Украинская повстанческая армия - Ukrainian Insurgent Army
Украинская повстанческая армия | |
---|---|
Українська повстанська армія | |
Боевой флаг УПА | |
Лидеры | Василий Ивахов Дмитрий Клячковский Роман Шухевич Василий Кук |
Сроки работы | 14 октября 1942–1949 (активный) 1949–1956 (локализовано) |
Активные регионы | Волынь Полесье Галисия (Восточная Европа) Подолье Карпатия |
Идеология | Украинский национализм |
Размер | 20 000–200 000 (приблизительно) |
Часть | Организация украинских националистов |
Противники | Советский союз Красная армия, НКГБ, НКВД, партизаны Польское подпольное государство Армия Крайова нацистская Германия (1941–1944) Вермахт, SS, Рейхскомиссариат Украина, Генеральное правительство Польская Народная Республика Народная армия |
В Украинская повстанческая армия (украинец: Українська повстанська армія, УПА, Украинская Повстанская Армия, УПА) был украинец националист военизированный и позже партизан формирование.[1] В течение Вторая Мировая Война, он занимался партизанский война против Советский союз, то Польское подпольное государство, Коммунистическая Польша и нацистская Германия.[2][3][4] Это было установлено Организация украинских националистов. Повстанческая армия возникла из отдельных боевых формирований Организация украинских националистов —Бандера фракция (ОУН-Б), другие воинствующие национал-патриотические формирования, некоторые бывшие перебежчики Украинская вспомогательная полиция, мобилизация местного населения и другие.[5] Политическое руководство армией принадлежало Организация украинских националистов —Бандера.[5] Это был главный виновник этнические чистки поляков на Волыни и Восточной Галичине.[6][7]
Официальная дата его создания - 14 октября 1942 года.[8] день Покров Пресвятой Богородицы праздник. В Украинская народно-революционная армия в период с декабря 1941 г. по июль 1943 г. носит одноименное название (Украинская повстанческая армия или УПА).[9]
Заявленная непосредственная цель ОУН во время вторжения Германии в Советский Союз заключалась в восстановлении единой, независимой нацистской моноэтнической национальное государство на территории, которая будет включать части современной России, Польши и Беларуси.[6] Насилие было принято как политический инструмент против внешних, а также внутренних врагов их дела, что должно было быть достигнуто путем национальной революции во главе с диктатурой, которая вытеснит то, что они считали оккупационными властями, и создаст правительство, представляющее все регионы. и социальные группы.[10] Организация начиналась как группа сопротивления и превратилась в партизанская армия.[11] В 1943 году УПА находилась под контролем ОУН (б).[нужна цитата ] и включали людей различных политических и идеологических убеждений. Более того, он нуждался в поддержке широких масс как против немцев, так и против Советов. Большая часть националистической идеологии, включая концепцию диктатуры, не нравилась бывшим советским гражданам, пережившим диктатуру Коммунистической партии. Следовательно, пересмотр идеологии и политической программы ОУН (б) был необходим. На Третьем внеочередном Великом собрании 21-25 августа 1943 года ОУН (б) осудила «интернационалистские и фашистские национал-социалистические программы и политические концепции», а также «русско-большевистский коммунизм» и предложила «систему свободных народов и независимых заявляет [как] единственное лучшее решение проблемы мирового порядка ". Его социальная программа существенно не отличалась от предыдущих, но в ней упор делался на широкий спектр социальных услуг, участие рабочих в управлении, смешанную экономику, выбор профессии и места работы, а также свободные профсоюзы. ОУН (б) подтвердила, что борется за свободу печати, слова и мысли. Его прежняя национальная политика, воплощенная в лозунге «Украина для украинцев»; в 1943 году от самых крайних ее элементов официально отказались, хотя реальная политика ОУН (б) существенно не изменилась, а в 1943 году УПА провела этнические чистки.[6]
Во время своего существования Украинская повстанческая армия боролась против поляков и Советов как их основных противников, хотя организация также воевала против немцев, начиная с февраля 1943 года - во многих случаях сотрудничества с немецкими войсками в борьбе против советских партизанских отрядов. С конца весны 1944 г. УПА и Организация украинских националистов -Б (ОУН-Б), столкнувшись с наступлением советских войск, также сотрудничала с немецкими войсками против Советов и поляков в надежде создать независимое украинское государство.[12] ОУН также сыграла существенную роль в этнические чистки польского населения из Волынь и Восточная Галисия,[13][14][15][16][17] а позже предотвращение депортация украинцев в юго-восточной Польше.[18]
После окончания Вторая Мировая Война, польская коммунистическая армия - Народная армия Польши - активно боролись против УПА. УПА оставалась активной и боролась против Польская Народная Республика до 1947 года и против Советского Союза до 1949 года. Карпатские горы, всю Галичину и в Волынь —В современном Западная Украина. К концу 1940-х годов уровень смертности советских войск, сражающихся с украинскими повстанцами на Западной Украине, был выше, чем уровень смертности советских войск во время войны. Советская оккупация Афганистана.[19][20] В период с февраля 1943 г. по май 1945 г., в отличие от большинства движений сопротивления, оно не имело значительной иностранной поддержки.[21] Его рост и сила были отражением популярности, которой он пользовался среди жителей Западной Украины.[22] За пределами Западной Украины поддержка была незначительной, и большинство советского (восточного) украинского населения считало, а иногда и до сих пор считает, что ОУН / УПА в первую очередь сотрудничали с немцами.[23]:180
Организация
Командная структура УПА пересекалась с структурой подпольной националистической политической партии ОУН в сложной централизованной сети. УПА отвечала за военные операции, а ОУН - за административные обязанности; у каждого была своя иерархия команд. Шесть основных отделов были военным, политическим, службой безопасности, мобилизацией, снабжением и Украинский Красный Крест. Несмотря на разделение между УПА и ОУН, их посты частично совпадали, и местные лидеры ОУН и УПА часто были одним и тем же человеком. Организационные методы были заимствованы и адаптированы у немецких, польских и советских вооруженных сил, в то время как подразделения УПА основывали свои тренировки на модифицированном руководстве полевых частей Красной армии.[24]
Генштаб, сформированный в конце 1943 года, состоял из оперативного, разведывательного, учебного, материально-технического, кадрового и политического отделов. Крупнейшие подразделения УПА, Курины, состоящий из 500-700 солдат,[25] были эквивалентны батальоны в регулярной армии и ее мельчайших частях, Рийс (буквально пчелиный рой), от восьми до десяти солдат,[25] были эквивалентны отряды.[24] Иногда, особенно на Волыни, во время некоторых операций три и более Курины объединились бы и образовали Захин или Бригада.[25]
Руководителями УПА были: Василий Ивахов (весна - 13 мая 1943 г.), Дмитрий Клячковский, Роман Шухевич (С января 1944 г. по 1950 г.)[26] и наконец Василий Кук.
В ноябре 1943 года УПА приняла новую структуру, создав Главный военный штаб и три направления (группы) командования: УПА-Запад, УПА-Север и УПА-Юг. Также были созданы три военных училища для младшего командного состава.
Бывшие полицейские составляли большую часть руководства УПА, а в 1943 году они составляли около половины членов УПА.[6] Что касается социального происхождения солдат УПА, 60 процентов составляли крестьяне с низким и средним достатком, от 20 до 25 процентов принадлежали к рабочему классу (в основном из сельской лесной и пищевой промышленности), а 15 процентов - из числа членов семьи интеллигенция (студенты, городские профессионалы). Последняя группа предоставила большую часть инструкторов и офицерского корпуса УПА.[24] Что касается происхождения членов УПА, 60 процентов были из Галиция и 30 процентов от Волынь и Полесье.[27]
Количество бойцов УПА было разным. Немец Абвер отчет от ноября 1943 г. оценил, что в УПА было 20 000 солдат;[28]:188 по другим оценкам на тот момент это число составляло 40 000 человек.[29] К лету 1944 года численность УПА составляла от 25 000 до 30 000 бойцов.[30] до 100 000[29][31] или даже 200 000 солдат.[32]
Структура
Украинская повстанческая армия состояла из четырех частей:[33]
- УПА-Север
Регионы: Волынь, Полесье.- Военный округ "Туров"
Командир - майор Рудый.
Составы: «Богун», «Помста Полесье», «Наливайко». - Военный округ "Захрава"
Командир - Пташка (Сильвестр Затовканюк).
Составы: «Коновалец», «Эней», «Дубовый», «Олег». - Военный округ "Волынь-Южный"
Командир - Береза.
Отряды: «Крук», «Х.».
- Военный округ "Туров"
- УПА-Запад
Регионы: Галичина, Буковина, Закарпатье, Закерзония.- Военный округ "Лысоня"
Командир - майор Грим, В.
Курины: «Холодноярцы», «Бурлаки», «Лисовыки», «Рубачи», «Буйни», «Холки». - Военный округ "Говерля"
Командир - майор Степовый (с 1945 - майор Хмара).
Курины: «Буковинский», «Победа», «Гайдамаки», «Гуцульский», «Карпатский». - Военный округ "Шварцвальд"
Командир - полковник Ризун-Хрехит (Николай Андрусяк).
Курины: «Смертоносцы», «Подкарпатский», «Дзвоны», «Сивуля», «Довбуш», «Бескид», «Меники». - Военный округ "Маковка"
Командир - майор Козак.
Курины: «Лювы», «Булава», «Зубры», «Летуны», «Журавли», «Бойки Хмельницкого», «Басейн». - Военный округ "Буг"
Командир - полковник Воронный
Курины: «Дружинники», «Халайда», «Кочовики», «Переяславы», «Тигры», «Перебыжнис». - Военный округ "Сян"
Командир - Орест
Курины: «Вовки», «Меныки», Курин Рен, Курин Евгений.
- Военный округ "Лысоня"
- УПА-Юг
Регионы: Хмельницкая область, Житомирская область, южный регион Киевская область, южные регионы Украины,
и особенно в городах Одесса, Кривой Рог, Днепропетровск, Мариуполь, Донецк.- Военный округ "Холодный Яр"
Командир - Кость.
Курины: Курин Саблюка, Курин Довбуша. - Военный округ "Уманж"
Командир - Остап.
Курины: Курин Довбенко, Курин Бувалый, Курин Андрей-Шум. - Военный округ "Винница"
Командир - Ясень.
Курины: Курин из Сторчана, Курин из Мамая, Курин из Буревика.
- Военный округ "Холодный Яр"
- УПА-Восток
Регионы: северная полоса Житомирская область, северный регион Киевская область, и Черниговская область.
Приветствие
Приветствие "Слава Украине! Слава героям! " (Слава Украини! Героям слава!) Появилась в 1930-х годах среди членов Организация украинских националистов (ОУН) и Украинской повстанческой армии (УПА), которые начали использовать этот лозунг.[34] С октября 2018 г. Слава Украине официальное приветствие Вооруженные силы Украины и Украинская национальная полиция.[35]
Гимн
Гимн Украинской повстанческой армии получил название Марш украинских националистов, также известный как Мы родились в великий час (украинец: Зродились ми великої години). Песня, написанная Олесем Бабием, была официально принята руководством Организации украинских националистов в 1932 году.[36]
Организация была преемницей Украинские сечевые стрелки, чей гимн был "Червона Калина ". Лидеры Украинские сечевые стрелки Евгений Коновалец и Андрей Мельник были членами-основателями Организация украинских националистов. По этой причине «Червона калина» часто использовалась Украинской повстанческой армией.[37][38][39]
Флаг
В боевой флаг УПА было красно-черное знамя.[нужна цитата ] Флаг продолжает оставаться символом украинского националистического движения. Цвета флага символизируют «красную украинскую кровь, пролившуюся на черной украинской земле».[40] Использование флага также «знак упорной стойкости украинской национальной идеи даже при самых мрачных условиях.»[41]
Награды
Воинские звания
УПА использовала двойную систему рангов, которая включала обозначения функциональных командных должностей и традиционные воинские звания. Функциональная система была разработана из-за острой нехватки квалифицированных и политически надежных офицеров на ранних этапах организации.[42]
КОМАНДУЮЩИЙ | КОМАНДУЮЩИЙ | (ВОЕННЫЙ ОКРУГ) КОМАНДУЮЩИЙ | (ТАКТИЧЕСКИЙ СЕКТОР) КОМАНДУЮЩИЙ | КОМАНДУЮЩИЙ | КОМАНДУЮЩИЙ |
В состав УПА входило не менее семи офицерских званий, четыре унтер-офицерских звания и два воинских звания. Иерархический порядок известных званий и их приблизительный эквивалент армии США следующий:[43]
ЗАНЯТИЯ УПА | ЭКВИВАЛЕНТЫ АРМИИ США |
---|---|
Генерал-Хорунжий | главный бригадир |
Полковник | Полковник |
Пидполковник | лейтенант полковник |
Главный | Главный |
Сотник | Капитан |
Поручник | Старший лейтенант |
Хорунжий | Второй лейтенант |
Старший Булавный | Старшина |
Булавный | Сержант первого класса |
Старший Вистун | Старший сержант |
Вистун | Сержант |
Старший Стрелец | Рядовой первого класса |
Полоски | Частный |
Схема рангов предусматривала еще три высших офицерских звания: генерал-Поручник (генерал-майор), генерал-Полковник (генерал-лейтенант) и генерал-Пихотий (генерал с четырьмя звездами).
Вооружение
Первоначально УПА использовала оружие, собранное с полей сражений 1939 и 1941 годов.[нужна цитата ] Позже они покупали оружие у крестьян и отдельных солдат или захватывали его в бою. Некоторое легкое вооружение также было доставлено дезертирством. Украинские вспомогательные полицейские. По большей части УПА использовала легкое пехотное вооружение советского и, в меньшей степени, немецкого происхождения (боеприпасы для которого было труднее достать). В 1944 году немецкие части вооружили УПА непосредственно трофейным советским оружием. Много Курины оснащались легкими 51 мм и 82 мм минометы. В ходе крупномасштабных операций 1943–1944 повстанческие силы также использовали артиллерию (45 мм и 76,2 мм).[44] В 1943 году на Волыни использовали легкий венгерский танк.[44][45]
В 1944 году Советы захватили Поликарпов По-2 самолет и один броневик и один бронетранспортер от УПА; Однако не было указано, что они были в рабочем состоянии, а в документах ОУН / УПА не отмечалось использование такого оборудования.[46] К концу Второй мировой войны в Европе НКВД захватили 45 артиллерийских орудий (калибра 45 и 76,2 мм) и 423 минометы от УПА. В нападениях на польских мирных жителей применялись топоры и пики.[44] Тем не менее, легкое пехотное оружие было основным оружием УПА.[47]
Формирование
1941
В меморандуме от 14 августа 1941 года ОУН (б) предложила немцам создать украинскую армию, «которая присоединится к немецкой армии ... пока последняя не победит» (предпочтительный перевод:[требуется разъяснение ] «который объединится с немецкой армией ... до [нашей] окончательной победы») в обмен на признание Германией союзного украинского независимого государства.[48]
В начале октября 1941 года на первой конференции ОУН ОУН сформулировала свою будущую стратегию. Это потребовало переноса части его организационной структуры в подполье, чтобы избежать конфликта с немцами. Он также воздерживался от открытой антигерманской пропагандистской деятельности.[49]
Захваченный немецкий документ от 25 ноября 1941 г. (Нюрнбергский процесс О14-СССР) приказал: «Установлено, что бандеровское движение готовит восстание в Рейхскомиссариат который имеет своей конечной целью создание независимой Украины. Все функционеры бандеровского движения должны быть немедленно арестованы и после тщательного допроса должны быть ликвидированы ... "[50]
1942
На Второй конференции ОУН (б), состоявшейся в апреле 1942 г., была принята политика «создания, наращивания и развития украинских политических и будущих вооруженных сил» и «действий против партизанской деятельности при поддержке Москвы». Хотя политика Германии подвергалась критике, Советские партизаны были определены как главный противник ОУН (Б).[51]
«Военная конференция ОУН (б)» собралась в декабре 1942 г. Львов. Конференция привела к принятию политики ускоренного роста вооруженных сил ОУН (б). Конференция подчеркнула, что «все боеспособное население должно поддержать под знаменами ОУН борьбу против большевистского врага». 30 мая 1947 года Главный освободительный совет Украины (Головна Визвольна Рада) утвердил 14 октября 1942 года официальным днем празднования создания УПА.[52]
Германия
Несмотря на высказанные мнения Дмитрий Клячковский и Роман Шухевич что немцы были второстепенной угрозой по сравнению с их главными врагами (коммунистическими силами Советского Союза и Польши), Третья конференция Организация украинских националистов, проходивший под Львовом с 17 по 21 февраля 1943 г., принял решение начать открытую войну против немцев.[53] (Боевики ОУН уже атаковали немецкий гарнизон 7 февраля того же года).[28] Соответственно, 20 марта 1943 г. руководство ОУН (б) издало секретные инструкции, приказывая своим членам, присоединившимся к коллаборационистам Украинская вспомогательная полиция в 1941–1942 гг. дезертировать со своим оружием и присоединиться к частям УПА на Волыни. Этот процесс часто включал в себя вооруженный конфликт с немецкими войсками, которые пытались предотвратить дезертирство. Количество обученных и вооруженных людей, которые теперь пополнили ряды УПА, оценивалось от 4 до 5 тысяч.[53]
Антигерманские действия ограничивались ситуациями, когда немцы атаковали украинское население или части УПА.[23] Действительно, по словам немецкого генерала Эрнст Август Кёстринг Боевики УПА «воевали почти исключительно против немецких административных органов, немецкой полиции и СС в их стремлении создать независимую Украину, контролируемую ни Москвой, ни Германией».[54][нужен лучший источник ]
Во время немецкой оккупации УПА провела сотни рейдов на полицейские участки и военные конвои. В районе Житомир По оценкам немецкого генерала-комиссара Лейзера, повстанцы контролируют 80% лесов и 60% лесов. сельхозугодья.[55]
По данным ОУН / УПА, 12 мая 1943 года немцы атаковали город Колки, используя несколько дивизий СС (подразделения СС действовали вместе с немецкой армией, которые отвечали за разведку, центральную безопасность, полицейские операции и массовое уничтожение), где оба стороны понесли большие потери.[56] Советские партизаны доложили об усилении немецких вспомогательных сил в Колках с конца апреля до середины мая 1943 года.[57]
В июне 1943 г. немецкие СС и полицейские силы под командованием Эрих фон дем Бах, глава Гиммлер -направленный Bandenbekämpfung («бандитская война»), пытался уничтожить УПА-Север на Волыни во время операции «ББ».[58] По утверждениям украинцев, начальный этап операции «BB» (Bandenbekämpfung) против УПА не дал никаких результатов. Это развитие было предметом нескольких обсуждений сотрудников Гиммлера, в результате которых Генерал фон дем Бах-Зелевский отправляется в Украину.[59] Ему не удалось ликвидировать УПА, которая неуклонно росла, и немцы, помимо терроризирования гражданского населения, фактически ограничились оборонительными действиями.[60]
С июля по сентябрь 1943 г. в результате примерно 74 столкновений между немецкими войсками и УПА немцы потеряли более 3000 человек убитыми или ранеными, а УПА потеряли 1237 человек убитыми или ранеными. По послевоенным оценкам, в середине-конце 1943 г. на Волыни УПА имела следующее количество столкновений с немцами: 35 в июле; 24 августа; 15 сентября; 47 в октябре – ноябре.[28]:186[61][62] Осенью 1943 г. столкновения между УПА и немцами пошли на убыль, так что Эрих Кох в своем докладе за ноябрь 1943 года и новогодней речи 1944 года можно было упомянуть, что «националистические банды в лесах не представляют серьезной угрозы» для немцев.[28]:190
Осенью 1943 года некоторые отряды УПА попытались найти сближение с немцами. Хотя это было осуждено приказом ОУН / УПА от 25 ноября 1943 г., эти действия не прекратились.[28]:190–194 В начале 1944 года силы УПА в нескольких западных регионах вступили в сотрудничество с германским вермахтом. Ваффен СС, SiPo и SD.[28]:192–194[63] Однако зимой и весной 1944 года было бы неправильно говорить о полном прекращении вооруженного конфликта между УПА и немецкими войсками, поскольку УПА продолжала защищать украинские села от репрессивных действий немецкой администрации.[28]:196
Например, 20 января 200 немецких солдат направлялись в украинское село Пироговка были вынуждены отступить после нескольких часов перестрелки с группой из 80 солдат УПА, потеряв 30 человек убитыми и ранеными.[28]:197 В марте-июле 1944 года один из руководителей ОУН (б) в Галиции провел переговоры с представителями СД и СС, в результате которых Германия приняла решение снабдить УПА оружием и боеприпасами. В мае того же года ОУН дала указание «полностью переключить борьбу, которая велась против немцев, на борьбу против Советов».[28]
В совершенно секретном меморандуме генерал-майор бригадефюрер Бреннер написал в середине 1944 года генералу обергруппенфюрера СС Ханс-Адольф Прюцманн, самый высокопоставленный немецкий офицер СС в Украине, что «УПА остановила все атаки на подразделения немецкой армии. УПА систематически отправляет агентов, в основном молодых женщин, на оккупированные врагом территории, и результаты разведки передаются в отделение 1с [немецкой] группы армий »на Южном фронте.[64] К осени 1944 года немецкая пресса хвалила УПА за их антибольшевистские успехи, называя бойцов УПА «украинскими борцами за свободу».[65] После перехода фронта к концу 1944 года немцы по воздуху снабжали ОУН / УПА вооружением и техникой. В районе Ивано-Франковск существовала даже небольшая взлетно-посадочная полоса для немецких транспортных самолетов. Некоторый немецкий персонал, обученный террористической и разведывательной деятельности в тылу Советского Союза, а также некоторые лидеры ОУН-Б также были переправлены через этот канал.[66]
Принятие стратегии, аналогичной стратегии Четник лидер генерал Дража Михайлович,[67] УПА ограничила свои действия против немцев, чтобы лучше подготовиться к борьбе с коммунистами и участвовать в ней. Из-за этого, хотя УПА удалось в определенной степени ограничить деятельность Германии, она не помешала немцам депортировать около 500 000 человек из регионов Западной Украины и экономически эксплуатировать Западную Украину.[68] Из-за своей ориентации на Советы как на главную угрозу, антинемецкая борьба УПА не внесла значительного вклада в освобождение украинских территорий советскими войсками.[28]:199
Польша
Резня поляков на Волыни и Восточной Галиции
В 1943 году УПА приняла политику истребления и изгнания польского населения.[69][70] В этническая чистка широкомасштабная операция против поляков началась на Волыни в конце февраля (или начале весны.[70]) того же года и просуществовал до конца 1944 года.[71] 11 июля 1943 г. был одним из самых смертоносных дней массовых убийств, когда подразделения УПА переходили из деревни в деревню, убивая мирных жителей Польши. В тот день отряды УПА окружили и атаковали 99 польских деревень и поселений в трех уездах: Kowel, Хорохув, и Влодзимеж Волынски. На следующий день нападению подверглись еще 50 деревень.[72] В январе 1944 г. кампания УПА по этнической чистке распространилась на соседнюю провинцию Галичину. В отличие от Волыни, где польские деревни были разрушены, а их жители убиты без предупреждения, полякам в Восточной Галичине в некоторых случаях давали выбор: бежать или быть убитыми.[70] Украинские крестьяне иногда присоединялись к УПА в насилии,[70][73] и большие банды вооруженных мародеров, не связанных с УПА, жестоко обращались с мирным населением.[74] Однако в других случаях украинские мирные жители предпринимали значительные шаги для защиты своих польских соседей, либо укрывая их во время набегов УПА, либо ручаясь, что поляки на самом деле были украинцами.
Методы, использованные УПА для совершения массовых убийств, были особенно жестокими и совершались неизбирательно без каких-либо ограничений. Историк Норман Дэвис описывает убийства: «Деревни были сожжены. Римско-католические священники были топорены или распяты. Церкви были сожжены вместе со всеми их прихожанами. Изолированные фермы подверглись нападению банд с вилами и кухонными ножами. Были перерезаны горла. Беременных женщин закололи штыками. 2. Мужчины попали в засаду в поле и увели прочь ".[75] В общей сложности оценочное число польских мирных жителей, убитых УПА на Волыни и Галиции, составляет около 100000 человек.[76][77][78] 22 июля 2016 г. Сейм Республики Польша приняла резолюцию, объявляющую массовые убийства, совершенные УПА, геноцид.[79]
Послевоенный
После захвата Галиции Красной Армией многие части УПА отказались от антипольского курса действий, а некоторые даже начали сотрудничать с местными властями. Польское антикоммунистическое сопротивление против Советов и НКВД. Многие украинцы, которые не имели никакого отношения к более ранней резне против поляков, пытаясь защитить себя от коммунистов, присоединились к УПА после войны как на советской, так и на польской стороне границы.[80] Локальные соглашения между УПА и польскими пост-АК единицы начали появляться еще в апреле / мае 1945 г., а кое-где просуществовали до 1947 г., например, в Люблин область, край. Одна из самых заметных совместных акций УПА и пост-АК Свобода и независимость (WiN) состоялась в мае 1946 года, когда два партизанских соединения скоординировали свою атаку и заняли город Hrubieszów.[81]
Сотрудничество между УПА и подпольем пост-АК произошло отчасти как ответ на усиление коммунистического террора и депортации украинцев в Советский Союз, а поляков в новые страны. социалистическая Польша. Согласно официальной статистике, с 1944 по 1956 год было переселено около 488 000 украинцев и 789 000 поляков.[81][82] В период с 1943 по 1947 год на территории современной Польши было убито 8-12 тысяч украинцев и 6-8 тысяч поляков. Однако, в отличие от Волыни, большинство потерь произошло после 1944 года и касалось солдат УПА и украинских мирных жителей. сторону, а члены Польские коммунистические службы безопасности (UB) и пограничные войска (WOP).[81] Из 2200 поляков, погибших в боях между 1945 и 1948 годами, только несколько сотен были гражданскими лицами, а остальные были функционерами или солдатами коммунистического режима в Польше.[81]
Советский союз
Немецкая оккупация
Общее количество местных Советские партизаны активность в Западной Украине никогда не была высокой из-за того, что регион прожил всего два года немецкого правления (в некоторых местах даже меньше).[83]
В 1943 году советский партизан Сидир Ковпак был отправлен в Карпатские горы, с помощью Никита Хрущев. В своей книге он описал свою миссию в Западную Украину. Вид Путивля-ду-Карпат (Из Путивль к Карпатские горы ). Хорошо вооруженный припасами, доставленными на секретные аэродромы, он сформировал группу из нескольких тысяч человек, которая двинулась вглубь территории. Карпаты.[84] Атаки немецкой авиации и вооруженных сил вынудили Ковпака разделить свои силы на более мелкие подразделения в 1944 году; На обратном пути эти группы подверглись нападению со стороны частей УПА. Советский интеллект агент Николай Кузнецов был схвачен и казнен членами УПА после того, как случайно вошел в их лагерь в офицерской форме Вермахта.[85]
Борьба
По мере приближения Красной Армии к Галиции УПА избегала столкновений с регулярными частями советской армии.[86] Вместо этого УПА сосредоточила свою энергию на подразделениях НКВД и советских чиновниках всех уровней, от НКВД и военных до школьных учителей и работников почты, пытающихся установить советскую администрацию.[87]
В марте 1944 года боевики УПА смертельно ранили командующего фронтом генерала армии. Николай Ватутин, который освободил Киев, когда руководил советскими войсками в Вторая битва под Киевом .[88] Несколько недель спустя батальон НКВД был уничтожен УПА недалеко от Ровно. Это привело к полномасштабной операции весной 1944 года, в которой первоначально участвовало 30 000 советских войск против УПА на Волыни. Оценки жертв варьируются в зависимости от источника. Письмо в Государственный комитет обороны СССР, Лаврентий Берия заявил, что весной 1944 г. в результате столкновений между советскими войсками и УПА погибло 2018 и взято в плен 1570 бойцов УПА, и только 11 советских войск были убиты и 46 ранены. Советские архивы показывают, что взятый в плен член УПА заявил, что он получил отчеты о потерях УПА 200 бойцов, а советские войска потеряли 2000 человек.[89]:213–214 Первые значительные диверсионные операции против коммуникаций Советской Армии перед их наступлением на немцев провели УПА в апреле – мае 1944 года. Такие действия были оперативно пресечены Советской Армией и войсками НКВД, после чего ОУН / УПА подала приказ временно прекратить антисоветскую деятельность и подготовиться к дальнейшей борьбе с Советами.[90]
Несмотря на тяжелые потери с обеих сторон во время первых столкновений, борьба не увенчалась успехом. Новые широкомасштабные акции УПА, особенно в Тернопольская область, были начаты в июле – августе 1944 г., когда Красная Армия продвигалась на запад.[90] К осени 1944 года силы УПА пользовались виртуальной свободой передвижения на территории площадью 160 000 квадратных километров, где проживало более 10 миллионов человек, и сформировали теневое правительство.[24]
В ноябре 1944 года Хрущев предпринял первую из нескольких крупномасштабных советских атак на УПА по всей Западной Украине, в которой, по оценкам ОУН / УПА, участвовало не менее 20 боевых дивизий НКВД при поддержке артиллерии и бронетанковых частей. Они блокировали деревни и дороги, поджигали леса.[87] Согласно советским архивным данным, 9 октября 1944 года в Западной Украине дислоцировались одна дивизия НКВД, восемь бригад НКВД и кавалерийский полк НКВД общей численностью 26 304 человека. Кроме того, туда начинали перебазироваться два полка численностью 1500 и 1200 человек, один батальон (517 человек) и три бронепоезда с дополнительными сотнями солдат в каждом, а также один пограничный полк и одно подразделение для их усиления.[91]
В конце 1944 года и в первой половине 1945 года, по советским данным, УПА потеряла приблизительно 89 000 убитых, приблизительно 91 000 взятых в плен и приблизительно 39 000 сдались, в то время как советские войска потеряли приблизительно 12 000 убитыми, приблизительно 6000 ранеными и 2600 MIA. Кроме того, за это время, по советским данным, в результате действий УПА было убито 3919 мирных жителей и исчезло 427 человек.[92] Несмотря на тяжелые потери, уже летом 1945 г. многие батальон Подразделения УПА продолжали контролировать и управлять большими территориями в Западной Украине.[93]:489 В феврале 1945 года УПА издало приказ о ликвидации куринов (батальонов) и сотни (рот) и действовать преимущественно чотами (взводы ).[94]
Весна 1945 - конец 1946 г.
После капитуляции Германии в мае 1945 года советские власти обратили внимание на мятежи, происходящие на Украине. и Прибалтика. Боевые части были реорганизованы, и были отправлены спецназовцы. Одной из серьезных проблем, которые возникли, была местная поддержка УПА со стороны населения.
Зоны деятельности УПА обезлюдели. Оценки количества депортированных разнятся; официально советские архивы заявляют, что с 1944 по 1952 год в общей сложности 182543 человека[95][96] были депортированы, в то время как другие источники указывают, что их число могло достигать 500 000 человек.[97]
Были проведены массовые аресты подозреваемых осведомителей УПА или членов семей; с февраля 1944 г. по май 1946 г. в Западной Украине было арестовано более 250 000 человек.[98] Арестованные обычно подвергались избиениям или иному насилию. Подозреваемые в принадлежности к УПА подвергались пыткам; (есть сообщения о сжигании некоторых заключенных заживо). Многие арестованные женщины, предположительно связанные с УПА, подвергались пыткам, лишениям и изнасилованиям со стороны советских служб безопасности, чтобы «сломать» их и заставить раскрыть личности и местонахождение членов УПА или превратить их в советских двойные агенты.[64] Изуродованные трупы пленных повстанцев были выставлены на всеобщее обозрение.[74] В конечном итоге только в период с 1944 по 1952 год в Западной Украине могло быть арестовано до 600 000 человек, примерно треть из них казнена, а остальные заключены в тюрьмы или сосланы.[99]
УПА ответила на советские методы, развязав собственный террор против советских активистов, подозреваемых в коллаборационизме и их семей. Эта работа была особенно отнесена к Служба Безбеков (СБ), антишпионское крыло УПА. В типичном случае во Львовской области на глазах у перепуганных жителей села войска УПА выкололи глаза двум целым семьям, подозреваемым в сообщениях о повстанческих движениях советским властям, прежде чем разрубить их тела на куски. Из-за общественного возмущения этими жестокими карательными актами УПА прекратила практику убийства семей коллаборационистов к середине 1945 года. Среди других жертв УПА были советские активисты, посланные в Галичину из других частей Советского Союза; главы сельсоветов, те, кто укрывает или кормит личный состав Красной Армии, и даже люди сдают продукты в колхозы. Эффект от таких террористических актов был таким, что люди отказывались занимать посты деревенских глав, и до конца 1940-х годов деревни выбирали в качестве лидеров одиноких мужчин без иждивенцев.[74]:109
УПА также оказалась особенно искусной в убийствах ключевых советских административных чиновников. Согласно с НКВД По данным, с февраля 1944 г. по декабрь 1946 г. в Западной Украине было убито 11 725 советских офицеров, агентов и коллаборационистов, а 2 401 человек «пропали без вести», предположительно похищенные.[74]:113–114 В одном округ в Львовская обл. Только с августа 1944 года по январь 1945 года украинские повстанцы убили 10 членов советского активиста и секретаря окружной коммунистической партии, а также похитили еще четырех официальных лиц. УПА по своему желанию путешествовала по территории. В этом округе не было ни судов, ни прокуратуры, а в местном НКВД было всего три сотрудника.[74]:113–114
Согласно докладу заместителя Хрущева по делам Западной Украины А.А. Стоянцев, из 42 175 операций и засад против УПА со стороны Разрушительные батальоны в Западной Украине только 10 процентов имели положительные результаты - в подавляющем большинстве либо не было контакта, либо отдельные подразделения были разоружены, а просоветские лидеры были убиты или похищены.[74]:123 Моральный дух среди НКВД на Западной Украине был особенно низким. Даже в опасном контексте советской государственной службы в позднесталинскую эпоху Западная Украина считалась «тяжелым постом», и кадровые досье выявляют более высокий уровень запросов о переводе, алкоголизма, нервных срывов и отказов от службы среди сотрудников НКВД. агентов там в то время.[74]:120
Первый успех советской власти пришелся на начало 1946 года в Карпатах, которые были блокированы с 11 января по 10 апреля. Действовавшая там УПА перестала существовать как боевая единица.[100] Непрерывные тяжелые потери в других местах вынудили УПА разделиться на небольшие отряды по 100 солдат. Многие военнослужащие демобилизовались и вернулись домой, когда Советский Союз предложил три амнистии в 1947–1948 годах.[86]
К 1946 году УПА сократилась до основной группы из 5-10 тысяч бойцов, а широкомасштабная деятельность УПА сместилась к советско-польской границе. Здесь в 1947 году убили заместителя министра обороны Польши-коммуниста генерала Кароль Сверчевский. Весной 1946 г. ОУН / УПА установила контакты со спецслужбами Франции, Великобритании и США.[101]
Конец сопротивления УПА
Партизанская война в Украине | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Вторая Мировая Война с 1944-1945 гг. и восстания против коммунистов в Восточной Европе с 1945 г. | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Советский союз Польская Народная Республика | Украинская повстанческая армия | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Иосиф Сталин | Дмитрий Клячковский Роман Шухевич Василий Кук | ||||||
Сила | |||||||
Переменная | ~ 100000 партизан (пик) 300000+ партизан (всего)[102] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Советский Союз: Источник 1: 8788 погибших 5 587 военизированных формирований 3199 рядовых солдат[103] Источник 2: Только с конца 1944 по начало 1945 года 12000 погибших и 2600 пропавших без вести.[104] Польская Народная Республика: Неизвестно | 153,000 погибших 134 000 арестованных (Советское заявление)[105] | ||||||
21 888 мирных жителей убиты боевиками[106] Неизвестное количество мирных жителей, убитых советскими войсками |
Переломный момент в борьбе с УПА наступил в 1947 году, когда Советы создали сеть сбора разведданных внутри УПА и сместили акцент в своих действиях с массового террора на проникновение и шпионаж. После 1947 года активность УПА пошла на убыль. 30 мая 1947 года Шухевич дал указание присоединиться к ОУН и УПА в подпольной войне.[107] В 1947–1948 годах сопротивление УПА было ослаблено настолько, что Советский Союз начал реализацию крупномасштабных коллективизация по всей Западной Украине.[24]
В 1948 году советские центральные власти провели чистку местных чиновников, которые плохо обращались с крестьянами и применяли «жестокие методы». В то же время советские агенты, внедренные в УПА, сказались на моральном духе и эффективности УПА. По словам одного убитого украинского мятежника, «большевики пытались взять нас изнутри ... никогда нельзя точно знать, в чьих руках вы окажетесь. Из такой сети шпионов часто нарушается работа целых команд. ... ". В ноябре 1948 года работа советских агентов привела к двум важным победам над УПА: поражению и гибели руководителей наиболее активной сети УПА на Западной Украине и устранению Мирона, главы контрразведки УПА. разведывательный блок СБ.[74]:125–130
Советские власти пытались привлечь на свою сторону местное население, сделав значительные экономические инвестиции в Западную Украину.[нужна цитата ] и путем создания групп быстрого реагирования во многих регионах для борьбы с УПА. По словам одного пенсионера МВД майор: «К 1948 году идеологически нас поддержала большая часть населения».[86]
Лидер УПА, Роман Шухевич, погиб во время засады возле Львов 5 марта 1950 года. Хотя спорадическая деятельность УПА продолжалась до середины 1950-х годов, после смерти Шухевича УПА быстро потеряла боеспособность. Оценка личного состава УПА, проведенная советскими властями 17 апреля 1952 г., показала, что в составе УПА / ОУН было всего 84 боевых единицы численностью 252 человека. Последний командующий УПА, Василий Кук, был схвачен 24 мая 1954 года. Несмотря на существование нескольких повстанческих групп, согласно докладу МГБ Украинской ССР «ликвидация вооруженных формирований и подполья ОУН завершилась к началу 1956 года».[107]
Подразделения НКВД в костюмах бойцов УПА[108] как известно, совершили зверства против гражданское лицо населения с целью дискредитации УПА.[109] Среди этих подразделений НКВД были и те, которые состояли из бывших бойцов УПА, работающих на НКВД.[110] В Служба безопасности Украины (СБУ) недавно опубликовала информацию, что до 1954 года действовало около 150 таких спецгрупп численностью 1800 человек.[111]
Среди видных деятелей, убитых повстанцами УПА в ходе антисоветской борьбы, был митрополит Алексей (Громадский) Украинская Автономная Православная Церковь, убит во время путешествия в немецкой колонне,[112] и просоветский писатель Ярослав Халан.[86]
В 1951 году начальник секретных операций ЦРУ Фрэнк Визнер По оценкам, около 35 000 советских полицейских и коммунистических партийных кадров были уничтожены партизанами, связанными с Украинской повстанческой армией в период после окончания Второй мировой войны. Официальные советские данные о потерях, понесенных всеми типами украинских националистов в период 1944–1953 гг., Относятся к 30 676 лицам; среди них были 687 сотрудников НКГБ-МГБ, 1864 сотрудника НКВД-МВД, 3199 военнослужащих Советской Армии, Пограничной службы и НКВД-МВД, 241 руководитель коммунистической партии, 205 человек. комсомол руководители и 2590 членов отрядов самообороны. По советским данным, остальные потери были среди мирного населения, в том числе 15 355 крестьян и колхозников.[113] В советских архивах указывается, что с февраля 1944 года по январь 1946 года советские войска провели против УПА 39 778 операций, в ходе которых они убили в общей сложности 103 313 человек, захватили в плен 8 370 членов ОУН и захватили в общей сложности 15 959 активных боевиков.[114]
Многие члены УПА были заключены в ГУЛАГ, они активно участвовали в восстаниях ГУЛАГа (Кенгирское восстание, Норильское восстание, Воркутинское восстание ).
Советское проникновение
В 1944–1945 годах НКВД провел 26 693 операции против украинского подполья. В результате погибло 22 474 украинских солдата и было захвачено 62 142 пленных. За это время НКВД сформировал специальные группы, известные как спецгруппы состоит из бывших советских партизан. Целью этих группировок была дискредитация и дезорганизация ОУН и УПА. В августе 1944 г. Сидир Ковпак был передан в ведение НКВД. Эти спецподразделения, выдавая себя за украинских боевиков, применили насилие против мирного населения Западной Украины. В июне 1945 г. таких спецгрупп насчитывалось 156 человек, численность которых составляла 1783 человека.[105]
С декабря 1945 по 1946 год было проведено 15 562 операции, в которых 4200 человек были убиты и более 9400 арестованы. С 1944 по 1953 год Советы убили 153 000 и арестовали 134 000 членов УПА. 66 тысяч семей (204 тысячи человек) были насильно депортированы в Сибирь, полмиллиона человек подверглись репрессиям. В тот же период польские коммунистические власти депортировали 450 000 человек.[105]
Проникновение советских войск в британскую разведку также означало, что МИ-6 помогала обучать некоторых партизан прыжкам с парашютом, а самолеты без опознавательных знаков, которые использовались для переброски их в Украину с баз на Кипре и Мальте, были встречены тем фактом, что один агент МИ-6, знающий операция была предателем Ким Филби. Работать с Энтони Блант, он предупредил советские силы безопасности о запланированных высадках. Украинские партизаны были перехвачены, и большинство из них были казнены.[115]
Холокост
ОУН проводила политику проникновения в немецкую полицию для приобретения оружия и обучения боевиков. В этой роли он помог немцам осуществить Холокост. Хотя большинство евреев было фактически убито немцами, полиция ОУН, работавшая на немцев, сыграла решающую вспомогательную роль в ликвидации 200000 евреев на Волыни во второй половине 1942 года.[116] хотя в отдельных случаях украинские милиционеры помогали евреям бежать.[117] Весной следующего года большая часть полиции дезертировала и присоединилась к УПА.[116]
Многочисленные сообщения приписывают УПА роль в убийстве Украинские евреи под немецкой оккупацией.[118][119] По словам Рэя Брэндона, соредактора Катастрофа в Украине«Скрывающиеся на Волыни евреи видели в УПА угрозу».[120]
Хотя антисемитизм не играл значительной роли в украинской политике,[нужна цитата ] с первой антисемитской идеологией и действиями, восходящими к Гражданская война в России к 1940-41 гг. публикации украинских террористических организаций стали откровенно антисемитскими.[121] Немецкие документы того периода создают впечатление, что украинские ультранационалисты были безразличны к тяжелому положению евреев и готовы были либо убить их, либо помочь им, в зависимости от того, что более соответствовало их политическим целям.[122] Согласно с Джон Пол Химка, Ополченцы ОУН несут ответственность за волну погромов во Львове и на Западной Украине в 1941 году, унесших тысячи жизней евреев. ОУН отвергла погромы, но изменила свою позицию, когда немцы, с которыми ОУН стремилась к союзу, потребовали в них участия.[123] Согласно с Unian.net, рассекреченные недавно документы показали, что ОУН (Организация украинских националистов ), скорее всего, не был сильно вовлечен в антиеврейскую деятельность в 1941 году.[124]
Евреи играли важную роль в Советское партизанское движение на Волыни[нужна цитата ] и участвовал в его действиях.[нужна цитата ] Согласно с Тимоти Д. Снайдер, советские партизаны были известны своей жестокостью, отвечая на целые деревни, подозреваемые в работе с немцами, убивая людей, которых считали соавторы, и провоцируя немцев на нападение на села.[нужна цитата ] Позднее УПА попытается сопоставить эту жестокость.[125] К началу 1943 года ОУН вступила в открытый вооруженный конфликт с нацистской Германией. По словам украинского историка и бывшего солдата УПА Лью Шанковски сразу после вступления в должность командующего УПА в августе 1943 г., Роман Шухевич издал приказ о запрете участия в антиеврейской деятельности. Однако письменной записи этого приказа не было найдено.[126] В 1944 году ОУН формально «отвергла расовую и этническую исключительность».[93]:474 Тем не менее, Евреи прячутся от немцев с поляками в польских деревнях УПА часто убивали вместе со своими польскими спасителями, хотя, по крайней мере, в одном случае они были спасены, когда были убиты поляки.[125]
Несмотря на более ранние антиеврейские заявления ОУН и ее причастность к убийству некоторых евреев, были случаи участия евреев в рядах УПА, некоторые из которых занимали высокие должности. По словам журналиста и бывшего боевика Лео Хейман, некоторые евреи воевали за УПА,[127] и другие включали медицинских работников.[128] В их числе доктор Маргош, возглавлявший медицинскую службу УПА-Запад, доктор Марксимович, который был главным врачом офицерской школы УПА, и доктор Абрахам Кум, директор подземной больницы в Карпатах. Последний был награжден Золотым крестом за заслуги УПА.[нужна цитата ] Некоторые евреи, бежавшие из гетто в леса, были убиты членами УПА.[129]
Согласно с Филипп Фридман многие евреи, особенно те, чьи навыки были полезны для УПА, были у них приютаны.[130] Утверждалось, что УПА иногда казнила своих еврейских сотрудников, но Фридман оценил такие утверждения как неподтвержденные или ошибочные.[131] Однако историк сказал Даниил Романовский что в конце 1943 года командующий УПА Шухевич объявил устный приказ уничтожить поляков, евреев и цыган, за исключением медперсонала, а позже боевики расстреляли личный состав при приближении Советской Армии.[132]
Согласно с Герберт Ромерштейн Советская пропаганда жаловалась на членство сионистов в УПА,[133] а во время преследований евреев в начале 1950-х они описали предполагаемую связь между еврейскими и украинскими националистами.[134]
Согласно таким источникам, как Фридман, один хорошо известный пример участия евреев в УПА, скорее всего, был мистификацией.[135][136] Согласно отчету, Стелла Кренцбах, дочь раввина и сиониста, присоединилась к УПА в качестве медсестры и агента разведки. Утверждается, что она написала: «Я приписываю тот факт, что я жива сегодня и посвящаю все свои тридцать восемь лет свободному Израилю только Богу и Украинской повстанческой армии. Я стала членом героической УПА на 7 ноября 1943 года. В нашей группе я насчитал двенадцать евреев, восемь из которых были врачами ».[137] Позже Фридман пришел к выводу, что Кренцбах был вымышленным персонажем, поскольку единственным доказательством ее существования была газета ОУН. О такой сотруднице в МИДе, где она якобы работала после войны, никто не знал. Еврей, Лейба Дубровский, прикинулся украинцем.[138]
Примирение
В нейтралитет этого раздела оспаривается.Июль 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
В последующие годы УПА была официально табуирована в Советском Союзе и упоминалась только как террористическая организация.[139] С момента обретения Украиной независимости в 1991 году ведутся жаркие споры о возможном присуждении официального признания бывшим членам УПА законными комбатантами с соответствующими пенсиями и пособиями ветеранам войны.[139] Ветераны УПА также стремились проводить собственные парады и поминки, особенно в Западной Украине. Это, в свою очередь, привело к противодействию со стороны Советская Армия ветераны и некоторые украинские политики, особенно с юга и востока страны.[139]
В последнее время попытки примирить бывшие Армия Крайова и солдаты УПА были сделаны как украинской, так и польской сторонами. Отдельные бывшие члены УПА выразили готовность принести взаимные извинения. Некоторые из бывших солдат обеих организаций встретились и попросили прощения за прошлые проступки.[140] Реставрация могил и кладбищ в Польше, где хоронили павших солдат УПА, была согласована с польской стороной.[141]
Официальный статус ветерана 2019
В конце марта 2019 года бывшие члены Украинской повстанческой армии (и другие живые бывшие члены украинских нерегулярных националистических вооруженных формирований, которые действовали во время Второй мировой войны и в первое десятилетие после войны) официально получили статус ветеранов.[142] Это означало, что впервые они могли получать ветеранские льготы, включая бесплатный проезд в общественном транспорте, субсидированные медицинские услуги, годовую денежную помощь и скидки на коммунальные услуги (и будут пользоваться теми же социальными льготами, что и бывшие украинские солдаты, которые служили в Красная армия из Советский союз ).[142]
Было несколько предыдущих попыток представить прежние Украинский националист бойцов с официальным статусом ветерана, особенно во время администрации 2005–2009 гг. Президент Виктор Ющенко, но все провалилось.[142]
До декабря 2018 года ветеранами войны юридически признавались только бывшие члены УПА, которые «участвовали в боевых действиях против немецко-фашистских захватчиков на оккупированной Украине в 1941-1944 годах, не совершали преступлений против человечности и были реабилитированы».[143]
Памятники бойцам
Не дожидаясь официального уведомления из Киева, многие региональные власти уже решили самостоятельно подойти к истории УПА.Во многих западных городах и селах установлены памятники, мемориалы и доски лидерам и войскам УПА, в том числе памятник самому Степану Бандере, который открылся в октябре 2007 года. восточная украина город Харьков, памятник воинам УПА был установлен в 1992 году.[144] В конце 2006 г. Львов городская администрация объявила о будущем переносе могил Степан Бандера, Евгений Коновалец, Андрей Мельник и другие ключевые лидеры ОУН / УПА в новый район Лычаковское кладбище специально посвящен украинским националистам.[145]
В ответ многие южные и восточные провинции, хотя УПА не действовала в этих регионах, открыли собственные мемориалы, посвященные жертвам УПА. Первый, "Выстрел в спину ", была представлена Коммунистическая партия Украины в Симферополь, Крым в сентябре 2007 г.[146] В 2008 году один был возведен в г. Сватово, Луганская область, и еще один в Луганске 8 мая 2010 года депутатом города Арсеном Клинчаевым и Партия регионов.[147] На церемонии открытия присутствовали Вице-премьер-министр Виктор Тихонов, лидер парламентской фракции пророссийских Партия регионов Александр Ефремов, Государственная Дума России заместитель Константин Затулин, Губернатор Луганской области Валерий Холенко и мэр Луганска Сергей Кравченко.[147]
Памятник ветеранам УПА на Владимирском кладбище, Оквилл, Онтарио
Памятник воинам УПА, Сколе, Львовская область, Украина
Кладбище воинов УПА, Антонивцы, Тернопольская область, Украина
Памятник воинам УПА, Бережаны, Тернопольская область, Украина
Памятник лидеру УПА Роман Шухевич в Краковец, Украина
Памятник старшему командиру УПА Дмитрий Клячковский возле Оржив, Украина
Могила Неизвестного солдата и другие могилы УПА в г. Украинский православный Кладбище в Саут-Баунд-Брук, Нью-Джерси
Памятники польским жертвам
Польские выжившие из Волына и Галиции, пережившие резню, построили памятники и мемориальные доски в тех местах, где они поселились после войны, таких как Варшава, Вроцлав, Санок и Клодзко.[148]
Памятник польским жертвам УПА в Клодзко, Польша
Волынь 1943 (выставка), Санок, Польша
Памятник польским жертвам, убитым УПА, Боровница, Подкарпатское воеводство, Польша
Памятник в Варшава, Польша
Поминовение в Украине
В нейтралитет этого раздела оспаривается.Июль 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
По словам Джона Армстронга, «если принять во внимание продолжительность, географические масштабы и интенсивность деятельности, УПА, вероятно, является наиболее важным примером решительного сопротивления установившемуся коммунистическому режиму до десятилетия ожесточенного афганского сопротивления, начавшегося в 1979 году. ... Венгерская революция 1956 года была, конечно, гораздо более важной, в какой-то мере затронула население девяти миллионов ... однако она продлилась всего несколько недель. В отличие от более или менее эффективных антикоммунистических активность украинских сил сопротивления продолжалась с середины 1944 г. до 1950 г. ».[149]
10 января 2008 г. Президент Украины Виктор Ющенко представил законопроект «Об официальном статусе борцов за независимость Украины с 1920-х по 1990-е годы». Согласно проекту, лица, которые принимали участие в политической, партизанской, подпольной и боевой деятельности за свободу и независимость Украины с 1920 по 1990 год в рамках или содействовали:
- Украинская военная организация (УВО)
- Карпатская Сечь
- ОУН
- УПА
- Украинская главная освободительная армия
Их признают ветеранами войны.[150]
В 2007 г. Служба безопасности Украины (СБУ) создала специальную рабочую группу для изучения архивных документов о деятельности Организации украинских националистов (ОУН) и Украинской повстанческой армии (УПА) с целью обнародования первоисточников.[151]
С 2006 года СБУ активно занимается рассекречиванием документов, касающихся деятельности советских спецслужб и истории освободительного движения на Украине. Информационный центр СБУ предоставляет возможность ученым ознакомиться с электронными копиями архивных документов. Документы сгруппированы по тематике (Голодомор 1932–1933 гг., Деятельность ОУН / УПА, Репрессии в Украине, Движение диссидентов).[152]
С сентября 2009 года украинские школьники изучают более обширный курс истории Голодомор и бойцы ОУН и бойцы УПА.[153]
Ющенко принял участие в праздновании 67-летия УПА и 65-летия УПА. Украинский Высший Освободительный Совет 14 октября 2009 г.[154]
В ознаменование Дня народного единства 22 января 2010 года Ющенко наградил Бандеру Герой Украины честь посмертно. Районный административный суд в г. Донецк отменил президентский указ о награждении Бандеры 2 апреля 2010 года. Адвокат Владимир Оленцевич в иске утверждал, что эта награда является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины. Бандера не был гражданином Украины, так как был убит в ссылке в 1959 году до 1991 года. Декларация Независимости Украины.[155][156]
16 января 2012 года Высший административный суд Украины оставил в силе указ президента Украины от 28 января 2010 года «О признании членов ОУН и военнослужащих Украинской повстанческой армии участниками борьбы за независимость Украины» после того, как его оспорил лидер Прогрессивная социалистическая партия Украины, Наталия Витренко, признавая УПА воюющими сторонами.[157][158]
15 мая 2015 года Президент Украины Петр Порошенко подписали законопроект, предусматривающий «общественное признание всех, кто боролся за Независимость Украины в ХХ веке », в том числе бойцов УПА.[159]
В Киев, Львов, Ивано-Франковск и Житомир, флаг УПА может быть вывешен на правительственных зданиях «в определенные праздники».[160]
В декабре 2018 года Порошенко подтвердил для бойцов УПА статус ветеранов и боевиков за независимость Украины.[161]
В конце 2018 г. Львовский областной совет 2019 год решили объявить годом Бандеры.[162]
Популярная культура
Украинский черный металл группа Друдх записал песню под названием Украинская повстанческая армия в выпуске 2006 г., Кров у Наших Криницях (Кровь в наших колодцах ), посвященная нацистскому пособнику Степан Бандера. Украинская неонацистская блэк-метал группа Ноктюрнал Мортум есть песня под названием "Hailed Be the Heroes" (Слава героям) на Weltanschauung /Мировоззрение альбом, содержащий тексты песен о Второй мировой войне и Западной Украине (Галичина), и его название, Слава Героям, традиционный салют УПА.
Два Чешские фильмы к Франтишек Влачил, Тени жаркого лета (Stíny horkého léta, 1977) и Маленький пастушок из долины (Пасачек из долины, 1983), действие происходит в 1947 году, и партизаны УПА играют важную роль второго плана. Первый фильм напоминает Сэм Пекинпа с Соломенные псы (1971), где рассказывается о фермере, семья которого взята в заложники пятью партизанами УПА, и ему приходится прибегать к своей собственной изобретательности, а также к резервам насилия, о которых он никогда не подозревал, чтобы победить их. Во втором мальчик-пастух (на самом деле пастушок) воображает, что группа партизан УПА состоит из сказочных персонажей рассказов его деда и что их лидер - Король гоблинов.
Также такие фильмы, как Нескоренный ("Непобежденный "), Зализна Сотня («Компания героев») и Атентат («Убийство. Осеннее убийство в Мюнхене») содержат более подробное описание роли УПА на их территории. Непобежденный о жизни Роман Шухевич и охота на него как немецкими, так и советскими войсками, Компания Героев показывает повседневную жизнь солдат УПА в борьбе с Армия Крайова, Убийство о жизни Степан Бандера и как КГБ агенты убили его.
Фильмы
- 1951 – Акче Б (Чехословакия )
- 1961 – Ogniomistrz Kaleń (Польская Народная Республика )
- 1962 – Зервани большинство (Польская Народная Республика)
- 1968 – Анничка (СССР )
- 1970 – Белая птица отмечена черным (СССР)
- 1976 – Беспокойный месяц Вересена (СССР)
- 1977 – Тени жаркого лета (Чехословакия)
- 1983 – Маленький пастушок из долины (Чехословакия)
- 1991 – Последний бункер (Украина )
- 1991 – Карпатское золото (Украина)
- 1992 – Вишневые ночи (Украина)
- 1993 – Воспоминания об УПА (Украина)
- 1994 – Прощай, девочка (Украина)
- 1995 – Убийство. Осеннее убийство в Мюнхене (Украина)
- 1995 – Казненные зори[163] (Украина)
- 2000 – Непобежденный (Украина)
- 2004 – Один - солдат в поле (Украина)
- 2004 – Компания Героев (Украина)
- 2004 – Между Гитлером и Сталиным (Канада )
- 2006 – Собор на крови (Украина)
- 2006 – ОУН - УПА война на два фронта (Украина)
- 2006 – Свобода или смерть! (Украина)
- 2007 – УПА. Третья сила (Украина)
- 2010 – Мы из будущего 2 (Россия )
- 2010 – Бандеровцы (Чехия )
- 2012 – Служба безопасности ОУН. «Закрытые двери» (Украина)
- 2016 – Волынь (Польша )
Вымысел
- Пожарные столбы (Вогненні стовпи) по Роман Иванчук, 2006.
Песни
Наиболее очевидной характеристикой жанра повстанческих песен является тема восстания против оккупационных сил, порабощения и тирании. Бунтарские песни выражают открытый призыв к битве и мести врагам Украины, а также любовь к Родине и преданность ее революционным вождям (Бандере, Чупринке и др.). Акции УПА, подвиги отдельных солдат, нелегкая подпольная жизнь, тоска по своей девушке, семье или мальчику также являются важной темой этого жанра.[164]
- Тарас Житынский "Сынам УПА"[165]
- Тартак "Никому не говорю"[166]
- Народная песня «К истоку Днестра».[167]
- Друдх - «Украинская повстанческая армия»[168]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Петр Содол (1993). «Украинская повстанческая армия». Энциклопедия Украины. 5.
- ^ Петр Содол (1993). «Украинская повстанческая армия». Энциклопедия Украины. 5.
Украинское военное формирование, сражавшееся с 1942 по 1949 год, в основном на Западной Украине, против немецкого и советского оккупационных режимов. Его непосредственной целью была защита украинского населения от немецких и советских репрессий и эксплуатации; его конечной целью было независимое и единое украинское государство.
- ^ Радлинг, Пер А. (2011). «ОУН, УПА и Холокост: исследование создания исторических мифов». Статьи Карла Бека по русским и восточноевропейским исследованиям (2107). п. 14. Дои:10.5195 / cbp.2011.164.
Хотя, по словам захваченных в плен активистов, антигерманские настроения были широко распространены во время Третьего внеочередного съезда ОУН (б), состоявшегося в августе 1943 года, ее антинемецкие декларации были направлены на мобилизацию поддержки против Советов и в основном оставались неизменными. на бумаге.
- ^ Спектор, Холокост, 279; Коваль Михаил Васильевич, Украина в другом свете и великих вызрениях, 1939–1945 гг., (Киев: Дим Альтернивы, 1999), 154. «Збір заявив, розо ОУН-УПА боролеться як проти нацикоїкої Нівалічі нацикоїнівінінів» вже неминучий, так и проти нової більшовицької окупації.
- ^ а б Веденеев, Д. Военно-полевая жандармерия - особый орган Украинской повстанческой армии. Журнал "Военная история". 2002 г.
- ^ а б c d Качановский, Иван. «Террористы или национальные герои? Политика ОУН и УПА в Украине» (PDF). Cpsa-acsp.ca.
- ^ Семашко, Ева. Геноцидные операции ОУН-УПА в июле 1943 г. на Волыни (PDF). С. 2–3. Архивировано из оригинал (PDF) 1 апреля 2016 г.
- ^ «Демотикс: 69 лет Украинской повстанческой армии». Почта Киева. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия Глава 3 с. 104-154
- ^ Мирослав Юркевич, Канадский институт украиноведения, Организация украинских националистов (Организация украинских националистов) Эта статья впервые появилась в Энциклопедии Украины, т. 3 (1993).
- ^ Українська Повстанская Армия - История нескорених, Львов, 2007 с.28 (на украинском языке)
- ^ Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинской повстанческой армии Глава 4 с. 193–199 Глава 5
- ^ Норман Дэвис. (1996). Европа: история. Оксфорд: Oxford University Press
- ^ Александр Васильевич Прусин. Этническая чистка: поляки с Западной Украины. В: Мэтью Дж. Гибни, Рэндалл Хансен. Иммиграция и убежище: с 1900 г. по настоящее время. Vol. 1. ABC-CLIO. 2005. С. 204-205.
- ^ Тимоти Снайдер. Восстановление народов: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг.. Издательство Йельского университета. 2003. С. 169-170, 176.
- ^ Иоанн Павел Химка. Интервенции: бросая вызов мифам украинской истории двадцатого века. Университет Альберты. 2011. с.4.
- ^ Гжегож Россолиньски-Либе. «Украинская национальная революция» 1941 года. Дискурс и практика фашистского движения.. Критика: Исследования в истории России и Евразии. Vol. 12 / Нет. 1 (зима 2011 г.). п. 83.
- ^ Тимоти Снайдер. Восстановление народов: Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг.. Издательство Йельского университета. 2003. с. 192.
- ^ Брук, Джеймс (29 января 2014 г.). "Russia Watch: не недооценивайте Украину!". Blogs.voanews.com. Получено 31 марта 2016.
- ^ Патрикаракос, Давид (6 мая 2014 г.). «Яппи, достань свое ружье - вспоминая партизан времен Второй мировой войны, молодые украинцы тренируются для нерегулярных боев против русских». Журнал ПОЛИТИКО. Получено 31 марта 2016.
- ^ «Виктор Король, историк, раскрывает правду об Украине во Второй мировой войне», Добро пожаловать в украину, 2007 (1)
"Сам факт, что в отличие от практически всех других движений сопротивления в странах, оккупированных нацистской Германией во время Второй мировой войны, украинское движение сопротивления не получало никакой помощи извне, и тот факт, что оно могло продолжать сражаться первым против немцев. а позже против Советов показали, что УПА имела очень существенную поддержку местного украинского населения ». - ^ Субтельный, п. 474 Субтельный, Орест (1988). Украина: История. Торонто: Университет Торонто Press. п. 800. ISBN 978-0-8020-8390-6.
- ^ а б 3. Стратегия 'двофронтової' бороть ОУН и УПА. [3. Стратегия борьбы «на два фронта» ОУН и УПА] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ а б c d е Жуков, Юрий (2007). «Изучение авторитарной модели борьбы с повстанцами: советская кампания против Украинской повстанческой армии» (PDF). Маленькие войны и восстания. 18 (3): 439–466. Дои:10.1080/09592310701674416. ISSN 0959-2318. Получено 20 января 2016.
- ^ а б c Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинской повстанческой армии, Глава 12, п. 169
- ^ Шаповал, Юрий; Веденеев, Дмитрий (10 ноября 2006 г.). Пастка для "Щура" - 4 листопада одному з засновників УПА Дмитрові Клячківському виповнилося 95 років [Ловушка для «Крысы» - 4 ноября исполняется 95 лет со дня рождения Дмитрия Клячкивского, одного из основателей УПА] (на укр.). 4 (621). Дзеркало Тыжня: 4. Архивировано из оригинал 2 мая 2007 г. Цитировать журнал требует
| журнал =
(Помогите) - ^ 2. Розбудова територіальних структур і штабів повстанської армії [2. Развитие территориальных структур и штабов Повстанческой армии. (PDF) (на украинском языке). Институт истории Украины АН Украины. п. 172. Получено 30 марта 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Розділ 4. - 4. Протинімецький фронт ОУН и УПА [Глава 4. - 4. Антинемецкий фронт ОУН и УПА] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ а б Магоси, Р. (1996). История Украины. Торонто: Университет Торонто Press.
- ^ Петр Содол, Украинская повстанческая армия 1943–1949 гг.. Справочник. Нью - Йорк 1994 с.28
- ^ Джон Армстронг. (1963). Украинский национализм. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. стр. 156
- ^ Уильям Таубман. (2004). Хрущев: человек и его эпоха W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-05144-7 стр. 193
- ^ Петро Мірчук, Українська Повстанська Армія. 1942–1952 гг. Мюнхен, 1953. - 233-234 ст.
- ^ Иван Качановский (2004). "Политика Второй мировой войны в современной Украине "Журнал славянских военных исследований. С. 214.
- ^ Рада одобрила салют «Слава Украине» в украинской армии, Интерфакс-Украина (4 октября 2018 г.)
- ^ Символіка Українських Націоналістів [Символика украинских националистов] (на укр.). Виртуальный музей украинской фалеристики. 22 июня 2010. Архивировано с оригинал 8 декабря 2013 г.
- ^ Народні блоги - 'Ой, у лузі червона калина похилилася' [Народные блоги - «Ой, на лугу завяла калина красная»] (на украинском языке). Narodna.pravda.com.ua. 9 апреля 2008 г.. Получено 30 марта 2016.
- ^ То хто ж автор знаменитої пісні 'Ой у лузі червона калина'? [Так кто же автор известной песни «Ой на лугу калина красная»?] (На украинском языке). Aratta-ukraine.com. 15 августа 2006 г.. Получено 30 марта 2016.
- ^ Авраменко О.М., Шабельникова Л.П. Глава 12. Песни стрелков. Украинская литература. Шестой класс. (учебник) " (на русском). School.xvatit.com. Получено 15 октября 2013.
- ^ ""Свободовцы "послали Лукьянченко красно-черный флаг - Донбасс.comments.ua". Donetsk.comments.ua. Архивировано из оригинал 13 апреля 2016 г.. Получено 4 августа 2014.
- ^ Карлайл, Кристиан (9 мая 2014 г.). «В разделенной Украине даже победа над Гитлером - не то, что было раньше». Внешняя политика. Архивировано из оригинал 12 мая 2014 г.
- ^ Майор Петро Р. Содол, США (в отставке). УПА: они боролись с Гитлером и Сталиным. Нью-Йорк, 1987. стр. 34
- ^ Майор Петро Р. Содол, США (в отставке). УПА: они боролись с Гитлером и Сталиным. Нью-Йорк, 1987. стр. 36
- ^ а б c Мотыка, п. 148
- ^ Однако неверно, что у УПА была советская Т-35 бак.
- ^ Иван Билас. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 стр.585
- ^ (на украинском языке) Українська Повстанская Армия - История нескорених - Львів, 2007 с.203
- ^ Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия Глава 1 с.69
- ^ Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия Глава 2, с. 92
- ^ Суд над главными военными преступниками в Международном военном трибунале, Нюрнберг, 14 ноября 1945 г. - 1 октября 1946 г. (PDF). 39. Нюрнберг: Международный военный трибунал. 1949. С. 269–270.. Получено 31 марта 2016.
- ^ Институт истории Украины АН Украины, Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия Глава 2, с.95-97.
- ^ Шевчук, Дмитрий (20 января 2006 г.). Бандерівці ідуть! [Бандеровцы идут!] (На украинском языке). ukrnationalism.org.ua. Архивировано из оригинал 30 января 2009 г.
- ^ а б Розділ 4 - 'Двофронтова' боротьба УПА (1943 - перша половина 1944 рр.) [Глава 4 - Бой УПА «на два фронта» (1943 - первая половина 1944)] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ Разбор полетов генерала Костринга Министерство армии, 3 ноября 1948 г., MSC - 035, цитируется в Sodol, Petro R., 1987, УПА: они боролись с Гитлером и Сталиным, Нью-Йорк: Комитет всемирного съезда и воссоединения солдат в МАУ, стр. 58.
- ^ Тойнби, T.R.V. (1954). Обзор международных отношений: гитлеровская Европа 1939–1945 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. (страница № отсутствует).
- ^ Юрий Тыс-Крохмалук, UPA Warfare in Ukraine. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Общество ветеранов Украинской повстанческой армии. Каталог Библиотеки Конгресса № карты 72-80823 P.58-59.
- ^ Иван Билас. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 с, 384 с.391
- ^ Джеймс К. Андерсон, Неизвестные солдаты неизвестной армии, Армия Журнал, май 1968 г., стр. 63
- ^ Юрий Тыс-Крохмалук, UPA Warfare in Ukraine. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Общество ветеранов Украинской повстанческой армии. Каталог Библиотеки Конгресса. Номер карточки 72-80823, с.238-239.
- ^ Юрий Тыс-Крохмалук, UPA Warfare in Ukraine. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Общество ветеранов Украинской повстанческой армии. Каталог Библиотеки Конгресса Номер карточки 72-80823 с.242-243
- ^ Муковский, Иван; Лысенко, Александр (2002). Українська повстанческая армія и удобная формування ОУН у другій світовій війни [Украинская повстанческая армия и вооруженные формирования ОУН во Второй мировой войне]. Военная история (на украинском языке) (5–6). Получено 31 марта 2016.
(Перевод) ... 35 столкновений произошло 24 июля в августе, 15 сентября; Повстанцы потеряли 1237 солдат и офицеров, потери противника составили 3000 человек.
- ^ Л. Шанковский (1953). История украинской армии (Історія українського війська). Виннипег. п. 32.
- ^ Ярослав Грицак, "История Украины 1772-1999 гг."
- ^ а б Бердс, Джеффри. «Гендер и полицейская деятельность в советской Западной Украине, 1944–1948» (PDF). history.neu.edu. Архивировано из оригинал (PDF) 27 января 2007 г.
- ^ Мартович О. Украинская повстанческая армия (УПА). - Мюнхен, 1950, с.20.
- ^ Розділ 6 - 2. Самостійницький рух в 1944 г. р. [Глава 6 - 2. Движение за независимость в 1944 году] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. п. 338. Получено 31 марта 2016.
- ^ Организация украинских националистов и Украинской повстанческой армии, Глава 3, стр. 179–180
- ^ Организация украинских националистов и Украинской повстанческой армии, Глава 4, стр. 179–180
- ^ Мартин, Терри (декабрь 1998 г.). «Истоки советской этнической чистки» (PDF). Журнал современной истории. Издательство Чикагского университета. 70 (4): 820. Дои:10.1086/235168. Получено 3 мая 2018.
- ^ а б c d Тимоти Снайдер. Реконструкция народов. Польша, Украина, Литва, Беларусь, 1569–1999 гг. Издательство Йельского университета. 2003. С. 168-170, 176.
- ^ "16" (PDF). Организация украинских националистов и Украинской повстанческой армии. Институт истории Украины АН Украины. С. 247–295.[мертвая ссылка ]
- ^ Гжегож Мотыка, Украинская вечеринка 1942–1960, Варшава 2006, с. 329
- ^ 11. Українсько-польське протистояння. [11. Украинско-польское противостояние] (PDF) (на украинском языке). Институт истории Украины АН Украины. п. 24. Архивировано из оригинал (PDF) 28 августа 2008 г.
- ^ а б c d е ж грамм час Бердс, Джеффри (1996). "Агентура: Сети советских информаторов и украинское подполье в Галичине, 1944–48" (PDF). Восточноевропейская политика и общества. 11 (1): 89–130. Дои:10.1177/0888325497011001003. ISSN 0888-3254. Архивировано из оригинал (PDF) 5 октября 2003 г.
- ^ Норман Дэвис, Европа в войне 1939–1945: непростая победа Издательство: Pan Books, ноябрь 2007 г., 544 стр., ISBN 978-0-330-35212-3
- ^ Резня, Волынь. «Последствия Волынской резни». Волынская резня. Получено 12 марта 2018.
- ^ Пертти, Ахонен (2008). Переезжающие народы: перемещение населения и политика этнической чистки во время Второй мировой войны и после нее. Bloomsbury Academic. п. 99.
- ^ Гжегож Мотыка, Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła", Краков 2011, стр. 447.
- ^ Radio Poland "Польские депутаты приняли резолюцию, в которой объявили геноцид резни 1940-х годов" http://www.thenews.pl/1/10/Artykul/263005,Polish-MPs-adopt-resolution-calling-1940s-massacre-genocide
- ^ Фашистский герой в демократическом Киеве. Тимоти Снайдер. Нью-Йоркский обзор книг. 24 февраля 2010 г.
- ^ а б c d Гжегож Мотыка, "W Kregu" Lun w Bieszczadach, Рытм, Варшава, 2009, стр. 12-14, 43
- ^ «Украина-Польша: исторические войны продолжаются». Опендемократия.net. 26 октября 2011 г.. Получено 4 августа 2014.
- ^ Партизанское движение на Украине [Партизанское движение в Украине]. Всесоюзная Коммунистическая партия большевиков (на русском). Архивировано из оригинал 24 февраля 2008 г.
- ^ Субтельный, п. 476
- ^ Игорь Сундюков, «Другая сторона легенды: новый взгляд на Николая Кузнецова», 24 января 2006 г. Получено 18 декабря 2007 г.
- ^ а б c d Соколовская, Янина (13 октября 2003 г.). Последний Бандеровец: Командир украинских повстанцев Василь Кук прекратил войну с Россией [Последний бандеровец: украинский повстанческий командир Василий Кук остановил войну с Россией] (на русском языке). Федеральная служба безопасности Российской Федерации. Известия. В архиве из оригинала от 24 декабря 2007 г.
- ^ а б Крохмалук, Ю. (1972). UPA Warfare в Украине. Нью-Йорк: Vantage Press. п. 242.
- ^ Гренкевич, Л. (1999). Советское партизанское движение 1941–1944 гг .: критический анализ. Рутледж. п. 134.
- ^ Розділ 4 - 5. Боротьба ОУН и УПА на протібільшовицьком фронте [Глава 4 - 5. Битва ОУН и УПА на антибольшевистском фронте] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ а б Билас, Иван (1994). Репресивно-каральная система в Украине (1917–1953) [Репрессивно-карательная система в Украине (1917–1953 гг.)] (на украинском языке). 2. Киев: Лыбидь. С. 549–570. ISBN 5-325-00599-5.
- ^ Согласно советским архивам, частями НКВД, расположенными на Западной Украине, были: 9-я стрелковая дивизия; 16, 20, 21, 25, 17, 18, 19, 23 бригады; 1 кавалерийский полк. На пополнение отправлено: 256, 192 полки; 1 батальон, три бронепоезда (45, 26, 42). Для их усиления были отправлены 42-й пограничный полк и еще одна часть (27-я). От Ивана Биласа. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 P.478-482
- ^ Точная статистика потерь УПА советскими войсками и советских потерь УПА в определенные периоды времени, согласно данным, собранным НКВД Украинской СРР: за февраль - декабрь 1944 года УПА понесла следующие потери: 57 405 убитых; 50 387 пленных; 15 990 сдались. В период с 1 января 1945 г. по 1 мая 1945 г. сообщалось о следующих потерях: 31 157 убитых; 40 760 пленных; 23 156 сдались. Действия УПА в 1944 году составили 2903 человека, а с 1 января 1945 года по 1 мая 1945 года - 1289 человек. За период с февраля по декабрь 1944 г. потери СССР составили: 9 521 «убитым и повешенным»; 3494 ранены; 2131 МВД; среди них НКВД-НКГБ потеряли 401 убитым и повешенным, 227 ранеными, 98 МВД и взятыми в плен. С 1 января 1945 года по 1 мая 1945 года войска НКВД и Советской Армии потеряли 2513 человек убитыми, 2489 ранеными, 524 МВД и взятыми в плен. Персонал советских властей потерял 1225 человек убитыми или повешенными, 239 ранеными, 427 МВД или взятыми в плен. Кроме того, 3919 мирных жителей были убиты или повешены, 320 ранены, а 814 МВД взяты в плен. От Ивана Биласа. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 стр. 604-605
- ^ а б Субтельный, Орест (2000). Украина: История. Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-8390-6. Получено 20 января 2016.
- ^ 4. Протистояння ОУН та УПА и радянської системи в 1945 г. [4. Противостояние ОУН и УПА и советской системы в 1945 году. (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ Складна доля української діаспори [Сложная судьба украинской диаспоры]. Украинский всемирный координационный совет (на украинском языке). 2005. Архивировано с оригинал 5 марта 2007 г.
- ^ Тезисы включают депортированные (1944–47): семьи членов ОУН / УПА - 15 040 семей (37 145) человек; Подпольные семьи ОУН / УПА - 26 332 (77 791 человек) взяты у Ивана Биласа. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 P.545-546
- ^ Субтельный, п. 489
- ^ Бердс, стр.97
- ^ Уильям Таубман. (2004). Хрущев: человек и его эпохаW. W. Norton & Company. ISBN 0-393-05144-7 стр. 195
- ^ «Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия» (PDF) (на украинском языке). Институт истории Украины, Академия Наук Украины. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2006 г.. Получено 26 мая 2013.
- ^ «Организация украинских националистов и Украинская повстанческая армия» (PDF) (на украинском языке). Институт истории Украины АН Украины. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.. Получено 26 мая 2013.
- ^ Идут по советским заявлениям об убитых и арестованных.
- ^ Розділ 7 - 3. Націоналістическая підпілля в 1949–1956 рр. [Глава 7 - 3. Националистическое подполье в 1949–1956 гг.] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. п. 439. Получено 31 марта 2016.
- ^ Точная статистика потерь УПА советскими войсками и советских потерь УПА в определенные периоды времени, согласно данным, собранным НКВД Украинской СРР: за февраль - декабрь 1944 года УПА понесла следующие потери: 57 405 убитых; 50 387 пленных; 15 990 сдались. В период с 1 января 1945 г. по 1 мая 1945 г. сообщалось о следующих потерях: 31 157 убитых; 40 760 пленных; 23 156 сдались. Действия УПА в 1944 году составили 2903 человека, а с 1 января 1945 года по 1 мая 1945 года - 1289 человек. С февраля по декабрь 1944 г. потери СССР составили: 9 521 «убитым и повешенным»; 3494 ранены; 2131 МВД; среди них НКВД-НКГБ потеряли 401 убитым и повешенным, 227 ранеными, 98 МВД и взятыми в плен. С 1 января 1945 года по 1 мая 1945 года войска НКВД и Советской Армии потеряли 2513 человек убитыми, 2489 ранеными, 524 МВД и взятыми в плен. Персонал советских властей потерял 1225 человек убитыми или повешенными, 239 ранеными, 427 МВД или взятыми в плен. Кроме того, 3919 мирных жителей были убиты или повешены, 320 ранены, а 814 МВД взяты в плен. От Ивана Биласа. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 стр. 604-605
- ^ а б c Вятрович, В.; Грицкив, Р .; Деревяны, И .; Забилы, Р .; Сова, А .; Содол, П. (2007). Владимир Вятрович (ред.). Українська Повстанская Армия - История нескорених [Украинская повстанческая армия - История непокоренных] (на украинском языке). Львовский центр исследования освободительного движения. С. 307–310.
- ^ Розділ 7 - 3. Націоналістическая підпілля в 1949–1956 рр. [Глава 7 - 3. Националистическое подполье в 1949–1956 гг.] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. п. 439. Получено 31 марта 2016.
- ^ а б Владзимирский, Николай. "'Воєнна история '№ 5-6 за 2002 год Війна після війни ". Warhistory.ukrlife.org. Получено 15 октября 2013.
- ^ Уилсон, А. (2005). Виртуальная политика: имитация демократии в постсоветском мире. Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 15.
- ^ Кузио, Тарас (28 июля 2002 г.). «Правительство Украины готовит законопроект о признании ОУН-УПА». Украинский Еженедельник. LXX (30). Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.
- ^ Иван Билас. Репрессивно-наказательная система в Украине. 1917–1953 Том 2 Киев Лыбидь-Вийско Украины, 1994 ISBN 5-325-00599-5 Р 460-464, 470-477
- ^ «СБУ обнародовала документы о действиях спецгрупп советской безопасности на Западной Украине в 1944–1954 годах». Ukranews.com. 30 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2007 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ Джон Армстронг (1963). Украинский национализм. Нью-Йорк: Columbia University Press, стр. 205-206.
- ^ Розділ 7 - 3. Націоналістическая підпілля в 1949–1956 рр. [Глава 7 - 3. Националистическое подполье в 1949–1956 гг.] (PDF) (на украинском языке). history.org.ua. п. 439. Получено 31 марта 2016.
- ^ Розділ 6 - 5. Бороться радянських силових структур проти ОУН и УПА в 1944 р. [Глава 6 - 5. Борьба советских силовых структур против ОУН и УПА в 1944 году] (PDF) (на украинском языке). Институт истории Украины АН Украины. С. 385–386. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2008 г.
- ^ Бен Макинтайр, Шпион среди друзей, стр. 134-136.
- ^ а б Тимоти Д. Снайдер. (2004) Реконструкция народов. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета: стр. 162
- ^ Тимоти Снайдер. (2008). «Жизнь и смерть волынских евреев, 1921-1945». В Брэндоне, Лоулере (ред.) Катастрофа в Украине: история, свидетельства, увековечение. Индиана: Издательство Индианского университета, стр. 95
- ^ «Украинская повстанческая армия» в г. Энциклопедия Холокоста, Исраэль Гутман, Главный редактор. Нью-Йорк: Macmillan, 1990. 4 тома. ISBN 0-02-896090-4.
- ^ Тадеуш Пиотровский (социолог), "Украинское сотрудничество" в г. Польский холокост: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид во Второй республике, 1918–1947 гг. стр. 220–59, McFarland & Company, 1998, ISBN 0-7864-0371-3
- ^ "Президент Путин назвал Украину рассадником антисемитов. Это не. ". Национальная география. 30 мая 2014 г.
- ^ Элазар Баркан, Общая история - разделенная память: евреи и другие люди в оккупированной Советским Союзом Польше, 1939–1941 гг., стр. 311, Leipziger Universitätsverlag 2007
- ^ Химка, Иоанн Павел (1997). «Украинское сотрудничество в уничтожении евреев во время Второй мировой войны: сортировка долгосрочных и сопутствующих факторов». В Джонатане Франкеле (ред.). Исследования современного еврейства: Том XIII: Судьба европейских евреев, 1939–1945: преемственность или случайность?. Издательство Оксфордского университета. С. 170–189. ISBN 978-0-19-535325-9. Архивировано из оригинал 24 февраля 2017 г.. Получено 31 марта 2016.
- ^ Химка, Иоанн-Павел (23 сентября 2010 г.). «Львовский погром 1941 г.]». Почта Киева. Архивировано из оригинал 25 сентября 2010 г.
- ^ «СБУ рассекретила документы, доказывающие непричастность ОУН-УПА к антиеврейским действиям». Unian.net. 6 февраля 2008 г.. Получено 20 января 2016.
- ^ а б Тимоти Снайдер. (2008). «Жизнь и смерть волынских евреев, 1921-1945». В Брэндоне, Лоулере (ред.) Катастрофа в Украине: история, свидетельства, увековечение. Индиана: Издательство Индианского университета, стр. 101
- ^ Фридман, Филипп (1980). «Украинско-еврейские отношения во время нацистской оккупации. В кн .: Дороги к исчезновению: очерки Холокоста». Нью-Йорк: Конференция по еврейским социальным исследованиям: 203.
- ^ Лео Хейман, «Мы боролись за Украину - история евреев в УПА», Украинский Ежеквартальный Весна 1964, стр. 33-44.
- ^ Фридман, Филипп (1980). «Украинско-еврейские отношения во время нацистской оккупации. В кн .: Дороги к исчезновению: очерки Холокоста». Нью-Йорк: Конференция по еврейским социальным исследованиям: 189 и сноски, стр. 204–205.
Фридман отметил, что он лично встречался с одним еврейским врачом и его женой, которые были с УПА и знали другого врача и его брата, которые также служили в УПА и поселились недалеко от Тель-Авива после войны.
- ^ Мир реагирует на Холокост под редакцией Дэвида С. Ваймана, Чарльза Х. Розензвейга с. 320
- ^ Фридман, Филипп (1958–1959). «Украинско-еврейские отношения во время нацистской оккупации». Ежегодник еврейских социальных наук YIVO. 12: 259–96.
Фридман приводит примеры двух лагерей, один из которых насчитывает 100 евреев, а другой - 400 евреев.
- ^ Фридман, Филипп (1980). «Украинско-еврейские отношения во время нацистской оккупации. В кн .: Дороги к исчезновению: очерки Холокоста». Нью-Йорк: Конференция по еврейским социальным исследованиям: 189 и сноски, стр. 204–205.
Фридман отмечает, что утверждения Эйзенштейна-Кешева о том, что УПА ликвидировала своих врачей, не содержали никаких подробных данных об этом, и сообщил, что другое утверждение вызывает сомнения. Эйзенштейн утверждал, что с приближением советской армии УПА ликвидировала 400 евреев, которых они наняли в Кудринках на Волыни (только 17 из которых выжили). На самом деле Фридман отмечает, что лагерь не рассредоточился из-за наступления советских войск, как ошибочно написал Эйзенштейн, а был захвачен немецким моторизованным батальоном. Фридман отмечает, что «возможно, некоторые из еврейских заключенных остались позади, попали в руки немцев и были истреблены». Фридман отметил, что он лично встречался с одним врачом-евреем и его женой, которые были с группой Бандеры и знали другого врача и его брата, которые также служили в УПА и поселились недалеко от Тель-Авива после войны.
- ^ Романовский, Даниил (март 2008). Коллаборанты: украинский национализм и геноцид евреев в Украине [Соавторы: украинский национализм и геноцид евреев в Западной Украине] (на русском языке). lechaim.ru. Получено 31 марта 2016.
- ^ Ромерштейн, Герберт (2004). «Разделяй и властвуй: дезинформационная кампания КГБ против украинцев и евреев». Украинский квартал. Iwp.edu. Получено 31 марта 2016.
- ^ Иван С. Коропецки (Ред.) Избранные произведения Вячеслава Голубничего. Канадский институт украиноведения. п. 123.
- ^ Иоанн Павел Химка. Фальсификация истории Второй мировой войны в Украине. Химка отмечает, что Богдан Кордюк, член ОУН, находившийся в заключении в Освенциме, назвал мемуары Кренцбаха в газете ложными. Сучасна Украина (№ 15/194, 20 июля 1958 г.), и он писал: «Никто из мужчин УПА, известных автору этих строк, не знает легендарной Стеллы Кренцбах и не слышал о ней. Евреи также не знают ее. маловероятно, что кто-либо из десятков тысяч украинских беженцев после войны встретил Стеллу Кренцбах ». Химка также отметила, что Фридман не нашла доказательств ее существования.
- ^ Фридман, Филипп (1980). «Украинско-еврейские отношения во время нацистской оккупации. В кн .: Дороги к исчезновению: очерки Холокоста». Нью-Йорк: Конференция по еврейским социальным исследованиям: 203–204.
- ^ Мозес Фишбейн, стенограмма выступления на 26-й конференции по украинским предметам в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, 24-27 июня 2009 г. размещено на сайте Ассоциации еврейских организаций и общин Украины
- ^ Макбрайд, Джаред (9 ноября 2017 г.). «Украина изобрела« еврейско-украинского националиста », чтобы обелить свое прошлое времен нацизма». Гаарец. Получено 16 июля 2018.
- ^ а б c Блин, Джон (6 января 2010 г.). «В Украине движение в честь участников подполья времен Второй мировой войны вызывает дебаты». Вашингтон Пост. Получено 7 марта 2017.
- ^ Новаковска, Ядвига (13 июля 2003 г.). "Поеднание на комментарий" [Примирение на кладбище] (на польском языке). Wprost.pl. Архивировано из оригинал 23 августа 2004 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ "A.Przewonik: w Polsce nie można stawiać pomników UPA". Money.pl. Архивировано из оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ а б c Бывшие партизаны-националисты получили статус ветерана в Украине, Почта Киева (26 марта 2019 г.)
Принят закон о признании бойцов УПА ветеранами, 112 Украина (26 марта 2019 г.) - ^ (на украинском языке) Совет признал всех бойцов ОУН-УПА комбатантами., Украинская правда (6 декабря 2018 г.)
- ^ Грищенко, Алексей (12 января 2015). В Харькове восстановят памятник УПА [Памятник УПА в Харькове будет восстановлен] (на русском). sq.com.ua. Получено 7 марта 2017.
- ^ «Во Львове 7 ноября похоронят останки жертв НКВД на Лычаковском кладбище». Харьковская правозащитная группа. 23 октября 2006 г.. Получено 7 марта 2017.
- ^ В Крыму монумент жертвам бандеровцев [В Крыму открыт памятник жертвам бандеровцев]. Лента.ру. 14 сентября 2007 г.. Получено 7 марта 2017.
- ^ а б «В Луганске открыт памятник жертвам ОУН-УПА». Почта Киева. 9 мая 2010. Архивировано с оригинал 6 июня 2011 г.
- ^ "Помник офиара Украинской Повстанцы Армии" [Памятник жертвам Украинской повстанческой армии]. Памятники Вроцлава (по польски). 24 марта 2012 г.. Получено 31 марта 2016.
- ^ Джон Армстронг, Украинский национализм, 3-е изд. Энглвуд, Колорадо: Украинская академическая пресса, 1990. ISBN 0-87287-755-8 (2-е издание: Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1963), стр.223-224.
- ^ «Ющенко добивается официального признания боевиков ОУН-УПА». Zik.com.ua. 11 января 2008 г.. Получено 7 марта 2017.
- ^ "СБУ изучит архивные документы о деятельности Организации украинских националистов / Новости / НАКУ". Nrcu.gov.ua. Архивировано из оригинал 23 февраля 2012 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ «Статьи. Анализ событий в Украине. Политическая и экономическая Украина - ForUm». En.for-ua.com. 15 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 6 января 2009 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ Школьники подробно изучат Голодомор и ОУН-УПА, УНИАН (12 июня 2009 г.)
- ^ Президент принял участие в праздновании 67-летия УПА, Почта Киева (14 октября 2009 г.)
- ^ "Украинский суд лишает Бандеры звания Героя Украины". Top.rbc.ru. 2 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2010 г.
- ^ «Суд Украины лишает Бандеры звания Героя Украины за то, что он не гражданин Украины». Gzt.ru. 3 апреля 2010 г.[мертвая ссылка ]
- ^ Историческая правда. 2013-2-5
- ^ Марк Рачкевич. «Верховный суд оставил в силе указ о признании партизан УПА комбатантами Второй мировой войны». Kyivpost.com. Архивировано из оригинал 8 февраля 2013 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ Порошенко подписал законы о декуниции. Украинская правда. 15 мая 2015
Порошенко подписал законы об осуждении коммунистического и нацистского режимов, Интерфакс-Украина. 15 мая 20
Порошенко: Украине пора решительно избавиться от коммунистической символики, УНИАН. 17 мая 2015
Прощай, Ленин: Украина пытается запретить коммунистическую символику, Новости BBC (14 апреля 2015 г.) - ^ «Винница, депутат и активист поссорились из-за знамени флага» (на русском). РИА Новости. 30 марта 2018 г.. Получено 31 марта 2018.
- ^ «Порошенко принимает закон о предоставлении борцам за независимость Украины статуса комбатанта ХХ века». УНИАН. 23 декабря 2018.
- ^ «2019 год объявлен годом Степана Бандеры во Львовской области». Почта Киева. 13 декабря 2018.
- ^ Українські фільми: Страчені світанки [Украинские фильмы: Казненные зори]. Нашформат.ua. Архивировано из оригинал 16 марта 2016 г.. Получено 30 марта 2016.
- ^ Зенон Лавришин. Песни УПА. Торонто: Litopys UPA, 1996, с. 19
- ^ "Синам УПА. Тарас Житинський". Youtube.com. 11 февраля 2010 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ "Не кажучи нікому Пісня про УПА Тартак.avi". Youtube.com. Получено 15 октября 2013.
- ^ "До витоку Дністра! Ой у лісі, на полянці.УПА". Youtube.com. 23 сентября 2009 г.. Получено 15 октября 2013.
- ^ «Друдх - Украинская повстанческая армия». Youtube.com. 16 октября 2015 г.. Получено 8 сентября 2017.
Книги
английский
- Субтельный, Орест (1988). Украина: История. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 0-8020-5808-6.
- Дэвис, Норман (2005). Божья площадка: история Польши: в двух томах, Vol. 2, Глава 19. Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-925340-4.
- Джеффри Бердс (1997). "Агентура: Сети советских информаторов и украинское подполье в Галичине, 1944-48", Восточноевропейская политика и общества v.11
- Владимир Вятрович, Роман Грицкив, Игорь Деревянный, Руслан Забилый, Андрей Сова, Петр Содоль. Украинская повстанческая армия: история непокоренных борцов за свободу Украины (брошюра к выставке). Львов 2009.
украинец
- Антонюк Ярослав Діяльність СБ ОУН на Волині. –Луцьк: "Волинська книга", 2007. - 176 с.
- Антонюк Ярослав Діяльність СБ ОУН (б) на Волині та Західному Поліссі (1946–1951 рр.): Монографія. - Луцьк: «Надстир'я-Ключі», 2013. - 228 с.
- УПА розпочинає активні протинімецькі дії (МАУ начинает активные антинемецкие акции) (За матеріалами звіт робочої группы істориків Інституту істории НАН України під керивництвом проф. Станіслава Кульчицького)
- Володимир В'ятрович, Ігор Дерев'яний, Руслан Забілий, Петро Солодь. Українська Повстанська Армія. Історія Нескорених. Трет видання. Львів (2011). ISBN 978-966-1594-03-5.
- Петро Мірчук. Українська Повстанская Армия 1942–1952 гг.. Львів 1991. ISBN 5-7707-0602-3.
- Юрій Киричук. Історія УПА. Тернопіль 1991.
- С.Ф. Хмель. Українська партизанка. Львів 1993.
- Іван Йовик. Нескорена армія. Київ 1995. ISBN 5-7707-8609-4.
- Анатоль Бедрій. ОУН и УПА. Нью-Йорк - Лондон - Мюнхен - Торонто. 1983 г.
- Litopys Online. Сайт летописей Украинской повстанческой армии. Разные работы.
- В´ятрович В. М. Друга польсько-українська війна. 1942–1947 гг. - Вид. 2-е, доп. - К .: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2012. - 368 с.
Польский
- Wołodymyr Wiatrowycz, Druga wojna polsko-ukraińska 1942–1947, Варшава 2013, ISBN 978-83-935429-1-8
- Za to że jesteś Ukraińcem ...: wspomnienia z lat 1944–1947 / wybór, oprac., Wstęp i posłowie Bogdan Huk. Кошалин [и др.]: Stowarzyszenie Ukraińców Więźniów Politycznych i Represjonowanych w Polsce, 2012. 400 с. : il. ; 23 см. ISBN 978-83-935479-0-6
- Сова, Анджей (1998). Стосунки польско-украинские 1939–1947. Краков. OCLC 48053561.
- Мотыка, Гжегож (2006). Украинская вечеринка 1942–1960. Варшава: ISP PAN / RYTM. ISBN 978-83-7399-163-7.
- Мотыка, Гжегож; Внук, Рафал (1997). Паны и результаты: współpraca AK-WiN i UPA 1945–1947 (по польски). Варшава: Oficyna Wydawnicza Volumen. ISBN 83-86857-72-2.
- [1]