Национальное размежевание в Советском Союзе - National delimitation in the Soviet Union

Национальное размежевание в Союзе Советских Социалистических Республик был процесс создание четко определенных национальных территориальных единиц (Советские социалистические республики - ССР, автономные советские социалистические республики - АССР, автономные области (провинции), районы (районы) и округа ) от этнического разнообразия Союз Советских Социалистических Республик (СССР) и его субрегионы. Русский термин для обозначения этой советской государственной политики: размежевание (русский: национально-территориальное размежевание, национально-территориальное размежевание), который в англоязычной литературе переводится по-разному как национально-территориальное разграничение, демаркация или раздел.[1] Национальное делимитация является частью более широкого процесса изменения административно-территориального деления, который также изменяет границы территориальных единиц, но не обязательно связан с национальными или этническими соображениями.[2] Национальное размежевание в СССР отличается от национальное строительство (русский: национальное строительство), который обычно относится к политике и действиям, осуществляемым правительством национальной территориальной единицы ( национальное государство ) после разграничения. В большинстве случаев национальное размежевание в СССР сопровождалось коренизация.

Политика национального размежевания в Советском Союзе

Национальные территориальные единицы Российская Федерация который пришел на смену Российская СФСР в 1991 году

До 1917 года Россия была имперским государством, а не нацией. На выборах в Думу 1905 г. националистические партии получили лишь 9% всех голосов.[3] Многие нерусские этнические группы, населявшие Российскую империю, были классифицированы как инородцы, или пришельцы.[нужна цитата ] После Февральская революция, отношение к этой теме начало меняться.[4] Например, в начале 1917 г. Социалист-революционер издание № 5 «Дело Народа» призывало к преобразованию России в федеративное государство по образцу Соединенные Штаты.[4] В частности, отдельные субъекты федерации будут созданы для различных регионов и этнических групп России (например, Маленькая Россия, Грузия, Сибирь, и Туркестан ).[4]

В Советская Россия пришедшая к власти в 1917 году Российская империя не была национальным государством, и советское руководство не стремилось превратить свою страну в такое государство. В ранний советский период даже добровольная ассимиляция активно не поощрялась, и предпринимались попытки поощрения национального самосознания нерусского населения. Каждому официально признанному этническому меньшинству, даже небольшому, была предоставлена ​​собственная национальная территория, где оно пользовалось определенной степенью автономии, национальными школами и национальными элитами.[5] Письменный национальный язык (при его отсутствии), национальный языковое планирование, пресса на родном языке и книги, написанные на родном языке, пришли с национальной территорией вместе с культурными учреждениями, такими как театры.[6]Отношение ко многим этническим меньшинствам резко изменилось в 1930–1940-е годы под руководством И. Иосиф Сталин (несмотря на его собственный Грузинский этнические корни) с началом репрессивной политики, предусматривающей упразднение национальных институтов, этнические депортации, национальный террор, и русификация (в основном по отношению к тем, кто имел трансграничные этнические связи с иностранными национальными государствами в 1930-х годах или был скомпрометирован по мнению Сталина в период Великая Отечественная война в 1940-е годы), хотя строительство нации часто продолжалось для других одновременно.[5]

После создания Советский Союз в пределах бывшего Российская империя, то Большевистское правительство начал процесс национального размежевания и национального строительства, который длился в течение 1920-х и большей части 1930-х годов. В проекте была предпринята попытка построить нации из многочисленных этнических групп Советского Союза. Определение нации или политически сознательного этническая группа сам по себе был политически заряженным вопросом в Советском Союзе. В 1913 году Сталин в своей работе Марксизм и национальный вопрос, который впоследствии стал краеугольным камнем советской политики по отношению к национальностям, определял нацию как «исторически сложившееся, стабильное сообщество людей, сформированное на основе общего языка, территории, экономической жизни и психологического уклада, проявляющегося в общей культуре». .[7] Многие из подданных национальностей или сообществ Российской империи не полностью соответствовали этим критериям. Не только культурное, языковое, религиозное и племенное разнообразие затрудняло этот процесс, но и отсутствие политического осознания этнической принадлежности среди людей было серьезным препятствием для этого процесса. Тем не менее, процесс опирался на Декларация прав народов России, принятый Большевистское правительство 15 ноября 1917 г., сразу после Октябрьская революция, признавшей равноправие и суверенитет всех народов России; их право на свободное самоопределение, вплоть до отделения и создания независимого государства; Свобода религии; и свободное развитие национальных меньшинств и этносов на территории России.[8]

Советский Союз (или более формально СССР - Союз Советских Социалистических Республик) был основан в 1922 году как федерация национальностей, которые в конечном итоге стали включать в себя 15 основных национальных территорий, каждая из которых организована как Союзная республика (Советская Социалистическая Республика или ССР). Все 15 национальных республик, созданных между 1917 и 1940 годами, имели равные по конституции права и равное положение в формальной структуре государственной власти. Самая большая из 15 республик - Россия - была этнически самой разнообразной и с самого начала составляла РСФСР - Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, федерация внутри федерации. Российская СФСР была разделена в начале 1920-х годов примерно на 30 автономных этнических территорий (Автономные Советские Социалистические Республики - АССР и автономные области - АО), многие из которых существуют по сей день как этнические республики в составе Российской Федерации. Также существовало очень большое количество этнических территорий нижнего уровня, таких как национальные округа и национальные деревни. Советы. Точное количество АССР и АО менялось с годами по мере создания новых субъектов, в то время как старые субъекты переходили из одной формы в другую, преобразовываясь в республики союзного уровня (например, Казахский и Киргизская ССР создан в 1936 г., Молдавская ССР созданы в 1940 г.) или были поглощены более крупными территориями (например, Крымская АССР поглощен РСФСР в 1945 г. и Приволжская Немецкая АССР в составе РСФСР в 1941 г.).

Первая перепись населения СССР в 1926 году перечислила 176 различных национальностей.[9] Устранение чрезмерной детализации (например, четыре этнические группы для евреев[а] и пять этнических групп для грузин) и исключая очень маленькие этнические группы, список был сокращен[когда? ] на 69 национальностей.[11] Эти 69 национальностей проживали на 45 национальных территориях, включая 16 союзных республик (ССР) для основных национальностей, 23 автономных области (18 АССР и 5 автономных областей) для других национальностей в пределах Российской СФСР и 6 автономных областей в пределах другого Союза. -уровневые республики (одна в Узбекской ССР, одна в Азербайджанской ССР, одна в Таджикской ССР и три в Грузинской ССР).

Автономные национальные территории высшего уровня в Советском Союзе[11]

Принимающая республикаТитульная нацияАвтономные республикиДата созданияТитульная нация (а)Автономные областиДата созданияТитульная нация (а)
Российская СФСРРоссиянеБашкирская АССР1919БашкирыАдыгейский АО1922Адыгский народ
Бурятская АССР1923БурятыГорно-Алтайский АО (Ойрот АО до 1948 г.)1922Алтайский народ
Чечено-Ингушская АССР1936Чеченцы и ИнгушиЕврейский АО1934Евреи
Чувашская АССР1925ЧувашиКарачаево-Черкесский АО1922Карачаевцы и Черкес
Крымская АССР1921–1945Крымские татарыХакасский АО1930Хакасский народ
Дагестанская АССР1921Агуль, Аварцы, Даргинс, Кумыки, Laks, Лезгины, Ногайцы, Рутулс, Табасараны, и Цахуры
Кабардино-Балкарская АССР1921Кабардай и Балкарцы
Калмыцкая АССР1935Калмыки
Карельская АССР1923Карелы
Коми АССР1921Коми народы
Марийская АССР1920Марийцы
Мордовская АССР1930Мордвины
Северо-Осетинская АССР1924Осетины
Удмуртская АССР1920Удмуртов
Приволжская Немецкая АССР1918–1941Немцы Поволжья
Татарская АССР1920Татары
Туркестанская АССР1918–1924Тюркские народы Средней Азии
Тувинская АССР1961Тувинцы
Якутская АССР1922Якуты
ГрузияГрузиныАбхазская АССР1931
(Абхазская ССР 1921–1931)
АбхазыЮго-Осетинская АО1922Осетины
Аджарская АССР1921Аджарцы
АзербайджанАзербайджанцыНахичеванская АССР1920
УкраинаУкраинцыМолдавская АССР1924–1940Молдаване
Крымская АССР1991неопределенный
УзбекистанУзбекиКаракалпакская АССР1925
(Каракалпакский АО до 1932 г.)
Каракалпаки
ТаджикистанТаджикиГорно-Бадахшанский АО1929Памир

Карта, показывающая этнические республики Российской Федерации (2008), пришедшие на смену национальным территориям РСФСР (до 1990 г.)

Republics of Russia.png
  1. Адыгея
  2. Алтай
  3. Башкортостан
  4. Бурятия
  5. Дагестан
  6. Ингушетия
  7. Кабардино-Балкария

8. Калмыкия
9. Карачаево-Черкесия
10. Карелия
11. Коми
12. Марий Эл
13. Мордовия
14. Саха (Якутия)

15. Северная Осетия-Алания
16. Татарстан
17. Тува
18. Удмуртская Республика
19. Хакасия
20. Чечня
21. Чувашия


Несмотря на общую политику предоставления национальных территорий всем этническим группам, несколько национальностей оставались без своих территорий в 1920-х и 1930-х годах. Во многих случаях эти группы были либо широко рассредоточены, либо эти меньшинства были сконцентрированы в районах, уже обозначенных как национальные республики для другой группы, например, поляки и евреи (которые считались национальностью) составляли до трети населения в некоторых странах. области украинец или Белорусский ССР или почти половина населения в некоторых городах и поселках, но не было создано ни одного конкретного территориального образования (хотя Еврейская автономная область была создана в Дальний Восток России в 1934 г.). Для евреев, в основном говорящих на идиш в этих областях, была реализована такая политика, как определение идиш в качестве официального языка Белорусской ССР и соответствующей национальной системы народного образования на идиш, наряду с продвижением идишской литературы и театра в этих регионах, а также в крупных городах России.[12] Другие меньшинства включены Болгары, Греки, Венгры, Цыганский, Уйгуры, корейцы, и Гагаузский (сегодня гагаузы живут на компактной территории, известной как Гагаузия на юге Молдовы, где они пользуются определенной автономией). Немцы Поволжья потеряли свою национальную территорию с началом Вторая Мировая Война в 1941 году. У народов Севера не было ни автономных республик, ни автономных областей, но с 1930-х гг. они были организованы в 10 национальный округа, такой как Чукотский автономный округ, то Корякский автономный округ, то Ненецкий автономный округ, и другие.[11]

Помимо национальных республик, областей и округов, было создано несколько сотен национальных округов (с населением от 10 до 50 тысяч человек) и несколько тысяч национальных поселков (с населением от 500 до 5 тысяч человек). В некоторых случаях эта политика требовала добровольного или принудительного переселения в обоих направлениях для создания компактного населения. Этническая левая иммиграция[требуется разъяснение ] и возвращение нерусских эмигрантов в Советский Союз во время Новая экономическая политика, хотя и воспринимались как легкое прикрытие для шпионажа, не унывали и действовали довольно активно, способствуя государственному строительству.[5]

Советский страх перед иностранным влиянием усилился в результате спорадических этнических партизанских восстаний на всей советской границе в течение 1920-х годов. Советское правительство было особенно обеспокоено лояльностью финского, польского и немецкого населения. Однако в июле 1925 года советские власти чувствовали себя достаточно защищенными и, чтобы распространить советское влияние вовне, используя трансграничные этнические связи, предоставили национальным меньшинствам в приграничных регионах больше привилегий и национальных прав, чем в центральных регионах.[5] Эта политика особенно успешно реализовывалась в Украинская ССР, что на первых порах действительно удалось привлечь население польских Креси. Однако некоторые украинские коммунисты претендовали на соседние регионы даже с Российская СФСР.[5]

Национальное размежевание в Центральной Азии

Более подробно о создании определенных границ см. На отдельных страницах, например. Граница между Таджикистаном и Узбекистаном, Казахстанско-туркменская граница и т.п.

Обоснование NTD

Россия завоевала Среднюю Азию в XIX веке, аннексировав ранее независимые ханства из Коканд и Хива и Эмират Бухара. После того, как коммунисты пришли к власти в 1917 году и создали Советский Союз было решено разделить Среднюю Азию на республики по этническому признаку в процессе, известном как Национальное территориальное делимитация (или NTD). Это соответствовало коммунистической теории, согласно которой национализм был необходимым шагом на пути к коммунистическому обществу, и определению Иосифом Сталиным нации как существующей «Исторически сложившееся стабильное сообщество людей, сформированное на основе общего языка, территории, экономической жизни и психологического склада, проявляющегося в общей культуре».

NTD обычно изображается как не более чем циничное упражнение в разделяй и властвуй, преднамеренно макиавеллистская попытка Сталина сохранить советскую гегемонию над регионом путем искусственного разделения его жителей на отдельные нации и с намеренно проведенными границами, чтобы оставить меньшинства внутри каждого государства.[13] Хотя действительно Россия была обеспокоена возможной угрозой пантюркский национализм,[14] как выражено, например, с Басмачи движение 1920-х годов более тщательный анализ, основанный на первичных источниках, рисует гораздо более тонкую картину, чем обычно представляется.[15][16][17]

Советы стремились создать этнически однородные республики, однако многие территории были этнически смешанными (например, особенно Ферганская долина ) и часто оказывалось затруднительным присвоить «правильный» этнический ярлык некоторым народам (например, смешанный таджикско-узбекский Сарт, или различные туркменские / узбекские племена вдоль Амударья ).[18][19] Местные национальные элиты часто сильно аргументировали (а во многих случаях преувеличивали) свою правоту, и россиянам часто приходилось выносить решения между ними, чему еще больше мешало отсутствие экспертных знаний и недостаток точных или современных этнографических данных по региону. .[18][20] Кроме того, NTD также нацелена на создание «жизнеспособных» структур, в которых также должны приниматься во внимание экономические, географические, сельскохозяйственные и инфраструктурные вопросы, зачастую превосходящие этнические.[21][22] Попытка уравновесить эти противоречивые цели в рамках общих националистических рамок оказалась чрезвычайно трудной и часто невозможной, что привело к нанесению зачастую мучительно запутанных границ, множеству анклавов и неизбежному образованию значительных меньшинств, которые в итоге оказались в «неправильной» республике. Кроме того, Советы никогда не предполагали, что эти границы станут международными границами.

Советская Средняя Азия в 1922 году до национального размежевания

Создание новых ССР и автономных округов

NTD области по этническому признаку была предложена еще в 1920 году.[23][24] В то время Центральная Азия состояла из двух Автономных Советских Социалистических Республик (АССР) в составе Российская СФСР: the Туркестанская АССР, созданный в апреле 1918 года и покрывающий значительную часть территории нынешнего южного Казахстана, Узбекистана и Таджикистана, а также Туркменистана), и Киргизская Автономная Советская Социалистическая Республика (Киргизская АССР, Киргизская АССР на карте), которая была создана 26 августа 1920 года на территории, примерно совпадающей с северной частью современного Казахстана (в то время казахов называли киргизами, а то, что сейчас считается подгруппа казахов, именуемая «кара-кыргызы», то есть «черные кыргызы»). Были также две отдельные «республики-преемники» Эмират Бухара и Хивинское ханство, которые были преобразованы в Бухара и Хорезмские Народные Советские Республики после поглощения Красная армия в 1920 г.[25]

25 февраля 1924 г. Политбюро и ЦК Советского Союза объявил о продолжении NTD в Средней Азии.[26][27] Этот процесс должен был контролироваться Специальным комитетом Центральноазиатского бюро с тремя подкомитетами для каждой из основных национальностей региона (казахов, туркмен и узбеков), при этом работа велась очень быстро.[28][29][30][31][32] Изначально планировалось сохранить Хорезмскую и Бухарскую ОСП, но в апреле 1924 года было решено разделить их, несмотря на то, что их местные коммунистические партии часто выступали против. Хорезмская компартия, в частности, не хотела разрушать свою ПСР, и ей пришлось сильно вооружиться, чтобы проголосовать за свой роспуск в июле того же года.[33]

Туркестанская АССР была официально разделена на две Советские Социалистические Республики (ССР): Туркменская ССР и Узбекская ССР.[27] Туркменская ССР примерно соответствовала границам сегодняшнего Туркменистана и была создана как дом для Туркмены Советской Средней Азии. Бухарская и Хорезмская Народные Советские Республики были в значительной степени присоединены к Узбекской ССР, в которую также входили другие территории, населенные Узбеки а также населенные этническими Таджики. В то же время Таджикская АССР был создан в Узбекской ССР для таджикского этнического населения[27] а в мае 1929 г. она была отделена от Узбекской ССР и получила статус полноценной Советской Социалистической Республики ( Таджикская ССР ).[22][34] В Киргизская ССР (сегодняшний Кыргызстан) был создан только в 1936 году; между 1929 и 1936 годами он существовал как Кара-Киргизская автономная область (провинция) в Российская СФСР.[35][27] В Казахская ССР также была создана в то время (5 декабря 1936 г.), завершив тем самым процесс национального разграничения советской Средней Азии на пять Советских Социалистических Республик, которые в 1991 году станут пятью независимыми государствами.

Особенно ожесточенные споры сопровождали раздел Узбекской и Таджикской ССР в 1929 году, особенно в отношении статуса городов Бухара, Самарканд, а Сурхондарьинская область, во всех из которых проживало значительное, если не доминирующее, таджикское население. В результате окончательного решения, согласованного узбекской и таджикской сторонами, не без активного участия Коммунистической партии, эти три преимущественно населенных таджиками территории остались в пределах Тюрко-населенный Узбекская ССР. Таджикская ССР была создана 5 декабря 1929 г. как дом для большинства этнических таджиков в советской Средней Азии в границах современного Таджикистан.[36]

Национальное размежевание в Центральной Азии 1924-1925 гг.

Национальное строительство для этнических меньшинств

В 1920-х и 1930-х годах политика национального разграничения, которая закрепляла за национальными территориями этнических групп и национальностей, сопровождалась национальным строительством с попытками создать полный спектр национальных институтов на каждой национальной территории. Каждому официально признанному этническому меньшинству, даже небольшому, была предоставлена ​​собственная национальная территория, на которой оно пользовалось определенной степенью автономии, помимо национальных элит.[5] Был развит письменный национальный язык (если он отсутствовал), национальный языковое планирование была внедрена, подготовлены учителя-носители языка, созданы национальные школы. Это всегда сопровождалось изданием на родном языке и книгами, написанными на родном языке, а также другими аспектами культурной жизни. Национальные элиты поощрялись к развитию и занятию руководящих административных и партийных должностей, иногда в пропорциях, превышающих долю коренного населения.[6]

С кризисами хлебозаготовок, голод; тяжелые экономические условия; В результате международной дестабилизации и обращения вспять иммиграционного потока в начале 1930-х годов Советский Союз стал все больше беспокоиться о возможной нелояльности этнических групп диаспоры с трансграничными связями (особенно Финны, Немцы и Поляки ), проживающего вдоль его западных границ. Это в конечном итоге привело к началу репрессивной политики Сталина по отношению к ним.[5]

Национальность каждого взрослого гражданина (русский: национальность) был обязательно записан в его паспорте после введения паспортная система в Советском Союзе в 1932 году и был обусловлен его выбором между этнической принадлежностью его родителей (практика, которая не существовала в Российская империя и отменен в сегодняшнем Россия ).[нужна цитата ]

План большевиков состоял в том, чтобы определить общую сумму всех национальных, культурных, языковых и территориальных различий, находящихся под их властью, и установить научные критерии для определения того, какие группы людей имеют право на определение «нации». Эта задача опиралась на существующие работы этнографов и статистиков царской эпохи, а также на новые исследования, проведенные под эгидой Советского Союза. Поскольку большинство людей не знали, что означает нация, некоторые из них просто называли имена, когда их спрашивали о этническая группа. Многие группы считались биологически похожими, но разными в культурном отношении. В Средней Азии многие идентифицировали свою «нацию» как «мусульманскую». В других случаях разница была в географии или даже в том, жил ли человек в городе или в деревне. Однако в основном диалекты или языки служили основой для различения разных народов. Результаты часто были противоречивыми и запутанными. Только в Средней Азии насчитывалось более 150 наций. Одни были быстро подчинены другим, и общины, которые до этого считались «народами», теперь считаются просто племенами. В результате количество наций за десятилетия сократилось.[6]

Смотрите также

использованная литература

Заметки
  1. ^ Перепись 1926 г. выделила шесть еврейских этнических групп: [Ашкенази ] Евреи, Бухарские евреи, Грузинские евреи, Караимы, Крымчаки, и Горские евреи[10]
Цитаты
  1. ^ Хасан Али Карасар, «Раздел Хорезма и позиции туркестанцев по Размежевание", Европейско-азиатские исследования, 60 (7): 1247-1260 (сентябрь 2008 г.).
  2. ^ Тархов, Сергей. Изменение административно-территориального деления России в XII-XX в.
  3. ^ Ричард Овери (2004). Диктаторы: гитлеровская Германия, сталинская Россия. W.W Norton Company, Inc. стр. 545. ISBN  9780141912240.
  4. ^ а б c Сталин. «Против федерализма». Marxists.org. Получено 2017-05-11.
  5. ^ а б c d е ж г Мартин, Терри (1998). «Истоки советской этнической чистки». Журнал современной истории 70 (4), 813-861.
  6. ^ а б c Слезкин, Юрий (1994). «СССР как коммунальная квартира, или как социалистическое государство продвигало этнический партикуляризм». Славянское обозрение 53 (2), 414–52.
  7. ^ Определение нации у И. Сталина, Марксизм и национальный вопрос, Март – май 1913 г .; Русский оригинал: И. Сталин, Собрание сочинений в 16 томах, том 2.
  8. ^ Декларация прав народов России, 15 ноября 1917 г., Большая Советская Энциклопедия, электронное издание. Проверено 15 ноября 2008 года.
  9. ^ Список национальностей по переписи населения СССР 1926 г. на demoscrope.ru
  10. ^ Давид Шнеер, Идиш и создание советской еврейской культуры: 1918-1930, Cambridge University Press, 2004. стр.52.
  11. ^ а б c Герхард Симон, Национализм и политика в отношении национальностей в Советском Союзе: от тоталитарной диктатуры к постсталинскому обществу, Westview Press, Боулдер, Колорадо, 1991.
  12. ^ Гессен, Маша (2016). Где нет евреев: печальная и абсурдная история Биробиджана, еврейской автономной области России (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  9780805242461. OCLC  932001420.
  13. ^ Обвинение настолько распространено, что стало почти общепринятым мнением в рамках основного журналистского освещения Центральной Азии, причем Сталин часто сам проводит границы, см., Например, Stourton, E. в The Guardian, 2010 Киргизия: смертельное наследие Сталина https://www.theguardian.com/commentisfree/2010/jun/20/kygasstan-stalins-deadly-legacy; Зейхан, П. для Stratfor, 2010 г. Киргизский кризис и российская дилемма https://worldview.stratfor.com/article/kygerystan-crisis-and-russian-dilemma; The Economist, 2010 г. Киргизия - сталинская жатва https://www.economist.com/briefing/2010/06/17/stalins-harvest?story_id=16377083; Пиллаламарри, Ахилеш в Дипломате, 2016, Таджикская трагедия Узбекистана https://thediplomat.com/2016/09/the-tajik-tragedy-of-uzbekistan/; Рашид, A в New York Review of Books, 2010, Таджикистан - следующий оплот джихадистов? https://www.nybooks.com/daily/2010/11/29/tajikistan-next-jihadi-stronghold; Шрек, К. в The National, 2010, Сталин в центре кровавой бойни в Кыргызстане, https://www.thenational.ae/world/asia/stalin-at-core-of-kygerystan-carnage-1.548241
  14. ^ Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 39-40
  15. ^ Хауген, Арне (2003) Создание национальных республик в Центральной Азии, Пэлгрейв Макмиллан, стр. 24-5, 182-3
  16. ^ Халид, Адиб (2015) Создание Узбекистана: нация, империя и революция в раннем СССР, Издательство Корнельского университета, стр. 13
  17. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 46
  18. ^ а б Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 44-5
  19. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 47
  20. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 53
  21. ^ Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 43-4
  22. ^ а б Старр, С. Фредерик (редактор) (2011) Ферганская долина - сердце Центральной Азии Рутледж, стр. 112
  23. ^ Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 40-1
  24. ^ Старр, С. Фредерик (редактор) (2011) Ферганская долина - сердце Центральной Азии Рутледж, стр. 105
  25. ^ Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 39
  26. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 55
  27. ^ а б c d Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 42
  28. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 54
  29. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 52-3
  30. ^ Бергне, Пол (2007) Рождение Таджикистана: национальная идентичность и истоки республики, IB Taurus & Co Ltd, стр. 92
  31. ^ Старр, С. Фредерик (редактор) (2011) Ферганская долина - сердце Центральной Азии Рутледж, стр. 106
  32. ^ Халид, Адиб (2015) Создание Узбекистана: нация, империя и революция в раннем СССР, Издательство Корнельского университета, стр. 271-2
  33. ^ Эдгар, Эдриен Линн (2004) Нация племен: становление Советского Туркменистана, Princeton University Press, стр. 56-8
  34. ^ Халид, Адиб (2015) Создание Узбекистана: нация, империя и революция в раннем СССР, Cornell University Press, 302-3, 307
  35. ^ Уильям Фирман, изд., Советская Центральная Азия: неудачная трансформация, Westview Press, Боулдер, Колорадо, 1991, стр. 16-18.
  36. ^ Рагим Масов, История неуклюжего разграничения, Irfon Publ. Дом, Душанбе, 1991 г. (по-русски). Английский перевод: История национальной катастрофы В архиве 2016-12-10 на Wayback Machine, пер. Ирадж Башири, 1996

дальнейшее чтение