Легкие небные - Leges palatinae

Первая страница Leges. Джеймс в центре, вверху. Пролог начинается Начало ...

В Легкие небные («Палатинские законы») были законами, регулирующими деятельность королевского двора Королевство Майорка, обнародованный Джеймс III в Пальма 9 мая 1337 г. Leges вероятно, были задуманы, чтобы придать вес позиции Иакова как независимого короля. В Leges сохраняются в иллюминированная рукопись с красочными изображениями Итальянский художник судебных исполнителей об их обязанностях.[1] В Leges были переведены с латинский и пересмотрен как Каталонский Ordenacions de cort от Петр IV Арагонский, после того, как он завоевал Майорку в 1344 году.

Оригинал рукописи был доставлен вместе с Яковом III в Франция когда он бежал от вторжения Петра. Он там дал это Король Филипп VI. Позже он был передан Филипп Смелый и оказался в Bibliothèque Royale в Брюссель. А факсимиле Издание Жоана Доманжа и Мескида с введением на английском языке, описывающим художественную ценность рукописи, было опубликовано Издательство Индианского университета в 1994 г.

В Leges разделены на семь разделов и представляют собой «самый сложный набор таинств, сохранившийся с этого периода».[2] Большая часть текста посвящена объяснению ролей четырех великих государственных служащих: мажордом (или метрдотель), Отлично камергер (или Camerlingue), канцлер, а Maestre Racional (также метрдотель или метрдотель). Младшие офицеры включали дворецкий, маршал, и констебль.[3] Мажордом отвечал за ведение судебных протоколов и наблюдал за королевским столом, как и более поздние великий метрдотель в Валуа Герцогство Бургундия.[2] В канцлер, вице-канцлер и писцы канцелярии получили право выпускать документы, относящиеся к их должностям, без предварительного разрешения короля.[4] Подраздел De mimis et joculatoribus («Об актерах и артистах») прописывает два трубачи, а барабанщик, и двое других исполнителей постоянно находятся в суде.[5] Они играли, когда король приходил к обеду, когда он уходил из-за стола, и в конце трапезы; ранняя версия Tafelmusik.

Заметки

  1. ^ Этого художника называют «Мастером привилегий». Стиль его миниатюр сравнивают с Memmo di Fillippuccio из Сиенская школа.
  2. ^ а б Малкольм Вейл (2004), Княжеский двор: средневековые дворы и культура в Северо-Западной Европе, 1270–1380 гг., (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-926993-9), 202–3.
  3. ^ Давид Абулафия (1994), Средиземноморский торговый центр: каталонское королевство Майорка (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-89405-0), 16,
  4. ^ Марта Ванландингем (2002), Преобразование государства: король, двор и политическая культура в царствах Арагона (1213–1387 гг.) »(BRILL, ISBN  90-04-12743-7), 29.
  5. ^ Малкольм Вейл (2006), «Ритуал, церемония и« цивилизационный процесс »: роль суда, 1270–1400», Суд как сцена: Англия и Нидерланды в позднем средневековье, Стивен Дж. Ганн и А. Дженсе, изд. (Оксфорд: Boydell Press, ISBN  1-84383-191-0), 18.

дальнейшее чтение