Мьянма - Myanmar
Республика Союз Мьянма
| |
|---|---|
Гимн:
| |
  | |
| Капитал | Нейпьидо[а] 19 ° 45'N 96 ° 6'E / 19,750 ° с. Ш. 96,100 ° в. |
| Крупнейший город | Янгон[b] |
| Официальные языки | Бирманский |
| Признанные региональные языки | |
| Официальный сценарий | Бирманский сценарий |
| Этнические группы ([1]) | |
| Религия | буддизм 87.9% христианство 6.2% ислам 4.3% Другие 1.6%[2] |
| Демоним (ы) | Бирманский / Мьянма[3] |
| Правительство | Унитарный независимый от сборки конституционная республика |
| Win Myint | |
| Аунг Сан Су Чжи | |
| Myint Swe | |
| Генри Ван Тио | |
| Законодательная власть | Ассамблея Союза |
| Дом национальностей | |
| палата представителей | |
| Формирование | |
| c. 180 г. до н. Э. | |
| 23 декабря 849 | |
| 16 октября 1510 г. | |
| 29 февраля 1752 г. | |
| 1 января 1886 г. | |
| 4 января 1948 г. | |
| 2 марта 1962 г. | |
• «Бирма» переименована в «Мьянма». | 18 июня 1989 г. |
| 30 марта 2011 г. | |
| Площадь | |
• Общий | 676.578 км2 (261228 квадратных миль) (39-й ) |
• Вода (%) | 3.06 |
| численность населения | |
• перепись 2017 г. | 53,582,855 (2017)[4] (26-е ) |
• Плотность | 76 / км2 (196,8 / кв. Милю) (125-я ) |
| ВВП (PPP ) | Оценка 2019 |
• Общий | 355 миллиардов долларов[5] (51-й ) |
• На душу населения | $6,707[5] (128-й ) |
| ВВП (номинальный) | Оценка 2019 |
• Общий | 66 миллиардов долларов[5] (72-й ) |
• На душу населения | $1,245[5] (155-я ) |
| Джини (2015) | 38.1[6] средний |
| HDI (2018) |  0.584[7]средний · 145-й |
| Валюта | Кьят (К) (ММК ) |
| Часовой пояс | универсальное глобальное время +06:30 (MMT ) |
| Сторона вождения | верно |
| Телефонный код | +95 |
| Код ISO 3166 | ММ |
| Интернет-домен | .мм |
Мьянма (Английское произношение ниже; Бирманский: မြန်မာ, [mjəmà])[nb 1] или же Бирма (видеть §Этимология ), официально Республика Союз Мьянма[nb 2], это страна в Юго-Восточная Азия. Мьянма граничит с Бангладеш и Индия на северо-запад, Китай на северо-восток, Лаос и Таиланд на восток и юго-восток, а Андаманское море и Бенгальский залив на юг и юго-запад. Мьянма - самая большая страна в Материковая часть Юго-Восточной Азии и 10-е место по величине в Азия по площади. По данным на 2017 год, население составляет около 54 миллионов человек.[4] Его столица Нейпьидо, а его крупнейший город - Янгон (Рангун).[1]
Ранние цивилизации в Мьянме включали Тибето-бирманский -Говорящий Пю города-государства в Верхняя Бирма и Пн королевства в Нижняя Бирма.[8] В 9 веке Бамар люди вошел в верхний Иравади долине, и после создания Языческое царство в 1050-х годах Бирманский язык, культура и Тхеравада Буддизм постепенно стал доминирующим в стране. Языческое царство пало Монгольские нашествия, и возникло несколько враждующих государств. В 16 веке воссоединились Династия Таунгу, страна в течение короткого периода времени была крупнейшей империей в история Юго-Восточной Азии.[9] Начало 19 века Династия Конбаунгов управлял территорией, которая включала современную Мьянму, и некоторое время контролировал Манипур и Ассам также. Британский Ост-Индская компания захватили контроль над администрацией Мьянмы после трех Англо-бирманские войны в 19 веке, и страна стала Британская колония. Мьянма была предоставил независимость в 1948 году как демократическая нация. После государственный переворот 1962 г., он стал военной диктатурой при Партия социалистической программы Бирмы.
На протяжении большей части своей независимости страна была охвачена безудержной межнациональной рознью и его мириады этнических групп были вовлечены в один из мировых самые продолжительные продолжающиеся гражданские войны. За это время Организация Объединенных Наций и несколько других организаций сообщали о последовательных и систематических права человека нарушения в стране.[10] В 2011 г. военная хунта был официально распущен после Всеобщие выборы 2010 г., и было установлено номинально гражданское правительство. Это, наряду с выпуском Аунг Сан Су Чжи и политических заключенных, улучшил положение с правами человека и международные отношения в стране и привел к облегчению торговли и других экономические санкции.[11] Тем не менее, продолжается критика обращения правительства с этническими меньшинствами, его реакции на этнические мятежи и религиозные столкновения.[12] В ориентире Выборы 2015 года Партия Аунг Сан Су Чжи получила большинство в обеих палатах. Тем не менее Бирманские военные остается мощной силой в политике.
Мьянма является членом Саммит Восточной Азии, Движение неприсоединения, АСЕАН и БИМСТЕК, но он не входит в Содружество Наций. Это страна, богатая нефрит и драгоценные камни, нефть, природный газ и другие полезные ископаемые. Мьянма также богата возобновляемыми источниками энергии; он имеет самый высокий потенциал солнечной энергии по сравнению с другими странами субрегиона Большого Меконга.[13] В 2013 году его ВВП (номинальный) составлял 56,7 млрд долларов США, а его ВВП (PPP ) на сумму 221,5 млрд долларов США.[14] В Разрыв в доходах Мьянма - одна из самых крупных в мире, поскольку значительная часть экономики контролируется сторонниками бывшего военного правительства.[15] По состоянию на 2016 год[Обновить], Мьянма занимает 145 место из 188 стран по уровню человеческого развития, согласно Индекс человеческого развития.[7]
Этимология
Название страны было предметом споров и разногласий, особенно в последние десятилетия, с упором в основном на политическую легитимность тех, кто использует Мьянма против Бирма.[16][17] Оба названия происходят от более раннего Бирманский Мьянма или же Myamma, этноним большинства Бамар этническая группа, неопределенной этимологии.[18] Также широко распространено мнение, что эти термины происходят от Брахма Деша после Брахма.[19]
В 1989 г. военное правительство официально изменен английский перевод многих имен, относящихся к Колониальный период Бирмы или ранее, включая саму страну: Бирма стал Мьянма. Переименование остается спорным вопросом.[20] Многие политические и этнические оппозиционные группы и страны продолжают использовать Бирма потому что они не признают легитимность правящего военного правительства или его полномочия переименовать страну.[21]
В апреле 2016 года, вскоре после вступления в должность, Аунг Сан Су Чжи заявила по поводу вопроса о том, какое имя следует использовать, что «решать вам, потому что в конституции нашей страны нет ничего, что говорило бы, что вы должны использовать любой термин. особенно". Она продолжила: «Я очень часто использую Бирму, потому что я привыкла к ней. Но это не значит, что я требую, чтобы другие люди тоже делали это. И я буду стараться время от времени говорить« Мьянма », чтобы вы все чувствовать себя комфортно".[22]
Официальное полное название страны - «Республика Союза Мьянма» (ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်, Pyihtaungsu Thamada Myanma Naingngantaw, выраженный[pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀]). Страны, которые официально не признают это название, используют вместо этого полную форму «Бирманский союз».[1][23] На английском языке страна широко известна как Бирма или же Мьянма. В зависимости от регистр используется, произношение будет Бама (выраженный[bəmà]) или же Myamah (выраженный[mjəmà]).[20] Название Бирма используется в английском языке с 18 века.
Официальная политика США сохраняет Бирма как название страны, хотя Государственный департамент на веб-сайте эта страна указана как Бирма (Мьянма).[24] ЦРУ Всемирный справочник перечисляет страну как Бирма по состоянию на август 2020 г.[Обновить].[1] В правительство Канады в прошлом использовал Бирма,[25] например, в своем законодательстве 2007 г., вводящем санкции[26] но по состоянию на август 2020 года обычно использует Мьянма.[27] Чешская Республика официально использует Мьянма, хотя его Министерство иностранных дел использует оба Мьянма и Бирма на своем сайте.[28] В Объединенные Нации использует Мьянма, как и АСЕАН, Австралия,[29] Россия, Германия,[30] Китай, Индия, Бангладеш, Норвегия,[31] Япония[25] и Швейцария.[32] Большинство англоязычных международных СМИ называют страну по названию. Мьянма, в том числе BBC,[33] CNN,[34] Аль-Джазира,[35] Рейтер,[36] и Австралийская радиовещательная корпорация (ABC) /Радио Австралии.[37]
Мьянма известна под названием, происходящим от Бирма в отличие от Мьянма в испанский, Итальянский, румынский, и Греческий – Бирмания местная версия Бирма на испанском языке, например. Мьянма раньше была известна как Бирмания на португальском, и как Бирмани На французском.[38] Как и в прошлом, французские СМИ сегодня постоянно используют Бирмани.[39][40] Установленного произношения имени нет. Мьянма по-английски. Это приблизительно девять различных способов: /ˌмjæпˈмɑːr/, /ˈмяəпмɑːr/, /ˌмjɑːпˈмɑːr/ (
Слушать), /ˈмjæпмɑːr/, /мяˈæпмɑːr/, /ˈмjɑːпмɑːr/, /ˌмаɪ.əпˈмɑːr/, /маɪˈɑːпмɑːr/, /ˈмаɪæпмɑːr/.[41]
История
Предыстория
Археологические данные показывают, что человек прямоходящий жили в регионе, ныне известном как Мьянма, еще 750 000 лет назад. прямоходящий находит 75 000 лет назад.[42] Первое свидетельство Homo sapiens датируется примерно 25 000 лет назад с открытиями каменных орудий в центральной Мьянме.[43] Доказательство того Неолит Возраст: одомашнивание растений и животных и использование полированных каменных орудий, датируемых примерно между 10 000 и 6 000 до н.э., были обнаружены в форме наскальные рисунки в Пещеры Пада-Лин.[44]
В Бронзовый век прибывший c. 1500 г. до н.э. когда люди в регионе превращали медь в бронзу, выращивали рис и приручили птицу и свиней; они были одними из первых в мире, кто сделал это.[45] Человеческие останки и артефакты этой эпохи были обнаружены в Монива район в Sagaing Region.[46] В Железный век началось около 500 г. до н.э. с появлением поселений по обработке железа в районе к югу от современного Мандалая.[47] Факты также свидетельствуют о наличии рисоводческих поселений в больших деревнях и небольших городах, которые торговали с их окрестностями вплоть до Китая между 500 г. до н.э. и 200 г. н.э.[48] На бирманские культуры железного века также оказали влияние внешние источники, такие как Индия и Таиланд, что видно по их погребальным практикам в отношении захоронения детей. Это указывает на некоторую форму общения между группами в Мьянме и других местах, возможно, посредством торговли.[49]
Ранние города-государства
Примерно во втором веке до нашей эры первые известные города-государства возник в центральной части Мьянмы. Города-государства были основаны как часть миграции на юг тибето-бирманскоязычным народом пю, первыми жителями Мьянмы, о которых сохранились записи, начиная с наших дней. Юньнань.[50] Культура Пью находилась под сильным влиянием торговли с Индией, импортировав буддизм, а также другие культурные, архитектурные и политические концепции, которые оказали длительное влияние на более позднюю бирманскую культуру и политическую организацию.[51]
К IX веку по всей стране выросло несколько городов-государств: Пью в центральной засушливой зоне, Мон вдоль южного побережья и Араканес вдоль западного побережья. Равновесие было нарушено, когда Пью неоднократно подвергался атакам со стороны Наньчжао между 750-ми и 830-ми гг. В середине-конце 9 века Бамар люди основал небольшое поселение в Баган. Это был один из нескольких конкурирующих городов-государств до конца 10 века, когда он вырос в авторитете и величии.[52]
Императорская Бирма
Pagan постепенно рос, поглощая окружающие его государства до 1050–1060-х годов, когда Анаврахта основал Языческое царство, первое в истории объединение долины Иравади и ее периферии. В XII и XIII веках языческая империя и Кхмерская империя были двумя главными державами в континентальной Юго-Восточной Азии.[53] В Бирманский язык и культура постепенно стала доминировать в верхней долине Иравади, затмив Пью, Пн и пали норм к концу 12 в.[54] Буддизм Тхеравады постепенно начал распространяться на деревенский уровень, хотя Тантрический, Махаяна, индуизм, и народная религия оставались сильно укрепленными. Правители и богатые язычники построили более 10 000 буддийских храмов только в зоне языческой столицы. Неоднократные монгольские нашествия в конце 13 века свергли четырехвековое царство в 1287 году.[54]
За крахом Pagan последовало 250 лет политической раздробленности, продолжавшейся до 16 века. Как бирманцы четырьмя веками ранее, Шанские мигранты прибывшие с монгольскими нашествиями остались. Несколько конкурирующих Shan States стали доминировать над всей северо-западной и восточной дугой, окружающей долину Иравади. Долина также была окружена мелкими государствами до конца 14 века, когда две крупные державы, Королевство Ава и Королевство Хантавадди, появился. На западе политически раздробленный Аракан находился под конкурирующим влиянием своих более сильных соседей, пока Королевство Мраук U впервые объединил побережье Аракана в 1437 году. Королевство находилось под протекторатом Бенгальский султанат в разные периоды времени.[55]
В 14-15 веках Ава воевала объединительные войны но никогда не смог полностью собрать потерянную империю. Удерживая Аву, Пн - Говоря, Хантавадди вступил в свой золотой век, и Аракан стал самостоятельной силой в течение следующих 350 лет. Напротив, постоянные войны сильно ослабили Аву, и с 1481 года она медленно распалась. В 1527 году Конфедерация шанских государств захватила Аву и управляла Верхней Мьянмой до 1555 года.
Как и языческая империя, государства Ава, Хантавадди и Шан были многоэтническими образованиями. Несмотря на войны, культурная синхронизация продолжалась. Этот период считается золотым веком для Бирманская культура. Бирманская литература «стали более уверенными, популярными и стилистически разнообразными», и второе поколение кодексов бирманских законов, а также самые ранние панбирманские хроники появился.[56] Монархи Хантавадди ввели религиозные реформы, которые позже распространились на остальную часть страны.[57] В этот период было построено множество великолепных храмов Мраук-У.
Таунгу и колониализм
Политическое объединение вернулось в середине XVI века благодаря усилиям Таунгу, бывшее вассальное государство Ава. Молодой амбициозный король Таунгу Табиншвехти победил более могущественного Хантавадди в Война Таунгу-Хантавадди. Его преемник Bayinnaung продолжил покорение обширной территории материковой части Юго-Восточной Азии, включая Шанские государства, Лан На, Манипур, Монг Мао, то Королевство Аюттхая, Лан Ксанг и южный Аракан. Однако крупнейшая империя в истории Юго-Восточной Азии распалась вскоре после смерти Байиннаунга в 1581 году и полностью рухнула к 1599 году. Аюттхая захватила Тенассерим и Лан На, и португальские наемники основали Португальское правление в Танлын (Сириям).
Династия перегруппировалась и победила португальцев в 1613 году и Сиам в 1614 году. Она восстановила меньшее, более управляемое королевство, охватывающее Нижнюю Мьянму, Верхнюю Мьянму, штаты Шан, Лан На и верхний Tenasserim. Восстановленные короли Таунгу создали правовую и политическую основу, основные черты которой сохранялись и в XIX веке. Корона полностью заменила наследственных вождей назначенными губернаторами во всей долине Иравади и значительно уменьшила наследственные права шанских вождей. Его торговые и светские административные реформы построили процветающую экономику на протяжении более 80 лет. Начиная с 1720-х годов королевство подвергалось неоднократным Meithei налеты в Верхней Мьянме и нытье бунт в Lan Na. В 1740 году мон Нижней Мьянмы основал Восстановленное королевство Хантавадди. Войска Хантавадди разграбили Аву в 1752 году, положив конец 266-летней династии Таунгу.
После падения Авы Конбаунг-Хантавадди война участвовала одна группа сопротивления под Алаунгпая победив Восстановленного Хантавадди, и к 1759 году он воссоединил всю Мьянму и Манипур и изгнал французов и британцев, которые поставляли оружие Хантавадди. К 1770 году наследники Алаунгпая покорили большую часть Лаоса, сражались и выиграли Бирманско-сиамская война против Аюттхая и Китайско-бирманская война против Цин Китай.[58]
Поскольку Бирма была занята китайской угрозой, Аюттхая вернула свои территории к 1770 году и продолжила захват Лан На к 1776 году. Бирма и Сиам воевали до 1855 года, но все закончилось тупиком, обменяв Тенассерим (на Бирму) и Лан На ( в Аюттхаю). Столкнувшись с мощным Китаем и возрождающейся Аюттхая на востоке, Король Bodawpaya повернул на запад, захватив Аракан (1785 г.), Манипур (1814 г.) и Ассам (1817 г.). Это была вторая по величине империя в истории Бирмы, но также с длинной нечеткой границей с Британская Индия.[59]
Ширина этой империи была недолгой. В 1826 году Бирма потеряла Аракан, Манипур, Ассам и Тенассерим британцам в Первая англо-бирманская война. В 1852 году англичане легко захватили Нижнюю Бирму в Вторая англо-бирманская война. король Миндон Мин пытался модернизировать королевство и в 1875 году едва избежал аннексии, уступив Каренни. Британцы, встревоженные консолидацией Французский Индокитай, аннексировал остальную часть страны в Третья англо-бирманская война в 1885 г.
Konbaung kings расширили административные реформы Restored Toungoo и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии. Впервые в истории бирманский язык и культура стали преобладать во всей долине Иравади. Эволюция и рост бирманской литературы и театра продолжались, чему способствовал чрезвычайно высокий для той эпохи уровень грамотности взрослых мужчин (половина всех мужчин и 5% женщин).[60] Тем не менее масштабы и темпы реформ были неравномерными и в конечном итоге оказались недостаточными, чтобы остановить продвижение британского колониализма.
Британская Бирма (1824–1948)
Бирма в Британской Индии
В 18 веке бирманские правители, чья страна ранее не представляла особого интереса для европейских торговцев, стремились сохранить свое традиционное влияние в западных областях Ассама, Манипура и Аракана. Однако давление на них оказывала Британская Ост-Индская компания, которая расширяла свои интересы на восток на той же территории. В течение следующих шестидесяти лет дипломатия, рейды, договоры и компромиссы, известные под общим названием Англо-бирманские войны, продолжалось до тех пор, пока Великобритания не провозгласила контроль над большей частью Бирмы.[61] С падением Мандалая вся Бирма перешла под британское правление. присоединенный 1 января 1886 г.
В колониальную эпоху многие индейцы прибыли сюда в качестве солдат, государственных служащих, строительных рабочих и торговцев, а также Англо-бирманский сообщества, преобладали коммерческая и гражданская жизнь в Бирме. Рангун стал столицей Британской Бирмы и важным портом между Калькутта и Сингапур. Негодование бирманцев было сильным и выражалось в жестоких беспорядках, которые иногда парализовали Рангун вплоть до 1930-х годов.[62] Некоторое недовольство было вызвано неуважением к бирманской культуре и традициям, таким как отказ британцев снимать обувь при входе в пагоды. Буддийские монахи стали авангардом движения за независимость. У Висара, монах-активист, умер в тюрьме после 166-дневной голодовки в знак протеста против правила, запрещавшего ему носить буддийские мантии во время заключения.[63]
Отделение Британской Бирмы от Британской Индии
1 апреля 1937 года Бирма стала отдельно управляемой колонией Великобритании, и Ба Мо стал первым премьер-министром и премьер-министром Бирмы. Ба Мо был ярым сторонником самоуправления Бирмы и выступал против участия Великобритании и, как следствие, Бирмы, в Вторая Мировая Война. Он ушел из Законодательного собрания и был арестован за подстрекательство к мятежу. В 1940 г., до Япония официально вступила в войну, Аунг Сан сформировал Армия независимости Бирмы в Японии.
Бирма как главное поле битвы была опустошена во время Второй мировой войны. Японское вторжение. Через несколько месяцев после вступления в войну японские войска двинулись на Рангун, и британская администрация потерпела крах. А Бирманская исполнительная администрация во главе с Ба Мау была создана японцами в августе 1942 года. Wingate британский Чиндиты были сформированы в дальнее проникновение группы, обученные действовать глубоко в тылу японцев.[64] Аналогичное американское подразделение, Мародеры Меррилла, последовал за чиндитами в бирманские джунгли в 1943 году.[65] Начиная с конца 1944 г., союзные войска начали серия наступлений это привело к конец японского правления в июле 1945 года. Сражения были напряженными, большая часть Бирмы была опустошена военными действиями. В целом японцы потеряли в Бирме около 150 000 человек и 1700 взятых в плен.[66] Хотя многие бирманцы изначально сражались на стороне японцев в составе Армии независимости Бирмы, многие бирманцы, в основном из этнических меньшинств, служили в Британской армии Бирмы.[67] В Бирманская национальная армия Араканская национальная армия воевала с японцами с 1942 по 1944 год, но в 1945 году перешла на сторону союзников. Под японской оккупацией погибли от 170 000 до 250 000 мирных жителей.[68]
После Второй мировой войны Аунг Сан договорился о Панглонгское соглашение с этническими лидерами, которые гарантировали независимость Мьянмы как единого государства. Аунг Зан Вай, Пе Хин, Бо Хму Аунг, Сэр Маунг Ги, доктор Сейн Мья Маунг, Миома У Тан Киве были среди участников исторической конференции Панглонг, на которой в 1947 году велись переговоры с лидером Бамара генералом Аунг Саном и другими этническими лидерами. В 1947 году Аунг Сан стал заместителем председателя Исполнительного совета Мьянмы, переходного правительства. Но в июле 1947 года политические соперники[69] убит Аунг Сан и несколько членов кабинета.[70]
Независимость (1948–1962)
На 4 января 1948 г., нация стала независимой республикой в соответствии с условиями Закон о независимости Бирмы 1947 года. Новую страну назвали Союз Бирмы, с Сан Шве Тайк как его первый президент и U Nu как его первый премьер-министр. В отличие от большинства других бывших британских колоний и заморских территорий, Бирма не стала членом Содружество. А двухпалатный был сформирован парламент, состоящий из Палата депутатов и Палата национальностей,[71] и многопартийный выборы прошли в 1951–1952, 1956 и 1960.
Географический район Бирмы сегодня можно проследить до Панглонгское соглашение, который объединил Собственную Бирму, которая состояла из Нижней Бирмы и Верхней Бирмы, и Приграничные районы, которыми отдельно управляли британцы.[72]
В 1961 г. У Тан, Постоянный представитель Бирманского Союза при Организации Объединенных Наций и бывший секретарь премьер-министра, был избран Генеральный секретарь ООН эту должность он занимал десять лет.[73] Среди бирманцев работать в ООН, когда он был генеральным секретарем, был Аунг Сан Су Чжи (дочь Аунг Сана), ставшая победительницей конкурса 1991 г. Нобелевская премия мира.
Когда неберманские этнические группы настаивали на автономии или федерализме, наряду со слабым гражданским правительством в центре, военное руководство организовало государственный переворот в 1962 году. Хотя это и было включено в Конституцию 1947 года, сменяющие друг друга военные правительства истолковывали использование Термин «федерализм» означает антинациональный, антигосударственный и провозглашающий дезинтеграцию.[74]
Военное правление (1962–2011)
2 марта 1962 года военные во главе с генералом Ne Win взял под свой контроль Бирму посредством государственного переворота, и с тех пор правительство находится под прямым или косвенным контролем военных. С 1962 по 1974 год Мьянма находилась под властью революционный совет во главе с генералом. Практически все аспекты жизни общества (бизнес, СМИ, производство) были национализированный или взяты под государственный контроль Бирманский путь к социализму,[75] которые сочетали в себе национализацию в советском стиле и центральное планирование.
Новый конституция Социалистической Республики Бирманского Союза был принят в 1974 году. До 1988 года страна правила как однопартийная система, с генералом и другими военными, уходящими в отставку и правящими через Партия социалистической программы Бирмы (БСПП).[76] В этот период Мьянма стала одной из самых бедных стран мира.[77] В годы Не Вина происходили спорадические протесты против военного правления, и они почти всегда жестоко подавлялись. 7 июля 1962 г. правительство распалось. демонстрации в Рангунском университете, погибли 15 студентов.[75] В 1974 году военные жестоко подавили антиправительственные протесты на похоронах У Тана. Студенческие протесты 1975, 1976 и 1977 годов были быстро подавлены подавляющей силой.[76]
В 1988 году волнения по поводу бесхозяйственности и политического угнетения со стороны правительства привели к массовым демонстрациям в поддержку демократии по всей стране, известным как 8888 Восстание. Силы безопасности убили тысячи демонстрантов, а генерал Пила Маунг устроили государственный переворот и сформировали Государственный совет по восстановлению правопорядка (SLORC). В 1989 году после массовых протестов SLORC объявил военное положение. 31 мая 1989 г. военное правительство доработало планы выборов в Народное собрание.[78] SLORC изменил официальное английское название страны с «Социалистической Республики Бирманский Союз» на «Союз Мьянмы» 18 июня 1989 года, приняв поправку к закону о выражениях.
В мае 1990 г. правительство впервые почти за 30 лет провело свободные выборы, и Национальная лига за демократию (NLD), партия Аунг Сан Су Чжи, выиграли 392 места из 492 (т.е. 80% мест). Однако военная хунта отказалась уступить власть.[79] и продолжал править страной как ГСМВ до 1997 года, а затем как Государственный совет мира и развития (ГСМР) до своего роспуска в марте 2011 года. 23 июня 1997 года Мьянма была принята в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии. 27 марта 2006 г. военная хунта, перенесшая столицу страны из Янгона в район недалеко от Пьинмана в ноябре 2005 г. официально названа новая столица Нейпьидо, что означает «город королей».[80]
В августе 2007 г. рост цен на топливо привел к Шафрановая революция во главе с буддийскими монахами, с которыми правительство жестоко обращалось.[81] Правительство приняло жесткие меры против них 26 сентября 2007 г., когда появились сообщения о баррикадах у Пагода Шведагон и монахи убиты. Ходили также слухи о разногласиях внутри бирманских вооруженных сил, но ни один из них не подтвердился. Военное подавление невооруженных демонстрантов было широко осуждено как часть международная реакция на шафрановую революцию и привел к ужесточению экономических санкций против правительства Бирмы.
В мае 2008 г. Циклон Наргис нанесли значительный ущерб густонаселенной рисоводческой дельте Дивизия Иравади.[82] Это было самое страшное стихийное бедствие в истории Бирмы: согласно сообщениям, около 200 000 человек погибли или пропали без вести, общий ущерб составил 10 миллиардов долларов США, а около 1 миллиона остались без крова.[83] В критические дни после этой катастрофы Мьянма изоляционист правительство было обвинено в препятствовании усилиям Организации Объединенных Наций по восстановлению.[84] Гуманитарная помощь был запрошен, но опасения по поводу иностранного военного или разведывательного присутствия в стране задержали въезд военных самолетов Соединенных Штатов, доставляющих лекарства, продукты питания и другие предметы снабжения.[85]
В начале августа 2009 г. разразился конфликт в штате Шан на севере Мьянмы. В течение нескольких недель войска хунты воевали против этнических меньшинств, в том числе Хань китайский,[86] Wa, и Качин.[87][88] В течение 8–12 августа, в первые дни конфликта, до 10 000 бирманских мирных жителей бежали в Юньнань в соседнем Китае.[87][88][89]
Гражданские войны
Гражданские войны были постоянной чертой социально-политического ландшафта Мьянмы с момента обретения независимости в 1948 году. Эти войны представляют собой преимущественно борьбу за этническую и субнациональную автономию, при этом районы, окружающие этнически Бамарские центральные районы страны, служат в качестве основных географическая установка конфликта. Иностранным журналистам и посетителям требуется специальное разрешение на поездку для посещения районов, в которых продолжаются гражданские войны в Мьянме.[90]
В октябре 2012 года продолжающиеся конфликты в Мьянме включали Качинский конфликт,[91] между прохристианскими Качинская армия независимости и правительство;[92] гражданская война между Рохинджа Мусульмане и правительственные и неправительственные группы в Ракхайн Стэйт;[93] и конфликт между Шан,[94] Лаху, и Карен[95][96] меньшинства и правительство в восточной половине страны. Кроме того, Аль-Каида сигнализировал о намерении участвовать в Мьянме. В видео, выпущенном 3 сентября 2014 г. и адресованном главным образом Индии, лидер боевиков Айман аз-Завахири сказал, что «Аль-Каида» не забыла мусульман Мьянмы и что группа делала «все возможное, чтобы спасти вас».[97] В ответ военные повысили уровень бдительности, а Ассоциация мусульман Бирмы выступила с заявлением, в котором говорится, что мусульмане не потерпят никакой угрозы своей родине.[98]
Вооруженный конфликт между этнические китайские повстанцы и Вооруженные силы Мьянмы привело к Коканг наступление в феврале 2015 года. Конфликт вынудил от 40 000 до 50 000 мирных жителей покинуть свои дома и искать убежище на китайской стороне границы.[99] Во время инцидента правительство Китая обвинили в оказании военной помощи этнический китаец повстанцы. Бирманскими чиновниками исторически «манипулировали» и оказывалось давление со стороны китайского правительства на протяжении всей современной истории Бирмы с целью создания более тесных и связывающих связей с Китаем, создавая китайское государство-сателлит в Юго-Восточной Азии.[100] Однако существует неопределенность, поскольку продолжаются столкновения между бирманскими войсками и местными повстанческими группами.
Демократические реформы
Цель Бирманский конституционный референдум 2008 года, состоявшаяся 10 мая 2008 года, является созданием «демократии, процветающей в дисциплине». В рамках процесса референдума название страны было изменено с «Союз Мьянма» на «Республика Союза Мьянма», и в 2010 году в соответствии с новой конституцией были проведены всеобщие выборы. Отчет наблюдателей о выборах 2010 года описать событие как в основном мирное; однако были высказаны обвинения в нарушениях на избирательных участках, и Организация Объединенных Наций (ООН) и ряд западных стран осудили выборы как мошеннические.[101]
При поддержке военных Союзная партия солидарности и развития объявил о победе на выборах 2010 года, заявив, что за нее проголосовало 80 процентов голосов; однако это утверждение было оспорено многочисленными продемократическими оппозиционными группами, которые утверждали, что военный режим участвовал в безудержном мошенничестве.[102][103] Согласно одному отчету, явка на выборах составила 77 процентов.[102] В военная хунта был распущен 30 марта 2011 г.
Мнения расходятся, был ли переход на либеральная демократия В процессе. По некоторым данным, присутствие военных продолжается, как предполагает ярлык «дисциплинированная демократия». Этот ярлык утверждает, что бирманские военные допускают определенные гражданские свободы, в то же время тайно институционализируя себя дальше в Бирманская политика. Такое утверждение предполагает, что реформы произошли только тогда, когда военные смогли защитить свои собственные интересы посредством перехода - здесь «переход» относится не к переходу к либеральной демократии, а к переходу к квазивоенному правлению.[104]
После выборов 2010 года правительство начало серию реформ, чтобы направить страну к либеральной демократии, смешанная экономика, и примирение, хотя остаются сомнения в мотивах, лежащих в основе таких реформ. В серию реформ входят освобождение продемократического лидера Аунг Сан Су Чжи из-под домашнего ареста, создание Национальная комиссия по правам человека, объявление общей амнистии более чем 200 политическим заключенным, новые законы о труде, разрешающие профсоюзы и забастовки, ослабление цензуры прессы и регулирование валютной практики.[105]
Влияние поствыборных реформ наблюдается во многих областях, включая одобрение АСЕАН заявки Мьянмы на пост председателя АСЕАН в 2014 году;[106] визит госсекретаря США Хиллари Клинтон в декабре 2011 года для поощрения дальнейшего прогресса, что стало первым визитом государственного секретаря за более чем пятьдесят лет,[107] во время которого президент Билл Клинтон встретился с президентом Бирмы и бывшим военачальником Thein Sein, а также лидер оппозиции Аунг Сан Су Чжи;[108] и участие партии НЛД Аунг Сан Су Чжи в дополнительных выборах 2012 года, чему способствовала отмена правительством законов, ранее запрещавших НЛД.[109] В апреле 2012 г. дополнительные выборы НЛД получила 43 из 45 имеющихся мест; Ранее являвшаяся незаконной организацией, НЛД не получила ни одного места в соответствии с новой конституцией. Дополнительные выборы 2012 года также были первым случаем, когда международным представителям было разрешено наблюдать за процессом голосования в Мьянме.[110]
Всеобщие выборы 2015 г.
Всеобщие выборы состоялись 8 ноября 2015 г.. Это были первые выборы, проведенные в Мьянме с открытым оспариванием, с 1990 года. Результаты дали НЛД абсолютное большинство мест в обеих палатах национального парламента, достаточно, чтобы гарантировать, что его кандидат станет президентом, в то время как лидер НЛД Аунг Сан Су Чжи по конституции лишен права занимать пост президента.[111] Новый парламент созван 1 февраля 2016 г.[112] и 15 марта 2016 г. Хтин Чжо был избран первым невоенным президентом после военного переворота 1962 года.[113] 6 апреля 2016 года Аунг Сан Су Чжи взяла на себя вновь созданную роль государственный советник, роль сродни премьер-министр.
География
Мьянма имеет общую площадь 678 500 квадратных километров (262 000 квадратных миль). Он лежит между широтами 9° и 29 ° с., и долготы 92° и 102 ° в.. Мьянма граничит на северо-западе с Читтагонг Дивизион из Бангладеш и Мизорам, Манипур, Нагаленд и Аруначал-Прадеш штаты Индии. Его северная и северо-восточная граница проходит с Тибетский автономный район и Юньнань для границы Китая и Мьянмы в общей сложности 2185 км (1358 миль). Он ограничен Лаос и Таиланд на юго-восток. Мьянма имеет 1930 км (1200 миль) непрерывной береговой линии вдоль Бенгальский залив и Андаманское море на юго-запад и юг, что составляет четверть его общего периметра.[1]
На севере Горы Хэндуань образуют границу с Китаем. Хкакабо Рази, находится в Государство Качин, на высоте 5 881 метр (19 295 футов), является самой высокой точкой в Мьянме.[114] Многие горные хребты, такие как Ракхайн Йома, то Баго Йома, то Shan Hills и Tenasserim Hills существуют в Мьянме, и все они проходят с севера на юг от Гималаи.[115] Горные цепи разделяют три речные системы Мьянмы, которые являются Иравади, Салуин (Танлвин), а Ситтаунг реки.[116] Река Иравади, самая длинная река Мьянмы протяженностью почти 2170 километров (1348 миль), впадает в Залив Мартабан. Плодородные равнины существуют в долинах между горными цепями.[115] Большинство населения Мьянмы проживает в долине Иравади, которая расположена между Ракхайн-Йома и плато Шан.
административные округи
Мьянма разделена на семь штатов (ပြည်နယ်) и семи регионов (တိုင်းဒေသကြီး), ранее называвшиеся подразделениями.[117] Регионы преимущественно бамарские (т. Е. Населены преимущественно доминирующей этнической группой). По сути, государства - это регионы, в которых проживают определенные этнические меньшинства. Административные подразделения далее подразделяются на районы, которые далее подразделяются на поселки, палаты, и деревни.
Ниже приводится количество округов, поселков, поселков, округов, деревенских групп и деревень в каждом округе и штате Мьянма по состоянию на 31 декабря 2001 года:[118]
| Нет. | Штат / регион | Районы | Городок корабли | Города / Города | Подопечные | Поселок группы | Деревни |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Государство Качин | 4 | 18 | 20 | 116 | 606 | 2630 |
| 2 | Kayah State | 2 | 7 | 7 | 29 | 79 | 624 |
| 3 | Kayin State | 3 | 7 | 10 | 46 | 376 | 2092 |
| 4 | Чин государство | 2 | 9 | 9 | 29 | 475 | 1355 |
| 5 | Sagaing Region | 8 | 37 | 37 | 171 | 1769 | 6095 |
| 6 | Танинтарийский район | 3 | 10 | 10 | 63 | 265 | 1255 |
| 7 | Область Баго | 4 | 28 | 33 | 246 | 1424 | 6498 |
| 8 | Магуэйский регион | 5 | 25 | 26 | 160 | 1543 | 4774 |
| 9 | Мандалайский регион | 7 | 31 | 29 | 259 | 1611 | 5472 |
| 10 | Пн Штат | 2 | 10 | 11 | 69 | 381 | 1199 |
| 11 | Ракхайн Стэйт | 4 | 17 | 17 | 120 | 1041 | 3871 |
| 12 | Янгон | 4 | 45 | 20 | 685 | 634 | 2119 |
| 13 | Государство Шан | 11 | 54 | 54 | 336 | 1626 | 15513 |
| 14 | Иравади | 6 | 26 | 29 | 219 | 1912 | 11651 |
| Общий | 63 | 324 | 312 | 2548 | 13742 | 65148 |
Климат
Большая часть страны находится между Тропик Рака и Экватор. Он лежит в сезон дождей регион Азии, с прибрежными районами, на которые выпадает более 5000 мм (196,9 дюйма) дождя ежегодно. Ежегодный осадки в дельта области составляет примерно 2500 мм (98,4 дюйма), в то время как среднегодовое количество осадков в засушливой зоне в центральной части Мьянмы составляет менее 1000 мм (39,4 дюйма). Северные районы Мьянмы самые прохладные, со средней температурой 21 ° C (70 ° F). В прибрежных и дельтовых регионах средняя максимальная температура составляет 32 ° C (89,6 ° F).[116]
Среда
Мьянма продолжает плохо работать в мировом Индекс экологической эффективности (EPI) с общим рейтингом 153 из 180 стран в 2016 году; среди худших в регионе Южной Азии, опережая только Бангладеш и Афганистан. EPI был основан в 2001 г. Всемирный Экономический Форум в качестве глобального индикатора для измерения того, насколько хорошо отдельные страны выполняют работу Организации Объединенных Наций » Цели устойчивого развития. Экологические области, в которых Мьянма показывает наихудшие результаты (т.е. наивысший рейтинг): качество воздуха (174), воздействие экологических проблем на здоровье (143) и биоразнообразие и среда обитания (142). Мьянма показывает лучшие результаты (т.е. самый низкий рейтинг) в воздействие рыболовства на окружающую среду (21) но с уменьшением рыбных запасов. Несмотря на ряд проблем, Мьянма также занимает 64-е место и имеет очень хорошие оценки (т.е. высокий процент 93,73%) по экологическим последствиям сельскохозяйственной промышленности благодаря отличному управлению азотный цикл.[119][120] Мьянма - одна из наиболее уязвимых стран к изменению климата; это ставит перед страной ряд социальных, политических, экономических и внешнеполитических проблем.[121]
Флора и фауна
Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению большей части ее окружающей среды и экосистем. Леса, включая густые тропические заросли и ценные тик в нижней части Мьянмы покрывают более 49% территории страны, включая районы акация, бамбук, Ironwood и Магнолия чампака. Кокос и пальма бетеля и резина. В высокогорьях севера дуб, сосна и различные рододендроны покрывают большую часть земли.[122]
После вступления в силу нового закона о лесном хозяйстве 1995 года интенсивные рубки леса серьезно сократили площадь лесов и среду обитания диких животных.[123] Земли вдоль побережья выращивают все виды тропических фруктов и когда-то имели большие площади. мангровые заросли хотя большая часть защитных мангровых зарослей исчезла. На большей части центральной части Мьянмы (засушливая зона) растительность редкая и низкорослая.
Типичные животные джунглей, особенно тигры, редко встречаются в Мьянме. В Верхней Мьянме есть носорог, дикий буйвол, дымчатый леопард дикие кабаны, олени, антилопы и слоны, которых также приручают или разводят в неволе для использования в качестве рабочих животных, особенно в лесной промышленности. Также многочисленны и более мелкие млекопитающие, от гиббонов и обезьян до летучих лисиц. Обилие птиц отличается более чем 800 видами, в том числе попугаи, майна, павлин, красная джунглевая птица, ткачи, вороны, цапли и Сипуха. Среди видов рептилий встречаются крокодилы, гекконы, кобры, Бирманские питоны, и черепахи. Сотни видов пресноводных рыб разнообразны, многочисленны и являются очень важным источником пищи.[124]
Правительство и политика
Конституция Мьянмы, третья с момента обретения независимости, была разработана военными правителями и опубликована в сентябре 2008 года. Страна управляется как парламентская система с двухпалатный законодательный орган (с исполнительным президент подотчетны законодательному органу), причем 25% законодателей назначаются военными, а остальные избираются на всеобщих выборах.
Законодательный орган, названный Ассамблея Союза, двухпалатный и состоит из двух корпусов: верхний на 224 места Дом национальностей и 440-местный нижний палата представителей. Верхняя палата состоит из 168 членов, избираемых прямым голосованием, и 56, назначаемых Бирманскими вооруженными силами. Нижняя палата состоит из 330 членов, избираемых прямым голосованием, и 110 членов, назначаемых вооруженными силами.
Политическая культура
Основные политические партии - это Национальная лига за демократию и Союзная партия солидарности и развития.
Разработанная армией конституция Мьянмы была одобрена в референдум в мае 2008 года. Результаты, 92,4% из 22 миллионов избирателей при официальной явке 99%, считаются подозрительными многими международными наблюдателями и Национальной лигой демократии с сообщениями о широко распространенных мошенничество, вброс бюллетеней и запугивание избирателей.[125]
В выборы 2010 г. привел к победе поддерживаемой военными Партии солидарности и развития Союза. Различные иностранные наблюдатели поставили под сомнение справедливость выборов.[126][127][128] Одной из критических замечаний по поводу выборов было то, что только санкционированные правительством политические партии могли участвовать в них, а популярная Национальная лига за демократию была объявлена незаконной.[129] Однако сразу после выборов правительство отменило домашний арест защитника демократии и лидера Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи.[130] и ее способность свободно передвигаться по стране считается важным испытанием движения военных к большей открытости.[129] После неожиданного реформы 2011 г., Высшие руководители НЛД решили зарегистрироваться в качестве политической партии и выдвинуть кандидатов на будущих дополнительных выборах.[131]
Недавняя политическая история Мьянмы подчеркивается ее борьбой за создание демократических структур среди конфликтующих фракций. Широко распространено мнение, что этот политический переход от жесткого военного правления к свободной демократической системе определяет будущее Мьянмы. Громкая победа Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи на всеобщих выборах 2015 года вселила надежду на успешное завершение этого перехода.[132][133]
Мьянма оценивается как коррумпированная страна по Индекс восприятия коррупции занимая 130-е место из 180 стран мира, причем 1-е место является наименее коррумпированным, по состоянию на 2019 год[Обновить].[134]
Международные отношения
Хотя внешние отношения страны, особенно с западными странами, исторически были натянутыми, ситуация заметно улучшилась после реформ, последовавших за выборами 2010 года. После многих лет дипломатической изоляции и экономических и военных санкций,[135] США ослабили ограничения на иностранную помощь Мьянме в ноябре 2011 г.[108] и объявил о возобновлении дипломатических отношений 13 января 2012 г.[136] Европейский Союз ввел санкции против Мьянмы, включая эмбарго на поставки оружия, прекращение торговые преференции, и приостановление всей помощи, за исключением гуманитарная помощь.[137]
Санкции, введенные Соединенными Штатами и европейскими странами против бывшего военного правительства, в сочетании с бойкотами и другим прямым давлением на корпорации со стороны сторонников демократического движения, привели к уходу из страны большинства американских и многих европейских компаний.[138]13 апреля 2012 г. премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон призвала к приостановке экономических санкций в отношении Мьянмы после того, как продемократическая партия получила 43 места из возможных 45 на дополнительных выборах 2012 года, а лидер партии Аунг Сан Су Чжи стал членом бирманского парламента.[139]
Несмотря на изоляцию Запада, азиатские корпорации в целом по-прежнему готовы продолжать инвестировать в страну и инициировать новые инвестиции, особенно в добычу природных ресурсов. Страна поддерживает тесные отношения с соседними Индией и Китаем, где работают несколько индийских и китайских компаний. Под Индией Политика Look East, области сотрудничества между Индией и Мьянмой включают дистанционное зондирование,[140] разведка нефти и газа,[141] информационные технологии,[142] гидроэнергетика[143] и строительство портов и зданий.[144]
В 2008 году Индия приостановила военную помощь Мьянме из-за нарушения прав человека правящей хунтой, хотя она сохранила обширные торговые связи, которые обеспечивают режиму столь необходимые доходы.[145] Оттепель в отношениях началась 28 ноября 2011 г., когда премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович и его жена Людмила прибыли в столицу Нейпьидо в тот же день, когда страну посетила госсекретарь США Хиллари Клинтон, которая также встретилась с лидером продемократической оппозиции Аунг Сан Су Чжи.[146] Показатели прогресса в международных отношениях продолжились в сентябре 2012 года, когда Аунг Сан Су Чжи посетила Соединенные Штаты.[147] за которым последовал визит президента Мьянмы-реформатора в ООН.[148]
В мае 2013 года Тейн Сейн стал первым президентом Мьянмы, посетившим белый дом в 47 лет; последним бирманским лидером, посетившим Белый дом, был Ne Win в сентябре 1966 года. Президент Барак Обама похвалил бывшего генерала за политические и экономические реформы и прекращение напряженности между Мьянмой и США. Политические активисты возражали против визита из-за опасений по поводу нарушений прав человека в Мьянме, но Обама заверил Тейн Сейна, что Мьянма получит поддержку США. Лидеры двух стран обсудили вопрос об освобождении большего числа политических заключенных, институционализации политической реформы и верховенства закона и прекращении этнического конфликта в Мьянме - правительства двух стран договорились подписать двустороннее рамочное соглашение о торговле и инвестициях 21 мая 2013 года.[149]
В июне 2013 года Мьянма провела свой первый в истории саммит - Всемирный экономический форум по Восточной Азии 2013 года. Всемирный Экономический Форум в Давос В Швейцарии саммит прошел 5–7 июня и собрал 1200 участников, в том числе 10 глав государств, 12 министров и 40 старших директоров со всего мира.[150] В июле 2019 года послы 37 стран в ООН, включая Мьянму, подписали совместное письмо Совет ООН по правам человека защищая отношение Китая к Уйгуры и другие группы мусульманского меньшинства в Синьцзян область, край.[151]
Военный
Мьянма в прошлом получала обширную военную помощь от Китая.[152]Мьянма является членом АСЕАН с 1997 года. Хотя она отказалась от должности председателя АСЕАН и проведения Саммит АСЕАН в 2006 году он председательствовал на форуме, а в 2014 году принимал саммит.[153] В ноябре 2008 года политическая ситуация в Мьянме с соседней Бангладеш стала напряженной, как они начали поиски природного газа в спорном районе Бенгальского залива.[154] Споры вокруг населения рохинджа также остаются проблемой между Бангладеш и Мьянмой.[155]
Вооруженные силы Мьянмы известны как Татмадау, что составляет 488 000 человек. Татмадау включает в себя Армия, то военно-морской, а Воздушные силы. Страна занял двенадцатое место в мире по количеству действующих войск.[23] Военные очень влиятельны в Мьянме, и все высшие должности в кабинете министров и министерствах обычно занимают военные. Официальных данных о военных расходах нет. Оценки сильно разнятся из-за неопределенности обменных курсов, но расходы вооруженных сил Мьянмы высоки.[156] Мьянма импортирует большую часть своего оружия из России, Украины, Китая и Индии.
Мьянма проводит исследования ядерный реактор возле Pyin Oo Lwin с помощью России. Это одна из подписавших ядерную нераспространение пакт с 1992 г. и член Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) с 1957 года. В сентябре 2000 года военная хунта проинформировала МАГАТЭ о своем намерении построить реактор.[157][158] В 2010 году в связи с утечкой кабелей Wikileaks Мьянму заподозрили в использовании северокорейских строительных бригад для строительства укрепленного ракетного комплекса земля-воздух.[159]
До 2005 года Генеральная Ассамблея ООН ежегодно консенсусом принимала подробную резолюцию о ситуации в Мьянме.[160][161][162][163] Но в 2006 году разделенная Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за резолюцию, в которой настоятельно призвала правительство Мьянмы положить конец систематическим нарушениям прав человека.[164] В январе 2007 года Россия и Китай наложили вето на проект резолюции в Совете Безопасности ООН.[165] призывая правительство Мьянмы уважать права человека и начать демократический переход. ЮАР также проголосовала против резолюции.[166]
Права человека и внутренние конфликты
 | Этот раздел может давать в долг чрезмерный вес к определенным идеям, инцидентам или противоречиям. Пожалуйста, помогите создать более сбалансированную презентацию. Обсуди и разрешить перед удалением этого сообщения. (Ноябрь 2020 г.) |
 | Было предложено, чтобы эта статья была расколоть в новую статью под названием Права человека в Мьянме. (Обсуждать) (Ноябрь 2020) |
Существует консенсус в отношении того, что бывший военный режим в Мьянме (1962–2010) был одним из самых репрессивных и жестоких режимов в мире.[167][168] В ноябре 2012 г. Саманта Пауэр Специальный помощник президента Барака Обамы по правам человека накануне визита президента написал в блоге Белого дома, что «серьезные нарушения прав человека в отношении гражданского населения в нескольких регионах продолжаются, в том числе в отношении женщин и детей».[94] Члены Организации Объединенных Наций и крупных международных правозащитных организаций неоднократно и последовательно сообщали о широко распространенных и систематических нарушениях прав человека в Мьянме. Генеральная Ассамблея ООН неоднократно[169] призвала бирманскую военную хунту уважать права человека, а в ноябре 2009 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию, "решительно осуждающую продолжающиеся систематические нарушения прав человека и основных свобод" и призывающую военный режим Бирмы "принять срочные меры для прекращения нарушениям международного права прав человека и гуманитарного права ".[170]
Международные правозащитные организации, в том числе Хьюман Райтс Вотч,[171] Международная амнистия[172] и Американская ассоциация развития науки[173] неоднократно документировали и осуждали широко распространенные нарушения прав человека в Мьянме. В Свобода в мире 2011 сообщить Freedom House отмечает: «Военная хунта ... подавила почти все основные права и безнаказанно совершала нарушения прав человека». В июле 2013 г. Ассоциация помощи политическим заключенным указали, что в бирманских тюрьмах содержится примерно 100 политических заключенных.[174][175][176][177] Доказательства, собранные британским исследователем, были опубликованы в 2005 году в отношении истребления или «бурмизации» определенных этнических меньшинств, таких как Карен, Каренни и Шан.[178]
Основываясь на собранных Amnesty фотографиях и видеозаписях продолжающегося вооруженного конфликта между военными Мьянмы и Армия Аракана (AA), участились нападения на мирных жителей в штате Ракхайн. Мин Ю Ха, Международная амнистия Заместитель регионального директора по кампаниям сказал, что Совет Безопасности ООН должен срочно передать ситуацию в Мьянме в Международный уголовный суд.[180]
Дети-солдаты
Примерно до 2012 года дети-солдаты играли важную роль в бирманской армии. Независимый В июне 2012 года сообщалось, что «детей продают в качестве призывников в бирманские вооруженные силы всего за 40 долларов и мешок риса или канистру с бензином».[181] Специальный представитель Генерального секретаря ООН по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, Радхика Кумарасвами Ушедшая неделей позже, встретилась с представителями правительства Мьянмы в июле 2012 года и заявила, что надеется, что подписание правительством плана действий «сигнализирует о преобразованиях».[182] В сентябре 2012 года Вооруженные силы Мьянмы освободили 42 ребенка-солдат, а Международная организация труда встретился с представителями правительства, а также Качинская армия независимости обеспечить освобождение большего числа детей-солдат.[183] По словам Саманты Пауэр, делегация США подняла вопрос о детях-солдатах перед правительством в октябре 2012 года. Однако она не прокомментировала прогресс правительства в проведении реформ в этой области.[94]
Рабство и торговля людьми
Принудительный труд, торговля людьми, и детский труд распространены в Мьянме.[184] Военные также известны безудержным применением сексуального насилия.[10] В 2007 году отмечалось, что международное движение в защиту прав женщин в Мьянме набирает обороты.[185] Торговля людьми происходит в основном с женщинами, которые не имеют работы и имеют низкие доходы. В основном их преследуют или обманывают брокеры, заставляя их поверить в то, что за рубежом для них существуют лучшие возможности и более высокая заработная плата.[186] В 2017 году правительство сообщило о расследовании 185 дел о торговле людьми. Правительство Бирмы не прилагает особых усилий для искоренения торговли людьми. Бирманские вооруженные силы вынуждают войска приобретать рабочую силу и предметы снабжения у местных общин. Госдепартамент США сообщил, что и правительство, и Татмадау были замешаны в сексуальной и трудовой торговле.[187] Женщины и девушки со всего этнические группы и иностранцы стали жертвами торговли людьми в Мьянме. Их принуждают к проституции, вступать в брак или беременность.[188][189]
Обвинения в геноциде и преступления против народа рохинджа
В Народ рохинджа постоянно сталкивались с нарушениями прав человека со стороны бирманского режима, который отказывался признать их бирманскими гражданами (несмотря на то, что некоторые из них жили в Бирме более трех поколений) - рохинджа лишали бирманского гражданства с момента принятия Закон о гражданстве 1982 г..[192] Закон создал три категории гражданства: гражданство, ассоциированное гражданство и натурализованное гражданство. Гражданство предоставляется тем, кто принадлежит к одной из национальных рас, такой как Качин, Кая (Каренни), Карен, Чин, Бурман, Мон, Ракхайн, Шан, Каман или Зербади. Ассоциированное гражданство предоставляется тем, кто не может доказать, что их предки поселились в Мьянме до 1823 года, но могут доказать, что у них есть один дедушка или бабушка или предок до 1823 года, который был гражданином другой страны, а также людям, которые подали заявление на получение гражданства в 1948 году и соответствовали требованиям. потом по тем законам. Натурализованное гражданство предоставляется только тем, у кого есть хотя бы один родитель с одним из этих типов бирманского гражданства или которые могут предоставить «убедительные доказательства» того, что их родители въехали и проживали в Бирме до обретения независимости в 1948 году.[193] Бирманский режим попытался насильственно изгнать рохинджа и привлечь на их место не рохинджа.[194]- эта политика привела к изгнанию примерно половины из 800 000[195] Рохинджа из Бирмы, в то время как народ рохинджа описывается как «один из наименее разыскиваемых в мире»[196] и «одно из самых преследуемых меньшинств в мире».[194][197][198] Но происхождение заявления о «наиболее преследуемом меньшинстве» неясно.[199]
Рохинджа не имеют права путешествовать без официального разрешения, им запрещено владеть землей, и они обязаны подписать обязательство иметь не более двух детей.[192] По состоянию на июль 2012 года правительство Мьянмы не включает группу меньшинства рохинджа, классифицируемую как без гражданства Бенгальские мусульмане из Бангладеш с 1982 года - в правительственном списке более 130 этнических рас, и поэтому правительство заявляет, что они не претендуют на гражданство Мьянмы.[200]
В 2007 г. немецкий профессор Бассам Тиби предположил, что конфликт рохинджа может быть вызван исламистской политической программой, направленной на введение религиозных законов,[201] при этом также поднимались и нерелигиозные причины, такие как сохраняющееся негодование по поводу насилия, имевшего место во время Японская оккупация Бирмы во время Второй мировой войны - в этот период британцы объединились с рохинджа.[202] и боролся против марионеточное правительство Бирмы (состоящий в основном из японцев Бамара), которые помогли создать военную организацию Татмадау, которая остается у власти по состоянию на март 2013 года.
С момента начала перехода к демократии в 2011 году продолжалось насилие: 280 человек были убиты и 140 000 вынуждены бежать из своих домов в штате Ракхайн.[203] В марте 2013 года посланник ООН сообщил, что беспорядки между буддийскими и мусульманскими общинами Мьянмы возобновились, и насилие распространилось на города, расположенные ближе к Янгону.[204]
Беженцы рохинджа и обвинения в геноциде
Рохинджа покидают Ракхайн Стэйт на лодке в поисках работы в Малайзии в последние годы. Часто лодки очень маленькие и опасные в открытом море. Приблизительно 100 000 рохинджа покинули Мьянму за последние два года, опасаясь преследований и насилия.[205] Они бежали в Таиланд, Малайзия или даже в Австралии в поисках убежища. Более 200 человек умерли за последние годы и более 7000 содержатся в центрах содержания под стражей даже после того, как пережили морскую прогулку.[206][207]
Начиная с конца 2016 года военные и полиция Мьянмы начали широкомасштабные преследования народов рохинджа в штате Ракхайн.[208] В результате более 742 000 рохинджа пересекли границу в перегруженные лагеря беженцев в Бангладеш.[209] Сообщалось о широкомасштабном насилии, включая доказательства неизбирательных убийств и этнических чисток.[210] В Международный уголовный суд санкционировал уголовное преследование Мьянмы в соответствии с Римский статут.[211]
Беспорядки в штате Ракхайн, 2012 г.
Широко разрекламированный бирманский конфликт был Беспорядки в штате Ракхайн, 2012 г., серия конфликтов, в которых в первую очередь участвовали этнические Ракхайн Буддисты и Рохинджа Мусульмане на севере Ракхайн Стэйт - около 90 000 человек были перемещены в результате беспорядков.[212] Причина беспорядков неясна, многие комментаторы в качестве основной причины ссылаются на убийство десяти бирманских мусульман этническим Ракхайном после изнасилования и убийства женщины из Ракхайна.[213] Были «уничтожены» целые села.[213] Было снесено более 300 домов и несколько общественных зданий. По данным властей Мьянмы, в результате насилия 78 человек погибли, 87 получили ранения и тысячи домов были разрушены. Было перемещено более 52 000 человек.[214]
Свобода слова
Цензура средств массовой информации была значительно ослаблена в августе 2012 года после демонстраций сотен протестующих, которые носили рубашки и требовали от правительства «прекратить убивать прессу».[215] Наиболее значительным изменением стало то, что медиа-организациям больше не нужно будет отправлять свой контент на цензурную комиссию перед публикацией. Однако, как поясняет одна передовая статья в изгнанной прессе Иравади, эта новая «свобода» заставила некоторых бирманских журналистов просто рассматривать новый закон как попытку создать среду самоцензура как журналисты "должны следовать 16 принципам защиты трех национальных интересов:
- нераспад Союза,
- нерушимость национальной солидарности,
- увековечивание суверенитета,
и «журналистская этика», чтобы их рассказы были точными и не ставили под угрозу национальную безопасность ».[215]
В июле 2014 года пятеро журналистов были приговорены к 10 годам тюремного заключения за публикацию отчета, в котором говорилось, что страна планирует построить новый завод химического оружия. Журналисты описали тюремное заключение как удар по недавно завоеванным свободам средств массовой информации, который последовал за пятью десятилетиями цензуры и преследований.[216] В декабре 2017 года два журналиста Reuters были заключены в тюрьму за нарушение закона о государственной тайне при освещении массового исхода мусульманского меньшинства рохинджа.[217]
Правительственные реформы
Согласно Кризисная группа,[218] с тех пор, как в августе 2011 года Мьянма перешла к новому правительству, ситуация с правами человека в стране улучшилась. Ранее давая Мьянме самый низкий рейтинг - 7, рейтинг 2012 г. Свобода в мире В отчете также отмечается улучшение: Мьянма получает 6 баллов за улучшение гражданских свобод и политических прав, освобождение политических заключенных и ослабление ограничений.[219] В 2013 году Мьянма снова улучшилась, получив 5 баллов по гражданским и 6 по политическим свободам.[220]
Правительство собрало Национальная комиссия по правам человека который состоит из 15 членов из разных слоев общества.[221] Несколько активистов в изгнании, включая членов Thee Lay Thee Anyeint, вернулись в Мьянму после того, как президент Тейн Сейн пригласил экспатриантов вернуться домой, чтобы работать в интересах национального развития.[222] В обращении к Совету Безопасности ООН 22 сентября 2011 г. министр иностранных дел Мьянмы Вунна Маунг Лвин подтвердил намерение правительства освободить заключенных в ближайшее время.[223]
Правительство также смягчило законы об отчетности, но они остаются весьма ограничительными.[224] В сентябре 2011 г. несколько запрещенных веб-сайтов, в том числе YouTube, Демократический голос Бирмы и Голос Америки, были разблокированы.[225] Отчет 2011 г. Центр Хаузера для некоммерческих организаций обнаружили, что, хотя контакты с правительством Мьянмы сдерживались ограничениями доноров, международные гуманитарные неправительственные организации (НПО) видят возможности для эффективной защиты интересов правительственных чиновников, особенно на местном уровне. В то же время международные НПО не забывают об этических затруднениях, связанных с тем, как работать с правительством, не поддерживая и не умиротворяя его.[226]
После первого визита Тейн Сейна в Великобританию и встречи с премьер-министром Дэвид Кэмерон, президент Мьянмы заявил, что все политические заключенные его страны будут освобождены к концу 2013 года, в дополнение к заявлению о поддержке благополучия мусульманской общины рохинджа. В речи на Chatham House, он сообщил, что «Мы [правительство Мьянмы] рассматриваем все дела. Я гарантирую вам, что к концу этого года в Мьянме не будет узников совести», а также выразил желание укрепить связи между Военные силы Великобритании и Мьянмы.[227]
Гомосексуальные акты незаконно в Мьянме и могут быть наказаны пожизненным заключением.[228][229]
В 2016 году лидера Мьянмы Аунг Сан Су Чжи обвинили в неспособности защитить Мусульманин меньшинство.[230] С августа 2017 г. Врачи без границ оказали помощь 113 беженкам-рохинджа в связи с сексуальным насилием, причем все, кроме одной, описали нападавших в вооруженных силах.[231]
Программа ядерного оружия
Были предположения, что Мьянма заинтересована в разработке ядерного оружия и что Северная Корея планировала экспортировать ядерные технологии в Мьянму.[232] Эти сообщения основаны на доказательствах, полученных от антиправительственных бирманцев.[232] Мьянма подписала специальный договор АСЕАН, который запрещает все виды ядерного оружия в подписавших его государствах в Юго-Восточной Азии.[233] По состоянию на 2019 год в США Бюро по контролю над вооружениями оценил, что Мьянма не нарушает своих обязательств по Договор о нераспространении ядерного оружия но что у правительства Мьянмы была история непрозрачности своих ядерных программ и целей.[234]
Борьба с изменением климата
Ранее и в настоящее время проанализированные данные, а также прогнозы будущих изменений, вызванных изменением климата, предсказывают серьезные последствия для развития всех экономических, производственных, социальных и экологических секторов в Мьянме.[235] Чтобы справиться с предстоящими трудностями и внести свой вклад в борьбу с изменением климата, Мьянма проявила интерес к расширению использования возобновляемых источников энергии и снижению уровня выбросов углерода. Группы, участвующие в помощи Мьянме в переходном процессе и продвижении вперед, включают Программа ООН по окружающей среде, Альянс Мьянмы по изменению климата и Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды который направлен на подготовку окончательного проекта национальной политики Мьянмы в области изменения климата, который был представлен на рассмотрение в различные секторы правительства Мьянмы.[236]
В апреле 2015 года было объявлено, что Всемирный банк и Мьянма войдет в рамки полного партнерства, нацеленного на улучшение доступа к электроэнергии и другим основным услугам для примерно шести миллионов человек и, как ожидается, принесет пользу трем миллионам беременных женщин и детей за счет улучшения медицинского обслуживания.[237] Полученное финансирование и надлежащее планирование позволили Мьянме лучше подготовиться к последствиям изменения климата, приняв программы, которые обучают ее людей новым методам ведения сельского хозяйства, восстанавливают ее инфраструктуру с использованием материалов, устойчивых к стихийным бедствиям, и переводят различные сектора в сторону сокращения выбросов парниковых газов.[238]
Экономика
Мьянма - одна из беднейших стран Юго-Восточной Азии, страдающая от десятилетий застоя, бесхозяйственности и изоляции. Отсутствие образованной рабочей силы, владеющей современными технологиями, препятствует развитию экономики Мьянмы, хотя недавние реформы и разработки, проведенные новым правительством в сотрудничестве с зарубежными странами и организациями, направлены на то, чтобы оставить это в прошлом.[239] Доля неформальной экономики в Мьянме - одна из крупнейших в мире и тесно связана с коррупцией, контрабандой и незаконной торговой деятельностью.[240]
Политическая и экономическая идеологическая борьба повлияла на уровень жизни. Десятилетия гражданской войны и беспорядков способствовали нынешнему уровню бедности и отсутствию экономического прогресса в Мьянме. Улучшение базовой человеческой, социальной и экономической инфраструктуры, необходимой для повышения уровня жизни людей, не получило целенаправленных усилий со стороны правительства.[241] В Мьянме отсутствует адекватная инфраструктура. Товары перемещаются в основном через границу с Таиландом (куда экспортируется большинство незаконных наркотиков) и вдоль реки Иравади. Железные дороги старые и рудиментарные, с момента постройки в конце 19 века в них было мало ремонтов.[242] Дороги обычно немощеные, за исключением крупных городов.[242] В 2010–11 годах Бангладеш экспортировал в Мьянму продукции на сумму 9,65 млн долларов против импорта в размере 179 млн долларов.[243] Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 миллионов долларов США.[244]
В последние годы и Китай, и Индия пытались укрепить связи с правительством ради экономической выгоды. Многие страны, включая США и Канаду, а также Европейский союз, ввели инвестиционные и торговые санкции против Мьянмы. Соединенные Штаты и Европейский союз ослабили большинство санкций в 2012 году.[245] Иностранные инвестиции поступают в основном из Китая, Сингапура, Филиппин, Южной Кореи, Индии и Таиланда.[246]
Военные занимают доминирующее положение во всех крупных промышленных корпорациях страны (от добычи нефти и потребительских товаров до транспорта и туризма).[247][248]
Экономическая история
При британской администрации Мьянма была второй по богатству страной Юго-Восточной Азии. Он был крупнейшим в мире экспортером риса. Мьянма также обладает богатыми природными и трудовыми ресурсами. Британская Бирма начала экспортировать сырую нефть в 1853 году, что сделало ее одним из первых производителей нефти в мире.[249] Он производил 75% тика в мире и имел очень грамотное население.[21] Однако богатство в основном было сосредоточено в руках европейцев. В 1930-х годах сельскохозяйственное производство резко упало из-за снижения мировых цен на рис, которые не восстанавливались в течение нескольких десятилетий.[250] Планы по расширению нового процветания и расширению досягаемости современной цивилизации были остановлены началом Второй мировой войны.
Во время вторжения Японии в этот район во время Второй мировой войны британцы следовали выжженная земля политика. Они разрушили главные правительственные здания, нефтяные скважины и шахты по добыче вольфрама, олова, свинца и серебра, чтобы защитить их от японцев. Мьянма подверглась массированной бомбардировке с обеих сторон. После обретения независимости страна была в руинах, а ее основная инфраструктура была полностью разрушена. Затем британцы предоставили колонии независимость и передали свои планы восстановления новому правительству. После того, как в 1948 году было сформировано парламентское правительство, премьер-министр У Ну начал политику национализации, и государство было объявлено владельцем всей земли. Правительство также пыталось реализовать плохо продуманный восьмилетний план. К 1950-м годам экспорт риса упал на две трети, а экспорт полезных ископаемых - более чем на 96% (по сравнению с периодом до Второй мировой войны). Планы частично финансировались за счет печатания денег, что привело к инфляции.[251]
За государственным переворотом 1962 года последовала экономическая схема, названная Бирманский путь к социализму, план национализации всех отраслей, за исключением сельского хозяйства. Катастрофическая программа превратила Мьянму в одну из самых бедных стран мира.[77] Прием Мьянмы в наименее развитая страна Статус ООН в 1987 году высветил ее экономическое банкротство.[252]
сельское хозяйство
Основным сельскохозяйственным продуктом является рис, который покрывает около 60% всей посевной площади страны. На рис приходится 97% от общего объема производства продовольственного зерна по весу. Благодаря сотрудничеству с Международный научно-исследовательский институт риса В период с 1966 по 1997 год в стране было выращено 52 современных сорта риса, что помогло увеличить национальное производство риса до 14 миллионов тонн в 1987 году и до 19 миллионов тонн в 1996 году. К 1988 году современные сорта были высажены на половине земель страны, в том числе 98 на каждой. процентов орошаемых площадей.[253] В 2008 году производство риса оценивалось в 50 миллионов тонн.[254]
Производство лекарств
Мьянма также является вторым по величине производителем в мире опиум, на которые приходится 25% всего мирового производства и является основным источником нелегальные наркотики, включая амфетамины.[255]Запреты на опий, введенные с 2002 года после международного давления, оставили бывших фермеров, выращивающих опийный мак, без устойчивых источников дохода в регионах Коканг и Ва. Их доход зависит от случайной работы.[256]
Природные ресурсы
Мьянма производит драгоценные камни, такие как рубины, сапфиры, жемчуг, и нефрит. Рубины приносят больше всего; 90% рубинов в мире происходит из этой страны, красные камни которой ценятся за их чистоту и оттенок. Таиланд покупает большинство драгоценных камней страны. «Долина рубинов» Мьянмы, горная Могок области, 200 км (120 миль) к северу от Мандалай, известен своими редкими рубинами голубиной крови и голубыми сапфирами.[257]
Многие американские и европейские ювелирные компании, в том числе Bulgari, Tiffany и Cartier, отказываются импортировать эти камни на основании сообщений о плачевных условиях работы на шахтах. Хьюман Райтс Вотч призвала к полному запрету на покупку бирманских драгоценных камней на основании этих отчетов и потому, что почти вся прибыль идет правящей хунте, поскольку большая часть горнодобывающей деятельности в стране находится в ведении государства.[258] Правительство Мьянмы контролирует торговлю драгоценными камнями через прямое владение или через совместные предприятия с частными владельцами шахт.[259]
Другие отрасли промышленности включают сельскохозяйственные товары, текстиль, изделия из дерева, строительные материалы, драгоценные камни, металлы, нефть и природный газ.
Инженерное общество Мьянмы выявил по крайней мере 39 мест, способных производить геотермальную энергию, и некоторые из этих гидротермальных резервуаров находятся довольно близко к Янгону, который является значительным недоиспользуемым ресурсом для производства электроэнергии.[260]
Туризм
Мьянмы Министр отелей и туризма Со Лвин заявил, что правительство получает значительную часть дохода от туристических услуг частного сектора.[261] Самые популярные доступные туристические направления в Мьянме включают крупные города, такие как Янгон и Мандалай; религиозные объекты в Пн Штат, Пиндая, Баго и Hpa-An; природные тропы в Озеро Инле, Kengtung, Путао, Pyin Oo Lwin; древние города, такие как Баган и Мраук-У; а также пляжи в Набуле,[262] Нгапали, Нгве-Саунг, Мергуи.[263] Тем не менее, большая часть страны закрыта для туристов, а взаимодействие между иностранцами и жителями Мьянмы, особенно в приграничных регионах, подлежит проверке со стороны полиции. Они не могут обсуждать политику с иностранцами под страхом тюремного заключения, а в 2001 году Совет по развитию туризма Мьянмы издал приказ местным властям защищать туристов и ограничивать «ненужные контакты» между иностранцами и обычными бирманцами.[264]
Чаще всего путешественники попадают в страну по воздуху.[265] Согласно сайту Одинокая планета попасть в Мьянму проблематично: «Ни автобусы, ни поезда не соединяют Мьянму с другой страной, и вы не можете пересечь границу на машине или мотоцикле - вы должны пересечь границу». Они также заявляют, что «иностранцы не могут попасть в / из Мьянмы по морю или реке».[265] Есть несколько пограничных переходов, которые позволяют проезд частных транспортных средств, например, граница между Руили (Китай) в Mu-se, граница между Htee Kee (Мьянма) и Фу Нам Рон (Таиланд) - самая прямая граница между Давэй и Канчанабури, и граница между Myawaddy и Мэй Сот, Таиланд. По крайней мере, одна туристическая компания успешно провела коммерческие наземные маршруты через эти границы с 2013 года.[266]
Рейсы доступны из большинства стран, хотя прямые рейсы ограничены в основном тайскими и другими авиакомпаниями АСЕАН. В соответствии с 11 журнала: «В прошлом было всего 15 международных авиакомпаний, и все большее число авиакомпаний начали открывать прямые рейсы из Японии, Катара, Тайваня, Южной Кореи, Германии и Сингапура».[267] Расширение ожидалось в сентябре 2013 года, но в основном это тайские и другие азиатские авиакомпании.[267]
Экономические санкции
Правительство Мьянмы часто подвергалось экономическим санкциям со стороны Министерство финансов США, последний раз в 2012 году.[268] Существуют споры о том, в какой степени санкции, введенные американцами, оказали более неблагоприятное воздействие на гражданское население, чем на военных правителей.[269][270] С мая 2012 года по февраль 2013 года Соединенные Штаты начали отмену экономических санкций в отношении Мьянмы «в ответ на исторические реформы, которые происходят в этой стране».[271] В отношении заблокированных банков сохраняются санкции[272] а также для любых хозяйственных обществ, более 50% которых принадлежит лицам, включенным в «Список специально обозначенных и заблокированных лиц OFAC (список SDN)».[273] Во время своего первого официального визита в Вашингтон, округ Колумбия, в сентябре 2016 года государственный советник Мьянмы Аунг Сан Су Чжи встретилась с США.Президент Барак Обама, объявивший об отмене давних торговых санкций против Мьянмы, добавил: «Это правильное решение, чтобы люди Бирмы увидели выгоды от нового способа ведения бизнеса и нового правительства. "[274]
Экономическая либерализация после 2011 г.
В марте 2012 года появился проект закона об иностранных инвестициях, первый за более чем два десятилетия. Иностранцам больше не потребуется местный партнер для открытия бизнеса в стране, и они смогут легально сдавать в аренду, но не владеть недвижимостью.[275] Законопроект также предусматривает, что бирманские граждане должны составлять не менее 25% квалифицированной рабочей силы фирмы, а при последующем обучении - до 50–75%.[275] В 2012 г. Азиатский банк развития формально возобновил сотрудничество со страной для финансирования инфраструктурных и девелоперских проектов в стране.[276] США, Япония и Страны Евросоюза также начали снижать или отменять экономические санкции, чтобы позволить прямые зарубежные инвестиции что обеспечит бирманскому правительству дополнительные налоговые поступления.[277]
В декабре 2014 года Мьянма подписала соглашение о создании своей первой фондовой биржи. В Янгонская фондовая биржа Совместное предприятие будет создано с Экономический банк Мьянмы 51% акций, 30,25% японского Daiwa Institute of Research Ltd и 18,75% Japan Exchange Group. В Янгонская фондовая биржа (YSX) официально открылась в пятницу, 25 марта 2016 г. Первая инвестиция в Мьянму Co., Ltd. (FMI) стала первой акцией, которая будет продана после получения разрешения на начальную цену в 26 000 кьят (22 доллара США).[278]
Общество
Демография
| численность населения[279][280] | |||
|---|---|---|---|
| Год | Миллион | ||
| 1950 | 17.1 | ||
| 2000 | 46.1 | ||
| 2018 | 53.7 | ||
Предварительные результаты Перепись населения Мьянмы 2014 г. показывают, что общая численность населения составляет 51 419 420 человек.[281] Эта цифра включает приблизительно 1 206 353 человека в частях северного Ракхайн Стэйт, Государство Качин и Kayin State которые не засчитывались.[282] Люди, которые находились за пределами страны во время переписи, не включены в эти цифры. Зарегистрировано более 600 000 рабочие мигранты из Мьянмы в Таиланд, и еще миллионы работают нелегально. Бирманские граждане составляют 80% всех рабочих-мигрантов в Таиланде.[283] Плотность населения страны составляет 76 человек на квадратный километр (200 человек на квадратную милю), что является одним из самых низких показателей в Юго-Восточной Азии.
Коэффициент рождаемости в Мьянме по состоянию на 2011 г.[Обновить] составляет 2,23, что немного выше уровень замены[284] и является низким по сравнению со странами Юго-Восточной Азии с аналогичным экономическим положением, такими как Камбоджа (3,18) и Лаос (4,41).[284] Несмотря на отсутствие какой-либо национальной политики в области народонаселения, в последние годы произошло значительное снижение фертильности с 4,7 ребенка на женщину в 1983 году до 2,4 в 2001 году.[284][285][286] В городах уровень рождаемости намного ниже.
Относительно быстрое снижение фертильности объясняется несколькими факторами, включая крайнюю задержку вступления в брак (почти не имеющую аналогов среди развивающихся стран региона), распространенность незаконных абортов и высокую долю одиноких незамужних женщин репродуктивного возраста, составляющих 25,9%. женщин в возрасте 30–34 лет и 33,1% мужчин и женщин в возрасте 25–34 лет не замужем.[286][287]
Эти закономерности проистекают из экономической динамики, включая высокое неравенство доходов, в результате чего жители репродуктивного возраста делают выбор в пользу отсрочки вступления в брак и создания семьи в пользу попыток найти работу и создать определенную форму богатства;[286] средний возраст вступления в брак в Мьянме составляет 27,5 лет для мужчин и 26,4 лет для женщин.[286][287]
Крупнейшие города
| Классифицировать | Имя | Разделение | Поп. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Янгон  Мандалай | 1 | Янгон | Янгон | 5,211,431 |  Нейпьидо  Баго | ||||
| 2 | Мандалай | Мандалай | 1,225,546 | ||||||
| 3 | Нейпьидо | Нейпьидо | 1,160,242 | ||||||
| 4 | Баго | Баго | 491,434 | ||||||
| 5 | Hpa-An | Кайин | 421,575 | ||||||
| 6 | Таунджи | Шан | 381,636 | ||||||
| 7 | Монива | Sagaing | 372,095 | ||||||
| 8 | Мьичина | Качин | 306,949 | ||||||
| 9 | Mawlamyine | Пн | 289,388 | ||||||
| 10 | Magway | Magway | 289,247 | ||||||
Этнические группы
Мьянма этнически разнообразна. Правительство признает 135 различных этнических групп. В Мьянме насчитывается не менее 108 различных этнолингвистических групп, состоящих в основном из разных Тибето-бирманский народов, но со значительным населением Тай – Кадай, Хмонг – миен, и австроазиатские (мон – кхмеры) народы.[288]
В Бамар составляют примерно 68% населения.[289] 10% населения Шан.[289] Кайины составляют 7% населения.[289] В Ракхайн люди составляют 4% населения. Зарубежный китайский составляют примерно 3% населения.[289][290] Группы этнических меньшинств Мьянмы предпочитают термин «этническая национальность», а не «этническое меньшинство», поскольку термин «меньшинство» усиливает их чувство незащищенности перед лицом того, что часто называют «бирманизацией» - распространением и господством доминирующей бамарской культуры над культуры меньшинств.
Пн, составляющие 2% населения, этнолингвистически связаны с Кхмерский.[289] Заморские индейцы составляют 2%.[289] Остальные Качин, Подбородок, Рохинджа, Англо-индейцы, Гуркха, Непальский и другие этнические меньшинства. В эту группу входят Англо-бирманский. Образовав большое и влиятельное сообщество, англо-бирманцы с 1958 года покидали страну постоянными потоками, в основном в Австралию и Великобританию. По оценкам, в Мьянме остается 52 000 англо-бирманцев. По состоянию на 2009 год[Обновить], 110,000 бирманцев беженцы жили в лагерях беженцев в Таиланде.[291]
Лагеря беженцев существуют вдоль границ Индии, Бангладеш и Таиланда, а несколько тысяч - в Малайзии. По самым скромным оценкам, насчитывается более 295 800 беженцев из числа меньшинств из Мьянмы, большинство из которых Рохинджа, Карен, и Каренни в основном расположены вдоль тайско-мьянманской границы.[292] Вдоль тайско-мьянманской границы есть девять постоянных лагерей беженцев, большинство из которых были созданы в середине 1980-х годов. Лагеря беженцев находятся под опекой Тайско-бирманского пограничного консорциума (TBBC). С 2006 г.[293] более 55000 бирманцев беженцы были переселены в США.[294]
Преследование Бирманские индейцы, Бирманский китайский и другие этнические группы после военного переворота во главе с генералом Ne Win в 1962 г. привел к изгнанию или эмиграции 300 000 человек.[295] Они мигрировали, чтобы сбежать расовая дискриминация и массовая национализация частных предприятий, произошедшая в 1964 году.[296] Англо-бирманцы в это время либо бежали из страны, либо сменили имена и смешались с более широким бирманским обществом.
Много Рохинджа Мусульмане бежали из Мьянмы. Многие беженцы направились в соседний Бангладеш, в том числе 200 000 в 1978 году в результате Операция King Dragon в Аракане.[297] Еще 250 тысяч осталось в 1991 году.[298]
Языки
Мьянма является домом для четырех основных языковых семей: Китайско-тибетский, Тай – Кадай, Австро-азиатский, и Индоевропейский.[299] Наиболее распространены сино-тибетские языки. Они включают Бирманский, Карен, Качин, Подбородок, и китайский (в основном Хоккиен ). Основным языком тай-кадай является Шан. Пн, Палаунг, и Wa основные Австроазиатский языки, на которых говорят в Мьянме. Двумя основными индоевропейскими языками являются пали, литургический язык буддизма Тхеравады и английский.[300] Всего говорят на более чем сотне языков. Поскольку многие из них известны только в небольших племенах по всей стране, они могли быть потеряны (многие, если не все) через несколько поколений.
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с тибетский и китайский.[300] Это написано в сценарий состоящий из круглых и полукруглых букв, которые были адаптированы из Пн сценарий, который, в свою очередь, был разработан на основе южно-индийского письма в V веке. Самые ранние известные надписи бирманским шрифтом относятся к 11 веку. Он также используется для записи пали, священный язык буддизма Тхеравады, а также несколько языков этнических меньшинств, в том числе шань, несколько каренских диалектов и кая (каренни), с добавлением специальных символов и диакритические знаки для каждого языка.[301]
Бирманский язык включает широкое использование почетность и ориентирован на возраст.[302] Бирманское общество традиционно подчеркивало важность образования. В деревнях светское образование часто происходит в монастыри. Среднее и высшее образование получают в государственных школах.
Религия
В Мьянме исповедуют множество религий. Религиозные постройки и ордена существуют уже много лет. Однако христианское и мусульманское население действительно сталкивается с религиозными преследованиями, и небуддистам трудно, если не невозможно, пойти в армию или получить работу в правительстве, что является основным путем к успеху в стране.[304] Такие преследования и нападения на мирных жителей особенно заметны в восточной части Мьянмы, где за последние десять лет было разрушено более 3000 деревень.[305][306][307] Более 200 000 мусульман бежали в Бангладеш за последние 20 лет, спасаясь от преследований.[308][309]
Подавляющее большинство населения исповедует буддизм; оценки варьируются от 80%[310] до 89%.[311] В соответствии с Перепись населения Мьянмы 2014 г. 87,9% населения идентифицируют себя как буддисты.[303] Тхеравада Буддизм наиболее распространен.[311] В этой стране с населением 54 миллиона человек около 500 000 буддийских монахов и 75 000 монахинь.[312] Другие религии исповедуются в основном беспрепятственно, за заметным исключением некоторых религиозных меньшинств, таких как народ рохинджа, которым по-прежнему отказывают в гражданстве и обращаются с ними как с нелегальными иммигрантами.[192] и христиане в штате Чин.[313]
Согласно переписи 2014 года, 6,2% населения считают себя христианами; 4,3% как мусульмане; 0,8% как последователи племенных религий; 0,5% как Индусы; 0,2% как последователи других религий; и 0,1% не исповедуют религию.[303] По оценкам 2010 г. Pew Research Center 7% населения - христиане; 4% - мусульмане; 1% следует традиционным анимистический верования; и 2% исповедуют другие религии, в том числе Буддизм махаяны, индуизм, и Восточноазиатские религии.[314][315] Свидетели Иеговы присутствуют с 1914 года.[316] и имеет около 80 собраний по всей стране и филиал в Янгоне, издающие книги на 16 языках.[317]У крошечной еврейской общины в Янгоне была синагога, но не было постоянного раввина, который проводил бы службы.[318]
Хотя индуизм исповедуют 0,5% населения, он был основной религией в прошлом Мьянмы. Несколько разновидностей индуизма существовали наряду с буддизмом Тхеравады и буддизмом Махаяны в Мон и Период Пью в первом тысячелетии,[319] и до Языческий период (9-13 вв.), Когда "Шиваит и Вайшана элементы пользовались большим влиянием элиты, чем впоследствии ».[320] Бирманская народная религия практикуется многими Бамар наряду с буддизмом.
Здоровье
Общее состояние здравоохранения в Мьянме плохое. Правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, что неизменно является одним из самых низких показателей в мире.[321][322] Хотя медицинское обслуживание номинально бесплатное, в действительности пациенты должны платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. В государственных больницах не хватает многих основных помещений и оборудования. В 2010 году коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме составил 240. Это для сравнения с 219,3 в 2008 году и 662 в 1990 году. Коэффициент смертности детей в возрасте до 5 лет на 1 000 рождений составляет 73, а процентная доля неонатальной смертности от смертности детей в возрасте до 5 лет составляет 47. Согласно отчету «Судьба, которую можно предотвратить», опубликованной организацией «Врачи без границ», в 2007 году умерло 25 000 бирманских больных СПИДом, смерти, которые в значительной степени можно было предотвратить, если бы антиретровирусная терапия препараты и правильное лечение.[323]
ВИЧ / СПИД, признанный болезнью, вызывающей озабоченность Бирманское министерство здравоохранения, наиболее распространен среди секс-работники и внутривенный препарат пользователей. В 2005 г. предполагаемый взрослый Уровень распространенности ВИЧ в Мьянме составляла 1,3% (200–570 тыс. человек), по данным ЮНЭЙДС, а ранние индикаторы любого прогресса в борьбе с эпидемией ВИЧ противоречивы.[324][325][326] Однако Национальная программа по СПИДу Мьянмы обнаружила, что 32% секс-работников и 43% потребителей инъекционных наркотиков в Мьянме инфицированы ВИЧ.[326]
Образование
Согласно ЮНЕСКО Институт статистики, официальный представитель Мьянмы уровень грамотности по состоянию на 2000 год было 90%.[327] Исторически в Мьянме был высокий уровень грамотности. Система образования Мьянмы находится в ведении государственного агентства, Министерство образования. Система образования основана на системе Соединенного Королевства после почти столетнего присутствия британцев и христиан в Мьянме. Почти все школы принадлежат государству, но в последнее время наблюдается рост количества школ английского языка, финансируемых из частных источников. Школьное образование является обязательным до окончания начальной школы, примерно до 9 лет, в то время как на международном уровне возраст обязательного школьного образования составляет 15 или 16 лет.
В Мьянме 101 университет, 12 институтов, колледжи с 9 дипломами и 24 колледжа, всего 146 высших учебных заведений.[328] Имеется 10 техникумов, 23 школы медсестер, 1 спортивная академия и 20 акушерских школ. Есть четыре международные школы, признанные WASC и College Board:Международная школа Янгон, Международная школа Мьянмы, Янгонская международная школа, и Международная школа Мьянмы в Янгоне.
Преступление
В Мьянме уровень убийств составил 15,2 на 100 000 населения, а в 2012 году было совершено 8044 убийства.[329] Факторы, влияющие на высокий уровень убийств в Мьянме, включают насилие в общинах и вооруженный конфликт.[330] Мьянма - одна из самых коррумпированных стран мира. 2012 год Transparency International Индекс восприятия коррупции поставил страну на 171 место из 176 стран.[331] Мьянма - второй в мире производитель опиум после Афганистан, производящего около 25% мирового опия, и составляет часть Золотой треугольник. В колониальные времена опиумная промышленность была монополией, и с тех пор ею незаконно управляли коррумпированные чиновники бирманских вооруженных сил и повстанцы.[332] прежде всего как основа для изготовления героина. Мьянма - крупнейший производитель метамфетаминов в мире, при этом большая часть Я ба найденный в Таиланде, произведенный в Мьянме, особенно в Золотом треугольнике и на северо-востоке штата Шан, который граничит с Таиландом, Лаосом и Китаем.[333] Бирманский я ба обычно переправляется в Таиланд через Лаос, а затем переправляется через северо-восточный регион Таиланда Является.[334]
Культура
В Мьянме существует множество разнообразных культур коренных народов, большинство из которых - буддийская и Бамар. На культуру Бамара оказали влияние культуры соседних стран, что проявилось в ее языке, кухне, музыке, танцах и театре. Искусство, особенно литература, исторически находилось под влиянием местной формы буддизма Тхеравады. Считается национальным эпосом Мьянмы. Яма Затдау, адаптация индийского Рамаяна, на него сильно повлияли тайская, монская и индийская версии пьесы.[335] Буддизм практикуется вместе с нац поклонение, который включает в себя сложные ритуалы для умилостивления одного из пантеона из 37 наатов.[336][337]
В традиционной деревне монастырь является центром культурной жизни. Монахи почитаются и поддерживаются мирянами. Церемония послушания называется шинбю это самый важный совершеннолетие мероприятия для мальчика, во время которых он ненадолго попадает в монастырь.[338] Всем детям мужского пола в буддийских семьях рекомендуется быть новичком (новичком в буддизме) до двадцати лет и быть монахом после двадцати лет. У девочек есть обряд прокалывания ушей (နား သ) в то же время.[338] Бирманская культура наиболее заметна в деревнях, где в течение всего года проводятся местные фестивали, наиболее важными из которых являются фестиваль пагоды.[302][339] Во многих деревнях есть охранники, суеверия и табу - обычное дело.
Британское колониальное правление принесло в Мьянму западные элементы культуры. Система образования Мьянмы построена по образцу Соединенного Королевства. Колониальные архитектурные влияния наиболее заметны в крупных городах, таких как Янгон.[340] Многие этнические меньшинства, особенно карены на юго-востоке и качины и чин, населяющие север и северо-восток, исповедуют христианство.[341] В соответствии с Всемирный справочник население Бирмы составляет 68%, а этнические группы составляют 32%. Напротив, изгнанные лидеры и организации заявляют, что в стране 40% этнических групп.
Кухня
Бирманская кухня характеризуется широким использованием рыбных продуктов, таких как рыбный соус, нгапи (ферментированные морепродукты) и сушеные креветки. Мохинга - традиционное блюдо для завтрака и национальное блюдо Мьянмы. Морепродукты - распространенный ингредиент в прибрежных городах, в то время как мясо и птица чаще используются в городах, не имеющих выхода к морю, таких как Мандалай. Пресноводная рыба и креветки были включены в приготовление пищи во внутренних водоемах в качестве основного источника белка и используются по-разному: в свежем, соленом виде или в филе, в соленом и сушеном виде, превращаются в соленую пасту или ферментируются и прессуются. Бирманская кухня также включает разнообразные салаты (тук ), в основе которых лежит один основной ингредиент, от крахмалов, таких как рис, пшеничная и рисовая лапша, стеклянная лапша и вермишель, до картофеля, имбиря, помидоров, кафрский лайм, длинный боб и лахпет (маринованные чайные листья).
Спорт
В Lethwei, Bando, Баншай, и Pongyi thaing боевые искусства и подбородок являются традиционными видами спорта в Мьянме.[342] В футбол играют по всей стране, даже в деревнях, и его Национальная команда управляется Федерация футбола Мьянмы. В Игры Юго-Восточной Азии 2013 проходили в Нейпьидо, Янгоне, Мандалае и Пляж Нгвесаунг в декабре - это уже третий раз, когда это мероприятие проводится в Мьянме. Мьянма ранее принимала игры в 1961 и 1969.[343]
Изобразительное искусство
Концепции традиционного бирманского искусства популярны и уважаются бирманцами и людьми из-за границы. Современное бирманское искусство развивалось довольно быстро само по себе. Художники, родившиеся после 1980-х годов, имели больше шансов заниматься искусством за пределами страны.
Одним из первых, кто изучал западное искусство, был Ба Ньян. Вместе с Ngwe Gaing и несколько других художников, они были пионерами западного стиля живописи. Позже большинство маленьких детей узнали от них концепции. Некоторые известные современные художники Лун Гиве, Аунг Чжо Хтет, MPP Yei Myint, Мьинт Све, Мин Вай Аунг, Аунг Мьинт, Кин Маунг Инь, По По и Зау За Аунг.
СМИ и коммуникации
Из-за политического климата Мьянмы не так много медиа-компаний, связанных с населением страны. Некоторые из них находятся в частной собственности. Все программы должны быть одобрены советом цензуры. 20 августа 2012 года бирманское правительство объявило, что прекратит цензуру СМИ перед публикацией. После объявления газеты и другие средства массовой информации больше не требуют утверждения государственной цензурой; однако журналисты в стране по-прежнему могут столкнуться с последствиями того, что они пишут и говорят.[344] В апреле 2013 года в международных СМИ были опубликованы сообщения о проведении реформ по либерализации СМИ, о которых мы объявили в августе 2012 года. Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.[345]
Интернет
Использование Интернета оценивается относительно низко по сравнению с другими странами.[346] Интернет Мьянмы раньше подвергался цензуре, и власти просматривали электронные письма и сообщения в интернет-блогах до 2012 года, когда правительство отменило цензуру в СМИ. В дни строгой цензуры деятельность в интернет-кафе регулировалась, и один блогер назвал Зарганар был приговорен к тюремному заключению за публикацию видеозаписи разрушений, причиненных Циклон Наргис в 2008; Зарганар был выпущен в октябре 2011 года.
Что касается инфраструктуры связи, Мьянма занимает последнее место среди азиатских стран в Индексе сетевой готовности (NRI) Всемирного экономического форума - индикаторе для определения уровня развития информационных и коммуникационных технологий страны. С учетом 139 стран, Мьянма заняла 133 место в рейтинге NRI 2016 года.[347]
Фильм
Первым фильмом Мьянмы был документальный фильм о похоронах Тун Шейна - ведущего политика 1910-х годов, который выступал в Лондоне за независимость Бирмы. Первый бирманский немое кино Митта не туя (Любовь и ликер ) в 1920 году, который оказался большим успехом, несмотря на его низкое качество из-за фиксированного положения камеры и неадекватных принадлежностей для пленки. В течение 1920-х и 1930-х годов многие бирманские кинокомпании сняли и выпустили несколько фильмов. Первый бирманский звуковой фильм выпускался в 1932 году в Бомбей, Индия с названием Ngwe Pay Lo Ma Ya (Деньги не купят). После Второй мировой войны бирманское кино продолжало обращаться к политическим темам. Многие фильмы, снятые в начале эпохи холодной войны, содержали сильный пропагандистский элемент.
В эпоху, последовавшую за политическими событиями 1988 года, киноиндустрия все больше контролировалась государством. Кинозвездам, причастным к политической деятельности, запретили сниматься в фильмах. Правительство устанавливает строгие правила в отношении цензуры и в значительной степени определяет, кто производит фильмы, а также кто получает награды академии.[348]
С годами киноиндустрия также переключилась на производство многих малобюджетных прямо на видео фильмы. Большинство фильмов, производимых сегодня, - это комедии.[349] В 2008 году только 12 фильмов, достойных рассмотрения на Академическая награда были произведены, хотя было выпущено не менее 800 VCD.[350] Мьянма - главный объект графического романа 2007 года под названием Chroniques Birmanes к Квебекский автор и аниматор, Гай Делиль. Графический роман переведен на английский язык под названием Бирманские хроники в 2008 г. В 2009 г. вышел документальный фильм о бирманских видеожурналисты называется Бирма VJ был выпущен.[351] Этот фильм был номинирован на Лучший документальный фильм на Награды Академии 2010 года.[352] Леди состоялась мировая премьера 12 сентября 2011 г. в 36-й Международный кинофестиваль в Торонто.[353]
Смотрите также
Примечания
- ^ Финал р в Мьянма не предназначен для произношения, но существует для представления широкий ах (/ɑː/) звук Британский английский.
- ^ Бирманский: ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံ တေ, [pjìdàʊɴzṵ θàɴməda̰ mjəmà nàɪɴŋàɴdɔ̀]
- ^ На основе оценочной общей численности населения, включая как зарегистрированное, так и неперечисленное население (51 486 253 человека), а также предположение, что неучтенное население в Ракхайн Стэйт присоединиться к исламской вере.
Рекомендации
- ^ а б c d е "Бирма". Всемирный справочник. Центральное разведывательное управление США. В архиве из оригинала от 6 октября 2010 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года - доклад Союза: религия» (PDF). myanmar.unfpa.org. Департамент народонаселения Министерства труда, иммиграции и народонаселения МЬЯНМЫ. Архивировано из оригинал (PDF) 29 марта 2018 г.. Получено 3 февраля 2019.
- ^ "Профиль сообщества ACT Health, стр. 1" (PDF). Отдел политики поликультурного здравоохранения. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2015 г.. Получено 5 августа 2018.
- ^ а б «Население Мьянмы (2018 г.) - Мировометры». worldometer.info.
- ^ а б c d "База данных" Перспективы развития мировой экономики ", октябрь 2019 г.". IMF.org. Международный Валютный Фонд. Получено 3 января 2020.
- ^ «Индекс GINI (оценка Всемирного банка)». data.worldbank.org. Всемирный банк. Получено 5 марта 2019.
- ^ а б «Отчет о человеческом развитии 2019» (PDF). Программа развития ООН. 2019 г.. Получено 9 декабря 2019.
- ^ О'Рейли, Дугальд Дж. В. (2007). Ранние цивилизации Юго-Восточной Азии. Соединенное Королевство: Altamira Press. ISBN 978-0-7591-0279-8.
- ^ Либерман, п. 152
- ^ а б "Бирма". Хьюман Райтс Вотч. Получено 6 июля 2013.
«Права человека в Мьянме». Amnesty International США. Получено 6 июля 2013.
«Мировой отчет 2012: Бирма». Хьюман Райтс Вотч. 22 января 2012. Архивировано с оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 6 июля 2013. - ^ Мадхани, Аамер (16 ноября 2012 г.). «Администрация Обамы ослабляет санкции в отношении Бирмы перед визитом». USA Today.
Фуллер, Томас; Гайтнер, Пол (23 апреля 2012 г.). «Европейский союз отменяет большинство санкций в отношении Мьянмы». Нью-Йорк Таймс. - ^ Гринвуд, Фейн (27 мая 2013 г.). "8 этапов геноцида против бирманского рохинджа | UN DispatchUN Dispatch". Undispatch.com. Получено 13 апреля 2014.
«ЕС приветствует» размеренный «ответ Мьянмы на беспорядки». Рейтер. 11 июня 2012 г.
«Вопросы и ответы: насилие в общинах в Бирме». BBC. Получено 14 октября 2013. - ^ Вакульчук, Роман; Кьяу Кьяу Хлаинг; Эдвард Зива Найнг; Индра Оверленд; Бени Сурьяди и Санджаян Велаутхам (2017). Привлекательность Мьянмы для инвестиций в энергетический сектор. Сравнительная международная перспектива. Отчет Норвежского института международных отношений (NUPI) и Института стратегических и международных исследований Мьянмы (MISIS). п. 8.
- ^ «Бирма (Мьянма)». База данных "Перспективы развития мировой экономики". Международный Валютный Фонд.
- ^ Eleven Media (4 сентября 2013 г.). «Разрыв в доходах» самый большой в мире'". Нация. Архивировано из оригинал 15 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября 2014.
Маккорнак, Деннис (22 октября 2013 г.). «Неравенство доходов в Бирме». Демократический голос Бирмы. Архивировано из оригинал 15 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября 2014. - ^ "Что в названии: Бирма или Мьянма?". Институт мира США. Получено 27 апреля 2020.
- ^ "Должна быть Бирма или Мьянма?". 26 сентября 2007 г.. Получено 27 апреля 2020.
- ^ Холл, DGE (1960). «Доязычная Бирма». Бирма (3-е изд.). п. 13.
- ^ Хаутман, Густав (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию. ILCAA. п. 352. ISBN 9784872977486.
- ^ а б Хаутман, Густав (1999). Ментальная культура в бирманской политике кризиса. ILCAA Study of Languages and Culture of Asia and Africa Monograph Series No. 33. Институт изучения языков и культур Азии и Африки. С. 43–54. ISBN 978-4-87297-748-6.
- ^ а б Стейнберг, Дэвид И. (2002). Бирма: Государство Мьянма. Издательство Джорджтаунского университета. п. xi. ISBN 978-1-58901-285-1.
- ^ Южно-Китайская утренняя почта, «Что в названии? Немногое, по словам Аунг Сан Су Чжи, которая говорит дипломатам, что они могут использовать Мьянму или Бирму», Суббота, 23 апреля 2016 г.
- ^ а б «NCGUB». Национальное коалиционное правительство Бирманского союза. Архивировано из оригинал 9 сентября 2015 г.. Получено 3 мая 2012.
- ^ «Бирма или Мьянма? Обама называет это обе в гостях». Азиатский корреспондент. Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс. 19 ноября 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
Янгон, Бирма (AP) - По крайней мере официально, Америка до сих пор называет эту страну Юго-Восточной Азии Бирмой, излюбленным названием диссидентов и демократических активистов, которые выступили против попытки бывшей военной хунты изменить свое название 23 года назад.
Джейсон Берк (19 ноября 2012 г.). «Бирма против Мьянмы - что в названии? Обама осторожничает во время исторического визита». Хранитель.
«Бирма (Мьянма)». Государственный департамент США. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 13 апреля 2014. - ^ а б Диттмер, Лоуэлл (2010). Бирма или Мьянма? Борьба за национальную идентичность. World Scientific. п. 2. ISBN 9789814313643.
- ^ "Положение о специальных экономических мерах (Бирма)". Правительство Канады - Веб-сайт законов о правосудии. 25 июн 2018. Получено 15 ноября 2018.
- ^ «Отношения Канады и Мьянмы». Правительство Канады - Global Affairs Canada. Получено 15 ноября 2018.
- ^ «Министерство иностранных дел Чешской Республики предоставляет 2,5 миллиона чешских крон немедленной помощи пострадавшим от наводнения в Мьянме / Бирме». Министерство иностранных дел Чешской Республики. 7 августа 2015 г.. Получено 8 ноября 2015.
- ^ «Страны, экономики и регионы - Мьянма». Департамент иностранных дел и торговли правительства Австралии. Получено 14 сентября 2016.
- ^ "Бирма против Мьянмы: что в названии". DW. 1 сентября 2007 г.. Получено 2 августа 2013.
- ^ Маддитт, Яссика (19 ноября 2012 г.). «Бирма или Мьянма: сделают ли США переход?». Получено 2 августа 2013.
- ^ «Представительства и туристические советы - Мьянма». Федеральное министерство иностранных дел. Получено 14 сентября 2016.
- ^ «Профиль Мьянмы». Новости BBC. 16 июля 2013 г.
- ^ "Краткие факты о Мьянме". CNN. 30 июля 2013 г.
- ^ «Взрыв в Мьянме ударил по мероприятию антимусульманских монахов - Азиатско-Тихоокеанский регион». Аль-Джазира. 22 июля 2013 г.
- ^ «Мьянма». Рейтер. 9 февраля 2009 г.
- ^ Вудли, Наоми (12 июля 2013 г.). «Карр опасается будущего рохинджа в Мьянме». ЯВЛЯЮСЬ. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 14 сентября 2016.
«Аунг Сан Су Чжи прибыла в Таиланд с официальным визитом». Радио Австралии. 23 июня 2016 г.. Получено 14 сентября 2016. - ^ "'Бирмани или Мьянма? Le vrai faux débat francophone '- La France en Birmanie ". Ambafrance-mm.org. Архивировано из оригинал 8 апреля 2014 г.. Получено 13 апреля 2014.
- ^ "Birmanie: 87 000 Rohingyas réfugiés au Bangladesh en dix jours, selon l'ONU". L'Obs. 4 сентября 2017 г.. Получено 9 сентября 2017.
- ^ "L'actualité sur Birmanie par L'Obs". L'Obs.
- ^ Марта Фигероа-Кларк (26 сентября 2007 г.). "Как сказать Мьянма". Журнал Монитор. Время от времени путеводитель по словам и именам в новостях от Марты Фигероа-Кларк из BBC Блок произношения. BBC.
«Определение Мьянмы - Оксфордские словари (британский и мировой английский)». Оксфордские словари. Получено 1 сентября 2012.
«Мьянма». Thefreedictionary.com. Получено 6 июля 2013.
Такра, Дж. Р. «Определение Мьянмы». Словарь английского языка Коллинза. Получено 1 сентября 2012.
«Мьянма - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster». Merriam-webster.com. Получено 1 сентября 2012.
Аммон, Ульрих (2004). Социолингвистика: международный справочник по науке о языке и обществе. Том 3/3 (2-е изд.). Вальтер де Грюйтер. п. 2012 г. ISBN 978-3-11-018418-1. - ^ Вин Наинг Тун (24 июля 2015 г.). «Предыстория праистории Мьянмы: взгляд на историческую географию» (PDF). Институт окружающей среды Мьянмы. п. 1. Получено 22 ноября 2016.
Homo erectus жил в Мьянме 750 000 лет назад.
Боуман, Джон Стюарт Боуман (2013). Колумбийская хронология азиатской истории и культуры. Издательство Колумбийского университета. п. 476. ISBN 978-0-231-50004-3. - ^ Схаршмидт, Мария; Фу, Сяо; Ли, Бо; Марвик, Бен; Хаинг, Чжо; Дука, Катерина; Робертс, Ричард Г. (январь 2018 г.). «Датирование археологических отложений в пещерах Бадалин и Гу Мьянг с помощью методов pIRIR и IR-RF - возраст первого свечения в Мьянме». Четвертичная геохронология. 49: 262–270. Дои:10.1016 / j.quageo.2018.01.001.
- ^ Кулер, Ричард М. (2002). «Искусство и культура Бирмы (Глава 1)». ДеКалб: Университет Северного Иллинойса.
- ^ Myint-U, п. 37
- ^ Йи Йи Аунг. «Останки скелетов Ньяунгана, городка Будалин, округ Монива, округ Сагаинг». Перспектива июль 2002 г.. Получено 7 октября 2008.
- ^ Myint-U, п. 45
- ^ Хадсон, Боб (март 2005 г.). «Родина пю в долине Самон: новая теория происхождения ранней городской системы Мьянмы» (PDF). Международная конференция по Золотому юбилею Исторической комиссии Мьянмы: 1. Архивировано из оригинал (PDF) 26 ноября 2013 г.
- ^ Купи, А. С. (2008). Младенческие и детские захоронения в долине Самон, Мьянма. В археологии Юго-Восточной Азии, от Homo Erectus к живым традициям: подборка докладов 11-й Международной конференции Европейской ассоциации археологов Юго-Восточной Азии, 25–29 сентября 2006 г., Бугон, Франция
- ^ Холл, D.G.E. (1960). Бирма (3-е изд.). Библиотека университета Хатчинсона. С. 8–10. ISBN 978-1-4067-3503-1.
Мур, Элизабет Х. (2007). Ранние пейзажи Мьянмы. Бангкок: River Books. п. 236. ISBN 978-974-9863-31-2. - ^ Myint-U, стр. 51–52
- ^ Либерман, стр. 90–91
- ^ Либерман, п. 24
- ^ а б Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета. стр.63–65.
- ^ Маунг Маунг Тин, Vol. 2, стр. 25
- ^ Либерман, п. 134
- ^ Myint-U, стр. 64–65
- ^ Либерман, стр. 184–187
- ^ Myint-U, п. 109
- ^ Либерман, стр. 202–206
- ^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 г. по настоящее время. Издательство Кембриджского университета. п. 287. ISBN 978-1-107-50718-0.
- ^ Коллис, Морис (1945). Испытания в Бирме.
- ^ Бехерт, Хайнц (1984). Мир буддизма - буддийские монахи и монахини в обществе и культуре. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Факты в файле. ISBN 978-0-87196-982-8.
- ^ Беннетт, Уилл (20 августа 1995 г.). «Чиндиты помнят своих погибших товарищей». Независимый. Лондон. Получено 20 ноября 2012.
- ^ "Китай-Бирма-Индия: Мародеры Меррилла. Проект истории ветеранов, Библиотека Конгресса". Loc.gov. 14 ноября 2012 г.. Получено 20 ноября 2012.
- ^ Тоул, Филипп; Косуге, Маргарет; Кибата, Ёити (2000). Японские военнопленные. Международная издательская группа «Континуум». п. 48. ISBN 978-1-85285-192-7.
- ^ Феллоуз-Гордон, Ян (1971). Битва за королевство Нау Сэна: генерал Стилвел.
- ^ Майкл Клодфельтер. Война и вооруженные конфликты: статистическая справка о потерях и других цифрах, 1500–2000 гг. 2-е изд. 2002 г. ISBN 0-7864-1204-6. п. 556
Вернер Грюль, Вторая мировая война императорской Японии, 1931–1945 гг. Сделка 2007 г. ISBN 978-0-7658-0352-8 (Вернер Грюль - бывший руководитель Отдела анализа затрат и экономического анализа НАСА, всю жизнь интересовавшийся изучением Первой и Второй мировых войн.) - ^ Мо, Чжо Цва (август 1977 г.). "Автор обсуждает убийство Аунг Сана в День мучеников". Иравади.
- ^ Хаутман, Густав (1999). Ментальная культура в бирманской кризисной политике: Аунг Сан Су Чжи и Национальная лига за демократию. Токио: Токийский университет иностранных языков, Институт изучения языков и культур Азии и Африки. ISBN 978-4-87297-748-6.
- ^ «Конституция Бирманского Союза». DVB. 1947. Архивировано с оригинал 15 июня 2006 г.. Получено 7 июля 2006.
- ^ Смит, Мартин (1991). Бирма - повстанческое движение и этническая политика. Лондон и Нью-Джерси: Zed Books. С. 42–43.
- ^ Зау, Аунг (сентябрь 2006 г.). "Сможет ли другой азиат заполнить обувь У Тана?". Иравади. 14 (9). Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.
- ^ Кипген, Нэгинпао (23 мая 2017 г.). "Соединенные Штаты Мьянмы?". Индуистский. Получено 9 сентября 2017.
- ^ а б Myint-U
- ^ а б Финк, Кристина (2001). Живая тишина: Бирма под властью военных. Бангкок: Белый лотос. ISBN 978-1-85649-926-2.
- ^ а б Таллентайр, Марк (28 сентября 2007 г.). «Бирманская дорога к гибели». Хранитель. Лондон.
- ^ "Закон о выборах в Пийту-Хлуттау". Государственный совет по восстановлению правопорядка. iBiblio.org. 31 мая 1989 г.. Получено 11 июля 2006.
- ^ Хан, Кхин Чжо (1 февраля 2003 г.). "Общие выборы в многопартийную демократию 1990 г.". Национальная лига за демократию. iBiblio.org.
- ^ «Парад сцен новой столицы Бирмы». Новости BBC. 27 марта 2006 г.. Получено 24 июн 2006.
- ^ «Лидеры Бирмы удваивают цены на топливо». Новости BBC. 15 августа 2007 г.. Получено 20 ноября 2012.
Бут, Дженни (24 сентября 2007 г.). «Военная хунта угрожает монахам в Бирме». Времена. Лондон. Получено 27 апреля 2010.
«100 000 протестующих наводняют улицы Рангуна в ходе« Шафрановой революции »"".
Финк, Кристина (2009). «Момент монахов: Бирма, 2007». В Адам Робертс; Тимоти Гартон Эш (ред.). Гражданское сопротивление и политика власти: опыт ненасильственных действий от Ганди до наших дней. Издательство Оксфордского университета. С. 354–70. ISBN 978-0-19-955201-6.
«Посланник ООН предупреждает о кризисе в Мьянме». English.aljazeera.net. Архивировано из оригинал 28 февраля 2008 г.. Получено 20 ноября 2012. - ^ Фонтан, Генри (6 мая 2008 г.). «Помощь прибывает в Мьянму, число погибших превышает 22 000, но наиболее пострадавший район по-прежнему отрезан -». International Herald Tribune. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.
- ^ «Официально: самолет ООН приземляется в Мьянме с помощью после циклона». Ассошиэйтед Пресс. Получено 6 августа 2015.
- ^ Стивенсон, Рэйчел; Боргер, Джулиан и Маккиннон, Йен (9 мая 2008 г.). "Бирма пренебрегает иностранными гуманитарными работниками". Хранитель. Лондон.
- ^ «Бирма: империалисты используют стихийное бедствие для смены режима». Пролетарский Интернет. Июнь 2008 г.
- ^ «Боевые силы до 30 000 человек должны бежать из Мьянмы». NBC News. 28 августа 2009 г.. Получено 20 ноября 2012.
- ^ а б «Боязнь новых боев, тысячи людей бегут из Бирмы». Почта Бангкока. Агентство Франс-Пресс. 27 августа 2009 г.. Получено 28 августа 2009.
- ^ а б Фуллер, Томас (28 августа 2009 г.). «Беженцы бегут в Китай из-за начала боевых действий в Мьянме». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 августа 2009.
- ^ «Тысячи спасаются от насилия в Бирме». Новости BBC. 26 августа 2009 г.. Получено 28 августа 2009.
- ^ «Запретные зоны в Бирме». Туризм Бирма. 2013. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ Фуллер, Томас (4 апреля 2013 г.). «Этнические расколы в Мьянме на пути к демократии». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Нади, Нанг Мья (25 сентября 2012 г.). «Изгнанные из-за боевых действий жители укрываются в Хпаканте». Демократический голос Бирмы. Архивировано из оригинал 27 ноября 2012 г.. Получено 27 марта 2013.
«Кровь и золото: изнутри скрытой войны Бирмы». Аль-Джазира. 4 октября 2012 г. - ^ «Около 75 000 рохинджа в лагерях Мьянмы: Международная организация беженцев». Индуистский. Ченнаи, Индия. 29 сентября 2012 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ а б c Власть, Саманта (9 ноября 2012 г.). «Поддержка прав человека в Бирме». Блог Белого дома. Белый дом. Получено 27 марта 2013.
«Беженцы из Мьянмы Шан борются на границе с Таиландом». Аль-Джазира. 2 октября 2012 г. - ^ Пила Хар Су Ньяр (KIC) (16 марта 2012 г.). «Бойцы Карен и солдаты Бирманской армии убиты из-за нарушения режима прекращения огня». Карен Новости. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ «Мьянма: каренские группы осторожно относятся к мирной инициативе». ИРИН. 5 марта 2012 г.
- ^ «Беспокойство в Индии, поскольку Аль-Каида объявляет о новом фронте в Индии». Myanmar News.Net. 4 сентября 2014 г.. Получено 6 сентября 2014.
- ^ «Мусульманская группа Мьянмы отвергает заявление Аль-Каиды». Myanmar News.Net. 6 сентября 2014 г.. Получено 6 сентября 2014.
- ^ «Десятки тысяч людей спасаются бегством от войны и авиаударов в районе Коканг». Мультимедийная группа DVB. 12 февраля 2015. Архивировано с оригинал 28 марта 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
- ^ "Мьянманские повстанцы Коканг отрицают получение китайского оружия ». Радио Свободная Азия.
- ^ Маршалл, Эндрю (11 апреля 2011 г.). "Медленное оттепель пресловутой военной хунты Бирмы". Времена. Великобритания. Получено 1 сентября 2011.
- ^ а б «Меняющийся этнический ландшафт: анализ опросов Бирмы 2010 г.». Транснациональный институт - Бирманский проект. TNI. 14 декабря 2010 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ Макфаркуар, Нил (21 октября 2010 г.). «ООН сомневается в справедливости выборов в Мьянме». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Бунте, М. (2013). «Переход Бирмы к квази-военному правлению: от правителей к стражам?». Вооруженные силы и общество. 40 (4): 742. Дои:10.1177 / 0095327X13492943. S2CID 146890879.
- ^ Лойн, Дэвид (19 ноября 2011 г.). «На пути к реформе Бирмы стоят препятствия». BBC. Получено 20 ноября 2011.
- ^ Кабельеро-Энтони, Мели (март 2014 г.). ""Председательство Мьянмы в АСЕАН: вызовы и возможности ", Растущая региональная роль Мьянмы". Специальный отчет NBR.
- ^ Хеплер, Лорен; Вурхиз, Джош (1 декабря 2011 г.). «Подающая надежды дружба в образе Клинтона и Су Чжи из Бирмы встречаются снова». Шифер. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.
Завершение исторического трехдневного визита в Мьянму [Бирму], первого государственного секретаря в стране Юго-Восточной Азии за более чем 50 лет.
- ^ а б Майерс, Стивен Ли (2 декабря 2011 г.). "Клинтон говорит, что США ослабят некоторые ограничения в отношении Мьянмы". Нью-Йорк Таймс. п. A6. Получено 15 мая 2013.
- ^ «Госсекретарь США Хиллари Клинтон посетит Бирму». BBC. 18 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября 2011.
- ^ Голлуоглу, Эсмер (4 февраля 2012 г.). «Аунг Сан Су Чжи приветствует« новую эру »Бирмы после убедительной победы». Хранитель. Лондон.
- ^ «Национальная лига за демократию Су Чжи завоевывает большинство в Мьянме». Новости BBC. 13 ноября 2015 г.. Получено 13 ноября 2015.
- ^ «Начинающие депутаты Су Чжи изучают веревки в уходящем парламенте Мьянмы». Канал NewsAsia. Архивировано из оригинал 27 января 2016 г.. Получено 28 января 2016.
- ^ Мо, Вэ; Рамзи, Остин (15 марта 2016 г.). "Законодатели Мьянмы назвали Хтин Чжо президентом, подтверждая гражданское правление". Нью-Йорк Таймс.
- ^ Патрик Хесп; и др., ред. (2000). Справочник Geographica's World. Рэндом Хаус Австралия. С. 738, 741.
- ^ а б Чем, Mya (2005). Мьянма в АСЕАН: опыт регионального сотрудничества. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9812302106.
- ^ а б Тейн, Мят (2005). Экономическое развитие Мьянмы. Сингапур: Inst. исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9812302113.
- ^ «Мьянма. Штаты и регионы». NET. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.
- ^ Список районов, поселков, городов / поселков, приходов, деревенских групп и деревень в Союзе Мьянма опубликовано Министерством внутренних дел, правительство Союза Мьянмы 31 декабря 2001 г.
- ^ «Отчет за 2016 год». Отчет EPI. Архивировано из оригинал 4 февраля 2016 г.. Получено 17 декабря 2016.
- ^ EPI (2016): Мьянма В архиве 24 апреля 2017 г. Wayback Machine
- ^ Overland, I. et al. (2017). Влияние изменения климата на международные отношения АСЕАН: мультипликатор рисков и возможностей. Норвежский институт международных отношений (NUPI) и Институт международных и стратегических исследований Мьянмы (MISIS).
- ^ "Лесной закон и правила Мьянмы n". BurmaLibrary.org. Получено 15 июля 2006.
- ^ Рид, Роберт; Биндлосс, Джозеф; Батлер, Стюарт (2009). «Окружающая среда: национальные парки». Мьянма (Бирма) (10-е изд.). Footscray, Виктория, Австралия: Одинокая планета. п.85. ISBN 978-1-74104-718-9.
- ^ ""Флора и фауна "на". Myanmars.net. Архивировано из оригинал 23 сентября 2006 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Рейтер, Мьянма, пострадавшая от циклона, заявляет, что 92% акций вернулись». Рейтер. 15 мая 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ Макфаркуар, Нил (22 октября 2010 г.). «ООН сомневается в справедливости выборов в Мьянме». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Джа, Лалит К. (21 мая 2009 г.). «Бирманские выборы 2010 года могут быть незаконными: Клинтон». Иравади. Получено 15 мая 2013.
- ^ «Западные государства отклоняют выборы в Бирме». BBC. 8 ноября 2010 г.. Получено 11 ноября 2010.
- ^ а б Тисдалл, Саймон (4 июля 2011 г.). «Аунг Сан Су Чжи должна действовать мягко, но правительства должны говорить об этом так, как есть». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
- ^ Уокер, Питер (12 ноября 2010 г.). "Отчет Guardian об освобождении Аунга из-под домашнего ареста". Хранитель. Лондон. Получено 1 сентября 2012.
- ^ "Демократическая партия Су Чжи НЛД вернется в политику Бирмы". BBC. 18 ноября 2011 г.. Получено 18 ноября 2011.
- ^ «Мьянма в переходный период». Азиатский обзор. Получено 9 февраля 2017.
- ^ Фишер, Иона (8 июля 2016 г.). «Сто дней демократии Мьянмы». Новости BBC. Получено 9 февраля 2017.
- ^ «Индекс восприятия коррупции 2019». Transparency.org. Архивировано из оригинал 23 июня 2020 г.. Получено 14 августа 2020.
- ^ "Закон Бирмы о свободе и демократии 2003 года". Библиотека Конгресса США. 4 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 25 января 2004 г.. Получено 4 февраля 2007.
- ^ Майерс, Стивен Ли; Миданс, Сет (13 января 2012 г.). «США возобновят связи с Мьянмой в свете реформ». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая 2013.
- ^ «Отношения ЕС с Бирмой / Мьянмой». Евросоюз. Архивировано из оригинал 25 июля 2006 г.. Получено 13 июля 2006.
- ^ «Обзор санкций в отношении Бирмы». BBC. 18 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 12 ноября 2011.
- ^ «Дэвид Кэмерон призывает к приостановке санкций в отношении Мьянмы». Новости BBC. 13 апреля 2012 г.
- ^ «Бирма и Индия подпишут соглашение об использовании индийских спутниковых данных дистанционного зондирования». NewsLibrary.com. 9 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Индия надеется на Бирму, чтобы утолить растущую жажду газа». The Christian Science Monitor. 26 апреля 2006 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Мьянма и Индия построят ИТ-центры в Мьянме_English_Xinhua». Информационное агентство Синьхуа. 4 августа 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Индия будет развивать два гидроэнергетических проекта в Мьянме - 56908». Steelguru.com. 1 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 16 января 2009 г.. Получено 20 ноября 2012.
- ^ "Новости BBC". 2 января 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Индия и Бирма: время выбирать (Хьюман Райтс Вотч, 14 января 2008 г.)». Хьюман Райтс Вотч. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ "Босоногий дипломат: Хиллари Клинтон начинает знаменательный визит в Бирму". Время. 1 декабря 2011 г.. Получено 19 ноября 2012.
Госсекретарь США Хиллари Клинтон и лидер продемократической оппозиции Аунг Сан Су Чжи беседуют перед ужином в Рангуне, Мьянма, 1 декабря 2011 года.
- ^ «Су Чжи из Мьянмы начинает знаменательный визит в США» (Новости и блог). Азиатский корреспондент. Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
ВАШИНГТОН (AP) - Лидер бирманской демократии Аунг Сан Су Чжи будет чествовать в Вашингтоне на этой неделе и вручить высшую награду Конгресса, что стало последней вехой на ее замечательном пути от политического заключенного до мировой государственной женщины.
- ^ «Президент Бирмы совершит исторический визит в США» (Новости и блог). Азиатский корреспондент. Бристоль, Англия: Hybrid News Limited. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 2012 г.. Получено 19 ноября 2012.
ЯНГОН, Мьянма (AP) - президент Мьянмы-реформист направляется в Соединенные Штаты, чтобы рекламировать преобразование своей страны и настаивать на отмене санкций в рамках первого визита в США лидера бывшего международного парии с 1966 года.
- ^ «Обама клянется в поддержке США во время визита лидера Мьянмы». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2013 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2013 г.
- ^ «Компания Pheonix Voyages назначена менеджером по путешествиям для первого крупного саммита Мьянмы». ТТГмыши. Архивировано из оригинал 10 ноября 2013 г.. Получено 29 апреля 2013.
- ^ «Какие страны за или против политики Китая в Синьцзяне?». Дипломат. 15 июля 2019.
- ^ Коди, Эдвард (27 сентября 2007 г.). «Осторожность азиатских соседей хунты отражает их личный интерес». Вашингтон Пост. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «24-й Саммит АСЕАН, Найпьи Тау, Мьянма, 10–11 мая 2014 г.». АСЕАН (Пресс-релиз). 4 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2016 г.
- ^ «24-й Саммит АСЕАН, Найпьи Тау, Мьянма, 10–11 мая 2014 г.». АСЕАН. 4 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля 2016.
- ^ «Для рохинджа в Бангладеш нет места дома». Время. 19 февраля 2010 г.
- ^ Старк, Питер (7 июня 2005 г.). «Мировые военные расходы превысили 1 триллион долларов США в 2004 году». Common Dreams NewsCenter. Рейтер. Архивировано из оригинал 20 июня 2006 г.. Получено 19 июля 2006.
- ^ "Россия и Бирма в ядерной сделке". BBC. 15 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 28 сентября 2011.
- ^ Мур, Малькольм (14 января 2011 г.). «Nuclear Watchdog просит Бирму открыть подозрительные сайты». Телеграф. Лондон. Получено 28 сентября 2011.
- ^ «Предполагаемое участие Северной Кореи в сборке ракет и строительстве подземных сооружений в Бирме». Wikileaks.ch. 27 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2010 г.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН Сессия 54 Verbotim Отчет 83. A / 54 / PV.83 стр. 30. Президент 17 декабря 1999 г. в 10:00.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН Сессия 55 Verbotim Отчет 81. A / 55 / PV.81 стр. 22. Президент 4 декабря 2000 г. в 15:00.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН Сессия 56 Verbotim Отчет 92. A / 56 / PV.92 стр. 7. 24 декабря 2001 г., 11:00.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН Сессия 60 Verbotim Отчет 69. A / 60 / PV.69 стр. 19. Президент 23 декабря 2005 г. в 10:00.
- ^ Генеральная Ассамблея ООН Сессия 61 Verbotim Отчет 84. A / 61 / PV.84 стр. 14. 22 декабря 2006 г., 10:00.
- ^ Совет Безопасности ООН Документ 14. S / 2007/14 12 января 2007 г.
- ^ Совет Безопасности ООН Verbotim Отчет 5619. S / PV / 5619 стр. 3. Г-н Кумало Южная Африка 12 января 2007 г. в 16:00.
- ^ «Самые репрессивные режимы мира 2013» (PDF). Женева: Freedom House. 2003. С. vii – 7.
Бирмой по-прежнему правит один из самых репрессивных режимов в мире.
- ^ Хауз, Роберт; Джаред М. Дженсер. «Совместимы ли торговые санкции ЕС в отношении Бирмы с законом ВТО?» (PDF). Совместимы ли торговые санкции ЕС в отношении Бирмы с законодательством ВТО?: 166 сл. Архивировано из оригинал (PDF) 7 июня 2010 г.. Получено 7 ноября 2010.
репрессивный и жестокий военный режим
- ^ «Список резолюций Генеральной Ассамблеи ООН по Бирме». Архивировано из оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 4 января 2010.
- ^ «Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН: время для конкретных действий» (Пресс-релиз). Международная федерация прав человека. 20 ноября 2009 г.. Получено 4 января 2010.
- ^ Адамс, Брэд (1 сентября 2004 г.). «Заявление в Комитет развития ЕС». Хьюман Райтс Вотч. Архивировано из оригинал 20 июня 2006 г.. Получено 12 июля 2006.
- ^ Адамс, Брэд. «Отчет Международной Амнистии о правах человека в Мьянме за 2009 год». Международная амнистия. Архивировано из оригинал 12 сентября 2009 г.. Получено 4 января 2010.
- ^ «Спутниковые изображения подтверждают вынужденное переселение Мьянмы, растущее военное присутствие». ScienceMode. 28 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2008 г.
- ^ «Мьянма собирается освободить около 70 заключенных». The Myanmar Times. 24 июля 2013 г.. Получено 24 июля 2013.
- ^ Вен, Лави (24 июля 2013 г.). «Правительство Бирмы освободило 73 политических заключенных». Получено 24 июля 2013.
- ^ «Мьянма: необходим последний удар по политическим заключенным». 27 сентября 2012 г.. Получено 19 марта 2013.
- ^ «Бирма освобождает 56 политических заключенных». Голос Америки. 22 апреля 2013 г.. Получено 26 апреля 2013.
- ^ Гуардия, Антон Ла (24 июня 2005 г.). «Медленный геноцид Мьянмы раскрывается глазами детей-жертв». Телеграф. Лондон. Получено 20 ноября 2012.[мертвая ссылка ]
- ^ «Обзор страновых операций УВКБ ООН за 2013 год - Таиланд». Получено 15 мая 2013.
- ^ «Мьянма: деревни сожжены, мирные жители ранены и убиты по мере эскалации конфликта в штате Ракхайн». Международная амнистия. Получено 12 октября 2020.
- ^ Тейлор, Джером (19 июня 2012 г.). «Два бирманских ребенка в неделю призываются в армию». Независимый. Лондон. Получено 15 мая 2013.
- ^ «Пресс-конференция по Плану действий по прекращению вербовки детей-солдат в Мьянме». Объединенные Нации. 5 июля 2012 г.. Получено 6 июля 2013.
- ^ Вен, Лави (5 сентября 2012 г.). «МОТ ведет переговоры с качинами о детях-солдатах». Иравади. Получено 15 мая 2013.
- ^ «Мьянма: 10-летие военных репрессий». Международная амнистия. 7 августа 1998 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2006 г.. Получено 14 июля 2006.
- ^ "Отчет о состоянии террора" (PDF). Женская лига Бирмы. 1 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 мая 2007 г.. Получено 21 мая 2007.
- ^ «Ситуация с торговлей людьми».
- ^ "Бирма". Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.
- ^ "Мьянма ДЕЙСТВИЕ ООН". АКТ ООН.
- ^ «Дайте нам ребенка, и мы вас отпустим: вывоз качинских невест из Мьянмы в Китай». Хьюман Райтс Вотч. 21 марта 2019.
- ^ «Люди рохинджа, оказавшиеся в лагерях беженцев в Мьянме, призывают к признанию». Хранитель. 20 декабря 2012 г.. Получено 10 февраля 2015.[мертвая ссылка ]
- ^ "Музей Холокоста США освещает тяжелое положение угнетенных мусульман Мьянмы" рохинджа ". Fox News Channel. Ассошиэйтед Пресс. 6 ноября 2013 г.
- ^ а б c Глава, Джонатан (5 февраля 2009 г.). "Что толкает рохинджа в море?". BBC. Получено 29 июля 2012.
- ^ Доклад о правах человека 2000 г. III. Дискриминация в Аракане, Хьюман Райтс Вотч, получено 14 декабря 2014
- ^ а б Ислам, Саид; Ислам, Сераджул (2007). «Глава 16, Государственный терроризм в Аракане». В Тан, Эндрю Т. Х. (ред.). Справочник по терроризму и мятежникам в Юго-Восточной Азии. Эдвард Элгар Паблишинг. п. 342. ISBN 978-1-84542-543-2.
- ^ Хиндстрем, Ханна (25 июля 2012 г.). «Монахи Бирмы призывают избегать мусульманского сообщества». Независимый. Получено 15 сентября 2014.
- ^ Даммит, Марк (18 февраля 2010 г.). «Бангладеш обвиняется в« репрессиях »против беженцев рохинджа». BBC. Получено 29 июля 2012.
- ^ Лидеры Мьянмы и Бангладеш обсуждают рохинджа'". Агентство Франс-Пресс. 25 июня 2012 г.. Получено 15 сентября 2014.
- ^ Бенто, Лукас и Юсуф, Гулед (9 октября 2012 г.). "Рохинджа: нежеланные дома, нежеланные за границей". Дипломат.
- ^ Тим Маклафлин (8 июля 2013 г.). «Неясно происхождение заявления о« наиболее преследуемом меньшинстве »».
- ^ «Рохингья не являются гражданами: министр Мьянмы». Индуистский. Ченнаи, Индия. 30 июля 2012 г.
- ^ Бассам, Т. (2007). Политический ислам, мировая политика и Европа: демократический мир и евроислам против глобального джихада. Нью-Йорк: Рутледж.
- ^ Slim, Уильям (2009). Поражение к победе: сражение с Японией в Бирме и Индии, 1942–1945 гг.. Лондон: Пан. ISBN 978-0-330-50997-8.
- ^ «Исход растет, поскольку мусульмане рохинджа спасаются бегством от преследований на родине в Мьянме». Japan Times. 18 ноября 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
- ^ "'Жестокая эффективность атак в Мьянме: ООН ». Австралийский. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 27 марта 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ «Отчет по Мьянме за 2015 год». УВКБ ООН. 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
- ^ «Четверо убиты во время бунта мусульман-рохинджа в Мьянме: правительство». Рейтер. 8 июня 2012 г.. Получено 9 июн 2012.
- ^ «ООН сообщает об увеличении числа людей в лодках, бегущих из Мьянмы и Бангладеш». Голос Америки. 24 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября 2014.
- ^ Управление по координации гуманитарной деятельности. "Кризис беженцев рохинджа". OHCA. Объединенные Нации. Получено 2 января 2020.
- ^ Верховный комиссар по делам беженцев. «Чрезвычайная ситуация рохинджа». УВКБ ООН Агентство по делам беженцев. Объединенные Нации. Получено 2 января 2020.
- ^ «AP обнаруживает массовые захоронения, последнее свидетельство геноцида рохинджа в Мьянме». CBS News. 1 февраля 2018. В архиве из оригинала 11 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
- ^ «Ситуация в Народной Республике Бангладеш / Республике Союз Мьянма». Бангладеш / Мьянма. Международный уголовный суд. Получено 2 января 2020.
- ^ «Беспорядки в Бирме: ООН сообщает, что 90 000 человек были перемещены в результате насилия». Новости BBC. 20 июня 2012 г.. Получено 27 марта 2013.
- ^ а б Лорас, Дидье (15 сентября 2012 г.). «Мьянма уязвлена глобальным осуждением беспорядков». Агентство France-Presse в Philippine Daily Inquirer. Получено 15 сентября 2012.
- ^ «Агентство ООН по делам беженцев перераспределяет персонал для удовлетворения гуманитарных потребностей в Мьянме». Новости ООН. 29 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
- ^ а б Раунин, Саймон (15 августа 2012 г.). «MediaShift. В Мьянме - тонкий баланс для новых свобод слова». PBS. Получено 20 ноября 2012.[мертвая ссылка ]
- ^ «Репортаж о химическом оружии принесет журналистам Мьянмы тюремный срок с каторжными работами». Myanmar News.Net. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 11 июля 2014.
- ^ Эльтагури, Марва. (13 декабря 2017 г.). «Два журналиста, освещающие кризис рохинджа в Бирме, арестованы за хранение« секретных документов »». Веб-сайт Washington Post. Проверено 13 декабря 2017 года.
- ^ "Крупная реформа в процессе". Кризисная группа. 22 сентября 2011. Архивировано с оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Свобода в мире 2012: Бирма». Freedom House. Получено 4 февраля 2012.
- ^ Freedom House (2013). "Бирма". Получено 22 ноября 2013.
- ^ «Бирма получает комиссию по правам». Новости сети Австралии. 7 сентября 2011. Архивировано с оригинал 26 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ Чжо Сюй (19–25 сентября 2011 г.). «Группа Anyeint возвращается из изгнания в Таиланде». MM Times. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ Мердок, Линдси (29 сентября 2011 г.). «Бирма отмечает массовое освобождение политических заключенных». Sydney Morning Herald. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Свободная пресса - ключ к реформе Мьянмы». Агентство Франс Пресс. 20 сентября 2011. Архивировано с оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ Банкомб, Эндрю (17 сентября 2011 г.). «Бирманская хунта ослабляет доступ к иностранным сайтам». Независимый. Лондон. Получено 29 августа 2011.
- ^ Работа через двусмысленность: международные НПО в Мьянме. Субхик Ронни Саха Центр некоммерческих организаций Хаузера Гарвардский университет Сентябрь 2011 г.
- ^ Вудкок, Эндрю (16 июля 2013 г.). «Больше никаких политических заключенных: Мьянма». Австралийский. Получено 16 июля 2013.
- ^ «ЛГБТ-отношения незаконны в 74 странах, как показывают исследования». Независимый. 17 мая 2016.
- ^ «Гомофобия, спонсируемая государством 2016: всемирное исследование законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF). Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов. 17 мая 2016.
- ^ "Аунг Сан Су Чжи из Бирмы обвиняется в «узаконивании геноцида мусульман рохинджа» ". Независимый. 25 ноября 2016 г.
- ^ AP News. (12 декабря 2017 г.). «Армейское изнасилование женщин рохинджа с подметанием, методическое: AP». Сайт Аль-Джазиры. Проверено 12 декабря 2017 года.
- ^ а б Ядерные секреты Мьянмы, Sydney Morning Herald. 1 августа 2009 г.
- ^ «Мьянма» пытается создать ядерное оружие'". Новости BBC. 4 июня 2010 г.
- ^ Бюро по контролю над вооружениями, проверке и соблюдению. «Приверженность и соблюдение соглашений и обязательств в области контроля над вооружениями, нераспространения и разоружения» (PDF). Отчет о соответствии за 2019 год. Государственный департамент США. Получено 2 января 2020.
- ^ «Воздействие изменения климата и случай Мьянмы | Альянс по изменению климата Мьянмы». myanmarccalliance.org. Архивировано из оригинал 5 декабря 2018 г.. Получено 2 декабря 2018.
- ^ «Завершение разработки национальной политики в области изменения климата». The Myanmar Times. Получено 18 октября 2018.
- ^ «Миллионы получат выгоду от новых рамок партнерства Мьянмы с Группой Всемирного банка». Всемирный банк. Получено 2 декабря 2018.
- ^ «Политика Мьянмы в отношении изменения климата» (PDF). myanmarccalliance.org. Архивировано из оригинал (PDF) 22 марта 2020 г.
- ^ Браун, Ян (2005). Колониальная экономика в условиях кризиса. Рутледж. ISBN 978-0-415-30580-8.
- ^ Стокке, Кристиан; Вакульчук, Роман и Индра Оверленд (2018) Мьянма: анализ политической экономии. Норвежский институт международных отношений (NUPI). Отчет по заказу Министерства иностранных дел Норвегии.
- ^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 г. по настоящее время. Издательство Кембриджского университета. п. 297. ISBN 978-1-107-50718-0.
- ^ а б «Вызовы демократизации в Бирме» (PDF). Международная идея. Ноябрь 2001. Архивировано с оригинал (PDF) 23 июля 2006 г.. Получено 12 июля 2006.
- ^ Ахмед, Хафез (25 июня 2012 г.). «Президент Мьянмы должен быть назначен на 15 июля». Thefinancialexpress-bd.com. Получено 17 августа 2012.
- ^ «В Мьянме будут производиться только лекарства по лицензии». Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 10 января 2012.
- ^ Харгривз, Стив (18 июня 2013 г.). «Мьянма: сказки с последнего рубежа бизнеса». CNN. Получено 6 июля 2013.
- ^ Фуллбрук, Дэвид (4 ноября 2004 г.). "Прощай, США, привет, Китай, Индия". Asia Times. Получено 14 июля 2006.
- ^ Маккартан, Брайан (28 февраля 2012 г.). «Военные Мьянмы в деньгах». Asia Times. Получено 30 сентября 2012.
- ^ Брэди, Брендан (7 сентября 2012 г.). «Дни бума в Бирме». Newsweek. Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября 2012.
- ^ Общий. «Total в Мьянме: приверженность и ответственность (sic)». Архивировано из оригинал 15 апреля 2015 г.
- ^ Бут, Энн (весна 2003 г.). "Катастрофа развития Бирмы в сравнительно-исторической перспективе" (PDF). Бюллетень исследований Бирмы SOAS. 1 (1). ISSN 1479-8484.
- ^ Уоткинс, Тайер. «Политическая и экономическая история экономики Мьянмы (Бирмы)». Государственный университет Сан-Хосе. Получено 8 июля 2006.
- ^ «Список наименее развитых стран». ООН-КВПННМ. 2005. Архивировано с оригинал 26 октября 2013 г.
- ^ «Мьянма и ИРРИ» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 сентября 2005 г. (21,2 КБ), Факты о сотрудничестве, Международный научно-исследовательский институт риса. Проверено 25 сентября 2007 года.
- ^ «Фаостат». Faostat.fao.org. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 17 августа 2012.
- ^ "Профиль страны Мьянма" (PDF). Управление по наркотикам и преступности. Объединенные Нации. Декабрь 2005. С. 5–6.. Получено 9 июля 2006.
- ^ Брифинг по наркополитике №29 транснационального института.
- ^ «Самоцветы Бирмы и их влияние на окружающую среду». Uvm.edu. Архивировано из оригинал 26 мая 2010 г.. Получено 20 ноября 2012.
- ^ «Бирма: торговля драгоценными камнями укрепляет военный режим, разжигает зверства». Хьюман Райтс Вотч. 11 ноября 2007 г.
- ^ Ферро, Шейн (19 июля 2011 г.). «Бирманский магазин драгоценных камней заработал 1,5 миллиарда долларов, несмотря на опасения по поводу нарушения прав человека». Blouin ARTINFO. Получено 15 мая 2013.
- ^ ДюБайн, Дэвид (ноябрь 2015 г.), «Геотермальная энергия в Мьянме: обеспечение электроэнергией для развития восточной границы» (PDF), Журнал Myanmar Business Today: 6–8
- ^ Энеску, Ралука (24 декабря 2006 г.). "Бирма Дайджест". Tayzathuria.org.uk. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.
- ^ «Южная Мьянма». Southernmyanmar.com. п. Туристические направления. Получено 20 мая 2015.
- ^ "Туристическое агентство Мьянмы". birma.com. п. Туристические направления. Получено 20 октября 2013.
- ^ "Туристическая кампания - Кампании". Бирманская кампания Великобритания. Архивировано из оригинал 29 апреля 2009 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ а б "Как добраться и прочь". lonelyplanet.com. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
- ^ «Драгоман». Архивировано из оригинал 29 января 2015 г.
- ^ а б «Международные авиалинии откроют прямые рейсы в Мьянму». 2 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 10 ноября 2013 г.
- ^ «Блокирование собственности лиц, угрожающих миру, безопасности или стабильности Бирмы» (PDF). Федеральный регистр. 77 (135): 41243–41245. 13 июля 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 октября 2012 г.. Получено 4 августа 2013.
- ^ Хиатт, Фред (23 июня 2003 г.). «Как лучше всего избавить мир от монстров». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 20 апреля 2011 г.. Получено 24 мая 2006.
- ^ «Бельгийская группа Reuters добивается полного бойкота Мьянмы». Ибиблио. Рейтер. 10 мая 1999 года. Получено 24 июн 2006.
- ^ «Часто задаваемые вопросы и ответы». Министерство финансов США. 18 марта 2013. Архивировано с оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
- ^ «Часто задаваемые вопросы и ответы». Министерство финансов США. 18 марта 2013. Архивировано с оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
- ^ «Часто задаваемые вопросы и ответы». Министерство финансов США. 18 марта 2013. Архивировано с оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
- ^ [1], Служба новостей BBC. Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ а б Аунг Хла Хтун (16 марта 2012 г.). «Эксклюзив: Мьянма разрабатывает новые правила для иностранных инвестиций». Рейтер. Получено 17 марта 2012.
- ^ Яп, Карл Лестер М. (1 марта 2012 г.). «АБР готовит первые проекты в Мьянме за 25 лет до их открытия». Блумберг Л.П.. Получено 15 марта 2012.
- ^ Холмс, Сэм (28 сентября 2012 г.). «Мьянма ожидает отмены санкций - WSJ.com». Журнал "Уолл Стрит. Получено 6 июля 2013.
- ^ «Янгонская фондовая биржа официально открыта для бизнеса». Нью-Йорк Таймс. 25 марта 2016 г.. Получено 25 марта 2016.
- ^ ""Перспективы народонаселения мира - деление населения"". Population.un.org. Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
- ^ ""Общая численность населения »- World Population Prospects: The 2019 Revision» (xslx). Population.un.org (пользовательские данные, полученные через веб-сайт). Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
- ^ Спуренберг, Томас (2015). «Предварительные результаты переписи 2014 года в Мьянме: сюрприз, которого не было». Азиатские демографические исследования. 11 (1): 4–6. Дои:10.1080/17441730.2014.972084. S2CID 154114929.
- ^ Спуренберг, Томас (2015). «Первая перепись населения Мьянмы за более чем 30 лет: радикальный пересмотр официальных подсчетов населения» (PDF). Население и общества. № 527 (ноябрь): 1–4.
- ^ "Таиланд: бедственное положение бирманских рабочих-мигрантов". Международная амнистия. 8 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2006 г.. Получено 13 июля 2006.
- ^ а б c Джонс, Гэвин В. (2007). «Отсроченные браки и очень низкая рождаемость в Азиатско-Тихоокеанском регионе» (PDF). Обзор народонаселения и развития. 33 (3): 453–478. Дои:10.1111 / j.1728-4457.2007.00180.x. Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2011 г.. Получено 5 января 2015.
- ^ Спуренберг, Томас (2013). «Демографические изменения в Мьянме с 1983 года: изучение официальных данных». Обзор народонаселения и развития. 39 (2): 309–324. Дои:10.1111 / j.1728-4457.2013.00593.x.
- ^ а б c d Пн, Мят (2000). «Экономическое положение женщин в Бирме». Обзор азиатских исследований. 24 (2): 243–255. Дои:10.1111/1467-8403.00076 (неактивно 28 сентября 2020 г.).CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на сентябрь 2020 г. (связь)
- ^ а б WorldMarriage Patterns 2000. Объединенные Нации
- ^ Гордон, Раймонд Г., младший (2005). «Языки Мьянмы». Этнолог: языки мира, пятнадцатое издание. SIL International. Получено 13 января 2007.
- ^ а б c d е ж «Справочная записка: Бирма». Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана. Государственный департамент США. Август 2005. Архивировано с оригинал 22 января 2017 г.. Получено 7 июля 2006.
- ^ Чем, Mya (1997). Сурядината, Лев (ред.). Этнические китайцы как выходцы из Юго-Восточной Азии.
- ^ Като, Марико (18 февраля 2009 г.). «Беженцы из Мьянмы пытаются переселиться». Japan Times. Получено 6 августа 2014.
- ^ «Беженцы из Мьянмы в Юго-Восточной Азии» (PDF). УВКБ ООН. Апрель 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 21 июня 2006 г.. Получено 13 июля 2006.
- ^ «От тропической Бирмы до Сиракуз беженцы приспосабливаются». CBS News. 25 апреля 2012 г.. Получено 20 ноября 2012.
- ^ "Управление по расселению беженцев: данные ". Министерство здравоохранения и социальных служб США.
- ^ Смит, Мартин (1991). Бирма - Восстание и этническая политика. Лондон, Нью-Джерси: Zed Books. С. 43–44, 98, 56–57, 176.
- ^ "Азиаты против азиатов". Время. 17 июля 1964 г.. Получено 20 ноября 2012.(требуется подписка)
- ^ Макан-Маркар, Марваан. "Мусульманские рохингья Бирмы - новые люди-лодочники". Ipsnews.net. Архивировано из оригинал 11 марта 2009 г.. Получено 6 августа 2014.
- ^ Форд, Питер (12 июня 2012 г.). «Почему смертоносные расовые беспорядки могут помешать молодым реформам Мьянмы». The Christian Science Monitor. Получено 6 августа 2014.
- ^ Гордон, Раймонд Г., младший (2005). «Языки Мьянмы». SIL International. Получено 14 июля 2006.
- ^ а б Гордон, Раймонд Г., младший (2005). "Языковые родословные: сино-тибетские". Этнолог: языки мира, пятнадцатое издание. SIL International. Получено 9 июля 2006.
- ^ «Предложение о кодировании символов для языков меньшинств Мьянмы в UCS» (PDF). Международная организация по стандартизации. 2 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 июля 2006 г.. Получено 9 июля 2006.
- ^ а б Цая (1886). Мьям-ма, дом Мьянмы. Калькутта: Thacker, Spink and Co., стр. 36–37.
- ^ а б c Отчет о переписи населения и жилищного фонда Мьянмы за 2014 год, том 2-C. Департамент народонаселения Министерства труда, иммиграции и народонаселения. Июль 2016. С. 12–15.
- ^ «Этническое и религиозное разнообразие: растущая Немезида Мьянмы», Мэтьюз, Брюс, Институт исследований Юго-Восточной Азии, серия приглашенных исследователей, том 2001, № 3. 2001.
- ^ Консорциум границ Таиланда и Бирмы (2007 г.). «Внутреннее перемещение в Восточной Бирме, исследование 2006 г.». Архивировано из оригинал 15 мая 2007 г.. Получено 4 февраля 2007.
- ^ Священник, Гарри (17 января 2006 г.). "Неудачники". Иравади. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.
- ^ Линг, Самуэль Нгун (2003). «Встреча миссионерского христианства и возрождающегося буддизма в постколониальной Мьянме» (PDF). Университет Паяп. Архивировано из оригинал (PDF) 2 марта 2006 г.. Получено 14 июля 2006.
- ^ Затко, Мартин (2015). Путеводитель по Мьянме. п. 357.
- ^ Даммит, Марк (29 сентября 2007 г.). «Бирманские изгнанники в безвыходных условиях». Новости BBC. Получено 20 ноября 2012.
- ^ Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew: Бирма. Pew Research Center. 2010.
- ^ а б "Buddhanet.net". Получено 17 февраля 2011.
- ^ Пьоне, Таунг (14 ноября 2019 г.). «У монахов в Мьянме новая цель». Экономист. Получено 17 ноября 2019.
- ^ "Отчет о свободе вероисповедания в Бирме за 2007 год". Государственный департамент США. 14 сентября 2007 г.
- ^ "Отчет о международной религиозной свободе 2007 - Бирма". State.gov. 14 сентября 2007 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ «Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана - Справочная информация: Бирма». State.gov. Архивировано из оригинал 22 января 2017 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ Ежегодник Свидетелей Иеговы 2013. Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Нью-Йорка, Inc., 2013. стр. 85.
- ^ «Офис и туристическая информация». jw.org. Получено 6 ноября 2015.
- ^ «Бирма - Отчет о свободе вероисповедания в мире, 2010 г.». Государственный департамент США. 17 ноября 2010. Архивировано с оригинал 21 ноября 2010 г.. Получено 22 февраля 2011.
- ^ Аунг-Твин, Майкл А. (2005). Туманы Раманны: легенда о Нижней Бирме (иллюстрированный ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 31–34. ISBN 978-0-8248-2886-8.
- ^ Либерман, стр. 115–116
- ^ «PPI: почти половина всех мировых расходов на здравоохранение приходится на Соединенные Штаты». 17 января 2007 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2011 г.
- ^ Анвар, Ясмин (28 июня 2007 г.). "Хунта Мьянмы виновата в безудержных болезнях". Новости Калифорнийского университета в Беркли.[мертвая ссылка ]
- ^ Судьба, которую можно предотвратить: провал расширения масштабов АРТ в Мьянме. Médecins Sans Frontières. Ноябрь 2008 г.
- ^ «Кратко: Мьянма - статистика». ЮНИСЕФ. Получено 9 января 2007.
- ^ «Расширенные меры по борьбе со СПИДом в Азиатско-Тихоокеанском регионе» (PDF). ЮНЭЙДС. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 февраля 2007 г.. Получено 10 января 2007.
- ^ а б «Азия» (PDF). ЮНЭЙДС. Декабрь 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 16 января 2007 г.. Получено 9 января 2007.
- ^ «Уровни грамотности взрослого населения (15+) и неграмотного населения по регионам и полу для». Институт статистики ЮНЕСКО. Апрель 2006. Архивировано с оригинал (XLS) 25 июня 2007 г.. Получено 13 июля 2006.
- ^ Хроника сравнения национального развития за период до 1988 г. и после (до 31 декабря 2006 г.).
- ^ agt. «ЮНОДК: глобальное исследование убийств».
- ^ Кальдерон, Джастин (3 июля 2013 г.). "АСЕАН: Настолько безопасно, как мы думаем?". Внутренний инвестор. Получено 7 июля 2013.
- ^ «Несмотря на реформы, Мьянма все еще находится в нижней части рейтинга коррупции в 2012 году». Фонд Thomson Reuters. 5 декабря 2012 г.
- ^ «Доклад ООН: выращивание опиума в Бирме растет». Новости BBC. 31 октября 2012 г.. Получено 10 июн 2013.
- ^ Торнтон, Фил (12 февраля 2012 г.). «Рост торговли наркотиками в Мьянме». Почта Бангкока. Получено 19 февраля 2012.
- ^ Маккартан, Брайан (13 июля 2010 г.). "Дыры в заграждениях от наркотиков в Таиланде". Asia Times. Получено 19 февраля 2012.
- ^ «Рамаяна в сердце Мьянмы». Страницы Золотой Земли. 13 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 13 июля 2006.
- ^ Темпл, Р. К. (1906). Тридцать семь натс - фаза поклонения духу, преобладающая в Бирме.
- ^ "Поклонение натам - особый праздник горы Попа". Информация о путешествии по Мьянме. Архивировано из оригинал 23 июня 2006 г.. Получено 10 января 2012.
- ^ а б Чит, Кхин Мио (1980). Цветы и фестивали в течение бирманского года.
- ^ Йо, Шуэй (1882). Мьянма - его жизнь и представления. Нью-Йорк: Библиотека Нортона, 1963. С. 211–216, 317–319.
- ^ Мартин, Стивен (март 2004 г.). «Бирма поддерживает старые здания». Новости BBC. Получено 9 июля 2006.
- ^ Скотт О'Коннор, В. К. (1904). Шелковый Восток - Летопись жизни и путешествий по Бирме. Шотландия 1993: Кискадейл. п.32.CS1 maint: location (связь)
- ^ Хейс, Джеффри. «СПОРТ В МЬЯНМЕ: ФУТБОЛ, ОЛИМПИАДА И ТРАДИЦИОННЫЕ СПОРТЫ». Факты и подробности. Получено 5 июн 2017.
- ^ «Мьянма готовится к Играм Юго-Восточной Азии 2013 года». Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 5 января 2012.
- ^ «Бирма отменяет цензуру». Ежедневный зверь. Получено 20 августа 2012.
- ^ Сукри, Азхар (1 апреля 2013 г.). «Мьянма демонстрирует новые признаки свободы прессы». Аль-Джазира. Получено 24 апреля 2013.
- ^ «Доступ в Интернет и открытость: Мьянма 2012» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 апреля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
- ^ «Общий рейтинг NRI 2016». Всемирный Экономический Форум. Получено 1 января 2020.
- ^ Зау, Аунг (март 2004 г.). "Целлулоидные разочарования". Иравади. 12 (3). Архивировано из оригинал 13 февраля 2005 г.
- ^ Чи Со Тун цитируется в Bangkok Post, 11 августа 2006 г.
- ^ Через объектив режиссера. Иравади. 16 января 2009 г.
- ^ «Бирма VJ - номинант на премию Оскар - лучший документальный полнометражный фильм». Burmavjmovie.com. Архивировано из оригинал 21 мая 2009 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ "Бирма VJ номинирован на премию Оскар 2010 за лучший документальный фильм, преподобный Дэнни Фишер". Dannyfisher.org. 2 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 17 апреля 2010.
- ^ Кнегт, Питер; Кнегт, Питер (12 сентября 2011 г.). "Список TIFF 2011: Полное руководство по Международному кинофестивалю в Торонто". IndieWire. Получено 31 декабря 2018.
Библиография
- Кэмерон, Юэн. «Государство Мьянма», История сегодня (Май 2020 г.), 70 № 4, с. 90–93.
- Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80496-7.
- Myint-U, Тан (2006). Река заблудших следов - Истории Бирмы. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-16342-6.
- Чарни, Майкл В. (1999). История современной Бирмы. Издательство Кембриджского университета.
- Кемп, Ханс (2013). [Бирманский свет, впечатления от Золотой Земли] (проиллюстрировано текстом под ред. Тома Ватера). Призрачный мир. ISBN 978-9628563708.
- «Западная граница Бирмы по данным дипломатической переписки (1947–1975)» Автор: Ай Чан
внешняя ссылка
Правительство
- Республика Союз Мьянма - Аппарат Президента
- Национальный портал Мьянмы
- Глава государства и члены кабинета министров от Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ)
Общая информация
- Общие сведения о Мьянме
- Бирма Мьянма поисковая система
- "Бирма". Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
- Бирма из Библиотеки UCB GovPubs
- Мьянма в Керли
- Бирма профиль от Новости BBC
- Мьянма в Британская энциклопедия
Географические данные, относящиеся к Мьянма в OpenStreetMap
Викимедиа Атлас Мьянмы- Интерактивная шкала поворотных моментов в истории Бирмы
- Основные прогнозы развития Мьянмы из Международные фьючерсы
- Онлайн-библиотека Бирмы / Мьянмы: классифицированные и аннотированные ссылки на более чем 17000 полнотекстовых документов по Бирме / Мьянме
Географические данные, относящиеся к 
Экономика
- Американская торговая палата Тайбэя; Журнал Topics, Анализ, ноябрь 2012 г. Мьянма: последний рубеж для инвестиций в Юго-Восточной Азии, Дэвид ДюБайн
сельское хозяйство
- Бизнес Мьянмы сегодня; Печатное издание, 27 февраля 2014 г. Дорожная карта по превращению Мьянмы в продовольственную корзину Азии, Дэвид ДюБайн и Хишамуддин Ко
- Бизнес Мьянмы сегодня; Печатное издание, 19 июня 2014 г. Ограничения институциональной инфраструктуры Мьянмы и способы заполнения пробелов, Дэвид ДюБайн и Хишамуддин Ко
Торговля
Среда
- Атлас морского биоразнообразия Мьянмы онлайн от Общество охраны дикой природы и Эксетерский университет
| Члены БИМСТЭК | |
|---|---|
| Саммиты |
|
| Двусторонние отношения | |
| Лидеры | |
Категория
Портал азии_ASEAN.svg){kind=link}
Авторитетный контроль  |
|---|