Анжуйская империя - Angevin Empire

Анжуйская империя

Империя Плантагенет  (Французский )[1]
1154–1214
Степень Анжуйской империи около 1190 г.
Степень Анжуйской империи около 1190 г.
Положение делЛичный союз, империя
КапиталОфициальной столицы нет. Суд обычно проводился в Анже и Шинон.
Общие языкиСтарофранцузский, латинский, Норман Френч, Англо-нормандский, Средний английский, Гасконец, Баскский, Средний валлийский, Бретонский, Корнуолл, Средний ирландский, Камбрик, Зарфатический
Религия
Римский католицизм (официальный)
ПравительствоФеодальный монархия
Император, король, Принц, Герцог, Считать и господин 
• 1154–1189
Генрих II
• 1189–1199
Ричард I
• 1199–1216 (эффективный конец Анжуйской империи в 1214 году)
Джон
• 1216–1259 (де-юре правило)
Генрих III
Историческая эпохаСредний возраст
25 октября 1154 г.
• Битва при Бувине, эффективная и на тот момент безвозвратная потеря Нормандия и Анжу.
27 июля 1214 г.
• Парижский договор, Генрих III официально признает Капетинг править Анжу, Пуату, Мэн, и Нормандия.
4 декабря 1259 г.
ВалютаФранцузский ливр, серебряный пенни, золотой пенни
Сегодня часть

В Анжуйская империя (/ˈæпdʒɪvɪп/; Французский: Империя Плантагенет) описывает владения Анжуйские короли Англии кто держал земли в Англия и Франция в XII и XIII веках. Его правителями были Генрих II (правил 1154–1189), Ричард I (р. 1189–1199), и Джон (р. 1199–1216). Анжуйская империя - ранний пример составное состояние.[2]

Анжуйцы Дом Плантагенетов управлял территорией, охватывающей примерно половину Франции, всю Англию и части Ирландия и Уэльс, и имел дальнейшее влияние на большую часть оставшихся Британские острова. Империя была основана Генрихом II, поскольку Король Англии, Герцог Нормандии, Граф Анжуйский (от которого анжуйцы получили свое название), а также Герцог Аквитании по праву его жена, и несколько дополнительных названий. Хотя их титул самого высокого ранга пришел из Королевство Англии, анжуйцы занимали двор в основном на континенте в Анже в Анжу, и Шинон в Турень.

Влияние и власть Анжуйского дома привели их к конфликту с короли Франции из Дом Капета, которому они также были обязаны феодальное почтение для своих французских владений, что привело к периоду соперничество династий. Несмотря на всю мощь анжуйского правления, сын Генриха, Джон, потерпел поражение в Англо-французская война (1213–1214) к Филипп II Франции после Битва при Бувине. Джон потерял контроль над большей частью своих континентальных владений, Помимо Гасконь на юге Аквитания. Это поражение подготовило почву для дальнейших конфликтов между Англией и Францией, приведших к Столетняя война.

Происхождение термина и его применение

Период, термин Анжуйская империя это неологизм определение земель Дома Плантагенетов: Генрих II и его сыновья Ричард I и Джон. Другой сын, Джеффри, правил Бретань и установил там отдельную линию. Насколько известно историкам, не существовало современного термина для региона, находящегося под контролем Анжуйского; однако использовались такие описания, как «наше царство и все, что подлежит нашему правлению, каким бы оно ни было».[3] Период, термин Анжуйская империя был придуман Кейт Норгейт в своей публикации 1887 года, Англия при Анжуйских королях.[4] Во Франции термин espace Плантагенет (По-французски «область Плантагенетов») иногда используется для описания вотчин, которые приобрели Плантагенеты.[5]

Принятие Анжуйская империя Этикетка ознаменовала переоценку времени, учитывая, что и английское, и французское влияние распространилось по всему владению за полвека, в течение которого существовал союз. Период, термин Анжуйский сам по себе демоним для жителей Анжу и его историческая столица, Анже; Плантагенеты произошли от Джеффри I, граф Анжуйский, отсюда и термин.[6] Демоним, согласно Оксфордский словарь английского языка, используется с 1653 года.[6]

Использование термина Империя вызвали разногласия среди некоторых историков по поводу того, является ли этот термин точным для фактического положения дел в то время. Этот район представлял собой совокупность земель, унаследованных и приобретенных Генрихом, поэтому неясно, имеют ли эти доминионы какую-либо общую идентичность, и поэтому их следует обозначать термином Империя.[7][8][9] Некоторые историки утверждают, что этот термин следует использовать исключительно для обозначения священная Римская империя, единственный Западноевропейский политическая структура фактически называла империей в то время,[10] несмотря на то что Альфонсо VII Леона и Кастилии взял титул "Император всея Испании" в 1135 г.[11] Другие историки утверждают, что Генрих II империя не была мощной, централизованный, ни достаточно большой, чтобы всерьез называться империей.[10] Более того, Плантагенеты никогда не претендовали на какой-либо имперский титул, подразумеваемый термином Анжуйская империя.[12] Однако, даже если сами Плантагенеты не претендовали на имперский титул, некоторые летописцы, часто работавшие на самого Генриха II, все же использовали термин империя чтобы описать это собрание земель.[10] Самый высокий титул - «король Англии»; другие титулы герцогов и графов различных областей, удерживаемые во Франции, были полностью независимы от королевского титула и не подпадали под действие каких-либо английских королевских законов.[13] Из-за этого некоторые историки предпочитают термин содружество к империя, подчеркивая, что Анжуйская империя представляла собой собрание семи полностью независимых, суверенных государств, слабо связанных друг с другом, только объединены в личности короля Англии.[14]

География и администрация

В наибольшей степени Анжуйская империя состояла из Королевство Англии, то Светлость Ирландии, герцогства Нормандия (который включал Нормандские острова ), Гасконь и Аквитания[15] а также уездов Анжу, Пуату, Мэн, Турень, Saintonge, La Marche, Перигор, Лимузен, Нант и Quercy. В то время как герцогства и графства проводились с различными уровнями вассалитет к король Франции,[16] то Плантагенеты держали различные уровни контроля над Герцогствами Бретань и Корнуолл, то Валлийские княжества, то графство Тулуза, а Королевство Шотландия, хотя эти регионы формально не входили в состав империи. Овернь также входил в состав империи во время правления Генриха II и Ричарда в качестве герцогов Аквитании. Генрих II и Ричард I выдвинули новые претензии по поводу Графство Берри но они не были полностью выполнены, и графство было полностью потеряно ко времени воцарения Иоанна в 1199 году.[нужна цитата ]

Границы империи иногда были хорошо известны, и поэтому их легко было отметить, например, дамбы, построенные между королевское владение короля Франции и Герцогство Нормандия. В других местах эти границы не были столь четкими, особенно на восточной границе Аквитании, где часто существовала разница между границами. Генрих II, и позже Ричард I, требовали, и границы, где их эффективная власть закончилась.[17]

Шотландия был независимым Королевство, но после катастрофической кампании во главе с Вильгельм Лев, Английские гарнизоны были размещены в замках Эдинбург, Роксбург, Джедбург и Бервик на юге Шотландии, как это определено в Фалезский договор.[18]

Администрация и правительство

Одной из характерных черт Анжуйской империи было "поликратичный «природа» - термин, взятый из политической брошюры, написанной подданным Анжуйской империи: Policraticus к Джон Солсберийский. Это означало, что вместо того, чтобы империя полностью контролировалась правящим монархом, он делегировал власть специально назначенным подданным в различных областях.[нужна цитата ]

Британия

Англия находилась под самым жестким контролем из всех земель Анжуйской империи из-за возраста многих управлений, которые управляли страной, а также традиций и обычаев, которые существовали. Англия была разделена на Ширс с шерифы в каждом применении общее право. А юстициарий был назначен королем стоять в его отсутствие, когда он был на континенте. Поскольку короли Англии чаще бывали во Франции, чем в Англии, они использовали предписания чаще, чем англосаксонские короли, что на самом деле оказалось выгодным для Англии.[19] Под Вильгельма I правило Англосаксонский дворяне были в значительной степени заменены Англо-нормандский те, кто не мог владеть обширными прилегающими землями, потому что их земли были разделены между Англией и Францией. Это значительно усложнило им восстание против короля и защиту всех своих земель сразу. Графы имели статус, аналогичный статусу континентальной считает, но не было герцоги в это время только герцогские титулы, которыми владели короли Англии.[нужна цитата ]

Уэльс получил хорошие условия при условии, что он воздал должное Плантагенетам и признал их лордами.[20] Однако он оставался почти самоуправляемым. Он снабдил Плантагенетов пехота и лучники.[нужна цитата ]

Ирландия

Ирландией правили Лорд Ирландии которому сначала было трудно навязать свое правление. Дублин и Leinster были анжуйскими цитаделями, когда Пробка, Лимерик и части восточной Ольстер были приняты Англо-нормандский дворяне.[21]

Франция

Франция в 1180 году. Анжуйские короли Англии занимали все красные территории.

Все континентальные владения, которыми правили анжуйские короли, управлялись сенешаль на вершине иерархической системы с меньшими правительственными чиновниками, такими как Байлис, виконты, и прево.[22] Однако все графства и герцогства в какой-то мере отличаются.

Большой Анжу - это современный термин, обозначающий территорию, состоящую из Анжу, Мэн, Турень, Vendôme, и Saintonge.[23] Здесь, прево, сенешаль Анжуйский, и другие сенешали управляли. Они базировались в Туры, Шинон, Baugé, Бофорт, Brissac, Анже, Сомюр, Loudun, Loches, Langeais и Montbazon. Однако в составных округах, таких как Мэн, часто управлялись чиновниками местных лордов, а не их анжуйскими сюзеренами. Сначала штат Мэн был в значительной степени самоуправляемым и не имел администрации, пока короли Анжуйского не предприняли попытки улучшить управление, назначив новых чиновников, таких как сенешаль Ле-Мана. Однако для анжуйцев эти реформы были осуществлены слишком поздно, и только Капетингов увидели благотворные эффекты этой реформы после того, как аннексировали этот район.[24]

Аквитания различались по уровню управления в разных регионах. Гасконь был очень слабо управляемым регионом. Чиновники размещались в основном в Entre-Deux-Mers, Bayonne, Dax, но некоторые были найдены на пути паломничества в Сантьяго-де-Компостела а также на реке Гаронна вплоть до Agen. Остальная часть Гаскони не управлялась, несмотря на то, что она была такой большой по сравнению с другими небольшими, хорошо управляемыми провинциями. Когда дело дошло до управления регионом, эта трудность не нова - она ​​была такой же трудной и в предыдущие годы. Poitevin герцоги, чтобы укрепить свою власть над этой областью.[25] Аналогичное положение дел было обнаружено в восточных провинциях Перигор и Лимузен, где не было особой королевской административной системы и практически не было чиновников. Действительно, были лорды, которые правили этими регионами, как если бы они были «суверенными князьями», и обладали дополнительными полномочиями, такими как способность чеканить собственные монеты, чего английские лорды не могли делать в течение десятилетий. В Лузиньяны, например, стали соперниками анжуйцев во время правления Иоанна, когда он пытался укрепить свою власть. Должностные лица могут быть размещены в Пуату правда, из-за большой концентрации замков по сравнению с остальной частью Аквитании.[нужна цитата ]

Нормандия был самым управляемым государством Анжуйской империи после Англии. Прево и виконты утратили свою власть перед байли, у которых была как судебная, так и исполнительная власть. Эти официальные лица были введены в Нормандии в 12 веке и привели к организации герцогства, подобной шерифам в Англии. Герцогская власть была самой сильной на границе у Королевское владение капетингов.[нужна цитата ]

Тулуза удерживался слабым вассалитетом Граф Тулузы но он редко соблюдал правила Анжуйского. Только Quercy после завоевания Генриха II в 1159 году непосредственно управлялся анжуйцами, но оставался спорным районом.[нужна цитата ]

Бретань регион, где дворяне традиционно были очень независимы, находился под контролем Анжуйского во времена правления Генриха II и Ричарда I. Графство Нант находился под самым жестким контролем. Анжуйцы часто участвовали в бретонских делах, например, когда Генрих II устроил Конан Бретани брак и установил архиепископ Дола.[26]

Экономика

Замок Шинон, административный центр и местонахождение главной казны Анжуйской империи.[27]

Экономика Анжуйской империи была довольно сложной из-за различной политической структуры различных вотчин. Англия и Нормандия были хорошо управляемыми и, следовательно, могли бы приносить больший доход, чем такие области, как Аквитания. Это связано с тем, что в Англии и Нормандии было больше чиновников для сбора налогов, и, в отличие от Аквитании, местные лорды не могли чеканить свои собственные монеты, что позволило анжуйским королям управлять экономикой из своей административной базы в Шинон. Важность Шинона была продемонстрирована тем фактом, что Ричард захватил Шинон сначала, когда он восстал против своего отца в 1187 году, а затем, когда Джон немедленно бросился в Шинон после смерти своего брата.[28]

Деньги, собранные в Англии, в основном использовались для решения континентальных проблем.[19] Кроме того, из-за высокого уровня управления в Англии и, в меньшей степени, в Нормандии, эти области были единственными землями, где доход был стабильно и относительно высоким.[нужна цитата ]

Сами английские доходы менялись из года в год. Когда в 1155–1156 годах начинаются финансовые отчеты, годовой доход Англии составлял 10 500 фунтов стерлингов, или примерно половину того, что было меньше дохода. Генрих I.[8][29] Частично это было связано с Анархия и Король Стивен Слабое правление России привело к снижению королевской власти. Со временем авторитет королевской семьи повысился, и, следовательно, доход вырос до 22000 фунтов стерлингов в год. В связи с подготовкой к Третий крестовый поход, затем выручка увеличилась до 31 000 фунтов стерлингов в 1190 г. Ричард. Это число снова упало до 11 000 фунтов стерлингов в год, пока Ричард был за границей. В период с 1194 по 1198 год средний доход составлял 25 000 фунтов стерлингов. При преемнике Ричарда Джон доход колебался от 22 000 до 25 000 фунтов стерлингов в период с 1199 по 1203 год. Чтобы финансировать завоевание Франции, доход англичан увеличился до 50 000 фунтов стерлингов в 1210 году, но затем вырос до более чем 83 000 фунтов стерлингов в 1211 году, прежде чем упал до 50 000 фунтов стерлингов в 1212 году. Затем доход упал до менее 26 000 фунтов стерлингов в 1214 году, а затем далее до 18 500 фунтов стерлингов в 1215 году. Первые три года Генрих III в среднем приносили 8000 фунтов стерлингов из-за хрупкости гражданская война привез в Англию.[нужна цитата ]

В Ирландии доход был довольно низким - 2 000 фунтов стерлингов за 1212 г .; однако все остальные записи не сохранились. Для Нормандии было много колебаний относительно политики герцогства. Норманнские доходы составляли всего 6750 фунтов стерлингов в 1180 году, затем они достигли 25000 фунтов стерлингов в год в 1198 году, что выше, чем в Англии.[30] Что было более впечатляющим, так это то, что нормандское население было значительно меньше, чем в Англии, примерно 1,5 миллиона против 3,5 миллиона в Англии.[31][32] Этот период стал известен как «Нормандская финансовая революция» из-за увеличения доходов.[30]

По Аквитании и Анжу никаких рекордов не осталось. Однако это не потому, что эти регионы были бедными; были большие виноградники, важные города и железные рудники. Например, вот что Ральф из Дицето Английский летописец так писал об Аквитании:

Аквитания изобилует разнообразными богатствами, превосходящими другие части западного мира до такой степени, что историки считают ее одной из самых удачливых и процветающих провинций. Галлия. Его поля плодородны, виноградники плодородны, а леса кишат дикой жизнью. От Пиренеи к северу вся сельская местность орошается рекой Гаронна и другие потоки, действительно, именно от этих животворных вод провинция и получила свое название.

[нужна цитата ]

Короли Капетингов не регистрировали такие доходы, хотя королевское княжество было более централизованным при Людовике VII и Филиппе II, чем при Людовике VII. Хью Капет или же Роберт Благочестивый.[33] Богатство королей Плантагенетов определенно считалось большим; Джеральд Уэльский прокомментировал это богатство такими словами:

Поэтому можно спросить, как король Генрих II и его сыновья, несмотря на свои многочисленные войны, обладали таким количеством сокровищ. Причина в том, что, поскольку их фиксированная прибыль приносила меньше, они старались восполнить общую сумму за счет чрезвычайных сборов, все больше и больше полагаясь на них, чем на обычные источники доходов.[34]

Пти Дутаилли прокомментировал это так: «Ричард сохранял превосходство в ресурсах, которое дало бы ему возможность, если бы он был жив, сокрушить своего соперника». Существует другая интерпретация, не получившая широкого распространения и признанная ошибочной, что король Франции мог получить более высокий доход, что королевское княжество короля Франции приносило больше доходов, чем вся Анжуйская империя вместе взятые.[33]

Формирование Анжуйской империи

Фон

В Графы Анжуйские боролся за власть на северо-западе Франции с 10 века. Графы были постоянными врагами герцоги Нормандии и Бретани и часто Французский король. Фульк IV, граф Анжуйский, заявил правление Турень, Мэн и Нант; однако из них только Турен оказался под властью, так как строительство замков Шинон, Loches и Loudun проиллюстрировать. Фульк IV женился на своем сыне и тезке по прозвищу "Фульк Младший "(кто позже станет Король Иерусалима ), к Эрменгарде, наследница провинция Мэн, таким образом объединив его с Анжу через личный союз.[нужна цитата ]

В то время как династия анжуйцев успешно укрепляла свою власть во Франции, их соперники, Норманны, имел завоевал Англию в 11 веке. Между тем, в остальной части Франции Пуатевен Рамнульфиды стал Герцоги Аквитании и Гаскони, а Граф Блуа, Стивен, отец следующего короля Англии, Стивен, стал Граф шампанского. Франция была разделена между несколькими дворянскими семьями.[нужна цитата ]

Анархия и вопрос о норманнской преемственности

Основная статья: Анархия

В 1106 г. Генрих I Англии имел побежден его брат Роберт Куртзез и рассердил его сына, Уильям Клито, кто был Граф Фландрии с 1127. Генрих использовал свое отцовское наследство, чтобы захватить герцогство Нормандия и Королевство Англии, а затем попытался установить союз с Анжу, женившись на своем единственном законном сыне. Уильям, дочери Фулька Младшего, Матильда. Однако Уильям умер в Катастрофа белого корабля в 1120 г.[нужна цитата ]

В результате Генри женился на своей дочери. Матильда к Джеффри "Плантагенет", Сын и преемник Фулька; однако подданные Генриха должны были принять наследство Матильды. трон Англии. Был только один случай средневекового европейского царствующая королева перед, Уррака Леона и Кастилии, и это не было обнадеживающим прецедентом; тем не менее, в январе 1127 г. англо-норманны бароны и прелаты признал Матильду наследницей престола в клятве. 17 июня 1128 года состоялась свадьба Матильды и Джеффри. Ле-Ман.

Аверс печати Элеоноры Аквитанской. Она идентифицирована как Элеонора, милостью Божией, королева Англии, герцогиня норманнская. Легенда на реверсе называет ее Элеонора, герцогиня аквитанских и графиня анжуйских.[35]

Чтобы обеспечить правопреемство Матильды на королевском троне, ей и ее новому мужу нужны были замки и сторонники как в Англии, так и в Нормандии, но если им это удастся, в Англии будет два авторитета: король и Матильда. Генрих предотвратил конфликт, отказавшись передать какие-либо замки Матильде, а также конфисковав земли знати, которую он подозревал в поддержке ее. К 1135 году крупные споры между Генрихом I и Матильдой заставили знать, ранее лояльную Генриху I, против Матильды. В ноябре Генри умирал; Матильда была с мужем в Мэне и Анжу, пока Стивен, брат Граф Блуа и Шампанское, двоюродный брат Матильды и еще один претендент на английский и нормандский троны, был в Булонь. Стивен поспешил в Англию, узнав о смерти Генриха, и в декабре 1135 года был коронован королем Англии.[36]

Джеффри сначала отправил свою жену Матильду одну в Нормандию с дипломатической миссией, чтобы она была признана герцогиней Нормандии и заменила Стивена. Джеффри последовал за своей армией и быстро захватил несколько крепостей на юге Нормандии. Именно тогда дворянин из Анжу Роберт III из Сабле, восстал, вынудив Джеффри отступить и предотвратить нападение на его тыл. Когда Джеффри вернулся в Нормандию в сентябре 1136 года, регион был охвачен внутренней баронской борьбой. Стивен не смог поехать в Нормандию, поэтому ситуация осталась. Джеффри нашел новых союзников с Граф Вандомский и, самое главное, Вильгельм X, герцог Аквитанский. Во главе новой армии, готовый к завоеванию, Джеффри был ранен и был вынужден снова вернуться в Анжу. Кроме того, его армию охватила вспышка диареи. Orderic Vitalis заявил, что «захватчикам пришлось бежать домой, оставляя за собой грязный след». Стефан наконец прибыл в Нормандию в 1137 году и восстановил порядок, но потерял доверие в глазах своего главного сторонника, Роберт Глостерский и поэтому Роберт перешел на другую сторону и вместо этого поддержал Джеффри и его сводную сестру Матильду. Джеффри взял Кан и Аргентан без сопротивления, но теперь должен был защищать владения Роберта в Англии от Стивена. В 1139 году Роберт и Матильда пересекли Ла-Манш и прибыли в Англию, в то время как Джеффри продолжал оказывать давление на Нормандию. Стивен был схвачен в феврале 1141 г. Битва при Линкольне, что привело к падению его власти как в Англии, так и в Нормандии.[нужна цитата ]

Джеффри теперь контролировал почти всю Нормандию, но больше не имел поддержки Аквитании теперь, когда Уильяму X наследовала его дочь, Элеонора, который женился Людовик VII Франции в 1137 г. Людовика не интересовали события в Нормандии и Англии. Пока Джеффри укреплял свою норманнскую власть, Матильда терпела поражения в Англии.[37] В Винчестер, Роберт Глостерский был схвачен, прикрывая отступление Матильды, поэтому Матильда освободила Стивена в обмен на Роберта.[нужна цитата ]

В 1142 году Матильда попросила Джеффри о помощи, но он отказался; его больше интересовала Нормандия. После захвата Авранш, Mortain и Шербур, Руан сдался ему в 1144 году, а затем он был помазан как герцог Нормандии. В обмен на Gisors, он был официально признан Людовиком VII. Однако Джеффри все еще не помогал Матильде, даже когда она была на грани поражения. После того, как Джеффри стал герцогом, в Анжу вспыхнуло новое восстание, в том числе младший брат Джеффри Хели, потребовавший Мэн. Именно в этот период анжуйских волнений Джеффри отказался от титула герцога и официально наделил своего сына Генри как герцог Нормандии в 1150 году, хотя все еще доминирует в нормандских делах.[нужна цитата ]

Номинальное основание Анжуйской империи

Джеффри Плантагенет, отец Генриха II и графа Анжуйского.

Стивен не отказался от своих прав на Нормандия потому что, несмотря на то, что Людовик VII признал Джеффри, а затем Генриха в 1151 году, герцогом в обмен на уступки со стороны норманнов Вексин, союз с Луи казался возможным. Джеффри умер в 1151 году, в результате чего Генри Герцог Нормандии и граф Анжуйский, с титулом также Торейн и Мэн. В соответствии с Уильям Ньюбург, Джеффри вассалы после его смерти вынудил Генри дать клятву, что он передаст Анжу своему младшему брату, Джеффри, если он должен был получить корону Англии. Это было предсмертным желанием старшего Джеффри, и он приказал оставить его без погребения, пока Генри не пообещал.[нужна цитата ]

Генрих II Англии, первый анжуйский король Англии

В марте 1152 года Людовик VII и Элеонора Аквитанская поженились. аннулирован под предлогом кровное родство на совете Beaugency.[38] Условия аннулирования оставили Элеонору герцогиней Аквитанской, но все же вассалом Людовика. Восемь недель спустя она вышла замуж за Генриха, таким образом Генрих стал герцогом Аквитании и Гаскони и графом Пуатье. Теперь Генрих отказался отдать Анжу своему брату, потому что это означало бы разделить его землю надвое. Коалиция врагов Генриха была сформирована Людовиком VII: Стивеном Англии и его сыном. Юстас IV Булонский (замужем за Сестра Луи ); Генрих I, граф Шампанского (обручен с Дочь Луи ), Роберт Дре (Брат Луи) и брат Генри, Джеффри, которые видели, что он не примет Анжу.[нужна цитата ]

В июле 1152 года войска Капетингов атаковали Аквитанию, а Людовик, Юстас, Генрих Шампанский и Роберт атаковали Нормандию. Джеффри поднял восстание в Анжу, в то время как Стивен напал на анжуйских сторонников в Англии. Несколько Англо-нормандский дворяне перешли на сторону, предчувствуя надвигающуюся катастрофу. Генрих собирался отплыть в Англию, чтобы преследовать свои права, когда его земли были атакованы. Сначала он достиг Анжу и заставил Джеффри сдаться. Затем он принял решение отплыть в Англию в январе 1153 года, чтобы встретиться со Стивеном. К счастью, Луи заболел и был вынужден уйти из конфликта, пока Генри защищался от его врагов. После семи месяцев битв и политики Генрих не смог избавиться от Стивена, но затем сын Стивена, Юстас, умер при сомнительных обстоятельствах, «пораженный гневом божьим». Стивен отказался от борьбы, ратифицировав Винчестерский договор, сделав Генри своим наследником при условии, что земельные владения его семьи будут гарантированы в Англии и Франции - от тех же условий, от которых Матильда ранее отказалась после своей победы при Линкольне. Генрих стал королем Англии Генрихом II после смерти Стефана 25 октября 1154 года. Впоследствии снова был поднят вопрос о присяге Генриха уступить Анжу своему брату Джеффри. Генри получил разрешение от Папа Адриан IV под предлогом присяги ему навязали, и он предложил компенсацию Джеффри в Руане в 1156 году. Джеффри отказался и вернулся в Анжу, чтобы восстать против своего брата. Джеффри мог иметь серьезные претензии, но его позиция была слабой. Луи не стал вмешиваться, поскольку Генрих воздал ему должное за его владения на континенте. Генри подавил восстание Джеффри, и Джеффри пришлось довольствоваться годовой пенсией. Анжуйская империя была сформирована.[нужна цитата ]

Расширения Анжуйской империи

В первые годы своего правления Генрих II требовал дополнительных земель и работал над созданием кольца вассальных государств в качестве буферов, особенно вокруг Англии и Нормандии. Наиболее очевидными направлениями для расширения, в которых были заявлены крупные претензии, были: Шотландия, Уэльс, Бретань, и, как союзник, а не новое владение, Фландрия.[нужна цитата ]

король Давид I из Шотландии воспользовался Анархия захватить Камберленд, Westmorland и Нортумберленд. В Уэльсе такие важные лидеры, как Рис из Деейбарта и Оуайн Гвинед появился. В Бретани нет свидетельств того, что герцог Бретанский, а именно Евд II, признал нормандское господство. Два жизненно важных приграничных замка, Мулен-ла-Марш и Бонмулен, никогда не возвращались Джеффри Плантагенетом и находились в руках Роберта Дре. Граф Тьерри Фландрии присоединился к союзу, заключенному Людовиком VII в 1153 году. Южнее граф Блуа приобрел Амбуаз. С точки зрения Генриха II, эти территориальные вопросы требовали решения.[8]

Король Генрих II показал себя смелым и отважным, а также активным и подвижным; Роджер Хауден заявил, что Генрих путешествовал по своим владениям так быстро, что Людовик VII однажды воскликнул: «Король Англии сейчас в Ирландии, то в Англии, то в Нормандии, он, кажется, скорее летает, чем едет на лошади или корабле». [39] Генрих часто больше присутствовал во Франции, чем в Англии;[40] Ральф де Дисето, Декан Святого Павла, сказал с иронией:

Нечего послать, чтобы вернуть короля в Англию, кроме Башня Лондона.[41]

Положение 1154 г.

Замки и крепости во Франции

Генрих II купил Вернон и Neuf-Marché еще в 1154 году.[42] Эта новая стратегия теперь регулировала отношения Плантагенетов и Капетингов. Людовик VII безуспешно пытался сломить Генриха II. Из-за анжуйского контроля над Англией в 1154 году было бессмысленно возражать против превосходства анжуйских войск над силами Капетингов. Однако Генрих II отказался отступить, несмотря на очевидное изменение политики Людовика, пока норманны Вексин был полностью восстановлен. Томас Беккет Летом 1158 года нынешний канцлер Англии был послан в Париж для ведения переговоров.[43] Он продемонстрировал все богатство, которое анжуйцы могли предоставить, и, согласно Уильям ФитцСтивен, француз воскликнул: "Если канцлер Англии путешествует в таком великолепии, каким должен быть король?"[44] Дочь Людовика VII, Маргарет, который был еще младенцем, был обручен с наследником Генриха, его старшим сыном, Генрих молодой король с приданое Норман Вексин.[43] Генриху II вернули замки Мулен-ла-Марш и Бонмулен.[45] Теобальд V, граф Блуа вернул ему Амбуаза.

Фландрия

Отношения между Тьерри Эльзасский, Граф Фландрии, который участвовал в нападениях на Генриха II с Людовиком VII, и Генрих II, который изгнал всех фламандских наемников после своего восшествия на престол,[46] сначала не был радушным. Однако торговля шерстью между Англией и Фландрией была прибыльной, и это означало, что граф и Генрих поддерживали теплые отношения между ними двумя. Эти отношения достигли пика, когда граф назначил Генриха опекуном своего старшего сына, Филип, которого оставили регентом,[47] так что он мог без забот совершить паломничество в Иерусалим в 1157 году. В 1159 г. Вильгельм Блуа умер без наследства, он был последним сыном Стефана, оставив титулы Граф Булонь и Граф Мортен вакантный. Генрих II поглотил графство Мортен, но хотел передать Булонь второму сыну Тьерри, Мэтью, который женился Мария Булонская. Название Граф Булонь сопровождался важными поместьями в Лондон и Колчестер.[нужна цитата ]

Англия торговала большей частью своей шерсти с Фландрией через порт Булонь.[48] Союз с этими двумя графствами был логически скреплен этой свадьбой и уступками поместья. Генриху II пришлось сначала вывести Мари из ее монастыря, что было обычной практикой в ​​Англии со времен Норманны. В 1163 году несколько оставшихся официальных документов показывают, что Генрих II и Тьерри возобновили договор, заключенный между Генрих I Англии, и Роберт II Фландрии. Фландрия предоставила Генриху II рыцарей в обмен на ежегодную денежную дань, известную как «денежное феодальное владение».[49]

Бретань

В Бретани, Герцог Конан III объявил его сын Hoël ублюдком и лишил его наследства на смертном одре в 1148 году.[50] Это была его сестра Берта которая стала герцогиней Бретани, сделав ее мужа того времени, Юда, номинально герцогом.[50] Хоэль должен был быть доволен Граф Нант. Берта была вдовой Алан де Бретань от которого у нее уже был сын, Конан.[51] Конан, ставший Граф Ричмонд в 1148 году Генрих II был идеальным кандидатом на пост будущего герцога Бретани после Берты, так как любого герцога, имеющего важные владения в Англии, было бы легче контролировать, поскольку они являются прямым вассалом английского короля.[52]

В 1156 году Бретань пострадала от гражданских беспорядков, когда умерла Берта. Конан IV вступление.[50] Между тем в Нант, население попыталось изгнать своего графа Хоэля и обратилось за помощью к Генриху II.[52] Джеффри, Брат Генриха, был назначен графом Генрихом, но умер в 1158 году.[52] Конан IV затем ненадолго правил как граф, но Генрих получил титул в том же году, собрав армию в Авранш угрожать Конану.[53] В 1160 году двоюродный брат Генриха Маргарет Шотландская женился на Конане.[54] Затем Генрих поддержал независимость Бретона в 1161 году, когда он обеспечил Архиепископство Дол.[55] Юрисдикция Архиепископство Тур если бы Генрих не обратился к Риму, он бы вторгся в Бретань.[55] Затем Генрих назначил архиепископа Дол, Roger du Hommet.[56][57] Без традиции сильного правления в Бретани недовольство дворян в последующие годы росло, достигнув высшей точки в восстании баронов, которое закончил Генрих II в 1166 году.[58][59] Обручил собственного 7-летнего сына, Джеффри, дочери Конана, Констанция, а позже вынудил Конана отречься от престола ради своего будущего зятя, в результате чего Генрих II стал правителем Бретани, но не герцогом.[60] Бретонский дворяне категорически против этого, и в последующие годы до 1173 года происходили новые нападения на Бретань.[61] Каждое из этих вторжений сопровождалось конфискацией, и Генрих II разместил своих людей, Уильяма Фицхамо и Роллана Динанского, в этом районе.[62] Хотя формально Бретань не была частью вотчины Плантагенетов, она находилась под твердым контролем.[63]

Шотландия

Тюлень из Вильгельм Лев, Король Шотландии

Генрих II встретился Малькольм IV в 1157 г. о Камберленд, Westmorland и Нортумберленд ранее захваченный его дедом, Давид I из Шотландии. В 1149 году, до того, как Генрих II стал могущественным, он поклялся Давиду, что земли к северу от Ньюкасл должен принадлежать Король Шотландии навсегда. Малькольм напомнил ему об этой клятве, но Генрих II не выполнил ее. Нет никаких доказательств того, что Генрих II получил разрешение от папа на этот раз, как выразился Уильям Ньюбургский, «благоразумно полагая, что это был король Англии, который выиграл спор по причине его гораздо большей власти».[нужна цитата ]

Малькольм IV сдался и отдал дань уважения в обмен на Хантингдон, которое он унаследовал от отца.[64][65]

Вильгельм Лев, следующий король Шотландии, был недоволен Генрихом II, так как он был подарен Нортумберлендом Давидом I в 1152 году и поэтому уступил его Генриху II, когда Малькольм IV вернул его в 1157 году.

В рамках коалиции, созданной Людовиком VII, Вильгельм Лев сначала вторгся в Нортумберленд в 1173 году, а затем снова в 1174 году, в результате чего он был захвачен возле Алнвик и пришлось подписать жесткий Фалезский договор. Гарнизоны должны были быть размещены в замках Эдинбург, Роксбург, Джедбург и Бервик.[18] Южная Шотландия с тех пор находилась под твердым контролем, как и Бретань. Ричард I из Англии расторгнет Фалезский договор в обмен на деньги для финансирования своей собственной крестовый поход, устанавливая контекст для сердечных отношений между двумя королями.[нужна цитата ]

Уэльс

Смотрите также: Гвинед в высоком средневековье, Королевство Деейбарт, Королевство Поуис, и Княжество Уэльс

Рис из Деейбарта, также называемый лордом Рисом, и Оуайн Гвинед были закрыты для переговоров. Генриху II приходилось атаковать Уэльс трижды, в 1157, 1158 и 1163 годах, чтобы они ответили на его вызов в суд. Валлийцы посчитали его условия слишком суровыми и в значительной степени настроились против него. Затем Генрих предпринял четвертое вторжение в 1164 году, на этот раз с огромной армией. Согласно валлийской хронике Brut y Tywysogion Генрих поднял «могущественное войско отборных воинов Англии, Нормандии, Фландрии, Анжу, Гаскони и Шотландии», чтобы «увести в рабство и уничтожить все Британцы ".[66]

Плохая погода, дожди, наводнения и постоянные преследования со стороны валлийских армий замедлили движение анжуйской армии и предотвратили захват Уэльса (см. Битва при Крогене ); разъяренный Генрих II изувечил валлийских заложников. Некоторое время Уэльс будет оставаться в безопасности, но вторжение в Ирландию в 1171 году вынудило Генриха II положить конец этому вопросу путем переговоров с лордом Рисом.[20]

Ирландия

Дальнейшая информация: История Ирландии (1169–1536 гг.)
Замок короля Джона, на река Шеннон

Были и другие планы расширения, поскольку последний брат Генриха II не имел вотчины. В Святой Престол скорее всего, поддержал кампанию в Ирландии, которая привела бы ее церковь в христианско-латинский мир Рима. Генрих II получил благословение Рима в 1155 году в форме Папская булла,[67] но ему пришлось отложить вторжение в Ирландию из-за всех проблем в его владениях и вокруг них. В терминах быка Laudabiliter«Похвально и с пользой твое великолепие созерцает распространение твоего славного имени на земле».[нужна цитата ]

Вильгельм X, граф Пуату умер в 1164 году, не будучи установленным в Ирландии, но Генрих II не отказался от завоевания Ирландии. В 1167 г. -Дермот из Ленстера - ирландский король, был признан «принцем Leinster "Генрихом II и им было разрешено набирать солдат в Англии и Уэльсе для использования в Ирландии против других королей. Рыцари сначала добились большого успеха, вырубив себе земли в Ирландии, так что Генрих II настолько обеспокоился, что приземлился в Ирландии в октябре 1171 рядом Waterford и столкнувшись с такой демонстрацией силы, большинство королей Ирландии признали его своим господином. Четное Рори О'Коннор, король Коннахт и Верховный король Ирландии воздал должное Генриху II. Генрих II разместил некоторых своих людей в цитаделях, таких как Дублин и Leinster (поскольку Дермот был мертв). Он также дал непокоренные королевства, такие как Пробка, Лимерик и Ольстер своим людям и оставил Норманны вырезая свои земли в Ирландии. В 1177 году он сделал Джон, его сын, первый Лорд Ирландии, хотя Джон был слишком молод и приземлился в Ирландии только в 1185 году. Он не смог установить свою власть на земле и был вынужден вернуться к Генриху II. Только 25 лет спустя Джон вернется в Ирландию, в то время как другие построят замки и закрепят свои интересы.[нужна цитата ]

Тулуза

Каркассон

Намного менее обоснованным было требование о Тулуза, укрепленное место Графство Тулуза. Предки Элеоноры заявили права на большое графство, так как оно было центральной властью древнего герцогства Аквитания во времена Одо Великий.[15] Однако Генрих II и, возможно, Элеонора, скорее всего, не были связаны с этой древней линией герцогов; Элеонора была Рамнульфид, а Генрих II был анжуйцем.

Тулуза была больше, сильнее укреплена и намного богаче, чем многие города того времени. Он имел стратегическое значение, как самое большое государство Французского Королевства, между Атлантическим океаном и Средиземным морем, и включало в себя такие важные города, как Нарбонна, Кагор, Альби, Ним и Каркассон.[нужна цитата ] Периодические конфликты с Тулузой можно было бы назвать Сорокалетняя война с Тулузой к Уильям Ньюбург.

В июне 1159 г. войска Генриха II собрались в Пуатье. В их число входили войска из всех его вотчин от Гаскони до Англии, а также подкрепления, посланные Тьерри и Кингом. Малькольм IV Шотландии. Даже валлийский принц присоединился к драке. Единственными более крупными армиями того времени были те, которые собирались для крупных крестовые походы.[68] Генрих II атаковал с севера; его союзники Trencavels и Рамон Беренгер открыл второй фронт. Генрих II не мог захватить Тулузу с тех пор, как его повелитель, Король Людовик VII Франции, был частью защиты, и он не хотел подавать пример своим вассалам или иметь дело с содержанием своего суверенного пленника.[68] Генрих II захватил Кагор вместе с замками в Гаронна долина в Quercy область, край.

Генрих II вернулся в 1161 году, но слишком занятый конфликтами в других частях своей вотчины, он оставил своих союзников сражаться против Тулузы. Альфонсо II то Король Арагона сам, имея там интересы, вступил в войну. В 1171 году союз Генриха II был поддержан другим врагом Раймона V, Гумберт из Морьена.

В 1173 г. Лимож Раймонд наконец сдался после более чем десяти лет постоянных ссор. Он воздал должное Генриху II, своему сыну Генри и его другому сыну Ричарду Львиное Сердце, недавно назначенному герцогом Аквитании.[69]

Вершина Анжуйской империи

Нападения на Тулузу показали, что мир между Людовиком VII и Генрихом II был вовсе не миром, а всего лишь возможностью для Генриха развязать войну в другом месте.[70] Луи оказался в затруднительном положении: его подданный, Генри, был в значительной степени могущественнее, чем он сам, а у Луи не было наследника мужского пола. Констанция, его вторая жена, умерла при родах в 1160 году, и Людовик VII объявил, что он сразу же женится повторно, в случае острой нужды в наследнике мужского пола, с Адель из шампанского. Сын Генриха II, Генри Двухлетний ребенок наконец женился на Маргарет под давлением Генриха II, и, как было заявлено в 1158 году, норманн Вексин достался ему в качестве приданого Маргарет. Если бы Людовик VII умер без наследника мужского пола, Генрих был бы сильным кандидатом на французский престол.[нужна цитата ]

В 1164 году Людовик нашел опасного союзника в Архиепископ Томас Беккет.[71] Луи и Бекет встречались ранее в 1158 году, но теперь обстоятельства изменились; Франция уже была убежищем для нескольких клерикальных беженцев, и Людовик был известен как Рекс Христианизимус (самый христианский король), названный так Джон Солсберийский.[71] Бекет нашел убежище во Франции, и после этого между Генрихом II и Бекетом нарастали конфликты. В конце концов, Генрих спровоцировал убийство Беккета в 1170 году, объявив: «Каких жалких предателей я выкормил в моем доме, которые заставили своего господина обращаться с таким постыдным презрением со стороны низкорослого клерка!»[72] Христианский мир обвинил Генри, в то время как Луи получил широкое одобрение благодаря своей защите Беккета. Светская власть Луи была намного слабее, чем власть Генри, но теперь у Луи было моральное преимущество.[нужна цитата ]

Самое раннее известное изображение убийства Томаса Беккета в Кентерберийский собор, где он был архиепископом.

В 1165 году надежды на восшествие сына Генриха II на французский престол рухнули, когда Адель родила сына, Филип. После этого хрупкий англо-французский мир закончился. В 1167 году Генрих II вошел в Овернь, а в 1170 году он также напал Бурж. Людовик VII ответил набегом на Норман Вексин, вынудив Генриха II двинуть свои войска на север, дав Людовику возможность освободить Буржа. На этом этапе Джон Гиллингем упоминает в Анжуйская империя он считает, что Луи «должно быть, задавался вопросом, будет ли когда-нибудь конец агрессивной экспансионистской политике Генри».[73]

Генрих II относился к своим территориям не как к единой империи, как следует из термина «Анжуйская империя», а как к частным, индивидуальным владениям, которые он планировал передать своим детям. Генрих, «Молодой король», был коронован королем Англии в 1170 году (хотя никогда не правил); Ричард стал герцогом Аквитании в 1172 году; Джеффри стал герцогом Бретани в 1181 году; Джон стал лордом Ирландии в 1185 году; Элеонора был обещан Альфонсо VII с Гасконью в качестве приданого во время кампании против Тулузы в 1170 году. Этот раздел земель между его детьми значительно усложнил ему контроль над ними, поскольку теперь они могли финансировать свои собственные предприятия за счет своих имений и пытаться отменить власть их отец в их соответствующих владениях.[нужна цитата ]

После своей коронации в 1173 году Генрих, «Молодой король», попросил часть своего наследства, по крайней мере, Англию, Нормандию или Анжу, но его отец отказался. Затем молодой Генри присоединился к Луи при французском дворе, чтобы вместе бросить его отца, а его мать, Элеонора, присоединилась к новой семье. восстание против Генриха II. Ричард и Джеффри вскоре присоединились к своему брату. Враги, которых Генрих II сделал ранее, теперь присоединились к конфликту с Людовиком, включая короля Вильгельм Лев из Шотландии, Считать Филипп Фландрии, Считать Мэтью Булонский и считать Теобальд Блуа. Генрих II вышел победителем; его богатство означало, что он мог вербовать большое количество наемников, и он рано схватил и заключил в тюрьму свою жену Элеонору, схватил Вильгельма Льва и заставил его Фалезский договор. Генри купил Графство Марке, затем он заявил, что французские Vexin и Bourges должны быть немедленно возвращены. Однако на этот раз не было никакого вторжения в поддержку претензии.[нужна цитата ]

Ричард I и Филипп II

Ричард I Англии

Людовик VII умер в 1180 году, и ему наследовал его 15-летний сын, коронованный как Филипп II. Человек, который впоследствии стал его главным соперником, Ричард, управлял Аквитанией с 1175 года, но его политика централизации аквитанского правительства стала непопулярной в восточной части герцогства, особенно в восточной части герцогства. Перигор и Лимузен. Ричарда также не любили в Аквитании из-за его очевидного пренебрежения к обычаям Аквитании наследования, как показали события в Ангулем в 1181 г.[74] Если Ричард был непопулярен в Аквитании, то Филип также не любили его современники с комментариями, описывающими его как: проницательный, манипулятивный, расчетливый, скупой и беспечный правитель.[75]

В 1183 году молодой король Генрих присоединился к восстанию, чтобы свергнуть непопулярного герцога Ричарда, возглавляемого виконтом Лимож и Джеффри из Лузиньян, где Генри займет место Ричарда. Присоединился к Филиппу II, Граф Раймонд V Тулузский, и Герцог Хью III Бургундский Генрих внезапно умер от смертельной болезни в 1183 году, спасая положение Ричарда.[76]

Ричард, теперь старший сын Генриха II, стал наследником Генриха. Генри приказал ему передать Аквитанию своему брату Джону, но Ричард отказался. Генрих был занят тем, что валлийские принцы оспаривали его власть, Вильгельм Лев просил вернуть ему замки, взятые по Фалезскому договору, а теперь молодой король Генрих был мертв, Филип хотел Норман Вексин сдал обратно. Вместо этого Генрих II решил настоять на том, чтобы Ричард номинально сдал Аквитанию своей матери, в то время как Ричард сохранит фактический контроль. Тем не менее в 1183 году граф Раймонд захватил Кагор назад, и поэтому Генрих II попросил Ричарда организовать экспедицию, чтобы вернуть город. В то время Джеффри из Бретани жестоко ссорился с Ричардом, и Филипп планировал использовать это, но смерть Джеффри в 1186 году на турнире уничтожила заговор. В следующем году Филип и Ричард стали сильными союзниками:

Король Англии был поражен великим изумлением и задавался вопросом, что [этот союз] может означать, и, принимая меры предосторожности на будущее, часто отправлял гонцов во Францию ​​с целью отозвать своего сына Ричарда; который, притворившись, что он настроен мирно и готов прийти к своему отцу, направился в Шинон и, несмотря на человека, которому он принадлежал, унес большую часть сокровищ своего отца и укрепил свои замки в Пуату с таким же, отказываясь идти к отцу.

— Роджер Ховеден, Летопись Роджера Ховедена, т. 2, пер. Генри Т. Райли, Лондон, 1853 г.
Филипп II Франции

В 1188 году Раймон снова напал, к нему присоединились лузиньяны, вассалы Ричарда. Ходили слухи, что восстания финансировал сам Генрих. Филипп напал на Генриха в Нормандии и захватил крепости в ягода, затем они встретились, чтобы снова обсудить мир. Генри отказался сделать Ричарда своим наследником, в одной истории сообщается, что Ричард сказал: «Теперь, наконец, я должен поверить в то, что всегда считал невозможным».[77]

Планы Генри рухнули. Ричард воздал должное Филиппу за континентальные земли, которыми владел его отец, а затем они вместе напали на Генри. Аквитанцы отказались помочь, в то время как бретонцы ухватились за возможность напасть и на него. Место рождения Генри, Ле-Ман, было захвачено, а Тур пал. Генрих был окружен в Шиноне и вынужден был сдаться. Он дал большую дань Филиппу и поклялся, что все его подданные во Франции и Англии признают Ричарда своим господином. Генри умер два дня спустя, узнав, что Джон, единственный сын, который раньше никогда не предавал его, присоединился к Ричарду и Филиппу. Он был похоронен в Аббатство Фонтевро.[нужна цитата ]

Элеонора, которая была заложницей Генриха после восстания 1173-1974 годов, была освобождена, когда Рис ап Грифид, правитель Deheubarth в Южном Уэльсе, начал отвоевывать части Уэльса, которые аннексировал Генрих. Ричард был коронован королем Англии Ричардом I. Вестминстерское аббатство в ноябре 1189 года и уже был назначен герцогом Нормандии, графом Анжуйским и герцогом Аквитании. Ричард потребовал от Филиппа сдать Вексина, но затем вопрос был улажен, когда Ричард объявил, что женится. Алис, Сестра Филиппа. Ричард также узнал, что Овернь Королевское величие Филиппа и не как часть герцогства Аквитания, как утверждал Генрих. Два короля-льва, Вильгельм Лев, король Шотландии, и Ричард начали переговоры, чтобы отменить Фалезский договор, и было достигнуто соглашение.[78]

Третий крестовый поход

Основная статья: Третий крестовый поход

Следующим приоритетом для Ричарда I было Третий крестовый поход; это было отложено с тех пор, как Ричард принял крест в 1187 году. Однако это было не просто религиозное паломничество; его прадед, Фулк был Король Иерусалима и нынешний претендент на престол, Ги де Лузиньян был дворянином Пуатевена, родственником многих вассалов Ричарда, а жена Гая -Сибилла … Был двоюродным братом Ричарда. Крестовый поход, за исключением споров во Франции, был бы основной причиной отсутствия Ричарда в Англии; он проведет в Англии менее шести месяцев своего правления.[79]

Ричард и Филип в Акко
Ричард I и Филипп II в Акко

Перед отъездом Ричард укрепил свое господство над Империей. Он подозревал, что граф Реймонд расширит свои земли до Аквитании, поэтому он вступил в союз с Санчо VI Мудрый, то Король Наварры, женившись на его дочери, Беренгария, чтобы противостоять угрозе. Они поженились в 1191 г. Лимассол, Кипр, поэтому отказался от Алис, сестры Филиппа, но этот вопрос был решен ранее в Мессине. Чтобы умилостивить Филиппа, Ричард дал ему 10 000 марок и согласился, что если у него будет два сына, младший возьмет Нормандию, Аквитанию или Анжу и будет править ими при Филиппе.[80][81] Администрация, которую оставил Ричард, работала значительно лучше, поскольку атака Раймонда была отражена с помощью Наварры.[нужна цитата ]

В осада Акко, который был последним христианским оплотом в Святая Земля К июлю закончился, и Филипп решил вернуться во Францию. Неясно, вернулся ли Филипп из-за дизентерии, гнева на Ричарда или из-за того, что он думал, что сможет получить Артуа после смерти Граф Фландрии, поскольку он женился на дочери графа.[82] Вернувшись во Францию, Филипп хвастался, что «собирается опустошить земли короля Англии», и в январе 1192 г. сенешаль Нормандии, Уильям ФицРальф, Vexin, утверждая, что договор, который он подписал с Ричардом в Мессине, содержал намерение Ричарда, что, поскольку Vexin был приданым Алис, и поскольку Ричард женился на Беренгарии, он имел право на землю.[83] Хотя Филип угрожал вторжением, Элеонора Аквитанская вмешалась, чтобы помешать своему сыну Джону пообещать уступить землю.Дворяне Филиппа отказались атаковать земли отсутствующего крестоносца, хотя вместо этого Филип получил земли в Артуа. Возвращение Филиппа действительно привело к тому, что замки по всей империи были в «состоянии готовности».[84] Союз с Наваррой снова помог, когда Филипп попытался спровоцировать восстание в Аквитании, но потерпел неудачу.[нужна цитата ]

Король Ричард покинул Святую Землю более чем на год позже Филиппа в октябре 1192 года и, возможно, смог бы восстановить свою империю в целости и сохранности, если бы вскоре достиг Франции. Однако во время крестового похода Леопольд V, Герцог Австрии, был оскорблен Ричардом, и поэтому он арестовал Ричарда недалеко от Вена, по дороге домой. Ричард был вынужден пройти через Австрию, поскольку путь через Прованс был заблокирован Раймондом в Тулузе. Леопольд также обвинил Ричарда в отправке убийц для убийства его кузена. Конрад, а затем передал Ричарда своему повелителю, Император Генрих VI.[нужна цитата ]

В январе 1193 года брат Ричарда, Джон, был вызван в Париж, где он отдал дань уважения Филиппу за все земли Ричарда и пообещал жениться на Алис и Артуа в качестве приданого. Взамен Вексин и замок Жизора будет отдан Филиппу. С помощью Филиппа Джон вторгся в Англию и подстрекнул восстание против юстициаров Ричарда. Джон потерпел неудачу, а затем ему повезло еще хуже, когда выяснилось, что Ричард жив, что было неизвестно до этого момента.[85] На императорский двор в Speyer Ричард предстал перед судом, где очень хорошо высказался за себя:

Когда Ричард отвечал [на выдвинутые против него обвинения], он говорил так красноречиво и царственно, с таким львиным сердцем, что казалось, будто он забыл, где находится, и о недостойных обстоятельствах, в которых он был схвачен, и воображал себя сидящим. на троне своих предков в Линкольне или Кане.

— Вильгельм Бретонский, Phillipidos, iv, 393-6, в Oeuvres de Rigord et de Guillaume le Breton, ed. Х. Ф. Делаборд, II (Париж, 1885 г.)

Ричард должен был быть освобожден после того, как сделка была заключена в июне 1193 года. Однако, пока шли дискуссии, Филипп и Джон развязали войну в трех разных областях Анжуйской империи. Во-первых, в Англии Джон попытался захватить власть, заявив, что Ричард никогда не вернется. Юстициары оттеснили его и его войска обратно в замки Tickhill и Виндзор, которые были осаждены. Была заключена сделка, позволившая Джону оставить Тикхилла и Ноттингем, но вернуть его другое имущество.[86] Во-вторых, в Аквитании Адемар Ангулемский утверждал, что он держал свое графство непосредственно как феодальное владение Филиппа, а не как вассал герцога Аквитанского. Он совершил набег на Пуату, но был остановлен местными властями и схвачен.[87] Наконец, в-третьих, в Нормандии Филипп взял Жизора и Неофля, а лорды Aumâle, Европа, и другие более мелкие светлости, а также графы Meulan и Perche, сдался Филиппу.[88] Филип не смог взять Руан в апреле, но получил другие замки; Джиллингем резюмировал, сказав, что «апрель и май 1193 были чудесно хорошими месяцами для Филиппа».[88]

Когда Филипп услышал о сделке Ричарда с императором Генрихом, он решил закрепить свои достижения, вынудив регентов Ричарда согласиться с договором на Mantes в июле 1193 года. Во-первых, Иоанну вернули его поместья как в Англии, так и во Франции. Во-вторых, граф Адемар должен был быть освобожден, а вассалы Аквитании не должны были подвергаться обвинению или наказанию. В-третьих, Ричард должен был отдать Филиппу четыре крупных замка и оплатить их гарнизон, а также другую компенсацию.[89]

Ричарду не удалось примириться со своим братом Джоном, и поэтому Джон отправился к Филиппу и заключил новый договор в январе 1194 года, уступив всю Нормандию к востоку от Сена кроме Руана и Тура и других замков Турени Филиппу, Vendôme к Людовик Блуа, и Мулен и Bonsmoulins к Граф Джеффри Перш. Графство Ангулем должно было быть независимым от герцогства Аквитания. Анжуйская империя была полностью расколота действиями Джона.[90] Филипп продолжал торговаться с императором Генрихом, и император заключил новую сделку с Ричардом после того, как Филип и Джон предложили ему большие суммы денег. Ричард сдаст королевство англии Генри, который затем вернул бы его как феодальное владение священная Римская империя. Ричард стал вассалом Генриха. Ричард был освобожден, и, еще находясь в Германии, он отдавал дань уважения архиепископам Майнц и Кёльн, то епископ Льежа, то герцог Брабантский, то герцог Лимбург, то граф Голландии, и другие меньшие лорды. Эти союзники положили начало коалиции против Филиппа.[91]

Хотя Филиппу было предоставлено много нормандских территорий, это было только номинально. В феврале он захватил Эврё, Neubourg, Vaudreuil, и другие города. Он также получил дань уважения двух вассалов Ричарда, Джеффри де Ранкона и Бернарда Бросса. Филип и его союзники теперь контролировали все порты Фландрии, Булони и восточной Нормандии. Ричард наконец вернулся в Англию и приземлился в Бутерброд 13 марта 1194 г.[92]

Ричард после плена

Ричард оказался в трудном положении; Филипп II захватил большую часть своих континентальных владений и унаследовал Амьен и Артуа. Англия была самым надежным владением Ричарда; Хьюберт Вальтер, который участвовал в крестовом походе с Ричардом, был назначен его юстициарием.[93] Ричард осадил оставшийся замок, который заявил о своей верности Джону и не сдался: Ноттингемский Замок.[93] Затем он встретился с Вильгельмом Львом в апреле и отклонил предложение Вильгельма Льва о покупке Нортумбрии, на которое Уильям имел права.[94] Позже он взял на себя Светлость Ирландии и заменил своего юстициара.[95]

Построение Шато Гайяр началось под Ричарда правило, но он умер прежде, чем его можно было увидеть законченным.

Ричард Я просто пересек Английский канал вернуть свои территории, что Джон Лэкленд предал Филиппа II, убив гарнизон Эврё и передать город Ричарду I. "Сначала он предал отец, то его брат а теперь наш король " сказал Вильгельм Бретонский. Санчо Сильный, будущий король Наварры, присоединился к конфликту и напал на Аквитанию, захватив Ангулем и Тур. Сам Ричард был известен как великий полководец.[96] Первая часть этой войны была трудной для Ричарда, который потерпел несколько неудач, поскольку Филипп II был, по словам Джона Гиллингема, «проницательным политиком и компетентным солдатом».[97] Но к октябрю новый граф Тулузский, Раймонд VI, покинул сторону Капетингов и присоединился к Ричарду. За ним последовал Болдуин IV Фландрии, будущее Латинский император, поскольку этот оспаривал Артуа Филиппу II. В 1197 году Генрих VI умер, и его место занял Отто IV, Собственный племянник Ричарда I. Рено де Даммартин Граф Булонский и опытный полководец также покинул Филиппа II. Болдуин IV вторгся в Артуа и попал в плен. Сен-Омер в то время как Ричард I вел кампанию в Берри и нанес тяжелое поражение Филиппу II при Gisors, недалеко от Парижа. Было принято перемирие, и Ричард I почти вернул себе всю Нормандию и теперь держал в Аквитании больше территорий, чем раньше. Ричард Мне снова пришлось столкнуться с восстанием, но на этот раз из Лимузен. Он был ранен болтом в апреле 1199 г. Шалу-Шаброль и умер от последующей инфекции. Его тело было похоронено в Фонтевро как его отец.[нужна цитата ]

Крах Анжуйской империи

Вступление Иоанна на престол

После известия о смерти короля Ричарда I в 1199 году Иоанн попытался захватить анжуйскую казну в Шинон чтобы установить контроль над анжуйским правительством.[98] Анжуйский обычай, однако, дал племяннику Иоанна, Герцог Артур, сын Джеффри Бретани, более сильные претензии на трон Ричарда, и дворяне Анжу, Мэна и Турена заявили в пользу Артура 18 апреля 1199 г.[99] Филипп II Франции взял Эврё и Норман Вексин,[100] и бретонская армия захватила Анже к этому моменту. Ле-Ман отказался признать верность Джону, поэтому он побежал к Нормандия, где он был вложен как герцог в Руан 25 апреля. Он вернулся в Ле-Ман с армией, где наказал его граждан, а затем уехал в Англию. Англия заявила о своей поддержке Джона благодаря поддержке Уильяма Маршала и архиепископа Кентерберийского Хьюберта Уолтера.[101] Он был коронован 27 мая в г. Вестминстерское аббатство.[нужна цитата ]

Благодаря поддержке его матери, Аквитания и Пуату поддержали Джона, и только Анжу, Мэн, Турень и Бретань остались спорными. В мае Аймери, Виконт Туаров, которого Джон избрал своим сенешаль в Анжу, атаковали Туры в попытке захватить Артура Бретани.[102] Эймери потерпел неудачу, и Джон был вынужден вернуться на континент, чтобы обеспечить свое правление, заключив перемирие с Филиппом II, после того, как Филипп начал нападение на Нормандию.[103] Филипп был вынужден заключить перемирие из-за поддержки Джона со стороны пятнадцати французских графов и поддержки со стороны графов Нижнего Рейна, например, с Граф Болдуин Фландрии, которого он встретил в августе 1199 года в Руане, и Болдуин поклонился Иоанну.[103][104] С позиции силы Джон смог перейти в наступление и выиграл Уильям де Рош, Кандидат Артура в анжуйский сенешаль, его делу после инцидента с Филиппом.[105] Уильям де Роше также привез герцога Артура и его мать, Констанция 22 сентября 1199 года в качестве заключенных в Ле-Мане, и наследование, похоже, было обеспечено в пользу Джона.[104]

Несмотря на побег Артура и Констанции с Эймери из Туара к Филиппу II и многим предыдущим союзникам Ричарда во Франции, включая графов Фландрии, Блуа, и Perche, уезжая в Святую Землю,[104] Иоанн смог заключить мир с Филиппом, что обеспечило его восшествие на трон своего брата.[106] Джон встретился с Филиппом и подписал Договор Ле-Гуле в мае 1200 года, когда Филипп принял наследство Джона в Анжуйской империи, и Артур стал его вассалом, но Джон был вынужден разорвать свои союзы с Германией, принять завоевания Филиппа в Нормандии и уступить земли в Овернь и ягода.[106][107] Иоанн также должен был принять Филиппа своим сюзереном и заплатить Филиппу 20000 Метки.[106] Как отмечает У. Л. Уоррен, этот договор положил начало практическому господству французского короля над Францией, и правитель Анжуйской империи больше не был доминирующей знатью во Франции.[108] В июне 1200 года Джон посетил Анжу, Мэн и Турень, взяв заложников у тех, кому он не доверял, и посетил Аквитанию, где он получил дань уважения от вассалов своей матери, вернувшись в Пуатье в августе.[109]

Лузиньянское восстание и англо-французская война

Смотрите также: Англо-французская война (1202–1214)
Герцог Артур I Бретани отдавая дань уважения Король Филипп II Франции, от Grandes Chroniques de France

После расторжения первого брака Джона с Изабель Глостерская, Джон женился Изабелла, дочь и наследница Граф Эймер Ангулем, 24 августа 1200.[110] По словам Уоррена, Ангулем имел важное стратегическое значение, и брак имел «очень хороший политический смысл».[110] Однако Изабелла была обручена с Хью из Лузиньяна и отношение Джона к Хью после женитьбы, в том числе изъятие La Marche, побудил Хью обратиться к Филиппу II.[111] Филипп вызвал Джона в свой суд, и отказ Джона привел к конфискации континентальных владений Джона, за исключением Нормандии, в апреле 1202 года, а Филип принял дань уважения Артура за земли в июле.[111] Филипп продолжал вторгаться в Нормандию до Arques в мае взяли ряд замков.[100][112]

Джон, получив сообщение от своей матери Элеоноры, помчался из Ле-Мана в Mirebeau, атаковав город 1 августа 1202 года с Уильямом де Роше.[113] Уильям пообещал возглавить атаку при условии, что с ним посоветуются о судьбе Артура,[113] и успешно захватил город вместе с более чем 200 рыцарями, в том числе тремя Лузиньянами.[112] Джон также захватил Артура, но противостоял Уильяму,[114] отказавшись проконсультироваться с ним о будущем Артура, и заставив его покинуть Джона вместе с Эймери из Туара и осадить Анже.[115] Под контролем Юбер де Бург в Фалез Артур исчез, а Джон был признан виновным в его убийстве.[116] Анжуйская империя подверглась атакам во всех областях, и следующий год, 1203, Уоррен назвал "годом позора".[117] В декабре 1203 года Иоанн покинул Нормандию, чтобы никогда не вернуться, а 24 июня 1204 года Нормандия капитулировала с капитуляцией Руан.[100] К 1205 году пали Тур, Шинон и Лош.[116]

В ночь на 31 марта 1204 года умерла мать Джона, Элеонора Аквитанская, из-за чего «большая часть Пуату ... поклонилась королю Франции».[118] Король Альфонсо Кастилии вторгся в Гасконь, используя притязания своей жены, сестры Джона Элеонора.[119] Когда Иоанн прибыл на континент в июне 1206 года, только сопротивление во главе с Эели де Малеморт, Архиепископ Бордо помешал успеху Альфонсо.[118] К концу экспедиции Джона 26 октября 1206 года большая часть Аквитании была в безопасности.[120] Между Иоанном и Филиппом было заключено перемирие сроком на два года.[120] Анжуйская империя была сокращена до Англии, Гаскони, Ирландии и части Пуату, и Джон не вернется в свои континентальные владения в течение восьми лет.[121]

Вернуться во Францию

La Bataille de Bouvines, к Орас Верне. Изображение 19 века Филипп II Франции на Битва при Бувине.

К концу 1212 года Филипп II готовил вторжение в Англию.[122] Филипп стремился увенчать своего сына, Луи, король Англии, и на совете в Суассон в апреле 1213 года он разработал возможные отношения между будущей Францией и Англией.[122] 30 мая Уильям Лонгеспи, граф Солсбери, сумев сокрушить французский флот вторжения в Битва при Дамме и предотвращение французского вторжения.[121] В феврале 1214 г. Иоанн высадился в Ла Рошель после создания альянсов во главе с Император Священной Римской империи, Отто.[123] Цель состояла в том, чтобы граф Солсбери и немецкие союзники Джона напали на Филиппа с севера, в то время как Джон атаковал с юга.[124]

К июню 1214 года Иоанн получил поддержку домов Лузиньянов, Молеона и Туара.[125] но когда Иоанн двинулся в Анжу и захватил Анже 17 июня, дезертирство его союзников Пуатвена вынудило его отступить обратно в Ла-Рошель.[124] 27 июля немецкие союзники Джона потеряли Битва при Бувине, со многими взятыми в плен, включая графа Солсбери.[126] 18 сентября Иоанн и Филипп договорились о перемирии, которое продлилось до Пасхи 1220 года.[125][127] В октябре 1214 года Иоанн вернулся в Англию.[127]

Капетингов вторжение в Англию

Смотрите также: Первая война баронов
Magna Carta, подписанной в Раннимид 15 июня 1215 г.

По договоренности на Раннимид в июне 1215 года мятежные английские бароны посчитали, что Иоанн не будет соблюдать условия Magna Carta и предложил английскую корону Людовику, сыну Филиппа.[128] Людовик согласился, высадившись в Кенте 21 мая 1216 года с 1200 рыцарями.[129] Луи схватил Рочестер, Лондон, и Винчестер, в то время как Джон был брошен несколькими дворянами, включая графа Солсбери.[129] Только в августе Дувр, Линкольн, и Виндзор остался верен Иоанну на востоке, и Александр II Шотландии ездил в Кентербери отдать дань уважения Луи.[128]

В сентябре 1216 г. Иоанн начал свою атаку, двигаясь от Cotswolds, симулируя наступление, чтобы освободить осажденных Виндзорский замок, и атакуют на восток вокруг Лондона, чтобы Кембридж отделить удерживаемые повстанцами районы Линкольншир и Восточная Англия.[130] В Кингс Линн, Джон заключил контракт дизентерия.[130] 18 октября 1216 года Иоанн умер.[129]

Луи потерпел поражение дважды после смерти Джона в 1217 году, в Линкольне в мае и в Сэндвиче в августе, в результате чего он отказался от претензий на трон и Англию с Ламбетский договор в сентябре.[131]

Культурное влияние

Гипотетическое продолжение и расширение Анжуйской империи на протяжении нескольких столетий было предметом нескольких рассказов о Альтернативная история. Исторически сложилось так, что как английские, так и французские историки рассматривали противопоставление Англии и французских земель под контролем Анжуйского как своего рода отклонение и оскорбление национальной идентичности. Для английских историков земли во Франции были помехой, в то время как французские историки считали союз английской империей.[132]

Правящий класс Анжуйской империи был Французский -Говорящий.[133]

XII век - это также век Готическая архитектура, сначала известный как opus francigenum, из работы Аббат Сугер в Сен-Дени в 1140 году. Ранний английский период началось около 1180 или 1190 года, во времена Анжуйской империи,[134] но эта религиозная архитектура была полностью независима от Анжуйской империи, она просто зародилась в тот же момент и распространилась в те времена в Англии. Одно из самых сильных влияний на архитектуру, напрямую связанное с Плантагенетами, - это кухни.[135]

Личные руки Ричарда I трех золотых львов проходной охранник[136] на красном поле появляются в большинстве последующих Английская королевская геральдика, и в вариациях на флагах Нормандии и Аквитании.[137]

С политической точки зрения, континентальным вопросам уделялось больше внимания со стороны монархи Англии, чем британские уже при норманнах.[138] При анжуйском владычестве ситуация стала еще более ясной, поскольку во Франции резко установился баланс сил, и анжуйские короли часто проводили больше времени во Франции, чем в Англии.[139] С потерей Нормандии и Анжу вотчина была разделена на две части, и потомки Плантагенетов могут считаться английскими королями, считающими Гасконь в своих владениях.[140] Это согласуется с новообретенным владением Аквитании Черным принцем Уэльским, переходящим оттуда к дому Ланкастеров, который претендовал на корону Кастилии, как Эдуард III на Францию. Именно это утверждение власти из Англии во Францию ​​и из Аквитании в Кастилию означало отличие от более раннего периода Анжуйского периода.[нужна цитата ]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Период, термин империум используется хотя бы один раз в XII веке, в Dialogus de Scaccari (c. 1179),Per longa terrarum spatia triumphali victoria suum dilataverit imperium (Канчи, Англия, стр. 118; Холт, «Конец англо-нормандского царства», стр. 229). Некоторые историки 20-го века избегали термина империя, Роберт-Анри Ботье (1984) использовал espace Plantagenêt, Жан Фавье использовал комплекс феодальный. Империя Плантагенет тем не менее остается актуальным во французской историографии.Аурелл, Мартин (2003). L'Empire des Plantagenêt, 1154–1224 гг.. Перрин. п. 1. ISBN  9782262019853.
  2. ^ Джон Х. Эллиотт (2018). Шотландцы и каталонцы: союз и разобщение. Издательство Йельского университета. п. 31. ISBN  9780300240719.
  3. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 2. ISBN  9780713162493.
  4. ^ Норгейт, Кейт (1887). Англия при Анжуйских королях. Лондон: Макмиллан. стр.393.
  5. ^ Аурелл, Мартин (2003). L'Empire des Plantagenêt, 1154–1224 гг.. Перрин. п. 11. ISBN  9782262019853. В 1984 году, résumant les communications d'un colloque franco-anglais tenu à Fontevraud (Anjou), lieu de mémoire par excellence des Plantagenêt, Робер Анри-Ботье, coté français, n'est pas en reste, претендент, для этого 'сопоставление 'Entés' sans 'aucune structure commune' de substituer l'imprécis 'espace' aux trop contraignants 'Empire Plantagenêt' ou 'Etat anglo-angevin'.
  6. ^ а б "Анжуйский, прил. И сущ." Оксфордский словарь английского языка. Получено 13 января 2015.
  7. ^ Э.М., Халлам (1983). Капетингов Франция 937–1328. Лонгман. п. 221. ISBN  9780582489103. Более тщательное расследование показывает, что некоторые из этих предположений необоснованны. Во-первых, анжуйские владения когда-либо образовывали империю в любом смысле этого слова.
  8. ^ а б c Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.191. ISBN  9780140148244.
  9. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 3. ISBN  9780713162493. Несомненно, если он используется вместе с атласами, в которых земли Генриха II окрашены в красный цвет, это опасный термин, поскольку тогда подтекст Британской Империи неизбежен и политически груб. Но в обычном английском использовании «империя» не может означать ничего более конкретного, чем обширная территория, особенно совокупность многих государств, управляемая одним правителем. В сочетании с «Анжуйским» это должно означать скорее французскую, чем «британскую» империю.
  10. ^ а б c Аурелл, Мартин (2003). L'Empire des Plantagenêt, 1154–1224 гг.. Перрин. п. 10. ISBN  9782262019853.
  11. ^ Герли, Э. Майкл; Армистед, Сэмюэл Г., ред. (2003). Средневековая Иберия: Энциклопедия. Рутледж. п. 60. ISBN  9780415939188.
  12. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 937–1328. Лонгман. п. 222. ISBN  9780582489103.
  13. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 5. ISBN  9780713162493.
  14. ^ Аурелл, Мартин (2003). L'empire des Plantagenets. Перрин. п. 11. ISBN  9782262019853.
  15. ^ а б Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 74. ISBN  9780582489103.
  16. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 64. ISBN  9780582489103. Затем в 1151 году Генрих Плантагенет отдал дань уважения за герцогство Людовику VII в Париже, которое он повторил как король Англии в 1156 году.
  17. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 50. ISBN  9780713162493.
  18. ^ а б Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.226. ISBN  9780140148244.
  19. ^ а б Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.91. ISBN  9780140148244. Но этот невыход на работу укрепил, а не ослабил королевское правительство, поскольку породил структуры как для поддержания мира, так и для извлечения денег в отсутствие короля, деньги, которые были необходимы прежде всего через Ла-Манш.
  20. ^ а б Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.215. ISBN  9780140148244.
  21. ^ Даффи, Шон (2004). Средневековая Ирландия: Энциклопедия. Рутледж. С. 58, 59. ISBN  9780415940528.
  22. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 67. ISBN  9780713162493.
  23. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 37. ISBN  9780582489103.
  24. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 67. ISBN  9780582489103.
  25. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 76. ISBN  9780582489103.
  26. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 24. ISBN  9780713162493.
  27. ^ Норгейт, Кейт (1887). Англия при Анжуйских королях. Лондон: Макмиллан. стр.388.
  28. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 60. ISBN  9780713162493.
  29. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 58. ISBN  9780713162493.
  30. ^ а б Мосс, Винсент (1999). «Нормандская финансовая революция, 1193–1998». В Ормроде, Марк; Бонни, Маргарет; Бонни, Ричард (ред.). Кризисы, революции и самостоятельный рост: очерки европейской финансовой истории, 1130–1830 гг.. Издательство Пола Уоткинса. ISBN  9781871615937.
  31. ^ Болтон, Дж. Л. (1999). «Английская экономика в начале тринадцатого века». В церкви С. (ред.). Король Иоанн: новые интерпретации. Бойделл Пресс. ISBN  9780851157368.
  32. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 60. ISBN  9780713162493. Например, в 1198 году и Кан, и Руан должны были найти больше денег, чем Лондон.
  33. ^ а б Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 227. ISBN  9780582489103.
  34. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 226. ISBN  9780582489103.
  35. ^ Уилер, Бонни; Парсонс, Джон Карми, ред. (2002). Элеонора Аквитанская: лорд и леди. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9780312295820.
  36. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.163. ISBN  9780140148244.
  37. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 16. ISBN  9780713162493. В то время как Джеффри удерживал успехи, которых он добился в Нормандии, в Англии Матильда была отброшена почти до нуля.
  38. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 158. ISBN  9780582489103.
  39. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.192. ISBN  9780140148244.
  40. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.193. ISBN  9780140148244. Генрих провел 43 процента своего правления в Нормандии, 20 процентов во Франции (в основном в Анжу, Мэне и Турене) и только 37 процентов в Великобритании.
  41. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.193. ISBN  9780140148244.
  42. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 64. ISBN  9780300084740.
  43. ^ а б Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. С. 71, 72. ISBN  9780300084740.
  44. ^ "Аннотированный перевод жизни святого Томаса Беккета Уильяма Фицстефена ", p. 40-41, по состоянию на 8 января 2015 г.
  45. ^ Powicke, F.M. (1913). Потеря Нормандии: 1189 - 1204 гг .; Исследования по истории Анжуйской империи. Издательство Манчестерского университета. п. 182. ISBN  9780719057403.
  46. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 59. ISBN  9780300084740.
  47. ^ Николас, Дэвид (1992). Средневековая Фландрия. Лонгман. п. 71. ISBN  9780582016798.
  48. ^ "(Ср. Дэвис, Король Стивен, 18–20) На этот раз будущие порты-конкуренты Кале, Дюнкерк, и Остенде были заблокированы отмелями, оставив Булонь как один из важнейших континентальных портов »- У.Л. Уоррен, Генрих II, п. 16.
  49. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 224. ISBN  9780300084740.
  50. ^ а б c Андерсон, Джеймс (1732). Царские генеалогии, или генеалогические таблицы императоров, королей и принцев. п. 619. Хоэл был лишен наследства и объявлен незаконнорожденным по последней воле отца.
  51. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 75. ISBN  9780300084740.
  52. ^ а б c Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 76. ISBN  9780300084740.
  53. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. С. 76, 77. ISBN  9780300084740.
  54. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 183. ISBN  9780300084740.
  55. ^ а б Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 561. ISBN  9780300084740.
  56. ^ Эверард, Дж. (2006). Бретань и анжуйцы: провинция и империя 1158–1203 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 73. ISBN  9780521026925.
  57. ^ Харпер-Билл, Кристофер; Винсент, Николас, ред. (2007). Генрих II: новые интерпретации. Бойделл Пресс. п. 115. ISBN  9781843833406.
  58. ^ Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. С. 100, 101. ISBN  9780300084740.
  59. ^ Эверард, Дж. (2000). Бретань и анжуйцы: провинция и империя, 1158–1203 гг.. Издательство Кембриджского университета. С. 26–28. ISBN  9780521026925.
  60. ^ Эверард, Дж. (2000). Бретань и анжуйцы: провинция и империя, 1158–1203 гг.. Издательство Кембриджского университета. С. 28, 31. ISBN  9780521026925.
  61. ^ Эверард, Дж. (2000). Бретань и анжуйцы - Провинция и империя 1158–1203 гг.. Издательство Кембриджского университета. С. 29–35. ISBN  9780521026925.
  62. ^ Эверард, Дж. (2000). Бретань и анжуйцы - Провинция и Империя 1153–1203 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 41. ISBN  9780521026925.
  63. ^ J.A. Эверард заявляет в Бретань и анжуйцы - Провинция и империя 1158–1203 гг. п. 31, что «герцогство Бретань теперь признано частью Анжуйской империи».
  64. ^ Дункан, A.A.M. (1975). Шотландия, создание королевства. Оливер и Бойд. п. 72. ISBN  9780050020371.
  65. ^ Барроу, G.W.S. (1981). Царство и единство: Шотландия, 1000–1306 гг.. Университет Торонто Пресс. п. 47. ISBN  9780802064486.
  66. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 27. ISBN  9780713162493.
  67. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 28. ISBN  9780713162493.
  68. ^ а б Уоррен, W.L. (2000). Генрих II. Издательство Йельского университета. п. 86. ISBN  9780300084740.
  69. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. С. 29, 30. ISBN  9780713162493.
  70. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. С. 30, 31. ISBN  9780713162493.
  71. ^ а б Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 162. ISBN  9780582489103.
  72. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.203. ISBN  9780140148244.
  73. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 31. ISBN  0340741155.
  74. ^ Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 64. ISBN  0300094043.
  75. ^ Халлам, Э.М. (1983). Капетингов Франция 987–1328 гг.. Лонгман. п. 164. ISBN  9780582489103.
  76. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 37. ISBN  9780713162493.
  77. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 40. ISBN  9780713162493.
  78. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.255. ISBN  9780140148244.
  79. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.245. ISBN  9780140148244.
  80. ^ Ф. Делаборд: "Recueil des actes de Philippe Auguste".
  81. ^ Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 142. ISBN  0300094043.
  82. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 163, 164, 165, 166. ISBN  0300094043.
  83. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 229. ISBN  0300094043.
  84. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 230. ISBN  0300094043.
  85. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 235, 236. ISBN  0300094043.
  86. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 239, 240. ISBN  0300094043.
  87. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 240. ISBN  0300094043.
  88. ^ а б Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 240, 241. ISBN  0300094043.
  89. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 244, 245. ISBN  0300094043.
  90. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 246. ISBN  0300094043.
  91. ^ Джиллингем, Джон (1999). Ричард I. Издательство Йельского университета. С. 246, 247, 248, 249. ISBN  0300094043.
  92. ^ Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. Издательство Йельского университета. п. 251. ISBN  0300094043.
  93. ^ а б Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. п. 269. ISBN  0300094043.
  94. ^ Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. п. 272. ISBN  0300094043.
  95. ^ Джиллингем, Джон (2000). Ричард I. п. 279. ISBN  0300094043.
  96. ^ Франция, Джон (1999). «Командиры». Западная война в эпоху крестовых походов, 1000–1300 гг.. Издательство Корнельского университета. ISBN  9780801486074. Было много успешных воинов, в частности Вильгельм Завоеватель, но величайшим полководцем этого периода, несомненно, был Ричард I.
  97. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 48. ISBN  9780713162493.
  98. ^ Уоррен, W.L. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 48. ISBN  9780300073744.
  99. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 86. ISBN  0340741155.
  100. ^ а б c Власть, Дэниел (2002). «Анжуйская Нормандия». Товарищ англо-нормандского мира. Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 67. ISBN  9781843833413.
  101. ^ Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. С. 49, 50. ISBN  9780300073744.
  102. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 87. ISBN  0340741155.
  103. ^ а б Уоррен, W.L. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 53. ISBN  9780300073744.
  104. ^ а б c Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 88. ISBN  9780713162493.
  105. ^ Уоррен, W.L. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 54. ISBN  9780300073744.
  106. ^ а б c Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 89. ISBN  0340741155.
  107. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.264. ISBN  9780140148244.
  108. ^ Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 56. ISBN  9780300073744.
  109. ^ Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 64. ISBN  9780300073744.
  110. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 67. ISBN  9780300073744.
  111. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 90. ISBN  0340741155.
  112. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 91. ISBN  0340741155.
  113. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 77. ISBN  9780300073744.
  114. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.265. ISBN  9780140148244.
  115. ^ Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 80. ISBN  9780300073744.
  116. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 92. ISBN  0340741155.
  117. ^ Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 87. ISBN  9780300073744.
  118. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 94. ISBN  0340741155.
  119. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.266. ISBN  9780140148244.
  120. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 119. ISBN  9780300073744.
  121. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 103. ISBN  0340741155.
  122. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. С. 202, 203. ISBN  9780300073744.
  123. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 104. ISBN  0340741155.
  124. ^ а б Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.286. ISBN  9780140148244.
  125. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 106. ISBN  0340741155.
  126. ^  Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бувин ". Британская энциклопедия. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 336–337.
  127. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. С. 224, 225. ISBN  9780300073744.
  128. ^ а б Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 107. ISBN  0340741155.
  129. ^ а б c Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.299. ISBN  9780140148244.
  130. ^ а б Уоррен, У. Л. (1961). Король Джон. Издательство Йельского университета. п. 253. ISBN  9780300073744.
  131. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Лондон: Ходдер Арнольд. п. 108. ISBN  0340741155.
  132. ^ Буссар, Жак (1956). Le Gouvernement d'Henri II Plantegenêt. Librairie D'Argences. С. 527–532. КАК В  B001PKQDSC. JSTOR  557270.
  133. ^ Вуд, Майкл. "Вильгельм Завоеватель: полный революционер". История BBC. Получено 20 января 2015. Роберт Глостерский: 'The Норманны Тогда они могли говорить только на своем языке и говорили по-французски, как дома, а также учили своих детей. Чтобы высший класс страны, который произошел от них, придерживался языка, который они получили из дома, поэтому, если человек не знает французского, о нем мало думают. Но низший класс придерживается английского и своего родного языка даже сейчас ».
  134. ^ Уте, Энгель (2005). "L'architecture Gothique en Angleterre". L'Art gothique: архитектура, скульптура, искусство. Place Des Victoires. ISBN  9782844590916. L'Angleterre Fut l'une des Premieres Régions à Adoter, dans la deuxième moitié du XIIeme siècle, la nouvelle gothique née en France. Les Relations Historiques entre les deux pays jouèrent un rôle prépondérant: en 1154, Генрих II (1154–1189), de la dynastie Française des Plantagenêt, accéda au thrône d'Angleterre. (Английский язык: Англия была одним из первых регионов, которые приняли, в первой половине XII века во Франции зародилась новая готическая архитектура. Исторические отношения между двумя странами сыграли определяющую роль: в 1154 году Генрих II (1154–1189) стал первым из королей Анжу Плантагенетов, поднявшимся до трон Англии).
  135. ^ Уильям Митфорд (1819 г.). Принципы дизайна в архитектуре прослеживаются в наблюдениях за зданиями: первобытными, египетскими, финикийскими или сирийскими, греческими, римскими, готическими или коррумпированными римскими, арабскими или сарацинскими, древнеанглийскими церковными, старыми английскими военными и домашними, возрожденными римскими, возрожденными греческими, китайскими и др. Индийская, современная англо-готическая и современная английская домашняя: в серии писем другу. Напечатано для Родуэлла и Мартина. С. 143–145.
  136. ^ В средневековой геральдике эти львы-стражники известны как леопарды – Вудкок, Томас; Робинсон, Джон Мартин (1988). Оксфордский путеводитель по геральдике. Издательство Оксфордского университета. п. 203. ISBN  0192116584.
  137. ^ Брук-Литтл, Дж. П. (1978). Геральдика Бутелла (Пересмотренная ред.). Фредерик Варн и Ко, стр. 205–222. ISBN  0723220964.
  138. ^ Карпентер, Дэвид (2003). Борьба за мастерство. Пингвин. стр.91. ISBN  9780140148244.
  139. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 1. ISBN  9780713162493. Тогда политическим центром притяжения была Франция; Анжуйцы были французскими князьями, причислившими Англию к своим владениям.
  140. ^ Джиллингем, Джон (1984). Анжуйская империя. Ходдер Арнольд. п. 1. ISBN  9780713162493. Но с 1220-х годов и далее центр тяжести явно находился в Англии; Плантагенеты стали королями Англии, время от времени посещавшими Гасконь.

дальнейшее чтение

  • Анжуйская империя, (1984). Джон Джиллингем. Ходдер Арнольд. ISBN  9780713162493.
  • L'Empire des Plantagenet Мартина Аурелла, издание Tempus, на французском языке. С 2007 года доступен в английском переводе Дэвид Крауч.
  • Дворянство Плантагенет (1154–1224), издания Civilizations Medievales; это сборник эссе различных французских и английских историков о правящем классе Анжуйского. Это двуязычный справочник со статьями на французском или английском языках (но не на обоих одновременно).
  • Хроники Плантагенетов пользователя Элизабет Халлам. Эта книга рассказывает историю династии Анжуйских и написана на английском языке.
  • L'idéologie Plantagenêt: royauté arthurienne et monarchie politique dans l'espace Plantagenêt (XIIе-XIIIе siècles), Amaury Chauou (на французском языке), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, колл. «История», 2001, 324 с. ISBN  2-86847-583-3.