Каталонское движение за независимость - Catalan independence movement

Каталонский протест за независимость

В Каталонское движение за независимость (Каталонский: независимость катала;[а] испанский: независимый каталонский) это Социальное и политическое движение с корнями в Каталонский национализм, который стремится независимость из Каталония из Испании, наряду с некоторыми участниками движения, поддерживающего независимость Северная Каталония из Франции и других Каталонские страны.

Начало популярной сепаратизм в Каталонии можно проследить до середины XIX века, примерно через столетие после утраты Каталонские конституции когда страна попал под власть династии Бурбонов и это исторические учреждения были аннулированы. Начиная с 1850-х годов, различные люди и организации требовали полной независимости Каталонии от Испании. Первая организованная Каталонская партия независимости была Estat Català (Каталонское государство), основанная в 1922 г. Франческ Масиа. В 1931 году Estat Català и другие партии сформировали Esquerra Republicana de Catalunya (Республиканская левая Каталония; ERC). Макиа провозгласил Каталонская Республика в 1931 году, впоследствии приняв автономию в составе испанского государства после переговоров с лидерами Вторая испанская республика. Вовремя гражданская война в Испании, Общий Франсиско Франко отменил автономию Каталонии в 1938 году. После смерти Франко в 1975 году каталонские политические партии сосредоточились на автономии, а не на независимости.

Современное движение за независимость началось примерно в 2009 году, после Partido Popular (Народная партия) бросила вызов 2006 г. Статут автономии в Конституционный суд Испании; Каталонские муниципалитеты провели символическое референдумы о независимости в период с 2009 по 2011 год. Судебное решение 2010 года о неконституционности закона привело к огромные протесты, а досрочные выборы в 2012 году привели к первому большинству сторонников независимости в истории Каталонский парламент. Новое правительство провело "необязательный" референдум о самоопределении в 2014 году, когда подавляющее большинство проголосовало за независимость, но явка была низкой из-за бойкота избирателей, выступающих против независимости. А дальнейшие выборы в 2015 г. последовал вызов новый, обязательный референдум. Признанный незаконным Правительство Испании и Конституционного суда, референдум был проведен в 2017 году, несмотря на действия полиции, направленные на его прекращение, в том числе рейды на избирательные участки и использование резиновых пуль. На фоне массовых протестов переговоры о выходе из тупика между каталонским и испанским правительствами не увенчались успехом, и каталонский парламент одобрил предложение о создании независимой республики. Затем были арестованы лидеры парламента, некоторые лидеры, включая тогдашнего президента. Карлес Пучдемон бегство за границу. В 2019 году новое правительство Испании согласилось провести «стол переговоров» с правительством Каталонии, хотя заранее отказалось рассматривать независимость или самоопределение. В 2020 году правительство Испании начало обработку прошения о помиловании арестованных лидеров.

В Парламенте Каталонии партии, открыто поддерживающие независимость, Вместе за Каталонию (JxCat) (который включает Partit Demòcrata Europeu Català (PDeCAT), наследник бывшего Convergència Democràtica de Catalunya (CDC)); Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) и Candidatura d'Unitat Popular (ЧАШКА). Партии, выступающие против региональной независимости, Ciutadans (Граждане), Народная партия (PP) и Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC). En Comú Podem поддерживает федерализм и законный и согласованный референдум.

История

Начало

Иберийские королевства в 1400 году

В Княжество Каталония был субъектом Корона Арагона, созданный династическим союзом Графство Барселона и Королевство Арагон в 1137 году. В конце 15 века Арагон объединил брак с Корона Кастилии сформировать то, что позже станет Королевство Испания. Первоначально различные субъекты Короны Арагона, включая Каталонию, держали свои собственные Fueros (меха в Каталонский, законы и обычаи) и политические институты в качестве гарантии их суверенитета,[1] за что они вели гражданскую войну во время фактического союза корон, известного как Каталонская гражданская война (1462-1472) между форалистами и роялистами. В 1640 году во время Тридцатилетняя война и Франко-испанская война, Каталонские крестьяне восстали, начав Война Жнецов. В следующем году каталонское правительство отделилось, установив независимость княжества, призвало Францию ​​к защите и, наконец, назвало Людовик XIII граф Барселоны. После десятилетия войны испанская монархия контратаковала в 1652 году и вернула Барселону и остальную часть Каталонии, за исключением Руссильон, который был аннексирован Францией. Каталония сохранила Fueros.[2][3]

Вовремя Война за испанское наследство, большая часть территорий Арагонской короны, включая Каталонию, яростно поддерживалась Эрцгерцог Карл, то Габсбург соперник[4] кто поклялся Каталонские конституции, против Бурбон соперник[5] кто позже отменит каталонские конституции и политические институты через Nueva Planta Decrees. Английские союзники Габсбургов вышли из войны с Утрехтский договор в 1713 году, а вскоре после этого, войска Габсбургов были эвакуированы из Италии и Испании. Это оставило каталонское правительство изолированным, но оно осталось верным Карлу. После 14-месячной осады, Барселона сдался армии Бурбонов 11 сентября 1714 года. Конец войны сопровождался потерей Fueros всех территорий Короны Арагона, включая Каталонию, и введение Указы Нуэва Планта, который централизовал испанское правительство.[2][5] 11 сентября, дата падения Барселоны, была отмечена каталонскими националистами с 1886 года.[6] а в ХХ веке его выбрали в качестве Национальный день Каталонии.[7]

Начало сепаратизм в Каталонии восходит к середине 19 века. В Renaixença (культурный ренессанс), направленный на возрождение Каталонский язык и Каталонские традиции, привело к развитию Каталонский национализм и стремление к независимости.[8][9] В период с 1850-х по 1910-е годы некоторые люди,[10] организации[11] и политические партии[12] начал требовать полной независимости Каталонии от Испании.

Двадцатый век

Слева полковник Франческ Масиа, лидер ERC и Президент Каталонии между 1931 и 1933 гг.

Первая политическая партия Каталонии, выступающая за независимость, была Estat Català (Каталонское государство), основанная в 1922 г. Франческ Масиа.[13] Estat Català уехал в изгнание во Францию ​​во время диктатуры Примо де Ривера (1923–1930), вызвав неудачное восстание Prats de Molló в 1926 г.[14] В марте 1931 года, после свержения Примо де Риверы, Estat Català присоединился к Partit Republicà Català (Каталонская республиканская партия) и политической группе L'Opinió (Мнение), чтобы сформировать Esquerra Republicana de Catalunya (Республиканская левая Каталония; ERC), первым лидером которой был Масиа.[15] В следующем месяце ERC одержал впечатляющую победу на муниципальных выборах, предшествовавших провозглашению 14 апреля Вторая испанская республика.[16] Макиа провозгласил Каталонская Республика 14 апреля, но после переговоров с временным правительством он был вынужден согласиться на автономию в соответствии с возрожденным Женералитат Каталонии.[17] Каталонии была предоставлена статут автономии в 1932 году, который длился до гражданская война в Испании. В 1938 г. Генерал Франко отменил Статут автономии и Женералитат.[2]

Раздел Estat Català который отделился от ERC в 1936 году, присоединился к другим группам, чтобы основать Front Nacional de Catalunya (Национальный фронт Каталонии; FNC) в Париже в 1940 году.[13][18] FNC провозгласил своей целью «энергичный протест против Франко и утверждение каталонского национализма».[18] Однако его влияние коснулось каталонских изгнанников во Франции, а не самой Каталонии.[19] FNC, в свою очередь, породил Partit Socialista d'Alliberament Nacional (Социалистическая партия национального освобождения; PSAN), которая объединила политику поддержки независимости с левое крыло позиция.[20] Раскол в ПСАН привел к образованию Partit Socialista d'Alliberament Nacional - Временная (Социалистическая партия национального освобождения - временная; ПСАН-П) в 1974 г.[21]

После смерти Франко в 1975 году Испания переехал к восстановлению демократии. А новая конституция был принят в 1978 г., в котором утверждалось «неделимое единство испанской нации», но признавалось «право на автономию национальностей и регионов, которые ее образуют».[22] Партии независимости возражали против этого на том основании, что это несовместимо с каталонским самоопределением, и создали Comité Català Contra la Constitució Espanyola (Каталонский комитет против конституции), чтобы противостоять этому.[21] Конституция была одобрена на референдуме 88% избирателей в Испании в целом и чуть более 90% в Каталонии.[23] Затем последовал Статут автономии Каталонии 1979 г., который был одобрен на референдуме, и его поддержали 88% избирателей.[24] Это привело к маргинализации или исчезновению политических групп, выступающих за независимость, и какое-то время разрыв был заполнен воинствующими группами, такими как Terra Lliure.[25]

В 1981 году интеллектуалы Каталонии выпустили манифест, в котором утверждали, что Кастильский язык, написал ответ в виде опубликованного письма, Crida a la Solidaritat en Defensa de la Llengua, la Cultura i la Nació Catalanes («Призыв к солидарности в защиту каталонского языка, культуры и нации»), в котором содержится призыв к массовому митингу в Университет Барселоны, из которого возникло народное движение. Crida организовала серию протестов, завершившихся массовой демонстрацией в Камп Ноу 24 июня 1981 г.[26] Начав как культурная организация, Crida вскоре стала требовать независимости.[27] В 1982 году, во время политической нестабильности в Испании, Ley Orgánica de Armonización del Proceso Autonómico (LOAPA) был представлен в испанском парламенте якобы для «гармонизации» процесса автономии, но на самом деле для ограничения власти Каталонии и Баскский регион. Против этого возникла волна народных протестов. Крида и другие организовали масштабный митинг против LOAPA в Барселоне 14 марта 1982 года. В марте 1983 года он был признан с превышением правомочий Конституционным судом Испании.[27] В 1980-е годы Крида были вовлечены в ненасильственные прямое действие, среди прочего, кампания за маркировку только на каталонском языке и нацеливание на крупные компании.[26] В 1983 году лидер Crida, Ангел Колом, ушел, чтобы присоединиться к ERC, "дав толчок к независимому переосмыслению" этой партии.[28]

Второй статут автономии и после

В 2010 протест автономии Каталонии на пересечении Passeig de Gràcia и Араго Проспекты, в Барселона

Следующий выборы 2003 г. умеренный националист Convergència i Unió (CiU), которая управляла Каталонией с 1980 года, потеряла власть из-за коалиции левых партий, состоящей из Социалистическая партия Каталонии (PSC), выступающие за независимость Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) и крайне левая / зеленая коалиция (ICV -EUiA ), возглавляемый Паскуаль Марагалл. Правительство подготовило проект нового Статут автономии, который был поддержан CiU и одобрен парламентом большинством голосов.[29] Затем проект статута должен был быть одобрен испанским парламентом, который мог внести изменения; он сделал это, убрав статьи о финансах и языке, а также статью, в которой говорилось, что Каталония является нацией.[30] Когда измененный статут был поставить на референдум 18 июня 2006 г. ERC в знак протеста призвала к голосованию «против». Положение было одобрено, но явка составила всего 48,9%.[31] На последующих выборах к власти вернулась левая коалиция, на этот раз под руководством Хосе Монтилья.[29]

Муниципалитеты, поддерживающие Ассоциация муниципалитетов за независимость

Консервативный Partido Popular, которая выступала против закона в испанском парламенте, оспорила его конституционность в Высокий суд Испании. Дело длилось четыре года.[32] В своем решении от 18 июня 2010 года суд постановил, что четырнадцать статей статута являются неконституционными, а 27 других должны толковаться ограничительно. Затронутые статьи включали те, которые отдавали предпочтение каталонскому языку, освобождали Каталонию от ответственности за финансы других автономных сообществ и признавали Каталонию как нацию.[32][33] Полный текст приговора был опубликован 9 июля 2010 г., а на следующий день демонстрация протеста организовано культурной организацией Òmnium Cultural в нем приняли участие более миллиона человек, его возглавил Хосе Монтилья.[32][33]

Во время и после судебного разбирательства произошла серия символических референдумы о независимости проводились в муниципалитетах по всей Каталонии. Первый из них был в городе Аренис де Мунт 13 сентября 2009 года. Участвовало около 40% избирателей, из которых 96% проголосовали за независимость.[34] Всего с 2009 по 2011 год в 552 городах прошли референдумы о независимости.[35] Они вместе с демонстрациями, организованными Òmnium Cultural и Assemblea Nacional Catalana (АНК), представляет собой процесс «снизу вверх», посредством которого общество влияет на политическое движение за независимость.[35] На институциональном уровне несколько муниципалитетов Каталонии объединились, чтобы создать Ассоциация муниципалитетов за независимость, организация, официально учрежденная 14 декабря 2011 г. в г. Вик который объединил местные организации для продвижения национальных прав Каталонии и продвижения ее права на самоопределение.[36] В демонстрация 11 сентября 2012 г. прямо призвал каталонское правительство начать процесс отделения.[37] Сразу после этого Артур Мас, чей CiU восстановил власть в 2010, называется внеочередные выборы на 25 ноября 2012 года, и парламент постановил, что референдум о независимости будет проведен в следующем законодательном собрании.[38] Хотя CiU уступил места ERC, Мас остался у власти.[38]

Референдум 2014 г.

Основная статья: Каталонский референдум о самоопределении, 2014 г.
Артур Мас и Ориоль Хункерас, подписав 19 декабря 2012 года соглашение об управлении на 2012–2016 годы.

Мас и лидер ERC Ориоль Хункерас подписали соглашение, по которому ERC будет поддерживать CiU по вопросам суверенитета, а по другим вопросам может выступать против него. Два лидера составили проект Декларация о суверенитете и праве каталонцев на принятие решений, который был принят парламентом на его первом заседании в январе 2013 года. В декларации говорилось, что "каталонский народ по причинам демократической легитимности является суверенным политическим и юридическим субъектом" и что народ имеет право решать собственное политическое будущее.[38]

Правительство Испании передало декларацию в Конституционный суд Испании, который постановил в марте 2014 года, что провозглашение суверенитета неконституционным. Однако суд не отверг «право принимать решение», утверждая, что это право не обязательно подразумевает суверенитет или самоопределение.[39][40]

11 сентября 2013 года около 1,6 миллиона демонстрантов сформировали живую цепочку. Каталонский путь, от французской границы до региональной границы с Валенсией.[41]

В следующем месяце CiU, ERC, ICV-EUiA и Candidatura d'Unitat Popular (CUP) согласился провести референдум о независимости 9 ноября 2014 г. и задаст два вопроса: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала государством?» и (если да) «Вы хотите, чтобы это государство было независимым?».[42] Дальнейшая массовая демонстрация Каталонский путь 2014, состоялась 11 сентября 2014 года, когда протестующие, одетые в каталонские желто-красные цвета, заполнили две улицы Барселоны, образовав гигантскую букву «V», призывающую к голосованию.[43] Следуя постановлению Конституционного суда, каталонское правительство изменило голосование на «процесс участия граждан» и объявило, что оно будет контролироваться волонтерами.[42] Правительство Испании снова обратилось в Конституционный суд, который приостановил процесс до рассмотрения апелляции, но голосование было продолжено.[44] Результатом было 81% голосов за "да-да", но явка составила только 42%, что можно было рассматривать как большинство, выступающее против независимости и референдума.[45] Впоследствии против Маса и других было возбуждено уголовное дело за невыполнение судебного постановления.[44]

Митинг в поддержку референдума на горе Монжуик, 11 июня 2017 г.

В июне 2015 года CiU распался из-за разногласий между составляющими его сторонами - Convergència Democràtica de Catalunya (CDC) и Unió Democràtica de Catalunya (УДК) - по процессу независимости. CDC Маса присоединился к ERC и другим группам, чтобы сформировать Junts pel Sí (Вместе за «Да»), которая объявила, что провозгласит независимость, если выиграет выборы, назначенные на сентябрь.[46] в Сентябрьские выборы, Junts pel Sí и CUP между ними получили большинство мест, но не набрали большинства голосов, набрав чуть менее 48%.[47] 9 ноября 2015 года парламент принял резолюция о начале процесса независимости, предложенный Junts pel Sí и CUP.[48] В ответ премьер-министр Испании Мариано Рахой сказал, что государство будет «использовать любой доступный судебный и политический механизм, содержащийся в конституции и законах, для защиты суверенитета испанского народа и общих интересов Испании», намек на то, что он не остановится на военном вмешательстве.[49] После продолжительных переговоров между Junts pel Sí и CUP Мас сменил на посту президента Карлес Пучдемон в январе 2016 года. Пучдемон, приняв присягу, пропустил присягу на верность королю и испанской конституции, став первым каталонским президентом, сделавшим это.[49]

Дальнейшие демонстрации в поддержку независимости прошли в Барселоне в Сентябрь 2015 г., а в Барселоне Берга, Lleida, Поваренная соль и Таррагона в Сентябрь 2016.

Референдум 2017 года, Декларация независимости и новые региональные выборы

Основные статьи: Каталонская декларация независимости; Референдум о независимости Каталонии, 2017; и 2017-18 Конституционный кризис в Испании
Каталонский президент Карлес Пучдемон и более 700 мэров из Каталонии встретились, чтобы выразить поддержку проведению референдум о независимости.

В конце сентября 2016 года Пучдемон сообщил парламенту, что обязательный референдум о независимости состоится во второй половине сентября 2017 г., с согласия испанских учреждений или без него.[50] В июне 2017 года Пучдемон объявил, что референдум состоится 1 октября и что вопрос будет заключаться в следующем: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством в форме республики?» В ответ испанское правительство заявило, что «референдум не состоится, потому что он незаконен».[51]

А закон о создании независимой республики - в случае, если референдум состоялся и было большинство голосов «за», без требования минимальной явки - был одобрен Каталонский парламент на заседании 6 сентября 2017 г.[52][53][54] Оппозиционные партии выразили протест против законопроекта, назвав его "ударом по демократии и нарушением прав оппозиции", и устроили забастовку перед голосованием.[55] 7 сентября каталонский парламент принял "переходный закон ", чтобы обеспечить правовую основу в ожидании принятия новой конституции после аналогичных протестов и очередного выступления оппозиционных партий.[56][57] В тот же день, 7 сентября, Конституционный суд Испании приостановил действие закона от 6 сентября на время рассмотрения апелляции Мариано Рахоя с требованием признать его нарушением конституции Испании, а это означает, что референдум не может быть проведен 1 октября по закону. .[58][59] Окончательно закон был объявлен недействительным 17 октября.[60] а также является незаконным в соответствии с Каталонским статутом автономии, который требует большинства в две трети в каталонском парламенте для любого изменения статуса Каталонии.[61][62][63]

Правительство страны конфисковало избирательные бюллетени и сотовые телефоны, пригрозило оштрафовать людей, обслуживающих избирательные участки, на сумму до 300 000 евро, закрыть веб-сайты и потребовало, чтобы Google удалил средство поиска места голосования из магазина приложений Android.[64] Полиция была отправлена ​​из остальной части Испании для подавления голосования и закрытия избирательных участков, но родители запланировали мероприятия в школах (где расположены избирательные участки) на выходные и пообещали занять их, чтобы они оставались открытыми во время голосования.[65] Некоторые организаторы выборов были арестованы, в том числе должностные лица каталонского кабинета министров, в то время как демонстрации местных учреждений и уличные протесты становились все более масштабными.[66]

Референдум состоялся 1 октября 2017 года, несмотря на то, что Конституционный суд приостановил его, и несмотря на действия испанской полиции по предотвращению голосования в некоторых центрах. Кадры насилия, когда испанский спецназ избивает каталонских избирателей, шокировали людей и правозащитные организации[67] по всему миру и, по словам представителей правительства Каталонии, привел к сотням раненых граждан.[68] Некоторые иностранные политики, в том числе бывший премьер-министр Бельгии Шарль Мишель, осудил насилие и призвал к диалогу.[69] По данным каталонских властей, 90% избирателей поддержали независимость, но явка составила только 43%, и были сообщения о нарушениях.[70] 10 октября 2017 г. после референдума Президент Женералитата Каталонии, Карлес Пучдемон, провозгласил независимость Каталонии, но приостановил ее действие. Пучдемон сказал во время своего выступления в каталонском парламенте, что он предполагает, представляя результаты референдума, «народный мандат Каталонии на превращение Каталонии в независимое государство в форме республики», но предложил это в следующие недели парламенту » приостанавливает действие декларации независимости, чтобы начать диалог для достижения согласованного решения "с правительством Испании.[70][71]

25 октября 2017 года, после того как правительство Испании пригрозило приостановить автономию Каталонии на основании статьи 155 конституции Испании, Независимый эксперт ООН по продвижению демократического и справедливого международного порядка Альфред де Заяс выразил сожаление по поводу решения приостановить автономию Каталонии. , заявив: "Я сожалею о решении правительства Испании приостановить автономию Каталонии. Это действие представляет собой регресс в защите прав человека, несовместимый со статьями 1, 19, 25 и 27 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП). В соответствии с Статьи 10 (2) и 96 Конституции Испании, международные договоры составляют закон страны, и поэтому испанское право должно толковаться в соответствии с международными договорами ».[72]

27 октября 2017 года Парламент Каталонии тайным голосованием утвердил резолюция о провозглашении независимости от Испании 70–10 голосами в отсутствие депутатов-конституционалистов, которые отказались участвовать в голосовании, признанном незаконным за нарушение решений Конституционный суд Испании.

В результате, в тот же день (27 октября 2017 г.) статья 155 Закона Испанская конституция было инициировано испанским правительством; Каталонское правительство было отправлено в отставку, и центральное правительство ввело прямое правление. Мадрид.[73][74][75]

Под прямым управлением Испании выборы были проведены в Каталонии 21 декабря 2017 года. Три партии, выступающие за независимость, сохранили свой контроль в парламенте с уменьшенным большинством в 70 мест и совокупными 47,5% действительных голосов. Инес Арримадас «Партия Сьюдаданос, выступающая против независимости, получила наибольшее количество голосов, набрав 25,4% голосов. Впервые в истории Каталонии ненационалистическая партия получила большинство голосов и мест на выборах. Партии, поддержавшие приостановление автономии центральным правительством, представили 43,5% поданных голосов, а партии, не включившие независимость в свою избирательную программу, набрали 52,5% голосов, в частности Каткому-Подем (7,5% голосов и 8 мест), что выступает против независимости, но поддерживает юридический референдум и осуждает приостановление автономии.[76] Превосходная работа правоцентристских партий по обе стороны дебатов о независимости, Ciudadanos и Juntxcat, а также неэффективность всех других партий (в частности, партий левого крыла и Народной партии) были наиболее значимым фактором в этом результате выборов.

Суд над лидерами независимости Каталонии и протесты в октябре 2019 года

Основные статьи: Суд над лидерами независимости Каталонии и Каталонские протесты 2019 года

В 2018 году некоторых лидеров независимости отправили в превентивное заключение без залога по обвинению в совершении преступлений бунт, непослушание, и нецелевое использование государственных средств. Карлес Пучдемон и четыре члена его кабинета бежали из страны.[77]

12 человек судили Верховный суд Испании, включая предыдущего вице-президента Ориоль Хункерас регионального правительства и большей части правительства, а также политических активистов Хорди Санчес и Жорди Куиксарт и бывший спикер Парламент Каталонии Карме Форкаделл. Судебное разбирательство официально завершилось 12 июня 2019 года. Единогласный вердикт семи судей, рассматривавших дело, был обнародован 14 октября 2019 года. Девять из 12 обвиняемых были приговорены к тюремному заключению за преступления крамола; из них четверо также были признаны виновными в нецелевое использование государственных средств. Их приговоры варьировались от 9 до 13 лет. Остальные трое обвиняемых были признаны виновными в совершении непослушание и были приговорены к выплате штрафа, но не получили тюремного заключения. Суд отклонил обвинение бунт.[78] Некоторые подсудимые заявили о своем намерении подать апелляцию в Конституционный суд Испании и Европейский суд по правам человека.[79][80] Приговор Верховного суда вызвал к жизни множественные протесты по всему региону.

Столкновения переросли в открытое насилие, поскольку протестующие яростно отреагировали на попытки полиции прекратить демонстрацию, при этом некоторые демонстранты подожгли автомобили и бросили банки с жидкостью. кислота у сотрудников полиции. Каталонское правоохранительное агентство Моссос д'Эсквадра, которую ранее обвиняли в пособничестве движению за независимость, ответили стрельбой слезоточивый газ у демонстрантов. Выступающий за независимость Каталонский парламент осудил инциденты с применением насилия и призвал к мирным протестам против постановления.[81] Протесты становились все масштабнее, поскольку все больше и больше каталонцев выходили на улицы. Некоторые демонстранты пытались штурмовать здания, принадлежащие испанскому правительству, и вступили в столкновения с полицией.[82] Испанская полиция объявила об аресте 51 протестующего.[83]

17 октября президент автономного правительства Каталонии, выступающий за независимость, Ким Торра, призвал к немедленному прекращению насилия и отмежевался от агрессивных протестующих, в то же время призвав к более мирным протестам. Тем не менее, ситуация в Барселона переросли в открытые уличные бои между протестующими и полицией, поскольку оба демонстранта, использовавшие насилие, атаковали и спровоцировали полицию, а полицейские обвиняли мирных демонстрантов в их близости к агрессивным демонстрантам.[84]

Несколько отчетов[85] утверждают, что в протесты и последующие беспорядки проникли неонацисты, которые использовали марши как возможность подстрекать к насилию.

Вскоре после этого президент Каталонии попытался сплотить толпу, заявив, что он будет настаивать на проведении нового референдума о независимости, поскольку широкомасштабные протесты продолжаются уже четвертый день.[86]

Марш за свободу Пасео де Грасиа, Барселона 18 октября 2019 г.

18 октября Барселона была парализована, когда десятки тысяч мирных демонстрантов откликнулись на призыв президента Каталонии и собрались в поддержку заключенных в тюрьму лидеров независимости.[87] Демонстрация быстро росла: полиция Барселоны насчитала не менее 525 000 протестующих в городе.[88]

К концу 18 октября мелкие профсоюзы (Интерсиндикал-CSC и Intersindical Alternativa de Catalunya [ок ]), связанных с движением за независимость, призвали к всеобщая забастовка. Однако крупные профсоюзы (UGT и CCOO ) не одобряли мероприятие, а представители последнего оспаривали саму его природу как «забастовку».[89] Пять мирных маршей сошлись в центре Барселоны, фактически остановив город. Протестующие еще больше перекрыли дорогу на французско-испанской границе. Было заблокировано как минимум 20 других основных дорог. Тем не менее, столкновения произошли: протестующие в масках противостояли полиции, бросая камни и поджигая мусорные баки.[90] 25 000 студентов университетов присоединились к протестному движению, объявив о мирном студенческая забастовка.[91]

В результате забастовки пропускная способность поездов и метро сократилась до 33% от обычной, а автобусная - до 25-50% от обычной. Дороги к французской границе оставались заблокированными, и все дороги, ведущие в Барселону, также были перекрыты. В результате забастовки было отменено 190 рейсов в город и из города. Испанский производитель автомобилей СИДЕНЬЕ далее объявила о прекращении производства своих Марторелл завод и большинство туристических объектов Барселоны были закрыты и заняты демонстрантами, выступающими за независимость. Эстелада флаги независимости и плакаты с лозунгами в поддержку независимости.[91] В Эль-Класико футбольный матч между футбольный клуб Барселона и Реал Мадрид был отложен из-за забастовки.[92]

К концу дня, как и в предыдущие дни, в центре Барселоны вспыхнули беспорядки. Люди в масках заблокировали бульвар недалеко от городского управления полиции на улице Лаэтана. Снят в окрестностях Plaça Urquinaona, протестующие возвели баррикады поджигать мусорные баки и швырять щебень (обломки битой брусчатки) и другие твердые предметы на сотрудников ОМОНа.[93] ОМОН ответил нелетальный поролоновые и резиновые пули, слезоточивый газ и дымовые гранаты. Мосса впервые использовали ствол водомета, приобретенный в 1994 году в Израиле, чтобы проложить путь через баррикады.[94] Столкновения распространились на города за пределами Барселоны: исполняющий обязанности министра внутренних дел Испании заявил, что с начала протестов были ранены 207 полицейских, а также отметил, что 128 человек были арестованы полицией страны. Микель Бух Министр внутренних дел Каталонии, ответственный за общественный порядок, и политик, выступающий за независимость, назвал насилие «беспрецедентным» и дистанцировался от насильственных событий, вместо этого призвав к продолжению мирных протестов.[78]

19 октября, после пятой ночи насилия подряд, президент Каталонии Ким Торра призвал к переговорам между движением за независимость Каталонии и Правительство Испании, добавив, что насилие никогда не было «флагом» движения за независимость.[95] Глава правительства Испании, премьер-министр Педро Санчес, отказался вести переговоры с каталонским правительством, поскольку посчитал, что оно недостаточно решительно осудило насилие. Далее он категорически отверг идею обсуждения независимости Каталонии, заявив, что это невозможно по испанским законам.[96]

Поддержка независимости

Недавняя эволюция голосования за независимость

Каталонские региональные выборы, консультации и референдум о независимости

Эволюция голосования за независимость в Каталонии[97]
Политический процессГолоса за независимость% Голосов сторонников независимости относительно переписи% Голосов сторонников независимости относительно действительных голосовПереписьДействительные голоса[b]% действительных голосов по переписиПолитические партии, выступающие за независимостьКомментарии
2006 Каталонские региональные выборы282.6935.39.75.321.2742.908.29054.7ERC (282,693)CiU (935.756) и ICV (316.222) выступали за суверенитет, они поддерживали термин нация для Каталонии в Статуте.
2010 Каталонские региональные выборы361.9286.711.95.363.6883.038.64556.7ERC (219,173), SI  (102.921), RI  (39.834)CiU (1,202,830), ICV (230,824)
2012 Каталонские региональные выборы624.55911.517.45.413.8683.582.27266.2ERC (496,292), КУБОК (126,435)CiU (1.116.259), ICV (359.705) и PSC (524.707)[98][99] за референдум
2014 каталонский референдум о самоопределении1.861.75329.680.86.300.0002.305.29036.6Нет данныхНеофициальная консультация
2015 Каталонские региональные выборы1.966.50835.748.15.510.8534.092.34974.3Junts pel Sí (1.628.714, CDC, ERC, ОКРУГ КОЛУМБИЯ, МЧС ), КУБОК (337.794)CiU был распущен перед региональными 2015 годами, оставив CDC и UDC. ICV был интегрирован в Подем-CSQP, которые также выступают за референдум
Референдум о независимости Каталонии 2017 г.2.044.03838.390.25.343.3582.266.49842.4Нет данных
Региональные выборы в Каталонии 2017 г.2.079.34037.447.75.554.4554.357.36878.4Вместе за Каталонию (948.233), ERC-Cat Sí (935.861), CUP (195.246)Подем-Каткому (326.360) за референдум

Партии, открыто выступающие за независимость, в настоящее время представлены в Каталонский парламент являются Вместе за Каталонию коалиция (доминирует PDeCAT, ранее назывался CDC ), Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) - и Популярная кандидатура Unity (ЧАШКА). Они получили соответственно 34, 32 и 4 места в Каталонские выборы 2017 (всего 70 мест из 135) с общей долей 47,7% голосов избирателей.[100]

Другие более мелкие партии или коалиции, выступающие за независимость, не представленные ни в одном парламенте, являются Каталонская солидарность за независимость, Estat Català, Endavant, PSAN, Poble Lliure и Реагруппа. Есть также молодежные организации, такие как Молодые республиканские левые Каталонии, Арран, а также студенческие союзы SEPC и FNEC.

Всеобщие выборы в Испании в Каталонии

Эволюция голосования за независимость на всеобщих выборах в Испании (Конгресс депутатов)[97]
Политический процессГолоса за независимость% Голосов сторонников независимости относительно переписи% Голосов сторонников независимости относительно действительных голосовПереписьДействительные голоса[b]% действительных голосов по переписиПолитические партии, выступающие за независимостьКомментарии
2008 всеобщие выборы в Испании298,1395.685,324,9093,723,42169.9ERC (298 139)CiU (779 425)
2011 всеобщие выборы в Испании244,8544.57.15,396,3413,460,86064.1ERC (244 854)ДЕ (1 015 691)
2015 всеобщие выборы в Испании1,169,03521.231.15,516,4563,762,85968.2ERC (601,782), CDC-DL (567,253)En Comú (929 880)
Всеобщие выборы в Испании 2016 г.1,115,72220.232.15,519,8823,477,56563.0ERC (632 234), CDC (483 488)En Comú Podem (853,102) за референдум
Апрель 2019 всеобщие выборы в Испании1,634,98629.339.45,588,1454,146,56374.2ERC (1 020 392), JxCAT (500 787), Фронт Республики (113 807)En Comú Podem (615 665) за референдум
Ноябрь 2019 всеобщие выборы в Испании1,642,06330.642.55,370,359[101]3,828,39471.3ERC (869,934), JxCat (527 375), CUP (244 754)En Comú Podem (546 733) за референдум

Выборы в Европейский парламент в Каталонии

Эволюция голосования за независимость на выборах в Европарламент[102]
Политический процессГолоса за независимость% Голосов сторонников независимости относительно переписи населения% Голосов сторонников независимости относительно действительных голосовПереписьДействительные голоса[b]% действительных голосов по переписиПолитические партии, выступающие за независимостьКомментарии
Выборы в Европейский парламент 2004 г.257.4824,812,25.329.7872.116.96239,7ERC (249,757), CUP (6,185), EC (1,540)CiU (369,103), ICV (151,871)
Выборы в Европейский парламент 2009 г.186.1043,59,55.370.6061.969.04336,7ERC (181.213), RC (4.891)CiU (441,810), ICV (119,755)
Выборы в Европейский парламент 2014 г.595.49310,823,75.492.2972.513.62845,8ERC (595.493), CDC (549.096)CiU (549,096), ICV (259,152)
Выборы в Европейский парламент 20191.708.39630,349,85.645.4703.427.54960,7JxCat (981,357), ERC (727,039)

Другие

Концерт за свободу организованный Каталонское национальное собрание в Камп Ноу, 29 июня 2013 г.
Часть трибун футбольного стадиона, заполненная толпой. Внизу виден угол поля. На втором ярусе трибун висит большой желтый баннер с надписью «Только диктатуры сажают в тюрьму мирных политических лидеров» (на английском языке).
«Только диктатуры сажают в тюрьму мирных политических лидеров»: знамя на футбольный клуб Барселона матч в октябре 2019 года

Примерно с 2010 года поддержка независимости Каталонии расширилась, превратившись в заповедник традиционного левого или крайне левого каталонского национализма. Соответствующими примерами являются либеральный экономисты Ксавьер Сала-и-Мартин[103] и Рамон Тремоса Балселлс (избран депутатом от CiU в Европейском парламенте на выборах 2009 г.), юрист и бывший футбольный клуб Барселона президент Джоан Лапорта[104] или юрист и бывший член Consejo General del Poder Judicial Альфонс Лопес Тена.[105]

В Cercle d'Estudis Sobiranistes, а мозговой центр под руководством юристов Альфонса Лопеса Тена и Эктора Лопеса Бофилла была основана в 2007 году.[106] Он связан с Solidaritat Catalana per la Independència (Каталонская солидарность за независимость) в 2011 году.[107]

Другие люди включают:

Оппозиция независимости

Политические партии

Все испанские национальные политические партии в Каталонии отвергают идею независимости, за исключением Каталония вместе - мы можем (Catalunya En Comú-Podem) которые поддерживают референдум, но остаются нейтральными по этому вопросу. Вместе они представляют меньшинство голосов и меньшинство мест в каталонском парламенте. Другие, такие как Ciutadans,[121] и Народная партия Каталонии,[122] которые набрали 25,4% и 4,2% голосов соответственно в Региональные выборы в Каталонии 2017 г., всегда выступали против понятия каталонского самоопределение. Партия социалистов (13,9% голосов) также выступает против независимости. Хотя некоторые из его членов поддерживали идею референдума о самоопределении до 2012 года,[123] официальная позиция по состоянию на 2015 год такова: Конституция Испании необходимо реформировать, чтобы лучше приспособиться к Каталонии.[124] Незначительное большинство избирателей левой платформы Catalonia In Common-We Can (Catalunya En Comú-Podem) (8,94%) отвергают независимость, хотя партия выступает за референдум, на котором она будет проводить кампанию за то, чтобы Каталония оставалась частью Испании. CDC Каталанист бывший партнер Unió выступал против независимости и плохо выступал на всех последующих выборах, в конце концов распустившись из-за банкротства в 2017 году.[125]

Движение против независимости

8 октября 2017 г. Societat Civil Catalana провел митинг против Каталонская независимость; Организаторы утверждали, что присутствовало более миллиона человек, в то время как полиция Барселоны оценила их число примерно в 300 000 человек.[126] На сегодняшний день это мероприятие является крупнейшей демонстрацией сторонников Конституции и независимости в истории Каталонии.[127][128]

12 октября 2017 года 65 000 человек, по данным полиции Барселоны, вышли на демонстрацию против независимости в рамках небольшой демонстрации, отмеченной Национальный день Испании. Явка на это мероприятие была в тринадцать раз больше, чем в предыдущем году, и стала рекордной за всю историю Барселоны.[129][130][131]

29 октября 2017 года сотни тысяч людей провели демонстрацию на улицах Барселоны в поддержку единства Испании и в честь того, что правительство Испании заставило новые региональные выборы в декабре на демонстрации, названной Societat Civil Catalana. По данным Делегации правительства Испании в Каталонии, явка составила 1 000 000 человек, тогда как по данным полиции Барселоны - 300 000 человек. Само Societat Civil Catalana оценило явку в 1 000 000 человек.[132][133][134]

В 2017 году концепция 'Табарния 'стал популярным в социальных сетях и получил широкое внимание СМИ. Табарния - это вымышленный регион, охватывающий городскую прибрежную Каталонию, требующий независимости от более обширного региона, если он получит независимость. Аргументы в пользу Табарнии сатирически отражают аргументы в пользу независимости Каталонии от Испании. Многие сепаратисты критиковали эту концепцию и ответили, что пародия несправедливо упрощает движение за независимость Каталонии, которое частично основано на особой культуре и самобытности Каталонии.[135][136][137] Это предложение из платформы, созданной в 2011 году, было показано для отображения результатов выборов в региональные выборы в Каталонии 21 декабря 2017 года, что вызвало новый интерес. Слово «Табарния» стало вирусным 26 декабря 2017 года, став самым популярным во всем мире с более чем 648000 упоминаний. Первая крупная демонстрация в пользу автономии Табарнии от Каталонии прошла в Барселоне 4 февраля 2017 года с 15000 участников, согласно данным Гуардия Урбана и 200 000 по данным организаторов.[138]

Другие люди

Опрос общественного мнения

Основная статья: Опрос общественного мнения о независимости Каталонии

Это список недавних опросов общественного мнения по этому поводу. Большинство опросов проводится Centre d'Estudis d'Opinió, исследовательским институтом, находящимся в ведении каталонского правительства, или Institut de Ciencès Politiques i Socials, частью Автономный университет Барселоны. Однако такие газеты, как La Vanguardia или Эль Периодико также иногда проводят опросы на эту тему.

Вопросы о референдуме перечислены ниже, если их задают, однако ICPS также задавал вопрос: «Вы хотите, чтобы Каталония была независимым государством или вы предпочитаете оставаться в составе Испании?», Где «оставаться частью Испании» обычно дает примерно на 10 баллов лучше. чем «Нет» по вопросу о референдуме.

Дата (даты)
проведенный		Опрашивающая организация / клиентРазмер образцадаНетНет ответа / не знаюСвинецПримечания
23 сентября - 9 октября 2020 г.Centre d'Estudis d'Opinió1,50045.5%46.3%8.2%0.8%[ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР]
7 сентября 2020GAD3 / La Vanguardia80045.2%46.7%8.1%1.5%[GAD3]
9 февраля - 3 марта 2020 г.Centre d'Estudis d'Opinió1,50044.9%47.1%8.1%2.2%[ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР]
3–6 февраля 2020 г.GAD3 / La Vanguardia80044%49%7%5%[GAD3]
25 сентября - 23 октября 2019 г.Institut de Ciències Politiques i Socials1,20046.0%31.5%22.5%4.6%[ICPS]
16 сентября - 7 октября 2019 г.Centre d'Estudis d'Opinió1,50040.3%49.3%10.4%8.4%[ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР]
4-25 марта 2019 г.Centre d'Estudis d'Opinió2,00048.4%44.1%7.5%4.3%[ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР]
8 октября - 5 ноября 2018 г.Institut de Ciències Politiques i Socials1,20047.9%31.8%20.2%16.1%[ICPS]
  1. ^
    Вопрос: «Вы хотите, чтобы Каталония была независимым государством?» Ответы: Да, Нет, Не знаю, Нет ответа
  2. ^
    Вопрос: «Если бы завтра был проведен референдум по вопросу о независимости Каталонии, что бы вы сделали?» Ответы: «Я бы проголосовал за», «Я бы проголосовал против», «Я бы не проголосовал», «Пустое или пустое голосование» или «Не знаю / Нет ответа»
  3. ^
    Вопрос: «Как бы вы проголосовали на референдуме о независимости Каталонии?» Ответы: «Да», «Нет», «Не знаю, нет ответа».

Долгосрочные перспективы

Согласно испанскому законодательству, законный выезд из Испании потребует от парламента Испании внесения поправок в конституцию.[149] Независимой Каталонии может быть сложно получить международное признание; например, многие страны не признают Косово, несмотря на то, что Косово имеет сильные гуманитарные претензии на независимость.[150][151] Большая часть иностранного экспорта Каталонии идет в Европейский Союз; Каталонии потребуется разрешение Испании, если она желает в конечном итоге вновь войти в ЕС после отделения.[152][153][154] Каталония уже имеет собственную полицию, школы, здравоохранение, транспорт, сельское хозяйство, экологическую политику, муниципальные органы власти; другие учреждения, такие как центральный банк и служба сбора доходов, должны быть восстановлены, что может привести к потере существующих эффект масштаба.[152][153] Меры бухгалтерского учета различаются, но BBC и Вашингтон Пост Приводятся оценки, согласно которым в 2014 году каталонцы, возможно, заплатили государству налогов на 10 миллиардов евро (или около 12 миллиардов долларов США) больше, чем оно получило взамен.[152][155][156] По состоянию на 2014 год независимая Каталония будет 34-й по величине экономикой в ​​мире.[157] Если Каталония отделится от Испании, некоторые жители Валь д'Аран (население 10 000 человек) заявили, что они могут отделиться от Каталонии,[158][159] хотя другие заявляют, что местная самобытность была признана только каталонским правительством, чего никогда не делало испанское государство.[159]

Критика

Противники независимости Каталонии обвиняют движение в расизме или элитарности и утверждают, что большинство каталонской общественности не поддерживает независимость.[160] В статье для Guardian Аврора Накарино-Брабо и Хорхе Сан-Мигель Лобето два политолога, связанные с испанской националистической партией Ciutadans, выступающей против независимости, оспаривают утверждение о том, что Каталония подвергается угнетению или исключена из испанской политики. Они утверждали, что движение за независимость «не является ни всеобъемлющим, ни прогрессивным», и критиковали националистов за то, что они исключают испаноязычное население Каталонии и прибегают к тому, что, по их мнению, является призывом к этнической принадлежности.[161] Эта критика этнических призывов и исключения испаноговорящих была поддержана другими политиками и общественными деятелями, выступающими против независимости, такими как бывший премьер-министр Испании. Фелипе Гонсалес,[162] и лидер Ciutadans в Каталонии Инес Арримадас.[163]

Члены движения за независимость Каталонии категорически отрицают, что их движение является ксенофобским или сторонником превосходства, и определяют его как «инклюзивное движение за независимость, в котором ни происхождение, ни язык не имеют значения».[164] Кроме того, сторонники независимости обычно утверждают, что большинство крайне правых и ксенофобских групп в Каталонии поддерживают испанский национализм.[165][166] и обычно участвуют в профсоюзных демонстрациях.[167][168][169][170]

Со стороны движения за независимость CDR (комитеты защиты республики) были созданы и организованы, чтобы препятствовать действиям полиции посредством «пассивного сопротивления». Некоторые испанские СМИ сообщили, что филиал этой группы, ERT (группы технического реагирования) привлекаются к ответственности за террористические преступления. Они сказали, что у них были обнаружены взрывчатые вещества и карты официальных зданий.[171][172][173] Но это было доказано самим испанским правосудием в связи с освобождением из тюрьмы ошибочно обвиненных террористов.[174]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Произношение независимость катала на каталонском: [indəpəndənˈtizmə kətəˈla].
    Региональные варианты:
    Северный каталонский: Французское произношение:[ɛ̃dpɑ̃dɑ̃s du katalɑ̃]
    Восточно-каталонский: [indəpəndənˈtizmə kətəˈɫa]
    Западный каталонский (включая валенсийский): [independenˈtizme kataˈla]
  2. ^ а б c Белые и нулевые голоса вычитаются из числа проголосовавших.

Рекомендации

  1. ^ Герр, Ричард (1974). Исторический очерк современной Испании. Калифорнийский университет Press. п.41. ISBN  9780520025349. Получено 11 октября 2016.
  2. ^ а б c Гибернау, Монтсеррат (2004). Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия. Рутледж. п. 30. ISBN  978-1134353262. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 11 октября 2016.
  3. ^ "Каталония, восстание (1640–1652 гг.)". Encyclopedia.com. Получено 14 октября 2017.
  4. ^ Алькоберро, Агусти (октябрь 2010 г.). «Война за испанское наследство в каталоноязычных странах». Каталонский исторический обзор. 3 (3).
  5. ^ а б Струбелл, Микель (2011). "Каталонский язык". In Keown, Доминик (ред.). Соратник каталонской культуры. Книги Тамесиса. п. 126. ISBN  978-1855662278. Получено 6 октября 2017.
  6. ^ Крамери, Кэтрин (2008). Каталония: национальная идентичность и культурная политика, 1980-2003 гг.. Университет Уэльса Press. п. 160. ISBN  978-0708320136. Получено 6 октября 2017.
  7. ^ Balcells, Альберт (1996). Каталонский национализм: прошлое и настоящее. Springer. п. 15. ISBN  978-1349242788. Получено 6 октября 2017.
  8. ^ Мар-Молинеро, Клэр; Смит, Ангел (1996). Национализм и нация на Пиренейском полуострове: конкурирующие и конфликтующие идентичности. Bloomsbury Academic. п. 194. ISBN  978-1859731802. Получено 27 сентября 2016. ... который начался с культурного возрождения (Renaixença) между 1833-1885 годами ...
  9. ^ Ольгин, Сэнди Элеонора (2002). Создание испанцев: культура и национальная идентичность в республиканской Испании. Univ of Wisconsin Press. ISBN  978-0299176341. Получено 27 сентября 2016. То, что началось как культурный ренессанс в 1840-х годах, закончилось растущим призывом к политической автономии и, в конечном итоге, к независимости.
  10. ^ «Дела Испании: республиканцы Испании (письмо)». Нью-Йорк Таймс. 7 сентября 1854 г.. Получено 31 мая 2015.
  11. ^ «Актуальные зарубежные темы». Нью-Йорк Таймс. 3 августа 1886 г.. Получено 31 мая 2015.
  12. ^ «Переговоры в провинции Испании о сецессии: Каталония, возбужденная против Мадрида, выступает за полную независимость». Нью-Йорк Таймс. 18 июня 1917 г.. Получено 31 мая 2015.
  13. ^ а б Ромеро Сальвадо, Франсиско Дж. (2013). Исторический словарь гражданской войны в Испании. Роуман и Литтлфилд. п. 123. ISBN  978-0810857841. Получено 12 октября 2016.
  14. ^ Харрингтон, Томас (2005). "Рэппинг в ролях: национализм и культурное планирование в современной Испании". В Моранья, Мэйбл (ред.). Идеологии латиноамериканства. Издательство Университета Вандербильта. п. 124. ISBN  978-0826514721. Получено 12 октября 2016.
  15. ^ Lluch, Хайме (2014). Видения суверенитета: национализм и приспособленность в многонациональных демократиях. Университет Пенсильвании Press. п. 50. ISBN  978-0812209617. Получено 12 октября 2016.
  16. ^ Конверси, Даниэле (2000). Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути к националистической мобилизации. Университет Невады Press. С. 38–9. ISBN  978-0874173628. Получено 12 октября 2016.
  17. ^ Коста Каррерас, Жанна; Йетс, Алан (2009). "Каталонский язык". В Коста Каррерас, Джоан (ред.). Архитектор современного каталонского языка: Помпеу Фабра (1868-1948). Издательство Джона Бенджамина. п. 20. ISBN  978-9027232649. Получено 12 октября 2016.
  18. ^ а б Гуэль Ампуэро, Касильда (2006). Крах каталонской оппозиции Франко (1939-1950). Consejo Superior de Investigaciones Científicas. С. 71–2. ISBN  978-8400084738. Получено 12 октября 2016.
  19. ^ Доулинг, Эндрю (2013). Каталония после гражданской войны в Испании: восстановление нации. Sussex Academic Press. п. 152. ISBN  978-1782840176. Получено 12 октября 2016.
  20. ^ Луч (2014), стр. 51
  21. ^ а б Луч (2014), стр. 52
  22. ^ Конверси, Даниэле (2000). Баски, каталонцы и Испания: альтернативные пути к националистической мобилизации. Университет Невады Press. С. 143–4. ISBN  978-0874173628. Получено 16 сентября 2016.
  23. ^ Степан, Альфред С. (2001). Споры о сравнительной политике. Издательство Оксфордского университета. п. 204. ISBN  978-0198299974. Получено 17 сентября 2016.
  24. ^ Конверси (2000), стр. 145
  25. ^ Луч (2014), стр. 53
  26. ^ а б Lluch, Хайме (2014). Видения суверенитета: национализм и приспособленность в многонациональных демократиях. Университет Пенсильвании Press. п. 57. ISBN  978-0812209617. Получено 17 сентября 2016.
  27. ^ а б Conversi (2000), стр. 146–147.
  28. ^ Луч (2014), стр. 58
  29. ^ а б Куадрас Морато, Ксавьер (2016). "Вступление". В Куадрас Морато, Ксавьер (ред.). Каталония: новое независимое государство в Европе?: Дебаты об отделении внутри Европейского союза. Рутледж. п. 12. ISBN  978-1317580553. Получено 16 сентября 2016.
  30. ^ Крамери, Кэтрин (2014). «Прощай, Испания?»: Вопрос о независимости Каталонии. Sussex Academic Press. п. 39. ISBN  978-1782841630. Получено 16 сентября 2016.
  31. ^ Crameri (2014), стр. 40
  32. ^ а б c Гибернау, Монтсеррат (2012). «От деволюции к отделению: пример Каталонии». В Сеймуре, Мишель; Ганьон, Ален-Дж. (ред.). Многонациональный федерализм: проблемы и перспективы. Пэлгрейв Макмиллан. С. 166–7. ISBN  978-0230337114. Получено 16 сентября 2016.
  33. ^ а б Crameri (2014), стр. 44
  34. ^ Уэбб, Джейсон (13 сентября 2009 г.). «Каталонский город голосует за независимость от Испании». Рейтер. В архиве из оригинала 17 сентября 2016 г.. Получено 16 сентября 2016.
  35. ^ а б Guinjoan, Marc; Родон, Тони (2016). «Каталония на перепутье: анализ растущей поддержки отделения». В Куадрас Морато, Ксавьер (ред.). Каталония: новое независимое государство в Европе?: Дебаты об отделении внутри Европейского союза. Рутледж. п. 40. ISBN  978-1317580553. Получено 16 сентября 2016.
  36. ^ "El Ple Municipal aprova la proposta de Crear una associació per promoure el Dret a Decidir de Catalunya". Ajuntament de Vic (на каталонском). 12 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 16 сентября 2013 г.
  37. ^ Crameri (2014), стр. 48–9.
  38. ^ а б c Crameri (2014), стр. 50
  39. ^ Мудрик-Эвен Хен, Хилли (2016). Национальная идентичность и право народов на самоопределение. БРИЛЛ. п. 49. ISBN  978-9004294332. Получено 16 сентября 2016.
  40. ^ "Sentencia del Tribunal Supremo" (PDF). Tribunal Constitucional de España. 25 марта 2014 г.. Получено 25 ноября 2019.
  41. ^ Crameri (2014), стр. 52
  42. ^ а б Гуинджоан и Родон (2016), стр. 36
  43. ^ «Глядя на Шотландию, Испания. Каталонцы стремятся проголосовать за отделение». Вашингтонский экзаменатор. Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2014 г.. Получено 16 сентября 2016.
  44. ^ а б Поле, Бонни Н. (2015). «Эволюция субгосударственных националистических партий как общегосударственных парламентских акторов: CiU и PNV в Испании». В Гиллеспи, Ричард; Грей, Кэролайн (ред.). Соревнуйтесь с Испанией? Динамика националистических движений в Каталонии и Стране Басков. Рутледж. п. 117. ISBN  978-1317409489. Получено 16 сентября 2016.
  45. ^ Дюрр, Глен М. Э. (2015). Сецессионизм и Европейский Союз: будущее Фландрии, Шотландии и Каталонии. Lexington Books. п. 108. ISBN  978-0739190852. Получено 16 сентября 2016.
  46. ^ Хеллер, Фернандо (22 июля 2015 г.). «Каталонские сепаратисты содрогаются по Мадриду». EurActiv. В архиве из оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 16 сентября 2016.
  47. ^ Бак, Тобиас (27 сентября 2015 г.). «Партии независимости побеждают в Каталонии, но не добиваются общей победы». Financial Times. В архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г.. Получено 8 декабря 2016.
  48. ^ Бак, Тобиас (9 ноября 2015 г.). "Как голосование в Каталонии усилит напряженность в отношениях с Мадридом". Financial Times. В архиве из оригинала от 9 апреля 2017 г.. Получено 16 сентября 2016.
  49. ^ а б Симмс, Брендан; Гибернау, Монтсеррат (25 апреля 2016 г.). «Каталонский котел: перспектива распада Испании представляет собой еще один вызов для Европы». Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 4 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  50. ^ Бервик, Ангус; Кобос, Томас (28 сентября 2016 г.). «Каталония проведет референдум о независимости с согласия Испании или без него». Рейтер. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  51. ^ «Напряжение в Испании растет после подтверждения референдума о независимости Каталонии». Телеграф. 9 июня 2017. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 17 июн 2017.
  52. ^ «Каталония проведет голосование за независимость, несмотря на гнев в Мадриде». Хранитель. 6 сентября 2017 г.. Получено 20 октября 2017. Правительство Каталонии не установило порог минимальной явки, утверждая, что голосование будет обязательным независимо от уровня участия.
  53. ^ Джонс, Сэм (10 сентября 2017 г.). «Каталонцы отметят свой национальный день акциями протеста против независимости». Theguardian.com. Получено 18 сентября 2017.
  54. ^ «Парламент Каталонии одобряет закон, направленный на независимость от Испании». EFE. 7 сентября 2017 г.. Получено 14 октября 2017.
  55. ^ Спонгенберг, Елена (7 сентября 2017 г.). «Каталонские власти призывают к голосованию за независимость». EUobserver. Получено 23 октября 2017.
  56. ^ «Парламент Каталонии принимает переходный закон». Каталонские новости. 8 сентября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  57. ^ «Парламент Каталонии принимает закон об отделении от Испании в 1 час ночи, после второго дня марафона в Палате». Отчет об Испании. 8 сентября 2017. Архивировано с оригинал 23 октября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  58. ^ "Конституционный суд Испании приостанавливает действие закона о каталонском референдуме: источник в суде". Рейтер. 7 сентября 2017 г.. Получено 14 октября 2017.
  59. ^ «Испания Каталония: суд заблокировал референдум о независимости». Новости BBC. 8 сентября 2017 г.. Получено 7 октября 2017.
  60. ^ «Испания только что объявила каталонский закон о референдуме недействительным». Независимый. 17 октября 2017.
  61. ^ «Каталония планирует голосование за независимость, позволяет Испания это или нет». Экономист.
  62. ^ «Референдум о независимости Каталонии». The Daily Star. 10 октября 2017.
  63. ^ Риос, Пере (6 сентября 2017 г.). "Las diez claves de la ley del referéndum de Cataluña". Эль-Паис. Получено 30 сентября 2017.
  64. ^ Бурген, Стивен (30 сентября 2017 г.). «Каталония раздирается напряжением по мере приближения дня референдума». Хранитель. Получено 22 октября 2017.
  65. ^ Иса Соарес, Васко Котовио и Лаура Смит-Спарк, Каталония идет на встречный курс в связи с приближением запрета референдума, CNN, 29 сентября 2017
  66. ^ Камила Домоноске, Испанская полиция задерживает каталонских политиков в преддверии голосования за независимость, энергетический ядерный реактор, 20 сентября 2017
  67. ^ «Испания: полиция применила чрезмерную силу в Каталонии». Хьюман Райтс Вотч. 12 Октябрь 2017. Получено 3 августа 2019.
  68. ^ "'В опросе Каталонии пострадало более 700 человек ». 1 октября 2017 г.. Получено 3 августа 2019.
  69. ^ Мишель, Шарль (1 октября 2017 г.). «Насилие никогда не может быть ответом! Мы осуждаем все формы насилия и подтверждаем наш призыв к политическому диалогу #CatalanReferendum #Spain». @charlesmichel. Получено 3 августа 2019.
  70. ^ а б «Декларация независимости Каталонии подписана и приостановлена». Новости BBC. 10 октября 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  71. ^ «Каталонский президент Карлес Пучдемон декларирует независимость в парламенте, pero la deja en Suspenso (президент Каталонии Карлес Пучдемон провозглашает независимость в парламенте, но приостанавливает ее действие)» (на испанском). Эль-Паис. 10 октября 2017 г.. Получено 10 октября 2017.
  72. ^ https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22295
  73. ^ "Un Parlament semivacío consuma en voto secreto la rebelión contra el Estado". Эль Мундо (на испанском). 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  74. ^ "Los letrados del Parlament advierten de que la votación de la DUI es ilegal". 20 минут (на испанском). 27 октября 2017 г.. Получено 28 октября 2017.
  75. ^ "PPC, PSC y Ciudadanos Abandonarán el Parlament si se vota la resolución de Junts pel Sí y la CUP". La Vanguardia (на испанском). 27 октября 2017 г.. Получено 28 октября 2017.
  76. ^ "Elecciones catalanas". Эль-Паис (на испанском). 22 декабря 2017 г.. Получено 22 декабря 2017.
  77. ^ Мадрид, Оуэн Боукотт Сэм Джонс (2 марта 2018 г.). «Эксклюзив: Пучдемон клянется возглавить каталонское правительство в изгнании». Хранитель. Хранитель. Получено 9 февраля 2019.
  78. ^ а б "Жестокие столкновения сотрясают Барселону на пятый день сепаратистских протестов". Рейтер. 18 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  79. ^ «ОНН: Каталония: Верховный суд Испании вынесет окончательный вердикт каталонским лидерам». unpo.org. Получено 17 августа 2019.
  80. ^ Джонс, Сэм (12 июня 2019 г.). «Каталонский лидер защищает стремление к независимости в последний день суда». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 17 августа 2019.
  81. ^ Мадрид, Стивен Бурген Сэм Джонс в (16 октября 2019 г.). «Третья ночь насилия в Барселоне после заключения каталонских сепаратистов в тюрьму». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 18 октября 2019.
  82. ^ «Тысячи людей возвращаются на улицы в связи с протестами Каталонии». 15 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  83. ^ «Премьер-министр Испании: насилие в Каталонии нас не спровоцирует». Хранитель. 16 октября 2019.
  84. ^ «Наблюдайте за драматическими уличными боями в Барселоне». Новости BBC. Получено 18 октября 2019.
  85. ^ "Lluvia de golpes de unos neonazis a un antifascista en Barcelona". Ltima Hora (на испанском). 18 октября 2019 г.. Получено 28 октября 2019.
  86. ^ «Каталонский лидер настаивает на втором голосовании за независимость». 17 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  87. ^ «Демонстрации парализуют Барселону». Новости BBC. Получено 18 октября 2019.
  88. ^ Мадрид, Стивен Бурген Сэм Джонс в (18 октября 2019 г.). «Барселона: насилие вспыхивает после массового митинга из-за тюремного заключения каталонских сепаратистов». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 18 октября 2019.
  89. ^ Фаррес, Кристина (19 октября 2019 г.). "Indignación sindical: es un 'paro patronal', no una huelga". Crónica Global.
  90. ^ «Барселона поражена новыми столкновениями на фоне всеобщей забастовки». 18 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  91. ^ а б «Протесты в Барселоне: всеобщая забастовка закрывает Каталонию». www.thelocal.es. 18 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  92. ^ "'«Класико» между «Барселоной» и «Реалом» перенесено ». Sydney Morning Herald. 19 октября 2019 г.. Получено 19 октября 2019.
  93. ^ "Batalla campal por las calles del centro de Barcelona en la quinta jornada de protestas independentistas". rtve.es. 18 октября 2019.
  94. ^ "Los Mossos utilizan por primera vez la tanqueta de agua para abrir paso entre las barricadas". La Vanguardia. 19 октября 2019.
  95. ^ Мадрид, Стивен Бурген Сэм Джонс в (19 октября 2019 г.). "Президент Каталонии призывает к переговорам с правительством Испании после беспорядков". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 октября 2019.
  96. ^ «Правительство Испании отклоняет призыв к каталонским переговорам; полиция готовится к новым беспорядкам». Рейтер. 19 октября 2019 г.. Получено 19 октября 2019.
  97. ^ а б Данные о выборах получены с сайта Instituto de Estadística de Cataluña
  98. ^ Выборы в парламент Каталонии, 2012 г. (PDF). Программа избирательной комиссии. 2012. с. 9.
  99. ^ Шрифт, Марк (5 ноября 2019 г.). "L'evolució del PSC: d'incloure el" dret a decidir "al programa electoral a aplaudir que es condemnin els" referèndums il·legals"".
  100. ^ Медина Ортега, Мануэль (2017). «Политические права граждан ЕС и право на отделение». В Closa, Карлос (ред.). Выход из государства-члена и выход из Европейского Союза: проблемы с членством. Издательство Кембриджского университета. п. 142. ISBN  978-1107172197. Получено 28 октября 2017.
  101. ^ «Результаты всеобщих выборов в Испании в ноябре 2019 года». 13 ноября 2019.
  102. ^ Данные о выборах получены с сайта Ministryio del Interior
  103. ^ "Независимость Сала-и-Мартина". Columbia.edu. В архиве из оригинала 26 июня 2010 г.. Получено 9 ноября 2009.
  104. ^ "Хоан Лапорта и Эструч (2003-2010) | FCBarcelona.cat". Fcbarcelona.com. Архивировано из оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 29 сентября 2012.
  105. ^ "Альфонс Лопес Тена: 'Espanya era el país del meu pare, però no és el meu'". Vilaweb.tv. В архиве из оригинала от 9 октября 2011 г.. Получено 29 сентября 2012.
  106. ^ "El Cercle d'Estudis Sobiranistes представляет фундаментальный манифест за независимость". TV3. 10 сентября 2007 г.. Получено 28 октября 2017.
  107. ^ "El Cercle d'Estudis Sobiranistes esdevé la fundació de Solidaritat". Vilaweb. 25 ноября 2011 г.. Получено 28 октября 2017.
  108. ^ а б c Жоан Массаге или Ксавье Эстивиль, Entre los 13 científicos que firman un manifestiesto de apoyo a Junts pel Sí http://www.elmundo.es/cataluna/2015/09/22/5601340146163f72078b4578.html
  109. ^ «Дайте Каталонии свободу голоса - Пеп Гвардиола, Хосеп Каррерас и другие ведущие каталонцы». Независимый. 10 октября 2014 г. В архиве из оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 15 сентября 2016.
  110. ^ "Lluis Llach:" El camino español está vallado "... menos para su fundación". Libertad Digital. 5 марта 2011 г. В архиве из оригинала от 3 января 2015 г.
  111. ^ "El" sí "y el" no "a la independencia de los famosos". La Vanguardia. 24 октября 2017.
  112. ^ "El Tenor José Carreras ante una cámara: 'Visca Catalunya Lliure' | Intereconomía | 376462". Intereconomia.com. Архивировано из оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 29 сентября 2012.
  113. ^ "Carreras, emocionado con la independencia:" Yo no la veré ... mis nietos, quizás sí"". En Blau. Получено 29 января 2019.
  114. ^ "Teresa Forcades:" En Catalunya ya no es ridículo decir independencia, se ve posible"". El Periódico. 10 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 28 мая 2015 г.
  115. ^ "Nació Digital: Miquel Calçada:" La dignitat de Catalunya només té un nom: independència"". Naciodigital.cat. В архиве из оригинала 22 марта 2012 г.. Получено 29 сентября 2012.
  116. ^ "Joel Joan:" España ya no nos da miedo, ya no esperamos los tanques"". Libertad Digital. 18 февраля 2015 г. В архиве из оригинала от 23 марта 2015 г.
  117. ^ "Эль актер Джоэль Хоан, режиссер а ля независимость Каталонии: 'España ya no nos da miedo'". Mediterráneo Digital. 18 февраля 2015 г. В архиве из оригинала от 30 марта 2015 г.
  118. ^ "Txarango pone la banda sonora al sí". La Vanguardia. 4 сентября 2017 г.. Получено 15 января 2019.
  119. ^ Трончони, Надя (1 октября 2017 г.). "Xavi:" Lo que está sucediendo en Cataluña es una vergüenza"". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 15 января 2019.
  120. ^ "Beth, de dar la cara por España en Eurovisión a musa 'indepe' en la Diada". El Español (на испанском). 10 сентября 2018 г.. Получено 15 января 2019.
  121. ^ "Ciudadanos - Partido de la Ciudadanía". Ciudadanos-cs.org. Получено 8 октября 2012.
  122. ^ "Популярная Партит де Каталония |". Ppcatalunya.com. В архиве из оригинала 28 сентября 2012 г.. Получено 29 сентября 2012.
  123. ^ "L'última batalla dels catalanistes del PSC - Crònica.cat - La informació imprescindible". Cronica.cat. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 29 сентября 2012.
  124. ^ "El PSC renuncia en su programa electoral al derecho a decidir". Эль Мундо. 2 июля 2015 г. В архиве из оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 1 ноября 2015.
  125. ^ Планас, Пабло (25 марта 2017 г.). "Adiós Definitivo a Unió, la última víctima de la maldición de Mas". Libertad Digital (на испанском). Получено 28 октября 2017.
  126. ^ «Manifestación Barcelona: 1.000.000 человек según la delegación del Gobierno». La Vanguardia. 29 октября 2017 г.. Получено 6 октября 2019.
  127. ^ "Más de un milón de personas colapsan Barcelona contra el independentismo". Elmundo.es. 8 октября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  128. ^ Горовиц, Джейсон; Кингсли, Патрик (8 октября 2017 г.). "'«Я испанец»: тысячи людей в Барселоне протестуют против стремления к независимости ». Nytimes.com. Получено 10 декабря 2017.
  129. ^ Разон, штат Луизиана (12 октября 2017 г.). "Барселона vive la manifestación más multitudinaria de su Historia en un 12-O". Larazon.es. Получено 10 декабря 2017.
  130. ^ «65 000 манифестов на 12-й улице Барселоны, según la Guardia Urbana, trece veces más que el año anterior». Elmundo.es. 12 Октябрь 2017. Получено 10 декабря 2017.
  131. ^ «Последние: 65 000 зарегистрированных на митинге лоялистов Испании». Bostonherald.com. Архивировано из оригинал 20 июня 2018 г.. Получено 10 декабря 2017.
  132. ^ «Manifestación Barcelona: 1.000.000 человек según la delegación del Gobierno». Lavanguardia.com. 29 октября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  133. ^ Джонс, Сэм (29 октября 2017 г.). «Каталония: Мадрид предупреждает о тюремном заключении Пучдемона, поскольку тысячи людей выступают за единство». Theguardian.com. Получено 10 декабря 2017.
  134. ^ «Протестующие проводят в Каталонии большой митинг против независимости». Politico.eu. 29 октября 2017 г.. Получено 10 декабря 2017.
  135. ^ "Каталонцы, выступающие за единство, пародируют сепаратистов". Новости BBC. 4 марта 2018 г.. Получено 5 марта 2018.
  136. ^ «Протестующие высмеивают предложение Каталонии о независимости своим собственным призывом к отделению». DW.COM. 2018. Получено 5 марта 2018.
  137. ^ «Митинг испанских профсоюзов высмеивает каталонское сепаратистское движение». SFGate. 2018. Получено 5 марта 2018.
  138. ^ Бланшар, Клара (4 марта 2018 г.). "La plataforma por Tabarnia выставка músculo y se manifestiesta en Barcelona". Эль-Паис.
  139. ^ а б c d е ж грамм час я j Independenciómetro: famosos a Favor o en contra del 'procés' catalán www.vanitatis.elconfidencial.com
  140. ^ Quiénes son los grandes empresarios catalanes a Favor y en contra de la Independencia alnavio.com
  141. ^ Rouco Varela y Albert Boadella, Unidos contra la Independencia elperiodico.com
  142. ^ а б "Famosos a пользу y en contra de la independencia". La Nueva España. 27 сентября 2015 г. В архиве из оригинала 29 октября 2015 г.. Получено 1 ноября 2015.
  143. ^ Ya no soy del Barça В архиве 2015-11-02 в Wayback Machine elperiodico.com
  144. ^ Хорди Эволе: "Yo no quiero la Independencia de Cataluña" В архиве 2016-01-09 в Wayback Machine YouTube
  145. ^ Серрат: «Каталония без согласия испанской независимости» lavanguardia.com
  146. ^ а б c d е ж "Famosos catalanes que defienden a España ... o apoyan la Independencia". El Plural.
  147. ^ Локильо: "Независимость Каталонии эс уна кортина человека". lasexta.com
  148. ^ Así desmonta Javier Cárdenas al separatismo gaceta.es
  149. ^ «Почему референдум о независимости Каталонии незаконен». Экономист. 26 сентября 2017 г.. Получено 14 февраля 2018.
  150. ^ «Объяснение ссоры Каталонии с Испанией». Новости BBC. 2018. Получено 28 февраля 2018.
  151. ^ Тейлор, Адам (2 октября 2017 г.). «Анализ | Чему Южный Судан может научить Каталонию в создании новой страны». Вашингтон Пост. Получено 28 февраля 2018.
  152. ^ а б c «Проверка реальности: станет ли Каталония жизнеспособной страной?». Новости BBC. 22 декабря 2017 г.. Получено 28 февраля 2018.
  153. ^ а б Хенли, Джон (9 октября 2017 г.). «Независимая Каталония: практические аспекты отъезда из Испании». хранитель. Получено 28 февраля 2018.
  154. ^ «Независимой Каталонии нужно будет подать заявку на вступление в ЕС: Юнкер». Рейтер. 2017. Получено 28 февраля 2018.
  155. ^ Эриксон, Аманда (27 октября 2017 г.). "Анализ | Голосование за независимость Каталонии: что вам нужно знать". Вашингтон Пост. Получено 28 февраля 2018.
  156. ^ CNN, Лорен Саид-Мурхаус (2017). «Референдум о независимости Каталонии: что нужно знать». CNN. Получено 28 февраля 2018.
  157. ^ Александр, Харриет; Бэдкок, Джеймс (5 октября 2017 г.). «Почему Каталония хочет независимости от Испании?». Телеграф. Получено 14 февраля 2018.
  158. ^ Миндер, Рафаэль (2018). «Фальшивая страна, вырезанная из Каталонии, означает имитацию сепаратизма». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 февраля 2018.
  159. ^ а б Бервик, Ангус. «Раскол внутри раскола - каталонская долина прилегает к Испании». Рейтер. Получено 28 февраля 2018.
  160. ^ Тремлетт, Джайлз (ноябрь 2017 г.). ""Кто настоящий плохой парень? «Политическая игра Испании в Каталонии». Newstatesman. Получено 30 июн 2018.
  161. ^ Аврора, Накарино-Брабо; Лобето, Хорхе Сан-Мигель. «Каталонский национализм - не прогрессивная причина, как вы могли подумать». Хранитель. Получено 30 июн 2018.
  162. ^ "Фелипе Гонсалес:" Hi ha supremacisme en l'independentisme català """. Кадена Сер (на каталонском). 16 января 2018 г.. Получено 13 мая 2018.
  163. ^ "Арримадас" защищает "гражданский патриотизм" и отличает его от каталонского, баскского и ле-пеннского национализма."". Europa Press. 21 мая 2018. Получено 21 июля 2018.
  164. ^ Форкаделл, Карме (16 февраля 2015 г.). "Unabhängigkeit für eine bessere Zukunft". Die Welt (на немецком). Получено 13 мая 2017.
  165. ^ Боррас, Жорди (31 мая 2016 г.). "Diccionari de l'extrema dreta a Catalunya, de la A a la Z". Эль-Критик (на каталонском). Получено 13 мая 2018.
  166. ^ Чайка, Крис (12 января 2018 г.). "L'extrema dreta que no marxa de C's". El Temps (на каталонском). Получено 13 мая 2018.
  167. ^ Боррас, Жорди (8 октября 2017 г.). "Unitat de l'extrema dreta a la manifestació de SCC". Эль Мон (на каталонском). Получено 13 мая 2018.
  168. ^ "La reaparició de l'extrema dreta durant les manifestacions contra la Independència". 3/24 (на каталонском). 7 ноября 2017 г.. Получено 13 мая 2018.
  169. ^ Ньютон, Крид (28 ноября 2017 г.). «Как каталонский кризис помогает крайне правым в Испании». Аль-Джазира. Получено 13 мая 2018.
  170. ^ «Ультраправые в Испании становятся заметными в связи с кризисом в Каталонии». Местный. 15 октября 2017 г.. Получено 13 мая 2018.
  171. ^ Терол, Алан Руис (29 сентября 2019 г.). «Каталония готовится к новым волнениям после террористических набегов на сепаратистов». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 17 октября 2019.
  172. ^ "Detenidos siete radicales en Cataluña acusados ​​de preparar atentados" террористас "инминентес". Diario Sur (на испанском). 23 сентября 2019 г.. Получено 17 октября 2019.
  173. ^ Перес, Фернандо Дж .; Лопес-Фонсека, Оскар (1 октября 2019 г.). "Sabotajes, explosivos y el asalto al Parlament: los planes de los CDR que investiga el juez". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 17 октября 2019.
  174. ^ "Tres dels CDR acusats de Terrorisme surten de la Presó". Nació Digital. 4 октября 2019.

внешняя ссылка