Королевство Хорватия (925–1102) - Kingdom of Croatia (925–1102)

Королевство Хорватия

Кралевина Хрватска
Regnum Croatiae
c. 925а–1102
Хорватия во время правления короля Томислава в пурпурном и вассальных государствах в светло-пурпурном
Хорватия во время правления Король томислав в пурпурных и вассальных государствах светло-пурпурным
КапиталИзменялся во времени
Нин
Биоград
Солин
Книн
Общие языкиСтарохорватский
Старославянский
латинский
Религия
Римский католицизм
Демоним (ы)хорватский
ПравительствоФеодальная монархия
король 
• 925–928 (первый)
Томислава
• 1093–1097 (последний)
Петар Свачич
Запретить (Наместник) 
• c. 949–969 (первый)
Прибина
• c. 1075–1091 (последний)
Петар Свачич
Историческая эпохаСредний возраст
• Возвышение до королевства
c. 925
1102
Площадь
110,000 км2 (42000 квадратных миль)
Предшествует		Преемник
Герцогство Хорватия
Герцогство Паннонская Хорватия
Хорватия в союзе с Венгрией
  1. ^ Томислав считается первым королем из-за того, что к нему обращаются как Рекс (Король) в письме, отправленном Папа Иоанн X и выводы Совета Сплита в 925 году нашей эры. Обстоятельства и дата его коронации неизвестны. Подлинность папского письма подвергалась сомнению, но более поздние надписи и хартии подтверждают, что его преемники называли себя «королями».[1]

В Королевство Хорватия (хорватский: Кралевина Хрватска, латинский: Regnum Croatiae), или Хорватское Королевство (хорватский: Hrvatsko Kraljevstvo), был средневековым королевством в Центральная Европа включая большую часть того, что есть сегодня Хорватия (без вестерн Истрия и немного Далматинец прибрежные города), а также большинство современных Босния и Герцеговина. В Хорватское Королевство часть своего существования управляли этнические династии, и Королевство существовало как суверенное государство почти два столетия. Его существование характеризовалось различными конфликтами и периодами мира или союза с Болгары, Византийцы, Венгры, и конкуренция с Венеция за контроль над восточными Адриатика берег. Цель продвижения Хорватский язык в богослужение впервые было введено в 10 веке. епископ Григорий Нин, что привело к конфликту с Папа, позже будет положен им.[2] Во второй половине XI века Хорватии удалось обезопасить большинство прибрежных городов Далмация с падением византийского контроля над ними. В это время королевство достигло своего расцвета под властью королей. Петр Крешимир IV (1058–1074) и Деметриус Звонимир (1075–1089).

Государством правили в основном Династия Трпимировичей до 1091 года. В этот момент царство пережило кризис преемственности и после десятилетия конфликтов за трон и после Битва на горе Гвоздь, корона перешла к Династия Арпадов с коронацией короля Коломан Венгрии как «Король Хорватии и Далмации» в Биоград в 1102 году, объединив два королевства под одной короной.[3][4][5][6]

Точные условия отношений между двумя царствами стали предметом споров в 19 веке.[7][8][9] Характер отношений со временем менялся: Хорватия сохраняла значительную степень внутренней автономии в целом, в то время как реальная власть находилась в руках местной знати.[7][10][11] Современные хорватские и венгерские историографии в основном рассматривают отношения между Королевством Хорватией и Венгрией с 1102 г. как форму неравноправного личный союз двух внутренне автономных королевств, объединенных общим венгерским королем.[12]

Имя

Первое официальное название страны - «Королевство хорватов» (латинский: Regnum Croatorum; хорватский: Kraljevstvo Hrvata),[13] но со временем название «Королевство Хорватия» (Regnum Croatiae;[14] Кралевина Хрватска) преобладали.[13] С 1060 г., когда Петр Крешимир IV получил контроль над прибрежными городами Тема Далмации, ранее находившееся под властью Византии, официальное и дипломатическое название королевства было «Королевство Хорватия и Далмация» (Regnum Croatiae et Dalmatiae; Kraljevina Hrvatska i Dalmacija). Эта форма имени просуществовала до смерти короля Стефан II в 1091 г.[15][16]

Фон

Основные статьи: Герцогство Хорватия и Герцогство Паннонская Хорватия

В славяне прибыл в Юго-Восточную Европу в начале 7 века и основал несколько государств, в том числе Герцогство Хорватия. В Христианизация хорватов началось вскоре после их прибытия и было завершено к началу 9 века. Власть над герцогством чередовалась между соперником Домагоевич и Трпимирович династии. Герцогство соперничало с соседними Республика Венеция, боролись и объединились с Первая болгарская империя, и прошли периоды вассалитет к Каролингская империя и Византийская империя. В 879 г. Папа Иоанн VIII признанный Герцог Бранимир как независимый правитель.

Королевство

Учреждение

Хорватия получила статус королевства где-то около 925 года. Томислав был первым хорватским правителем, которого папская канцелярия удостоила титула «король».[17] Обычно говорят, что Томислав был коронован в 925 году, однако в этом нет уверенности. Неизвестно, когда и кем он был коронован, да и вообще был ли он коронован.[1] Томислав упоминается как король в двух сохранившихся документах, опубликованных в Historia Salonitana. Сначала в примечании, предшествующем тексту заключений Совета Сплита в 925 году, где написано, что Томислав является «королем», правящим «в провинции хорватов и в регионах Далмации» (in prouintia Croatorum et Dalmatiarum finibus Tamisclao rege),[18][19][20] в то время как в 12 каноне выводов Собора правитель хорватов назван «королем» (rex et processres Chroatorum).[20] В письме, отправленном Папа Иоанн X Томислав назван «Королем хорватов» (Тамисклао, regi Crouatorum).[18][21] В летописи жреца Дукля Томислав назван царем и определен срок его правления 13 лет.[18] Хотя надписи Томислава, подтверждающие титул, отсутствуют, более поздние надписи и хартии подтверждают, что его преемники 10 века называли себя «королями».[19] Под его властью Хорватия стала одним из самых могущественных королевств на Балканах.[22][23]

Карта Королевства Хорватия во время правления короля Томислава согласно Иво Гольдштейн
Карта Европы c. 1000 г. н.э.
В плетень (плетер) с надписью Стивен Држислав, 10 век
Шрифт с гравировкой Хорватский правитель, берет свое начало с 11 века.
Башка планшет, 1100 г. н.э.

Томислав, потомок Трпимир I, считается одним из самых выдающихся представителей династии Трпимировичей. Где-то между 923 и 928 годами Томиславу удалось объединить хорватов Паннония и Далмация, каждым из которых отдельно правили князья. Хотя точный географическая протяженность Томиславского царства не полностью известно, Хорватия, вероятно, покрывала большую часть Далмации, Паннонии, а также северной и западной Босния.[24] Хорватия в то время управлялась как группа из одиннадцати округов (жупания) и один банить (Бановина ). В каждом из этих регионов был укрепленный королевский город.

Хорватия вскоре вступила в конфликт с Болгарской империей при Симеон I (в Болгарии его называли Симеоном Великим), который уже был в войне с византийцами. Томислав заключил договор с Византийская империя, за что он, возможно, был награжден византийским императором Романос I Лакапинос с некоторой формой контроля над прибрежными городами Византии Тема Далмации и с долей собранной с них дани.[19] После того, как Симеон завоевал Княжество Сербия в 924 году Хорватия приняла и защитила изгнанных сербов с их лидером Захария.[25] В 926 году Симеон попытался разорвать хорватско-византийский пакт и впоследствии завоевать слабо защищенную византийскую тему Далмации.[26] посылая герцога Алогоботур с грозной армией против Томислава, но армия Симеона потерпела поражение в Битва на Боснийском нагорье. После смерти Симеона в 927 году мир между Хорватией и Болгарией был восстановлен при посредничестве легатов Папа Иоанн X.[27] Согласно современному De Administrando Imperio, Хорватская армия и флот в то время могли насчитывать примерно 100000 человек. пехота отряды, 60000 кавалеров и более 80 (сагина) и 100 меньше военные корабли (называется кондуктор ),[28] но эти цифры обычно воспринимаются как значительное преувеличение.[24] Согласно палеографический анализ оригинальной рукописи De Administrando Imperio, население средневековой Хорватии оценивалось от 440 000 до 880 000 человек, в то время как вооруженные силы, вероятнее всего, состояли из 20 000–100 000 пехотинцев и 3 000–24 000 всадников, организованных в 60 человек. Allagions.[29][30]

10 век

В 10 веке хорватское общество претерпело серьезные изменения. Местные лидеры, Жупани, были заменены вассалами короля, которые забрали землю у предыдущих землевладельцев, по сути создав феодальная система. Ранее свободные крестьяне стали крепостные и перестали быть солдатами, что привело к ослаблению военной мощи Хорватии.

Томислав сменил Трпимир II (c. 928–935) и Крешимир I (c. 935–945), каждый из которых сумел сохранить свою власть и сохранить хорошие отношения как с Византийской империей, так и с Папой. Однако этот период в целом неясен. Правление сына Крешимира Мирослав был отмечен постепенным ослаблением Хорватии.[31] Различные периферийные территории воспользовались нестабильными условиями для отделения.[32] Мирослав правил 4 года, когда был убит своим запретом, Прибина, во время внутренней борьбы за власть. Прибина закрепила престол за Михаил Крешимир II (949–969), которые восстановили порядок на большей части штата. Особенно хорошие отношения он сохранил с прибрежными городами Далмации, он и его жена Хелен пожертвовать землю и церкви Задар и Солин. Жена Михаила Крешимира Хелен построила церковь Святой Марии в Солине, которая служила могилой хорватских правителей. Елена умерла 8 октября 976 года и была похоронена в этой церкви, где на ее саркофаге была обнаружена королевская надпись, назвавшая ее «Матерью королевства».[33][34]

Михаилу Крешимиру II наследовал его сын Стивен Држислав (969–997), которые установили лучшие отношения с Византийской империей и их Темой Далмации. В соответствии с Historia SalonitanaДржислав получил от византийцев королевские знаки отличия вместе с титулом епарха и патриция. Также, согласно этому произведению, со времен правления Држислава его преемники называли себя «королями Хорватии и Далмации». Каменные панели алтаря церкви X века в Книне с надписью Држислава, возможно, когда он был наследником престола, показывают, что существовала четко определенная иерархия, регулирующая вопросы наследования престола.[34]

11 век

Как только Степан Држислав умер в 997 году, трое его сыновей, Святослав (997–1000), Крешимир III (1000–1030) и Гойслав (1000–1020 гг.), Открыла жестокую борьбу за трон, ослабив государство и позволив венецианцам подчиниться Пьетро II Орсеоло и болгары под Самуил посягать на хорватские владения на Адриатика. В 1000 году Орсеоло повел венецианский флот в восточную Адриатику и постепенно взял под свой контроль всю эту территорию.[35] сначала острова Залив Кварнер и Задар, тогда Трогир и Расколоть, за которым последовал успешный морской бой с Narentines на котором он взял под свой контроль Корчула и Ластово, и потребовал титул dux Dalmatiæ. Крешимир III пытался восстановить далматинские города и добивался определенного успеха до 1018 года, когда он потерпел поражение от Венеции в союзе с Лангобарды. В том же году его королевство ненадолго стало вассалом Византийская империя до 1025 г. и смерть Василий II.[36] Его сын, Степан I (1030–1058), только дошло до того, что нарентский герцог стал своим вассалом в 1050 году.

Во время правления Крешимир IV (1058–1074) средневековое хорватское королевство достигло своего территориального пика. Крешимиру удалось добиться от Византийской империи утверждения его в качестве верховного правителя далматинских городов, т.е., над Тема Далмации, исключая тему Рагуза и герцогство Дураццо.[37] Он также разрешил Римская курия более активно участвовать в религиозных делах Хорватии, что укрепило его власть, но разрушило его власть над Глаголица духовенство в частях Истрия после 1060 г. Хорватия при Крешимире IV состояла из двенадцати уездов и была немного больше, чем во времена Томислава. В его состав входило ближайшее южно-далматинское герцогство Пагания, и его влияние распространилось на Захумлье, Travunia, и Дукля. Жупаны (главы уездов) имели свои частные армии. Имена придворных титулов в их народной форме появляются впервые во время его правления, например, вратар («привратник») Юрина, постельник («камергер») и так далее.[38]

Хорватия на карте Юго-Восточная Европа в 1045 г.

Однако в 1072 году Крешимир поддержал восстание болгар и сербов против своих византийских хозяев. Византийцы ответили в 1074 году, отправив Норман считать Амико Джовинаццо осадить Раб. Им не удалось захватить остров, но им удалось захватить самого короля, и тогда хорваты были вынуждены обосноваться и отдать Сплит, Трогир, Задар, Биоград, и Нин к норманнам. В 1075 году Венеция изгнала норманнов и закрепила за собой города. Конец Крешимира IV в 1074 году также ознаменовал собой де-факто конец династии Трпимировичей, правившей хорватскими землями более двух веков.

Крешимира сменил Деметриус Звонимир (1075–1089) из Светославичской ветви Дом Трпимировича. Ранее он был запрещен в Славония на службе Петр Крешимир IV а позже Герцог Хорватии. Он получил титул короля при поддержке Папа Григорий VII и был коронован как король Хорватии в Солин 8 октября 1076 г. Звонимир помог норманнам при Роберт Гвискар в их борьбе против Византии и Венеции между 1081 и 1085 годами. Звонимир помог перебросить свои войска через Пролив Отранто и занять город Диррахион. Его войска помогали норманнам во многих сражениях на албанском и греческом побережье. В связи с этим в 1085 году византийцы передали Венеции свои права в Далмации.

Царство Звонимира высечено в камне на Башка Таблетка, сохранившийся до наших дней как один из старейших письменных хорватских текстов, хранящийся в Археологическом музее в Загреб. Правление Звонимира запомнилось как мирное и процветающее время, в течение которого была подтверждена связь хорватов со Святым Престолом, так что католицизм остался среди хорватов до наших дней. В это время дворянские титулы в Хорватии стали аналогичными тем, которые использовались в других частях Европы того времени, с приходит и барон используется для жупанов и дворян королевского двора, и властелин для дворян. Хорватское государство приближалось к Западной Европе и дальше с востока.

Хорватия на карте Юго-Восточная Европа около 1090

Деметриус Звонимир женился Елена Венгерская в 1063. Королева Елена была венгерской принцессой, дочерью короля Béla I Венгерского Династия Арпадов, и была сестрой будущего венгерского короля Ладислав I. У Звонимира и Елены был сын Радован, который умер в подростковом возрасте или в начале двадцатых годов. Царь Деметриус Звонимир умер в 1089 году. Точные обстоятельства его смерти неизвестны. Согласно более поздней, вероятно, необоснованной легенде, царь Звонимир был убит во время восстания в 1089 году.

Не было постоянного Столица штата, поскольку королевская резиденция менялась от одного правителя к другому; в общей сложности пять городов получили титул королевской резиденции: Нин (Крешимир IV), Биоград (Стефан Држислав, Крешимир IV), Книн (Звонимир, Петар Свачич), Шибеник (Крешимир IV) и Солин (Крешимир II).[39]

Кризис преемственности

Стефан II (годы правления 1089–1091) из основной линии Трпимировичей вступил на престол в преклонном возрасте. Стефан II должен был стать последним королем Дом Трпимировича. Его правление было относительно неэффективным и продлилось менее двух лет. Большую часть этого времени он провел в тишине Монастырь Святого Стефана под соснами возле Расколоть. Он умер в начале 1091 года, не оставив наследника. Поскольку в доме Трпимировичей не было живого мужского пола, вскоре после этого вспыхнули гражданская война и беспорядки.[40]

Вдова покойного короля Звонимира, Елена, пыталась сохранить свою власть в Хорватии во время кризиса престолонаследия.[41] Некоторые хорватские дворяне вокруг Елены, возможно, Семья Гусич[42] и / или Виниха из Семья Лапчан,[41] оспаривая престол после смерти Звонимира, попросил короля Ладислава I помочь Елене и предложил ему хорватский трон, который по праву считался принадлежащим ему по наследству. По некоторым данным, несколько далматинских городов также просили помощи у короля Ладислава, а Петар Гусич с Петаром de genere Cacautonem представились «белыми хорватами» (Создает Альби), на его суд.[42][43] Таким образом, кампания, начатая Ладиславом, не была чисто иностранной агрессией.[44] он появился на хорватском престоле не как завоеватель, а как наследник по наследственным правам.[45] В 1091 году Ладислав перешел Драва реки и завоевал всю провинцию Славония не встретив сопротивления, но его кампания была остановлена ​​около Лесная гора (Гора Гвоздь ).[46] Поскольку хорватская знать была разделена, Ладислав добился успеха в своей кампании, но он не смог установить свой контроль над всей Хорватией, хотя точные масштабы его завоевания неизвестны.[42][44] В это время Королевство Венгрия подверглось нападению Половцы, которые, вероятно, были отправлены Византия, поэтому Ладислав был вынужден отступить от своей кампании в Хорватии.[42] Ладислав назначил своего племянника Принц Альмос управлять контролируемой территорией Хорватия, учредила Загребская епархия как символ его новой власти и вернулся в Венгрию. В разгар войны Петар Свачич был избран королем хорватскими феодалами в 1093 году. Центр власти Петара находился в Книне. Его правление было отмечено борьбой за контроль над страной с Алмосом, который не смог установить свое правление и был вынужден уйти в Венгрию в 1095 году.[47]

Ладислав умер в 1095 году, оставив своего племянника Коломан продолжить кампанию. Коломан, как и Ладислав до него, не рассматривался как завоеватель, а скорее как претендент на хорватский престол.[48] Коломан собрал большую армию, чтобы отстоять свои права на трон, и в 1097 году разгромил войска короля Петара в Битва на горе Гвоздь, где последний был убит. Поскольку у хорватов больше не было лидера и Далмация имел многочисленные укрепленные города, которые было бы трудно победить, начались переговоры между Коломаном и хорватскими феодалами. Прошло еще несколько лет, прежде чем хорватская знать признала Коломана королем. Коломан был коронован Биоград в 1102 году, и титул, на который теперь претендует Коломан, был «Король Венгрии, Далмации и Хорватии». Некоторые из условий его коронации кратко изложены в Pacta Conventa по которому Хорватские дворяне согласился признать Коломана королем. В свою очередь, 12 хорватских дворян, подписавших соглашение, сохранили свои земли и имущество и получили освобождение от налогов или сборов. Дворяне должны были послать не менее десяти вооруженных всадников каждый за реку Драва за счет короля, если его границы будут атакованы.[49][50] Несмотря на то, что Pacta Conventa не является подлинным документом 1102 года, почти наверняка между хорватской знатью и Коломаном был какой-то договор или соглашение, которое регулировало отношения таким же образом.[44][51][52]

Объединение

Смотрите также: Pacta conventa (Хорватия)
Расшифровка стенограммы XIV века Pacta conventa, хранится в Венгерском национальном музее. Большинство историков считают его подделкой, но что его содержание соответствует реальности правления в Хорватии.[44][53]

В 1102 году, после кризиса престолонаследия, корона перешла в руки Династия Арпадов, с коронованием короля Коломан Венгрии как «Король Хорватии и Далмации» в Биоград. Точные условия союза между двумя королевствами стали предметом споров в XIX веке.[9] Два королевства были объединены под властью Династия Арпадов либо по выбору Хорватское дворянство или венгерской силой.[54] Хорватские историки считают, что союз был личным в форме общего короля, и эту точку зрения разделяли и многие венгерские историки.[6][12][44][48][55][56] в то время как сербские и венгерские историки-националисты предпочитали рассматривать это как форму аннексии.[8][9][57] Заявление о венгерской оккупации было сделано в 19 веке во время национального возрождения Венгрии.[57] Таким образом, в более ранней венгерской историографии коронация Коломана в Биограде была предметом споров, и их позиция заключалась в том, что Хорватия была завоевана. Хотя такого рода претензии можно встретить и сегодня, поскольку Хорватско-венгерский напряжение исчезло, было принято считать, что Коломан был коронован в Биограде как король.[58] Сегодня венгерские историки права считают, что отношения Венгрии с территорией Хорватии и Далмации в период до 1526 года и до смерти Людовика II были наиболее похожи на личный союз,[12][59] напоминая отношение Шотландии к Англии.[60][61]

Согласно Энциклопедия народов мира и Энциклопедия Grand Larousse, Хорватия вошла в личный союз с Венгрией в 1102 году, которая оставалась основой венгерско-хорватских отношений до 1918 года,[3][62] пока Британская энциклопедия указал союз как династический один.[51] Согласно исследованиям Библиотека Конгресса, Коломан сокрушил оппозицию после смерти Ладислава I и выиграл корону Далмации и Хорватии в 1102 году, тем самым установив связь между хорватской и венгерской коронами, которая просуществовала до конца Первой мировой войны.[63] Венгерская культура пронизывала северную часть Хорватии, хорватско-венгерская граница часто менялась, и временами Венгрия относилась к Хорватии как к вассальному государству. В Хорватии был свой собственный местный губернатор, или Пан; привилегированное помещичье дворянство; и собрание знати, Сабор.[63] По мнению некоторых историков, Хорватия стала частью Венгрии в конце 11 - начале 12 века.[64] тем не менее, истинный характер отношений трудно определить.[57] Иногда Хорватия действовала как независимый агент, а иногда как вассал Венгрии.[57] Однако Хорватия сохранила большую степень внутренней независимости.[57] Степень автономии Хорватии менялась на протяжении веков, как и ее границы.[10]

Предполагаемое соглашение называется Pacta conventa (Английский: Согласованные договоренности) или же Qualiter (первое слово текста) сегодня рассматривается большинством современных хорватских историков как подделка 14-го века. Согласно документу, король Коломан и двенадцать глав хорватской знати заключили соглашение, в котором Коломан признал их автономию и особые привилегии. Хотя это не подлинный документ 1102 года, тем не менее существовало, по крайней мере, неписаное соглашение, которое регулировало отношения между Венгрией и Хорватией примерно таким же образом,[44][51] в то время как содержание предполагаемого соглашения согласуется с реальностью правления в Хорватии более чем в одном отношении.[53]

Официальное вступление Хорватии в личную унию с Венгрией, позже ставшую частью Земли короны святого Стефана,[65] имел несколько важных последствий. Институты отдельной хорватской государственности поддерживались Сабором (парламентом) и запретом (наместником)[51] во имя короля. Единый запрет действовал во всех хорватских провинциях до 1225 года, когда власть была разделена между запрет всей Славонии и один запрет Хорватии и Далмации. После 1345 года эти должности периодически занимал один и тот же человек, а к 1476 году они официально объединились в одну.

Союз с Венгрией

Основная статья: Хорватия в союзе с Венгрией

В союзе с Венгрией корону держал Династия Арпадов, а после его исчезновения под Анжу династия. Институты отдельной хорватской государственности поддерживались парламентом (хорватский: Сабор - собрание хорватской знати) и бан (наместник), ответственный перед Король Венгрии и Хорватии. Кроме того, хорватская знать сохранила свои земли и титулы.[51] Коломан сохранил институт Сабора и освободил хорватов от налогов на их землю. Преемники Коломана продолжали короновать себя королями Хорватии отдельно в Биоград-на-Мору до времени Бела IV.[66] В XIV веке появился новый термин для описания собрания де-юре независимые государства под властью венгерского короля: Archiregnum Hungaricum (Земли короны святого Стефана).[67] Хорватия оставалась отдельной короной, прикрепленной к Венгрии, до отмены Австро-Венгерская империя в 1918 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Ван Антверпен Fine, Джон (1991). Раннесредневековые Балканы. Пресса Мичиганского университета. п. 264. ISBN  0472081497.
  2. ^ «Кем были богомилы». Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.
  3. ^ а б Онлайн-энциклопедия Ларусса, Histoire de la Croatie: "Liée désormais à la Hongrie par une профсоюзный персонал, la Croatie, pendant huit siècles, formera sous la couronne de saint Étienne un royaume speulier ayant son ban et sa diète". (На французском)
  4. ^ Клиффорд Дж. Роджерс: Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий, Том 1, Издательство Оксфордского университета, 2010 г., стр. 293
  5. ^ Ласкомб и Райли-Смит, Дэвид и Джонатан (2004). Новая средневековая история Кембриджа: ок.1024-1198, том 4. Издательство Кембриджского университета. С. 273–274. ISBN  0-521-41411-3.
  6. ^ а б Кристо Дьюла: A magyar – horvát perszonálunió kialakulása [Образование хорватско-венгерской личной унии] В архиве 31 октября 2005 г. Wayback Machine (на венгерском)
  7. ^ а б Беллами, Алекс Дж. (2003). Формирование хорватской национальной идентичности. Издательство Манчестерского университета. С. 36–39. ISBN  9780719065026. Получено 16 января 2014.
  8. ^ а б Джеффрис, Ян (1998). История Восточной Европы. Психология Press. п. 195. ISBN  0415161126. Получено 16 января 2014.
  9. ^ а б c Седлар, Жан В. (2011). Восточная и Центральная Европа в средние века. Вашингтонский университет Press. п. 280. ISBN  978-0295800646. Получено 16 января 2014.
  10. ^ а б Синглтон, Фредерик Бернард (1985). Краткая история югославских народов. Издательство Кембриджского университета. п. 29. ISBN  978-0-521-27485-2.
  11. ^ Джон Ван Антверпен Fine: Ранние Средневековые Балканы: Критический обзор с шестого до конца двенадцатого века, 1991, с. 288
  12. ^ а б c Барна Мезей: Magyar alkotmánytörténet, Будапешт, 1995, с. 66
  13. ^ а б Фердо Шишич: Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, п. 651
  14. ^ Monumenta Spectantia Historiam Slavorum meridionalium, Edidit Academia Scienciarum et Artium Slavorum Meridionalium том VIII, Загреб, 1877 г., стр. 199
  15. ^ Луйо Маргетич: Hrvatska i Crkva u srednjem vijeku, Pravnopovijesne i povijesne studije, Риека, 2000, стр. 88-92
  16. ^ Луйо Маргетич: Regnum Croatiae et Dalmatiae u doba Stjepana II., п. 19
  17. ^ Невен Будак - Prva stoljeća Hrvatske, Загреб, 1994., с. 22
  18. ^ а б c Иво Гольдштейн: Hrvatski rani srednji vijek, Загреб, 1995, с. 274–275
  19. ^ а б c Флорин Курта: Юго-Восточная Европа в средние века, 500-1250 гг., Издательство Кембриджского университета. 2006, стр. 196
  20. ^ а б Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, p. 32
  21. ^ Codex Diplomaticus Regni Croatiæ, Dalamatiæ et Slavoniæ, Vol I, p. 34
  22. ^ Opća enciklopedija JLZ. Югославский лексикографический институт. Загреб. 1982.
  23. ^ "Зоран Лукич - Hrvatska Povijest". Архивировано из оригинал 26 сентября 2009 г.
  24. ^ а б Джон Ван Антверпен Fine: Ранние Средневековые Балканы: Критический обзор с шестого до конца двенадцатого века, 1991, с. 262
  25. ^ De Administrando Imperio: XXXII. О сербах и о стране, в которой они сейчас живут
  26. ^ Иво Гольдштейн: Hrvatski rani srednji vijek, Загреб, 1995, с. 289–291
  27. ^ Клиффорд Дж. Роджерс: Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий, п. 162
  28. ^ De Administrando Imperio: 31. О хорватах и ​​о стране, в которой они сейчас живут ".Крещеная Хорватия насчитывает до 60 тысяч коней и 100 тысяч пеших, а также до 80 галер и до 100 катеров."
  29. ^ Ведриш, Трпимир (2007). "Povodom novog tumačenja vijesti Konstantina VII. Porfirogeneta o snazi ​​hrvatske vojske" [По поводу новой интерпретации отчета Константина VII Porphyrogenitus о силе хорватской армии]. Исторический зборник (на хорватском). 60: 1–33. Получено 29 июля 2020.
  30. ^ Будак, Невен (2018). Hrvatska povijest od 550. do 1100 [История Хорватии с 550 по 1100 годы]. Лейкам интернэшнл. С. 223–224. ISBN  978-953-340-061-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  31. ^ Иво Гольдштейн: Hrvatski rani srednji vijek, Загреб, 1995, с. 302
  32. ^ Джон Ван Антверпен Fine: Ранние Средневековые Балканы: Критический обзор с шестого до конца двенадцатого века, 1991, с. 265
  33. ^ Иво Гольдштейн: Hrvatski rani srednji vijek, Загреб, 1995, с. 314-315
  34. ^ а б Невен Будак - Prva stoljeća Hrvatske, Загреб, 1994., стр. 24-25
  35. ^ "festa della sensa - Veniceworld.com". Архивировано из оригинал 1 декабря 2007 г.. Получено 1 декабря 2007.
  36. ^ Николь, Дональд М. (1988). Византия и Венеция: исследование дипломатических и культурных отношений. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 43, 55. ISBN  0-521-34157-4.
  37. ^ Штраф 1991, п. 279.
  38. ^ Курта, Флорин, с. 261.
  39. ^ Фердо Шишич, Повиест Хрвата; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Загреб ISBN  953-214-197-9
  40. ^ Невен Будак - Prva stoljeća Hrvatske, Загреб, 1994., стр.77.
  41. ^ а б Невен Будак - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994., стр. 80 (на хорватском языке)
  42. ^ а б c d Нада Клайч: Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku, II Izdanje, Zagreb 1975., стр. 492 (на хорватском языке)
  43. ^ Павичич, Ивана Приятель; Карбич, Дамир (2000). "Приказы владарского достоинства: ликови владара у далматинской уметности 13. и 14. столица" [Представление достоинства правителей: изображения правителей в далматинском искусстве XIII и XIV веков]. Acta Histriae (на хорватском). 8 (2): 416–418.
  44. ^ а б c d е ж Барань, Аттила (2012). «Расширение Венгерского королевства в средние века (1000–1490)». В Беренд, Нора. Расширение Центральной Европы в средние века. Ашгейт Вариорум. стр. 344-345
  45. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku (Венгерское королевство и Хорватия в средние века), п. 8-9
  46. ^ Архидьякон Фома Сплитский: история епископов Салоны и Сплита (гл. 17.), стр. 93.
  47. ^ Нада Клайч: Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku, II Izdanje, Zagreb 1975., стр. 508-509 (на хорватском языке)
  48. ^ а б Ладислав Хека (октябрь 2008 г.). "Хрватско-угарски односи од среднег виека до нагодбе из 1868. с посебним освртом на питании Славоние" [Хорватско-венгерские отношения от средневековья до компромисса 1868 года, со специальным обзором славянского вопроса]. Scrinia Slavonica (на хорватском). Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje. 8 (1): 152–173. ISSN  1332-4853.
  49. ^ Trpimir Macan: Povijest hrvatskog naroda, 1971, с. 71 (полный текст Pacta conventa на хорватском языке)
  50. ^ Фердо Шишич: Priručnik izvora hrvatske Historije, Dio 1, čest 1, do god. 1107., Загреб 1914., с. 527-528 (полный текст Pacta conventa на латыни)
  51. ^ а б c d е "Хорватия (История)". Британика.
  52. ^ Невен Будак - Prva stoljeća Hrvatske, Загреб, 1994., стр. 39 (на хорватском языке)
  53. ^ а б Пал Энгель: Царство Святого Стефана: история средневековой Венгрии, 2005, с. 35-36
  54. ^ "Хорватия (История)". Encarta. Архивировано из оригинал 29 июня 2006 г.
  55. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku [Венгерское королевство и Хорватия в средние века] "Средневековые Венгрия и Хорватия с точки зрения международного публичного права были союзниками посредством личной унии, созданной в конце 11 века."
  56. ^ Лукач Иштван - A horvát irodalom története, Будапешт, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1996. [История хорватской литературы] В архиве 21 августа 2013 г. Wayback Machine (на венгерском)
  57. ^ а б c d е Беллами, Алекс Дж. (2003). Формирование хорватской национальной идентичности. Издательство Манчестерского университета. С. 37–38. ISBN  9780719065026.
  58. ^ Клаич, Нада (1975). Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku [История хорватов в раннем средневековье]. п. 513.
  59. ^ Хека, Ласло (октябрь 2008 г.). "Хорватско-угарски односи од среднегга виека до нагодбе из 1868. с посебним освртом на питании Славоние" [Хорватско-венгерские отношения от средневековья до компромисса 1868 года, со специальным обзором славянского вопроса]. Scrinia Slavonica (на хорватском). 8 (1): 155.
  60. ^ Есенски, Геза. "Венгрия и распад Югославии: документальная история, часть I." Венгерский обзор. II (2).
  61. ^ Банай Миклош, Лукач Бела: Попытки закрытия регуляторами дальнего действия в Карпатском бассейне
  62. ^ "Хорватия | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com.
  63. ^ а б Кертис, Гленн Э. (1992). «Страновое исследование: Югославия (бывшая) - хорваты и их территории». Библиотека Конгресса. Получено 16 марта 2009.
  64. ^ Власть, Дэниел (2006). Центральное средневековье: Европа 950-1320 гг.. Oxford University Press. п. 186. ISBN  978-0-19-925312-8.
  65. ^ Desetljeće od godine 1091. do 1102. u zrcalu vrela., Младен Анчич, Повий, приложение, 17, Загреб 1998, стр. 255.
  66. ^ Курта, Стивенсон, стр. 267
  67. ^ Ана С. Трбович (2008). Правовая география распада Югославии. Oxford University Press. п. 87. ISBN  978-0-19-533343-5.

дальнейшее чтение