, которые иногда спасали солдатам жизни.[149][150][151] Немецкое командование упомянуло финских евреев на Ванзейская конференция в январе 1942 г., желая перевезти их в Майданек концлагерь в оккупированная Польша. SS лидер Генрих Гиммлер также поднял тему финских евреев во время своего визита в Финляндию летом 1942 года; Премьер-министр Финляндии Юкка Рангелл ответил, что в Финляндии нет Еврейский вопрос.[72] В ноябре 1942 г. министр внутренних дел Тойво Хорелли и глава Государственная полиция Арно Антони тайно депортировал восемь еврейских беженцев в Гестапо, вызвав протесты среди министров Социал-демократической партии Финляндии. Выжил только один из депортированных. После инцидента финское правительство отказалось переводить евреев в немецкие тюрьмы.[152][153]

    Советская наступательная фаза в 1944 году

    Авиационные налеты и Ленинградско-Новгородское наступление

    Линия фронта 4 сентября 1944 года, когда вступило в силу прекращение огня, и за две недели до окончания войны

    Финляндия начала искать выход из войны после поражения Германии на Сталинградская битва в феврале 1943 г. Премьер-министр Эдвин Линкомис сформировал новый кабинет в марте 1943 г., поставив мир в качестве главного приоритета. Точно так же финны были огорчены вторжением союзников на Сицилию в июле и поражением Германии в Курская битва в августе. В течение 1943–1944 годов с перерывами велись переговоры между Финляндией, западными союзниками и СССР, но соглашения достигнуто не было.[154] Сталин решил заставить Финляндию сдаться бомбардировки Хельсинки, начиная с февраля 1944 года. Он включал в себя три крупных воздушных налета общим числом более 6000 боевые вылеты. Финский противовоздушная оборона отразили набеги и только пять процентов сбросили бомбы поразить запланированные цели. В Хельсинки за пределами города были размещены ложные прожекторы и огни, чтобы заставить советские бомбардировщики сбросить свои полезные нагрузки на безлюдные районы. Также были нанесены крупные воздушные атаки Оулу и Котка, но превентивная радиоразведка и эффективная оборона позволили снизить потери.[155]

    Советский Ленинградско-Новгородское наступление окончательно сняла блокаду Ленинграда 26–27 января 1944 г.[27] и подтолкнул группу армий «Север» к Ида-Вирумаа на границе с Эстонией. Жесткий Защита Германии и Эстонии в Нарве с февраля по август не позволил использовать оккупированную Эстонию в качестве удобной базы для советских десантных и воздушных атак на Хельсинки и другие прибрежные финские города в поддержку наземного наступления.[156][157][158] Фельдмаршал Маннергейм неоднократно напоминал немецкому командованию, что в случае ухода немецких войск из Эстонии Финляндия будет вынуждена заключить мир, даже на крайне неблагоприятных условиях.[159] Финляндия откажется от мирных переговоров в апреле 1944 года из-за невыгодных условий, которые потребовал СССР.[160][161]

    Выборг – Петрозаводск Наступление и прорыв

    Основная статья: Выборгско-Петрозаводское наступление

    9 июня 1944 года Советский Ленинградский фронт начал наступление на финские позиции на Карельском перешейке и в районе Ладожского озера, приуроченное к Операция Оверлорд в Нормандии, как было согласовано во время Тегеранская конференция.[116] Основной целью наступления было вывести Финляндию из войны. Вдоль прорыва шириной 21,7 км (13,5 миль) Красная Армия сосредоточила 3000 орудий и минометов. В некоторых местах концентрация артиллерийских орудий превышала 200 орудий на каждый километр фронта или одно на каждые 5 м (5,5 ярда). Советская артиллерия произвела более 80 000 выстрелов по фронту на Карельском перешейке. На второй день наступления артиллерийские заграждения и превосходящие силы советских войск сокрушили главную линию обороны Финляндии. Красная Армия прорвала вторую линию обороны, Линия Ваммельсуу – Тайпале (Линия VT) к шестому дню и 20 июня с незначительным сопротивлением отбили Выйпури. Советский прорыв на Карельском перешейке вынудил финнов усилить этот район, что позволило одновременному наступлению советских войск в Восточной Карелии встретить меньшее сопротивление и отбить Петрозаводск к 28 июня 1944 года.[162][163][164]

    Финские солдаты несут Panzerfäuste на их плечах проходят останки разрушенного советского Т-34 танк на Битва при Тали-Ихантала

    25 июня Красная Армия вышла на третью линию обороны. Линия Вийпури – Купарсаари – Тайпале (Линия ВКТ), и решающий Битва при Тали-Ихантала началось, что было описано как крупнейшее сражение в военной истории северных стран.[165] К этому моменту финская армия отступила примерно на 100 км (62 мили) до примерно той же линии обороны, которую они удерживали в конце Зимней войны. Финляндии особенно не хватало современного противотанкового вооружения, которое могло бы остановить советскую тяжелую бронетехнику, такую ​​как КВ-1 или же ИС-2. Так, министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп предложил немецкому портативному Панцерфауст и Панцершрек противотанковое оружие в обмен на гарантии того, что Финляндия не будет искать сепаратного мира с СССР. 26 июня президент Ристо Рюти вручил гарантия как личное обязательство, который он, фельдмаршал Маннергейм и премьер-министр Эдвин Линкомис намеревались юридически продлить только до конца президентского срока Рюти. Помимо доставки тысяч противотанковых орудий, Гитлер отправил 122-я пехотная дивизия и 303-я бригада штурмовых орудий неполного состава, вооруженная Штурмгешютц III истребители танков, а также самолеты Люфтваффе Отряд Кульмей для оказания временной поддержки наиболее уязвимым секторам.[166] Благодаря новым поставкам и помощи со стороны Германии, финская армия остановила численное и материально превосходящее советское наступление на Тали-Ихантала 9 июля 1944 года и стабилизировала фронт.[167][168][169]

    К концу войны произошло больше сражений, последним из которых был Битва при Иломантси, воевал с 26 июля по 13 августа 1944 года и привел к победе финнов, уничтожив две советские дивизии.[161][170][171] Сопротивление советскому наступлению истощило финские ресурсы. Несмотря на поддержку со стороны Германии в рамках Соглашения Рюти-Риббентропа, утверждалось, что страна не смогла остановить еще одно крупное наступление.[172] Советские победы над немцами Центр групп армий и север во время Операция Багратион сделали ситуацию для Финляндии еще более плачевной.[172] При отсутствии неизбежных дальнейших советских наступлений Финляндия стремилась выйти из войны.[172][173][174] 1 августа президент Рюти ушел в отставку, а 4 августа фельдмаршал Маннергейм был приведен к присяге в качестве нового президента. 17 августа он аннулировал соглашение между Рюти и Риббентропом, что позволило Финляндии снова подать иск о мире с СССР; Условия мира из Москвы прибыли 29 августа.[163][173][175][176]

    Прекращение огня и мир

    Основная статья: Московское перемирие
    Советский (слева) и финский офицеры сравнивают свои часы 4 сентября 1944 года в Выборге.

    Финляндия была обязана вернуться к границам, согласованным в Московском мирном договоре 1940 года, демобилизовать свои вооруженные силы, выплатить военные репарации и уступить муниципалитет Петсамо. От финнов также требовалось немедленно прекратить любые дипломатические отношения с Германией и изгнать Вермахт с территории Финляндии до 15 сентября 1944 г .; все оставшиеся войска должны были быть разоружены, арестованы и переданы союзникам. Парламент Финляндии принял условия на секретном заседании 2 сентября и потребовал начала официальных переговоров о перемирии. Финская армия установила режим прекращения огня в 8:00 утра по хельсинкскому времени 4 сентября; Днем позже Красная Армия последовала их примеру. 14 сентября делегация во главе с премьер-министром Финляндии Антти Хакцелл и министр иностранных дел Карл Энкелл начал переговоры с СССР и Великобританией об окончательных условиях Московского перемирия, которое в конечном итоге включало дополнительные условия от Советов. Они были представлены Молотовым 18 сентября и приняты парламентом Финляндии днем ​​позже.[177][176]

    Обсуждаются мотивы советского мирного соглашения с Финляндией. Несколько западных историков заявили, что оригинальные советские проекты для Финляндии ничем не отличались от их проектов для стран Балтии. Американский политолог Дэн Рейтер утверждал, что для Москвы контроль Финляндии был необходим. Рейтер и британский историк Виктор Ротвелл оба цитировали слова Молотова, рассказывающего своему литовскому коллеге в 1940 году, когда СССР фактически аннексировал Литву, что малые государства, такие как Финляндия, «войдут в почетную семью советских народов».[178][179] Рейтер заявил, что озабоченность по поводу серьезных потерь подтолкнула Сталина к ограниченному исходу войны, а не к аннексии, хотя некоторые советские документы призывали к военной оккупации Финляндии. Он также написал, что Сталин назвал территориальные уступки, репарации и военные базы своей целью с Финляндией перед представителями Великобритании в декабре 1941 года и США в марте 1943 года, а также Тегеранской конференции. Он считал, что, в конце концов, «желание Сталина быстро и решительно сокрушить Гитлера, не отвлекаясь от финской интермедии» завершило войну.[180]

    Российский историк Николай Барышников оспорил точку зрения, согласно которой Советский Союз стремился лишить Финляндию независимости. Он утверждал, что нет никаких документальных подтверждений таких утверждений и что советское правительство всегда было открыто для переговоров. Барышников процитировал, например, тогдашнего начальника отдела общественной информации финского штаба майора Калле Лемус, чтобы показать, что финское руководство узнало об ограниченных советских планах в отношении Финляндии как минимум к июлю 1944 года после того, как разведка выяснила, что некоторые советские дивизии должны были быть переведены в резерв в Ленинграде.[181] Финский историк Хейкки Иликангас сделал аналогичные выводы в 2009 году. По его словам, летом 1944 года СССР переориентировал свои усилия с финского фронта на поражение Германии, и что Маннергейм получил разведданные от полковника Аладар Паасонен в июне 1944 года, что Советский Союз стремился к миру, а не к оккупации.[182]

    Последствия и жертвы

    Смотрите также: Последствия Второй мировой войны и Холодная война

    Финляндия и Германия

    Смотрите также: Финляндизация, Доктрина Паасикиви – Кекконена, Карельский вопрос, и История Германии (1945–1990)
    Территории, переданные Финляндией Советскому Союзу после Московское перемирие отображается красным
    Финские дети, убитые советскими партизанами на Сейтаярви в финской Лапландии 1944 г.

    По данным финских историков, потери финских сил обороны составили 63 204 человека убитыми или пропавшими без вести и около 158 000 ранеными.[13][14][Примечание 10] Официально Советы захватили 2377 Финские военнопленные, хотя финские исследователи оценили их количество примерно в 3500 заключенных.[15] В результате авианалётов погибло 939 мирных жителей Финляндии, а 190 мирных жителей были убиты советскими партизанами.[131][129][183][14] Германия понесла на финском фронте около 84 000 потерь: 16 400 убитыми, 60 400 ранеными и 6 800 пропавшими без вести.[14] В дополнение к первоначальным мирным условиям восстановления границы 1940 года Финляндия была обязана платить репарации СССР, руководить внутренние процессы ответственности за войну, арендовать Полуостров Порккала к Советам, а также запретить фашист элементы и позволяют левым группам, таким как Коммунистическая партия Финляндии.[177] Под руководством СССР Союзная Контрольная Комиссия был установлен для обеспечения соблюдения и наблюдения за мирным соглашением в Финляндии.[5] Требование разоружить или изгнать любые немецкие войска, оставшиеся на финской территории к 15 сентября 1944 года, в конечном итоге переросло в Лапландская война между Финляндией и Германией и эвакуация 200-тысячной 20-й горной армии в Норвегию.[184]

    Мемориал у реки Свирь в России с надписью «Враг остановился здесь» (рус. "Здесь был остановлен враг") написано на нем

    Советский спрос на 600 миллионов долларов в качестве компенсации за войну был снижен до 300 миллионов долларов (что эквивалентно 5,4 миллиардам долларов в 2019 году), скорее всего, из-за давления со стороны США и Великобритании. После прекращения огня СССР настаивал на том, чтобы выплаты производились по ценам 1938 года, что вдвое увеличило фактическую сумму.[185][177] Временное Московское перемирие было завершено без изменений позднее в Парижские мирные договоры 1947 г..[186] Хенрик Лунде отметил, что Финляндия пережила Вторую мировую войну, не потеряв своей независимости - в отличие от многих союзников Германии.[187] Точно так же Хельсинки, наряду с Москвой, был единственной столицей страны-воюющей стороны Второй мировой войны, которая не была оккупирована в континентальной Европе.[14] В более долгосрочной перспективе Питер Провис проанализировал, что, следуя самоцензуре и политике ограниченного умиротворения, а также выполняя требования СССР, Финляндия избежала участи других стран, которые были аннексированы Советами.[188]

    Многие мирные жители, которые были перемещены после Зимней войны, вернулись в Карелию во время войны-продолжения и теперь должны были быть снова эвакуирован из Карелии. Из 260 000 мирных жителей, вернувшихся в Карелию, только 19 предпочли остаться и стать советскими гражданами.[189] Большинство ингерманландских финнов вместе с Голоса и Ижорцы проживал в оккупированной немцами Ингрии, был эвакуирован в Финляндию в 1943–1944 годах. После перемирия Финляндия была вынуждена вернуть эвакуированных.[190] Советские власти не разрешили 55 733 репатриантам переселиться в Ингрию и вместо этого депортировал ингерманландских финнов в центральные районы СССР.[190][191]

    Советский союз

    Смотрите также: История Советского Союза (1927–1953)

    Война считается победой СССР.[5][6][7] По мнению финских историков, потери советских войск в войне-продолжении не были точно зарегистрированы, и возникли различные приближения.[13][14] Русский историк Григорий Кривошеев По оценкам, в 1997 году около 250 000 человек погибли или пропали без вести, а 575 000 человек пострадали от болезней (385 000 раненых и 190 000 больных).[11][13] Финский писатель Ненье и другие заявили в 2016 году, что, согласно последним исследованиям, по крайней мере 305000 человек были убиты или пропали без вести, а число раненых, безусловно, превышает 500000.[14] Количество Советские военнопленные в Финляндии по оценкам финских историков, около 64000 человек, 56000 из которых были взяты в плен в 1941 году.[16] Примерно от 2600 до 2800 советских военнопленных были переданы Германии в обмен на примерно 2200 Финский военнопленные.[192] По крайней мере, 18 318 советских военнопленных умерли на финском языке. лагеря для военнопленных.[193] Степень участия Финляндии в блокаде Ленинграда и вопрос о том, следует ли относить потери советского гражданского населения во время блокады к войне-продолжению, является предметом споров, и единого мнения нет (оценки числа погибших мирных жителей во время блокады колеблются от 632 253 человек.[194] до 1 042 000).[135][27] О материальных потерях авторы Джоветт и Снодграсс заявляют, что было уничтожено 697 советских танков.[168] Захвачено 842 орудия полевой артиллерии.[195][Примечание 11] и самолеты, уничтоженные финскими истребителями 1600, 1030 зенитной артиллерией и 75 флотом.[196]

    В популярной культуре

    На основе «Войны-продолжения» созданы несколько литературных и кинематографических аранжировок. Самая известная история о войне-продолжении - это Вяйнё Линна роман Неизвестный солдат, на основе которых было произведено три съемок, в г. 1955, 1985 и 2017. Также есть фильм 1999 года Засада, по роману Антти Туури о событиях в Рукаярви, Карелия и фильм 2007 года 1944: Последняя защита, на основе Битва при Тали-Ихантала.

    Смотрите также

    Примечания

    1. ^ Итальянское участие ограничилось четырьмя моторными торпедными катерами XII Squadriglia MAS служение в международном Военно-морской отряд К на Ладожское озеро летом и осенью 1942 г.[1]
    2. ^ Соединенное Королевство официально объявило войну Финляндии 6 декабря 1941 года вместе с четырьмя государствами Содружества в основном для виду.[2] Перед этим англичане провели рейд авианосца в Петсамо 31 июля 1941 г.[3] и началось Операция Бенедикт для поддержки авианалётов в районе Мурманска и обучения советских экипажей примерно в течение месяца с сентября по октябрь 1941 года.[4]
    3. ^ Финский: Jatkosota; Шведский: Fortsättningskriget; Немецкий: Fortsetzungskrieg. По словам финского историка Олли Вехвиляйнена, термин «война-продолжение» был введен финским правительством в начале конфликта, чтобы оправдать вторжение населения как продолжение оборонительных действий. Зимняя война и отдельно от немецких военных действий. Он назвал главу, посвященную этому вопросу, в своей книге «Ответная война Финляндии». Вехвиляйнен утверждал, что реальность этого утверждения изменилась, когда финские войска пересекли границу 1939 года и начали операции по аннексии.[17] В каталоге Библиотеки Конгресса США также перечислены варианты Война возмездия и Война продолжения (см. авторитетный контроль).
    4. ^ русский: Советско-финский фронт Великой Отечественной войны. В качестве альтернативы Советско-финская война 1941–1944 гг. (Русский: Советско – финская война 1941–1944).[18]
    5. ^ См. Соответствующий раздел и следующие источники:[20][21][22][23][24][25][26][27]
    6. ^ См. Следующие источники: [100][21][101][102][25]
    7. ^ См. Следующие источники:[20][22][103][24][104][27][21]
    8. ^ Вторичные источники противоречат друг другу и указывают 5 или 6 декабря как день объявления войны. Согласно сообщению от 8 декабря 1941 г. Экзаменатор 6 декабря австралийская газета Британия уведомила финское правительство, «что она считает себя в состоянии войны с [Финляндией] с 1 часа ночи (G.M.T.) завтра».[123]
    9. ^ См. Следующие источники: [100][21][101][102][25][21]
    10. ^ Подробный список погибших в Финляндии выглядит следующим образом:[183]
      • Мертвых, похоронено 33 565 человек;
      • Ранен, умер от ран 12 820;
      • Мертвые, не похороненные, объявленные мертвыми 4 251 человек;
      • Пропавшие без вести, объявлены мертвыми 3552 человека;
      • Погибло как военнопленные 473 человека;
      • Прочие причины (болезни, несчастные случаи, самоубийства) 7 932 человека;
      • Неизвестный 611.
    11. ^ В это число входят только те орудия полевой артиллерии, которые были захвачены в полном объеме или впоследствии отремонтированы до полного состояния и использовались финской артиллерией. Он не включает захваченные противотанковые, зенитные и береговые орудия. Армии обычно не оставляют неразрушенных орудий, и можно предположить, что Советская армия не была исключением. Так что количество орудий, оставленных и потерянных Советской армией, намного выше.

    Рекомендации

    Цитаты

    1. ^ а б Запотоцный младший, Вальтер С. (2017). Decima Flottiglia MAS: лучшие коммандос Второй мировой войны. Fonthill Media. п. 123. ISBN  9781625451132. В архиве из оригинала 21 февраля 2018 г.
    2. ^ а б c Clements 2012, п. 210.
    3. ^ а б Стертивант, Рэй (1990). Британская военно-морская авиация: авиация флота 1917–1990 гг.. Лондон: Arms & Armor Press Ltd. стр. 86. ISBN  0-85368-938-5.
    4. ^ а б Картер, Эрик; Без любви, Энтони (2014). Сила Бенедикта. Ходдер и Стоутон. ISBN  9781444785135. В архиве из оригинала 21 февраля 2018 г.
    5. ^ а б c Муритцен, Ганс (1997). Внешняя опасность и демократия: старые скандинавские уроки и новые европейские вызовы. Дартмут. п. 35. ISBN  1855218852. В архиве из оригинала 22 февраля 2018 г..
    6. ^ а б Нордстрем, Байрон Дж. (2000). Скандинавия с 1500 г.. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. п.316. ISBN  978-0816620982..
    7. ^ а б Морган, Кевин; Коэн, Гидон; Флинн, Эндрю (2005). Агенты революции: новые биографические подходы к истории международного коммунизма в эпоху Ленина и Сталина. Питер Лэнг. п. 246. ISBN  978-3-03910-075-0. В архиве из оригинала 2 марта 2018 г.
    8. ^ а б Киннунен и Кивимяки 2011, п. 173.
    9. ^ а б Зиемке 2002, стр. 9, 391–393.
    10. ^ Маннинен, Охто, Коктейль Молотовина - Hitlerin sateenvarjo, 1994, Painatuskeskus, ISBN 951-37-1495-0
    11. ^ а б c d е Кривошеев, Григорий Ф. (1997). Советские потери и боевые потери в ХХ веке. Книги Гринхилл. С. 79, 269–271. ISBN  9781853672804. В архиве из оригинала 22 февраля 2018 г.
    12. ^ Маннинен 1994, п. 277–282.
    13. ^ а б c d е ж грамм Киннунен и Кивимяки 2011, п. 172.
    14. ^ а б c d е ж грамм час я Ненье и др. 2016 г., п. 320.
    15. ^ а б Малми, Тимо (2005). "Jatkosodan suomalaiset sotavangit". В Лескинене, Яри; Юутилайнен, Антти (ред.). Jatkosodan pikkujättiläinen (на финском языке) (1-е изд.). Вернер Сёдерстрём Осакейхтиё. С. 1022–1032. ISBN  9510286907.
    16. ^ а б Лескинен и Юутилайнен 2005, п. 1036.
    17. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 91.
    18. ^ "Финляндия". Большая Советская Энциклопедия. Издательская компания MacMillan. 1974 г. ISBN  0028800109.
    19. ^ "RG 84: Финляндия". Национальный архив. 15 августа 2016 г.. Получено 2 августа 2020.
    20. ^ а б Уайкс, Алан (1968). Блокада Ленинграда: эпопея выживания. Баллантайн Книги. С. 9–21. ISBN  9780356029580.
    21. ^ а б c d е ж Джонс, Майкл (2009). Ленинград: осадное положение. Ходдер и Стоутон. п. 142. ISBN  9781848541214. В архиве из оригинала 22 февраля 2018 г. Николай Барышников, в [Финляндия и блокада Ленинграда 1941–1944 гг.], предположил, что страна молчаливо поддерживала политику Гитлера в отношении голода. Финляндия продвинулась в пределах двадцати миль от окраин Ленинграда, перерезав северные маршруты снабжения города, но затем ее войска остановились на границе 1939 года и не предприняли дальнейших действий.
    22. ^ а б Бринкли, Дуглас (2004). Справочник по Второй мировой войне. HarperCollins. стр.210. ISBN  9780060526511.
    23. ^ а б Барышников 2002.
    24. ^ а б Солсбери 2003, п. 246: «Эта линия находилась всего в двадцати милях от городской черты Ленинграда».
    25. ^ а б c Гланц, Дэвид М. (2002). Битва за Ленинград: 1941–1944 гг.. Университетское издательство Канзаса. стр.416. ISBN  9780700612086.
    26. ^ а б Резерфорд, Джефф (2014). Бои и геноцид на Восточном фронте: война немецкой пехоты, 1941–1944 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 190. ISBN  9781107055711. В архиве из оригинала от 27 февраля 2018 г. Захват Ленинграда между немецкими и финскими армиями не положил конец боевым действиям в регионе, поскольку Советы предпринимали неоднократные и отчаянные попытки восстановить контакт с городом.
    27. ^ а б c d е Яров, Сергей (2017). Ленинград 1941–42: Нравственность в блокадном городе.. Предисловие Джона Барбера. Джон Вили и сыновья. п. 7. ISBN  9781509508020. В архиве из оригинала от 27 февраля 2018 г. Хотя точное число погибших во время осады немецкой и финской армией с 8 сентября 1941 г. по 27 января 1944 г. никогда не будет известно, имеющиеся данные указывают на 900 000 погибших мирных жителей, более полумиллиона из которых умерли зимой 1941–192 годов. один.
    28. ^ а б «Мирный договор с Финляндией». 1947. с. 229. Получено 23 октября 2020.
    29. ^ а б Таллгрен, Имми (2014). «Мученики и козлы отпущения нации? Судебный процесс над финской ответственностью за войну, 1945–1946». Исторические истоки международного уголовного права. 2 (21): 512. Получено 25 октября 2020.
    30. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 30.
    31. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 31.
    32. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 33.
    33. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 39.
    34. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 44.
    35. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 49.
    36. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 65.
    37. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 69.
    38. ^ Кирби 2006, п. 215.
    39. ^ а б c Вехвиляйнен 2002, п. 75.
    40. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 70.
    41. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 74.
    42. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 76.
    43. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 77.
    44. ^ Кирби 2006, п. 216.
    45. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 78.
    46. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 79.
    47. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 80.
    48. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 81.
    49. ^ Кирби 2006, п. 218.
    50. ^ Барышников, Владимир Н. (2002). "Проблема обеспечения безопасности Ленинграда с севера в свете советского военного планирования 1932–1941 гг" [Проблема обеспечения безопасности Ленинграда с севера в свете реализации советского военного планирования 1932–1941 гг.] Санкт-Петербург и страны Северной Европы (на русском). Санкт-Петербург: Российская христианская гуманитарная академия. В архиве из оригинала от 9 декабря 2007 г. Настоящая война с Финляндией началась, прежде всего, из-за нерешенных вопросов безопасности Ленинграда с севера и озабоченности Москвы перспективами политики Финляндии. В то же время в советском руководстве всплыло желание претендовать на лучшие стратегические позиции в случае войны с Германией.
    51. ^ Козлов, Александр I. (1997). Финская война. Взгляд "с той стороны" [Финская война: взгляд с «другой стороны»] (на русском). В архиве из оригинала от 9 декабря 2007 г. После прихода к власти в Германии национал-социализма геополитическое значение бывших «буферных государств» резко изменилось. И Советский Союз, и Германия соперничали за включение этих государств в свои сферы влияния. Советские политики и военные считали вероятным, что в случае агрессии против СССР, германские вооруженные силы будут использовать территорию Прибалтики и Финляндии в качестве плацдармов для вторжения - либо завоевывая, либо подавляя эти страны. Ни одно из государств Балтийского региона, за исключением Польши, не имело достаточной военной мощи, чтобы противостоять немецкому вторжению.
    52. ^ Мельтюхов Михаил Иванович (2000). Упущенный шанс Сталина. Советский Союз и борьба за Европу: 1939–1941. [Упущенный шанс Сталина - Советский Союз и борьба за Европу: 1939–1941 гг.] (на русском). Вече. ISBN  5-7838-0590-4. В архиве из оригинала 28 июля 2009 г. Англо-французское влияние в Прибалтике, характерное для 20-х - начала 30-х годов, все больше ограничивалось ростом немецкого влияния. Из-за стратегической важности региона советское руководство также стремилось усилить свое влияние в нем, используя как дипломатические средства, так и активную социальную пропаганду. К концу 30-х основными претендентами на влияние в Прибалтике были Германия и Советский Союз. Будучи буферной зоной между Германией и СССР, страны Балтии были связаны с ними системой экономических договоров и договоров о ненападении 1926, 1932 и 1939 годов.
    53. ^ Дэвис, Норман (2006). Европа в войне: 1939–1945: непростая победа. Макмиллан. С. 137, 147. ISBN  9780333692851. В архиве из оригинала 21 февраля 2018 г.
    54. ^ Лукач, Джон (2006). Июнь 1941 года: Гитлер и Сталин. Издательство Йельского университета. п. 57. ISBN  0300114370. В архиве из оригинала 21 февраля 2018 г.
    55. ^ Reiter 2009, п. 132.
    56. ^ Кирби 2006, п. 220.
    57. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 83.
    58. ^ Кирби 2006, п. 219.
    59. ^ Владимир Путин (18 июня 2020 г.). «Настоящие уроки 75-летия Второй мировой войны». Получено 22 июн 2020. А 25 ноября советское руководство и вовсе кончило этот день, официально выдвинув Берлину неприемлемые для нацистов условия, включая вывод немецких войск из Финляндии, договор о взаимопомощи между Болгарией и СССР и ряд других. .
    60. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 84.
    61. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 85.
    62. ^ а б Кирби 2006, п. 221.
    63. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 86.
    64. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 87.
    65. ^ Lunde 2011, п. 9.
    66. ^ Jokipii 1999 С. 145–146.
    67. ^ Троттер, Виллиан Р. (1991). Холодный ад: Русско-финская зимняя война 1939–1940 годов. Алгонкинские книги. п.226. ISBN  978-1565122499.
    68. ^ а б c Цайлер и Дюбуа 2012 С. 208–221.
    69. ^ а б c d е ж грамм Reiter 2009 С. 135–136, 138.
    70. ^ Года, Норман Дж. У. (2015). «Дипломатия Оси, 1940–1945». Кембриджская история Второй мировой войны: 276–300. Дои:10.1017 / CHO9781139524377.015. ISBN  9781139524377. Получено 25 октября 2020.
    71. ^ Стахел, Дэвид (2018). Присоединение к крестовому походу Гитлера. Издательство Кембриджского университета. п. 8. ISBN  978-1316510346. Получено 22 октября 2020.
    72. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 102.
    73. ^ Суворов, Виктор (2013). Главный виновник: великий замысел Сталина начать Вторую мировую войну. Издательство Военно-морского института. п. 133. ISBN  9781612512686. В архиве из оригинала 22 февраля 2018 г.
    74. ^ а б Киннунен и Кивимяки 2011 С. 153–154.
    75. ^ Кирхубель 2013 С. 114–115.
    76. ^ Jokipii 1999, п. 301.
    77. ^ Кирхубель 2013, п. 151.
    78. ^ Кирхубель 2013 С. 120–121.
    79. ^ а б c Зиемке 2002, п. 9.
    80. ^ Киннунен и Кивимяки 2011 С. 153-154.
    81. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 90.
    82. ^ Киннунен и Кивимяки 2011, п. 168.
    83. ^ Ненье и др. 2016 г., п. 339.
    84. ^ Кирхубель 2013, п. 120-121.
    85. ^ Зиемке 2002, п. 10.
    86. ^ Зиемке 2015, стр. 149-151.
    87. ^ Зиемке 2002, С. 7, 9.
    88. ^ Jokipii 1999, п. 282.
    89. ^ Манн, Крис; Йргенсен, Кристер (30 ноября 2016 г.). Гитлеровская война в Арктике: немецкие кампании в Норвегии, Финляндии и СССР 1940-1945 гг.. Перо и меч. ISBN  9781473884595.
    90. ^ «Сканирование из бортового журнала корабля береговой обороны Вяйнямёйнен». Цифровой архив Национального архива Финляндии. 22 июня 1941 г.. Получено 21 февраля 2018.
    91. ^ Хивёнен, Яакко (2001). Kohtalokkaat lennot 1939–1944 [Судьбоносные полеты 1939–1944] (на финском). Apali Oy. ISBN  9525026213.
    92. ^ Хазанов, Дмитрий Б. (2006). Первая воздушная операция советских ВВС в Великой Отечественной войне. 1941. Горькие уроки: Война в воздухе [1941: Война в воздухе - Горькие уроки] (на русском). Яуэа. ISBN  5699178465. В архиве из оригинала 27 ноября 2011 г.
    93. ^ Платонов, Семен П., изд. (1964). Битва за Ленинград [Битва за Ленинград].Москва: Воениздат Министерства обороны СССР.
    94. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 88.
    95. ^ Кирби 2006, п. 222.
    96. ^ а б c d Lunde 2011 С. 154–159.
    97. ^ Дзенискевич, А.Р .; Ковальчук, В.М .; Соболев, Г.Л .; Цамутали, А.Н .; Шишкин, В.А. (1970). Непокоренный Ленинград. раткий очерк истории города в период Великой Отечественной войны [Непокоренный Ленинград. Краткий очерк истории города в годы Великой Отечественной войны.] (на русском). Академия наук СССР. п. 19. В архиве из оригинала 7 ноября 2011 г.
    98. ^ Раунио и Килин 2007 С. 34, 62.
    99. ^ а б c Lunde 2011 С. 167–172.
    100. ^ а б Раунио и Килин 2007 С. 151–155.
    101. ^ а б Солсбери 2003 С. 210–211.
    102. ^ а б Национальный университет обороны (Финляндия) (1989). Jatkosodan history. 2: Hyökkäys Itä-Karjalaan ja Karjalan kannakselle [История войны-продолжения, 2: Наступление в Восточной Карелии и на Карельском перешейке]. Sotatieteen laitoksen julkaisuja (на финском языке). Порвоо: WSOY. п. 261. ISBN  9510153281.
    103. ^ Лукницкий 1988, п. 72.
    104. ^ Верт 1999 С. 360–361.
    105. ^ Раунио и Килин 2008 С. 10–11.
    106. ^ а б c Вехвиляйнен 2002, п. 96.
    107. ^ Манн и Йоргенсен, 2002 г., стр. 81–97, 199–200
    108. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 95.
    109. ^ Недели 2004 г., п. 9.
    110. ^ Стюарт 2010, п. 158.
    111. ^ Супрун 1997, п. 35.
    112. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 92.
    113. ^ Кирби 2006, п. 224.
    114. ^ Вехвиляйнен 2002 С. 89–91.
    115. ^ Clements 2012 С. 210–211.
    116. ^ а б Ютиккала и Пиринен 1988, п. 248.
    117. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 101.
    118. ^ Джоветт и Снодграсс 2012 С. 29–31.
    119. ^ Зиемке 2015, п. 379.
    120. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 98.
    121. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 99.
    122. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 97.
    123. ^ «Война объявлена ​​Финляндии, Румынии, Венгрии». Экзаменатор. C (232). Лонсестон. 8 декабря 1941 г.. Получено 24 февраля 2018 - через Национальную библиотеку Австралии.
    124. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 100.
    125. ^ Clements 2012 С. 208–210.
    126. ^ Тикканен, Пентти, Х. (1973). Сиссиприкаатин тухо [Уничтожение партизанской бригады] (на финском). Арви А. Каристо Осакейхтио. ISBN  9512307545.
    127. ^ Медведев, Рой А. (1993). Генсек с Лубянки: политическая биография Ю.В. Андропова [Генсек с Лубянки: политическая биография Ю.В. Андропов] (на русском). ISBN  9785868970023.
    128. ^ Вихерияваара, Эйно (1982). Partisaanien jäljet ​​1941–1944 (на финском). Oulun Kirjateollisuus Oy. ISBN  9519939660.
    129. ^ а б Эрккиля, Вейкко (1999). Vaiettu sota: Neuvostoliiton partisaanien iskut suomalaisiin kyliin [Тихая война: удары советских партизан по финским деревням] (на финском). Arator Oy. ISBN  9529619189.
    130. ^ Ханникайнен, Лаури (1992). Применение гуманитарного права, применимого в вооруженных конфликтах: пример Финляндии. Дордрехт: Издательство Martinuss Nijoff. ISBN  0792316118..
    131. ^ а б Мартикайнен, Тайне (2002). Partisaanisodan siviiliuhrit [Жертвы партизанской войны среди гражданского населения]. PS-Paino Värisuora Oy. ISBN  9529143273..
    132. ^ Раунио и Килин 2008 С. 76–81.
    133. ^ Валтанен, Яакко (1958). "Jäämeren rannikon sotatoimet toisen maailmansodan aikana". Тиде Джа Асе (на финском): 101–103. ISSN  0358-8882. В архиве из оригинала 2 марта 2018 г.
    134. ^ Зиемке 2015 С. 189, 238.
    135. ^ а б Гланц 2001, п. 179.
    136. ^ Киршенбаум, Лиза А. (2006). Наследие блокады Ленинграда 1941–1995 годов: миф, воспоминания, памятники. Издательство Кембриджского университета. п. 44. ISBN  9781139460651. В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г. Блокада началась двумя днями позже, когда немецкие и финские войска перерезали все наземные пути в Ленинград и из него.
    137. ^ Clements 2012 С. 211–213.
    138. ^ Clements 2012, п. 213.
    139. ^ Пери, Алексис (2017). Война внутри. Издательство Гарвардского университета. п. 4. ISBN  9780674971554. В архиве с оригинала 25 февраля 2018 г. В августе 1941 года группа армий Гитлера «Север» и его финские союзники начали окружение Ленинграда. Они быстро расширили свои территориальные владения сначала на западе и юге, а затем и на севере. К 29 августа 1941 года они перерезали последнюю железнодорожную ветку, соединявшую Ленинград с остальной частью СССР. К началу сентября Ленинград был окружен, за исключением усиленно патрулируемого водного пути над Ладожским озером.
    140. ^ Кильянен 1968.
    141. ^ Ненье и др. 2016 г. С. 136–138.
    142. ^ Кильянен 1968, п. 123.
    143. ^ Ахтокари, Рейо; Бледный, Эркки (1998). Suomen radiotiedustelu 1927–1944 [Финская радиоразведка 1927–1944 гг.]. Хельсинки: Hakapaino Oy. С. 191–198. ISBN  952909437X.
    144. ^ а б c Кирби 2006, п. 225.
    145. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 105.
    146. ^ а б Вехвиляйнен 2002, п. 107.
    147. ^ Кирби 2006, п. 226.
    148. ^ Хаавикко 1999, стр. 115–116
    149. ^ Рауткаллио, Ханну (1989). Suomen juutalaisten aseveljeys [Братство финских евреев]. Тамми.
    150. ^ Вуонокари, Тууликки (2003). «Евреи в Финляндии во время Второй мировой войны». Документ исследования финских институтов. Университет Тампере. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
    151. ^ Петяя, Юкка (14 октября 2017 г.). "Lauantaiessee: Miten on mahdollista, että natsi-Saksa palkitsi suomenjuutalaisia ​​rautaristillä jatkosodassa?" [Субботний очерк: как могло случиться, что нацистская Германия наградила финских евреев Железным крестом во время войны-продолжения?]. Helsingin Sanomat (на финском). Получено 1 ноября 2018.
    152. ^ "Финляндия" (PDF). Яд Вашем Международная школа изучения Холокоста. 9 мая 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 18 апреля 2016 г.. Получено 23 февраля 2018.
    153. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 103.
    154. ^ Reiter 2009 С. 134–137.
    155. ^ Мякеля, Юкка (1967). Helsinki liekeissä: suurpommitukset helmikuussa 1944 [Хельсинки горит: великие налеты в феврале 1944 г.] (на финском). Хельсинки: W. Söderström Oy. п. 20.
    156. ^ Паульман, Ф. И. (1980). "Начало освобождения Советской Эстонии". От Нарви-ду-Сирве [От Нарвы до Сырве] (на русском). Таллинн: Eesti Raamat. С. 7–119.
    157. ^ Лаар, Март (2005). Эстония во Второй мировой войне. Таллинн: Гренадер. С. 32–59. В архиве из оригинала от 24 февраля 2018 г.
    158. ^ Джексон, Роберт (2007). Балтийская битва: войны 1918–1945 гг.. Барнсли: Pen & Sword Maritime. ISBN  978-1844154227.
    159. ^ Гриер 2007, п. 121.
    160. ^ Гебхардт 1990, п. 1.
    161. ^ а б Мойсала и Аланен 1988.
    162. ^ Эриксон 1993, п. 197.
    163. ^ а б Гебхардт 1990, п. 2.
    164. ^ Glantz & House 1998, п. 202.
    165. ^ Ненье и др. 2016 г., п. 21.
    166. ^ Вирккунен 1985, стр. 297–300
    167. ^ Мактир, Шон М. (2009). 500 дней: война в Восточной Европе, 1944–1945 гг.. Издательство Дорранс. ISBN  9781434961594. В архиве из оригинала от 29 декабря 2015 г.
    168. ^ а б Джоветт и Снодграсс 2012, п. 14.
    169. ^ Жак, Тони (2007). Словарь битв и осад: F – O. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  9780313335389. В архиве из оригинала от 29 декабря 2015 г.
    170. ^ Lunde 2011, п. 299.
    171. ^ Раунио и Килин 2008 С. 287–291.
    172. ^ а б c Гриер 2007, п. 31.
    173. ^ а б Эриксон 1993 С. 329–330.
    174. ^ Glantz & House 1998, п. 229.
    175. ^ Glantz & House 1998 С. 201–203.
    176. ^ а б Ненье и др. 2016 г. С. 529–531.
    177. ^ а б c Вехвиляйнен 2002 С. 147–149.
    178. ^ Reiter 2009, п. 131.
    179. ^ Ротвелл, Виктор (2006). Военные цели во Второй мировой войне: военные цели основных воюющих сторон 1939–1945 гг.. Издательство Эдинбургского университета. С. 143, 145. ISBN  978-0748615032.
    180. ^ Reiter 2009 С. 134–136, 138.
    181. ^ Барышников 2002, pp. 222–223 (заголовок раздела «Стремительный прорыв», абзац 48 после цит. 409 et seq.).
    182. ^ Иликангас, Хейкки (2009). Yhden miehen jatkosota [Продолжение войны одного человека] (на финском). Отава. С. 40–61. ISBN  978-951-1-24054-9.
    183. ^ а б Куренмаа, Пекка; Чечевица, Риитта (2005). «Содан таппиот». В Лескинене, Яри; Юутилайнен, Антти (ред.). Jatkosodan pikkujättiläinen (на финском). WSOY. С. 1150–1162. ISBN  9510286907.
    184. ^ Ненье и др. 2016 г., стр. 279–280, 320–321.
    185. ^ Зиемке 2002, п. 390.
    186. ^ Вехвиляйнен 2002, п. 162.
    187. ^ Lunde 2011, п. 379.
    188. ^ Провис, Питер (1999). «Финское достижение в войне-продолжении и после». Северные ноты. Университет Флиндерса. 3. ISSN  1442-5165. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.
    189. ^ Хиетанен, Сильво (1992). «Evakkovuosi 1944 - jälleen matkassa» [Эвакуация 1944 - снова в пути]. Kansakunta sodassa - 3. osa Kuilun yli (на финском). Хельсинки: Valtion Painatuskeskus. С. 130–139. ISBN  9518613850.
    190. ^ а б Таагепера 2013, п. 144.
    191. ^ Скотт и Лийканен, 2013 г. С. 59–60.
    192. ^ Якобсон, Макс (8 ноября 2003 г.). «Беженцы военного времени сделали пешки в жестокой дипломатической игре». Helsingin Sanomat (на финском). Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.
    193. ^ Иликангас, Хейкки (2004). "Heikki Ylikankaan selvitys valtioneuvoston kanslialle". Valtioneuvoston Kanslian Julkaisusarja (на финском). ISBN  952-5354-47-4. ISSN  0782-6028.
    194. ^ "фонд 8357, опись 6, дело 1108" [Фонд 8357, опись 6, дело 1108]. Сведения городской комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников о числе сообщников в Ленинграде населения [Информация Городской комиссии по установлению и расследованию зверств немецко-фашистских захватчиков и их пособников о количестве погибших в Ленинграде] (на русском). Центральный государственный архив Санкт-Петербурга. С. 46–47.
    195. ^ Паулахарью, Синерма и Коскимаа, 1994 г., п. 537.
    196. ^ Никунен, Талвитие и Кескинен 2011, п. 349.

    Библиография

    английский

    Финский и русский

    • Барышников, Николай I. (2002). Блокада Ленинграда и Финляндия 1941–1944 гг. [Финляндия и блокада Ленинграда 1941–1944 гг.] (на русском). Санкт-Петербург: Институт Йохана Бекмана. ISBN  9525412105.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Барышников, Николай I. (2006). Феномен фальши: 'Победа в противостоянии' [Феномен лжи: «Победа в противостоянии»]. Санкт-Петербург и страны Северной Европы (на русском). Санкт-Петербург: Российская христианская гуманитарная академия.
    • Хаавикко, Пааво (1999). Päämaja - Suomen hovi (на финском). Арт-Хаус. ISBN  951-884-265-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Йокипи, Мауно (1999). Финляндия на пути к войне: Исследование о военном сотрудничестве Германии и Финляндии в 1940–1941 гг. [Рождение войны-продолжения: исследование германо-финского военного сотрудничества 1940–1941 гг.] (на русском). Петрозаводск: Карелия. ISBN  5754507356.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Юутилайнен, Антти (1994). Иломантси - lopultakin voitto (на финском). Раума: Kirjapaino Oy West Point. ISBN  9519521852.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Кильянен, Калерво (1968). Suomen Laivasto 1918–1968, II [Финский флот 1918–1968, II] (на финском). Хельсинки: Meriupseeriyhdistys / Otava.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Коскимаа, Матти (1993). Veitsen terällä: vetäytyminen Länsi-Kannakselta ja Talin-Ihantalan suurtaistelu kesällä 1944 (на финском). Порвоо: WSOY. ISBN  9510188115.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Маннинен, Охто (1994). Коктейль Молотовина - Hitlerin sateenvarjo [Коктейль Молотова - зонтик Гитлера] (на финском). Хельсинки: Painatuskeskus. ISBN  9513714950.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Moisala, U.E .; Аланен, Пертти (1988). Kun hyökkääjän tie pysäytettiin (на финском). Кеуруу: Отава. ISBN  9511103865.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Лескинен, Яри; Юутилайнен, Антти, ред. (2005). Jatkosodan pikkujättiläinen (на финском языке) (1-е изд.). WSOY. ISBN  9510286907.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Лукницкий, Павел (1988). Сквозь всю блокаду [Через осаду] (на русском). Ленинград: Лениздат.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Супрун, Михаил (1997). Ленд-лиз и северные конвои: 1941-1945 гг [Ленд-лиз и северные конвои: 1941–1945 гг.]. Андреевский флаг. ISBN  5-85608-081-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Раунио, Ари; Килин, Юрий (2007). Jatkosodan hyökkäystaisteluja 1941 [Наступательные бои войны-продолжения 1941 г.] (на финском). Кеуруу: Otavan Kirjapaino Oy. ISBN  978-9515930699.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Раунио, Ари; Килин, Юрий (2008). Jatkosodan torjuntataisteluja 1942–44 [Оборонительные бои войны-продолжения 1942–44] (на финском). Кеуруу: Otavan Kirjapaino Oy. ISBN  978-9515930705.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Никунен, Хейкки; Talvitie, Jyrki K .; Кескинен, Калеви (2011). Suomen ilmasodan pikkujättiläinen (на финском). Хельсинки: WSOY. ISBN  978-9510368718.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Паулахарью, Юри; Синерма, Матти; Коскимаа, Матти (1994). Suomen kenttätykistön Historia II Osa (на финском). Хельсинки: Suomen Kenttätykistön säätiö. ISBN  952-9055110.CS1 maint: ref = harv (связь)
    • Вирккунен, Сакари (1985). Myrskyajan Presidentti Ryti (на финском). Отава. ISBN  951-1-08557-3.CS1 maint: ref = harv (связь)

    дальнейшее чтение

    • Йокипи, Мауно (1987). Jatkosodan synty: tutkimuksia Saksan ja Suomen sotilaallisesta yhteistyöstä 1940–1941 [Рождение войны-продолжения: исследование германо-финского военного сотрудничества 1940–1941 гг.] (на финском). Хельсинки: Отава. ISBN  951-1087991.
    • Кросби, Ганс Петер (1966). Nikkelidiplomatiaa Petsamossa 1940–1941 (на финском). Кирджайхтыма.
    • Кросби, Ганс Питер (1967). Суомен валинта 1941 (на финском). Кирджайхтыма.
    • Национальный университет обороны (Финляндия) (1994). Раунио, Ари (ред.). Яткосодан история 1–6 [История войны-продолжения 1–6] (на финском). WSOY.
    • Полвинен, Туомо И. (1979–1981). Suomi kansainvälisessä politiikassa 1941–1947, оса 1–3 (на финском). WSOY.
    • Сана, Элина (1994). Luovutetut: Suomen ihmisluovutukset Gestapolle [Экстрадированные: экстрадиции Финляндии в гестапо] (на финском). WSOY. ISBN  9510279757.
    • Шварц, Эндрю Дж. (1960). Америка и русско-финская война. Пресса по связям с общественностью. ISBN  0837179645.
    • Сеппинен, Илкка (1983). Suomen ulkomaankaupan ehdot 1939–1944 [Условия внешней торговли Финляндии, 1939–44] (на финском). Suomen Historiallinen Seura. ISBN  9789519254494.
    • Тейлор, Алан (23 мая 2013 г.). «Финляндия во Второй мировой войне». Атлантический океан.
    • Вуоринен, Джон Х., изд. (1948). Финляндия и Вторая мировая война 1939–1944 гг.. Компания Рональда Пресс. ISBN  0313241333.

    внешняя ссылка