Концерт за свободу - Concert for Freedom

Концерт за свободу
Концерт для Либертата
Mosaic del Concert per la Llibertat.jpg
Мозаика на концерте за свободу
ЖанрКонцерт в поддержку Самоопределение
Каталонская независимость
Дата (даты)29 июня 2013 г. (2013-06-29) (20:00)
Место проведенияКамп Ноу
Местоположение (а)Барселона
Следующее мероприятие2014: Nosaltres decidim
Свобода Каталонии 2014
УчастниковÒmnium Cultural и Assemblea Nacional Catalana
Посещаемость90 000 человек
Интернет сайтwww.concertperlallibertat.Кот

В Концерт за свободу был концерт в Камп Ноу футбольный стадион в Барселона 29 июня 2013 г., организованный Òmnium Cultural совместно с другими организациями гражданского общества, такими как Assemblea Nacional Catalana и Plataforma Pro Seleccions Esportives Catalanes с целью использования универсального языка музыки, чтобы требовать права Каталония и другим народам мира свободно и демократическим путем решать свое будущее. На мероприятии присутствовало около 90 000 человек.[1] Между Демонстрация независимости Каталонии в 2012 г. и Каталонский путь, концерт стал еще одним мероприятием социальной мобилизации в пользу независимость.[2] Выступили более 400 артистов, среди них Lluís Llach, Сопа де Кабра, Микель Хиль, Пастора, Хоана Серрат, Хофре Бардаги, Хорди Батист, Лидия Пухоль, Мария дель Мар Боне, Марина Росселл, Мерседес Пеон, Нена Венецаноу, Orfeó Català, Пако Ибаньес, Паскаль Комелад, По Алабахос, Пеп Сала, Перет, Projecte Mut, Sabor de Gràcia, Ferran Piqué, Joan Enric Barceló и Eduard Costa из Els Amics de les Arts, и Брамс.[3] Художественные руководители были Джерард Кинтана и Луис Данес, отвечавший за установленный дизайн. На сцене были разные ступени, символизирующие путь к Свобода.[4]

Также на Камп Ноу присутствовали девять членов Каталонское правительство и представители большинства каталонских политических партий, которые поддерживают право Каталонии на самоопределение.[5] Мюриэль Казальс, президент Òmnium Cultural, выступил с речью, в которой подтвердил, что «движение за независимость Каталонии не против кого-либо или чего-либо», и попросил политиков не откладывать процесс до референдум.[6]

Фон

Билеты на концерты поступили в продажу в понедельник, 3 июня, и почти все (60 000) были проданы в тот же день, а время ожидания покупки билетов в Интернете превышало шесть часов.[7] Это заставило организацию сначала заморозить продажу билетов.[8] а затем 17-го выставить на продажу 30 000 билетов, хотя это были места на южной стойке ворот стадиона, за сценой.[9]

Когда певец Дьянго объявил о своем участии в «Концерте за свободу», возмутились некоторые испанцы.[10] Дьянго не испугало отношение хозяев на 13 ТВ, церковный телеканал, который является одним из стойких приверженцев испанского национализма, несмотря на его поддержку сепаратизм.[11] Он подтвердил, что текущая цель - провести каталонский референдум и в конечном итоге добиться полного отделения от Испании.[12][13] Перет также осудил давление и угрозы, которые он получал за участие в концерте.[14]

Автор-исполнитель с Канарских островов, Педро Герра, отменил свое участие в концерте, утверждая, что мероприятие развернулось в сторону «чисто сепаратистских мотивов, которые он не разделяет» и что «это не его борьба», одновременно подтвердив, что на него не оказывали давление с целью отказа.[15] Певица Майте Мартин также снялся в последний момент по тем же мотивам.[16]

Программа

Частичный вид Камп Ноу во время концерта.

Перед концертом на улице устроили информационную ярмарку. Камп Ноу[17] и местный Продовольственный банк организованы пункты сбора для помощи нуждающимся, собрав в общей сложности 25 тонн продуктов питания.[18]

Мероприятие было разделено на две половины. В первой половине разные артисты интерпретировали песни, связанные с Свобода и популярные каталонские мелодии, такие как "L'emigrant" (Эмигрант) в исполнении Перет; "Què volen aquestagent?" (Чего хотят эти люди?) Поют Мария дель Мар Боне и Companyia Elèctrica Dharma, и "Camins" (Пути) в исполнении Сопы де Кабра.[4] Во второй половине представлены песни Lluís Llach исполненный как самим художником, так и другими артистами, такими как Орфео Катала, Перрос, Рамончин, Пастора и Микель Хиль, посвященный концерту Ллаха на Камп Ноу в 1985 году, запомнился как акция протеста в поддержку прав каталонской нации.[4][19] В перерыве Castellers de Vilafranca организовал 9-этажную человеческую башню, названную 3 декабря 2009 г. и они сыграли национальный гимн Каталонии "Эльс сегадорс, »при формировании гигантской мозаики с надписью« Свобода Каталонии 2014 ». [4]

В первом тайме были проведены чтения между песнями Кристины Плазас, Анны Сахун, Бонавентуры Клотет, Манель Эстеллер, Микель Касас, Пере Хуан Кардона, Алисия Казальс, Исона Пассола, Вентура Понс, Джоэл Джоан, Хорди Диас, Хосеп Педралс, Луис Солер, Мариус Серра, Мэтью Три, Монсеррат Карулла, Нурия Фелиу, Куим Масферрер, Роджер Кома и Сильвия Бел.

Чтения написаны Бертольт Брехт, Долорс Микель, Энрик Касасс, Жасинт Вердагер (La veu del Montseny ), Джоан Маргарит, Джоана Распалл (Эль вель вестит ), Мария Ангельс Англада, Мария Вильангомес, Микель Марти и Поль, Монтсеррат Абелло, Сальвадор Эсприу (El meu poble i jo ), Висент Андрес Эстеллес, Джоан Бросса, Хосеп Мария де Сагарра (La Campana de Sant Honorat ).

ИсполнителиКусок
Первая половина
Кобла-де-Камбра-де-КаталонияДжуни
Кобла-де-Камбра, Паскаль Комелад и Энрик КасассSense el ressò del dring
Pere Jou, Андреу Рифе, Жоан Дауса и Хофре БардагиQualsevol nit pot sortir el sol
Grup de Folk (Эдуард Эстивиль, Жауме Арнелла, Ориол Трамвай, Хорди Пухоль и Исидор Мари )Vull ser lliure
Сабор де ГрасиаNingú no comprèn ningú
Projecte MutJo tenc una enamorada
Пеп Сала и ДьянгоBoig per tu
ПеретL'emigrant / Элла тэ мольт подер
Джоан Исаак и Джоан АмерикМаргалида
Ясин Белахцен и Яннис ПапайоаннуLa mala reputació
Пако ИбаньесComo tú
Мерседес ПеонБен Линда
Жоана Серрат и Ксавье БароAquesta Terra
Хорди Батист и Meritxell GenéEscolta-ho en el vent
Сопа де КабраCamins
ТеоКаталония (Луизиана)
Фермин МугурузаГора Эррия
По Алабахос и Cesk FreixasAl vent
БрамсVull per demà
Мария дель Мар Боне и Companyia Elèctrica DharmaQuè volen aquestagent?
Companyia Elèctrica Dharma i Cobla de Cambra de CatalunyaLa Presó del Rei de França
Карлес Сантос и Cobla per la IndependènciaFanfàrria
Выступление Мюриэль Казальс
Orfeó Català, Кобла-де-Камбра-де-Каталония и публикаЭльс Сегадорс
Castellers de Vilafrancaчеловеческая башня "3 de 9 amb folre"
Вторая половина
Lluís LlachВеним дель норд, веним дель суд
ПастораTinc un clavell per a tu
Гвен Перри и Жизель ДжексонQue tinguem sort
ГоссосBressol de tots els blaus
Lluís LlachUn núvol blanc
Лидия ПухольPaís petit
Микель ХильЭль-Йорн Дельс Отверженные
Франка МасуМаремар
Нена ВенецаноуVaixell de Grècia
Марина РосселлQue feliç era, mare
Алессио ЛегаАпрель 74
Дэвид АлегретОсобая любовь
Orfeó CatalàCampanades a morts
Джоан Исаак, Ферран Пике, Хоан Энрик Барсело, Эдуард Коста, Pere Jou, Андреу Рифе, Жоан Дауса, Хофре Бардаги, Ксавье Баро, Энрик Эрнаэс, Orfeó CatalàНет és això, companys, no és això
Джерард Кинтана и Паскаль КомеладЯ так люблю
Крис ХуаникоViatge a taca I
Горка КнёррViatge a taca II
Мерседес ПеонCom un arbre nu
Бет, Иветт Надаль я БикимельЛаура
Мария дель Мар БонеАлэ
Манель Кэмп, Набиль Мансур, Масил, Ясин Белахцен, Исмаил, Рамончин i Cor per la IntegracióL'estaca
КаждыйTossudament alçats

Международный прием

Концерт за свободу освещался несколькими международными СМИ (такими как Рейтер и Ассошиэйтед Пресс ) и различные газеты, теле- и радиостанции из Франции, Германии, Италии, Польши, Нидерландов, Португалии и др.[20] Одним из наиболее обсуждаемых в СМИ изображений мероприятия стала мозаика, развернувшаяся на трибунах во время игры национальный гимн Каталонии.[21]

Среди статей, освещавших событие, были:

Рекомендации

  1. ^ «L'independentisme esclata al Camp Nou (Взрыв настроений сторонников независимости на Камп Ноу)». VilaWeb. 30 июня 2013 г.. Получено 30 июн 2013.
  2. ^ Коломер, Марк (24 апреля 2013 г.). "El Barça cedeix el Camp Nou от 29 июня за весь концерт с Llach per l'estat propi (Barça покидает Camp Nou 29 июня для концерта с участием Llach в пользу движения за независимость)". Ара.
  3. ^ «Луис Ллах, Сопа де Кабра, Микель Хиль и Пастора на концерте за независимость (Луис Ллах, Сопа де Кабра, Микель Хиль и Пастора среди других на концерте за независимость)». VilaWeb. 30 мая 2013 года. Получено 30 мая 2013.
  4. ^ а б c d 324.cat (30 июня 2013 г.). ""Tossudament alçats ", de Llach, tancarà el Concert per la Llibertat al Camp Nou, que aplegarà més de 400 артистов (" Tossudament alçats "Ллаха закроет Концерт за свободу на Камп Ноу, объединяющий более 400 артистов)". Получено 1 июля 2013.
  5. ^ «90 000 голосов за независимость на концерте в Барселоне на Камп Ноу». VilaWeb. 30 июня 2013 г.. Получено 1 июля 2013.
  6. ^ "Мюриэль Казальс записывает, как разделяет каталонцев que el camí del dret a decidir" és complexat però "no pot ajornar-se" (Мюриэль Казальс напоминает каталонским политическим партиям, что путь к праву на решение "сложен", но "не может быть проведен" Назад")". 324.cat/ACN. 30 июня 2013 г.
  7. ^ "Концерт для лабиринта венды 60 000 энтрад (El Concierto por la Libertad vende 60 000 энтрада)". la Vanguardia. 4 июня 2013 г.. Получено 3 июля 2013.
  8. ^ Эль Паис (4 июня 2013 г.). "Paralizada la venta de entradas del Concert per la Llibertat (Парализада ла вента де энтрадас дель Консьерто пор ла Либертад)". Получено 3 июля 2013.
  9. ^ «A la venta 30,000 nuevas entradas para el 'Concert per la Llibertat' (30 000 новых билетов на продажу на« Концерт во имя свободы »)». el Periódico. 17 июня 2013 г.. Получено 3 июля 2013.
  10. ^ "13TV, sorpresa i preocupada perquè Dyango hagi passat de cantar 'Suspiros de España' a donar support al" separatisme català (13TV, Удивлен и обеспокоен тем, что Дьянго ушел от пения "Suspiros de España" в поддержку каталонского сепаратизма) ". Ара. 5 июня 2013 г.
  11. ^ "Dyango no es deixa intimidar per l'actitud agressiva dels tertulians de 13tv contra el seu independentisme (Дьянго не запуган агрессивным отношением организаторов 13TV против его поддержки сепаратизма)". Vilaweb. 5 июня 2006 г.
  12. ^ "Dyango escandalitza 13tv (Дьянго скандализует 13tv)". Regió7. 6 июня 2013 г.
  13. ^ Дьянго: «Мы не можем вернуться назад; это повредит движение"". Эль-Пунт-Авуи. 17 июня 2013 г.
  14. ^ «Дьянго и Перет отвергают угрозы со стороны истеблишмента». VilaWeb. 28 июня 2013. Архивировано с оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 1 июля 2013.
  15. ^ "Pedro Guerra es retira del Concert per la Llibertat perquè" aquesta lluita no és la meva (Педро Герра отказывается от концерта за свободу, потому что "это не моя борьба") ". Diari Ara. 28 июня 2013 г.
  16. ^ "Mayte Martín i Pedro Guerra no seran al Concert per la Llibertat for pressions españoles (Майте Мартин и Педро Герра не будут присутствовать на Концерте за свободу из-за давления со стороны испанцев)". el singular digital. 27 июня 2013. Архивировано с оригинал 30 июня 2013 г.. Получено 27 июн 2013.
  17. ^ VilaWeb (21 июня 2013 г.). "El Concert per la Llibertat inclourà una fira d'entitats (Концерт за свободу будет включать информационную ярмарку)".
  18. ^ "El Concert per la Llibertat recapta 25 tones d'aliment (Концерт за свободу собирает 25 тонн еды)". Ара. 30 июня 2013 г.
  19. ^ Коломер, М .; Гонсалес, С. (20 апреля 2013 г.). «Un Camp Nou per l'estat propi per impulsar el procés (Камп Ноу, собирающийся в поддержку процесса самоуправления)». Ара.
  20. ^ VilaWeb (29 июня 2013 г.). "Una vintena de mitjans internacionals, al Concert per la Llibertat (Оценка международных средств массовой информации, представленных на концерте за свободу)". Получено 1 июля 2013.
  21. ^ VilaWeb (1 июля 2013 г.). "La imatge del Concert per la Llibertat, als mitjans internacionals (Фотография концерта за свободу, международные СМИ)". Получено 1 июля 2013.

внешняя ссылка

Важные видео