Ренома (Вроцлав) - Renoma (Wrocław)

Renoma, Вроцлав
Renoma
Универмаг Wertheim (ныне Renoma) во Вроцлаве (Бреслау) .JPG
Бывшие именаВертхайм, Powszechny Dom Towarowy
Общая информация
ТипТорговый центр, бывший универмаг
Архитектурный стильмодернизм
Место расположенияВроцлав Польша
АдресСвидницкая 21
Координаты51 ° 06′13 ″ с.ш. 17 ° 01′52 ″ в.д. / 51,10361 ° с. Ш. 17,03111 ° в. / 51.10361; 17.03111
Открыт15 апреля 1930 г.
После ремонта2002-2006
КлиентВертхайм
ВладелецCentrum Development & Investments
Дизайн и конструкция
АрхитекторГерман Дернбург
Интернет сайт
www.renoma-wroclaw.pl

Renoma (ранее назывался Powszechny Dom Towarowy Renoma, Вертхайм) - торговый центр в Вроцлав, и когда-то был самым большим и самым дорогим универмагом в городе. Он расположен по адресу 40 Свидницкая улица который соединяет Рыночная площадь с улицей Пилсудского в историческом центре города и Площадь Тадеуша Костюшки. Renoma вновь открылась 25 апреля 2009 года после капитальных работ по модернизации.

История

Довоенный

Вертхайм в 1929 году
Вертхайм в 1929 году

В 1927 г. Консорциум Wertheim в Берлин объявил конкурс на проектирование универмага в центре Вроцлава (тогда Бреслау). Свои проекты представили различные известные местные архитекторы: Эрих Мендельсон, Верри Рот, Теодор Эффенберг и Герман Дернбург, чья концепция победила. Дизайн Дернбург был основан на стальном каркасе и в то время стал крупнейшим универмагом в Бреслау, занимающим 35 000 квадратных метров, а также самым большим зданием из стальных конструкций в Европе. Для реализации проекта было снесено несколько зданий, в том числе хорошо процветающий отель и 12 многоквартирных домов. Все работы были завершены за три года, и 2 апреля 1930 года был открыт универмаг Wertheim. Благодаря дальновидной современной архитектуре Дернсбурга, просторным магазинам и первому использованию эскалаторов в регионе Нижней Силезии, универмаг оказался успешным проектом. . Среди покупателей была известна хорошо оснащенная витрина в магазине игрушек, состоящая из движущихся игрушечных поездов. В то время существовала идея расширить торговую площадь до площади Саваторплац, однако из-за большого кризиса она была отклонена. Еврейская семья Вертхайм недолго пользовалась успехом магазина, поскольку к власти пришли фашисты, которые в результате ряда антисемитских акций были вынуждены продать магазин компании AWAG (Allgemeine Warenhaus Gesellschaft). AWAG ограничил розничную деятельность магазина. Более того, знаменитый роскошный ресторан с террасами, с которых открывается панорамный вид на город, был превращен в военную столовую. 12 марта 1945 года здание сильно пострадало в результате бомбардировки. Несмотря на то, что он горел несколько дней, стальному каркасу, а также некоторым частям керамического фасада удалось уцелеть.

После войны

Вскоре после окончания войны Renoma была отремонтирована, а в 1947 году открылся новый универмаг под названием Powszechny Dom Towarowy aka Pedet. Несмотря на то, что здание потеряло свой знаменитый довоенный гламур, оно было крупнейшим универмагом в Польше. На первом этаже располагались продовольственные магазины, аптека и керамический магазин, а на втором - первый магазин тканей. Кроме того, в 1948 году ассортимент магазина был расширен за счет открытия кондитерской и детского сада. Газета Słowo polskie («Польский голос») объявила конкурс на присвоение имени магазину. «Renoma» («Слава») было выбрано в качестве имени-победителя, поскольку оно намекает на довоенную славу и гламур магазина. В 1977 году Ренома была внесена в список наследия. В конце 1990-х годов «Ренома» была приватизирована, а в 1998–1999 годах прошла модернизация. Первый этаж получил название Galeria Centrum. В 2005-2009 годах новый владелец Centrum Development & Investments провел капитальную модернизацию. CDI решила полностью переосмыслить первоначальную концепцию здания, расширив его в соответствии с первоначальной идеей 1930-х годов. Модернизация проходила под руководством реставраторов. Торжественное открытие нового Renoma состоялось 25 апреля 2009 года. В настоящее время Hewlett-Packard арендует помещения на втором, четвертом, пятом и шестом этажах для своих аутсорсинговых проектов.

Архитектура

Эскалаторы в Renoma

В 1928 году проект профессора Германа Дернбурга получил первую премию в архитектурном конкурсе на проектирование здания. Дербург применил классические решения для универмага с двумя огромными внутренними дворами (застекленные на уровне первого этажа). Благодаря этому в помещении было много дневного света и хорошая циркуляция воздуха. Здание имело горизонтальную семиэтажную планировку. На первом этаже были огромные витрины, а на верхних этажах - горизонтальные окна. Оба угла, выходящие на улицу Свидницкую, были закруглены. Фасад магазина отличался рядами окон и декоративными карнизами под ними. Особое внимание было уделено деталям возвышения. Ульрих Нитшке и Ханс Клаков являются авторами фасадных элементов, таких как керамические карнизы, скульптуры человеческих голов, флероны и мачты. Главный вход выходил на улицу Свидницкую. Первый и четыре этажа были отведены под торговую зону. Два верхних этажа занимали офисы и зоны общественного питания.

Модернизация

Проектные работы по расширению Renoma и реконструкции довоенного здания начались в 2005 году. Инвестор занялся восстановлением великолепия бывшего Вертхайма, не ставя под угрозу расширение существующего здания. Разработка оказалась огромной бизнес-задачей, управляемой консерватором. При реконструкции исторического здания Renoma основное внимание уделялось сохранению планировки внутренней структуры и восстановлению первоначальной формы фасада с его характерными деталями: керамической плиткой и декоративными элементами, украшенными золотом головами и цветами. Реставрацией исторического здания Реномы внимательно следил хранитель памятников.

Награды

Модернизированный магазин Renoma отмечен рядом призов и номинаций, в том числе:

  • Награда CEE Retail Real Estate Awards: 1 место в категории: Лучшая модернизация года (2010)
  • Лучший архитектурный проект 2009 года. Приз присужден пользователями портала scyscrapercity.com (2010)
  • Финалист конкурса «Здание года 2010», организованного на Международном архитектурном фестивале в Барселоне (Convencions Internacional de Barcelona - CCIB)
  • Номинант престижной Премия Миса ван дер Роэ 2011 (ноябрь 2010) [1]

Факты и цифры

  • После модернизации Renoma увеличила его площадь вдвое до 100 000 кв.м.
  • Общая полезная площадь здания: 99 500 кв. М.
  • Торговая площадь (пять этажей): 31 000 кв. М; 120 магазинов и бутиков
  • Офисная площадь (три этажа): 10.068 кв.м
  • Количество машиномест: 630

Рекомендации

Библиография

  • Энциклопедия Вроцлавия. Wydawnictwo Dolnośląskie. 2006 г. ISBN  83-7384-561-5.
  • Мацеевская, Беата (2010). Книга Spacerownik Wroclawski. Исторический музей во Вроцлаве. ISBN  978-83-7552-471-0.

внешняя ссылка