Украинская Советская Социалистическая Республика - Ukrainian Soviet Socialist Republic

Украинская Советская Социалистическая Республика
  • Українська Радянська Соціалістична Республіка (украинец )
  • Украинская Радянская Социалистическая Республика
  • Украинская Советская Социалистическая Республика (русский )
  • Украинская Советская Социалистическая Республика

1919–1991
1941–1944: Немецкий и румынский Занятие
Девиз:Пролетарі всех країн, єднайтеся! (украинец )
"Пролетарий всех краин, еднайтеся! " (транслитерация )
«Трудящиеся мира, объединяйтесь!»
Гимн:Інтернаціонал  (Украинец)
Международный  (транслитерация)
Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки  (Украинец)
Державный химн Украинской Радянской
Социалистической Республики
  (транслитерация)
Расположение Украины (красный) в составе Советского Союза с 1954 г.
Расположение Украины (красный) в пределах Советский Союз с 1954 г.
СтатусНезависимая Социалистическая Республика (1919–1922)
Союзная Республика (1922–1990)
(с приоритетом Украинское законодательство; 1990–1991)
КапиталХархов (1919–1934)[1]
50 ° 0′16 ″ с.ш. 36 ° 13′53 ″ в.д. / 50,00444 ° с. Ш. 36,23139 ° в. / 50.00444; 36.23139
Киев (1934–1991)[2]
50 ° 27′00 ″ с.ш. 30 ° 31′24 ″ в.д. / 50,45000 ° с. Ш. 30,52333 ° в. / 50.45000; 30.52333
Крупнейший городКиев
50 ° 27′00 ″ с.ш. 30 ° 31′24 ″ в.д. / 50,45000 ° с. Ш. 30,52333 ° в. / 50.45000; 30.52333
Официальные языкирусский (доминирующий)[3][4]
украинец (фольклорный)[4]
(Украинский объявлен официальным в 1990 году)а[5]
Признанные языкиБелорусский, Крымскотатарский, венгерский язык, Молдавский /румынский, Польский
Религия
Государственный атеизм (де-факто)
Восточное православие
Византийский католик
Суннитский ислам
Иудаизм
Демоним (ы)украинец, Советский
ПравительствоУнитарный Марксистско-ленинский однопартийный Советский социалистическая республика
Первый секретарь 
• 1918–1919 (первая)
Эмануэль Квиринг
• 1990–1991 (последний)
Станислав Гуренко
Глава государства 
• 1919–1938 (первая)
Григорий Петровский
• 1990–1991 (последний)
Леонид Кравчук
Глава правительства 
• 1919–1923 (первый)
Кристиан Раковский
• 1988–1991 (последний)
Витольд Фокин
Законодательная властьСъезд Советов (1919–1938)[6]
Верховный Совет (1938–1991)[7]
Историческая эпоха20 век
• Декларация Украинской Советской республики
10 марта 1919 г.
30 декабря 1922 г.
15 ноября 1939 г.
2 августа 1940 г.
24 октября 1945 г.
16 июля 1990 г.
• Декларация независимости, Украинская ССР переименована в Украину
24 августа 1991 г.
1 декабря 1991 г.
10 декабря 1991 г.
• Распад Советского Союза (Официально признана независимость Украины)
26 декабря 1991 г.
• 
28 июня 1996 г.
Площадь
Перепись 1989 года603.700 км2 (233 100 квадратных миль)
Население
51,706,746
валютаСоветский рубль (руб) (карбованец) (SUR )
Телефонный код7 03/04/05/06
Интернет-домен.su
Предшествует
Преемник
Украинская Народная Республика
Свободная территория
Вторая Польская Республика
Королевство Румыния
Рейхскомиссариат Украина
Генеральное правительство
Польская Народная Республика
Королевство Венгрия
Крымская область
Королевство Румыния
Молдавская ССР
Рейхскомиссариат Украина
Генеральное правительство
Польская Народная Республика
Украина
Сегодня часть Украина
 Россия (Некоторые части оспаривается )
  1. Закон Украины «О языках Украинской ССР».
Часть набор на
История о Украина
Герб Галицко-Волыни (ок. 13 век) Герб Запорожского войска (ок. 17 в.) Герб Украинской Народной Республики (1918–21). Герб Советской Украины (1949–92). Герб Украины (с 1992 г.)
Флаг Украины.svg Портал украина

В Украинская Советская Социалистическая Республика (Украинская ССР, УССР или УССР; украинец: Українська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка, романизированныйУкраинская Радянская Социалистическая Республика, УРСР; русский: Украи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, УССР), также известен как Советская Украина, был одним из составляющие республики из Советский Союз от основания Союза в 1922 году до его расставаться в 1991 г.[8] В гимн Украинской Советской Социалистической Республики, республика называлась просто Украина. Республикой управлял Коммунистическая партия Украины как унитарный однопартийный социалист советская республика.

Украинская ССР была Основатель из Организация Объединенных Наций,[9] хотя юридически его представляло Всесоюзное государство в своем дела со странами за пределами Советского Союза. После распада Советского Союза и перестройка, Украинская ССР была преобразована в современное национальное государство и переименована в Украина.[10]

На протяжении 72-летней истории границы республики неоднократно менялись, причем значительная часть нынешних Западная Украина будучи аннексирован советскими войсками в 1939 г. из Республика Польша, и добавление Карпатская Малороссия от Венгрия в 1945 году. С самого начала восточный город Харьков служил столицей республики. Однако в 1934 году резиденция правительства была перенесена в город Киев, Историческая столица Украины. Киев оставался столицей до конца существования Украинской ССР и оставался столицей независимой Украины после распада Советского Союза.

Географически Украинская ССР располагалась в Восточная Европа к северу от Черное море, граничит с советскими республиками Молдавия, Белоруссия, а Российская СФСР. Граница Украинской ССР с Чехословакия сформировал самый западный пограничный пункт Советского Союза. Согласно Советская перепись 1989 г. в республике проживало 51 706 746 жителей, что резко упали после распад Советского Союза. На 1 января 2018 года, по данным Госкомстата Украины, население страны составляло 42 216 766 постоянных жителей.[11]

На протяжении большей части своего существования он занимал второе место после Российская СФСР в населении, экономике и политической власти.

имя

Название "Украина" (латинский: Вкраина) является предметом обсуждения. Часто считается, что оно произошло от славянского слова «окраина», что означает «приграничная земля». Впервые он был использован для определения части территории Киевская Русь (Малороссия ) в 12 веке, после чего Киев была столицей Руси. Это имя использовалось по-разному с двенадцатого века. Например, Запорожские казаки назвал их гетманство "Украина".

В рамках Речь Посполитая, название имело неофициальный статус для восточных частей Киевское воеводство и был омрачен более распространенными Маленькая Польша.

Поскольку раздел Польши, название вообще исчезло и было заменено навязанным русским названием «Малая Россия».

«Украина» раньше было обычной формой английского языка,[12] несмотря на то, что у украинца нет определенный артикль. Поскольку Декларация Независимости Украины, «Украина» стала реже встречаться в Англоязычный мир, а руководства по стилю предостерегают от его использования в профессиональном письме.[13][14] По словам посла США Уильям Тейлор «Украина» сейчас подразумевает пренебрежение суверенитетом страны.[15] Позиция Украины заключается в том, что использование слова «Украина» неверно как грамматически, так и политически ».[16]

История

После отречения царя и начала процесса разрушения Российской империи многие люди в Украине хотели создать Украинскую республику. В период гражданской войны с 1917 по 1923 год было сформировано множество фракций, заявивших о себе в правительствах новорожденной республики, каждая со своими сторонниками и противниками. Двое самых известных из них были правительством в Киев называется Украинская Народная Республика (UPR) и правительство в Харьков называется Украинская Советская Республика (ЕГР). Киевский УПО получил международное признание и получил поддержку центральных держав после Брест-Литовский мир, в то время как Харьковская ССР поддерживалась исключительно советскими российскими войсками, в то время как УНР и ССР не поддерживались Белый русский силы что остались.[нужна цитата ]

Титульный лист газеты «Закарпатская Украина» (1944 г.) с манифестом объединения с Советская Украина (не Украинская ССР)

Конфликт между двумя конкурирующими правительствами, известный как Украинско-советская война, был частью продолжающегося Гражданская война в России, а также борьба за национальную независимость, которая закончилась аннексией провозгласившей независимость Украинской Народной Республики (УНР) в состав новой Украинской Социалистической Советской Республики (УСП), а западная Украина была присоединена Вторая Польская Республика, и недавно стабильная Украина стала членом-учредителем Советский Союз.

Правительство Украинской Советской Республики было образовано 24–25 декабря 1917 года. В своих публикациях оно называлось «Республика Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов».[17] или Украинская Народная Республика Советов.[18] Республику 1917 года признала только другая непризнанная страна - Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика. С подписанием Брест-Литовский договор, он был окончательно разгромлен к середине 1918 года и в конце концов распущен. Последнее заседание правительства состоялось в г. Таганрог.

В июле 1918 г. бывшие члены правительства сформировали Коммунистическая партия (большевиков) Украины, учредительное собрание которого прошло в Москве. С поражением Центральные державы в Первая Мировая Война, Большевик Россия возобновила боевые действия против Украинская Народная Республика боролся за независимость Украины и организовал еще одну советскую власть в Курск, Россия. 10 марта 1919 г., согласно III съезду Советов в Украине (проведенному 6–10 марта 1919 г.), название государства было изменено на Украинская Социалистическая Советская Республика (сокращенно УСРР на украинском языке в отличие от более позднего УРСР).[18]

После ратификации Конституция СССР 1936 г. были изменены названия всех союзных республик, заменив второе (социалист) и третий (советский или радианская на украинском языке) словами. Соответственно, 5 декабря 1936 года 8-й Чрезвычайный съезд Советов в Советском Союзе изменил название республики на Украинская Советская Социалистическая Республика, которое было ратифицировано 14-м Чрезвычайным Съездом Советов в Украинской ССР 31 января 1937 года.[18]

За время своего существования Украинская ССР обычно называлась Украиной.

24 августа 1991 года Украинская Советская Социалистическая Республика провозгласила независимость, и 17 сентября 1991 года юридическое название республики было изменено на Украина. Конституция Украины в июне 1996 года страна стала называться просто Украина, которое используется по сей день.[нужна цитата ]

Основание: 1917–1922 гг.

Большевистские комиссары на Украине (1919).
Территории, на которые претендует Украинская Народная Республика (1917–1920).
Границы Украинской ССР (1922 г.).

После Русская революция 1917 года, несколько фракций стремились создать независимое украинское государство, попеременно сотрудничая и борясь друг против друга. В формировании партии участвовали многочисленные фракции более или менее социалистической ориентации. Украинская Народная Республика (UPR) среди которых были Большевики, Меньшевики, Социалисты-революционеры и многие другие. Самой популярной фракцией изначально была местная Партия социалистов-революционеров которые вместе с федералистами и меньшевиками составляли местное самоуправление. Большевики большую часть времени бойкотировали любые правительственные инициативы, спровоцировав несколько вооруженных беспорядков с целью установления Советской власти без какого-либо намерения достичь консенсуса.[нужна цитата ]

Сразу после Октябрьская революция в Петроград, Большевики спровоцировали Киевское большевистское восстание поддержать революцию и обезопасить Киев. Однако из-за отсутствия адекватной поддержки со стороны местного населения и антиреволюционной Центральной Рады киевская группировка большевиков раскололась. Большинство переехало в Харьков и получил поддержку восточноукраинских городов и промышленных центров. Позже этот ход был сочтен ошибкой некоторыми Народных комиссаров (Евгения Бош ). Они поставили ультиматум Центральная Рада 17 декабря признать Советское правительство из которых Рада была очень критичной. Большевики созвали отдельный съезд и 24 декабря 1917 года провозгласили первую Советскую Республику Украина, заявив, что Центральная Рада и его сторонники - преступники, которых необходимо искоренить. Война началась против Украинской Народной Республики (УНР) за установление в стране советского режима и при прямой поддержке со стороны Советская Россия украинские национальные силы были практически захвачены. Правительство Украины обратилось к иностранным капиталистам, найдя поддержку в лице Центральных держав, поскольку другие отказались признать это. После Брест-Литовский мир, то Российская СФСР уступили всю захваченную украинскую территорию, поскольку большевики были вытеснены с Украины. Правительство Советской Украины было распущено после его последнего заседания 20 ноября 1918 года.[нужна цитата ]

После повторного взятия Харькова в феврале 1919 года было сформировано второе советское украинское правительство, состоящее в основном из русских, евреев и неукраинцев. Правительство проводило политику России, которая не соответствовала местным потребностям. 3000 рабочих были отправлены из России, чтобы силой забрать зерно с местных ферм, если это было необходимо, чтобы прокормить российские города, и встретили сопротивление. Украинский язык также подвергся запрету административного и образовательного использования. В конце концов, сражаясь с белыми войсками на востоке и республиканскими силами на западе, Ленин приказал ликвидировать второе советское украинское правительство в августе 1919 года.[19]

В конце концов, после создания Коммунистическая партия (большевиков) Украины в Москве 21 декабря 1919 года было сформировано третье украинское советское правительство, которое начало новые боевые действия против украинских националистов, потерявших военную поддержку побежденных Центральных держав. В конце концов, Красная армия в конечном итоге контролировал большую часть украинской территории после польско-советского Рижский мир. 30 декабря 1922 г. вместе с русский, Белорусский, и Закавказский республик, Украинская ССР была одним из учредителей Союз Советских Социалистических Республик (СССР).[нужна цитата ]

Межвоенные годы: 1922–1939 гг.

В 1932 году агрессивная сельскохозяйственная политика Иосиф Сталин с тоталитарный режим привела к одной из крупнейших национальных катастроф в современной истории для Украинская нация. Голод, известный как Голодомор вызвали прямые человеческие жертвы, оцениваемые в 2,6 миллиона человек.[20][21] до 10 миллионов.[22] Некоторые ученые и "Международная комиссия по расследованию голода 1932–1933 годов на Украине "[23] заявить, что это было акт геноцида, в то время как другие ученые утверждают, что катастрофа была вызвана грубейшим неправильным управлением и отказом от коллективизации на добровольной основе.[нужна цитата ]. Генеральная Ассамблея ООН перестала стесняться признания Голодомора геноцидом, назвав его «великой трагедией» как компромисс между напряженными позициями Великобритании, США, России и Украины по этому вопросу, в то время как многие страны пошли индивидуально. принять это как таковое.[нужна цитата ]

Между 1934 и 1939 годами выдающиеся представители украинской культуры. были казнены.[нужна цитата ]

Вторая мировая война: 1939–1945 гг.

Советские солдаты подготовка плотов к переходу Днепр в течение Битва за Днепр (1943). Вывеска гласит: «За Киев!»

В сентябре 1939 г. Советский Союз вторгся в Польшу и занят Галицкий земли, заселенные украинцами, поляками и евреями, присоединившие его к территории Украинской ССР. В 1940 г. Советский Союз оккупировал Бессарабию, Северную Буковину и Герцу., земли, населенные румынами (молдаванами), украинцами, русскими, евреями, болгарами и гагаузами, добавив их к территории Украинской ССР и новообразованной Молдавская ССР. В 1945 году эти земли были аннексированы навсегда, и Закарпатье регион также был добавлен по договору с послевоенной администрацией Чехословакии. После отступления советских войск на восток в 1941 г. Уфа стал резиденцией советского украинского правительства во время войны.[нужна цитата ]

Послевоенные годы: 1945–1953 гг.

В то время как Вторая Мировая Война (называется Великая Отечественная война Советского правительства) не закончился до мая 1945 года, немцы были изгнаны с Украины в период с февраля 1943 по октябрь 1944 года. Первой задачей советских властей было восстановление политического контроля над республикой, который был полностью утрачен во время войны. Это была грандиозная задача, учитывая огромные людские и материальные потери. Во время Второй мировой войны СССР проиграл около 8,6 миллиона комбатантов и около 18 миллионов гражданских лиц, из них 6,8 миллиона - украинские гражданские лица и военнослужащие. Кроме того, около 3,9 миллиона украинцев были эвакуированы в Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика во время войны, и 2,2 миллиона украинцев были отправлены немцами в исправительно-трудовые лагеря.[нужна цитата ]

Материальный ущерб был огромен; Адольф Гитлер приказ о создании «зоны уничтожения» в 1943 году вкупе с советскими военными выжженная земля политика 1941 года означала, что Украина лежала в руинах. Эти две политики привели к разрушению 28 тысяч деревень и 714 городов и поселков. 85 процентов Киев был разрушен центр города, как и 70 процентов центра второго по величине города Украины, Харьков. Из-за этого 19 миллионов человек остались без крова после войны.[24] Промышленная база республики, как и многое другое, была разрушена.[25] Советскому правительству удалось эвакуировать 544 промышленных предприятия в период с июля по ноябрь 1941 г., но быстрое наступление Германии привело к разрушению или частичному разрушению 16 150 предприятий. 27,910 тыс. колхозы, 1300 машинно-тракторных станций и 872 совхоза были уничтожены немцами.[26]

В Линия Керзона расширил территорию Украинской ССР, включив в нее Западную Украину, ранее контролируемую Польша.

Хотя война принесла Украине огромные физические разрушения, победа также привела к территориальной экспансии. Победив, Советский Союз приобрел новый престиж и новые земли. Граница с Украиной расширилась до Линия Керзона. Украина также расширилась на юг, недалеко от области Измаил, ранее входившая в Румыния.[26] Соглашение подписали Советский Союз и Чехословакия согласно которому Карпатская Малороссия был передан Украине.[27] Территория Украины увеличилась на 167 000 квадратных километров (64 500 квадратных миль), а ее население увеличилось примерно на 11 миллионов человек.[28]

После Великой Отечественной войны были приняты поправки в Конституцию Украинской ССР, которые позволили ей выступать в качестве отдельного субъекта Международный закон в некоторых случаях и в определенной степени оставаясь при этом частью Советского Союза. В частности, эти поправки позволили Украинской ССР стать одним из членов-учредителей Организации Объединенных Наций (ООН) вместе с Советским Союзом и Россией. Белорусская ССР. Это было частью сделки с Соединенные Штаты чтобы обеспечить степень баланса в Генеральная Ассамблея, что, по мнению СССР, было несбалансированным в пользу Западного блока. В качестве члена ООН Украинская ССР была избранный член из Совет Безопасности ООН в 1948–1949 и 1984–1985 гг.[нужна цитата ]


Хрущев и Брежнев: 1953–1985 гг.

Три советских лидера родились или выросли в Украине: Никита Хрущев и Леонид Брежнев (изображены здесь вместе); и Константин Черненко.

Когда Сталин умер 5 марта 1953 г. коллективное руководство Хрущева, Георгий Маленков, Вячеслав Молотов и Лаврентий Берия взял власть и период десталинизация началось.[29] Перемена произошла уже в 1953 году, когда чиновникам было разрешено критиковать политику Сталина. русификация. Центральный Комитет Коммунистическая партия Украины (КПУ) открыто критиковал политику Сталина по русификации на митинге в июне 1953 г. 4 июня 1953 г. Алексей Кириченко удалось Леонид Мельников в качестве первого секретаря КПУ; это было важно, поскольку Кириченко был первым этническим украинцем, возглавившим КПУ с 1920-х годов. Политика десталинизации имела две основные черты: централизацию и децентрализацию из центра. В феврале 1954 г. Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) передан Крым в подарок Украине от россиян; даже если бы только 22% населения Крыма были этническими украинцами.[30] 1954 год также стал свидетелем массового государственного празднования 300-летия Переяславский мир; договор, по которому Украина оказалась под властью России тремя веками ранее. Мероприятие было проведено, чтобы доказать давнюю братскую любовь между украинцами и русскими и доказать, что Советский Союз - это «семья народов»; это был еще один способ узаконить Марксизм-ленинизм.[31]

В "Оттепель" - политика преднамеренной либерализации - характеризовалась четырьмя пунктами: амнистия для всех лиц, осужденных за государственные преступления во время войны или в первые послевоенные годы; амнистии для одной трети осужденных за государственные преступления во время правления Сталина; учреждение первой украинской миссии в Организация Объединенных Наций в 1958 г .; и неуклонное повышение украинцев в ранге КПУ и правительства Украинской ССР. Не только большинство членов ЦК КПУ и Политбюро были этническими украинцами, но и три четверти высокопоставленных партийных и государственных чиновников также были этническими украинцами. Политика частичного Украинизация также привело к культурной оттепели внутри Украины.[31]

В октябре 1964 года Хрущев был свергнут объединенным пленумом ЦК и Политбюро, и его сменило другое коллективное руководство, на этот раз во главе с Леонид Брежнев, родился в Украине, как первый секретарь и Алексей Косыгин так как Председатель из Совет Министров.[32] Правление Брежнева будет отмечено социальным и экономическим застоем, период, который часто называют периодом Эра застоя.[33] Новый режим ввел политику расцвет, сближение и Слиани («цветение», «сближение» и «слияние» / «слияние»), что было политикой объединения разных советских национальностей в одну. Советская национальность путем объединения лучших элементов каждой национальности в новую. Фактически эта политика оказалась реинтродукцией политики русификации.[34] Возобновление этой политики можно объяснить обещанием Хрущева коммунизм через 20 лет; произойдет объединение советских национальностей, согласно Владимир Ленин, когда Советский Союз достиг заключительный этап коммунизма, а также заключительный этап человеческого развития. Некоторые общесоюзные советские чиновники призывали к упразднению «псевдосуверенных» советских республик и установлению единой национальности. Вместо того, чтобы вводить идеологическую концепцию Советская нация, Брежнев на 24-й съезд партии говорили о «новом историческом сообществе людей - советских людях»,[34] и представил идеологический арендатор Развитый социализм, который отложил коммунизм.[35] Когда Брежнев умер в 1982 году., его позиция Генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза сменил Юрий Андропов, который быстро умер после прихода к власти. Андропова сменил Константин Черненко, который правил чуть больше года. Черненко сменил Михаил Горбачев в 1985 г.[36]

Горбачев и роспуск: 1985–1991 гг.

В 1991 президентские выборы в Украине. Бывший диссидент Вячеслав Чорновол набрал 23,3 процента голосов по сравнению с 61,6 процента у исполняющего обязанности президента. Леонид Кравчук.

Горбачевская политика перестройка и гласность (Английский: реструктуризация и открытость) не доехал до Украины еще раньше, чем другие союзные республики из-за Владимир Щербицкий, консервативный коммунист, назначенный Брежневым и первым секретарем Коммунистической партии Украины, который ушел в отставку со своего поста в 1989 году.[37] В Чернобыльская катастрофа В 1986 году политика русификации и очевидная социальная и экономическая стагнация заставили некоторых украинцев выступить против советской власти. Горбачевская политика перестройка также никогда не применялась на практике, 95 процентов промышленности и сельского хозяйства все еще принадлежали Советскому государству в 1990 году. Разговоры о реформе, но отсутствие внедрения реформы на практике привели к путанице, которая, в свою очередь, переросла в оппозицию советскому государству. сам.[38] Политика гласность, который закончился государственная цензура, возглавил Украинская диаспора восстановить связь со своими соотечественниками в Украине, возрождение религиозных обрядов путем уничтожения монополия из Русская Православная Церковь и привел к созданию нескольких оппозиционных брошюр, журналов и газет.[39]

После неудачного Августовский переворот в Москва 19–21 августа 1991 г. Верховный Совет Украины провозгласил независимость 24 августа 1991 года, который переименовал Украинскую Советскую Социалистическую Республику в Украина. Результат Референдум о независимости 1991 года 1 декабря 1991 г. оказался неожиданным. Подавляющее большинство - 92,3% - проголосовало за независимость. Референдум прошел в большинстве областей. Примечательно, что Крым, которая изначально была территорией РСФСР до 1954 года, поддержала референдум большинством в 54 процента. Более 80 процентов населения Восточная Украина проголосовали за независимость. Независимость Украины практически сразу была признана международным сообществом. Вновь обретенная независимость Украины была первым случаем в ХХ веке, когда украинская независимость не была предпринята без иностранного вмешательства или гражданской войны. в 1991 президентские выборы в Украине 62 процента украинцев проголосовали за Леонид Кравчук, который был наделен президентскими полномочиями после провозглашения независимости Верховного Совета. [40] Отделение второй по силе республики в Советском Союзе положило конец любым реальным шансам Советского Союза остаться вместе, даже в ограниченном масштабе.

Через неделю после победы Кравчука, 8 декабря, он и его российские и белорусские коллеги подписали Беловежские соглашения, который заявил, что Советский Союз фактически прекратил свое существование и сформировал Содружество Независимых Государств в качестве замены. К ним присоединились восемь из оставшихся 12 республик (все, кроме Грузии) 21 декабря, подписав Алма-Атинский протокол, который подтвердил, что Советский Союз прекратил свое существование. Советский Союз формально распался 26 декабря.


Политика и правительство

Система правления Украины была основана на однопартийный коммунист система, управляемая Коммунистическая партия Украины входит в состав Коммунистической партии Советского Союза (КПСС). Республика была одной из 15 республик, составляющих Советский Союз с момента его вступления в союз в 1922 году до его роспуска в 1991 году. Вся политическая власть и власть в СССР находились в руках властей Коммунистической партии, а реальная власть была незначительной. сосредоточены в официальных государственных органах и органах. В такой системе органы нижнего уровня напрямую подчиняются властям более высокого уровня и так далее, при этом большая часть власти принадлежит высшим эшелонам Коммунистической партии.[41]

В Декларация независимости, как напечатано в бюллетене для голосования референдум 1 декабря 1991 г.

Первоначально законодательная власть принадлежала Центральный Исполнительный Комитет Украины который много лет возглавлял Григорий Петровский. Вскоре после публикации Сталинская Конституция ВЦИК был преобразован в Верховный Совет, который состоял из 450 депутатов.[примечание 1] Верховный Совет имел право принимать законы, вносить поправки в конституция, установить новые административные и территориальные границы, принять бюджет и разработать планы политического и экономического развития.[42] Кроме того, парламент также имел право избирать исполнительную власть республики, Совет Министров а также право назначать судей в Верховный суд. Законодательные заседания были короткими и проводились всего несколько недель в году. Несмотря на это, Верховный Совет избрал Президиум, Председатель, 3 заместителя председателя, секретарь и пара других членов правительства для выполнения официальных функций и обязанностей в период между сессиями законодательного собрания.[42] Президиум занимал влиятельную позицию в высших эшелонах власти республики и номинально мог считаться эквивалентом глава государства,[42] хотя большая часть исполнительной власти будет сосредоточена в Коммунистической партии Политбюро и его первый секретарь.

Полный всеобщее избирательное право предоставляется всем правомочным гражданам в возрасте 18 лет и старше, за исключением заключенных и лишенных свободы. Хотя они не могли считаться свободными и носили символический характер, выборы в Верховный Совет проводились каждые пять лет. Кандидаты от избирательных округов со всей республики, обычно насчитывающие в среднем 110 000 жителей, были напрямую выбраны партийными властями.[42] предоставляя мало возможностей для политических изменений, поскольку вся политическая власть напрямую подчинялась вышестоящему уровню.

С началом советской Генеральный секретарь Михаил Горбачев с перестройка реформы, проводившиеся ближе к середине-концу 1980-х, в 1989 году были приняты законы о реформе избирательной системы, либерализовавшие процедуры выдвижения кандидатов и позволившие нескольким кандидатам баллотироваться на выборах в округе. Соответственно, первые относительно свободные выборы[43] в Украинской ССР в марте 1990 года. 111 депутатов от Демократический блок, свободная ассоциация небольших проукраинских и провластных партий и инструментальных Народное движение Украины (в просторечии известный как Рух на украинском языке) были избраны в парламент.[44] Хотя Коммунистическая партия сохранила большинство в 331 депутата, широкая поддержка Демократического блока продемонстрировала недоверие народа к коммунистическим властям, которое в конечном итоге привело к независимости Украины в 1991 году.

Проект конституции Советского Союза (1937 г.)

Украина является правопреемницей Украинской ССР и заявила, что выполняет «те права и обязанности в соответствии с международными договорами Союзной ССР, которые не противоречат Конституция Украины и интересы Республики »5 октября 1991 года.[45] После Независимость Украины Парламент Украинской ССР был изменен с Верховный Совет на его нынешнее название Верховная Рада, Верховная Рада по-прежнему остается парламентом Украины.[7][46] Украина также отказалась признать исключительные российские претензии на правопреемство Советского Союза и потребовала такого статуса и для Украины, что было указано в статьях 7 и 8 Закона. О правопреемстве Украины, выпущенного в 1991 году. После обретения независимости Украина продолжала подавать иски против Российская Федерация в иностранных судах, добиваясь взыскания своей доли иностранной собственности, принадлежавшей Советскому Союзу. Он также сохранил свое место в Организация Объединенных Наций, проводится с 1945 года.

Международные отношения

На международном фронте Украинская ССР, как и остальные 15 республик, практически не имела права голоса в собственных внешних делах. Однако важно отметить, что в 1944 году Украинской ССР было разрешено устанавливать двусторонние отношения со странами и содержать собственную постоянную армию.[41] Этот пункт был использован для разрешения членства республики в Организация Объединенных Наций. Соответственно, представители «Украинской Советской Социалистической Республики» и 50 других стран учредили ООН 24 октября 1945 года. Фактически, это обеспечило Советскому Союзу (постоянное Советник по безопасности член с правом вето) с другим голосом в Генеральная Ассамблея.[заметка 2] Однако последний аспект статей 1944 года так и не был выполнен, и вопросы обороны республики управлялись Советские Вооруженные Силы и Минобороны. Еще одно право, которое было предоставлено, но никогда не использовалось до 1991 года, - это право советских республик на выход из союза.[47] который был кодифицирован в каждом из Советские конституции. Соответственно, статья 69 Конституции Украинской ССР гласила: «Украинская ССР сохраняет за собой право на добровольный выход из состава СССР».[48] Однако теоретический выход республики из союза был практически невозможен и нереален.[41] во многом до горбачевских горбачевских реформ.

Украинская ССР входила в Экономический и Социальный Совет ООН, ЮНИСЕФ, Международная организация труда, Всемирный почтовый союз, Всемирная организация здоровья, ЮНЕСКО, Международный союз электросвязи, Европейская экономическая комиссия ООН, Всемирная организация интеллектуальной собственности и Международное агентство по атомной энергии. Он не был отдельно членом Варшавский договор, Comecon, то Всемирная федерация профсоюзов и Всемирная федерация демократической молодежи, а с 1949 г. Международный олимпийский комитет.

административные округи

Центральная Харьков в 1981 г.

Юридически Советский Союз и его пятнадцать союзных республик составляли федеральная система, но функционально страна была сильно централизованным государством, где все основные решения принимались Кремль, столица и резиденция правительства страны. В составе республики были по существу унитарные государства при этом более низкие уровни власти напрямую подчиняются высшим. За 72 года своего существования административное деление Украинской ССР неоднократно менялось, часто включая региональную реорганизацию и аннексию со стороны советских властей во время Второй мировой войны.

Наиболее распространенным административным делением было область (провинция), которых было 25 после обретения республикой независимости от Советского Союза в 1991 году. Провинции были разделены на районы (округов), которых насчитывалось 490. Остальная часть административного деления в провинциях состояла из городов, поселки городского типа, и деревни. Отдельным исключением были города в Украинской ССР, которые могли подчиняться либо самим областным властям, либо районным властям, административным центром которых они были. Два города, столица Киев, и Севастополь в Крыму, рассматриваемом отдельно, поскольку в нем размещалась подземная база атомных подводных лодок, были определены «города с особым статусом». Это означало, что они напрямую подчинялись центральным властям Украинской ССР, а не окружающим их областным властям.

Историческое образование

25 области Украины с 1946 по 1954 гг. Крым будет передан в 1954 году, а Дрогобыч и Измаил области будут поглощены, соответственно, Львов и Одесса области.

Однако история административного деления республики не была столь однозначной. В конце Первая Мировая Война в 1918 году Украина была захвачена Советская Россия как марионеточное русское правительство Украинской ССР и без официального заявления Украинско-советская война. Правительство Украинская ССР с самого начала руководил Коммунистическая партия Украины это было создано в Москва и изначально был сформирован из большевистских организационных центров на Украине. Занимая восточный город Харьков, советские войска выбрали его резиденцией правительства республики, которое в средствах массовой информации в просторечии называют «Харьков - Первая Столица (первая столица)», что имеет отношение к эпохе Советский режим.[49] Харьков был также городом, где первое советское украинское правительство было создано в 1917 году при сильной поддержке властей Российской СФСР. Однако в 1934 г. столица была перенесена из Харькова в г. Киев, который остается столицей Украины сегодня, хотя сначала Харьков сохранил некоторые правительственные учреждения и здания в течение некоторого времени после переезда.

В 1930-е годы на территории Украинской ССР проживало значительное количество этнических меньшинств. Национальные округа были сформированы как отдельные административно-территориальные единицы в составе провинциальных властей более высокого уровня. Округа были созданы для трех крупнейших групп меньшинств республики, которые были Евреи, Россияне, и Поляки.[50] Однако другим этническим группам было разрешено обращаться к правительству с ходатайством о предоставлении их собственной национальной автономии. В 1924 г. на территории Украинской ССР была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика. После завоевания в 1940 году Бессарабии и Буковины советскими войсками Молдавская АССР была передана вновь образованной Молдавская Советская Социалистическая Республика, в то время как Буджак и Буковина были закреплены за Украинской ССР. После создания Украинской ССР значительное количество этнических украинцев оказались за пределами Украинской ССР.[51] В 1920-е годы Украинская ССР была вынуждена уступить России несколько территорий. Северия, Слобода Украина и Приазовье, включая такие города, как Белгород, Таганрог и Стародуб. В 1920-е годы администрация Украинской ССР напрасно настаивала на пересмотре границы между Украинскими советскими республиками и Украинской ССР. Российская Советская Республика на основе 1926 г. Первая Всесоюзная перепись населения Советского Союза Это показало, что 4,5 миллиона украинцев проживали на российских территориях, граничащих с Украиной.[51] Принудительный конец Украинизация на юге Российской Советской Республики привел к массовому сокращению зарегистрированных украинцев в этих регионах в Советская перепись 1937 года.[51]

После подписания Пакт Молотова – Риббентропа, Нацистская Германия и Советский Союз разделены Польша и его восточные пограничные районы были защищены советскими буферными республиками, а Украина обеспечивала безопасность территории Восточной Галиции. Советская сентябрьская польская кампания в советской пропаганде изображалась как золотой сентябрь для украинцев, учитывая объединение украинских земель по обоим берегам Река Збруч, до этого граница между Советским Союзом и польскими общинами, в которых проживали украиноязычные семьи.

Экономика

Павильон Украины в ВВЦ в Москве

До 1945 г.

График, показывающий рост использования тракторов по сравнению с уменьшением использования рабочих лошадей с 1928 по 1938 год

После 1945 г.

сельское хозяйство

В 1945 году объем сельскохозяйственного производства составлял всего 40 процентов от уровня 1940 года, хотя территориальная экспансия республики «увеличила объем производства. пахотная земля ".[52] В отличие от значительного роста промышленного сектора,[53] сельское хозяйство в Украине, как и в остальной части Советского Союза, продолжало функционировать как экономическая Ахиллесова пята. Несмотря на человеческие жертвы Коллективизация сельского хозяйства в Советском Союзе, особенно на Украине,[нужна цитата ] Советские плановики по-прежнему верили в эффективность колхозов. Была восстановлена ​​старая система; количество колхозы в Украине увеличилось с 28 тысяч в 1940 году до 33 тысяч в 1949 году, составив 45 миллионов гектаров; количество совхозы почти не увеличился, составив 935 в 1950 году, что составляет 12,1 млн га. К концу Четвертая пятилетка (в 1950 г.) и Пятая пятилетка (в 1955 г.) производство сельскохозяйственной продукции все еще оставалось намного ниже уровня 1940 г. Медленные изменения в сельском хозяйстве можно объяснить низкой продуктивностью в колхозах и плохими погодными условиями, на которые советская система планирования не могла эффективно реагировать. Количество зерна для потребления человеком в послевоенные годы уменьшилось, что, в свою очередь, привело к частым и острым нехваткам продовольствия.[54]

Увеличение Советское сельскохозяйственное производство был огромен, однако Советский -Украинцы по-прежнему испытывали нехватку продовольствия из-за неэффективности высокоцентрализованная экономика. Во время пика советско-украинского сельскохозяйственного производства в 1950-х и в начале-середине 1960-х годов человеческое потребление в Украине и в остальной части Советский Союз, фактически испытали короткие интервалы снижения. Есть много причин такой неэффективности, но ее происхождение можно проследить до единственного покупателя и производителя. рыночная система создан Иосиф Сталин.[55][нужна цитата для проверки ] Хрущев попытался улучшить сельскохозяйственную ситуацию в Советском Союзе, увеличив общий размер посевов - например, только в Украинской ССР «количество засеянных земель. кукуруза выросла на 600 процентов ». В разгар этой политики, с 1959 по 1963 год, треть украинских пахотная земля выращивал этот урожай. Эта политика снизила общее производство пшеница и рожь; Хрущев предвидел это, и производство пшеницы и ржи переместилось в Советская Средняя Азия[когда? ] как часть Кампания Целинных земель. Сельскохозяйственная политика Хрущева провалилась, и в 1963 году Советскому Союзу пришлось импортировать продукты питания из-за границы. Общий уровень продуктивности сельского хозяйства в Украине резко снизился за этот период, но восстановился в 1970-х и 1980-х годах. Леонид Брежнев Правило.[32]

Промышленность

В течение послевоенный лет производительность промышленности Украины вдвое превышала довоенный уровень.[56] В 1945 году объем промышленного производства составил лишь 26 процентов от уровня 1940 года. Советский Союз представил Четвертый пятилетний план в 1946 году. Четвертый пятилетний план окажется замечательным успехом, и его можно сравнить с "чудеса Западной Германии и японская реконструкция », но без иностранного капитала; советская реконструкция является исторически впечатляющим достижением. В 1950 году валовая продукция промышленности уже превысила уровень 1940 года. В то время как советский режим все еще подчеркивал тяжелая промышленность над легкая промышленность, выросла и легкая промышленность. Увеличение капитальных вложений и расширение рабочей силы также способствовали восстановлению экономики Украины.[52] В довоенные годы на Украину шло 15,9 процента советского бюджета, в 1950 году в четвертой пятилетке этот показатель увеличился до 19,3 процента. Персонал увеличился с 1,2 миллиона в 1945 году до 2,9 миллиона в 1955 году; рост на 33,2 процента по сравнению с уровнем 1940 года.[52] Конечным результатом этого замечательного роста стало то, что к 1955 году Украина производила в 2,2 раза больше, чем в 1940 году, и республика стала одним из ведущих производителей некоторых товаров в Европе. Украина была крупнейшим производителем на душу населения в Европе чугун и сахар, а также второй по величине производитель стали и Железный, и был третьим по величине производителем на душу населения уголь в Европе.[54]

С 1965 г. по распад Советского Союза в 1991 году промышленный рост в Украине снизился, а к 1970-м годам он начал застаиваться. Значительный экономический спад не стал очевиден до 1970-х годов. В течение Пятая пятилетка (1951–1955) промышленное развитие Украины выросло на 13,5%, в то время как Одиннадцатая пятилетка (1981–1985) промышленность выросла на скромные 3,5 процента. Двузначный рост во всех отраслях экономики в послевоенный лет исчезли к 1980-м, полностью сменившись низкими показателями роста. Постоянной проблемой на протяжении всего существования республики был упор проектировщиков на тяжелую промышленность. потребительские товары.[56]

В урбанизация украинского общества в послевоенные годы привело к увеличению потребление энергии. В период с 1956 по 1972 год, чтобы удовлетворить этот растущий спрос, правительство построило пять водохранилища вдоль Днепр. Помимо улучшения советско-украинского водный транспорт, водоемы стали площадками для новых энергостанции, и гидроэнергетика в результате процветала в Украине. В газовая промышленность также процветала, и Украина стала местом первой послевоенной добычи газа в Советском Союзе; к 1960-м годам на крупнейшем газовом месторождении Украины добывалось 30 процентов всей добычи газа в СССР. Правительство было не в состоянии удовлетворить постоянно растущий спрос людей на потребление энергии, но к 1970-м годам Советское правительство задумало интенсивную программу ядерной энергетики. Согласно одиннадцатой пятилетке, Советское правительство построило 8 атомные электростанции в Украине к 1989 году. В результате этих усилий Украина стала очень диверсифицированной в потреблении энергии.[57]

Религия

Многие церкви и синагоги были разрушены за время существования Украинской ССР.[58]

Урбанизация

Микрорайоны, например, этот в Николаев, стали обычным явлением во всех городах Украинской ССР.

Урбанизация в постсталинской Украине быстро росла; в 1959 г. только 25 городов Украины имели население свыше ста тысяч человек, к 1979 году их число выросло до 49. За тот же период рост городов с населением более миллиона человек увеличился с одного до пяти; Только Киев почти удвоил свое население, с 1,1 миллиона в 1959 году до 2,1 миллиона в 1979 году. Это стало поворотным моментом в украинском обществе: впервые в истории Украины большинство этнических украинцев проживало в городах; В 1979 году это делали 53 процента этнического украинского населения. Большинство из них работали в несельскохозяйственном секторе, в 1970 году 31 процент украинцев были заняты в сельском хозяйстве, для сравнения, 63 процента украинцев были промышленными рабочими и служащими. В 1959 году 37 процентов украинцев проживали в городах, в 1989 году эта доля увеличилась до 60 процентов.[59]

Заметки

  1. ^ Число депутатов Верховного Совета колебалось от 435 в 1955 году до 650 в 1977 году, а затем, наконец, до 450 к 1990 году.
  2. ^ В Белорусская Советская Социалистическая Республика находился в такой же ситуации, будучи подписантом Устав ООН, хотя и не был независимым до 1991 года.

использованная литература

Цитаты

  1. ^ "История" (на украинском языке). Харьковская область Правительственная администрация. Получено 16 апреля 2011.
  2. ^ Советская энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Академия наук Украинской ССР. 1969–1972 гг.
  3. ^ Языковая политика в Советском Союзе от Ленора Гренобль, Springer Science + Business Media, 2003, ISBN  978-1-4020-1298-3.
  4. ^ а б Мария Капинос. Честная история: где, почему украинцы говорят на русском языке (и как Кремль использует его для разжигания конфликта на Украине). Почта Киева. 6 апреля 2018 г.
  5. ^ Закон Украины «О языках Украинской ССР».
  6. ^ Всеукраинский съезд Советов в Украинская советская энциклопедия
  7. ^ а б История Украины: земля и ее народы от Пол Роберт Мэгочи, University of Toronto Press, 2010, ISBN  1442640855
  8. ^ Ли, Гэри (27 октября 1986 г.). «Советы начинают восстановление после катастрофы». Вашингтон Пост. Получено 25 апреля 2017.
  9. ^ «Деятельность стран-участниц - Украина». Организация Объединенных Наций. Получено 17 января 2011.
  10. ^ "Украина: депутаты политической борьбы 1991". Ларусс.
  11. ^ Численность населения на 1 января 2018 г. Среднегодовая численность населения в 2017 г.
  12. ^ «Украина - Определение». Онлайн-словарь Merriam-Webster. Получено 4 мая 2012.
  13. ^ "Ушел". Украинский Еженедельник. 8 декабря 1991 г.. Получено 21 октября 2015.
  14. ^ Адам Тейлор (9 декабря 2013 г.). «Почему Украина не« Украина »и почему это имеет значение сейчас». Business Insider. Получено 21 октября 2015.
  15. ^ "'Украина »или« Украина »? Это более противоречиво, чем вы думаете ". Вашингтон Пост. 25 марта 2014 г.. Получено 11 августа 2016.
  16. ^ Геохеган, Том (7 июня 2012 г.), «Украина или Украина: почему в названиях некоторых стран есть« the »?», Журнал BBC News, BBC
  17. ^ Румянцев, Вячеслав. «Революция 1917 года в России». XRONOS: всемирная история в Интернете (по-русски). Получено 16 апреля 2011.
  18. ^ а б c «Украинская Советская Социалистическая Республика». Путеводитель по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898 года (по-русски). Получено 16 апреля 2011.
  19. ^ Субтельный, Орест (январь 2000 г.). Украина: История. п. 365. ISBN  9780802083906.
  20. ^ Франс Месле, Жиль Писон, Жак Валлен Франция-Украина: демографические близнецы, разделенные историей, Население и общества, N ° 413, июнь 2005 г.
  21. ^ ce Meslé, Jacques Vallin Mortalité и другие события в Украине в XX веке + CDRom ISBN  2-7332-0152-2 CD онлайн-данные (частично - «Смертность и причины смерти в Украине ХХ века». Архивировано из оригинал 12 сентября 2013 г.. Получено 5 февраля 2016.)
  22. ^ Шелтон, Дина (2005). Энциклопедия геноцида и преступлений против человечества. Детройт; Мюнхен: Справочник Macmillan, Thomson Gale. п. 1059. ISBN  0-02-865850-7.
  23. ^ Джейкоб В.Ф. Сундберг (май 1990 г.). "Международная комиссия по расследованию голода 1932–1933 годов на Украине. Заключительный отчет (1990)". Институт публичного и международного права (IOIR). Архивировано из оригинал 4 декабря 2004 г.
  24. ^ Magocsi 1996, п. 684.
  25. ^ Magocsi 1996 С. 684–685.
  26. ^ а б Magocsi 1996, п. 685.
  27. ^ Magocsi 1996, п. 687.
  28. ^ Magocsi 1996, п. 688.
  29. ^ Magocsi 1996, п. 701.
  30. ^ Magocsi 1996 С. 702–703.
  31. ^ а б Magocsi 1996, п. 703.
  32. ^ а б Magocsi 1996, п. 708.
  33. ^ Magocsi 1996 С. 708–709.
  34. ^ а б Magocsi 1996, п. 709.
  35. ^ Довлах, Алекс; Эллиот, Джон (1997). Жизнь и времена советского социализма. Издательская группа "Гринвуд". п.146. ISBN  978-0-275-95629-5.
  36. ^ Magocsi 1996, п. 715.
  37. ^ Magocsi 1996, п. 717.
  38. ^ Magocsi 1996, стр. 718–719.
  39. ^ Magocsi 1996 С. 720–721.
  40. ^ Magocsi 1996, п. 724.
  41. ^ а б c Юрченко, Александр (1984). «Конституция Украинской Советской Социалистической Республики». Энциклопедия Украины. Получено 20 апреля 2011.
  42. ^ а б c d Балан, Борис (1993). «Верховный Совет Украинской ССР». Энциклопедия Украины. Получено 19 апреля 2011.
  43. ^ Субтельный, Орест (2000). Украина: История. University of Toronto Press. стр.576. ISBN  0-8020-8390-0.
  44. ^ КАЛІНІЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917–2003 рр. (на украинском языке). Архивировано из оригинал 12 мая 2008 г.
  45. ^ Закон Украины о правопреемстве Украины, Верховная Рада (5 октября 1991 г.).
  46. ^ Украина. Верховная Рада, Библиотека Конгресса
  47. ^ Субтельный, п. 421.
  48. ^ "КОНСТИТУЦИЯ УКРАИНСКОЙ ССР 1978 г." (на украинском языке). Верховная Рада Украины. Получено 20 апреля 2011.
  49. ^ «Мой Харьков» (на украинском языке). Харьковский коллегиум. 2008 г.. Получено 20 апреля 2011.
  50. ^ Magocsi, Пол Роберт (207). Украина, Иллюстрированная история. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. п. 229. ISBN  978-0-295-98723-1.
  51. ^ а б c Неизвестная Восточная Украина, Украинская неделя (14 марта 2012 г.)
  52. ^ а б c Magocsi 1996, п. 692.
  53. ^ Magocsi 1996 С. 692–693.
  54. ^ а б Magocsi 1996, п. 693.
  55. ^ Magocsi 1996, п. 706.
  56. ^ а б Magocsi 1996, п. 705.
  57. ^ Сравните:Magocsi, Пол Роберт (1996). «Постсталинская Советская Украина». История Украины: земля и ее народы (2-е изд.). Торонто: University of Toronto Press (опубликовано в 2010 г.). п. 706. ISBN  9781442610217. [...] Советский Союз начал интенсивную ядерно-энергетическую программу в 1970-х годах. Это привело к строительству в Советской Украине четырех АЭС - около Чернобыля (1979), в Кузнецовске к северу от Ровно (1979), в Константиновке к северу от Николаева (1982) и в Энергодаре на Каховском водохранилище (1984). - и в планах построить еще четыре завода к концу десятилетия. В результате этих усилий Советская Украина явно разработала разнообразные источники энергии для своей расширенной промышленной инфраструктуры в течение шести пятилетних планов, которые выполнялись с 1955 по 1985 год.
  58. ^ Возвышение России и падение Советской Империи, Джон Б. Данлоп, стр. 140.
  59. ^ Magocsi 1996, п. 713.

Источники

внешние ссылки

Координаты: 50 ° 27′N 30 ° 30'E / 50,450 ° с. Ш. 30,500 ° в. / 50.450; 30.500