Вроцлав - Wrocław

Не путать с Братислава, Бржецлав, Браслав или же Брацлав.
«Бреслау» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Бреслау (значения).

Вроцлав
Остров Тумский с Вроцлавским собором
Старая ратуша
Театр кукол
Уроцлаўскія замалёўкі 10.jpg
Отель Монопол Вроцлав (01) .jpg
Wrocław Dworzec Główny.jpg
Wroclaw Uniwersytet Wroclawski przed switem.jpg
Девиз (ы):
Вроцлав: миасто споткань  (Польский «Вроцлав - место встречи»)
Вроцлав расположен в Нижнесилезском воеводстве.
Вроцлав
Вроцлав
Вроцлав находится в Польше.
Вроцлав
Вроцлав
Вроцлав находится в Европе.
Вроцлав
Вроцлав
Координаты: 51 ° 6′N 17 ° 2′E / 51.100 ° с. Ш. 17.033 ° в. / 51.100; 17.033Координаты: 51 ° 6′N 17 ° 2′E / 51.100 ° с. Ш. 17.033 ° в. / 51.100; 17.033
Страна Польша
Воеводство Нижнесилезское воеводство
округгородской округ
Учредил10 век
Права города1214
Правительство
 • МэрЯцек Сутрик
Площадь
• Город292.92 км2 (113,10 кв. Миль)
Наивысшая высота
155 м (509 футов)
Самая низкая отметка
105 м (344 футов)
численность населения
 (30 июня 2020 г.)
• Город643,782 Увеличивать (4-й)[1]
 • метро
1,250,000
 • Демоним
Вратиславский
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
50-041 по 54-612
Код (а) города+48 71
Автомобильные номераDW, DX
Интернет сайтwww.wroclaw.pl

Вроцлав (Великобритания: /ˈvрɒтsшɑːж/ ВРОТС-ваф, нас: /ˈvрɔːтs-шɑːж,-лɑːж,-лɑːv/ VRAWTS-wahf, -⁠lahf, -lahv,[2][3][4] Польский:[ˈVrɔt͡swaf] (Об этом звукеСлушать); Немецкий: Бреслау [ˈBʁɛslaʊ] (Об этом звукеСлушать); Чешский: Вратислав; латинский: Вратиславия) - город на западе Польша и самый большой город в историческом районе Силезия. Он расположен на берегу реки Одер в Силезская низменность из Центральная Европа, примерно в 350 километрах (220 миль) от Балтийское море к северу и в 40 км (25 миль) от Судетские горы На юг. Официальное население Вроцлава в 2020 году составляло 643782 человека, а еще 1,25 миллиона проживали в столичном регионе.

Вроцлав - историческая столица Силезии и Нижняя Силезия. Сегодня это столица Нижнесилезское воеводство. История города насчитывает более тысячи лет;[5] в разное время он был частью Королевство Польское, то Королевство Богемии, то Королевство Венгрия, то Габсбургская монархия Австрии Королевство Пруссия и Германия. в межвоенный период и во время Вторая Мировая Война, город стал свидетелем дискриминации и преследований его польских и еврейских жителей, включая депортации в принудительный труд и Нацистские концлагеря Кроме того, десятки тысяч подневольных рабочих и военнопленных разных национальностей были заключены в многочисленные немецкие трудовые лагеря и тюрьмы по всему городу. Вроцлав снова стал частью Польши в 1945 году в рамках так называемого Восстановленные территории в результате изменения границ после Второй мировой войны. Это включало бегство и изгнание большей части довоенного населения города.

Вроцлав - университетский город, в котором обучается более 130 000 студентов, что делает его одним из самых ориентированных на молодежь городов в стране.[6] С начала 20 века Вроцлавский университет, ранее Университет Бреслау, произвел 9 Лауреаты Нобелевской премии и славится высоким качеством преподавания.[7][8]

Вроцлав классифицируется как Гамма глобальный город к GaWC.[9] Он был помещен в 100 лучших городов мира по результатам исследования качества жизни Mercer и в 100 лучших городов мира. самые умные города в мире в отчете IESE Cities in Motion Index за 2017 и 2019 годы.[10][11] Вроцлав также имеет множество исторических достопримечательностей, в том числе Главная рыночная площадь, Соборный остров и Столетний зал, который указан как Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

В 1989, 1995 и 2019 годах Вроцлав принимал Европейские молодежные встречи Сообщество Тэзе и провел Евхаристический Конгресс в 1997 году и Чемпионат Европы по футболу 2012. В 2016 году город был Культурная столица Европы и Мировая столица книги.[12] В том же году во Вроцлаве проходил Театральная олимпиада, Всемирные игры в бридж и Европейские кинопремии. В 2017 году в городе прошел ИФЛА Ежегодная конференция и Всемирные игры. В 2019 году он был назван ЮНЕСКО Город литературы.

Этимология

Герб Вроцлава (с надписью Civitas Wratislaviensis) в Замок Лауф, c. 1360.

Традиционно считается, что город назван в честь герцога. Вратислав I Богемии от Чешский Династия Пршемысловичей, который правил регионом между 915 и 921 годами.[13] Название города впервые появилось в 10 веке, вероятно, как Вратислава. Самый старый сохранившийся документ, содержащий записанное название города, - это летопись Титмар Мерзебургский с начала 11-го века, в котором название города записано как «Вротизлава», и цитируется как место нового епископство на Конгресс Гнезно. Первая городская печать была отмечена Sigillum civitatis Wratislavie.

Оригинал Старый чешский языковая версия названия использовалась в латинский документы, как Вратиславия или же Wratislavia. в Польский язык, название города Вроцлав происходит от имени Вроцислав, которое является польским эквивалентом чешского имени Вратислав. Самые ранние вариации этого имени в Старый польский язык используйте букву / l / вместо / ł /. К 15 веку Ранний новогерманский вариации названия, Бреслау, впервые начали использовать. Несмотря на заметные различия в написании, многочисленные немецкие формы по-прежнему основывались на оригинальном славянском названии города с -Vr- звук со временем заменяется -Br-,[14] и суффикс -слав- заменен на -слау-. Эти варианты включали Вратизлау, Wratislau, Wrezlau или же Breßlau среди прочего.[15] На других языках название города: современный Чешский: Вратислав, Венгерский: Боросло, иврит: ורוצלב‎ (Вроцлав), идиш: ברעסלוי‎ (Бреслой), Силезский немецкий: Brassel, и латинский: Вратиславия, Wratislavia или же Будоргис.[16][17]

Люди, родившиеся или проживающие в городе, известны как "Вратиславяне " (Польский: Вроцлавяне). В германскую эпоху демоним был "Бреслауэр ".

История

Основные статьи: История Вроцлава и Хронология Вроцлава

В древний Когда-то на месте Вроцлава или рядом с ним было место под названием Будоригум. Он уже был нанесен на карту Клавдий Птолемей карта 142–147 гг. Поселения в этом районе существовали с VI века и далее в период миграции. В Lężans, а Западнославянский племя, поселившееся на Река Одер и построил горд на Ostrów Tumski.

Вроцлав возник на пересечении двух торговые пути, то Via Regia и Янтарная дорога. Город был впервые признан в 10 веке как Вратиславия из-за чешского герцога Вратислав I цитадель, отсюда и название.[13] Когда в 985 году герцог Мешко I Польши завоевал Силезию, Вратиславию полонизированный форма со временем стала Вроцлав. Город был прямо упомянут в году 1000 г. н.э. в связи с его продвижением в епископский вид вовремя Конгресс Гнезно.

Средний возраст

Церковь Святого Жиля
Церковь Святого Жиля, вид сверху
Церковь Святого Жиля (pl) возведен в 1220-х гг. на Ostrów Tumski, старейший район Вроцлава

Во время ранней истории Вроцлава контроль над ним переходил из рук в руки Богемии (до 992 г., затем 1038–1054 гг.) И Королевство Польское (992–1038 и 1054–1202). После раздробленность Королевства Польского, то Династия Пястов управлял герцогство Силезия. Одним из важнейших событий этого периода было основание Вроцлавская епархия польским князем, а с 1025 г. королем Болеслав Храбрый в 1000 году. Вместе с Епископства из Краков и Колобжег, Вроцлав был помещен под Архиепископство Гнезно в Великая Польша, основан Папа Сильвестр II по заступничеству польского князя Болеслав I Храбрый и император Отто III в 1000 г., во время Гнезненского съезда. В 1034–1038 годах город подвергся воздействию Языческая реакция в Польше.[18]

Самый старый печатный текст в Польский язык – Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensis, напечатано во Вроцлаве Каспером Эльяном, 1475 г.

Город стал торговым центром и расширился до Wyspa Piasek (Песчаный остров), а затем на левый берег Река Одер. Около 1000 человек, в городе проживало около 1000 человек.[19] В 1109 г. Польско-германская война, Принц Болеслав III Кривоус победил короля Германии Генрих V на Битва при Хундсфельде, остановив немецкое продвижение в Польшу. Средневековая хроника, Gesta Principum Polonorum (1112–1116) по Галл Анонимус, названный Вроцлавом, вместе с Краков и Сандомир, как одна из трех столиц Польское Королевство. Так же Табула Роджериана книга, написанная арабским географом Мухаммедом аль-Идриси в 1154 году, описывает Вроцлав как один из польских городов, наряду с Краковом, Гнезно, Серадз, Ленчица и Санток.[20]

К 1139 году поселение, принадлежащее губернатору Петр Влостович (также известный как Петр Власт Дунин ), а еще один - на левом берегу реки Одер, недалеко от нынешней территории университета. Хотя город был в основном польским, в нем также были общины богемцев (Чехи ), Немцы, Валлоны и Евреи.[21][18]

В XIII веке Вроцлав был политическим центром разделенных Польское королевство.[22] В апреле 1241 г. Первое монгольское вторжение в Польшу город был оставлен его жителями и сожжен по стратегическим причинам. Во время сражений с монголами Вроцлавский замок был успешно защищен Генрих II Благочестивый.[23]

После монгольского нашествия город был частично заселен Немецкие поселенцы которые в последующие века постепенно стали его доминирующим населением.[24] Тем не менее, город сохранил свой многонациональный характер, что свидетельствует о его важности в качестве торгового пункта на пересечении Королевской дороги и Янтарной дороги.[25]

Церковь Святого Мартина, единственный остаток средневекового Пяст цитадель что когда-то стоял во Вроцлаве

С наплывом поселенцев город расширился и в 1242 г. Немецкое городское право. В Городской совет использовал оба латинский и Немецкий, а ранние формы названия «Бреслау», немецкого названия города, впервые появились в его письменных источниках.[24] Расширенный город занимал около 60 гектаров (150 акров), а новый главная рыночная площадь, окруженный каркасными домами, стал торговым центром города. Оригинальный фундамент, Ostrów Tumski, стал его религиозным центром. Город получил Магдебургское право в 1261 году. В то время как польская династия Пястов продолжала контролировать регион, способность городского совета управлять сам самостоятельно увеличился.[26] В 1274 г. князь Генрик IV Пробус дал городу скоба справа. В XIII веке в основанных ими церквях Вроцлава были похоронены два польских монарха, Генрих II Благочестивый в Церковь Святого Винсента[27] и Хенрик IV Пробус в церкви Святого Креста.[28]

Вроцлав, который 350 лет находился под властью Польши гегемония, пала в 1335 г., после смерти Генрих VI Добрый, в Королевство Богемии, то часть священная Римская империя. Между 1342 и 1344 годами два пожара уничтожили большую часть города. В 1387 году город вошел в состав Ганзейский союз. 5 июня 1443 года город потрясло землетрясение, оценка которого составила ок. 6 на шкала Рихтера, который разрушил или серьезно повредил многие его постройки.

Между 1469 и 1490 годами он был частью Королевство Венгрия и король Матиас Корвинус Говорили, что у него была любовница, которая родила ему сына. В 1474 году, спустя почти столетие, город вышел из Ганзейского союза. Также в 1474 году город был осажден объединенными польско-чешскими войсками, однако в ноябре 1474 года короли Казимир IV Польши, его сын Владислав II Богемии и Матиас Корвинус из Венгрии встретились в соседней деревне Мухобур-Вельки (современный район Вроцлава), а в декабре 1474 г. прекращение огня был подписан, согласно которому город оставался под властью Венгрии.[29] Следующий год ознаменовался публикацией во Вроцлаве Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium (1475) Каспер Эльян, первый в истории Неуязвимый в Польский, в котором содержатся слушания и молитвы вроцлавских епископов.

Возрождение, Реформация и Контрреформация

Карта города 1562 г. с его укреплениями на Река Одер

В 16 веке Бреслауэр Шёпс пивной стиль был создан во Вроцлаве.

В Протестантская реформация добрался до города в 1518 году и перешел на новый обряд. Однако с 1526 года Силезией правили католики. Дом Габсбургов. В 1618 г. он поддерживал Богемское восстание из-за страха потерять право на религиозная свобода. В последующем Тридцатилетняя война, город был оккупирован Саксонский и шведские войска, и потеряли 18 000 из 40 000 граждан в результате чума.

В император принес в Контрреформация поощряя католические ордена селиться в городе, начиная с 1610 г. Францисканцы, за которым следует Иезуиты, тогда Капуцины, и наконец Урсулинские монахини в 1687 г.[13] Эти приказы возводили здания, которые формировали облик города до 1945 года. Однако по окончании Тридцатилетней войны это был один из немногих силезских городов, оставшихся протестантскими.

Битва при Бреслау вовремя Семилетняя война (Третья Силезская война 1756–1763)

Польская муниципальная школа открылась в 1666 году и просуществовала до 1766 года. Точный учет рождений и смертей отцами города позволил использовать их данные для анализа смертности, в первую очередь Джон Граунт а затем на основании данных, предоставленных ему профессором из Бреслау Каспар Нойманн, к Эдмонд Галлей.[30] Таблицы и анализ Галлея, опубликованные в 1693 году, считаются первыми настоящими актуарными таблицами и, таким образом, основой современного актуарная наука. Во время Контрреформации интеллектуальная жизнь города процветала, поскольку протестантская буржуазия потеряла часть своего господства в пользу католических орденов как покровителей искусств.

Период Просвещения

Город стал центром немецкого Литература барокко и был домом для Первой и Второй силезской школы поэтов.[31] В 1740-х гг. Королевство Пруссия аннексировал город и большую часть Силезии во время Война за австрийское наследство. Габсбург императрица Мария Тереза уступила большую часть территории в Бреславский договор в 1742 г. Пруссия. Австрия пыталась вернуть Силезию с Бреслау во время Семилетняя война и на Битва при Бреслау, но безуспешно. В 1766 г. Джакомо Казанова остался в Бреслау.

Наполеоновские войны

Вступление князя Жером Бонапарт в Бреслау, 7 января 1807 г.

Вовремя Наполеоновские войны, он был занят Конфедерация Рейна армия. Укрепления города были снесены, монастыри и монастыри захвачены.[13] Протестант Европейский университет Виадрина из Франкфурт (Одер) был переведен в Бреслау в 1811 году и объединился с местным иезуитским университетом для создания нового Силезского университета Фредерика-Вильгельма (Schlesische Friedrich-Wilhelm-Universität, теперь Вроцлавский университет ). Город стал центром немецкого освободительного движения против Наполеона и местом сбора добровольцев со всей Германии. Город был центром Прусский мобилизация для кампании, которая закончилась Битва при лейпциге.[32]

Пруссия

В Конфедерация Рейна увеличил благосостояние Силезии и города. Удаление укреплений открыло городу возможность вырасти за свои прежние пределы. Бреслау стал важным железнодорожным узлом и промышленным центром, особенно для льняной и хлопок производство и металлургия. Реконструированный университет служил крупным научным центром. Иоганнес Брамс написал его Академическая фестивальная увертюра чтобы поблагодарить университет за почетную докторскую степень, присужденную в 1881 году.

Смотрите также: Список мэров Бреслау

В 1821 г. (Arch) Бреслауская епархия вышел из зависимости от польского архиепископства Гнезно и Бреслау стал освобожденным престолом. 10 октября 1854 г. Еврейская духовная семинария открыт. Учреждение было первой современной раввинской семинарией в Центральной Европе. В 1863 году братья Карл и Луи Стангены основали туристическое агентство Stangen, второе туристическое агентство в мире.[33]

Город был важным центром Польское тайное движение сопротивления и резиденцией Польского комитета восстания до и во время Январское восстание 1863–1864 гг. в Русский Раздел Польши.[34] Местные поляки приняли участие в польском национальном трауре после массового убийства польских демонстрантов в России. Варшава в феврале 1861 г., а также организовал несколько патриотических польских церковных служб в течение 1861 г.[35] Тайная польская переписка, оружие и повстанцы перевозились через город.[36] После начала восстания 1863 года прусская полиция провела массовые обыски в домах поляков, особенно поляков, недавно приехавших в город.[37] Жители города, поляки и немцы, за исключением немецкой аристократии, в значительной степени сочувствовали восстанию, а некоторые немцы даже присоединились к местным полякам в их тайной деятельности.[38] В июне 1863 года город был официально подтвержден как резиденция тайных польских повстанческих властей.[39] В январе 1864 года прусская полиция арестовала ряд участников польского повстанческого движения.[40]

Старая ратуша, 1900

В Объединение Германии в 1871 году Бреслау превратился в шестой по величине город в Германская Империя. В период с 1860 по 1910 год его население увеличилось более чем в три раза и составило более полумиллиона. По переписи 1900 года было зарегистрировано 422 709 жителей.

В 1890 году началось строительство Бреслауская крепость как оборону города. Важные достопримечательности были открыты в 1910 году. Мост Кайзера (сегодня Грюнвальдский мост ) и Технический университет, в котором сейчас находится Вроцлавский технологический университет Перепись 1900 года показала, что 98% населения говорят по-немецки, из них 5363 польскоязычных (1,3%) и 3103 (0,7%) двуязычных на немецком и польском языках.[41] Население составляло 58% протестантов, 37% католиков (в том числе не менее 2% поляков).[42] и 5% евреев (всего 20 536 человек по переписи 1905 года).[41] В Еврейская община Бреслау был одним из самых важных в Германии, выпустив несколько выдающихся художников и ученых.[43]

С 1912 г. заведующий кафедрой психиатрии университета и директор клиники психиатрии (г.Königlich Psychiatrischen und Nervenklinik) был Алоис Альцгеймер и в том же году профессор Уильям Стерн представил концепцию IQ.

Рыночная площадь, 1890–1900
Универмаг Феникс, построен в 1902–1904 гг.

В 1913 г. Столетний зал разместилась выставка, посвященная 100-летию исторического Немецкие освободительные войны против Наполеон и первая награда Железный крест.

После Первая мировая война, Бреслау стал столицей вновь созданной прусской Провинция Нижняя Силезия из Веймарская республика в 1919 году. После войны польская община начала проводить мессы на польском языке в церкви Святой Анны, а с 1921 года в церкви Святого Мартина и Хелене Адамчевской была основана польская школа.[44] В 1920 г. польский консульство открылся на Главной площади.

В августе 1920 г. во время польского Силезское восстание в Верхняя Силезия, польское консульство и школа были разрушены, а Польская библиотека была сожжена толпой. Число поляков в процентах от общей численности населения упало до 0,5% после возрождения Польша как государство в 1918 году, когда многие переехали в Польшу.[42] Антисемитский беспорядки произошли в 1923 году.[45]

Границы города были расширены между 1925 и 1930 годами, и теперь их площадь составляет 175 км.2 (68 квадратных миль) с населением 600 000 человек. В 1929 г. Werkbund открыт WuWa (Немецкий: Wohnungs- und Werkraumausstellung) в Бреслау-Шайтниге, международной выставке современная архитектура архитекторами Силезского филиала Веркбунда. В июне 1930 г. в Бреслау прошел Deutsche Kampfspiele, а спортивный событие для немецких спортсменов после того, как Германия была исключена из Олимпийские игры после Первой мировой войны. Число евреев, оставшихся в Бреслау, упало с 23 240 в 1925 году до 10 659 в 1933 году.[46] До начала Второй мировой войны Бреслау был крупнейшим городом Германии к востоку от Берлин.[47]

Вид с воздуха на довоенный Бреслау, 1920 год.

Известный как оплот левый либерализм во времена Германской империи Бреслау в конечном итоге стал одной из сильнейших опорных баз Нацисты, который на выборах 1932 года получил 44% голосов города, их третье место по общему количеству голосов во всей Германии.[48][49]

KZ Dürrgoy, один из первых концентрационных лагерей в Третий рейх, была основана в Бреслау в 1933 году.

После Гитлер с назначение канцлером Германии в 1933 году политические враги нацистов подверглись преследованию, а их учреждения были закрыты или разрушены. В Гестапо начал действия против польских и еврейских студентов (см .: Еврейская духовная семинария Бреслау ), Коммунисты, Социал-демократы, и профсоюзные деятели. Были арестованы за публичное использование польского языка, а в 1938 году полиция, контролируемая нацистами, разрушила Польский культурный центр.[50][51] В июне 1939 г. польские студенты были исключены из университета.[52] Также многие другие люди, которых считают "нежелательными" Третий рейх были отправлены в концентрационные лагеря.[50] Сеть концентрационные лагеря и исправительно-трудовые лагеря была основана вокруг Бреслау для обслуживания промышленных предприятий, в том числе FAMO, Юнкерс и Крупп. Там были заключены десятки тысяч человек.[53]

Последнее крупное мероприятие, организованное Национал-социалистическая лига Рейха по физическим упражнениям, называется Deutsches Turn-und-Sportfest (Спортзал и спортивные праздники), проходил в Бреслау с 26 по 31 июля 1938 года. Спортивный фестиваль был проведен в ознаменование 125-й годовщины Освободительной войны Германии против вторжения Наполеона.[54]

Вторая мировая война

Вовремя вторжение в Польшу, который начался Вторая Мировая Война В сентябре 1939 года немцы провели массовые аресты местных польских активистов и запретили польские организации,[52] и город стал штаб-квартирой южного округа Selbstschutz, какой задачей было совершить зверства против поляков.[55] На протяжении большей части войны боевые действия не затрагивали Бреслау. Во время войны немцы открывали могилы средневековых польских монархов и местных князей для проведения антропологический исследования для пропаганда целей, желая продемонстрировать свои "расовая чистота ".[27] Останки были перевезены немцами в другие места и до сих пор не найдены.[27] В 1941 году остатки довоенного польского меньшинства в городе, а также польские рабские рабочие организовали группу сопротивления под названием Олимп. Организация собирала разведывательные данные, проводила диверсии и организовывала помощь польским рабам. В сентябре 1941 года 10 000 евреев города были изгнаны из своих домов и вскоре отправлены в концентрационные лагеря. Немногие выжили Холокост.[56] По мере того как война продолжалась, количество беженцев из разбомбленных немецких городов, а затем и беженцев с дальнего востока, увеличилось почти до миллиона человек.[57] в том числе 51 000 подневольных рабочих в 1944 г. и 9876 военнопленных союзников. В конце 1944 года еще 30 000–60 000 поляков были переселены в город после того, как немцы разгромили его. Варшавское восстание.[58]

Во время войны немцы эксплуатировали четыре подлагеря из Концентрационный лагерь Гросс-Розен в городе.[59] Приблизительно 3400-3800 мужчин разных национальностей были заключены в три лагеря, в том числе Поляки, Россияне, Итальянцы, Французы, Украинцы, Чехи, Бельгийцы, Югославы, Китайский, и около 1500 Еврейский женщины были заключены в четвертый лагерь.[59] Многие заключенные погибли, а оставшиеся были эвакуированы в главный лагерь Грос-Розен в январе 1945 года.[59] В городе также было две нацистские тюрьмы, в том числе тюрьма для несовершеннолетних, с несколькими лагерями принудительного труда.[60][61]

Офицеры немецкой армии с завязанными глазами идут на переговоры капитуляция из Festung Breslau, 6 мая 1945 г.

В феврале 1945 г. Советский Красная армия подошел к городу. Гауляйтер Карл Ханке объявил город Festung (крепость) удерживать любой ценой. Ханке наконец снял запрет на эвакуацию женщин и детей, когда было уже почти слишком поздно. Во время его плохо организованной эвакуации в январе 1945 года 18000 человек замерзли насмерть из-за ледяной метели и погоды -20 ° C (-4 ° F). К концу Битва при Бреслау (Февраль – май 1945 г.) разрушена половина города. Примерно 40 000 мирных жителей лежали мертвыми в руинах домов и фабрик. После почти трехмесячной осады Festung Breslau капитулировал перед Красная армия 6 мая 1945 г., за два дня до окончания войны.[62] В августе Советы передали город под контроль немецких антифашистов.[63]

Следуя Ялтинская конференция состоялся в феврале 1945 г., когда новый Геополитика из Центральная Европа были решены, условия Потсдамская конференция постановил, что почти со всей Нижней Силезией город станет частью Польши в обмен на потерю Польшей города Lwów вместе с огромной территорией Креси на востоке, который был аннексирован Советский союз. Польское название «Вроцлав» было объявлено официальным. Между Западные союзники разместить южную польско-германскую границу на Glatzer Neisse, что означало, что послевоенной Германии было бы позволено сохранить примерно половину Силезии, включая Бреслау. Тем не мение, Сталин настоял на том, чтобы граница была проведена на Lusatian Neisse дальше на запад.

После войны

Вроцлавский карлик

В августе 1945 года в городе проживало 189 500 немецких и 17 000 польских жителей. После Вторая Мировая Война регион снова стал частью Польши в соответствии с территориальными изменениями, потребованными Советский союз в Потсдамское соглашение.[63] Жители города, которые не бежали или благополучно вернулись в свой родной город после официального окончания войны, были исключены между 1945 и 1949 годами в соответствии с Потсдамским соглашением и были урегулированы в Советская оккупационная зона и Зоны оккупации союзников в остальной части Германии. Последняя довоенная немецкая школа города была закрыта в 1963 году.

Население Польши резко увеличилось в результате переселения поляков в послевоенное время. перемещение населения во время вынужденного депортации из Польские земли, аннексированные Советским Союзом в Восток региона, некоторые из которых приехали из Львов (Lwów), Волынь и Вильнюсский край. Небольшое немецкое меньшинство (около 1000 человек, или 2% населения) остается в городе, так что сегодня отношение поляков к немецкому населению противоположно отношению 100 лет назад.[64] Следы немецкого прошлого, такие как надписи и знаки, были удалены.[65]

Вроцлав - теперь уникальный европейский город со смешанным наследием, архитектура которого вдохновлена Богемный, Австрийский и Прусский традиции, такие как силезские Готика и это Барокко стиль придворных строителей Габсбургской Австрии (Фишер фон Эрлах ). Вроцлав имеет ряд известных зданий немецкого модернист архитекторы, в том числе известные Столетний зал (Hala Stulecia или же Jahrhunderthalle; 1911–1913) по проекту Макс Берг. В 1948 году Вроцлав организовал Восстановленные территории Выставка и Всемирный конгресс интеллектуалов в защиту мира. Пикассо литография, La Colombe (Голубь), традиционное реалистичное изображение голубя без оливковой ветви, было создано на салфетке в Гостиница Монопол во Вроцлаве во время Всемирный конгресс интеллектуалов в защиту мира.

Борьба за солидарность логотип

В 1963 году Вроцлав был объявлен закрытый город из-за оспа эпидемия.

В 1982 г. во время военное положение в Польше, то антикоммунист подпольные организации, Борьба за солидарность и Оранжевая альтернатива были основаны во Вроцлаве. Гномы Вроцлава сделанная из бронзы, выросла из оранжевой альтернативы.

В 1983 и 1997 годах Папа Иоанн Павел II посетил город.

PTV Echo, первая негосударственная телекомпания в Польше и в посткоммунистических странах, начала вещание во Вроцлаве 6 февраля 1990 года.

В мае 1997 г. во Вроцлаве состоялся 46-й Международный Евхаристический Конгресс.

В июле 1997 года город сильно пострадал от разлив реки Одер, сильнейшее наводнение в послевоенной Польше, Германии и Чехия. Около трети площади города было затоплено.[66] Более раннее не менее разрушительное наводнение реки произошло в 1903 году.[67]Небольшая часть города также была затоплена во время наводнение 2010 г.. С 2012 по 2015 гг. Вроцлавский водный узел [pl ] был отремонтирован и перепланирован для предотвращения дальнейшего затопления. Стоило более 900 млн. PLN (около 220 миллионов евро ).

Три матча в группе А Евро-2012 УЕФА чемпионат проводился в недавно построенном Муниципальный стадион во Вроцлаве.

В 2016 году Вроцлав был Культурная столица Европы.

В 2017 году во Вроцлаве прошла Всемирные игры 2017 г..

Вроцлав выиграл Лучшее направление в Европе титул в 2018 году.[68]

Среда

Город расположен в трех мезорегионы (Вроцлавская равнина, Вроцлавская долина, Олесницкая равнина) Силезская низменность на высоте от 105 до 156 метров (Гайовский холм и Маслицкий холм).

Город простирается на 26,3 км по линии восток-запад и 19,4 км по линии север-юг.

Загрязнение воздуха

Карта территорий Вроцлава, где нормы PM10 были превышены в 2015 году

Вроцлав - один из самых загрязненных городов Европы и Польши. В докладе французского Дыхание С 2014 года Вроцлав был назван восьмым по уровню загрязнения европейским городом с 166 днями плохого качества воздуха в год.[69] Загрязнение воздуха в основном происходит в зима.

Согласно Вроцлавский университет исследования 2017 г., высокая концентрация конкретные вопросы (PM2,5 и PM 10) в воздухе вызывает 942 преждевременной смерти жителей Вроцлава в год.[70] Загрязнение воздуха также вызывает 3297 случаев бронхита среди детей Вроцлава в год.[70]

Согласно опросу, проведенному в мае 2017 года, 84% жителей Вроцлава считают загрязнение воздуха серьезной социальной проблемой. 73% людей считают, что качество воздуха плохое.[71]

В 2012 году был 71 день, когда стандарты PM10, установленные Директива о более чистом воздухе для Европы, были превышены. В 2014 году таких дней было 104.[72]

В феврале 2018 года Вроцлав был самым загрязненным городом на Земле, по данным веб-сайта Airvisual, который измеряет индекс качества воздуха.[73][74]

В 2014 году жители основали организацию под названием Нижнесилезский Оповещение о смоге (Dolnoślski Alarm Smogowy, DAS), чтобы решить проблему загрязнения воздуха. Его цели - просвещение населения и сокращение выбросов вредных веществ.[75]

Климат

Согласно первоначальному определению Кеппена, Вроцлав имеет океанический климат (Классификация климатов Кеппена: CFB). Однако в литературе, опубликованной на английском языке, принято использовать изотерму 0 ° C для самого холодного месяца (в отличие от исходных −3 ° C) в качестве границы между C и D типы. Исходя из этого определения, Вроцлав имеет влажный континентальный климат (Dfb). Это один из самых теплых города в Польше. Лежа в Силезская низменность между Trzebnickie Hills и Судеты, средняя годовая температура составляет 9,04 ° C (48 ° F). Самый холодный месяц - январь (средняя температура -0,7 ° C), зимой - обычный снег, а самый теплый - июль (средняя температура 18,9 ° C). Самая высокая температура во Вроцлаве была зафиксирована 19 августа 1892 года.[76] и 8 августа 2015 г. (+38,9 ° C).[77] Предыдущие рекорды были +38 ° C 27 июня 1935 г. и +37,9 ° C 31 июля 1994 г. Самая низкая температура была зафиксирована 11 февраля 1956 г. (-32 ° C).

Климатические данные для Вроцлава (Коперник аэропорт ), перепад высот 120 м, нормали 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)16.3
(61.3)		19.7
(67.5)		25.2
(77.4)		32.0
(89.6)		33.9
(93.0)		38.0
(100.4)		37.9
(100.2)		38.9
(102.0)		35.3
(95.5)		26.6
(79.9)		22.0
(71.6)		17.7
(63.9)		38.9
(102.0)
Средняя высокая ° C (° F)2.9
(37.2)		4.5
(40.1)		8.9
(48.0)		15.2
(59.4)		20.2
(68.4)		23.2
(73.8)		25.5
(77.9)		25.2
(77.4)		20.0
(68.0)		14.2
(57.6)		8.1
(46.6)		3.9
(39.0)		14.3
(57.7)
Среднесуточное значение ° C (° F)−0.1
(31.8)		0.9
(33.6)		4.3
(39.7)		9.6
(49.3)		14.4
(57.9)		17.5
(63.5)		19.7
(67.5)		19.2
(66.6)		14.5
(58.1)		9.4
(48.9)		4.6
(40.3)		1.0
(33.8)		9.6
(49.3)
Средняя низкая ° C (° F)−3.4
(25.9)		−2.7
(27.1)		0.0
(32.0)		3.8
(38.8)		8.4
(47.1)		11.8
(53.2)		13.8
(56.8)		13.3
(55.9)		9.3
(48.7)		5.1
(41.2)		1.2
(34.2)		−2.2
(28.0)		4.9
(40.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−29.4
(−20.9)		−32
(−26)		−22.1
(−7.8)		−6.3
(20.7)		−3.1
(26.4)		1.1
(34.0)		4.7
(40.5)		2.9
(37.2)		−4
(25)		−6
(21)		−15.5
(4.1)		−22.7
(−8.9)		−32
(−26)
Средний осадки мм (дюймы)29
(1.1)		24
(0.9)		36
(1.4)		32
(1.3)		59
(2.3)		62
(2.4)		95
(3.7)		59
(2.3)		46
(1.8)		36
(1.4)		32
(1.3)		29
(1.1)		534
(21.0)
Среднее количество дней с осадками161314111313141211121315157
Средний относительная влажность (%)84807669707072717782868577
Среднемесячный солнечные часы578212619724724525725016711966511,864
Источник: [78][79][80][81][82]

Фауна

Серая цапля в Восточном парке
Иоанна Непомуцкого в Щитницкий парк

Во Вроцлаве зарегистрировано более 200 видов птиц, более 100 из которых имеют там гнездовья. Как и в других крупных польских городах, наиболее многочисленными являются голуби. Другими распространенными видами являются воробей, древесный воробей, чиж, ладья, ворона, галка, сорока, быстрый, Мартин, глотать, пустельга, лебедь-шипун, кряква, лысуха, крохальщик, черноголовая чайка, большая синица, голубая синица, длиннохвостая синица, зеленушка, боярышник, голубь с воротником, обыкновенный лесной голубь, рябинник, красное Крыло, обыкновенный скворец, серая цапля, белый аист, обыкновенный зяблик, черный дрозд, сойка, поползень, снегирь, кукушка, свиристель, малый пестрый дятел, большой пятнистый дятел, белоспинный дятел, белая трясогузка, черная шапка, черная горихвостка, мухоловка, emberizidae, щегол, Западный болотный лунь, немного выпи, обыкновенный мурхен, тростниковая овсянка, Ремиз, большая камышевка, маленький гребешок, маленький кольчатый зуек и орлан-белохвост.[нужна цитата ]

Кроме того, город, как известно, страдает от смелых крысы (особенно на Рыночной площади с ее многочисленными закусочные ). В противном случае из-за близости лесных массивов есть ежики, лисы, дикий кабан, летучие мыши, куницы, белки, олень, зайцы, бобры, хорьки, выдры, барсуки, ласки, горностаи и енотовидные собаки. Также время от времени наблюдаются сбежавшие ондатра, американская норка и енот.[нужна цитата ]

Флора

В городе 44 парка и общественные зеленые насаждения общей площадью 800 га. Наиболее заметными являются Щитницкий парк, Парк Полудневы и Владислав Андерс Парк. Кроме того, при Вроцлавском университете есть исторический ботанический сад (основан в 1811 году) с выдающимся альпийским садом, озером и долиной.[84]

Вода

Город расположен на Одер Река и четыре ее притока, питающие ее в черте города: Быстшица, Олава, Сленза и Видава. Кроме того, через город протекает река Добра и множество ручьев.

Вроцлав забирает питьевую воду из водоносных территорий, снабженных подземными водами.[требуется разъяснение ], и (через канал Ныса-Олава) из Олавы и Ниса Клодзка реки.

В городе есть очистка сточных вод завод в имении Янувек.

Правительство и политика

Новая ратуша Вроцлава - резиденция мэра города
Основная статья: Список мэров Вроцлава

Вроцлав - столица Нижнесилезское воеводство, провинция (воеводство ) создан в 1999 году. Ранее он был резиденцией Вроцлавское воеводство. Город - отдельный городской гмина и город-уезд (повят ). Это также место Вроцлавский уезд, которая примыкает к городу, но не включает его.

Районы

Районы Вроцлава

Ранее Вроцлав был разделен на пять районов (Дзельница ):

Основная статья: Районы Вроцлава

Однако сейчас город разделен на 48 Osiedles (районы): Bieńkowice, Biskupin-Sępolno-Dbie-Bartoszowice, Borek, Brochów, Gaj, Gajowice, Gądów-Popowice Płd., Grabiszyn-Grabiszynek, Huby, Jagodno, Jerzmanowców-Karnoców, Stracowice-Jarnoc. Kleczków, Kowale, Krzyki-Partynice, Księże, Kuniki, Leśnica, Lipa Piotrowska, Maślice, Muchobór Mały, Muchobór Wielki, Nadodrze, Nowy Dwór, Ołbinę, Ołtaszyn-Partynice, Пиловцы-Опоровице, Kozzynceloso Oporów Plac Grunwaldzki, Polanowice-Poświętne-Лигота, Powstańców Śląskich, Pracze Оджаньске, Przedmieście Oławskie, Przedmieście Świdnickie, Psie полюс-Zawidawie, Sołtysowice, Старе Място, Strachocin-Swojczyce-Wojnów, Szczepin, Świniary, Tarnogaj, Видава, Wojszyce, Zacisze-Залесье -Щитники и Черники.

Муниципальное управление

Вроцлав в настоящее время управляется мэр города и муниципальный законодательный орган, известный как городской совет. Городской совет состоит из 39 советников и избирается непосредственно жителями города. Полномочия совета и президента распространяются на все области муниципальной политики и планирования развития, вплоть до развития местной инфраструктуры, транспорта и разрешения на строительство. Однако он не может получать налоги напрямую от своих граждан, а вместо этого получает свой бюджет от польского национального правительства, штаб-квартира которого находится в Варшаве.

Действующий мэр города Яцек Сутрик, который занимал эту должность с 2018 года. Первым мэром Вроцлава после Второй мировой войны был Болеслав Дробнер, который был назначен на эту должность 14 марта 1945 года, то есть до сдачи Festung Breslau.

Экономика

Небоскреб одно из самых высоких зданий в Польше, предлагающее офисные, коммерческие, жилые и рекреационные помещения.

Вроцлав - второй по величине город в Польше после Варшава.[85] В городе также проживает наибольшее количество лизинг и компании по взысканию долгов в стране, включая крупнейший европейский лизинговый фонд, а также многочисленные банки. В связи с близостью границ с Германией и Чехией, Вроцлав и регион Нижняя Силезия является крупным партнером по импорту и экспорту этих стран.

Промышленные производства Вроцлава автобусов, вагоны, бытовая техника, химикаты и электроника. В городе расположены заводы и центры разработок многих зарубежных и отечественных корпораций, таких как WAGO Kontakttechnik, Сименс, Bosch, Корпорация Whirlpool, Nokia Networks, Вольво, HP, IBM, Google, Программное обеспечение Opera, Бомбардье Транспорт, WABCO и другие. Вроцлав также является местом расположения офисов крупных польских компаний, в том числе Getin Holding, AmRest, Polmos, и MCI Management SA. Кроме того, Кауфланд Польша имеет свою главную штаб-квартиру в городе.[86]

Универмаг Petersdorff по проекту Эрих Мендельсон

С начала 21 века в городе развивается высокие технологии Во Вроцлавском технологическом парке расположены многие высокотехнологичные компании, такие как Baluff, CIT Engineering, Caisson Elektronik, ContiTech, Ericsson, Innovative Software Technologies, IBM, ИТ-МЕД, ИТ-сектор, Программное обеспечение LiveChat, Mitsubishi Electric, Maas, PGS Software, Агентство передачи технологий Techtra и Vratis. В Бискупице-Подгурне (Сообщество Кобежице ) есть фабрики LG (LG Display, LG Electronics, LG Chem, LG Innotek), Dong Seo Display, Dong Yang Electronics, Toshiba, и многие другие компании, в основном из секторов электроники и бытовой техники, в то время как Nowa Wieś Wrocławska завод и распределительный центр Nestlé Purina и фабрики несколько других предприятий.

В городе находится Вроцлавский исследовательский центр. EIT +, который включает, среди прочего, геологические исследовательские лаборатории нетрадиционного и нижнесилезского кластера нанотехнологий.[87] Логистические центры DHL, FedEx и UPS базируются во Вроцлаве.[88] Кроме того, это крупный центр фармацевтической промышленности (U.S. Pharmacia, Hasco-Lek, Galena, Avec Pharma, 3 млн, Labor, S-Lab, Herbapol и Cezal).

Во Вроцлаве находится крупнейшая в Польше супермаркет – Bielany Avenue (пл. Aleja Bielany) и Торговый центр Bielany, расположенный в Bielany Wrocławskie где такие магазины как Ашан, Десятиборье, Леруа Мерлен, Макро, Tesco, ИКЕА, Юла, ОБИ, Castorama, Черный Красный Белый, Поко, Э. Ведель, Cargill, Prologis и Панаттони можно найти.[89]

В феврале 2013 г. Авиалинии Катара открыла свою европейскую службу поддержки клиентов во Вроцлаве.[90]

Торговые центры

Рынок Вроцлава
Вроцлавия Торговый центр с центральным автовокзалом, расположенный под землей

Крупные корпорации

Транспорт

Коперник аэропорт Вроцлав - Главный терминал
Newag Impuls 45WE-024 Koleje Dolnośląskie на Главный вокзал Вроцлава
Moderus Gamma трамвай MPK Wrocław
Городской велосипед Вроцлава
«Полинка» - Гондольный подъемник над Одер

Вроцлав - крупный транспортный узел. Город с юга окаймляет Шоссе A4, который является частью Европейский маршрут E40, и позволяет быстро подключиться к Верхняя Силезия, Краков, и дальше на восток до Украина, и Дрезден, Лейпциг, Берлин на запад. Шоссе A8 (Вроцлав Кольцевая ) вокруг запада и севера города соединяет шоссе A4 с Скоростная дорога S5 что приводит к Познань, Быдгощ и Скоростная дорога S8 что приводит к Олесница, Лодзь, Варшава, Белосток и Национальная дорога 5 и Национальная дорога 8 к Прага, Брно и другие города в Чехия. В стадии строительства находится восточная часть Вроцлавской кольцевой дороги.

Город обслуживается Коперник аэропорт Вроцлав (код аэропорта WRO), обслуживающий пассажирские рейсы LOT Polish Airlines, Гул, Ryanair, Wizz Air, Люфтганза, Eurowings, Французские авиалинии, KLM, Скандинавские авиалинии, Швейцарские международные авиалинии и воздух груз соединения.

Главный железнодорожный вокзал Wrocław Główny, который является крупнейшим железнодорожным вокзалом Польши (21,2 млн пассажиров в год).[94] Станция поддерживается ПКП Интерсити, Polregio, Koleje Dolnośląskie и Лео Экспресс.

Вроцлав имеет прямое железнодорожное сообщение с:

Рядом с железнодорожным вокзалом находится центральный автовокзал, расположенный в подвале здания. супермаркет «Вроцлавия», с услугами, предлагаемыми ПКС, Необус, Flixbus, Синдбад и другие.

Общественный транспорт во Вроцлаве включает автобусные линии и хорошо развитую сеть из 23 трамвайные пути (протяженностью более 200 км) эксплуатируется Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne (МПК, Коммунальное транспортное предприятие).[95] Поездки оплачиваются, билеты можно купить в киосках и автоматах, которые находятся на автобусных остановках, а также в торговых автоматах, расположенных в транспортном средстве (оплата бесконтактная. платежная карта, билет сохраняется на карте). Билеты доступны для покупки в электронном виде через мобильный (мобильное приложение: mPay, Apple Pay, SkyCash, Mobill, Google Pay ). Билеты разовые или временные (0,25 часа, 0,5 часа, 1 час, 1,5 часа, 24 часа, 48 часов, 72 часа, 168 часов).

Более десятка традиционных такси фирмы и Убер, iTaxi, Болт, Сейчас бесплатно работают в городе.

В городе есть электронные системы фирмы Лайм, Птица, Болт и Улей сейчас бесплатно мотороллеры аренда с использованием мобильное приложение.

Есть 1200 км велосипедные дорожки в том числе около 100 км дорожек по набережным набережным. Во Вроцлаве есть сеть проката велосипедов, Городской велосипед Вроцлава. Он имеет 2000 велосипедов и 200 станций самообслуживания. Помимо обычных велосипедов доступны тандемные, грузовые, электрические, складные, трехколесные, детские и ручные велосипеды, которые работают каждый год с 1 марта по 30 ноября. Зимой (декабрь - февраль) в системе доступно 200 велосипедов.

Электронные системы проката автомобилей включают «Traficar», «Panek CarSharing» (гибридные автомобили),[96][97] «GoScooter» и «hop.city» электрические самокаты с помощью мобильного приложения.

В 2013 году Полинка гондольный подъемник над Одер, начал работать.[98] Во Вроцлаве также есть речной порт на Одере и несколько марины.

Демография

Смотрите также: Городская демография Польши

численность населения

[нужна цитата ]

Религия

Вроцлавский собор в старейшем районе Ostrów Tumski

Население Вроцлава преимущественно Римский католик, как и остальная Польша. В епархия была основана в городе еще в 1000 году, это была одна из первых епархий в стране на тот момент. Теперь город является резиденцией Католическая архиепископия.

Синагога Белого Аиста

Перед Вторая Мировая Война В Бреслау было большинство протестантов, большая часть католиков и небольшое еврейское меньшинство. В 1939 г. из 620 976 жителей 368 464 были протестантами (Объединенные протестанты -по большей части Лютеране и меньшинство Реформатский -в Евангелическая церковь Старопрусского союза ), 193 805 католиков, 2135 других христиан и 10 659 евреев. Послевоенное переселение из более разнообразных в этническом и религиозном отношении бывших восточных территорий Польши (известных на польском языке как Креси ) и восточной части Польши после 1945 года (видеть Операция Висла ) составляют сравнительно большую часть Греко-католики и Православный Христиане в основном украинец и Лемко спуск. Вроцлав также уникален своим «Дзельница чтерех wiątyń» (район четырех храмов) - часть Старе Място (Старый город), где синагога, Лютеранская церковь, Римско-католическая церковь и Восточная православная церковь стоят рядом. Другие христианские конфессии, присутствующие во Вроцлаве, включают: адвентистов, баптистов, свободных христиан, Свидетелей Иеговы, Святых последних дней, методистов и пятидесятников. Есть также небольшие ассоциации, практикующие и продвигающие Родноверие неоязычество.[99][100]

В 2007 году римско-католический архиепископ Вроцлава учредил Пасторальный центр для англоговорящих, который предлагает мессу по воскресеньям и священным дням, а также другие таинства, общение, ретриты, катехизацию и пастырское попечение для всех англоговорящих католиков и некатоликов, заинтересованных в католической церкви. Пасторальный центр находится под опекой Орден Младших братьев, Конвентуал (францисканцы) из Краковское воеводство в приходе Святой Карл Борромео (Św Karol Boromeusz).

До Второй мировой войны Вроцлав был третьим по величине еврейским населением среди всех городов Германии.[101] Его Синагога Белого Аиста построен в 1840 году.[101] Он был повторно освящен только в 2010 году.[101] Четыре года спустя, в 2014 году, он отпраздновал свое первое рукоположение четырех раввинов и трех канторов со времен Второй мировой войны.[101] В официальной церемонии приняли участие польские власти вместе с главой МИД Германии.[101]

Образование

Основная статья: Список университетов и колледжей во Вроцлаве
Вроцлавский университет
Вроцлавский технологический университет - Факультет архитектуры

Вроцлав - третий по величине образовательный центр Польши, в котором обучается 135 000 студентов в 30 колледжах, в которых работает около 7 400 сотрудников.[102]Список из десяти государственные колледжи и университеты:

Частные университеты:

Другие учреждения культуры:

Туризм

Туристический информационный центр (г.Польский: Centrum Informacji Turystycznej) находится на Главная рыночная площадь (Рынек) в здании № 14. В 2011 году Вроцлав посетило около 3 миллионов туристов, а в 2016 году - около 5 миллионов.[119]

Свободный беспроводной Интернет (Wi-Fi) доступен во многих местах по всему городу.

В Столетний зал (Hala Stulecia, Немецкий: Jahrhunderthalle), разработано Макс Берг в 1911–1913 гг. Объект всемирного наследия перечисленные ЮНЕСКО в 2006 году.

Частым местом назначения туристов, посещающих Вроцлав, является Судеты, особенно близлежащие Гора Сленжа.

Культура

Старый город Вроцлава
Вроцлавская опера ночью
Вроцлавский фонтан
Гидрополис, водный мультимедийный музей
Национальный Музыкальный Форум

Старый город

Ostrów Tumski самая старая часть города Вроцлав. Раньше это был остров (Остров в Старопольское ) известный как Соборный остров между рукавами реки Одер с Вроцлавский собор, построенный в середине 10 века.

Смотрите также: Остров Тумский, Вроцлав; Рыночная площадь, Вроцлав; и Старый город Вроцлава

На Главной рыночной площади 13 века (Рынек) находится Старая ратуша. В северо-западном углу Рыночной площади находится Церковь Святой Елизаветы (Bazylika Św. Elżbiety) с башней высотой 91,46 м со смотровой площадкой (75 м). К северу от церкви находятся руины с Памятник памяти животных на убой [pl ]. Соляная площадь (ныне цветочный рынок) расположена в юго-западном углу Рыночной площади. Рядом с площадью, между улицами Szewska и aciarska, находится XIII век. Церковь Святой Марии Магдалины.

Собор Святого Винсента и Святого Иакова и Святой Крест и Соборная церковь Святого Варфоломея захоронения Польские монархи, Генрих II Благочестивый и Генрих IV Пробус, соответственно.

В Музей Пана Тадеуша, открыта с мая 2016 года, находится в Дом под золотым солнцем на Рыночной площади, 6. Рукопись народного эпос, Пан Тадеуш, размещается там как часть Оссолинеум Национальный институт, с мультимедийными и интерактивными образовательными возможностями.

Достопримечательности и достопримечательности

Вроцлав привлекает как местных, так и иностранных туристов. Основные достопримечательности включают Мультимедийный фонтан, Щитницкий парк с этими Японский сад, парк миниатюр и парк динозавров, Ботанический сад во Вроцлаве [pl ], основанная в 1811 году, крупнейшая модель железной дороги в Польше. Колейково, Центр экологического просвещения Hydropolis, Вроцлавский университет с математической башней, Церковь имени Иисуса [pl ], Вроцлавская водонапорная башня, Королевский дворец, веревочный курс на Опатовицком острове, Синагога Белого Аиста, Старое еврейское кладбище, Кладбище итальянских солдат.

Вроцлавский зоопарк, дом Африкариум - единственное пространство, посвященное исключительно экспонированию фауна Африки с океанариум. Это самый старый зоологический сад в Польше, основанный в 1865 году. Это также третий по величине зоопарк в мире по количеству животных. разновидность на экране.

Малые пассажирские суда на Одер предлагают речные туры, а также исторические трамваи или переоборудованные исторические автобусы с открытым верхом Елч 043.

Маленькие люди

Основная статья: Карлики Вроцлава

Еще один интересный способ познакомиться с городом - поиск Гномы Вроцлава, малая бронза статуэтки можно найти по всему городу, на тротуарах, стенах и даже на фонарных столбах. Они возникли в 2005 году, с тех пор их насчитывается более 600, принимающих разные обличья. Существуют карты и приложения, которые помогут их найти, но все они неполные.

Развлекательная программа

Ресторан widnicka Cellar

Город известен большим количеством ночные клубы и пабы. Многие из них находятся в районе Рыночная площадь, а в отрывке Ньепольда железнодорожный причал на улице Богуславского. Подвал Старая ратуша здесь находится один из старейших ресторанов Европы -Пивница Свидницкая (работает около 1275 г.[120]), а в подвале новой ратуши - пивоварня Spiż. Во Вроцлаве есть много других крафтовых пивоварен: три пивоварни - Browar Stu Mostów, Browar Staromiejski Złoty Pies, Browar Rodzinny Prost; два микропивоварня - Професья и Варшат Пивоварски; и семь контрактных пивоварен - Doctor Brew, Genius Loci, Solipiwko, Pol A Czech, Baba Jaga, wBrew, Wielka Wyspa. Каждый год во вторые выходные июня Фестиваль хорошего пива происходит. Это крупнейший пивной фестиваль в Польше.

Каждый год в ноябре и декабре Рождественский магазин проходит на Рыночной площади.[121]

Музеи

Национальный музей, Вроцлав

В Национальный музей на площади Powstańców Warszawy, одной из главных ветвей Польши Национальный музей system, хранит одну из крупнейших коллекций современного искусства в стране.[122]

Оссолинеум Национальный институт и библиотека, объединяющая Музей Любомирского (пл), частично утилизировано из бывшего польского города Lwów (сейчас Львов в Украина ), содержащие предметы международного и национального значения. Он имеет историю крупных краж коллекций времен Второй мировой войны после вторжения и захвата Львова Третий рейх и Советский союз.

Крупные музеи также включают Городской музей Вроцлава (pl), Музей буржуазного искусства в Старая ратуша, Музей Архитектуры, Археологический музей (pl), Музей естественной истории Вроцлавского университета, Музей современного искусства во Вроцлаве, Музей Архиепископии (pl), Galeria Awangarda, то Арсенал, Музей аптеки (pl), Музей почты и связи (pl), Геологический музей (pl), то Минералогический музей (pl), Этнографический музей (pl).

Вроцлав в литературе

Выдающиеся писатели из Вроцлава, по часовой стрелке от верхнего левого угла: Гауптманн, Mommsen, Токарчук и Краевский

История Вроцлава подробно описана в монографии. Микрокосм: портрет центральноевропейского города к Норман Дэвис и Роджер Мурхаус.[123] О Вроцлаве после Второй мировой войны написано несколько книг.

Вроцлавский филолог и писатель Марек Краевски написал серию криминальные романы о детективе Эберхард Мок, вымышленный персонаж из города Бреслау.[124] Соответственно, Михал Качмарек опубликовал Вроцлав по Эберхарду Моку - Путеводитель по книгам Марека Краевского. В 2011 году появился 1104-страничный Лексикон архитектуры Вроцлава, а в 2013 году - 960-страничный Лексикон о зелени Вроцлава. В марте 2015 года Вроцлав подал заявку на ЮНЕСКО с Город литературы[125] и получил его в 2019 году.

Фильмы, музыка и театр

Во Вроцлаве расположены Центр аудиовизуальных технологий (ранее Wytwórnia Filmów Fabularnych), Школа каскадеров фильмов, ATM Grupa, Grupa 13 и Tako Media.

Анджей Вайда, Кшиштоф Кесьлевский, Сильвестр Хенцински в том числе дебютировали в кино во Вроцлаве. Многочисленные фильмы включают: Пепел и бриллианты, Рукопись Сарагосы, Сами Swoi, Лялька, Одинокая женщина, Характер, Эме и Ягуар, Авалон, Женщина в Берлине, Зал самоубийц, Победитель, 80 миллионов, Беги, мальчик, беги, Мост шпионов, Нарушая границы.

Также во Вроцлаве снимались многочисленные польские сериалы, в том числе Wiat według Kiepskich, Pierwsza miłość, Belfer, Четыре танкиста и собака, Stawka większa niż ycie.

Есть несколько театров и театральных коллективов, в том числе Польский театр (Teatr Polski) с тремя сценами и Contemporary Theater (Wrocławski Teatr Współczesny). Международный театральный фестиваль Dialog-Wrocław проводится раз в 2 года.

Оперные традиции Вроцлава восходят к первой половине XVII века и поддерживаются Вроцлавская опера, построенный между 1839 и 1841 гг. Вроцлавская филармония, основанная в 1954 г. Войцехом Дзедушицким, также важна для любителей музыки. В Национальный Музыкальный Форум был открыт в 2015 году и является известной достопримечательностью, спроектированной польским архитектурным бюро, Kurylowicz & Associates.

Спортивный

Муниципальный стадион
Олимпийский стадион

В районе Вроцлава много популярных профессиональный спорт команды. Самый популярный вид спорта сегодня - это футбол, благодаря Ląsk Wrocław - Чемпион Польши 1977 и 2012 гг.

На втором месте баскетбол, благодаря Ląsk Wrocław - титулованная мужская баскетбольная команда (17-кратная чемпионка Польши).

Матчи Группа А Евро-2012 УЕФА состоялись во Вроцлаве на Муниципальный стадион. Матчи Евробаскет 1963 и Евробаскет 2009, а также Чемпионат Европы по волейболу среди женщин-2009, 2014 Чемпионат мира по волейболу среди мужчин FIVB и Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2016 также прошли во Вроцлаве. Вроцлав был хозяином Чемпионат мира по тяжелой атлетике 2013 и примет чемпионат мира 2016 г. Дублирующий мост и Всемирные игры 2017 г. - соревнования по 37 неолимпийским видам спорта.

В Олимпийский стадион во Вроцлаве проходит Спидвей Гран-при Польши. Это также домашняя арена популярных мотоцикл спидвей клуб WTS Спарта Вроцлав, четыре раза Чемпион Польши.

А марафон проходит во Вроцлаве ежегодно в сентябре.[126] Вроцлав также принимает Вроцлав Open, профессиональный теннисный турнир, который является частью Турне ATP Challenger.

Мужской спорт

Женский спорт

Плавание

Аквапарк Вроцлав
  • Аквапарк Вроцлав (круглый год)
  • Вроцлавский СПА центр (круглый год)
  • Орбита (круглый год)
  • бассейн AWF Wrocław (круглый год)
  • бассейн WKS Śląsk Wrocław (круглый год)
  • Спорткомплекс и плавание "Редеко" (круглый год)
  • Морские око (только летом)
  • Глинианки ВейкПарк Вроцлав (Водный велосипед, Скимбординг, Вейкбординг, Водные лыжи, только летом)
  • Крулевецкий пруд (только летом)
  • бассейн Клокочице (только летом)
  • водопой Опоров (только летом)
  • водопой Павловице (только летом)

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Вроцлава, Список людей из Вроцлава, и Список людей из Бреслау

Международные отношения

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Польше

Города-побратимы - города-побратимы

Вроцлав двойник с:[127][128][129][130][131]

Бывшие города-побратимы:

Соседние муниципалитеты

Черница, Длуголенка, Kąty Wrocławskie, Кобежице, Miękinia, Oborniki lskie, Сехнице, Wisznia Mała.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Локальный банк данных». Статистическое управление Польши. Получено 1 июня 2019. Данные по территориальной единице 0264000.
  2. ^ "Вроцлав". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 13 мая 2019.
  3. ^ «Вроцлав» (США) и «Вроцлав». Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 13 мая 2019.
  4. ^ «Вроцлав». Словарь Merriam-Webster. Получено 13 мая 2019.
  5. ^ "Wrocław-info - oficjalny serwis informacji turystycznej Wrocławia". Wroclaw-info.pl. Получено 17 апреля 2017.
  6. ^ Администратор. «Вроцлав - Темный туризм - путеводитель по темным и странным местам мира». Dark-tourism.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2017 г.. Получено 19 мая 2017.
  7. ^ "Breslauer Nobelpreisträger". Wroclaw.pl. Получено 1 декабря 2019.
  8. ^ «Российские университеты возглавляют рейтинг 2016 года в регионе ВЕЦА». Topuniversities.com. 10 июня 2016 г.. Получено 17 апреля 2017.
  9. ^ «GaWC - Мир согласно GaWC 2020». www.lboro.ac.uk.
  10. ^ «Исследование качества жизни 2019 г.». Uk.mercer.com. Получено 17 сентября 2019.
  11. ^ «Индекс движения городов IESE 2019» (PDF).
  12. ^ Минихейн, Джо. «20 красивых европейских городов практически без туристов». CNN. Получено 13 января 2020.
  13. ^ а б c d «Исторический обзор Вроцлава - Вроцлав в вашем кармане». Inyourpocket.com. Получено 17 апреля 2017.
  14. ^ Станислав Роспонд, «Dawny Wrocław i jego okolica w świetle nazewnictwa», Sobótka, 1970.
  15. ^ Поль Хеффтнер: Städtische evangelische Realschule I, Ursprung und Bedeutung der Ortsnamen im Stadtkreise Breslau, 1909, S. 9 ff.
  16. ^ Грэссе, Дж. Г. Т. (1861). Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben. Дрезден: Buchhandlung Г. Шенфельда (К. А. Вернер). п.40.
  17. ^ Wratislavia sive Budorgis celebris Elysiorum metropolis. Sbc.org.pl. 10 февраля 2012 г.. Получено 24 апреля 2013.
  18. ^ а б Норман Дэвис "Микрокосмос", страницы 110–115.
  19. ^ Weczerka, p. 39
  20. ^ Tadeusz Lewicki, Polska i kraje sąsiednie w świetle «Księgi Rogera» geografa arabskiego z XII w. Al Indrisi’ego, cz.I, Polska Akademia Nauk. Komitet Orientalistyczny, PWN, Краков 1945.
  21. ^ Weczerka, p. 41 год
  22. ^ Бенедикт Зентара (1997). Генрик Бродатый и Жего Чази (по польски). Варшава: Трио. С. 317–320. ISBN  978-83-85660-46-0.
  23. ^ Норман Дэвис "Микрокосмос" стр. 114
  24. ^ а б Thum, p. 316
  25. ^ Норман Дэвис "Микрокосмос" стр. 110
  26. ^ Петр Горецкий (2007). Местное общество в переходный период: Генриковская книга и связанные с ней документы. Папский институт средневековых исследований. С. 27, 62. ISBN  978-0-88844-155-3.
  27. ^ а б c Роман Томчак. "Gdzie jest szkielet bez głowy?". Gość Legnicki (по польски). Получено 26 апреля 2020.
  28. ^ Магдалена Левандовска. "Колегиата Świętego Krzya". Niedziela.pl (по польски). Получено 26 апреля 2020.
  29. ^ Мацей Лагевски. "Spotkanie królów". Gazeta Wrocławska (по польски). Получено 26 апреля 2020.
  30. ^ "Эдмонд Галлей, Оценка степеней смертности человечества, составленная из любопытных Таблиц рождений и похорон в городе Бреслав; с попыткой определить цену ренты на жизни, Philosophical Transactions", 196 (Лондон, 1693 г.) ), стр.596-610. Под редакцией Маттиаса Бёне ". www.pierre-marteau.com.
  31. ^ «Как Вроцлав оказался, сохранив немецко-польское литературное наследие - Книги - DW - 26.04.2016». DW.COM. Получено 16 марта 2018.
  32. ^ «1813 год и подготовка к битве при Лейпциге - napoleon.org». Архивировано из оригинал 16 марта 2018 г.. Получено 16 марта 2018.
  33. ^ Шарма, К. К. (16 марта 1999 г.). Туризм и культура. Sarup & Sons. п. 57. ISBN  9788176250566.
  34. ^ Мечислав Патер, Wrocławskie echa powstania styczniowego, "Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka", № 4, 1963, с. 405 (на польском языке)
  35. ^ Патер, стр. 407
  36. ^ Патер, стр. 405-406
  37. ^ Патер, стр. 411
  38. ^ Патер, стр. 406, 415
  39. ^ Патер, стр. 412
  40. ^ Патер, стр. 414-415
  41. ^ а б Ср. Meyers Großes Konversationslexikon: 20 томов, 6-е изд., Лейпциг и Вена: Bibliographisches Institut, 1903–1908, vol. 3: Bismarck-Archipel bis Chemnitz (1903), статья: Breslau (Stadt), pp. 394–399, здесь p. 396. Нет ISBN.
  42. ^ а б Харасимович, стр. 466f
  43. ^ см. Тилля ван Радена: Евреи и другие немцы: гражданское общество, религиозное разнообразие и городская политика в Бреслау, 1860–1925 гг., ISBN  978-0-299-22694-7
  44. ^ Микрокосм, страница 361
  45. ^ Дэвис, Мурхаус, стр. 396; van Rahden, Juden, p. 323–6
  46. ^ «Территориальная организация Бреслау (нем.)». Verwaltungsgeschichte.de. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 8 марта 2012.
  47. ^ "Thum, G .: Выкорчевано: как Бреслау стал Вроцлавом в течение столетия изгнаний. (Электронная книга и мягкая обложка)". Press.princeton.edu. Получено 17 апреля 2017.
  48. ^ ван Раден, Тилль (2008). Евреи и другие немцы: гражданское общество, религиозное разнообразие и городская политика в Бреслау, 1860–1925 гг.. Университет Висконсин Press. п. 234.
  49. ^ Норман Дэвис, Микрокосмос, стр. 369
  50. ^ а б Дэвис, Мурхаус, стр. 395
  51. ^ Кулак, с. 252
  52. ^ а б Мирослав Цыганский, Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939 - 1945, "Przegląd Zachodni", № 4, 1984 г., стр. 37 (на польском языке)
  53. ^ см. статью «Концентрационные лагеря в Бреслау и его окрестностях 1940–1945 гг."". Роджер Мурхаус. Архивировано из оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 28 августа 2010.
  54. ^ "Breslau bonczek sportfest". Sportfest1938.prv.pl. Получено 28 августа 2010.
  55. ^ Мария Вардзинская, Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion, IPN, Варшава, 2009, стр. 63 (на польском языке)
  56. ^ «Бреслау, Польша». Получено 26 июля 2018.
  57. ^ wroclaw.pl (27 июля 2010 г.). «История Вроцлава». Wroclaw.pl. Получено 28 августа 2010.
  58. ^ Норман Дэвис, Микрокосмос, стр. 232
  59. ^ а б c «Подлагеря К.Л. Гросс-Розен». Музей Гросса-Розена в Рогознице. Получено 26 апреля 2020.
  60. ^ "Strafgefängnis und Jugendgefängnis Breslau". Bundesarchiv.de (на немецком). Получено 1 октября 2020.
  61. ^ "Untersuchungsgefängnis Breslau". Bundesarchiv.de (на немецком). Получено 10 октября 2020.
  62. ^ а б Mazower, M (2008) Империя Гитлера: Как нацисты правили Европой, Penguin Press P544
  63. ^ «НТКС Вроцлав». Ntkswroclaw.vdg.pl. Получено 28 августа 2010.
  64. ^ Зибура, фон Марек. "Breslau wird Wrocław - Über die Wandlung (en) eines Stadtnamens: literaturkritik.de". literaturkritik.de.
  65. ^ "Вроцлав z tytułem Лучшее направление Европы 2018! - www.wroclaw.pl". Получено 14 мая 2018.
  66. ^ "Największy smog w Europie: Kraków na podium, debiut Wrocławia, Warszawa w dziesiątce ". TVN24.pl. Получено 10 февраля 2018.
  67. ^ а б "Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie mieszkańców Dolnego ląska". Получено 10 февраля 2018.
  68. ^ "73% wrocławian źle ocenia jakość powietrza w mieście". Радио Вроцлав. Получено 10 февраля 2018.
  69. ^ "Ekspert: Po Wrocławiu powinno się już chodzić z maseczką na twarzy. Taki jest smog". Wroclaw.wyborcza.pl. Получено 10 февраля 2018.
  70. ^ "Niechlubne zwycięstwo Wrocławia. Jest na czele najbardziej zanieczyszczonych miast na świecie [ZDJĘCIA]". Получено 10 февраля 2018.
  71. ^ "Dolnoślski Alarm Smogowy: Wrocław był w piątek najbardziej zanieczyszczonym miastem na świecie!". Радио Вроцлав. Получено 10 февраля 2018.
  72. ^ "Ogłosili Dolnoślski Alarm Smogowy. Będą walczyć o czystsze powietrze we Wrocławiu". Tuwroclaw.com. Получено 10 февраля 2018.
  73. ^ "Rekordy ciepła w Polsce. Zobacz, gdzie i kiedy było najcieplej". tvnmeteo.tvn24.pl. Получено 16 марта 2018.
  74. ^ "We Wrocławiu padł rekord ciepła: 38,9 stopni Celsjusza". Gazetawroclawska.pl. Получено 17 апреля 2017.
  75. ^ "КЛИМАТ ВРОЦЛАВА". pogoda.ru.net. Получено 28 февраля 2016.
  76. ^ "Средние". Получено 25 сентября 2015.[мертвая ссылка ]
  77. ^ "32 stopnie we Wrocławiu. Padł rekord z 1968 Roku". Tvnmeteo.tvn24.pl. Получено 11 ноября 2017.
  78. ^ "Rekordy temperatury w Polsce - Pogoda i Klimat". Meteomodel.pl. Получено 11 ноября 2017.
  79. ^ "Aktualne dane pomiarowe - Погода и климат, Prognozy Numeryczne". Архивировано из оригинал 3 октября 2017 г.
  80. ^ «Вроцлав (12424) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 31 декабря 2018. В архиве 27 декабря 2018 г. Wayback Machine.
  81. ^ Робин Лейн Фокс (4 октября 2013 г.). «Альпийский сад в Польше с небесной болонкой дьявола». Financial Times, Opinion Homes and Gardens. Получено 5 октября 2013.
  82. ^ "Gazeta Wrocławska - Wiadomości Wrocław, Informacje Wrocław". Gazetawroclawska.pl. Получено 14 мая 2018.
  83. ^ "Стопка редакция". Кауфланд (по польски). Получено 13 мая 2020.
  84. ^ nwalejac (1 октября 2013 г.). «Вроцлавский исследовательский центр EIT +». ec.europa.eu. Получено 13 мая 2020.
  85. ^ "DHL Express zbudował nową bazę logistyczną pod Wrocławiem". www.tuwroclaw.com (по польски). Получено 13 мая 2020.
  86. ^ "Powstaje największe centrum handlowe w Polsce". Онет Бизнес. 28 июня 2014 г.. Получено 13 мая 2020.
  87. ^ pan (20 марта 2013 г.). «Qatar Airways расширяется в Польше с новым европейским центром обслуживания клиентов». TTG MENA. Получено 13 мая 2020.
  88. ^ «Credit Suisse открывает Центр передового опыта во Вроцлаве». 5 марта 2007 г.. Получено 3 июн 2011.
  89. ^ «IBM открывает центр предоставления услуг во Вроцлаве». 13 сентября 2010 г.. Получено 3 июн 2011.
  90. ^ «Microsoft открывает центр разработки программного обеспечения во Вроцлаве». 30 сентября 2010 г.. Получено 13 октября 2010.
  91. ^ "Najwięcej pasaerów w 2018 roku skorzystało z dworca Wrocław Główny". www.rynek-kolejowy.pl (по польски). Получено 13 мая 2020.
  92. ^ "Домашняя страница" (по польски). Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne. Получено 28 августа 2010.
  93. ^ "Gdzie jesteśmy - PANEK CarSharing | Auto na Minuty". panekcs.pl. Получено 8 мая 2020.
  94. ^ "Nowy wypoyczalnia aut hybrydowych we Wrocławiu". www.wroclaw.pl.
  95. ^ «Полинка - Вроцлавский университет науки и технологий». pwr.edu.pl. Получено 13 мая 2020.
  96. ^ "Sprawozdanie z III Ogólnopolskiego Zjazdu Rodzimowierców - Rodzima Wiara - oficjalna strona". Rodzimawiara.org.pl (по польски). Получено 2 апреля 2017.
  97. ^ Польша, Grupa Wirtualna. "Tak świętują Dziady. Tajemniczy obrzęd polskich pogan". sfora.pl (по польски). Архивировано из оригинал 26 августа 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
  98. ^ а б c d е Польский город отмечает первое раввинское рукоположение со времен Второй мировой войны, The Times of Israel, 3 сентября 2014 г.
  99. ^ Рейтинговый отчет Fitch по Вроцлаву от июля 2008 г., стр.
  100. ^ "Strona główna - Uniwersytet Wrocławski". Uni.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  101. ^ "Рейтинг Szkół Wyższych tygodnika WPROST". Szkoly.wprost.pl. Получено 6 мая 2009.
  102. ^ «Политехника Вроцлавская». Pwr.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  103. ^ "Рейтинг Szkół Wyższych tygodnika WPROST". Szkoly.wprost.pl. Получено 6 мая 2009.
  104. ^ "Uniwersytet Medyczny im. Piastów ląskich we Wrocławiu". Umed.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  105. ^ "Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu". Awf.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  106. ^ "Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu - Najlepsze studia ekonomiczne". Ae.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  107. ^ "Рейтинг Szkół Wyższych tygodnika WPROST". Szkoly.wprost.pl. Получено 6 мая 2009.
  108. ^ "Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu". Up.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  109. ^ "Рейтинг Szkół Wyższych tygodnika WPROST". Szkoly.wprost.pl. Получено 6 мая 2009.
  110. ^ "Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu". Asp.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  111. ^ "Академия музыки -". Amuz.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  112. ^ "Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu". Pwst.wroc.pl. Получено 17 апреля 2017.
  113. ^ "Учельня". Wso.wroc.pl. Архивировано из оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля 2017.
  114. ^ "Студия права". Wysza Szkoła Prawa (по польски). Получено 18 июн 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  115. ^ "Университет Ковентри Вроцлав". www.coventry.ac.uk. Получено 17 ноября 2020.
  116. ^ «Вроцлав признан лучшим европейским направлением 2018 года!». ПосетитеWroclaw.eu. Получено 8 мая 2020.
  117. ^ Redakcja (25 апреля 2020 г.). "Ремонт Piwnicy widnickiej we Wrocławiu dobiega końca. Kiedy otwarcie?". Вроцлав Наше Място (по польски). Получено 13 мая 2020.
  118. ^ «10 вещей, которые нужно сделать во Вроцлаве». Независимый. 27 июн 2019. Получено 13 мая 2020.
  119. ^ Ивона Голай, Гжегож Войтурски (2006). «Национальный музей во Вроцлаве. История». Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Przewodnik (на польском и английском языках). Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Архивировано из оригинал 22 сентября 2014 г.. Получено 9 октября 2012.
  120. ^ "Микрокосм: портрет города Центральной Европы. | Официальный сайт Нормана Дэвиса". www.normandavies.com. Получено 13 мая 2020.
  121. ^ «По стопам Эберхарда Мока». ПосетитеWroclaw.eu. Получено 13 мая 2020.
  122. ^ Pixelirium.pl. «Вроцлав становится городом литературы ЮНЕСКО!». Литература Вроцлавского дома (по польски). Получено 13 мая 2020.
  123. ^ "wroclawmaraton.pl". wroclawmaraton.pl. Получено 12 марта 2013.
  124. ^ "Мяста партнерские". visitwroclaw.eu (по польски). Вроцлав. Получено 28 февраля 2020.
  125. ^ "Lei Ordinária 1629 2006 de Araucária PR". leismunicipais.com.br (на португальском). Получено 13 мая 2020.
  126. ^ "Батуми миастем партнерским Вроцлавия". www.wroclaw.pl (по польски). Получено 13 мая 2020.
  127. ^ Высоцкий, Томаш. "Оксфорд миастем партнерским Вроцлавия". www.wroclaw.pl (по польски). Получено 13 мая 2020.
  128. ^ "Miasta partnerskie - Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego Wrocławia". bip.um.wroc.pl. Получено 13 мая 2020.
  129. ^ "Вроцлав завесил стосунки партнерские з белоруским Гроднем". Получено 4 сентября 2020.

Библиография

Смотрите также: Библиография по истории Вроцлава

английский язык

  • Дэвис, Норман; Роджер Мурхаус (2002). Микрокосм: портрет центральноевропейского города. Лондон: Джонатан Кейп. ISBN  978-0-224-06243-5.
  • Тилль ван Раден, Евреи и другие немцы: гражданское общество, религиозное разнообразие и городская политика в Бреслау, 1860–1925 гг. (2008 г. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина Press
  • Грегор Тум, Искоренен. Как Бреслау стал Вроцлавом в течение века изгнаний (2011 г., Принстон: Princeton University Press
  • Штраухольд, Гжегож; Эйсымонт, Рафал (2016). Вроцлав / Бреслау. Историко-топографический атлас городов Силезии. Том 5. Перевод Коннора, Уильяма. Марбург: Институт исторических исследований Гердера Восточно-Центральной Европы. ISBN  978-3-87969-411-2.

Польский язык

  • Харасимович, Ян; Сулея, Влодзимеж (2006). Энциклопедия Вроцлавия. Вроцлав: Wydawnictwo Dolnośląskie. ISBN  978-83-7384-561-9.
  • Кулак, Тереза ​​(2006). Вроцлав. Przewodnik historyczny (от A до Polska właśnie). Вроцлав: Wydawnictwo Dolnośląskie. ISBN  978-83-7384-472-8.
  • Грегор Тум, Obce miasto: Wrocław 1945 i potem, Вроцлав: Via Nova, 2006

немецкий язык

  • Шойерманн, Герхард (1994). Das Breslau-Lexikon (2 тома). Дюльмен: Laumann n. BidVerlagsgesellschaft. ISBN  978-3-89960-132-9.
  • ван Раден, Тилль (2000). Judenbiskupln nund andere Breslauer: Die Beziehungen zwischen Juden, Protestanten und Katholiken in einer deutschen Großstadt von 1860 - 1925. Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN  978-3-525-35732-3.
  • Thum, Грегор (2002). Die fremde Stadt: Бреслау 1945. Берлин: Зидлер. ISBN  978-3-88680-795-6.
  • Weczerka, Хьюго (2003). Handbuch der Historischen Stätten: Schlesien. Штутгарт: Альфред Крёнер Верлаг. ISBN  978-3-520-31602-8.

внешняя ссылка