Республика Арцах - Republic of Artsakh

Для общей истории и географии этого спорного района, см Нагорный Карабах. Для использования в других целях см. Арцах.
«НКР» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. НКР (значения).

Республика Арцах

Արցախի Հանրապետություն
Арцахи Анрапетутюн
Гимн:Ազատ ու Անկախ Արցախ (Армянский )
Азат у Анках Арцах   (транслитерация)
«Свободный и независимый Арцах»
Территория, контролируемая Арцахом, выделена темно-зеленым цветом, заявленная территория - светло-зеленым.
Территория, контролируемая Арцахом, выделена темно-зеленым цветом, заявленная территория - светло-зеленым.
Положение делНепризнанное состояние
Признан 3 не членами ООН
Капитал
и самый большой город
Степанакерт
39 ° 52′N 46 ° 43'E / 39,867 ° с. Ш. 46,717 ° в. / 39.867; 46.717Координаты: 39 ° 52′N 46 ° 43'E / 39,867 ° с. Ш. 46,717 ° в. / 39.867; 46.717
Официальные языкиАрмянскийа
Демоним (ы)Арцахи
ПравительствоУнитарный президентский республика
Араик Арутюнян
Артур Товмасян
Законодательная властьнациональное собрание
Независимость от Советский союз
• Автономность
2 сентября 1991 г.[1]
10 декабря 1991 г.
Площадь
• Общий
3170 км2 (1220 кв. Миль)[нужна цитата ]
численность населения
• перепись 2015 г.
150,932[2] (191-е )
ВВП  (PPP )Оценка 2019
• Общий
713 миллионов долларов (н / д )
• На душу населения
$4,803 (н / д )
Валюта
(AMD )
Часовой поясуниверсальное глобальное время +4 (AMT )
Сторона вожденияверно
Телефонный код+374 47c
Код ISO 3166ЯВЛЯЮСЬ
Интернет-домен.являюсь, .հայ
  1. Конституция гарантирует «свободное использование других языков среди населения».
  2. Глава государства и глава правительства после упразднения поста премьер-министра конституционный референдум.
  3. +374 97 для мобильных телефонов.

Арцах, официально Республика Арцах (/ˈɑːrтsæИкс/; Армянский: Արցախի Հանրապետություն, Арцахи Анрапетутюн) или Нагорно-Карабахская Республика (/пəˌɡɔːrпoʊkæрəˈбæk/),[3] это отколовшееся государство в Южный Кавказ поддерживается Арменией, территория которой признана во всем мире как часть Азербайджан. Арцах контролирует часть бывшего Нагорно-Карабахская Автономная Область, включая столицу Степанакерт. По сути, это анклав в пределах Азербайджана, связан с Армения только Коридор шириной 5 км поддерживается российскими миротворческими силами.

Преимущественно населенный армянами регион Нагорный Карабах утверждали как Азербайджанская Демократическая Республика и Первая Республика Армения когда обе страны стали независимыми в 1918 году после падения Российская империя, а в 1920 году разразилась короткая война из-за этого региона. Советский союз установил контроль над территорией и создал Нагорно-Карабахская Автономная Область (НКАО) в Азербайджанская ССР в 1923 году. падение Советского Союза, этот регион снова стал источником спора между Арменией и Азербайджаном. В 1991 г. референдум проводились в НКАО и соседних Шаумян области привели к провозглашению независимости. Этнический конфликт привел к 1991–1994 Нагорно-Карабахская война. С тех пор конфликты время от времени вспыхивали, особенно в 2020 Нагорно-Карабахская война.

Арцах - это президентский демократия с однопалатный законодательная власть. Страна зависит от Армении и тесно интегрирована с ней, во многих отношениях фактически действуя как часть Армении.[4][5]

Страна очень гористая, в среднем 1100 метров (3600 футов). над уровнем моря. Население 99,7% этнический армянин, а основным разговорным языком является Армянский язык. Подавляющее большинство населения составляют христиане, большинство из которых связаны с Армянская Апостольская Церковь. Несколько исторических монастырей популярны у туристов, в основном из Армянская диаспора, поскольку большинство поездок может осуществляться только между Арменией и Арцахом.

Этимология

Видеть Արցախ в Викисловаре, чтобы узнать больше.

По мнению ученых, надписи, относящиеся к Урартский Период упоминает регион под разными названиями: «Ардах», «Урдехе», «Атахуни».[6][7][8] В его География, классический историк Страбон относится к армянскому региону, который он называет «Орхистене», который, по мнению некоторых, является Греческий версия старого названия Арцах.[9][10][11]

Согласно другой гипотезе, выдвинутой Дэвид М. Ланг, древнее название Арцаха возможно происходит от имени царя Арташес I Армении (190–159 до н.э.), основатель Династия Арташесидов и королевство Великая Армения.[12]

Народная этимология считает, что это название происходит от «Ар» (Аран) и «цах» (лес, сад) (то есть сады Арана Сисакана, первого накарар северо-востока Армении).[13]

Название «Нагорный Карабах», обычно используемое в английском языке, происходит от русского названия, которое означает «Нагорный Карабах». Карабах - это турецко-персидское слово, которое, как считается, означает «черный сад». Азерибаджанское название местности «Даглык Карабаг» имеет то же значение, что и русское название. Термин «Арцах» лишен неармянских влияний, присущих «Нагорному Карабаху». Он был возрожден для использования в 19 веке и является предпочтительным термином, используемым местными жителями на английском и русском, а также на армянском языках.[14]

История

Основная статья: История Арцаха

Самая ранняя запись о регионе, покрытом современным Арцахом, датируется Урартский надписи с указанием региона как Уртехини.[15] Неясно, правил ли этим регионом Урарту, но он находился в непосредственной близости от других урартских владений. Возможно, он был населен Прикаспийские племена и / или Скифы.

После десятилетий набегов Киммерийцы, Скифы, а Мидяне, Урарту окончательно рухнул с подъемом Срединная Империя, а вскоре после этого геополитический регион, ранее управлявший Урарту, возродился как Армения. К V веку до нашей эры Арцах был частью Армении под властью Династия Оронтидов. Он продолжал быть частью Королевство Армения под Династия Арташесидов, при котором Армения стала одним из крупнейших держав в Западная Азия. В наибольшей степени Великий король Армении, Тигран II, построил несколько городов, названных в его честь, в регионах, которые он считал особенно важными, одним из которых был город он построил в Арцах.

После войн с Римляне и персы, Армения была разделена между двумя империями. Арцах исключен из Персидская Армения и входит в соседний сатрапия из Арран. В то время население Арцаха состояло из Армяне и Арменизированный аборигены, хотя многие из последних по-прежнему упоминались как отдельные этнические образования.[16] В диалект армянского на котором говорят в Арцахе, был одним из первых когда-либо зарегистрированных диалектов Армянский,[17] который был описан примерно в это же время в VII веке нашей эры современником по имени Стефанос Сюнеци.[18][нужен лучший источник ]

Земли Сюник (слева) и Арцах (справа) до начала 9 века

Арцах оставался частью Аррана на протяжении всего персидского владычества, во время падение Ирана мусульманам, и следуя Мусульманское завоевание Армении. При арабах большая часть Южный Кавказ и Армянское нагорье, включая Иберия и Арран, были объединены в эмират называется Арминия, при котором Арцах продолжал оставаться в составе Аррана.

Несмотря на то, что они находились под персидским и арабским правлением, многие территории Армении, включая Арцах, находились под властью армянской знати. Арран постепенно исчез как геополитическая единица, а его население ассимилировалось соседними этническими группами, с которыми у них была общая культура и религия. Многие христиане из Аррана хотели бы составляют часть этнического состава армян, проживающих в современном Арцахе.[19]

Фрагментация арабской власти предоставила возможность для возрождения армянского государства на Армянском нагорье. Одна особая благородная династия Багратиды, начал аннексировать территории от других армянских дворян, что во второй половине IX века дало начало новому Армянское царство в которую входил Арцах.

Новое Королевство недолго оставалось единым, однако из-за внутренних конфликтов, гражданских войн и внешнего давления Армения часто оказывалась раздробленной между другими благородными армянскими домами, в первую очередь Мамиконян и Siunia семьи, последняя из которых произвела бы кадетское отделение известный как Дом Хачена, названный в честь их крепости в Арцахе. Дом Хачена правил Королевство Арцах в 11 веке как независимое королевство под протекторатом Багратидского царства Армении. Под Домом Хачена регион, исторически называвшийся Арцахом, стал синонимом названия «Хачен».

После войн с Византийская империя, а с приходом Турки-сельджуки во второй половине XI века царство Армения распалось, и Арцах стал автономным Княжество Хачен, управляемый Дом Гасан-Джалаляна в рамках Королевство Грузии на короткое время до Монголы приобрел регион. Хотя армяне Арцаха не управляли землями как полностью суверенными образованиями, горная география местности позволяла им сохранять полунезависимый или автономный статус в пределах других областей, таких как Тимурид, Кара Коюнлу, и Ак Коюнлу царства.

За это время земли к западу от Река Кура до восточных склонов Зангезурский горный массив стал известен как Карабах, с землями Хаченского княжества, соответствующими высокогорью. В период монгольского владычества большое количество армян покинули низменности Карабаха и искали убежище в горных высотах региона.[20]

Княжество Хачен в конечном итоге было разделено между пятью армянскими князьями, известными как мелики, которые вместе стали известны как Пять меликдомов Карабаха (буквально «пять княжеств Карабаха»; также именуемые Хамса, что означает «пять» по-арабски).

В 16 веке Карабах попал под власть Ирана впервые почти за тысячелетие с возвышением Империя Сефевидов, в рамках которого территория современного Арцаха стала частью Провинция Карабах. Армянские князья продолжали автономно править нагорьем Карабаха в это время.

В середине 18 века весь Карабах стал полунезависимым. ханство называется Карабахское ханство который длился около 75 лет. В Российская империя вторгся в регион в 1805 году, объявил Арцах российским протекторатом и официально присоединил его Иран в 1813 г. согласно Гюлистанский договор.[21] Армянские князья утратили свой статус князей (меликс) в 1822 г.

Карта 1856 г. на немецком языке с обозначением района "Арцсах".

После распада Российской империи во время Первой мировой войны Закавказье стала ареной войн между всеми политическими образованиями, возникшими в регионе (Армения, Азербайджан, и Грузия ) и их соседи (Османская империя ). Вновь образованный Республика Армения (объявлено 28 мая 1918 г.) захватил большую часть высокогорья Карабах, на что также претендовали новообразованные Азербайджанская Демократическая Республика. Помощь Республики Армения Карабаху была ограничена, так как Карабах обнаружил, что сражается с врагами на всех фронтах, но армянские иррегулярные формирования в Зангезуре и на территориях, ранее известных как Хачен (Арцах), сумели сохранить контроль над землями, последовательно отражая наступления Азербайджан и подавление мусульманских восстаний изнутри. Азербайджан сохранил контроль над низменностями Карабаха и некоторыми регионами между Зангезуром и Арцахом.

Распад Османской империи

В 1918 году преимущественно армянонаселенный район Нагорный Карабах утверждали как Азербайджанская Демократическая Республика и Первая Республика Армения когда обе страны стали независимыми после падения Российская империя, а в 1920 году разразилась короткая война из-за этого региона. Советский союз установил контроль над территорией и создал Нагорно-Карабахская Автономная Область (НКАО) в Азербайджанская ССР в 1923 году. падение Советского Союза, этот регион снова стал источником спора между Арменией и Азербайджаном. В 1991 г. референдум проводились в НКАО и соседних Шаумян области привели к провозглашению независимости. Этнический конфликт привел к 1991–1994 Нагорно-Карабахская война, который закончился прекращением огня примерно вдоль нынешних границ. В соответствии с УВКБ ООН, в результате конфликта погибло более 600 000 человек. внутренне перемещенные лица в Азербайджан.[22]

После распада Османской империи британская империя утвердился в Азербайджане и выступал за то, чтобы весь Карабах (включая Зангезур и Арцах) был частью Азербайджана до тех пор, пока не будут определены границы мирным путем на предстоящем Парижская мирная конференция 1919 г., но бои не прекращались до Красная армия из Россия начали отвоевывать бывшие территории Российской Империи и создали Советский Азербайджан из Азербайджанской Демократической Республики в 1920 году. Армяне Зангезура и Арцаха последовательно сохраняли контроль над регионом и намеревались объединиться с Арменией в течение всего двух лет хаоса, при этом Азербайджан лишь временно оккупировал части регионов в определенные периоды . Падение Азербайджана дало Армении возможность должным образом объединиться с армянскими нерегулярными войсками в Зангезуре и Арцахе, но они были взяты Красной Армией 26 мая 1920 года. Вскоре после этого остальная часть Армении перешла к Красной Армии.

В Большевики пытался положить конец многовековому соперничеству между Россией и Турцией, и в 1921 г. Иосиф Сталин формально передал армянонаселенное нагорье Карабах в Советский Азербайджан Чтобы успокоить Турцию,[23] хотя большая часть Зангезура оставалась в Советская Армения.[нужна цитата ] В декабре 1920 года под давлением Советского Союза центральные власти выступили с заявлением, что Карабах, Зангезур и Нахичевань были переданы под контроль Армении. Сталин (в то время комиссар по делам национальностей) обнародовал это решение 2 декабря, но глава Азербайджана Нариманов позже опроверг передачу.[24]

В этих условиях Советская Армения и Советский Азербайджан были приняты в Советский союз 20 декабря 1922 года. Включение Арцаха в состав Советского Азербайджана вызвало бурю негодования среди армян, что привело к созданию Нагорно-Карабахская Автономная Область в составе Советского Азербайджана 7 июля 1923 г. (осуществлено в ноябре 1924 г.). Хотя армяне в Нагорном Карабахе продолжали стремиться к воссоединению с Арменией, в советское время конфликт в значительной степени бездействовал.[нужна цитата ]

Постсоветская эпоха

Смотрите также: Первая нагорно-карабахская война и Нагорно-карабахский конфликт
Карта Арцаха и прилегающих территорий. Район, окруженный красными границами, соответствует территории, де-факто контролируемой Республикой Арцах с 1994 по 2020 годы. Желтые районы соответствуют Нагорно-Карабахской автономной области (НКАО) советских времен, а районы с желтой полосой контролируются Азербайджаном, но заявлены Республикой Арцаха. Зеленые полосы соответствуют территориям за пределами бывшей НКАО, удерживаемым Арцахом до конца 2020 Нагорно-Карабахская война.

Вовремя распад Советского Союза, возобновился нагорно-карабахский конфликт. Армяне Нагорный Карабах объявили свою независимость Республика Нагорный Карабах с намерением воссоединиться с недавно независимым Армения. Декларация была отклонена новым независимым Азербайджан, ведущий к Нагорно-Карабахская война с 20 февраля 1988 г. по 12 мая 1994 г., что привело к прекращению огня в мае 1994 г.[25] и фактическая независимость Республики Арцах, территория которой остается международно признанной частью Азербайджанской Республики.

Периодические боевые действия в регионе продолжались после прекращения огня 1994 года без значительных территориальных изменений.[26] в то время как давние попытки международного посредничества для создания мирного процесса были инициированы Минская группа ОБСЕ в 1994 г.[27][28][29] С конца сентября 2020 года по ноябрь возобновились значительные бои и Азербайджан отбил территории, прежде всего в южной части региона. А мирное соглашение подписанный 10 ноября 2020 года между Арменией, Азербайджаном и Россией, объявил о прекращении возобновления боевых действий и установил, что Армения уйдет с оставшихся оккупированных территорий, окружающих Нагорный Карабах, в течение следующего месяца. Сделка включает положения о развертывании российских миротворческих сил в регионе, при этом президент России Владимир Путин заявляет, что он намерен в нынешнем соглашении «создать условия для долгосрочного урегулирования».[30]

Правительство и политика

Основная статья: Политика Арцаха
Национальное Собрание Арцаха в Степанакерте

Арцах - это президентский демократия (в разгар трансформации из полупрезидентского, после Референдум 2017 ). В премьер-министр должность была упразднена, а исполнительная власть сейчас проживает с Президент кто оба глава государства и глава правительства. Президент избирается прямым голосованием максимум на два пятилетних срока подряд.[3] Действующий президент Араик Арутюнян который был приведен к присяге 21 мая 2020 года.[31]

В национальное собрание является однопалатным законодательным органом. В его состав входят 33 члена, избираемых сроком на 5 лет.[32] Выборы проходят в многопартийная система; в 2009 г. американская НПО Freedom House поставил Республику Арцах выше республик Армения и Азербайджан относительно гражданские и политические права.[33][34][35] В парламенте есть члены пяти партий: Свободная Родина партия состоит из 15 человек, АРФ имеет 8 участников, Демократическая партия Арцаха имеет 7 участников, Часть 88. состоит из 2 членов и Национальное возрождение В партии один участник. Ряд беспартийных кандидатов также приняли участие в выборы, с некоторым успехом; в 2015 году двое из 33 депутатов Национального собрания заняли свои места, не баллотировавшись ни под одним из установленные политические партии в республике. Выборы в Арцахе не признаются международными организациями, такими как Евросоюз и Организация исламского сотрудничества, а также многочисленные отдельные страны, которые назвали их источником повышенной напряженности.[36][37][38]

Арцах сильно зависит от Армении, и во многих отношениях де-факто функционирует и управляется как часть Армении. Однако Армения не решается официально признать Арцах.[4][5]

Конституция

Основная статья: Конституция Арцаха
Президентский дворец
Здание правительства

3 ноября 2006 года тогдашний президент Нагорно-Карабахской Республики, Аркадий Гукасян подписали постановление о проведении референдум по проекту конституции Нагорного Карабаха.[39] Оно состоялось 10 декабря того же года и по официальным предварительным результатам с явкой 87,2%.[нужна цитата ] Конституцию одобрили 98,6 процента избирателей.[40] В первой статье документа Нагорно-Карабахская Республика, также называемая Республикой Арцах, описывается как «суверенное, демократическое государство, основанное на социальной справедливости и верховенстве закона».[41][42] Более 100 неправительственных международных наблюдателей и журналистов, наблюдавших за опросом, оценили его положительно, заявив, что он был проведен на высоком международном уровне.[43]

Однако голосование подверглось резкой критике со стороны межправительственных организаций, таких как Европейский Союз, ОБСЕ и ГУАМ, который отклонил референдум, посчитав его незаконным.[43][44] ЕС объявил, что «осведомлен о том, что« конституционный референдум »состоялся», но подчеркнул свою позицию, согласно которой только урегулирование путем переговоров между Азербайджаном и этническими армянами может привести к прочному решению.[45] Генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис утверждал, что опрос «не будет признан ... и поэтому не имеет никакого значения».[43]В заявлении действующего председателя ОБСЕ Карел Де Гухт выразил обеспокоенность тем, что голосование нанесет ущерб продолжающемуся процессу урегулирования конфликта, который, по его словам, продемонстрировал «видимый прогресс» и находится на «многообещающем этапе».[40]

Проведение референдума также подверглось критике со стороны Турции, которая традиционно поддерживает Азербайджан из-за общих этнических тюркских корней и исторически имела серьезная напряженность с Арменией.[46][47]

Еще один референдум был проведен 20 февраля 2017 года, когда 87,6% проголосовали за принятие новой конституции, явки которой составили 76%. Эта конституция среди других изменений превратила правительство из полупрезидентской модели в полностью президентскую. Его название было изменено с «Конституция Нагорно-Карабахской Республики» на «Конституция Республики Арцах», хотя оба названия остались официальными названиями страны.[3][48][49] Новое название подразумевает претензию на занимаемые площади за пределами бывшего Нагорно-Карабахская Автономная Область,[нужна цитата ] а президентская система позволяет быстрее принимать решения по вопросам безопасности. Референдум рассматривается как ответ на Конфликт в Нагорном Карабахе 2016 г..[50]

Международные отношения

Основная статья: Международные отношения Арцаха
Министерство иностранных дел Арцаха в Степанакерт

Министерство иностранных дел находится в г. Степанакерт. Поскольку ни один член ООН или наблюдатель в настоящее время не признает Арцах, никакие его внешние связи не носят официального дипломатического характера. Однако в Республике Арцах действуют пять постоянных представительств и одно бюро социально-политической информации во Франции. Постоянные представительства Арцаха существуют в Армения, Австралия, Франция, Германия, Россия, США и одна для стран Ближнего Востока, базирующаяся в Бейрут.[51] Цели офисов - представить позицию республики по различным вопросам, предоставить информацию и способствовать мирному процессу.

В своем выступлении в 2015 году президент Армении Серж Саргсян заявил, что считает Нагорный Карабах «неотъемлемой частью Армении».[52]

Республика Арцах не является ни членом, ни наблюдателем ООН или какого-либо из ее специализированных агентств. Однако он является членом Сообщество за демократию и права наций, широко известное как «Содружество непризнанных государств» и признанное Приднестровье, Абхазия и Южная Осетия.

Военный

Основные статьи: Армия обороны Арцаха и Первая нагорно-карабахская война
Могилы армянских солдат в Степанакерт.

Согласно Конституции Арцаха, армия находится под гражданским командованием правительства.[53] В Армия обороны Арцаха был официально учрежден 9 мая 1992 года в качестве защиты от Азербайджана. Он боролся с азербайджанской армией до прекращения огня 12 мая 1994 года.[54] В настоящее время Армия обороны Арцаха насчитывает около 18-20 тысяч офицеров и солдат. Однако в арцахской армии служат только 8 500 граждан Арцаха; около 10 000 приехали из Армении. Также есть 177–316 танки, 256–324 дополнительных боевых машины и 291–322 орудия и минометы. Армения поставляет в Арцах оружие и другие предметы военного назначения. Несколько батальонов армии Армении дислоцируются непосредственно в зоне Арцаха на оккупированной азербайджанской территории.[55]

Армия обороны Арцаха воевал в Шуше в 1992 г., открыв Лачинский коридор между Арменией и Нагорным Карабахом (1992 г.) и организовали защиту Мартакерт фронт с 1992 по 1994 гг.

Наземные мины

Основная статья: Противоминная ситуация в Нагорном Карабахе

Мины закладывались в регионе с 1991 по 1994 годы обеими конфликтующими сторонами в первая нагорно-карабахская война. В Программа Развития ООН (ПРООН) утверждает, что 123 человек были убиты и более 300 получили ранения от противопехотных мин в районе спорного анклава Нагорного Карабаха, поскольку перемирие 1994 года закончился шестилетний конфликт между этническими силами Армении и Азербайджана с.[56]

В HALO Trust, британская неправительственная организация по разминированию, является единственной международной организацией, проводящей разминирование в Нагорном Карабахе.[57] В период с 2000 по 2016 год они уничтожили 180 858 боеприпасов для стрелкового оружия, 48 572 единицы "других взрывоопасных предметов", 12 423 кассетных бомбы, 8733 противопехотных наземных мины и 2584 противотанковые мины.[58] К 2018 году они расчистили 88% минных полей территории, а остальную часть поставили задачу очистить к 2020 году. Основные города Степанакерт и Шуши, а также главная автомагистраль с севера на юг очищены и безопасны для проезда. Усилия по разминированию в значительной степени финансировались Агентство США по международному развитию (ТЫ СКАЗАЛ).[59]

Текущая ситуация

Дальнейшая информация: Политический статус Арцаха

Сегодня Арцах - это де-факто независимый государство, называя себя Республика Арцах. Имеет тесные отношения с Армения и использует ту же валюту, драм. В соответствии с Хьюман Райтс Вотч, "с самого начала карабахского конфликта Армения предоставляла помощь, оружие и добровольцев. Вовлеченность Армении в Арцах усилилась после наступления Азербайджана в декабре 1993 года. Республика Армения начала посылать призывников, а также регулярную армию и войска Министерства внутренних дел для боевых действий в Арцахе. "[60] Политика Армении и де-факто Арцаха настолько взаимосвязаны, что Роберт Кочарян был первым президентом Нагорно-Карабахской Республики с 1994 по 1997 год, затем премьер-министром Армении с 1997 по 1998 год, а затем вторым президентом Армении с 1998 по 2008 год.

Однако правительства Армении неоднократно сопротивлялись внутреннему давлению с целью объединения двух стран из-за продолжающихся переговоров под эгидой Минская группа ОБСЕ. В своем тематическом исследовании Евразии Дов Линч из Института исследований безопасности ЗЕС считает, что «независимость Карабаха позволяет новому армянскому государству избежать международного клейма агрессии, несмотря на то, что армянские войска участвовали в войне 1991–94 годов и продолжают контролировать линию соприкосновения Карабаха и Азербайджана». Линч также цитирует, что «сила армянских вооруженных сил и стратегический союз Армении с Россией рассматриваются властями в качестве ключевых щитов, защищающих карабахское государство. Степанакерт ".[61] Некоторые источники считают Арцах действующим. де-факто в составе Армении.[62][63][64][65][66]

Общий вид столицы Степанакерт

В настоящее время процесс посредничества приостановлен, и последние обсуждения в Рамбуйе, Франция, согласия не было. Азербайджан официально потребовал вывода армянских войск из все спорные территории Азербайджана за пределами Нагорного Карабаха и чтобы всем перемещенным лицам было разрешено вернуться в свои дома до обсуждения статуса Карабаха.[нужна цитата ] Армения не признает претензий Азербайджана на Нагорный Карабах и считает, что территория должна иметь самоопределение.[67] Правительства Армении и Арцаха отмечают, что независимость Арцаха была провозглашена примерно в то время, когда Советский Союз распался и его члены стали независимыми.[68][69] Правительство Армении настаивает на том, чтобы правительство Арцаха принимало участие в любых обсуждениях будущего региона, и отказывается уступить оккупированные территории или разрешить возвращение беженцев до начала переговоров о статусе региона.[70]

Представители Азербайджана, Армении, Франции, России и США встретились в Париже и Ки-Уэст, Флорида, в начале 2001 года.[71] Несмотря на слухи о том, что стороны были близки к решению, власти Азербайджана - как во время Гейдар Алиев в период пребывания в должности, а после вступления на престол его сына Ильхам Алиев на выборах в октябре 2003 года - категорически отрицают, что какое-либо соглашение было достигнуто в Париже или Ки-Уэсте.

Дальнейшие переговоры президентов Азербайджана и Армении, Ильхам Алиев и Роберт Кочарян, состоявшихся в сентябре 2004 г. в г. Астана, Казахстан, в кулуарах Содружество Независимых Государств (СНГ) саммит. Как сообщается, одним из выдвинутых предложений был вывод оккупационных сил с азербайджанских территорий, прилегающих к Арцаху, а затем удержание референдумы (плебисциты) в Арцахе и собственно Азербайджане относительно будущего статуса региона. 10 и 11 февраля 2006 г. Кочарян и Алиев встретились в г. Рамбуйе, Франция, чтобы обсудить фундаментальные принципы урегулирования конфликта. Вопреки первоначальному оптимизму, переговоры в Рамбуйе не привели к достижению какого-либо соглашения по ключевым вопросам, таким как статус Арцаха и вывод армянских войск из Кельбаджар по-прежнему спорят.[72]

Переговоры прошли в посольстве Польши в г. Бухарест в июне 2006 г.[73] И снова американские, российские и французские дипломаты приняли участие в переговорах, которые длились более 40 минут.[74] Ранее президент Армении Кочарян заявил, что готов «продолжить диалог с Азербайджаном для урегулирования нагорно-карабахского конфликта и с Турцией об установлении отношений без каких-либо предварительных условий».[75]

Город Чартар

По словам министра иностранных дел Армении, Вардан Осканян, на этой последней встрече не было достигнуто никакого прогресса. Оба президента не смогли прийти к консенсусу по вопросам, вынесенным на предыдущей конференции в Рамбуйе. Он отметил, что встреча Кочарян-Алиев прошла в нормальной атмосфере. «Тем не менее, - добавил он, - министрам иностранных дел двух стран поручено продолжить переговоры по урегулированию нагорно-карабахского конфликта и попытаться найти точки соприкосновения до следующей встречи президентов».[76]

Основным разногласием между обеими сторонами на Бухарестской конференции был статус Арцаха. Предпочтительным решением Азербайджана было бы предоставить Арцаху «самый высокий статус автономии, принятый в мире».[77] Армения, с другой стороны, поддержала всенародное голосование жителей Арцаха, чтобы решить их будущее, позиция, которую также заняли[который? ] международные посредники.[78] 27 июня министр иностранных дел Армении заявил, что обе стороны согласились позволить жителям Арцаха голосовать относительно будущего статуса региона.[79] Министерство иностранных дел Азербайджана официально опровергло это заявление.[80] По словам лидера азербайджанской оппозиции Иса Гамбар Однако Азербайджан действительно согласился на референдум. Однако официальные источники этого пока не подтверждают.[81]

Летом 2006 года продолжающийся «Пражский процесс» под надзором Минской группы ОБСЕ резко обострился благодаря серии редких публичных разоблачений, по-видимому, призванных дать толчок зашедшим в тупик переговорам. После выпуска в июне документа с изложением его позиции, которая до этого тщательно охранялась, чиновник Госдепартамента США Мэтью Брайза сказал Радио Свободная Европа что Минская группа выступает за референдум в Карабахе, который определит его окончательный статус. Референдум, по мнению ОБСЕ, должен проходить не в Азербайджане в целом, а только в Арцахе. Это было ударом для Азербайджана, и, несмотря на разговоры о том, что их правительство может в конечном итоге найти более симпатичный форум для будущих переговоров, этого пока не произошло.[82]

"Мы наши горы «Памятник широко рассматривается как символ самопровозглашенной республики.

10 декабря 2007 года заместитель министра иностранных дел Азербайджана заявил, что Азербайджан будет готов провести антитеррористическую операцию в Нагорном Карабахе против предполагаемых баз Рабочая партия Курдистана (РПК).[83] Официальный представитель министерства иностранных дел Армении Владимир Карапетян ранее отверг обвинения как «сфабрикованные» и заявил, что обвинения в присутствии РПК являются формой провокации.[84]

В 2008 году президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил, что «Нагорный Карабах никогда не будет независимым; эту позицию поддерживают и международные посредники; Армения должна принять реальность» и что «в 1918 г. Ереван был предоставлен Армяне. Это была большая ошибка. В Иреванское ханство был Азербайджанский территории, армяне были здесь гостями ».[85] С другой стороны, в 2009 году президент Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакян заявил, что «Арцах никогда не будет частью Азербайджана. Безопасность Арцаха также никогда не должна быть предметом торговли. Что касается других вопросов, мы готовы обсудить их с Азербайджаном».[86] В 2010 году президент Республики Армения. Серж Саргсян в своем выступлении в Чатем-хаусе Британского Королевского института международных отношений заявил, что «Карабах никогда не был частью независимого Азербайджана: он был присоединен к Азербайджану по решению партийного органа Советского Союза. Народ Карабаха никогда не мирился с это решение и при первой же возможности вышел из состава Советского Союза в полном соответствии с законами Советского Союза и применимым международным правом ".[87]

14 марта 2008 г. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла необязательное решение 39 голосами против 7 при 100 воздержавшихся, подтверждая территориальную целостность Азербайджана, выражая поддержку международно признанным границам этой страны и требуя немедленного вывода всех армянских сил со всех оккупированных территорий. Постановление поддержали в основном члены Организация исламского сотрудничества (OIC) и ГУАМ, Азербайджан является членом обеих групп, а также других стран, находящихся в отколовшихся регионах. Против резолюции выступили все три члена ОБСЕ Минская группа.[88]

20 мая 2010 г. Европейский парламент приняла резолюцию «о необходимости стратегии ЕС для Южного Кавказа», в которой говорится, что ЕС должен проводить стратегию по содействию стабильности, процветанию и разрешению конфликтов на Южном Кавказе.[89] Резолюция "призывает стороны активизировать свои мирные переговоры с целью урегулирования в ближайшие месяцы, продемонстрировать более конструктивную позицию и отказаться от преференций для сохранения статус-кво, созданного силой и без международной легитимности, создавая в таким образом нестабильность и продление страданий затронутого войной населения; осуждает идею военного решения и тяжелые последствия уже примененной военной силы и призывает обе стороны избегать любых дальнейших нарушений прекращения огня 1994 года ". В резолюции также содержится призыв к выводу армянских войск со всех оккупированных территорий Азербайджана, сопровождаемому развертыванием международных сил, которые должны быть организованы в соответствии с Уставом ООН, чтобы предоставить необходимые гарантии безопасности в переходный период, который обеспечит безопасность населения Арцаха и позволить перемещенным лицам вернуться в свои дома и предотвратить дальнейшие конфликты, вызванные бездомностью; и заявляет, что ЕС считает, что от позиции, согласно которой Арцах включает в себя все оккупированные азербайджанские земли, окружающие Арцах, следует как можно скорее отказаться. В нем также отмечается, «что временный статус Нагорного Карабаха может предложить решение до тех пор, пока окончательный статус не будет определен, и что он может создать переходную основу для мирного сосуществования и сотрудничества армянского и азербайджанского населения в регионе».[90]

26 июня 2010 года президенты стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ, Франции, России и США сделали совместное заявление, подтвердив свое «обязательство поддерживать лидеров Армении и Азербайджана в процессе завершения работы над Основными принципами мирного урегулирования. урегулирование нагорно-карабахского конфликта ».[91]

Во время своего визита в Степанакерт в августе 2019 г. Премьер-министр Армении Никол Пашинян представил стратегические цели развития, поставленные для Армении на следующие три десятилетия. Он добавил, что не сделал специального положения для Нагорного Карабаха, потому что «Арцах - это Армения, и альтернативы нет».[92] Вскоре после этого министр иностранных дел Армении Зограб Мнацаканян прокомментировал заявление Пашиняна, заявив, что ему «нечего добавить» к формулировке Пашиняном позиции Армении в конфликте.[нужна цитата ]

27 сентября 2020 г. вспыхнул бой между Арменией и Азербайджаном по Арцаху,[93][94] который мог унести тысячи жизней.[95] Азербайджан отвоевал территории, прежде всего в южной части региона. Соглашение о прекращении огня подписанный 10 ноября 2020 года между Арменией, Азербайджаном и Россией, объявил о прекращении возобновления боевых действий и установил, что Армения выйдет с оставшихся оккупированных территорий, окружающих бывшую Нагорно-Карабахскую автономную область, в течение следующего месяца, сохраняя при этом контроль над территориями бывшая область, не захваченная во время войны. Сделка включает положения о развертывании российских миротворческих сил в регионе, при этом президент России Владимир Путин заявляет, что он намерен в нынешнем соглашении «создать условия для долгосрочного урегулирования».[30]

Улица Арцаха в Уотертаун, Массачусетс

Ни одна из стран-членов ООН не признала Арцах,[96] хотя некоторые непризнанные и частично признанные государства сделали это.[нужна цитата ] Различные субнациональные правительства выступили с призывами к признанию Арцаха их национальными правительствами.[97]

Перемещенные люди

Конфликт в Нагорном Карабахе привел к перемещению 597 000 азербайджанцев (это число включает 230 000 детей, рожденных от внутренне перемещенные лица (ВПЛ) и 54000 вернувшихся)[98] включая Арцах, и 220 000 азербайджанцев, 18 000 курдов и 3500 русских бежали из Армении в Азербайджан с 1988 по 1989 год. По оценкам правительства Азербайджана, 63% ВПЛ жили за чертой бедности по сравнению с 49% всего населения. В столице, Баку, проживало около 154 тысяч человек. По данным Международной организации по миграции, 40 000 ВПЛ проживали в лагерях, 60 000 - в землянках и 20 000 - в железнодорожных вагонах. Сорок тысяч ВПЛ проживали в поселениях, финансируемых ЕС, и УВКБ ООН предоставило жилье еще 40 тысячам. Еще 5000 ВПЛ жили в заброшенных или быстро ухудшающихся школах. Другие жили в поездах, на обочинах дорог в недостроенных домах или в общественных зданиях, таких как туристические и медицинские учреждения. Десятки тысяч человек жили в семи палаточных лагерях, где плохое водоснабжение и санитария вызывали желудочно-кишечные инфекции, туберкулез и малярию.[99]

Правительство потребовало, чтобы ВПЛ регистрировали свое место жительства, чтобы лучше ориентироваться на ограниченную и в значительной степени неадекватную национальную и международную помощь из-за того, что армяне поддерживали, а США наложили ограничения на гуманитарную помощь Азербайджану. Многие ВПЛ были из сельских районов, и им было трудно интегрироваться на городской рынок труда. Многие международные гуманитарные агентства сократили или прекратили помощь ВПЛ, сославшись на рост нефтяных доходов страны.[100] Младенческая смертность среди перемещенных азербайджанских детей в 3–4 раза выше, чем среди остального населения. Скорость мертворождение среди внутренне перемещенных лиц составила 88,2 на 1 000 рождений. Большинство перемещенных лиц прожили в тяжелых условиях более 13 лет.[101]

Вовремя Война 2020 года Президент Алиев заявил, что намерен вернуть беженцев в этот район.[102][103] Хотя многие бывшие города в настоящее время непригодны для проживания,[104] Правительство Азербайджана и некоторые азербайджанские компании объявили о планах по восстановлению инфраструктуры и инвестированию на вновь подконтрольных территориях.[105][106] Азербайджанские военные разминируют мины перед переселением, которое может занять 10-13 лет.[107]

280000 человек-практически все этнические армяне, бежавшие из Азербайджана во время 1988-1993 войны из-за спорной области Арцах-живут в положении беженцев, подобных обстоятельствах в Армении.[108] Некоторые уехали из страны, в основном в Россию. Их дети, рожденные в Армении, автоматически получают гражданство. Таким образом, их количество постоянно сокращается из-за отъезда и отмены регистрации, необходимой для натурализации. Из них около 250 000 бежали из Азербайджана (районы за пределами Нагорного Карабаха); примерно 30 000 человек прибыли из Нагорного Карабаха. В конце года все были зарегистрированы в правительстве как беженцы.[108]

География

Гора Мрав, самая высокая вершина Арцаха на высоте 3340 метров (10958 футов)[требуется разъяснение ]

Республика Арцах гористая, что и дало ей прежнее название (от русского - «Горный / Нагорный Карабах»). Это 3170 км.2 (1224 квадратных миль) в районе,[нужна цитата ] граничащий Армения и Азербайджан. Самая высокая точка страны - Гора Кирс на высоте 2725 метров (8940 футов). Самый крупный водоем - это Сарсангское водохранилище, а главными реками являются Тертер и Хачен реки.[109] Страна находится на плато, которое спускается вниз на восток и юго-восток, средняя высота над уровнем моря составляет 1100 м (3600 футов). над уровнем моря.[110] Большинство рек страны текут в Арцахская долина.[110]

Климат здесь мягкий и умеренный. Средняя температура составляет 11 ° C (52 ° F), которая ежегодно колеблется от 22 ° C (72 ° F) в июле до -1 ° C (30 ° F) в январе. Среднее количество осадков может достигать 710 мм (28 дюймов) в некоторых регионах, а туман более 100 дней в году.[110]

В Арцахе произрастает более 2000 видов растений, и более 36% страны покрыто лесами. Растительная жизнь на степи состоит в основном из полупустынной растительности, а субальпийская зона и альпийская тундра экосистемы можно найти над лесом в высокогорье и в горах.[110]

административные округи

Основная статья: Административное деление Республики Арцах
Регионы Арцаха до войны 2020 года:
1: Шаумян; 2: Мартакерт; 3: Аскеран; 4: Мартуни; 5: Гадрут; 6: Шуши; 7: Кашатаг
(Вертикальными пунктирными линиями обозначена территория за пределами первого Нагорно-Карабахская Автономная Область и Шаумянский район. Горизонтальные пунктирные линии обозначают территорию, находящуюся под контролем Азербайджана.)

Республика Арцах имеет восемь административных единиц. Территория Арцаха включает большую часть пяти районов бывшего Нагорно-Карабахская Автономная Область (НКАО) и части семи других бывших районов Азербайджанской ССР вокруг бывшей НКАО, которые находятся под контролем арцахских сил.[нужна цитата ] Арцах также претендует на Шаумянский район Азербайджанской ССР, находящейся под контролем Азербайджана. Хотя Шаумянский район не входил в состав Нагорно-Карабахской автономной области, представители Шаумяна провозгласили независимость вместе с областью, а провозглашение Арцаха включает в свои границы Шахмянский район.[111]

После провозглашения независимости Республики Арцах правительство Азербайджана упразднило НКАО и создало на ее месте районы Азербайджана. В результате некоторые подразделения Арцаха соответствуют Районы Азербайджана, а у других другие границы. Сравнительная таблица нынешнего деления Арцаха и соответствующих районов Азербайджана приводится ниже:[112]

#Арцахская область[113]Население (2005)Азербайджанский район (-ы)КапиталБывший НКАО ?
1Шаумянская область2,560Южный Геранбой, Западный КельбаджарКельбаджар (ранее Шаумян )Нет
2Мартакертский велаят18,963Восточная Кельбаджар, Западный Татарский, часть АгдамаМартакертЧастично
3Аскеранская область16,979Ходжалы, часть АгдамАскеранЧастично
4Мартунинская область23,157Северный Ходжавенд, часть АгдамаМартуниЧастично
5Гадрутская область12,005Южный Ходжавенд, Джебраил, часть ФизулиГадрутЧастично
6Шушинская область4,324ШушаШушида
7Кашатагская область9,763Лачин, Кубадлы, ЗангиланБердзорНет
8Степанакерт (капитал)49,986ХанкендиСтепанакертда

Демография

Основная статья: Демография Республики Арцах
Дети в ТУМО Центр Арцахский филиал
Бульвар борцов за свободу в Степанакерт
Мартуни городок
Вид на горы в Мартакертском районе

В 2002 году население страны составляло 145 000 человек, из которых 95% составляли армяне и 5% другие.[109] Этот состав представляет собой резкое изменение по сравнению с переписью 1979 и 1989 годов, когда население Азербайджана составляло 23 и 21,5 процента, соответственно. В марте 2007 года местное правительство объявило, что его население выросло до 138 000 человек.[требуется разъяснение ] Годовой уровень рождаемости составлял 2200–2300 человек в год, что выше почти 1500 в 1999 году.

В отчете ОБСЕ, опубликованном в марте 2011 года, численность населения «семи оккупированных территорий, окружающих Нагорный Карабах» оценивается в 14 000 человек, и отмечается, что «с 2005 года не было значительного роста численности населения».[114][115] An Международная кризисная группа В отчете, опубликованном в декабре 2019 года, численность населения этих территорий составляет 17000 человек, или 11,48% от общей численности населения: 15000 к западу и юго-западу от бывшей области и 2000 г. Агдамский район.[116]

До 2000 года чистая миграция в стране была отрицательной.[117] В первой половине 2007 года было зарегистрировано 1010 рождений и 659 смертей, при этом чистая эмиграция составила 27 человек.[118]

По возрастной группе: 15 700 (0–6), 25 200 (7–17), 75 800 (18–59) и 21 000 (60+)

Население по провинциям (2006 г.):

Население Республики Арцах (2000–2008)[119][120]

ГодНаселение (000)Городской (000)Сельский (000)Уровень рождаемостиСмертностьNGRЧистая иммиграция
2000134.468.466.016.68.87.716.1
2001135.768.767.017.07.99.111.5
2002136.669.367.316.09.16.94.9
2003137.069.167.915.09.06.01.3
2004137.269.867.415.39.55.8−2.6
2005137.770.567.214.69.25.41.7
2006137.770.866.915.39.06.3−3.2
2007138.871.667.215.48.86.6−1.4
2008139.972.767.217.39.47.92.6

Этнический состав

Этнические группы Нагорно-Карабахской автономной области (1926–1989 гг.) И Республики Арцах (2015 г.) по данным переписи населения.

Этнический

группа

перепись 1926 г.перепись 1939 г.перепись 1959 г.перепись 1970 г.перепись 1979 г.перепись 1989 г.перепись 2005 г.перепись 2015 г. 1
Число%Число%Число%Число%Число%Число%Число%Число%
Армяне111,69489.1132,80088.0110,05384.4121,06880.5123,07675.9145,45076.9137,38099.7144,68399.7
Азербайджанцы12,59210.014,0539.317,99513.827,17918.137,26423.040,68821.560.0
Россияне5960.53,1742.11,7901.41,3100.91,2650.81,9221.01710.12380.1
Украинцы4360.31930.11400.14160.2210.0260.0
Езиды160.0
Ассирийцы160.0
Грузины150.0
Другие4160.33740.25680.45630.44360.36090.31590.1500.0
Общий125,300150,837130,406150,313162,181189,085137,737145,053
Территориальные границы Нагорно-Карабахской АО и Республики Арцах различны. Население контролируемых Арцахом территорий, окружающих Нагорный Карабах был по крайней мере 201,016 и самое большее 421,726 люди в 1989.[121]

Города и поселки

Основная статья: Список городов и поселков в Арцахе
Основные города и поселки в Арцахе (показан территориальный контроль до войны 2020 года)

Столица и самый крупный город Арцаха - Степанакерт (55 200 жителей в 2015 году), за которым следует Мартуни (5,700), Мартакерт (4,600), Чартар (4,000), Аскеран (2,300), Бердзор (1,900), Haterk (ок. 1500), Бердашен (1,500), Норагюх (ок. 1500), Иванян (ок. 1400), Ванк (ок. 1300) и Гиши (ок. 1200).[122] В этот список вошли только города, которые остались в Арцахе после войны 2020 года.

Попытки переселения после 1994 г.

Хотя территория, захваченная за пределами бывшей НКАО, изначально рассматривалась как потенциальный козырь, постепенно и официальные лица, и население в целом стали рассматривать ее как часть страны.[14] В Степанакерт На базе администрации были запущены различные программы, направленные на привлечение постоянных армянских поселенцев на обезлюденные земли, в том числе в районы, ранее заселенные азербайджанцами, причем приоритетными были те, которые граничили с Арменией - Лачин и Кельбаджар.[123] Лачин был ключом к сухопутной связи между Арменией и бывшей НКАО, а водные ресурсы Кельбаджара использовались как Арцахом, так и Арменией.[14] Новым поселенцам были предложены льготы в виде бесплатного жилья, доступа к собственности, социальной инфраструктуре, недорогого или иногда бесплатного электричества, водопровода, низких налогов или ограниченных налоговых льгот.[нужна цитата ]

Азербайджан рассматривает это как нарушение статьи 49 Четвертая Женевская конвенция, к которой Армения присоединилась в 1993 году, согласно которой «оккупирующая держава не будет депортировать или перемещать часть своего гражданского населения на оккупированную ею территорию».[124] Правящая партия Азербайджана обвиняет армянскую сторону в искусственном изменении демографической ситуации и этнического состава оккупированного региона с целью предъявления им претензий в будущем, сравнивая это с кампанией 1950-х годов по переселению армян диаспоры в ранее населенные азербайджанцами районы в Советская Армения, где насильно подвергали азербайджанцев депортирован в 1948–1950 гг..[125]

В 1979 году общая численность армянского населения Кельбаджарского, Лачинского, Кубадлинского, Зангиланского, Джебраильского, Физулинского и Агдамского районов составляла около 1400 человек.[126] Миссия ОБСЕ по установлению фактов, созданная по просьбе Азербайджана, посетила эти регионы в феврале 2005 года с целью оценки масштабов попыток урегулирования. Результаты миссии показали, что по состоянию на 2005 год в этих районах проживало 14 000 человек, в основном живущих в тяжелых социальных условиях. Он состоял в основном из этнических армян, перемещенных из неконфликтных зон Азербайджана во время войны. Однако было отмечено, что большинство из них поселились в зоне конфликта, прожив несколько лет в Армении, а некоторые имели армянские паспорта и даже проголосовали на выборах в Армении. Меньшая часть поселенцев была родом из городов Гюмри и Спитак в Армении, которые жили во временных убежищах после разрушительных Землетрясение 1988 г. до переезда в Карабах, а также небольшое количество уроженцев Еревана, переехавших туда по финансовым причинам.[127] Полевая миссия по оценке повторно посетила регион в октябре 2010 года, подтвердив, что не произошло значительного роста населения или изменений в условиях жизни поселенцев.[128] Сопредседатели Минской группы, посетившие Нагорный Карабах, Кельбаджар и Лачин в 2014 году, сообщили, что видели признаки улучшения инфраструктуры, но не обнаружили никаких признаков того, что численность населения изменилась за последние годы.[129]

К июню 2015 года примерно 17 000 Сирия когда-то 80-тысячное армянское население бежало из гражданская война и искал убежища в Армении.[130] Давид Бабаян пресс-секретарь лидера Арцаха Бако Саакян подтвердил, что некоторые из этих беженцев были переселены в Арцах.[131] Экономист По состоянию на июнь 2017 года количество переселенных семей оценивается в 30 человек.[132] В декабре 2014 года армянские СМИ со ссылкой на местные муниципальные власти заявили, что десятки сирийских армянских семей были переселены в спорную зону, в частности в город Лачин и деревня Xanlıq в Кубадлы.[133] Министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров выразил обеспокоенность попытками Армении изменить демографическую ситуацию в регионе и сообщил о своем намерении поднять этот вопрос в Минской группе.[134]

В феврале 2019 г. Служба национальной безопасности директор Артур Ванецян посетил Нагорный Карабах на фоне обеспокоенности общественности по поводу Никол Пашинян Правительство России заявило о готовности уступить часть контролируемых Арменией территорий в рамках мирного урегулирования. Ванецян отметил, что расселение армян и инвестирование в инфраструктурные проекты вдоль иранской границы в ранее населенных азербайджанцами районах за пределами бывшей автономной провинции было «четким сигналом» для международного сообщества о том, что не будет никаких территориальных уступок. Он назвал продолжающиеся усилия по урегулированию одним из методов "гарантии безопасности".[135] Министерство иностранных дел Азербайджана отреагировало, квалифицировав заявление Ванецяна как «попытку подорвать мирные переговоры и бросить вызов работе посредников», и пообещало обратиться по этому поводу в ООН и ОБСЕ.[136]

Прекращение огня, положившее конец войне 2020 года, предусматривало передачу этих территорий под контроль Азербайджана. Армянские поселенцы в этих районах были эвакуированы до прибытия азербайджанских войск.[137]

Религия

Основная статья: Религия в Арцахе
Гандзасарский собор
Церковь св. Григориса Монастырь Амарас
Монастырь Дадиванк
Собор Газанчецоц

Большинство армянского населения Арцаха исповедует христианство и принадлежит к Армянская Апостольская Церковь который является Восточные православные Церковь.

Определенный Восточно-православный и Евангелический деноминации тоже существуют.[109][сомнительный – обсуждать] Однако военные власти запретили любую деятельность христианских сект в Арцахе по той причине, что они проповедуют пацифизм среди населения.[138]

Исторические армянские монастыри и церкви

  • Монастырь Святого Егише Аракял (V – XIII вв.) В память святого Егише, известного евангелиста восточных земель Армении. Церковь служит местом захоронения царя V века Вачагана II Благочестивого, самого известного представителя рода Арраншахиков восточно-армянских монархов. Монастырь расположен в Мартакерт Округ.
  • Монастырь Бри Ехце (13 век), в центре которого находятся встроенные хачкары, уникальные для Армении каменные памятники с выгравированными крестами. Монастырь расположен в Мартуни Округ.
В Арцахе после 2020 года
В Азербайджане после 2020 года

В результате 2020 Нагорно-Карабахская война, Азербайджан восстановил контроль над территориями, на которых расположены несколько важных армянских монастырей и церквей, таких как монастыри Дадиванк, Цицернаванк, Гтичаванк и собор Газанчецоц, а также церкви Канач Жам и Церковь Святого Ованеса (Гадрутский район).[140]

  • Монастырь Дадиванк (Армянский: Դադիվանք), также известный как Хутаванк (Армянский: Խութավանք - Монастырь на холме), построенный между 9 и 13 веками. Это один из самых архитектурно и культурно значимых монастырей Арцаха. На западном фасаде мемориального собора Дадиванка нанесен один из самых обширных армянских гранильных текстов (высеченных на камнях),[сомнительный – обсуждать] и имеет одну из крупнейших коллекций средневековой армянской фрески. Дадиванк назван в честь Святого Дади, ученика Апостол Фаддей проповедовавших Святое Евангелие в Арцахе в I веке. Могила святого Дади была позже обнаружена археологами в 2007 году. Монастырь находится в Шаумян Район и находится под защитой российских миротворческих сил.[141]
  • Цицернаванк монастырь (4 век) - это наиболее хорошо сохранившийся образец армянской базилики с тремя нефами. Монастырь расположен в селе Цицернаванк в Кашатагская область.
  • Гтичаванк Монастырь (13 век) имеет общие черты дизайна с архитектурным стилем средневековой столицы Армении Ани. Монастырь расположен в Гадрут Округ.
  • Собор Газанчецоц, построенный 1868–1888 гг. (Սուրբ Ամենափրկիչ Ղազանչեցոց Եկեղեցի - "Сурб Аменап'ркич Газанчеццоц Екегетси" в г. Армянский ), также известный как Храм Христа Спасителя и Шушинский собор, является Армянская церковь находится в Шуша. Это главный собор и штаб-квартира Армянская Апостольская Церковь «Арцахская епархия».
  • В гору от собора в Шуши находится Канач Жам («Зеленая церковь» на армянском языке) построена в 1847 году.

Экономика

Основная статья: Экономика Республики Арцах
Гостиница в центре Степанакерта

Социально-экономическое положение Республики Арцах сильно пострадало от конфликта. Тем не менее, иностранные инвестиции начинают поступать. Источником большинства венчурного капитала являются армяне Армении, России, США, Франции, Австралии, Ирана и Ближнего Востока.

В частности, телекоммуникационный сектор был развит с Карабах Телеком.[142] инвестирование миллионов долларов в мобильную телефонию, инициированное ливанской компанией.

Добыча меди и золота развивается с 2002 года с развитием и запуском производства на Drmbon депозит.[143] Производится около 27–28 тысяч тонн (сырого веса) концентратов.[144] со средним содержанием меди 19–21% и золота 32–34 г / т.[145] Азербайджан считает любые операции по добыче полезных ископаемых в Нагорном Карабахе незаконными и пообещал привлечь международную аудиторскую компанию для определения ущерба, понесенного в результате государственной компании по управлению рудными ресурсами Азербайджана. В 2018 году правительство Азербайджана объявило, что планирует обратиться в международный суд и правоохранительные органы стран, где зарегистрированы участвующие горнодобывающие компании.[146]

Банковская система находится в ведении Арцахбанк (Ереванский армянский банк, выполняющий функции государственного банка Нагорного Карабаха) и ряд других армянских банков. Республика использует Армянский драм.

Виноделие и переработка сельхозпродукции, в частности вина (т.е. хранение вина, виноматериалов, коньячного спирта), является одним из приоритетных направлений экономического развития.[147]

Туризм

Кармир Шука.
Руины Тигранакерт.

В республике развивается туристическая отрасль, ориентированная на Армению и Армянская диаспора. За последние несколько лет в республике наблюдается значительный рост туристов, которые продолжают расти из-за множества культурных достопримечательностей Арцаха. Сейчас девять[148] отели в Степанакерт. Агентство развития Арцаха сообщает, что в 2005 году Арцах посетило 4 тысячи туристов. В 2010 году эта цифра выросла до 8 тысяч (без учета гостей из Армении).[149] Агентство сотрудничает с Агентством развития туризма Армении (ATDA), так как Армения - единственный путь, по которому туристы (в основном армяне) могут попасть в Арцах. МИД Арцаха сообщает о постоянном расширении географии посетителей.[150] Туристическая инфраструктура была развита вокруг таких мест, как монастыри, которые демонстрируют историю Армении в регионе, в то время как некоторые города-призраки и районы возле линии фронта были закрыты для туристов.[14]

Агентство развития туризма Арцаха было создано в Ереване как неправительственная организация в Республике Армения для дальнейшего развития туризма в Арцахе. Он занимается подготовкой туроператоров, туристических агентств и журналистов, освещающих регион, а также организует гостиничные услуги, магазины, общественное питание, базы отдыха.

Туристические достопримечательности включают:

Другие туристические достопримечательности включают:

  • Древний город Тигранакерт, один из четырех городов, основанных в I веке до нашей эры в противоположных уголках Армении и названных в честь царя Тиграна II Великого, правителя недолговечной Армянской империи. Тигранакерт, в котором с 2005 года ведутся археологические раскопки, расположен в Мардакертском районе.
  • Форт Майраберд (X – XVIII вв.) Служил основным оплотом против турко-кочевых набегов из восточной степи. Форт находится к востоку от столицы региона Степанакерт.
  • Мечеть Говхарага (18 век), мечеть, расположенная в городе Шуши.
Раздел Джанапар тащить.

Джанапар Маршрут - это обозначенная тропа через горы, долины и села Арцаха, с монастырями и крепостями по пути. Маршрут разбит на дневные походы, которые каждую ночь будут приводить туристов в разные деревни.[151] Пути существовали веками, но сейчас они обозначены специально для туристов. Химнакан Джанапар (магистральная тропа), отмеченная в 2007 году, ведет из северо-западного региона Шаумян в южный город Гадрут. Боковые тропы и мини-тропы ведут в другие районы Арцаха. Важные места, пройденные во время этого похода, включают Монастырь Дадиванк, Гандзасарский монастырь, Шуши, каньон Каркар с его высокими скалами, водопад Зонтик и руины Унот и Гтичаванк монастырь.

Одна из примечательных сторонних троп - петля Гтичаванка. Этот цикл начинается от деревни Тог.

Стоимость пребывания в Арцахе относительно дешевая по сравнению с остальной частью региона и колеблется примерно от 25 до 70 долларов США на одного человека по состоянию на май 2017 года.[148]

Однако тем, кто приехал в Арцах без предварительного согласия и разрешения правительства Азербайджана, будет отказано во въезде в Азербайджан, поскольку страна считает Арцах своей территорией незаконно оккупированной Армянская армия.[152] Правительство Азербайджана также ведет и публикует в Интернете список иностранных граждан, посетивших эти оккупированные районы без предварительного разрешения.[153] В конце 2017 года список содержал 699 имен с дополнительной информацией (дата, страна, профессия, цель визита). В самой ранней записи упоминается визит в Арцах, который произошел в неустановленную дату где-то между 1993 и 1996 годами. В список включены многие журналисты и члены парламентов зарубежных стран.

Арцах Винный Фестиваль

Выставка произведений искусства на Artsakh Wine Fest

Арцах Винный Фестиваль ежегодно проходил в Togh с 2014 года. Фестиваль проводится в третью субботу каждого сентября.[154]

Фестиваль был инициирован Управлением туризма и охраны исторических мест Министерства культуры, туризма и по делам молодежи Республики Арцах и направлен на развитие туризма в Арцахе.[155] Он призван восстановить Арцах виноделие традиции. Фестиваль представляет собой платформу для виноделов Арцаха и Армении, давая им возможность продавать свою продукцию, обмениваться знаниями, продвигать свое вино и т. Д. Ежегодная программа фестиваля включает в себя топтание винограда, дегустацию традиционной арцахской кухни, выставку произведений искусства, выставку. древних артефактов, принадлежавших дворцу Мелик Егана, а также выставка-продажа местного вина, где можно найти продукты из 5 разных регионов Арцаха и Армения. Традиционно фестиваль сопровождается армянским народным пением и танцами. Фестиваль превратился в национальный праздник.[156]

Транспорт

Степанакерт аэропорт

Транспортная система пострадала в результате конфликта, но за последние несколько лет была заметно улучшена:[когда? ] Одна только автомагистраль Север-Юг Арцаха в значительной степени способствовала развитию транспортной системы.[157]

По словам местных жителей, автомагистраль Гадрут-Степанакерт-Аскеран-Мартакерт протяженностью 169 километров (105 миль) является жизненно важным для Арцаха, и на строительство дороги было выделено 25 миллионов долларов, пожертвованных во время телемарафонов Всеармянского фонда «Айастан».[157][158]

Маршрут из столицы Армении Ереван По оценкам, путь до Степанакерта сократится с нынешних 8–9 часов после того, как будут построены основные инфраструктуры.[159][устаревший источник ]

Степанакерт аэропорт единственный гражданский аэропорт Республики Арцах, расположенный примерно в 8 километрах (5 милях) к востоку от столицы, был закрыт с начала войны в 1990 году. Тем не менее, правительство настаивало на планах по открытию аэропорта, поскольку начала 2011 года, и собрал около 1 млрд драмов ($ 2,8 млн) на его реконструкцию из неуказанных «благотворительных источников». Он начал строительство нового терминала аэропорта и ремонт взлетно-посадочной полосы в конце 2009 года. В любом случае, его нерешенный статус делает прямое воздушное сообщение с другими странами практически невозможным в соответствии с конвенциями IATA.[160]Хотя изначально было запланировано открытие первых коммерческих рейсов 9 мая 2011 года, официальные лица Арцаха перенесли новую дату открытия на весь 2011 год.[161] В мае 2012 года директор Управления гражданской авиации Арцаха Тигран Габриелян объявил, что аэропорт начнет работу в середине 2012 года.[162] Однако аэропорт по-прежнему закрыт из соображений безопасности, так как Азербайджан пригрозил сбивать самолеты, используя аэропорт.

Власти СССР открыли железнодорожную ветку в Нагорно-Карабахской автономной области в 1944 году. Она соединяла столицу, Степанакерт и Евлакс в Азербайджане. Он был построен по российским стандартам колеи 1520 мм. Из-за первой войны в Нагорном Карабахе линия железной дороги была сильно повреждена, и линия была закрыта.[163]

Образование

Арцахский Государственный Университет

Образование в Арцахе является обязательным и бесплатное до 18 лет. Система образования унаследована от старая система из Советский союз.[164]

Школьная система Арцаха серьезно пострадала из-за конфликта. Но правительство Республики Арцах при значительной помощи Республики Армения и с пожертвованиями от Армянская диаспора, восстановил многие школы. В республике около 250 школ разного размера, из них более 200 находятся в регионах. Студенческое население оценивается в более чем 20 000 человек, из которых почти половина из них находится в столице Степанакерт.

Арцахский Государственный Университет был основан совместными усилиями правительств Арцаха и Армении, с главным кампусом в Степанакерт. Церемония открытия университета состоялась 10 мая 1992 года.

Ереванский университет управления также открыл филиал в г. Степанакерт.

Культура

Основная статья: Культура Арцаха
Мы наши горы

"Мы наши горы " (Армянский: Մենք ենք մեր սարերը) к Саргис Багдасарян памятник расположен в Степанакерт.[165] Скульптура широко считается символом де-факто независимая Республика Арцах. Это большой памятник из туф старого армянского мужчины и женщины, высеченных в скале, представляющих горные люди Арцаха. Он также известен как Татик ев Папик (Տատիկ և Պապիկ) на армянском языке. Скульптура занимает видное место на Герб арцаха.

Государственный музей Арцаха

Государственный музей Арцаха исторический музей Республики Арцах. Адрес: улица Сасунци Давида, 4, в Степанакерт, музей предлагает ассортимент древних артефактов и христианских рукописей. Есть также более свежие предметы, относящиеся к периоду от XIX века до Второй мировой войны и событий войны за независимость Карабаха.

В Арцахе есть свой бренд популярной музыки. Поскольку вопрос Арцаха стал общеармянским вопросом, музыка Арцаха получила дальнейшее распространение во всем мире.

Многие националистические песни в исполнении артистов Арцаха, а также артистов Республики Армения и Армянская диаспора, выразить поддержку движению за независимость Арцаха; видеоклипы к песням включают кадры военных походов Арцаха. Эти видео публикуются на таких сайтах, как YouTube, где они часто вызывают противоречивые националистические комментарии со стороны Армении и Азербайджана.

Публикации

Азат Арцах официальная газета Республики Арцах.

Спортивный

Степанакертский республиканский стадион в Степанакерт

Организацией спорта в Республике Арцах занимается Министерство культуры и молодежи Арцаха. Из-за непризнания Арцаха спортивные команды страны не могут участвовать в большинстве международных турниров.

Футбол самый популярный вид спорта в Арцахе. Степанакерт имеет хорошо построенный футбольный стадион. С середины 1990-х годов футбольные команды из Арцаха начали принимать участие в некоторых внутренних соревнованиях в Армении. Лернаин Арцах представляет город Степанакерт. В Арцахе отечественные футбольные клубы играют в Арцахская футбольная лига. Футбольная лига Арцаха была основана в 2009 году. Сборная Арцаха по футболу была сформирована в 2012 году и сыграла свой первый соревновательный матч против Сборная Абхазии по футболу в Сухуми, матч, закончившийся ничьей 1: 1.[166][167] Ответный матч между непризнанными командами состоялся на Степанакерт Стадион, 21 октября 2012 года, когда команда Арцаха обыграла команду Абхазии со счетом 3: 0.

Есть интерес и к другим видам спорта, включая баскетбол и волейбол. Парусный спорт практикуется в г. Мартакерт.

Спортивные команды и спортсмены Арцаха также участвуют в Панармянские игры организовано в Армении.

каникулы

Дата[109]английское имяМестное названиеЗамечания
31 декабря - 1 январяНовый год
6 январяРождество
20 февраляДень возрождения Арцаха
8 мартаЖенский день
7 апреляДень материнства и красоты
24 апреляДень памяти геноцида
1 маяДень солидарности трудящихся
9 маяДень Победы, Вооруженных Сил и Освобождения Шуши
28 маяДень Первой Армянской Республики
1 июняДень детей
29 июнДень памяти погибших и пропавших без вести солдат
2 сентябряДень Республики Арцах
7 декабряДень памяти армянского землетрясения
10 декабряДень референдума о независимости
День конституции

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Цюрхер, Кристоф (2007). Постсоветские войны: восстание, этнические конфликты и государственность на Кавказе ([Online-Ausg.]. Ред.). Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 168. ISBN  9780814797099.
  2. ^ «ԼՂՀ 2015 Թ. ՄԱՐԴԱՀԱՄԱՐԻ ՆԱԽՆԱԿԱՆ ՕՊԵՐԱՏԻՎ ՑՈՒՑԱՆԻՇՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ». STAF NKRE. 30 марта 2016 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 30 марта 2016.
  3. ^ а б c «Конституция Республики Арцах». Министерство иностранных дел - Республика Арцах. Получено 19 апреля 2020. Названия «Республика Арцах» и «Нагорно-Карабахская Республика» идентичны.
  4. ^ а б Хьюз, Джеймс (2002). Этническая принадлежность и территория в бывшем Советском Союзе: конфликтующие регионы. Лондон: Касс. п. 211. ISBN  978-0-7146-8210-5. Действительно, Нагорный Карабах де-факто является частью Армении.
  5. ^ а б Корнелл, Сванте (2011). Азербайджан с момента независимости. Нью-Йорк: М.Э. Шарп. п. 135. ISBN  978-0-7656-3004-9. После войны территории, находившиеся под контролем Армении, в частности, Нагорный Карабах, постепенно были интегрированы в Армению. Официально Карабах и Армения остаются отдельными политическими образованиями, но в большинстве практических вопросов эти два образования едины.
  6. ^ Чорбаджян, Левон; Донабедян Патрик; Мутафиан, Клод. Кавказский узел: история и геополитика Нагорного Карабаха. Нью-Джерси: Zed Books, 1994, стр. 52
  7. ^ (на армянском) Улубабян, Баграт. «Րցախ» (Арцах). Армянская Советская Энциклопедия. т. II. Ереван: Армянская Академия Наук, 1976, с. 150–151.
  8. ^ Кристофер Уокер. Армянское присутствие в Нагорном Карабахе, в книге Джона Ф. Р. Райта и др .: Закавказские границы (SOAS / GRC Geopolitics). 1995, стр. 91
  9. ^ Страбон. География, 11.14
  10. ^ Ролик, Дуэйн В. (2018). Историко-топографический справочник по географии Страбона.. Кембридж, Соединенное Королевство; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 678. ISBN  978-1-316-84820-3. OCLC  1127455921.
  11. ^ Баратов, Борис (1992). Ангел Арцаха: памятники армянского искусства Нагорного Карабаха. Москва: Издания «Лингвист». п. 6.
  12. ^ Лэнг, Дэвид М.Армяне: народ в изгнании. Лондон: Анвин Хайман, 1988, стр. Икс. ISBN  978-0-04-956010-9.
  13. ^ Мкртчян, Шаген. Сокровища Арцаха. Ереван: Издательство Тиграна Меца, 2000, с. 10.
  14. ^ а б c d Тоул, Джерард; О'Лафлин, Джон (5 ноября 2013 г.). «Земля для мира в Нагорном Карабахе? Политическая география и общественное мнение внутри оспариваемого де-факто государства». Территория, Политика, Управление. 1 (2): 158–182. Дои:10.1080/21622671.2013.842184. Получено 27 ноября 2020.
  15. ^ Кыкджян, Оханнес. (2016). Этническая принадлежность, национализм и конфликты на Южном Кавказе: Нагорный Карабах и наследие советской национальной политики. Лондон: Рутледж. С. 29–30. ISBN  978-1-315-58053-1. OCLC  952728918.
  16. ^ Хьюзен, Роберт Х. Этноистория и влияние армян на кавказских албанцев, в: Самуэлян, Томас Дж. (Hg.), Классическая армянская культура. Влияния и творчество, Чико: 1982, 27–40.
  17. ^ Аджарский, Грачия (1909). Classification des dialectes arméniens [Классификация армянских диалектов] (PDF) (На французском). Пэрис: Чемпион Librairie Honore. Получено 21 октября 2020.
  18. ^ «Нагорный Карабах (Арцах): историко-географические перспективы». www.nkrusa.org. В архиве из оригинала 16 марта 2018 г.. Получено 17 мая 2018. Армянский диалект Арцаха - один из самых ранних когда-либо записанных армянских диалектов. Грамматик Стефанос Сюнеци впервые описал его в 7 веке нашей эры.
  19. ^ Рональд Дж. Суни: Что случилось в Советской Армении? Доклад о Ближнем Востоке, № 153, Ислам и государство. (Июль - август 1988 г.), стр. 37–40.
  20. ^ Бурнутян, Джордж А. "Обзор Азербайджанские турки: власть и идентичность под властью РоссииОдри Л. Альтштадт " Армянское обозрение 45/2 (осень 1992 г.), стр. 63–69.
  21. ^ Лучтербах, Отто (2010). Согомонян, Ваграм (ред.). Lösungsansätze für Berg-Karabach / Arzach. Бадан.Бадан: Nomos Verlagsgesellschaft. п. 15. ISBN  9783832955885.
  22. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. "Refworld | Представление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев для Управления Верховного комиссара по правам человека: сводный отчет - универсальный периодический обзор: Азербайджан". Refworld. Получено 11 октября 2020.
  23. ^ Роберт Сервис, Сталин: биография (Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 2006, ISBN  0-674-02258-0), п. 204
  24. ^ Крюгер, Хайко (2010), «Территориальный статус Нагорного Карабаха», Нагорно-карабахский конфликт, Springer Berlin Heidelberg, стр. 1–92, Дои:10.1007/978-3-642-14393-9_1, ISBN  9783642117879
  25. ^ Крюгер, Хейко (2010), «Вовлечение Республики Армения в конфликт Нагорного Карабаха», Нагорно-карабахский конфликт, Springer Berlin Heidelberg, стр. 93–114, Дои:10.1007/978-3-642-14393-9_2, ISBN  9783642117879
  26. ^ «Армения / Азербайджан - Приграничные столкновения между двумя странами (15 июля 2020 г.)». Министерство Европы и иностранных дел (Франция). Получено 27 сентября 2020.
  27. ^ «Является ли Турция братом по оружию или просто расширяет свой след в Нагорном Карабахе?». Франция 24. 29 сентября 2020 г.. Получено 8 октября 2020.
  28. ^ Палмер, Джеймс. «Почему Армения и Азербайджан идут к войне?». Внешняя политика. Получено 8 октября 2020.
  29. ^ Минская группа ОБСЕ (2 октября 2020 г.). «Заявление сопредседателей Минской группы ОБСЕ». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. В архиве из оригинала 19 октября 2020 г.. Получено 9 октября 2020.
  30. ^ а б Бар, Эрве (AFP ) (12 ноября 2020 г.). «Российские миротворцы направляются в Нагорный Карабах после заключения мира». The Moscow Times. Получено 12 ноября 2020.
  31. ^ «Араик Арутюнян приведен к присяге президентом Арцаха». Асбарез. 21 мая 2020. Получено 22 мая 2020.
  32. ^ «Парламент Нагорно-Карабахской Республики». Nkrusa.org. В архиве из оригинала 3 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  33. ^ Freedomhouse.org: Карта свободы в мире В архиве 21 июня 2010 г. Wayback Machine, Freedom House, 2009
  34. ^ Freedomhouse.org: Карта свободы в мире В архиве 21 июня 2010 г. Wayback Machine, Freedom House, 2009
  35. ^ Freedomhouse.org: Карта свободы в мире В архиве 1 февраля 2011 г. Wayback Machine, Freedom House, 2009
  36. ^ «ЕС не признает« выборы »в Нагорном Карабахе». News.Az. 1 мая 2015. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 7 июн 2016.
  37. ^ Мустафа Пазарлы. «США не признают выборы в Нагорном Карабахе». Videonews.us. В архиве из оригинала 9 апреля 2016 г.. Получено 7 июн 2016.
  38. ^ Мушвиг Мехтиев. «ОИК осуждает« выборы »в Нагорном Карабахе как незаконные». AzerNews.az. В архиве из оригинала 2 апреля 2016 г.. Получено 7 июн 2016.
  39. ^ «В Нагорном Карабахе 10 декабря состоится референдум по проекту конституции». ИА REGNUM. 3 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 16 декабря 2008.
  40. ^ а б «Карабах принимает провозглашенную независимостью Конституцию». Радио Свободная Европа. 11 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 17 июня 2008 г.. Получено 16 декабря 2008.
  41. ^ «Конституция Нагорно-Карабахской Республики». Архивировано из оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 15 июн 2018.
  42. ^ "Конституция". Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. Архивировано из оригинал 23 октября 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
  43. ^ а б c «Карабах защищает новую конституцию». Институт войны и мира IWPR. 11 января 2007 г. В архиве из оригинала 26 мая 2010 г.. Получено 8 мая 2010.
  44. ^ «Нагорный Карабах получает конституцию». ISN.ETHZ.ch. 13 декабря 2006 г.. Получено 16 декабря 2008.
  45. ^ «ЕС отклоняет голосование на референдуме по проекту конституции Нагорного Карабаха». International Herald Tribune. 11 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2008 г.. Получено 16 декабря 2008.
  46. ^ "Турция осудила референдум в Нагорном Карабахе". kavkaz-uzel.ru. 11 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 14 октября 2007 г.
  47. ^ "Deutsche Welle сообщает о нагорном карабахе". АрмИнфо. 9 января 2007 г.. Получено 16 декабря 2008.[мертвая ссылка ]
  48. ^ «Отколовшийся от Азербайджана Нагорный Карабах проводит незаконный референдум». Радио Свободная Европа. 21 февраля 2017. В архиве из оригинала 23 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля 2017.
  49. ^ «Арцах голосует за новую конституцию, официально переименовывает республику». Армянский Еженедельник. 21 февраля 2017. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 15 июн 2018.
  50. ^ Эндрю Реттман (20 февраля 2017 г.). «Референдум о создании« Республики Арцах »на окраине Европы». euobserver. В архиве из оригинала 23 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля 2017.
  51. ^ «Постоянные представительства». Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. Архивировано из оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 7 мая 2010.
  52. ^ Серж Саргсян: Нагорный Карабах - это Армения В архиве 27 сентября 2015 г. Wayback Machine. Вестник Кавказа. 26 сентября 2015.
  53. ^ «Конституция Республики Арцах». Nkrusa.org. В архиве из оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  54. ^ «Важные факты об Армии обороны НКР | Офис Республики Арцах в США». Nkrusa.org. В архиве из оригинала от 1 августа 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  55. ^ Бленди, К. У. "Азербайджан: реальна ли война из-за Нагорного Карабаха? В архиве 10 мая 2011 г. Wayback Machine "Группа перспективных исследований и оценки. Академия обороны Соединенного Королевства, Кавказская серия, 08/17, 2008 г., стр.14.
  56. ^ «ООН: более 100 человек погибли на минах возле Нагорного Карабаха - Радио Свободная Европа / Радио Свобода 2009». Rferl.org. 24 декабря 2005 г. В архиве из оригинала 6 июля 2008 г.. Получено 6 мая 2012.
  57. ^ «HALO Trust - благотворительная организация, специализирующаяся на удалении завалов войны :: Требование о продолжении разминирования». 25 июня 2010 года. Архивировано 25 июня 2010 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  58. ^ Григориан, Алин (5 апреля 2018 г.). «В Арцахе убиты три сотрудника HALO Trust». Армянское зеркало-зритель. Получено 24 ноября 2019.
  59. ^ "HALO Trust- ը ՝ Ղարաբաղում ականազերծման ծրագրի կարեւորության վերաբերյալ". Голос Америки. 17 августа 2019 г.. Получено 24 ноября 2019.
  60. ^ "Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч за 1995 г.". Hrw.org. В архиве из оригинала 5 августа 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  61. ^ Институт исследований безопасности ЗЕС. Дов Линч. Управление сепаратистскими государствами: евразийский пример. В архиве 6 марта 2009 г. Wayback Machine
  62. ^ Хьюз, Джеймс (2002). Этническая принадлежность и территория в бывшем Советском Союзе: конфликтующие регионы (1-е изд.). Лондон: Касс. п. 211. ISBN  9780714682105. Действительно, Нагомо-Карабах де-факто является частью Армении.
  63. ^ «Армения ожидает поддержки России в карабахской войне». Hürriyet Daily News. 20 мая 2011 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 25 июн 2013. Несмотря на международное признание территории Азербайджана, анклав объявил себя независимой республикой, но де-факто является частью Армении.
  64. ^ Центральная Азия и Кавказ, Информационно-аналитический центр, 2009, выпуски 55–60, стр. 74, «Нагорный Карабах стал де-факто частью Армении (его квазигосударственность не может никого обмануть) в результате агрессии».
  65. ^ Deutsche Gesellschaft für auswärtige Politik, Internationale Politik, том 8, 2007 г. «... и Нагорный Карабах, спорная территория, которая теперь де-факто является частью Армении ...»
  66. ^ Корнелл, Сванте (2011). Азербайджан с момента независимости. Нью-Йорк: М.Э. Шарп. п. 135. ISBN  9780765630049. После войны территории, находившиеся под контролем Армении, в частности, Нагорный Карабах, постепенно были интегрированы в Армению. Официально Карабах и Армения остаются отдельными политическими образованиями, но в большинстве практических вопросов эти два образования едины.
  67. ^ «Нагорный Карабах». Министерство иностранных дел РА. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 15 ноября 2013.
  68. ^ Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. «Нагорно-Карабахская Республика: история и современность». Архивировано из оригинал 20 мая 2010 г.. Получено 6 мая 2010.
  69. ^ "Интервью Президента Сержа Саргсяна журналу" Politique Internationale ". Официальный сайт Министерства иностранных дел РА. 4 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2010 г.. Получено 15 ноября 2013.
  70. ^ «Министр иностранных дел Армении по вопросу информационной программы« Айлур »». Официальный сайт Министерства иностранных дел РА. 16 февраля 2010. Архивировано с оригинал 11 ноября 2011 г.
  71. ^ Госдепартамент. Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. "Армения и Азербайджан: мирные переговоры в Ки-Уэсте". 2001-2009.state.gov.
  72. ^ "Ресурсы - Центр исследований в области безопасности | ETH Zurich". Isn.ethz.ch (на немецком). 12 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  73. ^ Кондон, Кристофер (5 июня 2006 г.). "'Марафонские переговоры по Нагорному Карабаху ». News.ft.com. Получено 6 мая 2012.
  74. ^ «Встреча Кочарян-Алиев в Бухаресте». Panarmenian.net. 5 июня 2006 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2009 г.. Получено 6 мая 2012.
  75. ^ «Ереван готов продолжить диалог с Баку для урегулирования карабахского конфликта». Panarmenian.net. 5 июня 2006 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2009 г.. Получено 6 мая 2012.
  76. ^ «На встрече Кочарян-Алиев в Бухаресте нет прогресса». Panarmenian.net. 6 июня 2006 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2009 г.. Получено 6 мая 2012.
  77. ^ "Глава МИД Нагорного Карабаха: Предоставление автономии Нагорному Карабаху не входит в компетенцию Баку". Regnum.ru. Архивировано из оригинал 10 октября 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  78. ^ «США подтверждают возможность голосования за Карабах». Azatutyun.am (на армянском). 23 июня 2006 г. В архиве из оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  79. ^ «Лидеры Армении и Азербайджана договорились о референдуме по Карабаху'". Azatutyun.am (на армянском). 27 июня 2006 г. В архиве из оригинала 20 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  80. ^ «МИД Азербайджана о последнем заявлении Армении по Нагорному Карабаху». Today.az. 27 июня 2006 г. В архиве из оригинала 4 февраля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  81. ^ Иса Гамбар: «Баку дал согласие на референдум в Нагорном Карабахе»"". Today.az. 28 июня 2006 г. В архиве из оригинала 17 января 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  82. ^ "Ресурсы - Центр исследований в области безопасности | ETH Zurich". Isn.ethz.ch (на немецком). 12 декабря 2016. В архиве из оригинала 13 июня 2008 г.. Получено 18 декабря 2016.
  83. ^ «Азербайджан готов к проведению антитеррористической операции в Нагорном Карабахе против размещения курдских боевиков». Информационное агентство Trend. 10 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 7 января 2008 г.. Получено 11 декабря 2007.
  84. ^ «Владимир Карапетян: утверждения о базах РПК в Армении и НК безосновательная провокация». Regnum. 5 декабря 2007. Архивировано с оригинал 2 января 2008 г.. Получено 11 декабря 2007.
  85. ^ Президент Азербайджана: армяне в гостях в Ереване В архиве 12 июня 2009 г. Wayback Machine, ИА REGNUM, 17 января 2008 г.
  86. ^ «Арцах никогда не будет в составе Азербайджана». Panarmenian.net. 4 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 17 октября 2017 г.. Получено 5 сентября 2017.
  87. ^ «Серж Саргсян: Карабах никогда не был частью независимого Азербайджана». Panorama.am. 10 февраля 2010 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 5 сентября 2017.
  88. ^ «Департамент общественной информации ООН. Генеральная Ассамблея принимает резолюцию, подтверждающую территориальную целостность Азербайджана и требующую вывода всех армянских сил». Un.org. 14 марта 2008 г. В архиве из оригинала от 3 июля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  89. ^ cs - čeština (20 мая 2010 г.). «Южный Кавказ: ЕС должен помочь стабилизировать регион, - говорят депутаты Европарламента». Europarl.europa.eu. Архивировано из оригинал 4 февраля 2014 г.. Получено 6 мая 2012.
  90. ^ cs - čeština (20 мая 2010 г.). «Тексты приняты - четверг, 20 мая 2010 г. - Необходимость стратегии ЕС для Южного Кавказа - P7_TA-PROV (2010) 0193». Europarl.europa.eu. В архиве из оригинала 22 июня 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  91. ^ «Саммит G8: совместное заявление по нагорно-карабахскому конфликту президента Российской Федерации Дмитрия Медведева, президента Соединенных Штатов Америки Барака Обамы и президента Французской Республики Николя Саркози». Whitehouse.gov. 26 июня 2010. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  92. ^ «Арцах - это Армения, и альтернативы нет - Пашинян». Арменпресс. 5 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  93. ^ «Армения и Азербайджан в состоянии войны. Трамп даже знает?».
  94. ^ «Десятки человек погибли, поскольку армяно-азербайджанские столкновения продолжаются». Хранитель. 28 сентября 2020 г.. Получено 28 сентября 2020.
  95. ^ «Нагорный Карабах: в конфликте погибло около 5000 человек, - говорит Путин». Новости BBC. 22 октября 2020 г.. Получено 1 ноября 2020.
  96. ^ AP (25 ноября 2020 г.). «Сенат Франции подталкивает Париж к признанию Нагорного Карабаха». Вашингтон Пост.
  97. ^ Хайреник (28 сентября 2017 г.). «Нарушение: Мичиган признает независимость Арцаха». Армянский еженедельник. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября 2017.
  98. ^ Совет Центра мониторинга внутреннего перемещения (IDMC) - Норвежский беженец. «IDMC» Азербайджан: Спустя более 20 лет ВПЛ все еще срочно нуждаются в политике для поддержки полной интеграции ». www.internal-displacement.org. Архивировано из оригинал 17 сентября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  99. ^ Сотни тысяч перемещенных лиц В архиве 2 сентября 2007 г. Wayback Machine. Международная амнистия. 28 июня 2007 г. Проверено 20 января 2008 г.
  100. ^ «Всемирное обследование беженцев: отчет Азербайджана за 2005 год». Архивировано из оригинал 7 января 2008 г.
  101. ^ Глобальный проект ВПЛ: Профиль внутреннего перемещения: Азербайджан. Май 2003 г. В архиве 28 ноября 2007 г. Wayback Machine (как PDF файл )
  102. ^ «Президент Алиев: После этого мы будем работать над возвращением азербайджанских беженцев в Нагорный Карабах». AZRBAYCAN 24. 9 ноября 2020 г.. Получено 28 ноября 2020.
  103. ^ «Азербайджан полностью отвоевывает земли вокруг Нагорного Карабаха». Аль-Джазира. 1 декабря 2020 г.. Получено 4 декабря 2020.
  104. ^ Associated Press (22 ноября 2020 г.). «Азербайджанцы, бежавшие от войны, хотят вернуться домой, если она существует». VOA. Получено 28 ноября 2020.
  105. ^ Мехтиев, Мушвиг (19 ноября 2020 г.). «Президент Азербайджана посетил освобожденные районы, обещал восстановить разрушенные села и города». Каспийские Новости. Получено 28 ноября 2020.
  106. ^ Натиккизы, Улкар (19 ноября 2020 г.). «Азербайджан начинает восстановление на завоеванных территориях». Eurasianet. Получено 28 ноября 2020.
  107. ^ «Азербайджанская армия входит в Лачин: кто где в Карабахе - обзор». JAMnews. 1 декабря 2020 г.. Получено 6 декабря 2020.
  108. ^ а б Комитет США по делам беженцев и иммигрантов. Всемирное обследование беженцев; Страновой отчет по Армении. 2001 г. В архиве 7 января 2008 г. Wayback Machine. По информации Нагорно-Карабахской Республики, около 350 тысяч армян были изгнаны из Азербайджана, из них около 36 тысяч прибыли в Нагорный Карабах. Кроме того, около 71000 карабахских армян были перемещены внутри страны («ИНФОРМАЦИЯ О БЕЖЕНЦАХ И ВНУТРЕННИХ ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦАХ (ВПЛ) В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ» (PDF). Офис Нагорно-Карабахской Республики (НКР) в США. Май 2006 г. В архиве (PDF) из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 9 мая 2010.).
  109. ^ а б c d «Нагорно-Карабахская Республика - Обзор страны». Nkrusa.org. В архиве из оригинала 19 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  110. ^ а б c d «Офис Нагорно-Карабахской Республики в США». Nkrusa.org. В архиве из оригинала 18 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  111. ^ [1] В архиве 3 января 2008 г. Wayback Machine
  112. ^ «Azerb.com - Регионы». Travel-images.com. 24 марта 2007 г. В архиве из оригинала от 9 июня 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  113. ^ «Перепись 2005 года в НКР (карта делений и информация по каждому изображена)» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 6 марта 2009 г.. Получено 6 мая 2012.
  114. ^ «Азербайджанская партия обратилась в ОБСЕ с просьбой о переселении армян». RFERL. 13 мая 2011 г. В архиве из оригинала 16 мая 2011 г.. Получено 13 мая 2011.
  115. ^ "Краткое изложение" отчета полевой миссии сопредседателей Минской группы ОБСЕ по оценке оккупированных территорий Азербайджана, окружающих Нагорный Карабах"". ОБСЕ. 2011 г. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 26 мая 2011.
  116. ^ «Выход из тупика в Нагорном Карабахе». Международная кризисная группа. 20 декабря 2019 г.. Получено 26 октября 2020.
  117. ^ Информационное агентство Regnum. Премьер Нагорного Карабаха: у нас должно быть не менее 300 тысяч жителей В архиве 5 сентября 2008 г. Wayback Machine. Regnum. 9 марта 2007 г. Проверено 9 марта 2007 г.
  118. ^ "Евразийская панорама". Demoscope.ru. В архиве из оригинала 14 марта 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  119. ^ [2] В архиве 11 сентября 2008 г. Wayback Machine
  120. ^ "Численность населения" (PDF). Stat-nkr.am. В архиве (PDF) из оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  121. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru (на русском). Получено 11 октября 2020.
  122. ^ «Нагорный Карабах в цифрах» (PDF). Национальная статистическая служба Нагорно-Карабахской Республики. 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 12 сентября 2020 г.. Получено 23 ноября 2020.
  123. ^ Заселение освобожденных территорий противоречит стратегическим интересам России В архиве 28 сентября 2015 г. Wayback Machine. Nyut.am. 15 июля 2013 г.
  124. ^ «Женевская конвенция (IV) о защите гражданского населения во время войны. Женева, 12 августа 1949 года». Получено 16 августа 2019 - через Международный комитет Красного Креста. СТАТЬЯ 49.
  125. ^ Гафар Азимов. Правящая партия Азербайджана направила протеста сопредседателям Минской группы ОБСЕ В архиве 8 января 2016 г. Wayback Machine. Aze.az. 13 мая 2011 г.
  126. ^ "ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ, ВОШЕДШИЕ ПОЗЖЕ В СОСТАВ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР (1886 г.)". Ethno-kavkaz.narod.ru. В архиве из оригинала 28 марта 2012 г.. Получено 18 декабря 2016.
  127. ^ Отчет Миссии ОБСЕ по установлению фактов на оккупированных территориях Азербайджана, окружающих Нагорный Карабах (НК) В архиве 29 сентября 2015 г. Wayback Machine. Февраль 2005 г.
  128. ^ «Краткое изложение« Отчета полевой оценочной миссии сопредседателей Минской группы ОБСЕ на оккупированных территориях Азербайджана, окружающих Нагорный Карабах ». Октябрь 2010 г.». В архиве из оригинала от 11 июня 2015 г.
  129. ^ «Пресс-релиз сопредседателей Минской группы ОБСЕ». ОБСЕ. 20 мая 2014 года. В архиве с оригинала 25 декабря 2016 г.. Получено 18 декабря 2016.
  130. ^ Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев В архиве 21 октября 2015 года в Wikiwix.
  131. ^ Нана Мартиросян. Давид Бабаян: Армения и Арцах приняли сирийских аккумуляторов, исходя из гуманитарных принципов В архиве 28 сентября 2015 г. Wayback Machine. АрмИнфо. 3 июня 2015 года.
  132. ^ Сирийские армяне бегут на родину В архиве 5 июля 2017 г. Wayback Machine. Экономист. 26 июня 2017.
  133. ^ ПОСЕЛИВШИЕСЯ В АРЦАХЕ СИРИЙСКИЕ АРМЯНЕ ГОВОРЯТ О СВОИХ ЧАЯНИЯХ В архиве 28 сентября 2015 г. Wayback Machine. Новости НКР. 26 декабря 2014 г.
  134. ^ Глава МИД Азербайджана о поэтапном урегулировании нагорно-карабахского конфликта В архиве 28 сентября 2015 г. Wayback Machine. Тренд. 15 сентября 2015.
  135. ^ Татевик Шагунян. Ванецян: Реализуя по заселению полезных программ Арцаха, мы посылаем миру месседж о невозможности территориальных уступок В архиве 2 марта 2019 в Wayback Machine. Arminfo. 1 марта 2019.
  136. ^ «Новые поселения в Арцахе: Лейла Абдуллаева против Артура Ванецяна». mediamax.am. Архивировано из оригинал 2 марта 2019 г.
  137. ^ «Армяне сжигают собственные дома за пределами Нагорного Карабаха». DW. 14 ноября 2020 г.. Получено 28 ноября 2020.
  138. ^ "Правозащитный центр" Мемориал ", Россия". Memo.ru. В архиве из оригинала 1 февраля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  139. ^ Le Monastère d’Amaras (Верхний Карабах) в регионе Мартуни resterait en zone arménienne. Nouvelles d'Arménie, 20 ноября 2020 г. (на французском языке).
  140. ^ Остался позади? Церкви, монастыри подлежат передаче Азербайджану. Фотогалерея Амоса Чаппла, опубликована 14 ноября 2020 года.
  141. ^ «Дадиванк под защитой российских миротворцев». Арменпресс.am. 14 ноября 2020 г.. Получено 14 ноября 2020.
  142. ^ «Сайт Карабах Телеком». Karabakhtelecom.com. В архиве из оригинала 4 мая 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  143. ^ ООО «Базовые Металлы - История». Bm.am. 7 октября 2002 г. Архивировано с оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  144. ^ «Статистический ежегодник НКР 2002–2008 гг., Стр. 169» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  145. ^ ООО «Базовые Металлы - Продукт». Bm.am. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  146. ^ Азербайджан привлечет к ответственности за майнинг в Карабахе В архиве 6 марта 2019 в Wayback Machine. Мейдан ТВ. 3 апреля 2018 г. Дата обращения 3 марта 2019.
  147. ^ «Нагорно-Карабахская Республика: процесс государственного строительства на перекрестке веков» (PDF). ГНКО "Институт политических исследований". 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 11 ноября 2011 г.. Получено 22 марта 2011.
  148. ^ а б Решения, в целом. "Поиск отелей | Степанакерт". Архивировано из оригинал 12 августа 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
  149. ^ "В мире интерес растет к Арцаху". Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. 24 января 2011 г. В архиве из оригинала 26 мая 2011 г.. Получено 13 апреля 2011., Гугл-перевод В архиве 12 сентября 2015 г. Wayback Machine.
  150. ^ «География гостей НКР продолжает расширяться». Министерство иностранных дел Нагорно-Карабахской Республики. 18 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 25 августа 2010.
  151. ^ Ходить, журнал Бродяги, Лето 2009 г., «Вверх по садовой дорожке», с. 67-69. Лоуренс Митчелл.
  152. ^ «Предупреждение для иностранных граждан, желающих посетить оккупированные территории Азербайджанской Республики». Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 23 ноября 2017.
  153. ^ «Список иностранных граждан, незаконно посетивших оккупированные территории Азербайджанской Республики». Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики. В архиве с оригинала 10 июля 2017 г.. Получено 23 ноября 2017.
  154. ^ "Գինու փառատոն Արցախում". Նորություններ Արցախից aparaj.am (на армянском). Получено 27 сентября 2019.
  155. ^ "Գինու փառատոն Արցախում". Րր րեր | Новости Армении | Հայաստան և Արցախ (на армянском). 3 марта 2015 г.. Получено 27 сентября 2019.
  156. ^ "Տողում կայացել է արցախյան գինու 6-րդ փառատոնը. Մասնակցում են երեք տասնյակից ավելի գինեգործներ (լուսանկարներ)". artsakhpress.am. Получено 27 сентября 2019.
  157. ^ а б «СЕВЕРО-ЮГ АВТОМОБИЛЬ: ХОЗЯИН КАРАБАХА». Армения Фонд США. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  158. ^ «Карабах надеется на признание - от инвесторов». Журнал Россия. 7 октября 2000 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 15 мая 2014.
  159. ^ «Путь из Еревана в Степанакерт по новой трассе, строящейся фондом« Айастан », займет 3 часа». Арка. 13 мая 2013 г. В архиве из оригинала 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  160. ^ «Аэропорт Нагорного Карабаха готовится к первым рейсам за десятилетия». Радио Свободная Европа Радио Свобода. 27 января 2011 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  161. ^ «Рейсы в Нагорный Карабах приостановлены, несмотря на реконструкцию аэропорта». RFE / RL. 16 мая 2011 г. В архиве из оригинала 18 мая 2011 г.. Получено 16 мая 2011.
  162. ^ (на армянском) "«Հայկական ժամանակ» .Ստեփանակերտի օդանավակայանը վերջապես շահագործման կհանձնվի В архиве 2 января 2014 г. Wayback Machine " (Айкакан Жаманак: Степанакертский аэропорт наконец-то заработает). Елакет Лратвакан. 30 мая 2012 г.
  163. ^ sinfin.net - железные дороги мира
  164. ^ «Образование в Нагорно-Карабахской Республике». Nkrusa.org. В архиве из оригинала 15 апреля 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
  165. ^ Арцах: фотографическое путешествие Грайр Хачерян, с.49.
  166. ^ "Աբխազիայի ու Արցախի հավաքականները բաժանվեցին խաղաղությամբ ՝ 1: 1". Tert.am. В архиве из оригинала 8 ноября 2014 г.. Получено 18 декабря 2016.
  167. ^ «Новообразованная вторая сборная Армении по футболу встретится с Абхазией | NEWS.am Sport - Все о спорте». Sport.news.am. 14 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 17 октября 2017 г.. Получено 18 декабря 2016.

внешняя ссылка

Официальные сайты
Средства массовой информации
Другие