Белая Хорватия - White Croatia

Белая Хорватия (также Великая Хорватия или Chrobatia; хорватский: Биела Хрватска, также Велика Хрватска) - регион, из которого Белые хорваты якобы эмигрировал в Западные Балканы. Некоторые историки считают, что после переселения белых хорватов в VII веке их бывшая родина постепенно утратила свое первенство и попала под влияние других Славянский народы, такие как Чехи и Поляки. Другие говорят, что никогда не существовало отдельного государства, известного как Белая Хорватия.[1] Согласно средневековому Хроника жреца Дукля, другая территория, именуемая Белая Хорватия, была расположена вместе с Красная Хорватия в Далмация.[2]

Этимология

Эпитеты «белые» для хорватов и их родины Хорватии, а также «великие» (мегали) для Хорватии относится к символике, использовавшейся в древние времена. «Белый» связан с использованием цветов среди Евразийский народы, чтобы указать стороны света. Белый означает «западные хорваты / Хорватия» по сравнению с землями на востоке, где они жили раньше. Эпитет «великий» означал «впоследствии заселенную» землю, но также и «старый, древний, бывший».[3] родиной вновь прибывших хорватов в римскую провинцию Далмация.[4][5] Историк А. Майоров подчеркивает, что термин «белые хорваты» и соответствующий ему «Белая Хорватия» - относительно новые термины, которые стали применяться исторически после переселения хорватов на новые территории. Согласно 10 веку De Administrando Imperio (DAI), Хорваты, которые остались жить на своих бывших землях недалеко от границ Франции, только недавно стали называться «белыми хорватами».[6]

Источники

Трактат 10 века De Administrando Imperio («Об управлении Империей», позднее DAI), написанная на греческом языке Константин VII Porphyrogennetos - единственный известный документ, в котором упоминается «Белая Хорватия» как место, откуда хорваты переселились в Далмация, граничащий с береговой линией Адриатическое море. В главе 30, под заголовком «История провинции Далмация», говорится, что «хорваты в то время жили за Багибарейей, где сейчас живут белокроаты ... Остальные хорваты остановились поблизости. Francia, и теперь называются Белокроатами, то есть Белые хорваты, и имеют своего собственного архонта; они подчиняются Отто, великий король Франции, который также Саксония, и некрещеные, и смешанные, и дружные с Турки ".

В главе 31 «О хорватах и ​​о стране, в которой они сейчас живут» говорится, что хорваты в Далмации «происходят от некрещеных хорватов, также называемых« белыми », которые живут за пределами индюк и рядом с Francia, и они граничат со славянами, некрещеными сербами ... Древняя Хорватия, также называемая "белой", до сих пор некрещеная, как и ее соседние Сербы... постоянно грабят Франки и турки и Печенеги... жить вдали от моря; от места их проживания до моря 30 дней пути. Море, к которому они спускаются через 30 дней, называется темным ».

В главе 32 «О сербах и о стране, в которой они теперь живут», о некрещеных («белых») сербах говорилось, что «их соседом является Франция, как и некрещеный Мегали Хорватия, также называемый» белый'".[7]

Хорватия Альба, или Белая Хорватия, на латыни Хроника жреца Дукля, составленный не ранее XII века. В этой работе Белая Хорватия называется нижней частью Далмация (Хорватия Alba, que et inferior Dalmatia dicitur), в отличие от Красная Хорватия, что относится к Верхней Далмации (Хорватия Rubea, que et superior Dalmatia dicitur). По мнению историка XXI века А. Майорова, территория этого Хорватия Альба был наиболее развитым и густонаселенным и составлял ядро ​​зарождающегося хорватского государства.[8]

В недатированной части русского языка XII в. Первичная летопись, повествующий о переселении славян с Дуная, упоминались белые хорваты, вместе с Сербы и чорутаны (Каринтии ). По мнению А. Майорова, это повествование основано на западноевропейской средневековой традиции и согласуется с Хроника жреца Дукля.[9] Кроме того, есть и другие источники, в которых упоминаются хорваты, проживающие в Центральной и Восточной Европе среди Восточнославянский племена, но никто не называет их «белыми».[9]

Спор

Примерное местонахождение четырех раннесредневековых хорватских племен в Центральной, Восточной и Южной Европе в X веке.
Ассортимент славянской керамики Прага-Корчакская культура красным, и примерное направление распространения хорватских племен в Центральной, Восточной и Южной Европе в VII-X вв., по В.В. Седова (1979).
Предполагаемое местонахождение хорватских племен (синий, желтый) в наши дни. Чехия в течение X века, по В.В. Седова (2002).

В исследованиях 21-го века историки не соглашаются с месторасположением или даже существованием Белой Хорватии и Великой Хорватии.[10] Согласно Майорову, в X веке этнические хорваты, как полагают, выживали в остатках общин, разбросанных на западе в Богемии, с другими на востоке в Польше, Украине и Словакии.[11] Учитывая традицию использования цветов для обозначения сторон света, Л. В. Войтович утверждал, что Великая Хорватия, о которой говорилось в VI веке, больше не существовала в X веке. Термин Белая Хорватия использовался для обозначения западной части ее территории.[12] Ученые, такие как Ватрослав Ягич отвергли существование независимого государства. Точно так же В. В. Седов отметил отсутствие археологического материала, подтверждающего его существование. Ученые действительно считают, что хорваты постепенно перемещались с Востока на Запад и Юг.[13][14]

Толкования различались в зависимости от того, в каком географическом регионе термин Багибария относится к. Некоторые ученые связывают это с Бабья Гура около реки Висла и Краков в Малая Польша, но чаще считается ссылкой на Бавария.[15][16] Тибор Живкович отмечает, что этот термин может происходить от латинского названия Бавария (Bagoaria или, что менее вероятно, Baioaria) и, следовательно, источник этой информации для DAI могли иметь западноевропейское происхождение (возможно, Анастасий Библиотекарий от Рим ).[17]

Другой спор касается географической точки отсчета упомянутого «моря, к которому они спускаются через 30 дней, - это то, что называется темным». Некоторые ученые считают, что это ссылка на Балтийское море, куда люди могли добраться менее чем за 15 дней из Малой Польши.[18] Другие говорят, что это Черное море, до которого поездка займет около 30 дней с Прикарпатье (река Сан и город Пшемысль ). Византийцы очень хорошо знали современное Черное море, но они называли его не «Черным» или «Темным», а словом, означающим «Гостеприимный» (Εὔξεινος), эвфемизмом для «негостеприимного». Они также использовали другой термин для слова «море» в его падеже («Πόντος» (Póntos), а не «θάλασσα» (Thálassa)).[19] Однако более вероятна ссылка на Черное море, потому что в DAI нет упоминания о Балтийском море, в этой главе есть информация, обычно встречающаяся в арабских источниках 10 века, таких как Аль-Масуди, Черное море представляло больший интерес для восточных купцов и Византии, а его персидское название «Темное море» (axšaēna-) был уже хорошо известен.[20][21]

В DAI есть иная противоречивая информация. Хотя хорваты описываются как живущие рядом с франками на западе, они, как утверждается, неоднократно подвергались набегам печенегов, которые жили далеко к востоку от этой территории. В DAI говорит, что печенеги жили севернее Венгры, и что хорваты граничили с венграми на юге. Эти главы, как известно, основаны на нескольких архивных источниках. Ловминьский, Седов и Майоров предполагают, что DAI ошибочно упоминается о местонахождении 7-го века и миграции народов, основываясь на местонахождении современных хорватов в Богемия и разные источники при составлении отчета.[22][23][24] Ловминьский подверг критике первичное использование источника с юга (DAI) вместо источников с севера, что делает их более надежными для определения местонахождения северных хорватов.[25]

В 13-й главе, описывающей венгерских соседей, франков на западе, печенегов на севере и Моравские братья к югу также упоминается, что «по ту сторону гор хорваты соседствуют с турками», однако, как упоминаются печенеги на севере, в то время как в 4 веке хорваты упоминаются как южные соседи венгров , счет имеет неопределенное значение,[26] но, скорее всего, имеется в виду хорваты, живущие «по ту сторону» Карпат.[27]

Варианты территорий

Изначально считалось, что Белая Хорватия расположена вдоль реки Верхняя Эльба на северо-востоке страны. Богемия и / или вокруг долины Верхней Вислы в Малой Польше.[28][29][30] Это основано на DAI описание, что они жили к юго-востоку от Баварии, к северу от Венгрии и к югу от белых сербов.[31] В то время как чешские и польские ученые склонны умалять существование хорватов на своей территории, украинские и российские ученые склонны приписывать хорватам большие и влиятельные территории на Востоке.[32] Польские ученые избегали размещать хорватов в Кракове и считали, что это не граничит с Малороссия потому что когда Владимир Великий напали на хорватов в 992 году, это было бы воспринято как призыв к войне. Болеслав I Храбрый.[33] Однако были ли Города Червень были заселены Лендийцы или белых хорватов, и были независимы от обоих Польша и Киевская Русь, это часть более широкого этнографического спора между польскими и украинско-российскими историками.[34]

В 19 - начале 20 века Павел Юзеф Шафарик и Lubor Niederle сочетали в себе западную и восточную концепции локализации Хорватии, в частности, ее простирание от Восточной Галиции до Северо-Восточной Богемии.[35] Нидерле утверждал, что они в основном были расположены на реке Висла, между чешскими и украинскими хорватами, и что они образовали один большой союз хорватских племен, который распался, когда хорваты Вислы мигрировали на Западные Балканы в VII веке.[36][37] Йозеф Маркварт и Людмил Хауптманн также разместили свой главный центр на реке Висла.[38] Польские историки в основном были против локализации хорватского хоменланда на реке Висла (в конечном итоге в Силезия ), утверждая, что это основано на неубедительных доказательствах, и игнорировали хорватов и белую Хорватию в их синтезе польской истории.[39] Это было согласно чешским и немецким историкам, которые связывали его с княжеством Династия Славников на реке Верхняя Эльба в Северо-Восточной Чехии, и считается, что эти хорваты произошли от украинских хорватов на реке Днестр, что утверждали украинские и российские историки.[40]

Ученые стремились разместить их на большой территории, Н. П. Барсов расположил хорватов на обширной территории Карпатские горы, на склонах Татры на речку Тиса и Прут на юге, на Днестр на восток и Висла на севере.[41] Некоторые ученые считали, что Белая Хорватия Ниса и Верхняя Эльба на западе, чтобы Ошибка и Верхний Прут и Сирет на востоке.[29] Согласно с Фрэнсис Дворник, Белая Хорватия простиралась от южной Ошибка и реки Wieprz и Сан вдоль польско-украинской границы, до склонов Карпатских гор, включая северную часть Словакии, затем от рек Нетолица и Дудлеба в верховьях Влтава, через Cidlina к Крконоше Горы на север и северо-запад.[28] О.А. Купчинский считал, что восточные хорваты имели территории от Прикарпатье (при слиянии рек Laborec и Ондава на гребне Карпатских гор), долина Бескиды, западный берег реки Вислока, вместе Сандомир долина до середины Сан, около Дунаец и левый берег Вислы. Он сказал, что они, вероятно, также заняли верхний водораздел реки Тиса на границе Украины и Словакии.[42] Другими словами, большая часть земель нынешней Чехии, Польши и Украины.[29] Седов резко раскритиковал подобные предположения, заявив, что «эти гипотетические сооружения сейчас представляют чисто историографический интерес, поскольку не находят подтверждения в археологических материалах».[43]

Во второй половине ХХ - начале XXI века Седов считал, что хорваты возникли среди Анте. После этого они мигрировали на запад и расселились несколькими группами в разных местах.[43] Он сказал, что одна из этих групп была юго-западными соседями Dulebes проживает в северной и южной частях Восточного Прикарпатья. Он и Б. О. Тимощук сказали, что славянский Gords в Буковина были ответвлением группы, брошенной хорватами.[41] Душан Тржештик и Жерар Лабуда идентифицировал Белую Хорватию с многоплеменным царством Болеслав I, герцог Богемии, а Тршештик и Ярослав Бакала точнее расположил их до сегодняшнего дня Силезия и Северная Богемия (Подкрконоши ).[44] Ричард Экблом также разместил их в Верхней Силезии и в районе Кракова, Польша.[45] Тадеуш Лер-Сплавинский в основном согласился с расположением Нидерле у реки Висла.[37] Ловминьский поместил основную часть хорватов в долину Верхней Вислы в Малой Польше, и что счета в DAI идентифицировал Белую Хорватию с Герцогство Богемии Болеслава I, который в то время включал территорию Висланцы и Лендийцы, потому что на них напали печенеги, и что согласно источникам неясно, жили ли хорваты вокруг реки Эльбы.[46] Иво Гольдштейн расположенная Белая Хорватия вокруг Кракова.[47] Кшиштоф Фокт разместил их в Верхней Силезии в IX-X веках.[48] Петр Чарват расположил их в Северной и Восточной Чехии, отметив, что поселение хорватской диаспоры следует по Карпатскому хребту от Юго-Восточной Польши до Крконоше Горы в Чехии.[49] Т. Живкович обнаружил Белую Хорватию в Богемии и Южной Польше.[50]

Есть также ученые, которые опровергают хорватов, живших недалеко от Карпат, и скорее помещают их дальше на восток в сторону Вятичи,[51] но это не имеет под собой никаких оснований.[52] Нада Клайч думали, что хорваты мигрировали из Карантания, а не из Малой Польши, но такую ​​идею отвергают как старшее, так и новое поколение историков.[53][54][55][56]

А. Майоров различает термины и понятия «Белая Хорватия» и «Великая Хорватия». Он согласен с тем, что Белая Хорватия, по-видимому, имела какое-то историческое присутствие в регионах Верхней Эльбы и Верхней Вислы, но что Великая Хорватия, прародина хорватов, была расположена к востоку от Карпат (возможно, также в Закарпатье). Майоров предполагает, что автор DAI сделал попытку примирить противоречия между различными противоречивыми источниками.[57]

Топонимы и антропонимы

Обширный топономастические исследования, и их критический обзор Хенрик Ловминьский, показывают существование как минимум нескольких топонимов поселений в Польше и Чехии, происхождение которых связано с хорватской племенной организацией, а не с позднесредневековыми миграциями. Это в Польше: Klwaty (Krwathi, Chrwathi Phirleonis), Klwatka Szlachecka (Krhwathi Powałya, Chrwathi), Klwatka Królewska (Krwathka, Chrwatka) по городу Радом, Чирватова Воля рядом Вислока река и Хорвати рядом Сан река. В Чехии: два Charvátce около Огрже река Charvátec недалеко от города Добровице на реке Эльба, Чарваты и Charváty около Моравы река. В Чешской Республике только топонимы в Моравии имеют архаические племенные названия, в то время как в Богемии являются производными, подразумевая, что они образовались на периферии или за пределами хорватской территории. Казалось бы, территория Хорватии соответствовала территории Малой Польши.[58] Интересно, что фамилии, происходящие от хорватского этнонима в Польше, записываются с 14 века в Кракове, Пшемысль и прочее, и в основном среди польской коренной знати, крестьян и местных жителей, но не среди иностранцев. Они использовали его как прозвище, но, вероятно, из-за влияния иммиграции из Венгерского Королевства.[59] Согласно с Ханна Поповска-Таборска, хотя также Григорий Андреевич Ильинский пытался найти Белую Хорватию по топонимам с корнем * бел- (Река Бяла и Бельско-Бяла ), такие аргументы вряд ли могут быть приняты, потому что между миграцией 7-го века и первым упоминанием этих топонимов и антропонимов прошло слишком много веков.[60]

Смотрите также

Галерея

использованная литература

  1. ^ Майоров 2012, п. 21, 52.
  2. ^ Глухак 1990, п. 169–185.
  3. ^ Живкович 2012, п. 84–88.
  4. ^ Глухак 1990, п. 122–125.
  5. ^ Хён Джин Ким (2013). Гунны, Рим и зарождение Европы. Издательство Кембриджского университета. С. 146, 262. ISBN  9781107009066.
  6. ^ Майоров 2012, п. 45, 175.
  7. ^ Живкович 2012, п. 49, 54, 83, 88, 111–122, 152.
  8. ^ Майоров 2012, п. 28–29.
  9. ^ а б Майоров 2012, п. 24–28.
  10. ^ Майоров 2012, п. 58.
  11. ^ Майоров 2012, п. 58–59.
  12. ^ Майоров 2012, п. 59.
  13. ^ Седов 2013, п. 451.
  14. ^ Майоров 2012, п. 21.
  15. ^ Ловминьский 2004, п. 10, 16.
  16. ^ Майоров 2012, п. 35, 49, 50–51, 56.
  17. ^ Живкович 2012, п. 111–113, 215–223.
  18. ^ Живкович 2012, п. 83, 89.
  19. ^ Майоров 2012, п. 56, 78–80.
  20. ^ Ловминьский 2004, п. 78.
  21. ^ Майоров 2012, п. 78–80.
  22. ^ Ловминьский 2004, п. 10–11.
  23. ^ Седов 2013, п. 450.
  24. ^ Майоров 2012, п. 48, 54, 58.
  25. ^ Ловминьский 2004, п. 47.
  26. ^ Ловминьский 2004, п. 71–72.
  27. ^ Майоров 2012, п. 70–73.
  28. ^ а б Глухак 1990, п. 125.
  29. ^ а б c Майоров 2012, п. 55.
  30. ^ Будак 2018, п. 88.
  31. ^ Майоров 2012, п. 50–51, 55.
  32. ^ Будак 2018, п. 92.
  33. ^ Хшановский, Витольд (2008). Кроника Словян: Поляне. Либрон. С. 177, 192. ISBN  978-83-7396-749-6.
  34. ^ Magocsi 1983, п. 56–58.
  35. ^ Ловминьский 2004, п. 9–10, 14–15.
  36. ^ Ловминьский 2004, п. 14–15.
  37. ^ а б Лер-Сплавинский, Тадеуш (1951). "Zagadnienie Chorwatów nadwiślańskich" [Проблема Вислинских хорватов]. Паментник Словянски (по польски). 2: 17–32.
  38. ^ Ловминьский 2004, п. 15.
  39. ^ Ловминьский 2004, п. 16–18, 22–24.
  40. ^ Ловминьский 2004, п. 18–19.
  41. ^ а б Майоров 2012, п. 54.
  42. ^ Корчинский 2006, п. 38.
  43. ^ а б Седов 2013, п. 325.
  44. ^ Калхаус, Дэвид (2012). Анатомия герцогства: политические и церковные структуры ранней пенислидской Богемии. БРИЛЛ. С. 42, 73–76. ISBN  978-90-04-22980-8.
  45. ^ Георгиос, Кардарас (2016). «Раннесредневековый период в Польше, VI-IX века, часть вторая: период племен» (PDF). Византиака. 33: 68.
  46. ^ Ловминьский 2004, п. 82, 95, 98–99, 125–126.
  47. ^ Гольдштейн, Иво (1989). "O etnogenzi Hrvata u ranom srednjem vijeku" [Об этногенезе хорватов в раннем средневековье]. Migracijske i etničke teme (на хорватском). 5 (2–3): 221–227. Получено 21 августа 2020.
  48. ^ Фокт, Кшиштоф (2003). "Chorwacja północna: między rzeczywistością, hipotezą a legendą" [Северная Хорватия: между реальностью, домыслом и легендой]. Acta Archaeologica Carpathica. 38: 137–155.
  49. ^ Чарват, Петр (2010). Возникновение чешского государства. БРИЛЛ. п. 78, 80, 102. ISBN  978-90-474-4459-6.
  50. ^ Живкович 2012, п. 89, 111, 113, 120.
  51. ^ Фокт, Кшиштоф (2007). «Ледзание - как далеко от Империи?». В Milii︠a︡na Kaĭmakamova; Мацей Саламон; Малгожата Сморонг Ружицкая (ред.). Византия, новые народы, новые державы: византийско-славянская контактная зона с девятого по пятнадцатый век. Byzantina et slavica cracoviensia. 5. Towarzystwo Wydawnicze "Historia Iagellonica". п. 110. ISBN  978-83-88737-83-1.
  52. ^ Майоров 2012, п. 159.
  53. ^ Глухак 1990, п. 128.
  54. ^ Майоров 2012, п. 57, 63.
  55. ^ Фокт, Кшиштоф (2004). "Бяли Чорваци в Карантании". Studenckie Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studenckie Zeszyty Historyczne (на польском языке): 11–22.
  56. ^ Кардарас, Георгиос (2018). Флорин Курта; Душан Зупка (ред.). Византия и авары, VI-IX века нашей эры: политические, дипломатические и культурные отношения. БРИЛЛ. п. 93. ISBN  978-90-04-38226-8.
  57. ^ Майоров 2012, Резюме.
  58. ^ Ловминьский 2004, п. 19, 93, 103–126.
  59. ^ Ловминьский 2004, п. 105–107.
  60. ^ Поповская-Таборская, Ханна (1993). "Ślady etnonimów słowiańskich z elementem obcym w nazewnictwie polskim". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica (по польски). 27: 225–230. Получено 16 августа 2020.
Источники

внешние ссылки