Корона Арагона - Crown of Aragon - Wikipedia

Корона Арагона

Корона д'Арагон  (Арагонский )
Корона д'Араго  (Каталонский )
Корона Арагонум  (латинский )
Корона-де-Арагон  (испанский )
1162–1716
Territories subject to the Crown of Aragon in 1446, after Alfonso V's conquest of Sardinia.
Территории, подчиненные Арагонской короне в 1446 г., после Альфонсо V завоевание Сардинии.
Положение делСоставная монархия,[1] конфедерация королевств,[2] или отдельные государства, управляемые одним королем[3]
КапиталВидеть Капитал ниже
Общие языкиОфициальные языки:
Каталонский, Арагонский, латинский
Языки меньшинств:
Окситанский, Сардинский, Корсиканский, Неаполитанский, Сицилийский, Кастильский, Баскский,[4] Греческий, Мальтийский, Андалузский арабский, Мосарабский
Религия
Религия большинства:
Римский католик
Религии меньшинств:
Суннитский ислам, Сефардский иудаизм, Греческое православие
ПравительствоФеодальная монархия при условии заключения пактов
Монарх 
• 1162–1164 (первый)
Петронилла
• 1479–1516
Фердинанд II
• 1700–1716 (последний)
Филипп IV
Законодательная властьCortz d'Aragón
Corts Catalanes
Corts Valencianes
Историческая эпохаСредний возраст / Ранний современный период
• Союз Королевства Арагон и графства Барселона
1162
1231
1238–1245
1324–1420
19 октября 1469 г.
1501–1504
1716
Площадь
1300[5]120,000 км2 (46000 квадратных миль)
численность населения
• 1300[5]
1 000 000
Предшествует		Преемник
Королевство Арагон
Графство Барселона
Испанская Империя
Габсбурги Испания
Королевство Франция

В Корона Арагона (/ˈærəɡən/; Арагонский: Корона д'Арагон; Каталонский: Корона д'Араго; испанский: Корона-де-Арагон)[nb 1] был составная монархия,[1] также в настоящее время называется конфедерация отдельных государства[3] или же королевства[2] управляемый одним королем, созданный династический союз из Королевство Арагон и Графство Барселона и закончился в результате Испанская война за наследство. На пике своего могущества в 14-15 веках Арагонская корона была талассократия контролируя большую часть современной восточной Испания, части того, что сейчас юг Франции, и Средиземноморская «империя», в которую входили Балеарские острова, Сицилия, Корсика, Сардиния, Мальта, Южная Италия (с 1442 г.) и части Греция (до 1388 г.).

Составляющие королевства королевства не были объединены политически, кроме как на уровне короля,[6] которые управляли каждым автономным государством в соответствии с его собственными законами, собирая средства в рамках каждой налоговой структуры, имея дело с каждым отдельно Шорты или же Кортес, особенно Королевство Арагон, Княжество Каталония и Королевство Валенсия. Большую Корону Арагона не следует путать с одной из ее составных частей, Королевством Арагон, от которого она получила свое название.

В 1469 году новый династический союз короны Арагона с Корона Кастилии посредством Католические монархи, присоединившись к тому, что современники называли «испанцами»,[7] привело к тому, что станет Монархия Испании, как составная монархия под Габсбургские монархи. Корона оставалась до тех пор, пока не была отменена Указы Нуэва Планта выданный королем Филипп V в 1716 г. вследствие разгрома Эрцгерцог Карл (как Карл III Арагонский) в Война за испанское наследство.

Контекст

Формально политическим центром Арагонской короны был Сарагоса, где короновались короли Собор Ла Сео. «Де-факто» столица и ведущий культурный, административный и экономический центр короны Арагона была Барселона,[8][9] с последующим Валенсия. Ну наконец то, Пальма (Майорка ) был дополнительным важным городом и морским портом.

Корона Арагона в конечном итоге включала Королевство Арагон, то Княжество Каталония (до 12 века как Графство Барселона ), Королевство Валенсия, то Королевство Майорка, то Королевство Сицилия, Мальта, то Королевство Неаполя и Королевство Сардиния. На короткое время Корона Арагона также контролировала Монпелье, Прованс, Корсика, и близнец Герцогство Афин и Неопатрас в Латинская Греция.

Страны, которые сегодня известны как Испания и Португалия, потратили Средний возраст после 722 г. в прерывистой борьбе назвали Реконкиста. В этой борьбе северные христианские королевства столкнулись с исламскими тайфа мелкие королевства из юг и друг против друга.

В позднем средневековье расширение Арагонской короны на юг встретилось с Кастильский продвигаться на восток в регион Мерсия. После этого арагонская корона сосредоточилась на Средиземном море, действуя до Греции и Барбэри, а Португалия, завершившая Реконкиста в 1249 г. сосредоточится на Атлантическом океане. Наемники с территорий в Короны, известные как almogàvers участвовал в создании этой средиземноморской «империи», а позже нашел работу во всех странах южной Европы.

Корона Арагона считалась империей [9] который правил в Средиземном море сотни лет, имея власть установить правила для всего моря (например, Llibre del Consolat del Mar или же Книга Морского Консульства, написано в Каталонский, является одним из старейших сборников морское право в мире). В самом разгаре это был один из основные державы в Европе.

Однако разные территории были связаны только через личность монарха - аспект империи, который рассматривался еще в Ахеменидская Персия. Современный историк Хуан де Контрерас и Лопес де Айяла, Маркиз де Лосойя[10] описал Корону Арагона как больше похожую на конфедерация чем централизованное королевство, не говоря уже об империи. Официальные документы никогда не упоминали его как империю (Империум или любое родственное слово); вместо этого он считался династическим союзом автономных королевств.

Источник

Корона Арагона возникла в 1137 году, когда Королевство Арагон и Графство Барселона (с Графство Прованс, Жирона, Серданья, Осона и другие территории), объединенные династический союз[11][12] после свадьбы Петронилла Арагонская и Раймонд Беренгер IV из Барселоны ; их отдельные титулы объединены в лице их сына Альфонсо II Арагонский, взошедший на престол в 1162 году. Этот союз уважал существующие институты и парламенты обеих территорий. Комбинированное состояние изначально было известно как Regno, Dominio et Corona Aragonum et Catalonie, а позже как Корона Регум Арагония, Корона Арагонум или просто Арагон. Это было связано с уменьшением каталонского влияния, отказом от семейных прав графов Барселоны в Окситания,[13] и исчезновение Дом Барселоны в 1410 году. Следовательно, монархи назвали себя де Арагон, и Арагон стал известен как Иберийское королевство, связанное с Дом Хименеса который правил Наваррой (905–1234 гг.), Кастилией, Леоном и Галисией (1035–1126 гг.) и Арагоном (1035–1137 гг.).

Отец Петрониллы Король Рамиро, "Монах" (годы правления 1134–1137), выросший в монастыре Сен-Пон-де-Томьер, Виконти Безье как Бенедиктинский монах был младшим из трех братьев. Его братья Петр I (годы правления 1094–1104) и Альфонсо I Эль-Батальядор (Батлер, правил в 1104–1134 годах) отважно сражался против Кастилии за гегемонию на Пиренейском полуострове. После смерти Альфонсо I арагонская знать, которая проводила кампанию против него, боялась, что ее подавит влияние Кастилии. Итак, Рамиро был вынужден оставить монашескую жизнь и объявить себя королем Арагона. Он женился на Агнес, сестре Герцог Аквитании и обручил свою единственную дочь с Раймон Беренгар IV из Барселоны, член одной из самых влиятельных семей на юге Окситании. По соглашению о свадьбе Раймонд Беренгар IV получил титул Принцепс арагонум и Доминатор Арагонский (Правитель Королевства и командующий Арагонскими вооруженными силами) и сохранил титул и почести короля Арагона до Рамиро II.

Раймон Беренгар IV, первый правитель объединенной династии, называл себя графом Барселоны и «принцем Арагона».[14]

Расширение

Смотрите также: Каталонская компания
Территориальная экспансия Арагонской короны между 11 и 14 веками на Пиренейском полуострове и Балеарских островах.
Конный геральдический король Альфонсо V Арагонский в Конный герб Золотое руно 1433–1435. Коллекция Bibliothèque de l'Arsenal.

Альфонсо II унаследовал два царства и вместе с ними два разных процесса расширения. В Дом Хименеса смотрел на юг в битве против Кастилии за контроль над средней долиной Эбро на Пиренейском полуострове. В Дом Барселоны посмотрел на север к своим истокам, Окситания, где через семейные узы он имел значительное влияние, особенно в Прованс и Фуа, на юг по Средиземноморское побережье и к Средиземное море.

Скоро, Альфонсо II Арагонский и Барселонский посвятил себя завоеванию Валенсия как требовала арагонская знать. Как и его отец, он отдавал приоритет расширению и укреплению Дом Барселоны влияние России в Окситании.

Альфонсо II подписал договоры Касорлы, многосторонний договор между Наварра, Арагон, Леон, Португалия, и Кастилия пересмотреть границы и зоны экспансии каждого королевства. Альфонсо II заверил Валенсия отказавшись от прав Арагона на аннексию Мурсия в обмен на обеспечение арагонской границы с Кастилией. Это действие следует рассматривать как результат вышеупомянутого приоритета, отданного окситанскому и каталонскому владениям Короны Арагона.[15]

С 9 века герцоги Аквитании, то короли Наварры, то графы Фуа, то графы Тулузы и графы Барселоны были соперниками в их попытках контролировать различные платит из Окситания. И Дом Барселоны удалось распространить свое влияние на территорию, которая сейчас находится к югу от Франции, через крепкие семейные узы, в районах Графство Прованс, Графство Тулуза и Графство Фуа. Восстание Катары или альбигойцы, отвергавшие авторитет и учение католическая церковь, привело к потере этих владений на юге Франции. Папа Иннокентий III призвал Филипп II Франции подавить альбигойцев - Альбигойский крестовый поход, что привело к тому, что Окситания прочно перешла под контроль короля Франции, и Династия капетингов из северной Франции.

Петр II Арагонский и I Барселонский вернулся из Битва при Лас-Навас-де-Толоса осенью 1212 г. обнаружил, что Симон де Монфор победил Тулуза, сослав графа Раймон VI Тулузский, который был зятем и вассалом Петра. Армия Петра перешла Пиренеи и прибыл в Мюре где к ним присоединились силы Раймона Фуа и Раймона Тулузского в сентябре 1213 года, чтобы противостоять армии Монфора. В Битва при Мюре началось 12 сентября 1213 года. Каталонские, арагонские и окситанские силы были дезорганизованы и дезинтегрированы под атакой эскадронов Монфора. Сам Петр попал в гущу битвы и погиб в результате безрассудной бравады. Таким образом, знать Тулузы, Фуа и других вассалов Арагонской Короны потерпела поражение. Конфликт завершился Мо-Парижским договором в 1229 году, в котором корона Арагона согласилась отказаться от своих прав на юг Окситания с интеграцией этих территорий в доминионы Король Франции.

король Джеймс I (13 век) вернулся к эре экспансии на юг, завоевав и включив Майорка и хорошая доля Королевство Валенсия в корону. С Договор Корбей (1258), который был основан на принципе естественных границ,[16] в Капетингов были признаны наследниками Каролингская династия, и царь капетингов Людовик IX отказался от притязаний на феодальное господство над Каталонией. Общий принцип был ясен: каталонское влияние к северу от Пиренеев, за пределами Руссильон, Валлеспир, Конфлент и Capcir, должен был прекратиться.[16] Джеймс I понял, что растрата своих сил и отвлечение своей энергии на попытки удержаться во Франции приведет только к катастрофе.[16] В январе 1266 года Яков I осадил и захватил Мерсию, затем поселил там своих людей, в основном каталонцев; и передал Мерсию Кастилии с договор Касорла.[17]

В Королевство Майорка, в том числе округа Серданья и Руссильон-Валлеспир и город Монпелье, проводился независимо с 1276 по 1279 гг. Джеймс II Майорки и как вассал Короны Арагона после этой даты, став полноправным членом Короны Арагона в 1344 году.

Валенсия, наконец, стала новым королевством с собственными учреждениями, а не продолжением Арагон как и предполагали арагонские дворяне еще до создания Арагонской короны. В Королевство Валенсия стал третьим членом короны вместе с Арагоном и Каталонией. Правовой статус Майорки не был оценен на том же уровне, что и вышеупомянутые три члена.

В 1282 г. Сицилийцы восстал против вторая династия анжуйцев на Сицилийская вечерня и уничтожили солдат гарнизона по всему острову. Петр III ответил на их призыв и приземлился в Трапани к восторженному приему пять месяцев спустя. Это вызвало Папа Мартин IV отлучить короля, запретить Сицилию и предложить королевство Арагон сыну Филипп III Франции.[18][19]

Когда Петр III отказался наложить Хартии Арагона в Валенсии дворяне и города объединились в Сарагоса потребовать подтверждения своих привилегий, которое король должен был принять в 1283 году. Так началась Союз Арагона, который развил силу Justícia быть посредником между королем и арагонскими буржуа. [18]

Когда Джеймс II Арагонский[20] завершив завоевание королевства Валенсия, корона Арагона зарекомендовала себя как одна из крупнейших держав в Европе.

В 1297 году для разрешения спора между анжевинами и арагонцами из-за Сицилии, Папа Бонифаций VIII созданный ex novo а Королевство Сардинии и Корсики и доверил это как поместье королю Арагона Джеймс II, игнорируя уже существующие, коренные государства.[21] В 1324 году Яков II наконец начал захватывать пизанские территории в бывших штатах Кальяри и Галлура. В 1347 году Арагон вступил в войну с генуэзцами. Дориа и Маласпина домов, которые контролировали большую часть земель бывшего Логудоро государство на северо-западе Сардинии и добавило их к своим прямым владениям. В Джудикато из Арбореи, единственное оставшееся независимое государство Сардинии, оказалось гораздо труднее подчинить. Правители Арбореи стремились объединить всю Сардинию под своим правлением и создать единое сардинское государство, и в определенный момент (1368–1388, 1392–1409) им почти удалось изгнать арагонцев. Война между Арбореей и Арагоном продолжалась более 100 лет; такое положение продолжалось до 1409 года, когда армия Арбореи потерпела тяжелое поражение от арагонской армии в Битва при Санлури; столица Ористано был утерян в 1410 году. После нескольких лет, в течение которых правители Арбореи не смогли организовать успешное возрождение, они продали оставшиеся права за 100 000 золотых флоринов, и к 1420 году Арагонское королевство Сардиния, наконец, распространилось по всему острову. Покорение Сардинии заняло столетие,[нужна цитата ] Корсика, который никогда не был отнят у генуэзцев, был исключен из официального титула королевства.

Через брак Петр IV к Мария Сицилийская (1381), Королевство Сицилия, так же хорошо как герцогства Афин и Неопатрия, наконец, были более прочно внедрены в Crown. Греческие владения были навсегда потеряны Nerio I Acciaioli в 1388 г., и Сицилия была отделена в руках Мартин I с 1395 по 1409 год, но Королевство Неаполя был добавлен, наконец, в 1442 году завоеванием во главе с Альфонсо V.

Имущества короля за пределами Пиренейского полуострова и Балеарских островов управлялись по доверенности через местные элиты как мелкие королевства, а не подчиняться напрямую централизованному правительству. Они были скорее экономической частью Арагонской короны, чем политической.

Тот факт, что король стремился основать новые королевства, а не просто расширять существующие, был частью борьбы за власть, в которой интересы короля противопоставлялись интересам существующих. благородство. Этот процесс также шел в большинстве европейских государств, успешно осуществивших переход к Ранний модерн государственный. Таким образом, новые территории, полученные от Мавры - а именно Валенсию и Майорку - обычно давали Fueros -Каталанский меха- в качестве инструмента самоуправления, чтобы ограничить власть дворянства в этих новых приобретениях и, в то же время, повысить их лояльность самой монархии. Тенденция в соседнем королевство Кастилия было очень похоже, оба королевства дали толчок к Реконкиста путем предоставления различных степеней самоуправления либо городам, либо территориям, вместо помещения новых территорий под прямую власть дворян.

Союз с Кастилией

Фердинанд V и Изабелла I, Король и королева Кастилии и Леон, а затем Арагон, Валенсия, Сицилия и Майорка

В 1410 году король Мартин I умер, не оставив живых потомков и наследников. В результате Пакт Каспе, Фердинанд Антекера из кастильской династии Trastámara, получил корону Арагона как Фердинанд I Арагонский.

Позже его внук Кинг Фердинанд II Арагонский восстановил северные каталонские графства - Руссильон и Сердань, - которые были потеряны для Франции, а также королевство Наварра, который недавно присоединился к короне Арагона, но был утерян после внутренних династических споров.

В 1469 году Фердинанд женился Инфанта Изабелла Кастильская, сводная сестра короля Генрих IV Кастильский, которая стала королевой Кастилии и Леона после смерти Генриха в 1474 году. Их брак был династическим союзом.[22][23][24] который стал определяющим событием на заре Королевство Испания. В этот момент оба Кастилия и Корона Арагона оставалась отдельными территориями, каждая из которых сохраняла свои собственные традиционные институты, парламенты и законы. Процесс территориальной консолидации завершился, когда Кинг Карл I, известный как император Карл V, в 1516 году объединил все королевства на Пиренейском полуострове, за исключением королевств Португалии и Алгарве, под одним монархом - его соправителем и матерью королевой Иоанна I в заключении - тем самым способствуя созданию испанского государства, хотя и децентрализованного.

Растворение

Литературное воспоминание о былом великолепии правильно напоминает великую эпоху XIII и XIV веков, когда были завоеваны Валенсия, Майорка и Сицилия, с ростом населения можно было справиться без социальных конфликтов, а процветание городов, достигшее пика в 1345 году, создало институциональную основу. и культурные достижения короны.[25]Богатство и власть арагонской короны оставались на прежнем уровне, и после этой даты ее власть неуклонно передавалась новой испанской короне - демографический рост был частично компенсирован изгнание евреев из Испании (1492 г.), Мусульмане (1502) и изгнание Мориско (1609).[26] Он не смог предотвратить потерю Руссильона в 1659 году, потерю Менорки и ее итальянских владений в 1707–1716 годах, а также введение французского языка в Руссильон (1700 г.) и кастильского языка в качестве языка правительства на всех старых землях Арагонской короны. в Испании (1707–1716).[26]

Корона Арагона и ее учреждения были упразднены в 1716 г. только после Война за испанское наследство (1701–1714 гг.) Указы Нуэва Планта, выдан Филипп V Испании.[26] Старый режим был сметен, администрация была подчинена кастильской администрации, земли Короны были формально объединены с землями Кастилии, чтобы юридически сформировать единое государство, Королевство Испания, по мере того, как оно двигалось к централизованное правительство под новым Бурбон династия.[26]

Националистический ревизионизм

Несколько из националистические движения в Испании считают бывшие королевства короны Арагона основой своих наций, причем каталонское националистическое движение является наиболее заметным. Испанский национализм, с другой стороны, имеет тенденцию придавать большее значение более позднему династическому союзу с Корона Кастилии, считая его происхождением одной испанской нации.

Репрессии на территориях, воевавших против Филипп V в Война за наследство дается некоторыми Валенсийские националисты и Каталонские националисты как аргумент против централизма испанского национализма и в пользу федерализма, конфедерации или даже независимости. Некоторые каталонцы связывали свои древние привилегии со своими Generalitat и сопротивление Кастилии.[27] Потому что восстановление Fueros был одним из его принципов, Карлизм завоевал поддержку в землях короны Арагона в 19 веке.

В Романтизм каталонского XIX века Renaixença движение вызвало «Пиренейское царство», которое больше соответствовало видению 13 века. трубадуры чем исторической реальности Короны.[27] Это видение сохранилось и сегодня как «ностальгическая программа политизированной культуры».[27] Таким образом, история короны Арагона остается политически загруженной темой в современной Испании.[28] особенно когда дело доходит до утверждения уровня независимости, которым пользуются составляющие короны, такие как графство Барселона, что иногда используется[нужна цитата для проверки ] чтобы оправдать уровень автономии (или независимости), которым должна обладать современная Каталония и другие территории.

Pennon

Основная статья: Герб короны Арагона
Герб Арагона (ромбовидный вариант)

Происхождение герба Короны Арагона - это знакомый герб Графы Барселоны и Короли Арагона.[29] Вымпел использовался исключительно монархами Короны и выражал их суверенитет.[30] Джеймс III Майорки, вассал Королевства Арагон, использовал герб с четырьмя полосами, как видно на Легкие небные миниатюры.

Учреждения

В Арагоне, Каталонии и Валенсии был законодательный орган, известный как Кортес в Арагоне или Шорты в Каталонии и Валенсии. А Diputación del General или же Diputació del General был основан в каждом, став известным как Генералидад в Арагоне и Generalitat в Каталонии и Валенсии.

Капитал

Дом Короны был Собор Спасителя Сарагосы от Петра II (12 век).[31][32] Парламент собирался в Monzón (13-16 вв.), Остальные встречи проходили в Fraga, Сарагоса, Калатаюд и Таразона. Штаб советника располагался по адресу Барселона (13-16 вв.) И Неаполь во время королевства Альфонсо V. [33]

С другой стороны, Общий архив короны Арагона, который был официальным хранилищем королевской документации короны со времен правления Альфонсо II (12 век), находился в Монастырь Санта-Мария-де-Сигена до 1301 года, а затем переехал в Барселону. [34][35]

В начале 15 века де-факто столицей была Валенсия, до Альфонсо V вступил на престол. В 15-16 веках корона де-факто столица была Неаполь: после Альфонсо V Арагонский, Фердинанд II Арагонский поселился столицей в Неаполе. Альфонсо, в частности, хотел превратить Неаполь в настоящую средиземноморскую столицу, щедро потратив огромные суммы на его украшение.[36] Позже суды были странствующими[37] до того как Филипп II Испании. Испанский историк Доминго Буэса Конде утверждал, что Сарагосу следует считать постоянной политической столицей, но не экономической или административной, поскольку короли должны быть коронованы в Собор Спасителя Сарагосы.[nb 2]

Сочинение

Корона была составлена ​​из следующих территорий (которые в настоящее время являются частями современных стран Испания, Франция, Италия, Греция, Мальта, и Андорра ).

Отсортируйте по «Самому раннему присоединению», чтобы увидеть государства в хронологическом порядке, в котором они были присоединены к короне.

ИмяТип организацииПримечанияСамая ранняя аннексия
Герб Андорры.svg АндорраСовместное княжествоКратковременно аннексирован Арагоном в 1396 г. и снова в 1512 г.1396
Aragon arms.svg АрагонКоролевствоПрисоединился к Графство Барселона в 1162 году для формирования короны1162
Coat of Arms of the Duchy of Athens (de la Roche family).svg АфиныГерцогствоУнаследовано Сицилийским королевством в 1381 году; потерян в 1388 году1381
Aragon arms.svg Графство Барселона, в конечном итоге сформировали Княжество КаталонияКняжество, первоначально округВ 1162 году присоединился к Арагону и сформировал корону. Между XII и XIV веками он разработал общие институты и законодательство с остальными каталонскими графствами, такими как Использование Барселоны, то Каталонские суды и Generalitat, создавая Княжество Каталония как политическое образование.1162
Blason province fr Gevaudan.svg GévaudanокругУнаследован в 1166 г. Альфонсо II; потерян в 1307 году1166
Armoiries Majorque.svg МайоркаКоролевствоОснован в 1231 году Яковом I, в том числе Руссильон и Монпелье, как часть короны1231
Coat of Arms of Ferdinand I of Naples.svg НеапольКоролевствоУспешно вырвано Альфонсо V из Капетинг правление в 1442 году; на короткое время получил независимость, за которую снова выступил французский король Людовик XIII, затем отвоеван Испания в Итальянская война 1499–1504 гг.; потерян навсегда в 1714 году, после Война за испанское наследство1442
Coat of Arms of the Duchy of Neopatria.svg НеопатрияГерцогствоУнаследовано Сицилийским королевством в 1381 году; потерян в 1390 году1381
Aragon arms.svg ПровансокругУнаследован от графства Барселона в 1162 году.1162
Герб Сардинии.svg СардинияКоролевствоВ 1297 г. Папа Бонифаций VIII созданный ex novo это королевство[38] и доверил это вотчина королю Арагона Джеймс II, игнорируя уже существующие, коренные государства;[21] Арагонское завоевание острова началось только в 1324 году и завершилось только к 1420 году.[нужна цитата ] Королевство было потеряно в 1714 году.1324
Aragon-Sicily Arms.svg СицилияКоролевствоУправляется как независимое королевство[39] родственниками или кадетами Дома Арагона с 1282 по 1409 год; затем добавлен навсегда в Crown; потерян в 1713 году1282
Escut de la Ciutat e Regne de València.svg ВаленсияКоролевствоОснован в 1238 году как часть короны после завоевания Мавританский тайфа1238

Герб королей короны Арагона

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Корона д'Арагон (Арагонское произношение:[koˈɾona aaon])
    Корона д'Араго (Восточно-каталонский:[kuˈɾonə ðəɾəˈɣo], Валенсийское произношение:[koˈɾona aao], Западный каталонский:[koˈɾona aao])
    Корона Арагонум (латинский произношение:[kɔˈroːna araˈɡoːnũː])
    Корона-де-Арагон (Испанское произношение:[koˈɾona ðe aɾaˈɣon]).
  2. ^ Доминго Х. Буэса Конде, в Эль-Рей-де-Арагон (Сарагоса, CAI, 2000: 57–59. ISBN  84-95306-44-1) постулирует, что корона Арагона, политическая столица Сарагосы, хотя она не была ни экономической, ни административной, из-за того, что суд в XIV веке носил маршрутный характер, берет свое начало с указов Петра IV Арагонского, устанавливающих его коронацию. там.: "Педро IV участник (...)-де-ла-aceptación де-ла-капитала дель Эбро como "cabeza del Reino". [...] por eso hizo saber a sus súbditos que Mandamos que este sacrosanto sacramento de la unción sea recibido de manos del metropolitano en la ciudad de Zaragoza al tiempo que recordaba: "... y como quiera que los reyes de Aragón están Obligados a recibir la unción en la ciudad de Zaragoza, que es la cabeza del Reino de Aragón, el cual reino es nuestra primary designación — esto es, apellido —Y título, consideramos comfort y razonable que, del mismo modo, en ella reciban los reyes de Aragón el honor de la coronación y las demás insignias reales, igual que vimos a los emperadores recibir la corona en la ciudad de su Roma, cabeza de sup imperio. Сарагоса, столица Антигуа дель Рейно де Арагон, se ha convertido en la capital política de la Corona (...) ".

Рекомендации

  1. ^ а б Пабло Фернандес Альбаладехо (2001). Los Borbones: dinastía y memoria de nación en la España del siglo XVIII ..., Marcial Pons Historia.
  2. ^ а б Исторический словарь каталонцев. Buffery-Marcer, 2011. Корона Арагона была конфедерацией королевств.
  3. ^ а б Пленники и их спасители в средневековой короне Арагона. Родригес, 2007 Корона Арагона была конфедерацией отдельных государств, управляемой одним королем, королем Арагона.
  4. ^ Джимено Арангурен, Ролдан; Лопес-Мугарца Ириарте, J.C. (ред.) (2004). Vascuence y Romance: Ebro-Garona, Un Espacio de Comunicación. Памплона: Гобьерно-де-Наварра / Нафарроако-Гобернуа. С. 250–255. ISBN  84-235-2506-6.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  5. ^ а б Рейли, Бернард Ф. (1993). Средневековая Испания. Издательство Кембриджского университета. п. 139. ISBN  9780521397414. Получено 11 октября 2019. Новое королевство Кастилия увеличилось примерно втрое до примерно 335 000 квадратных километров к 1300 году, но, в то же время, его население увеличилось в тот же раз, с одного до трех миллионов [...] В новой короне Арагона На 120 000 квадратных километров плотность населения была бы примерно такой же, если бы его численность достигла около 1 000 000 человек за тот же период.
  6. ^ Алан Райдер (2007). Обломки Каталонии. Гражданская война в пятнадцатом веке. Издательство Оксфордского университета. п. v. ISBN  978-0-19-920736-7. В эту группу государств входили королевства Арагон, Валенсия и Майорка, княжество Каталония и графства Руссильон и Сердань; дальше он охватил королевства Сицилии и Сардинии. У этих государств не было общих институтов или связей, кроме верности единому суверену.
  7. ^ Генри Камен, Империя: как Испания стала мировой державой, 1492-1762 гг., 2002:20.
  8. ^ Хелена Баффери; Элисенда Марсер (18 декабря 2010 г.). Исторический словарь каталонцев. Scarecrow Press. п. 106. ISBN  978-0-8108-7514-2.
  9. ^ а б Джон Эллиотт (25 июля 2002 г.). Императорская Испания. Пингвин. ISBN  978-0141007038.
  10. ^ Маркиз де Лосойя, Historia de España, Сальват, изд. 1952, т. II стр. 60: "Эль-Рейно-де-Арагон, Эль-Принципадо-де-Каталония, Эль-Рейно-де-Валенсия и Эль-Рейно-де-Майорка, конституция конфедерации Estados".
  11. ^ Томас Н. Биссон, Средневековая корона Арагона: краткая история, 1986, глава II. Эпоха ранних графов-королей (1137–1213) (Принципат Рамона Беренгера IV 1137–1162), стр. 31
  12. ^ Cateura Benàsser, По. "Els Impostos Indirectes en el regne de Mallorca" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2008 г.. Получено 24 апреля 2008. El Tall dels Temps, 14. (Пальма-де-Майорка): El Tall, 1996. ISBN  84-96019-28-4. 127pp.
  13. ^ Мишель Рокбер, Histoire des Cathares, 2002, Под ред. Перрин, ISBN  2-262-01894-4.
  14. ^ Стэнли Дж. Пэйн. «Глава пятая. Возвышение Арагона и Каталонии». История Испании и Португалии. Получено 2 июля 2008.
  15. ^ Биссон Т. Н. Глава II. Эпоха первых графов-королей (1137–1213 гг.) (Династическая политика 1162–1213 гг.), Стр. 36
  16. ^ а б c Х. Дж. Чайтор. "Глава 6, Иаков Завоеватель". История Арагона и Каталонии. Получено 25 апреля 2008.
  17. ^ Биссон 1986: 67
  18. ^ а б Биссон 1986: 87–88
  19. ^ Х. Дж. Чайтор. «7, Педро III». История Арагона и Каталонии. Получено 3 мая 2008.
  20. ^ Не путать с Джеймсом II Майорки
  21. ^ а б В Джудикати, город Сассари, а Генуэзец и Пизан местные владения.
  22. ^ Стэнли Дж. Пэйн. "Глава девятая, Объединенная испанская монархия". История Испании и Португалии. Получено 17 апреля 2008.
  23. ^ Х. Дж. Чайтор. "Хуан II. Союз Арагона с Кастилией". История Арагона и Каталонии. Получено 17 апреля 2008.
  24. ^ Ричард Герр. "Глава 3, Создание Испании". Исторический очерк современной Испании. Получено 17 апреля 2008.
  25. ^ Биссон Т. Н. Эпилог, стр. 188-189
  26. ^ а б c d Биссон Т. Н. Эпилог, стр.189
  27. ^ а б c Биссон Т. Н. Эпилог, стр.188
  28. ^ "La web de la Generalitat rebautiza la Corona de Aragón como" nación catalana independiente " (на испанском).
  29. ^ Леон Жекье. Actes du II Colloque International d'Héraldique. Бриассон, 1981. Международная художественная академия. Les Origines des armoiries. Париж. ISBN  2-86377-030-6.(На французском)
  30. ^ "Ла Бандера де Арагон". Автономное правительство Арагона. 6 марта 1997. Архивировано с оригинал 7 января 2008 г.. Получено 20 апреля 2008. Страница об официальном флаге Арагона и происхождении "palos de gules" или "barras de Aragón" (на испанском)
  31. ^ "Коронасьон реал". Гран Энциклопедия Арагонеса.
  32. ^ Español, Франческа (2008). Hagiografia peninsular en els segles medievals (на каталонском языке) (Universitat de Lleida ed.). п. 180. ISBN  978-8484093572.
  33. ^ Actes del cinquè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes: Andorra, 1-6 d'Octubre de 1979 (на каталонском). Бругера, Дж. (Хорди), Массот и Мунтанер, Жозеп. [Монтсеррат]: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. 1980. с. 189. ISBN  8472024091. OCLC  8347469.CS1 maint: другие (связь)
  34. ^ "Cancillería real aragonesa". Гран Энциклопедия Арагонеса. Сарагоса: Эль Периодико-де-Арагон.
  35. ^ Карлос Лопес Родригес (апрель 2007 г.). Мира Editores (ред.). Qué es el Archivo de la Corona de Aragón?. п. 32-33,35-38,41. ISBN  978-84-8465-220-5.
  36. ^ Исторические книги (Донцелли), Средневековый Исторический, Рим 1998, ISBN  88-7989-406-4
  37. ^ Команда исследователей UIB Режиссер доктор Хосеп Хуан Видаль. «Фелипе II, король, который защищал Майорку, но не хотел признавать все ее привилегии» (PDF) (на испанском). Servei de Comunicacions de la UIB. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2008 г.. Получено 17 апреля 2008.
  38. ^ Формально включая Корсика, который никогда не был завоеван и не контролировался арагонцами или испанцами.
  39. ^ Включая Мальта. В 1530 г. Император Карл V отдал острова Рыцари-госпитальеры под руководством Филипп де Вилье де Л'Иль-Адам, Великий Магистр Ордена, в бессрочную аренду, за которую они должны были заплатить Дань мальтийского сокола. Эти рыцари, военно-религиозный орден, ныне известный как Рыцари Мальты, был вывезен из Родос посредством Османская империя в 1522 г.

Библиография

  • Т. Н. Биссон (1986). Средневековая корона Арагона. Краткая история. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  0-19-820236-9.

внешняя ссылка