Бангкок - Bangkok - Wikipedia

Бангкок

กรุงเทพมหานคร
Крунг Тхеп Маха Накхон
Особый административный район
A composite image, consisting of the following, in clockwise fashion: a skyline with several skyscrapers; a tall gate-like structure, painted in red; a monument featuring bronze figures standing around the base of an obelisk, surrounded by a large traffic circle; a cable-stayed bridge with a single pylon on one side of the river it spans; a temple with a large stupa surrounded by four smaller ones on a river bank; and a stately building with a Thai-style roof with three spires
A round seal bearing the image of Indra riding Airavata among clouds, with the words
Тюлень
Map of Thailand, with a small highlighted area near the centre of the country, near the coast of the Gulf of Thailand
Расположение в Таиланде
Координаты: 13 ° 45′09 ″ с.ш. 100 ° 29′39 ″ в.д. / 13,75250 ° с.ш.100,49417 ° в. / 13.75250; 100.49417Координаты: 13 ° 45′09 ″ с.ш. 100 ° 29′39 ″ в.д. / 13,75250 ° с.ш.100,49417 ° в. / 13.75250; 100.49417[1]
СтранаТаиланд
Область, крайЦентральный Таиланд
Поселилсяc. 15 век
Основан как капитал21 апреля 1782 г.
Повторно включен13 декабря 1972 года
Основанкороль Рама I
ПравлениеБангкокская столичная администрация
Правительство
• ТипОсобый административный район
 • ГубернаторАсвин Кванмуанг
Площадь
• Город1568.737 км2 (605,693 квадратных миль)
• Метро7.761,6 км2 (2996,8 квадратных миль)
Высота1,5 м (4,9 футов)
численность населения
 (Перепись 2010 г.)[4]
• Город8,305,218
• Оценивать
(2020)[5]
10,539,000
• Плотность5,300 / км2 (14000 / кв. Миль)
 • метро
14,626,225
• Плотность метро1,900 / км2 (4900 / кв. Миль)
Демоним (ы)Бангкокец
Часовой поясUTC + 07: 00 (ИКТ )
Почтовый индекс
10###
Код (а) города02
Код ISO 3166TH-10
Интернет сайтwww.Бангкок.идти.th

Бангкок[а] столица и самый густонаселенный город Таиланд. Это известно в Тайский в качестве Крунг Тхеп Маха Накхон[b] или просто Крунг Тхеп.[c] Город занимает 1568,7 квадратных километров (605,7 квадратных миль) в Река Чао Прайя дельта в центральный Таиланд и по состоянию на 2020 год его население составляет 10,539 миллиона человек, что составляет 15,3 процента населения страны. Более четырнадцати миллионов человек (22,2 процента) жили в окрестностях Бангкок Столичный регион по переписи 2010 года, что сделало Бангкок экстремальным город приматов, затмевая другие городские центры Таиланда как по размеру, так и по важности для национальной экономики.

Бангкок уходит своими корнями в небольшой торговый пост во время Королевство Аюттхая в 15 веке, который со временем вырос и стал местом двух столиц: Тонбури в 1768 г. и Раттанакосин в 1782 году. Бангкок был в центре модернизации Сиама, позже переименованного в Таиланд, в конце 19 века, когда страна столкнулась с давлением с Запада. Город был в центре политической борьбы Таиланда на протяжении 20-го века, поскольку страна отменила абсолютную монархию, приняла конституционное правление и претерпела многочисленные перевороты и несколько восстаний. Город, входящий в состав особого административного района Бангкокская столичная администрация в 1972 году, быстро росла в течение 1960–1980-х годов и теперь оказывает значительное влияние на политику, экономику, образование, средства массовой информации и современное общество Таиланда.

В Азиатский инвестиционный бум В 1980-х и 1990-х годах многие транснациональные корпорации основали свои региональные штаб-квартиры в Бангкоке. Город теперь является региональной силой в области финансов и бизнеса. Это международный центр транспорта и здравоохранения, а также центр искусства, моды и развлечений. Город известен своей уличной жизнью и культурными достопримечательностями, а также кварталы красных фонарей. В Большой дворец и Буддийские храмы включая Ват Арун и Ват Пхо контрастируют с другими туристическими достопримечательностями, такими как ночная жизнь Khaosan Road и Патпонг. Бангкок входит в число самых популярных туристических направлений в мире и неоднократно признавался самым посещаемым городом в нескольких международных рейтингах.

Быстрый рост Бангкока в сочетании с небольшими городское планирование привело к беспорядку городского пейзажа и неадекватной инфраструктуры. Несмотря на обширный сеть скоростных автомагистралей, неадекватная дорожная сеть и частое использование частных автомобилей привели к хроническим и заторы на дорогах, что привело к сильному загрязнению воздуха в 1990-х годах. С тех пор город перешел на общественный транспорт, пытаясь решить эту проблему, пять линий скоростного транспорта и строительство другого общественного транспорта, но заторы по-прежнему остаются серьезной проблемой. Город сталкивается с долгосрочными экологическими угрозами, такими как земля. проседание, который способствует частым наводнениям, и ожидается, что эта проблема усугубится из-за последствий изменения климата.

История

Основная статья: История Бангкока
An engraved map titled
Карта Бангкока 17 века, от Симон де ла Лубер с Du Royaume de Siam

История Бангкока восходит как минимум к началу 15 века, когда это была деревня на западном берегу реки. Река Чао Прайя, под властью Аюттхая.[9] Благодаря своему стратегическому расположению у устья реки значение города постепенно возрастало. Первоначально Бангкок служил таможенным постом с фортами по обе стороны реки и был местом осада 1688 г. в котором французы были изгнаны из Сиама. После падения Аюттхая на Бирманская Империя в 1767 году новоиспеченный король Таксин основал свою столицу в городе, который стал базой Королевство Тхонбури. В 1782 году король Пхуттайотфа Чулалок (Рама I) сменил Таксина, перенес столицу на восточный берег Остров Раттанакосин, тем самым основав Королевство Раттанакосин. В Городской Столп был возведен 21 апреля 1782 года, что считается датой основания нынешнего города.[10]

Экономика Бангкока постепенно расширялась за счет международной торговли, сначала с Китаем, а затем с возвращением западных купцов в начале-середине 19 века. Как столица, Бангкок был центром модернизации Сиама, столкнувшись с давлением западных держав в конце 19 века. Правление королей Mongkut (Рама IV, 1851–68) и Чулалонгкорн (Рама V, 1868–1910) видел появление в городе паровой машины, печатного станка, железнодорожного транспорта и коммунальной инфраструктуры, а также формального образования и здравоохранения. Бангкок стал центром борьбы за власть между военной и политической элитой как страна. отменил абсолютную монархию в 1932 году.[11]

Гравюра города от британского дипломата Джон Кроуферд посольство в 1822 г.

Поскольку Таиланд в союзе с Японией во Второй мировой войне, Бангкок подвергся Союзнические бомбардировки, но быстро росла в послевоенный период в результате помощи США и государственных инвестиций. Роль Бангкока как армии США R&R дестинация способствовала развитию туристической индустрии, а также прочно закрепила за собой статус направления секс-туризма. Несоразмерное развитие городов привело к увеличению неравенства доходов и миграции из сельских районов в Бангкок; его население увеличилось с 1,8 миллиона до 3 миллионов в 1960-х годах.[11]

После ухода США из Вьетнама в 1973 году японские компании заняли лидирующие позиции в инвестициях, а расширение производства, ориентированного на экспорт, привело к росту финансового рынка в Бангкоке.[11] Быстрый рост города продолжался в 1980-х и начале 1990-х годов, пока он не был остановлен 1997 Азиатский финансовый кризис. К тому времени возникло множество общественных и социальных проблем, в том числе нагрузка на инфраструктуру, отраженная в печально известных городских пробках. Роль Бангкока как политической арены страны по-прежнему проявляется в рядах народных протестов, начиная с студенческих восстаний в 1973 и 1976, антивоенные демонстрации в 1992 году, и частые уличные протесты с 2006 г., в том числе групп, противостоящих и поддерживающих бывшего премьер-министра Таксин Чинаватра с 2006 по 2013 год, и обновленное движение под руководством студентов в 2020 году.[12]

Впервые управление городом было официально оформлено королем Чулалонгкорном в 1906 году с учреждением Monthon Крунг Тхеп Пхра Маха Накхон (มณฑล กรุงเทพ พระ มหานคร) как национальное подразделение. В 1915 г. месяц был разделен на несколько провинций, административные границы которых с тех пор изменились. Город в нынешнем виде был создан в 1972 году с образованием Бангкокская столичная администрация (BMA), после слияния провинции Пхра Накхон на восточном берегу Чао Прайя и провинции Тонбури на западе в прошлом году.[10]

Имя

Происхождение названия Бангкок (บางกอก, произносится на тайском языке как [bā kɔ̀ːk] (Об этом звукеСлушать)), неясно. Хлопнуть это тайское слово, означающее «деревня у ручья»,[13] и название могло быть получено из Банг Ко (บาง เกาะ), ко означает «остров», происходящее из водного ландшафта города.[9] Другая теория предполагает, что это сокращение от Банг Макок (บาง มะกอก), макок быть именем Элеокарпус гигрофильный, растение, приносящее плоды оливковые.[d] Это подтверждается прежним названием Ват Арун, исторический храм в районе, который раньше назывался Ват Макок.[14]

Официально город назывался Тонбури Си Махасамут (ธนบุรี ศรี มหาสมุทร, из пали и санскрит, буквально «город сокровищ, украшающий океан») или Тонбури, согласно Хроники Аюттхая.[15] Бангкок Скорее всего, это название было разговорным, хотя и широко использовалось иностранными посетителями, которые продолжали использовать его для обозначения города даже после основания новой столицы.

Когда король Рама I основал свою новую столицу на восточном берегу реки, город унаследовал церемониальное название Аюттхая, которое существовало во многих вариантах, включая Крунг Тхеп Тхаваравади Си Аюттхая (กรุงเทพ ทวาร วดี ศรีอยุธยา) и Крунг Тхеп Маха Накхон Си Аюттхая (กรุงเทพมหานคร ศรีอยุธยา).[16] Эдмунд Робертс, посетивший город в качестве посланника Соединенных Штатов в 1833 году, отметил, что город, став столицей, был известен как Сиа-Ютиа, и это имя использовалось в международных договорах того периода.[17]

Сегодня город известен на тайском языке как Крунг Тхеп Маха Накхон (กรุงเทพมหานคร) или просто Крунг Тхеп (กรุงเทพฯ), сокращение церемониального имени, которое стало использоваться во время правления короля Монгкута. Полное название гласит:[e][10]

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit[f]
กรุงเทพมหานคร อมร รัตนโกสินทร์ ม หิน ท รา ยุ ยุ ธ ยา มหา ดิลก ภพ นพ รัตน ราชธานี บูรี รมย์ อุดม ราช มหา สถาน อมร พิมาน อวตาร ติ วิษณุกรรม ประสิทธิ์

Имя, состоящее из пали и санскрит коренные слова, переводится как:

Город ангелов, великий город бессмертных, великолепный город девять драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов, дом воплощенных богов, возведенный Вишвакарман в Индра завет.[18]

Имя указано в Книга Рекордов Гиннесса как мир самое длинное название места, в 168 букв.[19] Тайским школьникам преподают полное имя, хотя немногие могут объяснить его значение, поскольку многие слова архаичны и известны немногим. Многие тайцы, которые помнят полное имя, делают это из-за его использования в песне 1989 года "Krung Thep Maha Nakhon" тайской рок-группой. Асани – Васан, текст которого полностью состоит из полного названия города, повторяющегося на протяжении всей песни.[20]

В настоящее время город официально известен на тайском языке по сокращенной форме полного церемониального названия, Крунг Тхеп Маха Накхон, который в просторечии сокращается до Крунг Тхеп. (Krung это тайское слово Кхмерский происхождение, что означает "капитал",[21] пока thep происходит от пали / санскрита, что означает «божество» или «бог» и соответствует дева.) Бангкок - официальное английское название города, что отражено в названии столичной администрации Бангкока.

Правительство

Основная статья: Бангкокская столичная администрация
A granite sign with a long name in Thai script, and a building in the background
Городской церемониальное имя (частично видно) отображается перед мэрией Бангкока. На здании печать BMA с изображением Индры верхом на Эраване.

Город Бангкок находится под управлением столичной администрации Бангкока (BMA). Хотя его границы находятся на провинциальном (Чангват ) уровень, в отличие от других 76 провинций, Бангкок является особым административным районом, губернатор которого избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Губернатор вместе с четырьмя назначенными заместителями образуют исполнительный орган, который реализует политику через государственную службу BMA, возглавляемую постоянным секретарем BMA. На отдельных выборах каждый округ избирает одного или нескольких членов городского совета, которые образуют Столичный совет Бангкока. Совет является законодательным органом BMA и имеет власть над муниципальными постановлениями и городским бюджетом.[22] Однако после переворот 2014 года все местные выборы были отменены, и 15 сентября 2014 года правительство назначило совет. Нынешний губернатор Бангкока - генерал полиции. Асвин Кванмуанг, назначенный военным правительством 26 октября 2016 г.[23] после отстранения от должности последнего избранного губернатора М. Сухумбханд Парибатра.

Бангкок делится на пятьдесят районов (хет, что эквивалентно амфора в других провинциях), которые далее подразделяются на 180 округов (кхваенг, что эквивалентно тамбон ). Каждый район управляется окружным директором, назначаемым губернатором. Окружные советы, избираемые на четырехлетний срок, служат в качестве консультативных органов для своих соответствующих окружных директоров.

BMA разделено на шестнадцать отделов, каждый из которых курирует различные аспекты обязанностей администрации. Большая часть этих обязанностей касается инфраструктуры города и включает в себя городское планирование, контроль за строительством, транспортировку, водоотведение, удаление отходов и благоустройство города, а также образование, медицинские и спасательные службы.[24] Многие из этих услуг предоставляются совместно с другими агентствами. BMA имеет право исполнять местные постановления, хотя гражданское правоохранение подпадает под юрисдикцию Бюро столичной полиции.

Печать города показывает Индуистский Бог Индра езда в облаках на Айравата, божественный белый слон известный на тайском языке как Erawan. В руке Индра держит оружие, ваджра.[25] Печать основана на картине художника. Принц нарис. Древо-символ Бангкока Фикус бенджамина.[26] Официальный слоган города, принятый в 2012 году, гласит:

Построенный божествами административный центр, великолепные дворцы и храмы, столица Таиланда.
กรุงเทพฯ ดุจ เทพ สร้าง เมือง ศูนย์กลาง การ ปกครอง วัด วัง งาม เมืองหลวง ของ ประเทศไทย[27]

Как столица Таиланда, Бангкок является центром всех филиалов национальное правительство. В Правительственный дом, Дом Парламента и Верховный, Административный и Конституционный Суды все в городе. Бангкок - это место Большой дворец и Дусит Палас соответственно официальный и де-факто резиденция короля. У большинства правительственных министерств также есть штаб-квартиры и офисы в столице.

Призывы перенести столицу

Бангкок сталкивается с множеством проблем, включая заторы (см. (§ Транспорт ниже), и особенно оседание и наводнение (см. § География ), Которые подняли вопрос о перемещении столицы страны в другое место. Идея не нова: во время Второй мировой войны премьер-министр Plaek Phibunsongkhram планировал безуспешно перенести столицу в Пхетчабун. В 2000-е гг. Таксин Чинаватра администрация назначила Офис Национального совета по экономическому и социальному развитию (NESDC) для разработки плана переноса столицы в Провинция Накхоннайок. В Наводнения 2011 г. возродил идею переноса государственных функций из Бангкока. В 2017 году военное правительство поручило NESDC изучить возможность переноса правительственных учреждений из Бангкока в Провинция Чаченгсао на востоке.[28][29][30]

География

Satellite image showing a river flowing into the ocean, with large built-up areas along its sides just before the river mouth
Сам город Бангкок выделен на этом спутниковом снимке нижней части дельты Чао Прайя. Застроенная городская территория простирается на север и юг в провинции Нонтхабури и Самутпракан.

Бангкок собственно город занимает площадь 1568,7 квадратных километров (605,7 квадратных миль), занимая 69-е место среди других 76 провинций Таиланда. Из них около 700 квадратных километров (270 квадратных миль) составляют застроенные городские районы.[1] Он занимает 73-е место в мире по площади суши.[31] Городской разрастание городов проникает в части шести других провинций, граничащих с ним, а именно по часовой стрелке с северо-запада: Нонтхабури, Патум Тани, Чаченгсау, Самут Пракан, Самут Сакхон, и Накхон Патом. За исключением Чаченгсао, эти провинции вместе с Бангкоком образуют большую Бангкок Столичный регион.[2]

Топография

Бангкок находится в дельте реки Чао Прайя в Таиланде. центральная равнина. Река извивается через город в южном направлении, впадая в Сиамский залив примерно в 25 км к югу от центра города. Район плоский и низменный, со средней высотой 1,5 метра (4 фута 11 дюймов). над уровнем моря.[3][грамм] Большая часть территории изначально была болото, который постепенно осушался и орошался для нужд сельского хозяйства путем строительства каналов (кхлонг ), которые происходили с 16 по 19 века. Течение реки, протекающей через Бангкок, было изменено за счет строительства несколько коротких каналов.

На этой карте показаны основные каналы Бангкока с подробным описанием первоначального русла реки и коротких каналов.

Сеть водных путей города служила основным транспортным средством до конца 19 века, когда начали строиться современные дороги. До этого большинство людей жили рядом с водой или на воде, в результате чего в 19 веке город был известен как "Венеция Востока ».[32] Многие из этих каналов с тех пор были засыпаны или заасфальтированы, но другие до сих пор пересекают город, выступая в качестве основных дренажных каналов и транспортных маршрутов. Большинство каналов в настоящее время сильно загрязнены, хотя BMA обязалось очистить и очистить несколько каналов.[33]

Геология района Бангкока характеризуется верхним слоем мягких морская глина, известная как «бангкокская глина», толщиной в среднем 15 метров (49 футов), которая покрывает водоносный горизонт система, состоящая из восьми известных единиц. Эта функция способствовала влиянию проседание вызвано обширной перекачкой грунтовых вод. Впервые оседание было обнаружено в 1970-х годах, и вскоре проседание стало критической проблемой, достигнув уровня 120 миллиметров (4,7 дюйма) в год в 1981 году. С тех пор меры по управлению грунтовыми водами и смягчению последствий снизили серьезность ситуации, хотя проседание все еще происходит в скорость от 10 до 30 миллиметров (от 0,39 до 1,18 дюйма) в год, а некоторые части города теперь находятся на 1 метр (3 фута 3 дюйма) ниже уровня моря.[34] Есть опасения, что к 2030 году город может быть затоплен.[35][36][37] Исследование, опубликованное в октябре 2019 г. Nature Communications исправлены предыдущие модели береговых высот[38] и пришел к выводу, что до 12 миллионов тайцев - в основном в столичном районе Бангкока - сталкиваются с перспективой ежегодных наводнений.[39][40]

Плотность населения Бангкока и низкие прибрежные зоны. Бангкок особенно уязвим для повышение уровня моря.

Оседание привело к увеличению риска наводнений, так как Бангкок уже подвержен наводнениям из-за своей низкой высоты и неадекватной дренажной инфраструктуры.[41][42] часто осложняется засорением из-за загрязнения мусором (особенно пластиковыми отходами).[43] В настоящее время город полагается на защитные ограждения от наводнений и увеличивает дренаж из каналов за счет откачки и строительства дренажных туннелей, но некоторые части Бангкока и его пригородов по-прежнему регулярно затопляются. Сильные ливни, в результате городской сток подавляющие дренажные системы и сток с территорий, расположенных выше по течению, являются основными провоцирующими факторами.[44] Сильное наводнение, затронувшее большую часть города, произошло в 1995 г. 2011. В 2011 году большая часть северных, восточных и западных районов Бангкока была затоплена, в некоторых местах более двух месяцев. Прибрежная эрозия также является проблемой в прибрежной зоне залива, небольшая часть которой находится в пределах Бангкока. Район Банг Кхун Тиан. Глобальное потепление создает дополнительные серьезные риски, и исследование, проведенное ОЭСР подсчитано, что 5,138 миллиона человек в Бангкоке могут подвергнуться воздействию прибрежное наводнение к 2070 году - седьмой по величине показатель среди портовых городов мира.[45]:8

В Бангкоке нет гор. Ближайший горный массив - Массив Кхао Кьяо, примерно в 40 км (25 миль) к юго-востоку от города. Пху Кхао Тонг, единственный холм в столичном регионе, берет свое начало с очень большого чеди этот король Рама III (1787–1851) построен в Ват Сакет. Чеди рухнула во время строительства, потому что мягкий грунт не выдержал его веса. В последующие несколько десятилетий заброшенное строение из глиняно-кирпичного дома приобрело форму естественного холма и заросло сорняками. Местные жители назвали это Пху Кхао (ภูเขา), как если бы это была естественная особенность.[46] В 1940-х годах были добавлены ограждающие бетонные стены, чтобы предотвратить эрозию холма.[47]

Климат

Как и в большей части Таиланда, в Бангкоке есть тропический климат саванны (Aw) под Классификация климатов Кеппена и находится под влиянием Южноазиатский муссон система. Здесь три сезона: жаркий, дождливый и прохладный, хотя температуры довольно жаркие круглый год, начиная от среднего минимума 22,0 ° C (71,6 ° F) в декабре до среднего максимума 35,4 ° C (95,7 ° F). в апреле. Сезон дождей начинается с приходом юго-западного муссона примерно в середине мая. Сентябрь - самый влажный месяц, со средним количеством осадков 334,3 мм (13,16 дюйма). Сезон дождей длится до октября, когда сухой и прохладный северо-восточный муссон наступает до февраля. Жаркий сезон обычно сухой, но иногда бывают и летние бури.[48] Величина поверхности Бангкока городской остров тепла был измерен при температуре 2,5 ° C (4,5 ° F) днем ​​и 8,0 ° C (14 ° F) ночью.[49] Самая высокая зарегистрированная температура в мегаполисе Бангкок была 40,1 ° C (104,2 ° F) в марте 2013 года.[50] а самая низкая зарегистрированная температура была 9,9 ° C (49,8 ° F) в январе 1955 года.[51]

Группа по воздействию на климат НАСА Институт космических исследований Годдарда прогнозируемые суровые погодные воздействия на Бангкок, вызванные Изменение климата. Было установлено, что в Бангкоке в 1960 году было 193 дня при температуре 32 ° C или выше. В 2018 году в Бангкоке ожидается 276 дней при температуре 32 ° C и выше. Группа прогнозирует рост к 2100 году в среднем до 297–344 дней при температуре 32 ° C или выше.[52]

Климатические данные для мегаполиса Бангкока (1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)37.6
(99.7)		38.8
(101.8)		40.1
(104.2)		40.2
(104.4)		39.7
(103.5)		38.3
(100.9)		37.9
(100.2)		38.5
(101.3)		37.2
(99.0)		37.9
(100.2)		38.8
(101.8)		37.1
(98.8)		40.2
(104.4)
Средняя высокая ° C (° F)32.5
(90.5)		33.3
(91.9)		34.3
(93.7)		35.4
(95.7)		34.4
(93.9)		33.6
(92.5)		33.2
(91.8)		32.9
(91.2)		32.8
(91.0)		32.6
(90.7)		32.4
(90.3)		31.7
(89.1)		33.3
(91.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)27.0
(80.6)		28.3
(82.9)		29.5
(85.1)		30.5
(86.9)		29.9
(85.8)		29.5
(85.1)		29.0
(84.2)		28.8
(83.8)		28.3
(82.9)		28.1
(82.6)		27.8
(82.0)		26.5
(79.7)		28.6
(83.5)
Средняя низкая ° C (° F)22.6
(72.7)		24.4
(75.9)		25.9
(78.6)		26.9
(80.4)		26.3
(79.3)		26.1
(79.0)		25.7
(78.3)		25.5
(77.9)		25.0
(77.0)		24.8
(76.6)		23.9
(75.0)		22.0
(71.6)		24.9
(76.8)
Рекордно низкая ° C (° F)10.0
(50.0)		14.0
(57.2)		15.7
(60.3)		20.0
(68.0)		21.1
(70.0)		21.1
(70.0)		21.8
(71.2)		21.8
(71.2)		21.1
(70.0)		18.3
(64.9)		15.0
(59.0)		10.5
(50.9)		10.0
(50.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)13.3
(0.52)		20.0
(0.79)		42.1
(1.66)		91.4
(3.60)		247.7
(9.75)		157.1
(6.19)		175.1
(6.89)		219.3
(8.63)		334.3
(13.16)		292.1
(11.50)		49.5
(1.95)		6.3
(0.25)		1,648.2
(64.89)
Средние дождливые дни1.82.43.66.616.416.317.419.621.217.75.81.1129.9
Средний относительная влажность (%)68727272757475767978706673
Среднемесячный солнечные часы272.5249.9269.0256.7216.4178.0171.8160.3154.9198.1234.2262.02,623.8
Источник 1: Тайский метеорологический департамент,[53] влажность (1981–2010 гг.): RID;[54] Осадки (1981–2010): МПОГ[55]
Источник 2: Погодаиклимат.ру (высокий / низкий рекорд)[56] NOAA (вс, 1961–1990)[57]

Районы

50 районов Бангкока служат в качестве административных подразделений в ведении BMA. Тридцать пять из этих районов лежат к востоку от Чао Прайя, а пятнадцать - на западном берегу, известном как часть города Тонбури. Пятьдесят округов, упорядоченных по коду округов, включают:[58]

Карта Бангкока
Карта с указанием 50 районов Бангкока
  1. Пхра Накхон, район
  2. Дуситский район
  3. Район Нонг Чок
  4. Район Банг Рак
  5. Район Бангкхен
  6. Район Банг-Капи
  7. Район Патхум Ван
  8. Pom Prap Sattru Phai District
  9. Район Пхра-Ханонг
  10. Минбури Район
  11. Латкрабангский район
  12. Ян-Нава (район)
  13. Сампхантхавонг
  14. Район Пхая Тай
  15. Тонбури Район
  16. Бангкокский район Яй
  17. Хуайхвангский район
  18. Клонг Сан Район
  19. Район Талинг Чан
  20. Бангкокский район Ной
  21. Район Банг Кхун Тиан
  22. Фаси Чароенский район
  23. Район Нонг Кхэм
  24. Рат Бурана Район
  25. Район Банг Пхлат
  1. Район Дин Даенг
  2. Буэнгкумский район
  3. Сатонский район
  4. Район Банг Сью
  5. Чатучакский район
  6. Район Банг Кхо Лаем
  7. Prawet District
  8. Khlong Toei District
  9. Район Суан Луанг
  10. Chom Thong District
  11. Дон Мыанг
  12. Ратчатеви Район
  13. Округ Лат Прао
  14. Район Ваттхана
  15. Район Банг Кхэ
  16. Лакси Район
  17. Район Сай Май
  18. Район Хан На Яо
  19. Район Сапхан Сунг
  20. Район Ван Тхунлан
  21. Район Клонг Сам Ва
  22. Район Банг На
  23. Район Тави Ваттхана
  24. Thung Khru District
  25. Район Банг Бон

Городской пейзаж

Вид на Река Чао Прайя поскольку он проходит через районы Банг Кхо Лаем и Клонг Сан

Районы Бангкока часто не точно отражают функциональные подразделения своих кварталов или землепользования. Несмотря на то что городское планирование Эта политика восходит к введению в действие «Плана Личфилда» в 1960 году, в котором изложены стратегии землепользования, транспорта и улучшения общей инфраструктуры, правила зонирования не были полностью реализованы до 1992 года. В результате город органично рос на протяжении всего периода его быстрое расширение, как по горизонтали, так и по ленточные разработки простирается вдоль недавно построенных дорог и вертикально, с увеличением числа высотных зданий и небоскребов, возводимых в коммерческих районах.[59]

Город вырос из своего первоначального центра вдоль реки в обширный мегаполис, окруженный полосами пригородной жилой застройки, простирающейся на север и юг в соседние провинции. Густонаселенные и растущие города Нонтхабури, Пак Крет, Рангсит и Самут Пракан фактически теперь пригород Бангкока. Тем не менее, в самом городе остаются большие сельскохозяйственные угодья на его восточной и западной окраинах. Землепользование в городе на 23% состоит из жилых помещений, на 24% - для сельского хозяйства и 30% - для торговли, промышленности и государственного управления.[1] Департамент городского планирования (CPD) BMA отвечает за планирование и формирование дальнейшего развития. Он опубликовал обновления генерального плана в 1999 и 2006 годах, а третий пересмотренный вариант находится на общественных слушаниях в 2012 году.[60]

A large plaza with a bronze statue of a man riding on horseback; beyond the plaza is a large two-storey building with a domed roof, arched windows and columns
В Роял Плаза в районе Дусит был вдохновлен визитами короля Чулалонгкорна в Европу.

Исторический центр Бангкока остается Остров Раттанакосин в районе Пхра Накхон.[61] Здесь находятся Большой дворец и Храм Городского Столпа, основные символы основания города, а также важные буддийские храмы. Пхра Накхон вместе с соседними районами Пом Прап Саттру Пхай и Самфантавонг сформировали то, что было городом в конце 19 века. Здесь находится множество традиционных кварталов и рынков, в том числе китайское поселение Сампхенг.[61] Город был расширен в сторону района Дусит в начале 19 века после того, как король Чулалонгкорн перенес королевский дом в новый район. Дусит Палас. Постройки дворца, в том числе неоклассические Тронный зал Ананта Самакхом, так же хорошо как Роял Плаза и Ратчадамноен авеню который ведет к нему из Большого дворца, отражая сильное влияние европейской архитектуры того времени. Крупные правительственные учреждения выстроились вдоль проспекта, как и Памятник демократии. Этот район является центром власти страны, а также самыми популярными туристическими достопримечательностями города.[61]

A lot of high-rise buildings
В Сукхумвит территория выглядит как море многоэтажек из Башня Байок II, третье по высоте здание в Бангкоке.

В отличие от малоэтажных исторических районов, деловой район на Си Лом и Сатон Дороги в районах Банг Рак и Сатон изобилуют небоскребами. Это место расположения многих крупных корпоративных штаб-квартир страны, но также и некоторых городских кварталы красных фонарей. В Сиам и Ratchaprasong районы в Патум Ван являются домом для некоторых из крупнейших торговых центров в Юго-Восточная Азия. Рядом расположены многочисленные торговые точки и отели. Сукхумвит Роуд ведущая на юго-восток через районы Ваттхана и Кхлонг Тоэй. Больше офисных башен выстроились на улицах, отходящих от Сукхумвита, особенно Асок Монтри, а элитное жилье можно найти во многих так что яs («переулок» или «переулок»).

В Бангкоке нет единого Центральный деловой район. Вместо этого районы Сиама и Ратчапрасонга служат «центральным торговым районом», в котором находятся многие крупные торговые центры и коммерческие районы города, а также Сиамский вокзал, единственный перевалочный пункт между двумя надземными линиями города.[62] В Памятник Победы в районе Ратчатеви является одним из наиболее важных транспортных узлов, обслуживая более 100 автобусных маршрутов, а также железнодорожный вокзал. От памятника, Phahonyothin и Ratchawithi Дороги / Дин Даенг проходят соответственно на север и восток, соединяясь с основными жилыми районами. Большинство районов с высокой плотностью застройки находятся на территории площадью 113 квадратных километров (44 квадратных миль), окруженной Ratchadaphisek внутренняя кольцевая дорога. Ратчадафисек окружен предприятиями и торговыми точками, а офисные здания также сгруппированы вокруг перекрестка Ратчаотин в районе Чатучак на севере. Дальше от центра города большинство районов преимущественно жилые со средней или низкой плотностью населения. Сторона Тонбури в городе менее развита, с меньшим количеством высоток. За исключением нескольких второстепенных городских центров, Тонбури, как и отдаленные восточные районы, состоит в основном из жилых и сельских районов.

В то время как большинство улиц Бангкока выходят на местные жители, магазины, в значительной степени неограниченная строительная эйфория 1980-х годов превратила город в городской район небоскребов и высотных зданий контрастирующих и конфликтующих стилей.[63] В городе 581 небоскреб высотой более 90 метров (300 футов). Бангкок был признан восьмым по высоте городом в мире в 2016 году.[64] В результате настойчивых экономическое неравенство, в городе появилось много трущоб. В 2000 году в около 800 трущобах проживало более миллиона человек.[65] Многие трущобы сконцентрированы недалеко от порта Бангкока в районе Клонг Тоэй.

An expansive cityscape with several skyscrapers in the foreground, a park in the centre, and a large group of buildings across the park
Небоскребы Ратчадамри и Сукхумвит ночью, если смотреть на Парк Люмпини от Си Лом – Сатон деловой район

Парки и зеленые зоны

A park with many trees and a lake; a bronze standing statue in front of the park; many buildings in the background
Парк Люмпини, оазис среди небоскребов Ратчадамри и Сукхумвит

В Бангкоке есть несколько парков, хотя их общая парковая площадь на душу населения в городе составляет всего 1,82 квадратных метра (19,6 квадратных футов). Общая площадь зеленых насаждений для всего города умеренная - 11,8 квадратных метров (127 квадратных футов) на человека. В более густонаселенных районах города эти цифры составляют всего 1,73 и 0,72 квадратных метра (18,6 и 7,8 квадратных футов) на человека.[66] Более свежие цифры утверждают, что здесь 3,3 м2 зеленых насаждений на человека,[67] по сравнению со средним значением 39 м2 в других городах Азии. В Европе у Лондона 33,4 м2 зеленых насаждений на душу населения.[68] Таким образом, жители Бангкока имеют в 10 раз меньше зеленых насаждений, чем это принято в городских районах региона.[69] Зеленый пояс районы включают около 700 квадратных километров (270 квадратных миль) рисовых полей и садов на восточной и западной окраинах города, хотя их основная цель - служить в качестве наводнения бассейны задержания вместо того, чтобы ограничивать рост городов.[70] Банг Качао, заповедная зона площадью 20 квадратных километров (7,7 квадратных миль) на старице реки Чао Прайя, находится прямо напротив южных прибрежных районов, в Провинция Самутпракан. Был предложен генеральный план развития, чтобы увеличить общую площадь парка до 4 квадратных метров (43 квадратных футов) на человека.[66]

Самые большие парки Бангкока включают центрально расположенный Парк Люмпини рядом с деловым районом Си Лом - Сатон площадью 57,6 га (142 акра), 80 га (200 акров) Суанлуанг Рама IX на востоке города, а Чатучак –Королева Сирикит –Wachirabenchathat парковый комплекс на севере Бангкока, общая площадь которого составляет 92 гектара (230 акров).[71]

Демография

Историческая перепись населения[72]
Годчисленность населения
1919437,294
1929713,384
1937890,453
19471,178,881
19602,136,435
19703,077,361
19804,697,071
19905,882,411
20006,355,144
2010[4]8,305,218

По переписи 2010 года население Бангкока составляет 8 305 218 человек, или 12,6 процента населения страны.[4] в то время как по оценкам к 2020 году эта цифра составляет 10,539 миллиона (15,3 процента).[5] Примерно половина - внутренние мигранты из других провинций Таиланда;[50] Статистические данные реестра населения в 2018 году зафиксировали 5676648 жителей, принадлежащих к 2959524 домохозяйствам.[73] Большая часть дневного населения Бангкока ездит на работу из соседних провинций в столичном регионе Бангкока, общая численность населения которого составляет 14 626 225 человек (перепись 2010 года).[4] Бангкок - космополитичный город; перепись показала, что здесь проживают 567 120 экспатриантов из азиатских стран (в том числе 71 024 китайцев и 63 069 японцев), 88 177 из Европы, 32 241 из Америки, 5 856 из Океании и 5 758 из Африки. Среди мигрантов из соседних стран 216 528 бирманцев, 72 934 камбоджийца и 52 498 лаосцев.[74] В 2018 году цифры показывают, что в Департаменте занятости зарегистрировано 370000 международных мигрантов, более половины из которых - мигранты из Камбоджи, Лаоса и Мьянмы.[50]

После своего создания в качестве столицы в 1782 году Бангкок лишь незначительно вырос в течение 18 и начала 19 веков. Британский дипломат Джон Кроуферд, посетивший в 1822 году, оценил его население не более чем в 50 000 человек.[75] В результате западной медицины, принесенной миссионерами, а также увеличившейся иммиграции из Сиама и из-за границы, население Бангкока постепенно увеличивалось по мере модернизации города в конце 19 века. Этот рост стал еще более заметным в 1930-х годах, после открытия антибиотиков. Хотя планирование семьи и контроль рождаемости были введены в 1960-х годах, снижение рождаемости было более чем компенсировано увеличением миграции из провинций по мере ускорения экономического роста. Только в 1990-е годы темпы прироста населения Бангкока снизились вслед за общенациональным уровнем. Таиланд давно стал централизованным вокруг столицы. В 1980 году население Бангкока было в пятьдесят один раз больше, чем Хат Яй и Сонгкхла, второй по величине городской центр, что делает его самым известным в мире город приматов.[76][77]

A street during sunset lined with many stalls and shops with a lot of signs bearing Thai and Chinese names
Yaowarat Road, центр Китайский квартал Бангкока. Китайские иммигранты и их потомки составляют доминирующая этническая группа в городе.

Большинство населения Бангкока идентифицирует себя как Тайский,[час] хотя подробности об этническом составе города недоступны, поскольку национальная перепись не фиксирует расу.[я] Культурный плюрализм Бангкока восходит к первым дням его основания: несколько этнических общин были сформированы иммигрантами и вынужденными переселенцами, включая Кхмерский, северный тайский, Лаосский, вьетнамский, Пн и малайский.[10] Самыми известными были китайцы, которые играли важную роль в торговле города и составили большинство населения Бангкока - по оценкам, до трех четвертей в 1828 году и почти половина в 1950-х годах.[81][j] Иммиграция из Китая была ограничена с 1930-х годов и фактически прекратилась после Китайская революция в 1949 году. Их известность впоследствии снизилась по мере того, как молодые поколения Тайский китайский интегрировал и принял тайскую идентичность. Тем не менее, в Бангкоке по-прежнему проживает большая китайская община, в основном Yaowarat, Китайский квартал Бангкока.

Религия в Бангкоке (2015)[83][неудачная проверка ]
РелигияПроцентов
буддизм
 
93.95%
ислам
 
4.18%
христианство
 
1.68%
индуизм
 
0.19%
Неаффилированные / другие
 
0.01%

Большинство (91 процент) населения города - буддисты. Другие религии включают ислам (4,7 процента), христианство (2 процента), индуизм (0,5 процента), сикхизм (0,1 процента) и конфуцианство (0,1 процента).[84]

Помимо Яоварата, в Бангкоке также есть несколько других этнических кварталов. Индийская община сосредоточена в Пахурат, где находится Гурдвара Сири Гуру Сингх Сабха, основанная в 1933 году. Бан Хруа на канале Саен Сап является домом для потомков Чам поселившиеся в конце 18 века. Хотя португальский которые поселились в период Тхонбури, перестали существовать как отдельная община, их прошлое отражено в Церковь Санта-Крус, на западном берегу р. Так же, Успенский собор на Чароен Крунг Роуд среди многих зданий в европейском стиле в Старом Фаранг Квартал, где в конце 19 - начале 20 веков жили европейские дипломаты и купцы. Поблизости находится мечеть Харун - центр мусульманской общины. Новые сообщества экспатриантов существуют вдоль Сукхумвит-роуд, в том числе японская община возле Сои Пхром Фонг и Сои. Тонг Ло, а также арабский и североафриканский кварталы вдоль Сой Нана. Сукхумвит Плаза, торговый центр на Сои Сукхумвит 12, широко известен как Корейский город.

Экономика

Lots of skyscrapers
MahaNakhon, самое высокое здание города с 2016 по 2018 год, стоит среди небоскребов Sathon Road, один из главных финансовых районов Бангкока.

Бангкок - это экономический центр Таиланда, и сердце инвестиций и развития страны. В 2010 году объем производства в городе составил 3,142 трлн. бат (98,34 миллиарда долларов США), что составляет 29,1 процента валового внутреннего продукта (ВВП). Это составило 456 911 ВВП на душу населения. бат (14 301 доллар США), что почти в три раза превышает средний показатель по стране в 160 556 бат (5025 долларов США). Общий объем производства в столичном регионе Бангкока составил 4,773 триллиона батов (149,39 миллиарда долларов), или 44,2 процента ВВП.[85] Экономика Бангкока заняла шестое место среди азиатских городов по величине ВВП на душу населения после Сингапура, Гонконга, Токио, Осаки-Кобе и Сеула по состоянию на 2010 год.[86][нуждается в обновлении ]

Оптовая и розничная торговля является крупнейшим сектором экономики города, на который приходится 24 процента валового провинциального продукта Бангкока. Далее следуют обрабатывающие производства (14,3 процента); недвижимость, аренда и коммерческая деятельность (12,4 процента); транспорт и связь (11,6 процента); и финансовое посредничество (11,1 процента). Bangkok alone accounts for 48.4 percent of Thailand's service sector, which in turn constitutes 49 percent of GDP. When the Bangkok Metropolitan Region is considered, manufacturing is the most significant contributor at 28.2 percent of the gross regional product, reflecting the density of industry in the Bangkok's neighbouring provinces.[87] The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia.[88] Tourism is also a significant contributor to Bangkok's economy, generating 427.5 billion baht ($13.38 billion) in revenue in 2010.[89]

Many low-rise buildings in the foreground, with an elevated rail line and several medium box-saped buildings beyond; many tall buildings in the background
В Сиамский район is home to multiple shopping centres catering to both the middle and upper classes and tourists.

В Фондовая биржа Таиланда (SET) is on Ratchadaphisek Road in inner Bangkok. The SET, together with the Market for Alternative Investment (MAI) has 648 listed companies as of the end of 2011, with a combined market capitalization of 8.485 trillion baht ($267.64 billion).[90] Due to the large amount of foreign representation, Thailand has for several years been a mainstay of the Southeast Asian economy and a centre of Asian business. В Сеть исследований глобализации и мировых городов ranks Bangkok as an "Alpha -" world city, and it is ranked 59th in Z/Yen's Индекс глобальных финансовых центров 11.[91][92]

Bangkok is home to the headquarters of all of Thailand's major commercial banks and financial institutions, as well as the country's largest companies. Many multinational corporations base their regional headquarters in Bangkok due to the lower cost of labour and operations relative to other major Asian business centres. Seventeen Thai companies are listed on the Forbes 2000, all of which are based in the capital,[93] включая PTT, единственный Fortune Global 500 company in Thailand.[94]

Income inequality is a major issue in Bangkok, especially between relatively unskilled lower-income immigrants from rural provinces and neighbouring countries, and middle-class professionals and business elites. Although absolute poverty rates are low—only 0.64 percent of Bangkok's registered residents were living under the poverty line in 2010, compared to a national average of 7.75 percent—economic disparity is still substantial.[95] В городе есть Коэффициент Джини of 0.48, indicating a high level of inequality.[96]

Туризм

Основная статья: Туризм в Бангкоке
A Thai temple complex with several ornate buildings, and a lot of visitors
Wat Phra Kaew в Большой дворец is among Bangkok's major tourist attractions.

Bangkok is one of the world's top tourist destinations. Of 162 cities worldwide, MasterCard ranked Bangkok as the top destination city by international visitor arrivals in its Global Destination Cities Index 2018, ahead of London, with just over 20 million overnight visitors in 2017.[97] This was a repeat of its 2017 ranking (for 2016).[98][99] Euromonitor International ranked Bangkok fourth in its Top City Destinations Ranking for 2016.[100] Bangkok was also named "World's Best City" by Путешествия + отдых magazine's survey of its readers for four consecutive years, from 2010 to 2013.[101]As the main gateway through which visitors arrive in Thailand, Bangkok is visited by the majority of international tourists to the country. Domestic tourism is also prominent. The Department of Tourism recorded 26,861,095 Thai and 11,361,808 foreign visitors to Bangkok in 2010. Lodgings were made by 15,031,244 guests, who occupied 49.9 percent of the city's 86,687 hotel rooms.[89] Bangkok also topped the list as the world's most popular tourist destinations in 2017 rankings.[102][103][104][105]

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists. Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. Shopping and dining experiences offer a wide range of choices and prices. The city is also famous for its dynamic nightlife. Although Bangkok's секс-туризм scene is well known to foreigners, it is usually not openly acknowledged by locals or the government.

Khao San Road is lined by budget accommodation, shops and bars catering to tourists.

Among Bangkok's well-known sights are the Grand Palace and major Buddhist temples, including Wat Phra Kaew, Ват Пхо, и Wat Arun. В Giant Swing и Храм Эраван demonstrate Hinduism's deep-rooted influence in Thai culture. Особняк Виманмек in Dusit Palace is famous as the world's largest teak building, while the Jim Thompson House provides an example of traditional Тайская архитектура. Other major museums include the Национальный музей Бангкока и Royal Barge National Museum. Cruises and boat trips on the Chao Phraya and Thonburi's canals offer views of some of the city's traditional architecture and ways of life on the waterfront.[106]

Shopping venues, many of which are popular with both tourists and locals, range from the shopping centres and department stores concentrated in Siam and Ratchaprasong to the sprawling Chatuchak Weekend Market. Плавучий рынок Талинг Чан is among the few such markets in Bangkok. Yaowarat is known for its shops as well as street-side food stalls and restaurants, which are also found throughout the city. Khao San Road has long been famous as a destination for backpacker tourism, with its budget accommodation, shops and bars attracting visitors from all over the world.

Bangkok has a reputation overseas as a major destination in the sex industry. Несмотря на то что prostitution is technically illegal and is rarely openly discussed in Thailand, it commonly takes place among massage parlours, saunas and hourly hotels, serving foreign tourists as well as locals. Bangkok has acquired the nickname "Sin City of Asia" for its level of sex tourism.[107]

Issues often encountered by foreign tourists include scams, overcharging and dual pricing. In a survey of 616 tourists visiting Thailand, 7.79 percent reported encountering a scam, the most common of which was the gem scam, in which tourists are tricked into buying overpriced jewellery.[108]

Among Bangkok's well-known sights

Культура

Temporary art display at Сиам Дискавери вовремя Bangkok Art Biennale 2018

The culture of Bangkok reflects its position as Thailand's centre of wealth and modernisation. The city has long been the portal of entry of Western concepts and material goods, which have been adopted and blended with Thai values to various degrees by its residents. This is most evident in the lifestyles of the expanding middle class. Заметный расход serves as a display of economic and social status, and shopping centres are popular weekend hangouts.[109] Ownership of electronics and consumer products such as mobile phones is ubiquitous. This has been accompanied by a degree of secularism, as religion's role in everyday life has rather diminished. Although such trends have spread to other urban centres, and, to a degree, the countryside, Bangkok remains at the forefront of social change.

A distinct feature of Bangkok is the ubiquity of уличные продавцы selling goods ranging from food items to clothing and accessories. It has been estimated that the city may have over 100,000 hawkers. While the BMA has authorised the practice in 287 sites, the majority of activity in another 407 sites takes place illegally. Although they take up pavement space and block pedestrian traffic, many of the city's residents depend on these vendors for their meals, and the BMA's efforts to curb their numbers have largely been unsuccessful.[110]

In 2015, however, the BMA, with support from the Национальный совет мира и порядка (Thailand's ruling military junta), began cracking down on street vendors in a bid to reclaim public space. Many famous market neighbourhoods were affected, including Клонг Том, Saphan Lek, and the flower market at Пак Клонг Талат. Nearly 15,000 vendors were evicted from 39 public areas in 2016.[111] While some applauded the efforts to focus on pedestrian rights, others have expressed concern that джентрификация would lead to the loss of the city's character and adverse changes to people's way of life.[112][113]

Festivals and events

An elaborate double archway above a road, with pictures of King Bhumibol Adulyadej; trees decorated with lights
Ратчадамноен авеню is annually decorated with lights and displays in celebration of Король Пхумипон день рождения.

The residents of Bangkok celebrate many of Thailand's annual festivals. В течение Сонгкран on 13–15 April, traditional rituals as well as water fights take place throughout the city. Лой Кратонг, usually in November, is accompanied by the Golden Mount Fair. New Year celebrations take place at many venues, the most prominent being the plaza in front of CentralWorld. Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. Wreaths are laid at King Chulalongkorn's equestrian statue in the Royal Plaza on 23 October, which is King Chulalongkorn Memorial Day. The present king's and queen's birthdays, respectively on 5 December and 12 August, are marked as Thailand's national Father's Day and national Mother's Day. These national holidays are celebrated by royal audiences on the day's eve, in which the king or queen gives a speech, and public gatherings on the day of the observance. The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.

Sanam Luang is the site of the Thai Kite, Sport and Music Festival, usually held in March, and the Церемония королевской пахоты which takes place in May. The Red Cross Fair at the beginning of April is held at Suan Amporn and the Royal Plaza, and features numerous booths offering goods, games and exhibits. В китайский Новый год (January–February) and Vegetarian Festival (September–October) are celebrated widely by the Chinese community, especially in Yaowarat.[114]

Средства массовой информации

Bangkok is the centre of Thailand's media industry. All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital. Its 21 national newspapers had a combined daily circulation of about two million in 2002. These include the mass-oriented Тай Ратх, Khao Sod и Ежедневные новости, the first of which currently prints a million copies per day,[115] as well as the less sensational Matichon и Krungthep Thurakij. В Почта Бангкока и Нация are the two national English language dailies. Foreign publications including Азиатский Wall Street Journal, Financial Times, The Straits Times и Ёмиури симбун also have operations in Bangkok.[116] The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion-related publications.

Bangkok is also the hub of Thailand's broadcast television. All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 и 7, Modernine, NBT и Тайский PBS, have headquarters and main studios in the capital. With the exception of local news segments broadcast by the NBT, all programming is done in Bangkok and repeated throughout the provinces. However, this centralised model is weakening with the rise of cable television, which has many local providers. There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok. TrueVisions is the major subscription television provider in Bangkok and Thailand, and it also carries international programming. Bangkok was home to 40 of Thailand's 311 FM radio stations and 38 of its 212 AM stations in 2002.[116] Broadcast media reform stipulated by the Конституция 1997 года has been progressing slowly, although many community radio stations have emerged in the city.

Likewise, Bangkok has dominated the Тайская киноиндустрия с его начала. Although film settings normally feature locations throughout the country, the city is home to all major film studios. Bangkok has dozens of cinemas and multiplexes, and the city hosts two major film festivals annually, the Бангкокский международный кинофестиваль и Всемирный кинофестиваль в Бангкоке.

Изобразительное искусство

A modern-looking building with a smooth curved exterior on the corner of a road junction with several paintings on the wall
В Bangkok Art and Culture Centre, the city's major public contemporary art venue, was opened in 2008 after many delays.

Традиционный Тайское искусство, long developed within religious and royal contexts, continues to be sponsored by various government agencies in Bangkok, including the Кафедра изящных искусств ' Office of Traditional Arts. The SUPPORT Foundation in Chitralada Palace sponsors traditional and folk handicrafts. Various communities throughout the city still practice their traditional crafts, including the production of хон masks, alms bowls, and classical musical instruments. В Национальная галерея hosts permanent collection of traditional and modern art, with temporary contemporary exhibits. Bangkok's современное искусство scene has slowly grown from relative obscurity into the public sphere over the past two decades. Private galleries gradually emerged to provide exposure for new artists, including the Patravadi Theatre и H Gallery. The centrally located Bangkok Art and Culture Centre, opened in 2008 following a fifteen-year lobbying campaign, is now the largest public exhibition space in the city.[117] There are also many other art galleries and museums, including the privately owned Музей современного искусства.

The city's performing arts scene features traditional theatre and dance as well as Western-style plays. Хон and other traditional dances are regularly performed at the Национальный театр и Salachalermkrung Royal Theatre, в то время как Thailand Cultural Centre is a newer multi-purpose venue which also hosts musicals, orchestras and other events. Numerous venues regularly feature a variety of performances throughout the city.

Спорт

Стадион Раджамангала был построен для 1998 Азиатские игры.

As is the national trend, ассоциация футбола и Тайский бокс dominate Bangkok's spectator sport scene.[118] Муангтонг Юнайтед, Бангкок Юнайтед, Порт и Полиция Теро основные Тайская лига clubs based in the Bangkok Metropolitan Region,[119][120] в то время как Раджадамнерн и Lumpini stadiums are the main kickboxing venues.

Пока sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm. Western sports introduced during the reign of King Чулалонгкорн were originally only available to the privileged, and such status is still associated with certain sports. Golf is popular among the upwardly mobile, and there are several courses in Bangkok. Скачки, highly popular at the mid-20th century, still takes place at the Королевский спортивный клуб Бангкока.

There are many public sporting facilities located throughout Bangkok. The two main centres are the Национальный стадион complex, which dates to 1938, and the newer Hua Mak Sports Complex, построенный для 1998 Азиатские игры. Bangkok had also hosted the games in 1966, 1970 и 1978; the most of any city. The city was the host of the inaugural Southeast Asian Games in 1959, то Летняя универсиада 2007 г. и 2012 Чемпионат мира по футзалу.

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Бангкоке
Night photograph looking down at a large elevated road interchange; many billboards along the roads
Streetlamps and headlights illuminate the Makkasan Interchange of the Автострада. The system sees a traffic of over 1.5 million vehicles per day.[121]

Although Bangkok's canals historically served as a major mode of transport, they have long since been surpassed in importance by land traffic. Чароен Крунг Роуд, the first to be built by Western techniques, was completed in 1864. Since then, the road network has vastly expanded to accommodate the sprawling city. A complex elevated сеть скоростных автомагистралей helps bring traffic into and out of the city centre, but Bangkok's rapid growth has put a large strain on infrastructure, and traffic jams have plagued the city since the 1990s. Although rail transport was introduced in 1893 and trams served the city from 1888 to 1968, it was only in 1999 that Bangkok's first быстрый транзит system began operation. Старшая общественный транспорт systems include an extensive bus network and boat services which still operate on the Chao Phraya and two canals. Taxis appear in the form of cars, motorcycles, and "тук-тук " auto rickshaws.

Bangkok is connected to the rest of the country through the национальное шоссе и rail networks, as well as by domestic flights to and from the city's two international airports. Its centuries-old maritime transport of goods is still conducted through Khlong Toei Port.

The BMA is largely responsible for overseeing the construction and maintenance of the road network and transport systems through its Public Works Department and Traffic and Transportation Department. However, many separate government agencies are also in charge of the individual systems, and much of transport-related policy planning and funding is contributed to by the national government.

Дороги

Road-based transport is the primary mode of travel in Bangkok. Due to the city's organic development, its streets do not follow an organized grid structure. Forty-eight major roads link the different areas of the city, branching into smaller streets and lanes (так что я ) which serve local neighbourhoods. Eleven bridges over the Chao Phraya link the two sides of the city, while several expressway and автомагистраль routes bring traffic into and out of the city centre and link with nearby provinces.

Traffic jams, seen here on Sukhumwit Road, are common in Bangkok.

Bangkok's rapid growth in the 1980s resulted in sharp increases in vehicle ownership and traffic demand, which have since continued—in 2006 there were 3,943,211 in-use vehicles in Bangkok, of which 37.6 percent were private cars and 32.9 percent were motorcycles.[122] These increases, in the face of limited carrying capacity, caused severe traffic congestion evident by the early 1990s. The extent of the problem is such that the Thai Traffic Police has a unit of officers trained in basic midwifery in order to assist deliveries which do not reach hospital in time.[123] While Bangkok's limited road surface area (8 percent, compared to 20–30 percent in most Western cities) is often cited as a major cause of its traffic jams, other factors, including high vehicle ownership rate relative to income level, inadequate public transport systems, and lack of transportation demand management, also play a role.[124] Efforts to alleviate the problem have included the construction of intersection bypasses and an extensive system of elevated highways, as well as the creation of several new rapid transit systems. The city's overall traffic conditions, however, remain poor.

Traffic has been the main source of загрязнение воздуха in Bangkok, which reached serious levels in the 1990s. But efforts to improve air quality by improving fuel quality and enforcing emission standards, among others, had visibly ameliorated the problem by the 2000s. Атмосферные твердые частицы levels dropped from 81 micrograms per cubic metre in 1997 to 43 in 2007.[125] However, increasing vehicle numbers and a lack of continued pollution-control efforts threatens a reversal of the past success.[126] In January–February 2018, weather conditions caused bouts of haze to cover the city, with particulate matter under 2.5 micrometres (PM2.5) rising to unhealthy levels for several days on end.[127][128]

Although the BMA has created thirty signed bicycle routes along several roads totalling 230 kilometres (140 mi),[129] cycling is still largely impractical, especially in the city centre. Most of these bicycle lanes share the pavement with pedestrians. Poor surface maintenance, encroachment by hawkers and street vendors, and a hostile environment for cyclists and pedestrians, make cycling and walking unpopular methods of getting around in Bangkok.

Buses and taxis

A partial view of a large traffic circle, with many vehicles on the road, including buses, cars, minibuses, brightly painted taxis and a tuk-tuk
Many buses, minibuses and taxis share the streets with private vehicles at Victory Monument, a major public transport hub.

Bangkok has an extensive bus network providing local transit services within the Greater Bangkok area. В Управление общественного транспорта Бангкока (BMTA) operates a monopoly on bus services, with substantial concessions granted to private operators. Buses, minibus vans, and song thaeo operate on a total of 470 routes по всему региону.[130] Отдельный автобус скоростной транзит system owned by the BMA has been in operation since 2010. Known simply as the BRT, the system currently consists of a single line running from the business district at Sathon to Ratchaphruek on the western side of the city. The Transport Co., Ltd. is the BMTA's long-distance counterpart, with services to all provinces operating out of Bangkok.

Taxis are ubiquitous in Bangkok, and are a popular form of transport. As of August 2012, there are 106,050 cars, 58,276 motorcycles and 8,996 тук-тук motorized tricycles cumulatively registered for use as taxis.[131] Meters have been required for car taxis since 1992, while tuk-tuk fares are usually negotiated. Motorcycle taxis operate from regulated ranks, with either fixed or negotiable fares, and are usually employed for relatively short journeys.

Despite their popularity, taxis have gained a bad reputation for often refusing passengers when the requested route is not to the driver's convenience.[132] Motorcycle taxis were previously unregulated, and subject to extortion by organized crime gangs. Since 2003, registration has been required for motorcycle taxi ranks, and drivers now wear distinctive numbered vests designating their district of registration and where they are allowed to accept passengers.

Rail systems

Основная статья: Железнодорожный транспорт в Бангкоке
An elevated train, painted in blue, white and a red stripe and with advertisements, running above a road lined with many tall buildings and with many cars
A BTS train departs from Станция Ратчадамри, towards Siam station.

Bangkok is the location of Хуа Лампонг Железнодорожный вокзал, the main terminus of the national rail network operated by the Государственная железная дорога Таиланда (SRT). In addition to long-distance services, the SRT also operates a few daily commuter trains running from and to the outskirts of the city during the rush hour.

Bangkok is served by three rapid transit systems: the BTS Skytrain, то MRT, and the elevated Железнодорожное сообщение с аэропортом. Хотя предложения по развитию скоростного транспорта в Бангкоке вносились с 1975 года,[133] it was only in 1999 that the BTS finally began operation.

The BTS consists of two lines, Сукхумвит и Silom, with 43 stations along 51.69 kilometres (32.12 mi).[134] The MRT opened for use in July 2004, and currently consists of two lines, the Синяя линия и Фиолетовая линия. The Airport Rail Link, opened in August 2010, connects the city center to Suvarnabhumi Airport to the east. Its eight stations span a distance of 28 kilometres (17 mi).

Although initial passenger numbers were low and their service area was limited to the inner city until the 2016 opening of the Фиолетовая линия, который служит Нонтхабури area, these systems have become indispensable to many commuters. The BTS reported an average of 600,000 daily trips in 2012,[135] while the MRT had 240,000 passenger trips per day.[136]

По состоянию на сентябрь 2020 г., construction work is ongoing to extend the city-wide transit system's reach, including the construction of the Светло-красный grade-separated commuter rail line. Целиком Генеральный план массового скоростного транзита в столичном регионе Бангкока consists of eight main lines and four feeder lines totaling 508 kilometres (316 mi) to be completed by 2029. In addition to rapid transit and heavy rail lines, there have been proposals for several монорельс системы.

Водный транспорт

В Катер-экспресс Чао Прайя serves over 35,000 passengers daily.

Although much diminished from its past prominence, water-based transport still plays an important role in Bangkok and the immediate upstream and downstream provinces. Несколько water buses serve commuters daily. В Катер-экспресс Чао Прайя serves thirty-four stops along the river, carrying an average of 35,586 passengers per day in 2010, while the smaller Кхлонг Саен Саеп лодочный сервис serves twenty-seven stops on Канал Саен Сап with 57,557 daily passengers. Лодки с длинным хвостом operate on fifteen regular routes on the Chao Phraya, and passenger ferries at thirty-two river crossings served an average of 136,927 daily passengers in 2010.[137]

Bangkok Port, popularly known by its location as Порт Кхлонг Тоэй, was Thailand's main international port from its opening in 1947 until it was superseded by the deep-sea Порт Лаем Чабанг in 1991. It is primarily a cargo port, though its inland location limits access to ships of 12,000 deadweight tonnes or less. За первые восемь месяцев 2010 финансового года через порт было обработано 11 936 855 тонн (13 158 130 тонн) грузов, что составляет около 22 процентов от общего объема международных портов страны.[138][139]

Аэропорты

Suvarnabhumi Airport is home to flag carrier Thai Airways International.

Bangkok is one of Asia's busiest air transport hubs. Two commercial airports serve the city, the older Don Mueang International Airport and the newer Аэропорт Суварнабхуми. Suvarnabhumi, which replaced Don Mueang as Bangkok's main airport after its opening in 2006, served 52,808,013 passengers in 2015,[140] making it the world's 20th busiest airport by passenger volume. This volume exceeded its designed capacity of 45 million passengers. Don Mueang reopened for domestic flights in 2007,[141] and resumed international service focusing on low-cost carriers in October 2012.[142] Suvarnabhumi is undergoing expansion to increase its capacity to 60 million passengers by 2019 and 90 million by 2021.[143]

Здоровье и образование

Образование

The campus of Chulalongkorn University, with many red-roofed buildings and trees; many tall buildings in the background
В кампус Чулалонгкорнского университета was surrounded by rural fields when it was established in 1917. Район Патхум Ван has since become part of the Bangkok city centre.

Bangkok has long been the centre of modern education in Thailand. The first schools in the country were established here in the later 19th century, and there are now 1,351 schools in the city.[144] The city is home to the country's five oldest universities, Чулалонгкорн, Thammasat, Kasetsart, Махидол и Silpakorn, founded between 1917 and 1943. The city has since continued its dominance, especially in higher education; the majority of the country's universities, both public and private, are located in Bangkok or the Metropolitan Region. Chulalongkorn and Mahidol are the only Thai universities to appear in the top 500 of the Мировой рейтинг университетов QS.[145] Технологический университет короля Монгкута в Тхонбури, also located in Bangkok, is the only Thai university in the top 400 of the 2012–13 Мировой рейтинг университетов Times Higher Education.[146]

Over the past few decades the general trend of pursuing a university degree has prompted the founding of new universities to meet the needs of Thai students. Bangkok became not only a place where immigrants and provincial Thais go for job opportunities, but also for a chance to receive a university degree. Ramkhamhaeng University emerged in 1971 as Thailand's first open university; it now has the highest enrolment in the country. The demand for higher education has led to the founding of many other universities and colleges, both public and private. While many universities have been established in major provinces, the Greater Bangkok region remains home to the greater majority of institutions, and the city's tertiary education scene remains over-populated with non-Bangkokians. The situation is not limited to higher education, either. In the 1960s, 60 to 70 percent of 10- to 19-year-olds who were in school had migrated to Bangkok for secondary education. This was due to both a lack of secondary schools in the provinces and perceived higher standards of education in the capital.[147] Although this discrepancy has since largely abated, tens of thousands of students still compete for places in Bangkok's leading schools. Education has long been a prime factor in the centralization of Bangkok and will play a vital role in the government's efforts to decentralize the country.

Здравоохранение

A large complex of buildings, most over ten storeys high, on the bank of a river; one bears a sign with the words
Больница Сирирадж, established in 1888, is the oldest hospital in Thailand.

Much of Thailand's medical resources are disproportionately concentrated in the capital. In 2000, Bangkok had 39.6 percent of the country's doctors and a physician-to-population ratio of 1:794, compared to a median of 1:5,667 among all provinces.[148] Город home to 42 public hospitals, five of which are university hospitals, as well as 98 private hospitals and 4,063 registered clinics.[мертвая ссылка ][149] The BMA operates nine public hospitals through its Medical Service Department, and its Health Department provides primary care through sixty-eight community health centres. Thailand's universal healthcare system is implemented through public hospitals and health centres as well as participating private providers.

Research-oriented medical school affiliates such as Сирирадж, King Chulalongkorn Memorial и Ramathibodi Hospitals are among the largest in the country, and act as tertiary care centres, receiving referrals from distant parts of the country. Lately, especially in the private sector, there has been much growth in медицинский туризм, with hospitals such as Bumrungrad и Бангкокская больница, among others, providing services specifically catering to foreigners. An estimated 200,000 medical tourists visited Thailand in 2011, making Bangkok the most popular global destination for medical tourism.[150]

Crime and safety

A person pushing burning tyres onto a street
Political violence has at times spilled onto the streets of Bangkok, as seen during the military crackdown on protesters in 2010.

Bangkok has a relatively moderate crime rate when compared to urban counterparts around the world.[151] Traffic accidents are a major hazard[152] while natural disasters are rare. Intermittent episodes of political unrest and occasional terrorist attacks have resulted in losses of life.

Although the crime threat in Bangkok is relatively low, non-confrontational crimes of opportunity such as pick-pocketing, purse-snatching, and credit card fraud occur with frequency.[151] Bangkok's growth since the 1960s has been followed by increasing crime rates partly driven by urbanisation, migration, unemployment and poverty. By the late 1980s, Bangkok's crime rates were about four times that of the rest of the country. The police have long been preoccupied with street crimes ranging from housebreaking to assault and murder.[153] The 1990s saw the emergence of vehicle theft and organized crime, particularly by foreign gangs.[154] Drug trafficking, especially that of я ба methamphetamine pills, is also chronic.[155][156]

According to police statistics, the most common complaint received by the Metropolitan Police Bureau in 2010 was housebreaking, with 12,347 cases. This was followed by 5,504 cases of motorcycle thefts, 3,694 cases of assault and 2,836 cases of embezzlement. Serious offences included 183 murders, 81 gang robberies, 265 robberies, 1 kidnapping and 9 arson cases. Offences against the state were by far more common, and included 54,068 drug-related cases, 17,239 cases involving prostitution and 8,634 related to gambling.[157] The Thailand Crime Victim Survey conducted by the Office of Justice Affairs of the Ministry of Justice found that 2.7 percent of surveyed households reported a member being victim of a crime in 2007. Of these, 96.1 percent were crimes against property, 2.6 percent were crimes against life and body, and 1.4 percent were information-related crimes.[158]

Political demonstrations and protests are common in Bangkok. The historic uprisings of 1973, 1976 and 1992 are infamously known for the deaths from military suppression. Most events since then have been peaceful, but the series of major protests since 2006 have often turned violent. Demonstrations during March–May 2010 ended in a crackdown in which 92 were killed, including armed and unarmed protesters, security forces, civilians and journalists. Terrorist incidents have also occurred in Bangkok, most notably the bombing in 2015 на Erawan shrine, which killed 20, and also a серия взрывов on the 2006–07 New Year's Eve.

Traffic accidents are a major hazard in Bangkok. There were 37,985 accidents in the city in 2010, resulting in 16,602 injuries and 456 deaths as well as 426.42 million baht in damages. Однако уровень несчастных случаев со смертельным исходом намного ниже, чем в остальной части Таиланда. В то время как несчастные случаи в Бангкоке составили 50,9 процента от всей страны, только 6,2 процента смертельных случаев произошли в городе.[159] Другая серьезная опасность для здоровья человека исходит от Бродячие собаки Бангкока. По оценкам, по улицам города бродят до 300 000 бездомных,[160] а укусы собак - одни из самых распространенных травм, которые лечат в отделениях неотложной помощи городских больниц. Среди собак широко распространено бешенство, и лечение укусов является тяжелым бременем для общества.[k]

Международные отношения

Many people holding signs in front of a building with green layered roofs; many national flags on flag poles lined in two rows in front of the building
Протестующие перед зданием Организации Объединенных Наций во время Бангкокской конференции по изменению климата в 2009 году. В Бангкоке расположено несколько офисов ООН.

Официальные международные отношения города регулируются отделом международных отношений BMA. Его задачи включают в себя партнерство с другими крупными городами через город-побратим соглашения, участие и членство в международных организациях, а также осуществление совместной деятельности со многими иностранными дипломатическими миссиями, базирующимися в городе.[162]

Международное участие

Бангкок является членом нескольких международных организаций и сетей региональных городских властей, в том числе Азиатская сеть крупных городов 21, саммит азиатско-тихоокеанских городов под руководством Японии, Группа лидеров по климату C40 Cities, спонсируемая ЭСКАТО Региональная сеть местных органов власти по управлению населенными пунктами в Азиатско-Тихоокеанском регионе (СИТИНЕТ), Япония Совет местных властей по международным отношениям, Всемирная ассоциация крупных мегаполисов и Местные органы власти за устойчивость, среди прочего.[162]

Бангкок, расположенный в самом центре континентальной Юго-Восточной Азии и являющийся одним из транспортных узлов Азии, является домом для многих международных и региональных организаций. Среди прочего, в Бангкоке находится Секретариат Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ), а также в Азиатско-Тихоокеанском региональном отделении Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО ), Международной организации гражданской авиации (ИКАО ), Международной организации труда (МОТ ), Международная организация по миграции (МОМ ), Международный союз электросвязи (ITU ), Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН ) и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ ).[163]

Побратимы

Бангкок заключил соглашения о дружбе и / или побратимстве с двадцатью восемью другими городами девятнадцати стран по состоянию на 2019 год..[164] Они есть:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Британский английский: /бæŋˈkɒk/,[6][7] Американский английский: /ˈбæŋkɒk/[7][8]
  2. ^ กรุงเทพมหานคร, выраженный [krūŋ tʰêːp mahǎː nákʰɔ̄ːn] (Об этом звукеСлушать)
  3. ^ Об этом звукеТайское произношение (помощь ·Информация )
  4. ^ Два растения известны на тайском языке под названием макок: E. hygrophilus (Макок Нам, 'воды макок') и Spondias pinnata (Макок Па, джунгли макок'). Виды, которые росли в этом районе, вероятно, были Макок Нам.
  5. ^ Хотя обычно считается, что это церемониальное имя, основанное на записях Сомдет Пхра Ваннарат (Каео), первоначально было дано королем Рамой I, а затем изменено королем Монгкутом, оно не использовалось до его правления.[16]
  6. ^ В этом церемониальном названии используются два древнеиндийских языка: Пали и санскрит, предваряется единственным тайским словом, Krung, что означает «капитал». Судя по латинизации этих языков, его можно записать как Krung -Дэва маха нагара Амара ратанакосиндра мах индр Аюдхья маха тилака бхава нава ратана раджа дхани пури Рамья Уттама раджанов ēsana мах астхана Амара вимана аватара стхитья шакрасдаттия viṣṇu карма прасиддхиОб этом звуке(Слушать) (помощь ·Информация ).
  7. ^ BMA указывает высоту 2,31 метра (7 футов 7 дюймов).[1]
  8. ^ Тайская этническая принадлежность - это скорее вопрос культурной идентичности, чем генетического происхождения.[78] Многие люди в Бангкоке, идентифицирующие себя как тайцы, имеют хотя бы некоторые китайские корни.[79]
  9. ^ Во вводной публикации BMA приводится цифра: 80 процентов тайцев, 10 процентов китайцев и 10 процентов других, хотя это, вероятно, приблизительная оценка.[80]
  10. ^ По недавним оценкам, по крайней мере 60 процентов жителей города имеют китайское происхождение.[82]
  11. ^ Исследование 1993 года показало, что укусы собак составляют 5,3 процента травм, полученных в отделении неотложной помощи больницы Сирирадж.[161]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 24. Воспроизведено в «География Бангкока». Сайт BMA. Архивировано из оригинал 5 июля 2011 г.. Получено 8 сентября 2007.
  2. ^ а б Тангчонлатип, Канчана (2007). "กรุงเทพมหานคร: เมือง โต เดี่ยว ตลอด กาล ของ ประเทศไทย" [Бангкок: вечный город приматов в Таиланде]. В Тонгтай, Варачай; Punpuing, Sureeporn (ред.). ประชากร และ สังคม 2550 [Население и общество 2007 г.]. Накхонпатхом, Таиланд: Институт народонаселения и социальных исследований. Получено 26 сентября 2012.
  3. ^ а б Синсакул, Син (август 2000 г.). «Позднечетвертичная геология Нижней Центральной равнины, Таиланд». Журнал азиатских наук о Земле. 18 (4): 415–426. Bibcode:2000JAESc..18..415S. Дои:10.1016 / S1367-9120 (99) 00075-9.
  4. ^ а б c d «Таблица 1 Население с разбивкой по полу, домохозяйство по типу домохозяйства, чангват и район» (PDF). Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: все королевство. popcensus.nso.go.th. Национальное статистическое управление. 2012. с. 32. Архивировано с оригинал (PDF) 12 марта 2019 г.. Получено 6 сентября 2020.
  5. ^ а б "Таиланд". Всемирный справочник. ЦРУ. Получено 26 сентября 2020.
  6. ^ "Бангкок". Британский и мировой английский словарь. Оксфордские словари. Получено 4 августа 2017.
  7. ^ а б "Определение" Бангкок"". Английский словарь Коллинза (онлайн). ХарперКоллинз. Получено 26 марта 2014.
  8. ^ "Бангкок". Английский словарь США. Оксфордские словари. Получено 4 августа 2017.
  9. ^ а б Чандраштитья, Типаван; Матунгка, Чирапорн. ประวัติ เมือง ธนบุรี [История города Тхонбури]. Офис культуры и искусства (на тайском языке). Университет Дхонбури Раджабхат. Архивировано из оригинал 13 июля 2010 г.. Получено 11 декабря 2011.
  10. ^ а б c d Комитет по празднованию двухсотлетия Раттанакосин (1982). จดหมายเหตุ การ อนุรักษ์ กรุง รัตนโกสินทร์ [Архивы сохранения города Раттанакосин]. Кафедра изящных искусств. Воспроизведено в "กว่า จะ มา เป็น กรุงเทพฯ" [Путь к тому, чтобы стать Бангкоком]. Дата-центр BMA. Архивировано из оригинал 19 декабря 2014 г.. Получено 1 августа 2012.
  11. ^ а б c Baker & Pongpaichit 2005, стр. 37–41, 45, 52–71, 149–150, 162, 199–204.
  12. ^ Бук, Ханна; Сухартоно, Муктита (14 октября 2020 г.). «Пока проезжает кортеж, тайская королевская семья замечает недовольство народа». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 октября 2020.
  13. ^ พจนานุกรม ฉบับ ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ [Словарь Королевского института, B.E. 1999 (электронное издание)] (на тайском языке). Королевский институт. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 12 сентября 2012.
  14. ^ Вонгтес, Суджит (2012). กรุงเทพฯ มา จาก ไหน? [Бангкок: историческая справка] (на тайском языке). Бангкок: Ловец снов. п. 37. ISBN  9786167686004. Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 9 июн 2013.
  15. ^ สาระ น่า รู้ กรุงธนบุรี [Интересные факты о городе Тонбури]. Пхра Рача Ван Дерм (на тайском языке). Фонд восстановления дермы Phra Racha Wang. Архивировано из оригинал 2 марта 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  16. ^ а б Phakathikhom, Chanchai (2005). นาม พระนคร "ศรีอยุธยา" มา แต่ ไหน [Откуда произошло название столицы «Си Аюттхая»?] (PDF). Сенатипат (на тайском языке). 54 (3): 114–123. ISSN  0857-3891. Получено 31 июля 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Робертс, Эдмунд (1837) [1837]. «Глава XVIII - Город Банг-Кок». Посольство при восточных дворах Кочинхиня, Сиама и Маската: на военном шлюпе США «Павлин» в 1832–3–184 гг.. Харпер и братья. п. изображение 288. OCLC  12212199. Получено 5 апреля 2013. Место, на котором стоит нынешняя столица, и местность в ее окрестностях, по обоим берегам реки на значительном расстоянии, раньше до переноса двора в его нынешнее положение назывались Банг-кок; но с того времени, почти шестьдесят лет назад, он был назван Sia yuthia (произносится See-ah you-te-ah, а местные жители - Krung, то есть столица;) он носит оба имени здесь, но никогда не Bang-kok; И они всегда поправляют иностранцев, когда те делают эту ошибку. Села, которые занимают правую сторону реки, напротив столицы, проходят под общим названием Банг-кок.
  18. ^ «กรุงเทพมหานคร». Информационный бюллетень Королевского института. 3 (31). Декабрь 1993 г. Воспроизведено в กรุงเทพมหานคร [Крунг Тхеп Маханакхон] ​​(на тайском языке). Архивировано из оригинал 10 декабря 2016 г.. Получено 12 сентября 2012.
  19. ^ «Запись поиска приложений». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 2 декабря 2016.
  20. ^ Heider, Carsten (отчет), Saarländischer Rundfunk (продюсер), Perspektive Medienproduktion GmbH (английская версия) (26 ноября 2017 г.). Добро пожаловать в Бангкок, Таиланд | DW документальный (YouTube видео). Deutsche Welle. Событие происходит в 0:22:48. Получено 22 сентября 2020.
  21. ^ Аскью, Марк (2 августа 2004 г.). Бангкок: место, практика и представительство. Рутледж. ISBN  978-1-134-65986-9.
  22. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 86.
  23. ^ คำ สั่ง หัวหน้า คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ ที่ ๖๔/๒๕๕๙ เรื่อง การ ให้ ผู้ ว่า ราชการ กรุงเทพมหานคร ตำแหน่ง และ การ แต่งตั้ง ผู้ ว่า ราชการ กรุงเทพมหานคร (PDF). Королевский вестник (на тайском языке). 133 (พิเศษ 238 ง): 9–10. 18 октября 2016 г.
  24. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 80–82.
  25. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 78.
  26. ^ Департамент национальных парков, дикой природы и охраны растений. ไทร ย้อย ใบ แหลม [Золотой инжир]. Сайт DNP (на тайском языке). Получено 25 сентября 2012.
  27. ^ «У Бангкока наконец-то появился свой провинциальный слоган» (PDF). Бангкок Интер Новости. 5 (2): 10. апрель – июнь 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 октября 2015 г.
  28. ^ Россман, Вадим (2018). Столицы: разновидности и модели развития и переселения. Тейлор и Фрэнсис. С. 103–4. ISBN  9781317562856.
  29. ^ Лэмб, Кейт (30 сентября 2019 г.). «Премьер-министр Таиланда рассматривает возможность переноса столицы, поскольку в Бангкоке есть дорожные заторы». Хранитель. Получено 30 сентября 2019.
  30. ^ Катхарангсипорн, Канана; Theparat, Chatrudee (30 сентября 2019 г.). «Отличная идея». Почта Бангкока. Получено 30 сентября 2019.
  31. ^ «Крупнейшие города мира по площади, населению и плотности». Мэры города. 6 января 2007 г. В архиве из оригинала 18 июля 2008 г.. Получено 19 июля 2008.
  32. ^ Смит, Х. Уоррингтон (1898). Пять лет в Сиаме: с 1891 по 1896 год.. II. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 9. Цитируется по Baker & Phongpaichit 2005, p. 90.
  33. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 35.
  34. ^ Phien-wej, N .; Giao, P.H .; Нуталая, П (2 февраля 2006 г.). «Проседание земли в Бангкоке, Таиланд». Инженерная геология. 82 (4): 187–201. Дои:10.1016 / j.enggeo.2005.10.004.
  35. ^ «Повышение уровня моря и опускание суши угрожают столице Таиланда». CNN International. В архиве из оригинала 30 октября 2007 г.. Получено 24 октября 2007.
  36. ^ Филип, Бруно (21 июля 2011 г.). "Таиланд, тонущий: части Бангкока могут оказаться под водой в 2030 году". Время.
  37. ^ Саттабурут, Аекарах (23 июля 2015 г.). «Бангкок» может быть затоплен за 15 лет'". Почта Бангкока. Получено 23 января 2017.
  38. ^ «3. Оценка воздействия наводнений и уязвимости в прибрежных городах» (PDF). Климатические риски и адаптация в прибрежных мегаполисах Азии. Вашингтон, округ Колумбия: Всемирный банк. Сентябрь 2010. С. 23–31.. Получено 1 ноября 2019.
  39. ^ Кулп, Скотт А; Штраус, Бенджамин Х (29 октября 2019 г.). «Новые данные о высоте тройной оценки глобальной уязвимости к повышению уровня моря и прибрежным наводнениям». Nature Communications. 10 (1): 5752. Дои:10.1038 / s41467-019-13552-0. ЧВК  6908705. PMID  31831733. Получено 1 ноября 2019.
  40. ^ Амос, Джонатан (30 октября 2019 г.). «Изменение климата: повышение уровня моря затронет» в три раза больше людей'". BBC. Получено 1 ноября 2019.
  41. ^ Девиллер, Софи (2 сентября 2018 г.). «С повышением уровня моря Бангкок пытается удержаться на плаву». PHYS ORG. Получено 25 июля 2019.
  42. ^ Глюкман, Рон. «Бангкок: тонущий город сталкивается с серьезными климатическими проблемами». www.preventionweb.net. Институт городских земель. Получено 15 ноября 2020.
  43. ^ hermesauto (6 сентября 2016 г.). «Пластиковые пакеты, забивающие канализацию Бангкока, усложняют борьбу с наводнениями». The Straits Times. Получено 17 ноября 2020.
  44. ^ Engkagul, Surapee (1993). «Особенности наводнения в Бангкоке и его окрестностях: географический подход». GeoJournal. 31 (4): 335–338. Дои:10.1007 / BF00812783 (неактивно 17 декабря 2020 г.).CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на декабрь 2020 г. (связь)
  45. ^ Nicholls, R.J .; Hanson, S .; Herweijer, C .; Patmore, N .; Hallegatte, S .; CorfeeMorlot, J .; Шато, Жан; Мьюир-Вуд, Роберт (2008). «Рейтинг портовых городов с высокой степенью подверженности и уязвимости к экстремальным климатическим явлениям: оценки подверженности» (PDF). Рабочие документы ОЭСР по окружающей среде (1). Дои:10.1787/011766488208. Получено 22 мая 2014.
  46. ^ Старая фотография (около 1900 года) ветхого пранга из коллекции библиотеки Корнельского университета. (последнее обращение 24.09.2009).
  47. ^ "Пху Кхао Тонг (Золотая гора)". wikimapia.org.
  48. ^ Климатологическая группа, Бюро метеорологического развития (январь 2012 г.). «Климат Таиланда» (PDF). Тайский метеорологический департамент. Получено 26 сентября 2012.
  49. ^ Тран, Хунг; Учихама, Дайсуке; Очи, Широ; Ясуока, Ёсифуми (январь 2006 г.). «Оценка с помощью спутниковых данных эффектов городского острова тепла в мегаполисах Азии». Международный журнал прикладных наблюдений Земли и геоинформации. 8 (1): 34–48. Bibcode:2006IJAEO ... 8 ... 34 т. Дои:10.1016 / j.jag.2005.05.003.
  50. ^ а б c Вангкят, Парита (15 июля 2018 г.). «Нужны сильные города» (в Спектруме). Почта Бангкока. Получено 16 июля 2018.
  51. ^ Тайский метеорологический департамент. «Экстремально минимальная температура в зимний период в Таиланде 60-летний период (1951–2010)» (PDF). Сайт TMD.
  52. ^ Попович, Надя; Мильоцци, Блэки; Тейлор, Рамси; Уильямс, Джош; Уоткинс, Дерек (без даты). «Насколько жарче ваш родной город, чем когда вы родились?» (Интерактивная графика). Нью-Йорк Таймс. Институт космических исследований имени Годдарда НАСА. Получено 1 сентября 2018.
  53. ^ «Климатологические данные за период 1981–2010 гг.». Тайский метеорологический департамент. стр. 16–17. Получено 31 июля 2016.
  54. ^ "ปริมาณ การ ใช้ น้ำ ของ พืช อ้างอิง โดย วิธี Пенман Монтейт (Ссылка на испарение сельскохозяйственных культур Пенмана Монтейта)" (PDF). Управление водного хозяйства и гидрологии Королевского департамента ирригации. Получено 9 июн 2014.
  55. ^ "แผนการ บริหาร จัดการ น้ำ และ การ เพาะ ปลูก พืช ฤดู แล้ง ใน เขต ชลประทาน ปี 2556/2557" (PDF). Получено 10 июн 2014.
  56. ^ «Климат Бангкока» (на русском). Погода и климат (Погода и климат). Получено 8 октября 2014.
  57. ^ «Климатические нормы для Бангкока». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 4 ноября 2018.
  58. ^ Департамент провинциальной администрации, Министерство внутренних дел, Королевское правительство Таиланда. По состоянию на декабрь 2009 г. (на тайском языке) В архиве 2011-02-06 в Wayback Machine
  59. ^ Кронгкаев, Медхи (1996). «Изменяющаяся городская система в быстрорастущем городе и экономике: на примере Бангкока и Таиланда». In Lo, Fu-chen; Юнг, Юэ-ман (ред.). Развивающиеся мировые города в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Издательство Университета ООН. п. 322. ISBN  978-92-808-0907-7.
  60. ^ "История". CPD. Департамент городского планирования. Архивировано из оригинал 1 января 2013 г.. Получено 25 сентября 2012.
  61. ^ а б c Меклой, Понгпет (2018). «Изучение старого города Бангкока». Почта Бангкока.
  62. ^ МакГрат, Брайан (2005). "Центральный депозитарий Бангкока". В Бенитесе, Сесилия; Листер, Клэр (ред.). Что касается общественного пространства. Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. С. 46–53. ISBN  9781568985442.
  63. ^ Гамильтон 2000, стр. 465–466.
  64. ^ "Лучшие горизонты мира". tudl0867.home.xs4all.nl.
  65. ^ Порнчокчай, Сопон (2003). «Глобальный отчет о населенных пунктах 2003 - Городской отчет: Бангкок» (PDF).
  66. ^ а б Тайутса, Бунвонг; Пуангчит, Ладаван; Кьельгрен, Роджер; Арунпрапарут, Ванчай (1 августа 2008 г.). «Оценка городских зеленых насаждений, уличных деревьев и исторических деревьев в Бангкоке, Таиланд». Городское лесное хозяйство и городское озеленение. 7 (3): 219–229. Дои:10.1016 / j.ufug.2008.03.002.
  67. ^ Охароенчай, Нантиха (19 ноября 2018 г.). "Видеть зеленый значит верить". Почта Бангкока. Получено 14 декабря 2018.
  68. ^ "Проект башни" подозрительный'" (От редакции). Почта Бангкока. 1 июля 2017 г.. Получено 1 июля 2017.
  69. ^ "Торговый комплекс или" зеленые легкие "'". Нация. 13 мая 2015. Получено 13 мая 2015.
  70. ^ Йокохари, Макото; Такеучи, Кадзухико; Ватанабэ, Такаши; Йокота, Сигехиро (10 апреля 2000 г.). «За пределами зеленых насаждений и зонирования: новая концепция планирования окружающей среды азиатских мегаполисов». Ландшафт и градостроительство. 47 (3–4): 159–171. Дои:10.1016 / S0169-2046 (99) 00084-5.
  71. ^ Управление общественного парка, Департамент окружающей среды. «Сайт офиса Public Park». Бангкокская столичная администрация. Получено 18 сентября 2012.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  72. ^ Бюро статистического прогнозирования (2010). Статистический ежегодник Таиланда за 2010 год (PDF) (Специальная ред.). Национальное статистическое управление.
  73. ^ «รายงาน สถิติ จำนวน ประชากร และ บ้าน ประจำ ปี พ.ศ. 2561 (Статистика населения и домашних хозяйств, 2018)». Департамент провинциальной администрации. Получено 26 сентября 2020.
  74. ^ «Таблица 5 Население по национальности и полу» (PDF). Перепись населения и жилищного фонда 2010 года: Бангкок. popcensus.nso.go.th. Национальное статистическое управление. 2012 г.. Получено 5 января 2019.
  75. ^ Кроуферд, Джон (1830). Журнал посольства генерал-губернатора Индии в суды Сиама и Кочинхиня; демонстрация фактического состояния этих королевств. 2. Лондон: Х. Колберн и Р. Бентли. п.215.
  76. ^ Стернштейн, Ларри (март 1984). «Рост населения выдающегося в мире« города приматов »: Бангкок в его двухсотлетие». Журнал исследований Юго-Восточной Азии. 15 (1): 43–68. Дои:10.1017 / S0022463400012200. PMID  12266027.
  77. ^ Фонг, Джек (май 2012 г.). "Политическая уязвимость города-примаса: восстание красных рубашек в Бангкоке, Таиланд" в мае 2010 г. ". Журнал азиатских и африканских исследований. 48 (3): 332–347. Дои:10.1177/0021909612453981. S2CID  145515713.
  78. ^ Так Чалоэмтиарана (2007), Таиланд: политика деспотического патернализма, Итака, Нью-Йорк: Программа Корнелла для Юго-Восточной Азии, стр. 245–246, ISBN  978-0-8772-7742-2
  79. ^ Аскью, Марк (2004). Бангкок: место, практика и представительство. п. 38. ISBN  978-1134659869.
  80. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 7.
  81. ^ Колдуэлл, Джон С. (1967). «Демографическая структура». В Silcock, T.H. (ред.). Таиланд, социально-экономические исследования в области развития. Канберра: Издательство Австралийского национального университета. С. 29–33. и Скиннер, Г. Уильям (1957). Китайское общество в Таиланде: аналитическая история. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. С. 17–18. цитируется в Гольдштейн, Сидней (август 1972 г.). Демография Бангкока: тематическое исследование различий между населением большого города и сельского населения (PDF). Отчеты об исследованиях. Бангкок: Институт демографических исследований Университета Чулалонгкорн. п. 32. Архивировано с оригинал (PDF) 31 июля 2013 г.
  82. ^ Чен, Дженнифер (20 марта 2007 г.). «Шопхаусы: возрождение самобытного облика Бангкока» - через The New York Times.
  83. ^ «Население по вероисповеданию, регионам и районам, 2015 г.» (PDF). НСО. В архиве (PDF) с оригинала 10 декабря 2017 г.. Получено 12 октября 2017.
  84. ^ «Таблица 4 Население по вероисповеданию, регионам и территориям: 2010 г.». Национальное статистическое управление. Национальное статистическое управление. Получено 18 сентября 2012.
  85. ^ NESDB 2012, стр. 26, 39–40, 48–49, 62–63, 218–219.
  86. ^ Наудин (ред.) 2010, стр. 85.
  87. ^ NESDB 2012, стр.48–49, 62–63, 218–219.
  88. ^ Наудин (ред.) 2010, стр. 83.
  89. ^ а б «Внутренний туризм в Бангкоке» (PDF). Департамент туризма. Архивировано из оригинал (PDF) 7 декабря 2013 г.. Получено 22 сентября 2012.
  90. ^ Фондовая биржа Таиланда 2012, стр. 22, 25.
  91. ^ «Мир согласно GaWC 2020». GaWC - Исследовательская сеть. Глобализация и мировые города. Получено 31 августа 2020.
  92. ^ Йендл, Марк (март 2012). Индекс глобальных финансовых центров 11 (PDF). Длинные финансы. п. 5. ISBN  978-0-9546207-7-6. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  93. ^ «Крупнейшие публичные компании мира». Forbes.com. Forbes.com LLC. Апрель 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  94. ^ «Ежегодный рейтинг крупнейших корпораций мира Fortune». CNN. Июль 2012 г.. Получено 23 июля 2012.
  95. ^ «ตาราง ที่ 1.2 สัดส่วน คนจน ด้าน รายจ่าย จำแนก ตาม ภาค และ พื้นที่ ปี พ.ศ. 2531–2553 (Уровни бедности по расходам, отсортированные по регионам и районам, 1988–2010 годы)». Система базы данных по социальным вопросам и качеству жизни (на тайском языке). Офис Национального совета по экономическому и социальному развитию. 26 сентября 2011. Архивировано с оригинал 4 сентября 2015 г.. Получено 25 сентября 2012.
  96. ^ Морено, Эдуардо Лопес; Oyeyinka, Oyebanji; Мбуп, Гора (2008). Состояние городов мира 2010/2011 - Города для всех: преодоление разрыва в городах. Состояние городов мира. Лондон, Стерлинг, Вирджиния: Earthscan. п. 194. ISBN  978-1-84971-176-0. Архивировано из оригинал 23 мая 2012 г.. Получено 25 сентября 2012.
  97. ^ «Большие города, большой бизнес: Бангкок, Лондон и Париж лидируют в рейтинге Mastercard Global Destination Cities Index 2018» (Пресс-релиз). 25 сентября 2018 г.. Получено 6 октября 2018.
  98. ^ «Бангкок претендует на звание самого посещаемого города мира: рейтинг Mastercard Global Destination Cities 2016» (Пресс-релиз). Mastercard. 22 сентября 2016.
  99. ^ «Определение того, что делает город местом назначения (Индекс направлений за 2017 год)» (Пресс-релиз). MasterCard. 26 сентября 2017 г.. Получено 6 октября 2018.
  100. ^ «Рейтинг 100 лучших городов по направлению». Euromonitor International. 21 января 2013 г.. Получено 6 июн 2013.
  101. ^ «Лучшие города мира 2013». Путешествия + отдых. American Express Publishing Corporation. Получено 31 июля 2013.
  102. ^ Талти, Александра (26 сентября 2017 г.). «Бангкок назван самым популярным городом для иностранных туристов в 2017 году». Forbes. Получено 2 октября 2017.
  103. ^ Хао, Карен (26 сентября 2017 г.). «Подавляющее большинство популярных туристических направлений находится в Азии». Кварцевый. Получено 2 октября 2017.
  104. ^ Хантер, Марни (26 сентября 2017 г.). «10 самых популярных городов для международных путешественников в 2017 году». CNN Travel (Кабельная Новостная Сеть ). Получено 2 октября 2017.
  105. ^ Мортон, Кейтлин (26 сентября 2017 г.). «Десять самых посещаемых городов 2017 года». Conde Nast Traveler. Получено 2 октября 2017.
  106. ^ Thavisin et al. (eds) 2006, стр. 63–69.
  107. ^ Эммонс, Рон; Эвеланд, Дженнифер; Уайт, Дэниел (28 июня 2011 г.). Юго-Восточная Азия Фроммера. Джон Вили и сыновья. п. 79. ISBN  978-1-118-00979-6. Получено 8 апреля 2012.
  108. ^ Ховард, Роберт В. (июнь 2009 г.). «Рискованный бизнес? Спрашивать туристов, с какими опасностями они на самом деле столкнулись в Таиланде». Управление Туризмом. 30 (3): 359–365. Дои:10.1016 / j.tourman.2008.08.007.
  109. ^ Гамильтон 2000, стр. 468.
  110. ^ Бховмик, Шарит К. (28 мая - 4 июня 2005 г.). «Уличные торговцы в Азии: обзор». Экономический и политический еженедельник: 2256–2264.
  111. ^ Нуалхайр, Чавади (12 февраля 2017 г.). «Уличная еда Бангкока под угрозой джентрификации». Хранитель. Получено 13 февраля 2017.
  112. ^ Мокхасен, Сасиван (5 июля 2016 г.). "Исчезающий Бангкок: во что превращается столица и для кого?". Khaosod Английский. Получено 3 февраля 2017.
  113. ^ Зауэрс, Крейг (23 августа 2016 г.). "Исчезающая уличная еда Бангкока". BBC Travel. Получено 3 февраля 2017.
  114. ^ Thavisin et al. (ред.) 2006 г., стр. 72.
  115. ^ «ข้อมูล ทั่วไป (Общая информация)». Тайский ратх онлайн. Wacharapol. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 23 сентября 2012.
  116. ^ а б Чонгкиттаворн, Кави (2002). «СМИ и доступ к информации в Таиланде». В исламе, Румин (ред.). Право говорить: роль СМИ в экономическом развитии. Исследования развития WBI. Вашингтон, округ Колумбия: Всемирный банк. С. 255–266. ISBN  978-0-8213-5203-8.
  117. ^ Крич, Джон (6 марта 2009 г.). "Центральная сцена". Журнал "Уолл Стрит. Получено 26 сентября 2012.
  118. ^ "ศึก คอน เท น ต์ กีฬา ฟีเวอร์ สนั่น จอ ทีวี". Журнал позиционирования (на тайском языке). 16 апреля 2015 г.. Получено 14 марта 2020.
  119. ^ Почтовые репортеры (23 сентября 2012 г.). «Пятна в красивой игре». Почта Бангкока.
  120. ^ Хасан, Ханиф (13 октября 2018 г.). «Год несбывшихся ожиданий». Почта Бангкока.
  121. ^ «สรุป ราย ได้ และ ปริมาณ รถ: สิงหาคม 2555 (выручка и трафик, август 2012 г.)». Сайт EXAT (на тайском языке). Управление скоростной автомагистрали Таиланда. 4 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 11 сентября 2012.
  122. ^ «Разработка комплексных стратегий выбросов для существующего наземного транспорта» (PDF). Инициатива чистого воздуха. Архивировано из оригинал (PDF) 3 июня 2013 г.. Получено 15 сентября 2012.
  123. ^ «В тупике в Бангкоке тайская дорожная полиция выполняет функции акушерок». Агентство Франс Пресс. 17 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2013 г.. Получено 22 сентября 2012.
  124. ^ Танаборибон, Йордпхол (1993). «Бангкокское движение» (PDF). Исследование IATSS. 7 (1). Получено 15 сентября 2012.
  125. ^ Фуллер, Томас (23 февраля 2007 г.). «Бангкокский шаблон для улучшения качества воздуха». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 сентября 2012.
  126. ^ Тонкий Лей Вин (18 мая 2017 г.). «Бангкок задыхается от пробок, стремясь справиться с загрязнением воздуха». Рейтер. Получено 15 февраля 2018.
  127. ^ Чувируч, Натнича; Suwannakij, Supunnabul (15 февраля 2018 г.). «Новый претендент на звание самого загрязненного города Азии». Bloomberg. Получено 15 февраля 2018.
  128. ^ «Городской смог усиливается до опасного уровня». Почта Бангкока. 15 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  129. ^ Департамент движения и транспорта, п. 154.
  130. ^ Департамент движения и транспорта, п. 112.
  131. ^ Подотдел статистики транспорта, Отдел планирования. «Количество транспортных средств, зарегистрированных в Таиланде по состоянию на 31 августа 2012 года». Сайт Департамента наземного транспорта. Департамент наземного транспорта. Архивировано из оригинал 4 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2012.
  132. ^ Серимонгконпол, Порнчай (14 сентября 2012 г.). «Лучшие таксисты Бангкока». Почта Бангкока. Получено 16 сентября 2012.
  133. ^ Rujopakarn, Wiroj (октябрь 2003 г.). «Развитие транспортной системы Бангкока: что пошло не так?». Журнал Восточноазиатского общества транспортных исследований. 5: 3302–15.
  134. ^ «Профиль компании». Бангкокская система общественного транспорта PCL Ltd. Получено 30 июля 2019.
  135. ^ "BTS Group Holdings - Нация".
  136. ^ «Новый босс BMCL видит рост коммерческих доходов - The Nation».
  137. ^ Департамент движения и транспорта, стр. 113–122.
  138. ^ Сукданонт, Сумали (июль 2011 г.). "ท่าเรือ กรุงเทพ". Транспортный институт, Университет Чулалонгкорн. Архивировано из оригинал 5 марта 2013 г.. Получено 19 сентября 2012.
  139. ^ "สรุป ผล การ ดำเนิน งาน ของ ก ทท. 8 เดือน ปีงบประมาณ 2553 (ต.ค. 52- .ค. 53)" (PDF). Веб-сайт PAT. Управление порта Таиланда. Архивировано из оригинал (PDF) 20 ноября 2012 г.. Получено 19 сентября 2012.
  140. ^ «Пассажиропоток с 2015 года». www.aci.aero. Получено 10 декабря 2016.
  141. ^ "Со старым", Авиационная неделя и космические технологии, 1 января 2007 г.
  142. ^ Махиттирук, Аморнрат (1 октября 2012 г.). «Аэропорт Дон Муанг вновь открывается». Почта Бангкока. Получено 11 октября 2012.
  143. ^ «Оператор аэропорта Таиланда потратит 5,5 млрд долларов на расширение». Reuters Asia. Рейтер. Получено 19 мая 2017.
  144. ^ Бюро информационных и коммуникационных технологий, ОПС, МЧС. Краткая статистика образования 2011 г.. Министерство образования. С. 28–29. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 15 июн 2014.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  145. ^ «Мировой рейтинг университетов QS». QS Quacquarelli Symonds Limited. Получено 26 сентября 2012.
  146. ^ «Технологический университет короля Монгкута, Тхонбури». Мировой рейтинг университетов Times Higher Education. TSL образование. Получено 20 апреля 2013.
  147. ^ Нитунгкорн, Суканья (июнь 1988 г.). «Проблемы расширения среднего образования в Таиланде» (PDF). Исследования Юго-Восточной Азии. 26 (1). Получено 22 сентября 2012.
  148. ^ Нисиура, Хироши; Баруа, Суджан; Лавпулсри, Саранатх; Киттитракул, Чатпорн; Леман, Мартинус Мартин; Маха, Масри Сембиринг; Муангнойчароен, Сант (3 сентября 2004 г.). «Неравенство в отношении здоровья в Таиланде: географическое распределение медикаментов в провинциях» (PDF). Журнал тропической медицины и общественного здравоохранения Юго-Восточной Азии. 35 (3): 735–40. PMID  15689097. Архивировано из оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.
  149. ^ «สถิติ สถาน พยาบาล เอกชน ปี 2554 (статистика частных медицинских учреждений, 2011 г.)». Отдел медицинской регистрации, Департамент поддержки служб здравоохранения, Министерство здравоохранения. Архивировано из оригинал (Электронная таблица Microsoft Excel) 1 мая 2013 г.. Получено 15 сентября 2012.
  150. ^ Иден, Кэролайн (4 сентября 2012 г.). «Рост медицинского туризма в Бангкоке». BBC. Получено 22 сентября 2012.
  151. ^ а б Эта статья включает материалы общественного достояния отКонсультативный совет по безопасности за рубежом документ:"Отчет о преступности и безопасности в Таиланде за 2012 год: Бангкок". Веб-сайт Консультативного совета по безопасности за рубежом. Бюро дипломатической безопасности Государственного департамента США. 14 марта 2012 г.. Получено 24 сентября 2012.
  152. ^ «Таиланд возглавляет рейтинг смертей на дорогах». Почта Бангкока. Получено 23 мая 2019.
  153. ^ Ватанаванич, Пратан (1995). «Городская преступность в меняющемся тайском обществе: случай мегаполиса Бангкока». В Миядзаве, Коичи; Миядзава, Сэцуо (ред.). Предупреждение преступности в городском сообществе. Девентер, Нидерланды: Kluwer Law and Taxation Publishers. С. 193–210.
  154. ^ Дэвис, Энтони (13 октября 2000 г.). "Бангкок как криминальный центр". Asiaweek. 26 (40). Получено 24 сентября 2012.
  155. ^ AFP. «Тайская полиция изъяла метамфетамин на сумму 45 миллионов долларов в колонне в Бангкоке». Граница Мьянмы. Получено 25 декабря 2018.
  156. ^ "Тайская полиция изъяла таблетки метамфетамина" Яба "на сумму 20 миллионов долларов". BenarNews. Получено 25 декабря 2018.
  157. ^ สถิติ คดีอาญา 5 กลุ่ม ปี 2553 [Статистика уголовных дел по 5 группам, 2010]. สถิติ คดีอาญา (Статистика уголовных дел) (на тайском языке). Управление информационных и коммуникационных технологий Королевской полиции Таиланда. Архивировано из оригинал (XLS) 27 августа 2011 г.. Получено 24 сентября 2012.
  158. ^ «ข้อมูล สถิติ อาชญากรรม ภาค ประชาชน ใน กรุงเทพมหานคร (Статистика жертв преступлений, Бангкок)» (PDF). Обследование жертв преступлений в Таиланде, 2007 г.. Управление по делам юстиции. Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2012.
  159. ^ Департамент движения и транспорта, стр. 138–144.
  160. ^ «Бродячие собаки наводнили Бангкок». Национальная география. Национальное географическое общество. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 2009 г.. Получено 24 сентября 2012.
  161. ^ Бханганада, Касиан; Уайльд, Генри; Саколсатайдорн, Пиясакол; Оонсомбат, Пайродж (декабрь 1993 г.). «Травмы от укусов собак в больнице Бангкока». Acta Tropica. 55 (4): 249–255. Дои:10.1016 / 0001-706X (93) 90082-M. PMID  8147281.
  162. ^ а б Отдел международных отношений. "План проэкта". Веб-сайт отдела международных отношений. Отдел международных отношений столичной администрации Бангкока. Получено 12 сентября 2012.
  163. ^ «Офисы ООН в Таиланде». Веб-сайт Организации Объединенных Наций в Таиланде. Организация Объединенных Наций Таиланд. Архивировано из оригинал 16 апреля 2012 г.. Получено 9 мая 2012.
  164. ^ Отдел международных отношений. «Отношения с городами-побратимами». Веб-сайт отдела международных отношений. Отдел международных отношений столичной администрации Бангкока. Получено 10 ноября 2019.
  165. ^ Отдел международных отношений. «Отношения с городами-побратимами: Айти» (PDF). Веб-сайт отдела международных отношений. Отдел международных отношений столичной администрации Бангкока. Получено 12 сентября 2012.
  166. ^ Бангкокская столичная администрация; Муниципалитет Большой Анкары (21 марта 2012 г.). «Соглашение о дружбе и сотрудничестве между столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд и муниципалитетом Большой Анкары Турецкой Республики» (PDF).
  167. ^ Акимат города Астаны; Столичная администрация Бангкока (11 июня 2004 г.). «Соглашение об установлении двусторонних отношений между Акиматом города Астаны Республики Казахстан и города Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  168. ^ Столичная администрация Бангкока (26 мая 1993 г.). «Соглашение об установлении отношений между городами-побратимами между столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд и муниципалитетом Пекина Китайской Народной Республики» (PDF).
  169. ^ Бангкокская столичная администрация; Город Брисбен (7 мая 1997 г.). «Меморандум о взаимопонимании между городом Бангкок, Королевство Таиланд и городом Брисбен, Квинсленд, Австралия» (PDF).
  170. ^ Бангкокская столичная администрация; Местное правительство Будапешта (20 февраля 1997 года). «Письмо о намерении о сотрудничестве между столичной администрацией Бангкока (BMA) и местным правительством Будапешта» (PDF).
  171. ^ Столичный город Пусан; Столичная администрация Бангкока (14 марта 2011 г.). «Соглашение между столичным городом Пусан и столичной администрацией Бангкока об установлении дружеских отношений между городом» (PDF).
  172. ^ «Соглашение об отношениях городов-побратимов». Office.bangkok.go.th. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 27 июн 2010.
  173. ^ Город Чаочжоу; Столичная администрация Бангкока (23 ноября 2005 г.). «Соглашение между городом Чаочжоу Китайской Народной Республики и Бангкоком Королевства Таиланд об установлении отношений между городами-побратимами» (PDF).
  174. ^ Бангкокская столичная администрация; Муниципальное народное правительство Чэнду (10 мая 2017 г.). «Соглашение об установлении дружественных городских отношений между столичной администрацией Бангкока, Королевство Таиланд и муниципальным народным правительством Чэнду, Китайская Народная Республика» (PDF).
  175. ^ Муниципалитет Чонцин; Столичная администрация Бангкока (26 сентября 2011 г.). «Соглашение между муниципалитетом Чонцин Китайской Народной Республики и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд об установлении побратимских отношений» (PDF).
  176. ^ Бангкокская столичная администрация; Метрополитен Тэгу (17 августа 2017 г.). «Соглашение об установлении дружеских городских отношений между столичной администрацией Бангкока, Королевством Таиланд и столичным правительством Тэгу, Республика Корея» (PDF).
  177. ^ Город Далянь; Столичная администрация Бангкока (19 июля 2016 г.). «Меморандум о взаимопонимании по установлению дружеских отношений между городом Далянь Китайской Народной Республики и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  178. ^ Отдел международных отношений. «Отношения с городами-побратимами: Фукуока». Веб-сайт отдела международных отношений. Отдел международных отношений столичной администрации Бангкока. Получено 12 сентября 2012.
  179. ^ Муниципальный совет острова Пенанг; Столичная администрация Бангкока (5 апреля 2012 г.). «Меморандум о взаимопонимании между Муниципальным советом острова Пенанг Малайзии и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд о создании дружественных городов» (PDF).
  180. ^ "Города-побратимы Гуанчжоу". Офис иностранных дел Гуанчжоу. Архивировано из оригинал 20 октября 2011 г.. Получено 10 февраля 2010.
  181. ^ Бангкокская столичная администрация; Город Гуаньчжоу (13 ноября 2009 г.). «Соглашение об установлении побратимских отношений между Бангкоком, Королевство Таиланд, и городом Гуанчжоу, Китайская Народная Республика» (PDF).
  182. ^ Столица Ханоя; Столичная администрация Бангкока (25 февраля 2004 г.). «Соглашение о сотрудничестве и дружбе между столицей Ханоя и столичной администрацией Бангкока» (PDF).
  183. ^ Народный комитет Хошимина; Столичная администрация Бангкока (3 апреля 2015 г.). «Соглашение об установлении дружественных отношений между Народным комитетом города Хошимин Социалистической Республики Вьетнам и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  184. ^ Бангкокская столичная администрация; Администрация столичного города Джакарты (21 января 2002 г.). «Меморандум о взаимопонимании между столичной администрацией Бангкока, Королевство Таиланд и администрацией столичного города Джакарты, Республика Индонезия, относительно сотрудничества городов-побратимов» (PDF).
  185. ^ Город Лозанна; Столичная администрация Бангкока (29 декабря 2009 г.). "Accord de fraternité entre La Ville de Lausanne Capitale du Canton de Vaud Confédération Helvétique et La Ville de Bangkok Royaume de Thaïlande" (PDF).
  186. ^ Город Лиссабон; Столичная администрация Бангкока (19 июля 2016 г.). «Соглашение о дружбе и сотрудничестве между городом Лиссабон, Португальская Республика и столичной администрацией Бангкока, Королевство Таиланд» (PDF).
  187. ^ "Существующие побратимы". Город Манила. Архивировано из оригинал 6 августа 2009 г.. Получено 2 сентября 2009.
  188. ^ Бангкокская столичная администрация; Город Манила (24 июня 1997 года). "Побратимский союз дружбы".
  189. ^ Бангкокская столичная администрация; Город Москва (19 июня 1997 г.). «Протокол о дружеских связях между городами Бангкок и Москва» (PDF).
  190. ^ Муниципалитет Пномпеня; Столичная администрация Бангкока (4 января 2013 г.). «Меморандум о взаимопонимании между муниципалитетом Пномпеня Королевства Камбоджа и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд».
  191. ^ Муниципалитет Порту; Столичная администрация Бангкока (5 августа 2016 г.). «Меморандум о взаимопонимании между муниципалитетом Республики Порту, Португалия и столичной администрацией Бангкока, Королевство Таиланд» (PDF).
  192. ^ "Санкт-Петербург в цифрах> Международные и межрегиональные связи". Eng.gov.spb.ru. Архивировано из оригинал 24 февраля 2009 г.. Получено 27 июн 2010.
  193. ^ Бангкокская столичная администрация; Город Санкт-Петербург (20 июня 1997 г.). «Протокол о сотрудничестве между городом Бангкок (Королевство Таиланд) и городом Санкт-Петербургом (Российская Федерация)» (PDF).
  194. ^ Столичное правительство Сеула; Столичная администрация Бангкока (16 июня 2006 г.). «Соглашение города-побратима между столичным правительством Сеула, Республика Корея, и столичной администрацией Бангкока, Королевство Таиланд» (PDF).
  195. ^ Народное правительство провинции Шаньдун; Бангкокская столичная администрация. «Меморандум о взаимопонимании между Народным правительством Китайской Народной Республики провинции Шаньдун и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  196. ^ Управление иностранных дел, Шанхайский муниципалитет; Отдел международных дел столичной администрации Бангкока (17 декабря 2012 г.). «Меморандум о дружественном сотрудничестве и обмене между министерством иностранных дел Шанхайского муниципального народного правительства Китайской Народной Республики и отделом международных дел столичной администрации Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  197. ^ Город Шэньчжэнь; Город Бангкок (10 июля 2015 г.). «Меморандум о взаимопонимании по установлению побратимских отношений между городом Шэньчжэнь Китайской Народной Республики и Бангкоком Королевства Таиланд» (PDF).
  198. ^ Муниципалитет Тегерана; Столичная администрация Бангкока (6 декабря 2012 г.). «Меморандум о взаимопонимании между Тегеранским муниципалитетом Исламской Республики Иран и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд».
  199. ^ Народный комитет города Хюэ; Столичная администрация Бангкока (5 августа 2016 г.). «Меморандум о взаимопонимании между Народным комитетом города Хюэ Социалистической Республики Вьетнам и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд» (PDF).
  200. ^ Муниципальное правительство Тяньцзиня; Столичная администрация Бангкока (27 февраля 2012 г.). «Соглашение между муниципальным правительством Тяньцзиня Китайской Народной Республики и столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд об установлении дружеских отношений и отношений сотрудничества» (PDF).
  201. ^ Бангкокская столичная администрация; Улан-Батор (27 июля 2017 г.). «Соглашение об установлении отношений городов-побратимов между столичной администрацией Бангкока, Королевством Таиланд и городом Улан-Батор, Монголия» (PDF).
  202. ^ Город Вьентьян; Столичная администрация Бангкока (24 мая 2004 г.). "บันทึก ว่า ด้วย ความ ร่วมมือ ระหว่าง นครหลวง เวียงจันทน์ และ กรุงเทพมหานคร" (PDF).
  203. ^ Район Колумбии; Столичная администрация Бангкока (19 февраля 1962 г.). «Резолюция: город-побратим Вашингтона, округ Колумбия, и Бангкока, Таиланд» (PDF).
  204. ^ Район Колумбии; Столичная администрация Бангкока (15 июля 2002 г.). «Подтверждение соглашения между Вашингтоном, округ Колумбия, и Бангкоком, Таиланд» (PDF).
  205. ^ Народное правительство муниципального образования Ухань; Бангкокская столичная администрация. «Меморандум о взаимопонимании между Народным правительством Китайской Народной Республики Ухань и Столичной администрацией Бангкока Королевства Таиланд».

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка