Герцог - Duke

А герцог (мужчина) может быть монархом с рейтингом ниже император, король, а великий князь правил герцогство или член роялти или же благородство, исторически высшего ранга, ниже князей знати и великих князей. Название происходит от французского черт возьми, сам из латинский dux, "лидер", термин, используемый в республиканский Рим для обозначения военачальника без официального звания (в частности, одного из Германский или же кельтская происхождение), а позже стал обозначать главного военачальника провинции. В большинстве стран слово герцогиня женский эквивалент. Однако в некоторых странах (например, в Великобритании) термин герцог используется даже для женщин, а слово герцогиня зарезервировано для тех, кто выходит замуж за герцогов.

После реформ Константин Великий который разделял гражданское и военное управление римских провинций, военачальником в каждой провинции становился дукс. Название dux, Эллинизированный до ду, сохранился в Восточная Римская Империя где он продолжался в нескольких контекстах, обозначая звание, эквивалентное капитану или генералу. Позже, в XI веке, название Мегас Ду был введен на должность главнокомандующего всем флотом.

Вовремя Средний возраст название (как Герцог ) означает первое среди Германские монархии. Герцоги были правителями провинций и начальниками считает в городах, а затем и в феодальные монархии, самые высокопоставленные пэры короля. Герцог может быть, а может и не быть, ipso facto, член национальной пэрство: в Соединенном Королевстве и Испании все герцоги являются / были также пэрами королевства, во Франции некоторые были, а некоторые нет, в то время как этот термин не применим к герцогствам других стран, даже если учреждение, подобное пэрству (например, Грандиозность, Императорская диета, Венгерский дом магнатов ) существовал.

В 19 веке многие небольшие немецкие и итальянские государства управлялись герцогами или Великие князья. Но в настоящее время, за исключением Великое Герцогство Люксембург, нет князей, правящих как монархи. Герцог остается высшим наследственным титулом (помимо титулов, носимых царящий или же ранее царствовавший династия) в Португалии (ныне республика), Испании и Великобритании. В Швеции членам королевской семьи предоставляется личное герцогство при рождении. Папа, будучи светским сувереном, также, хотя и редко, даровал титул герцога или герцогини людям за «заслуги» перед властью. Святой Престол. В некоторых сферах относительный статус «герцог» и «принц», как титулы, носимые благородство а не членами правящих династий, разнообразными - например, в Италии и Германии

Женщина, которая по праву владеет титулом такого герцогства или герцогства, или замужем за герцогом, обычно называется герцогиня. Королева Елизавета II, однако, по традиции известен как Герцог Нормандии в Нормандские острова и Герцог Ланкастер в Ланкашир.

Герцогство и герцогство

Герцогство - это территория или геополитическое образование, которым управляет герцог, тогда как его титул или территория часто называют герцогством. В Великое Герцогство Люксембург является полностью независимым государством, и его глава, великий герцог, является суверенным монархом, правящим над своими люксембургскими подданными.

В Герцог Корнуолла имеет как герцогство (титул), так и герцогство (владения имением), последнее является источником его личного дохода; те, кто живет в герцогских поместьях, являются подданными британского суверена и не обязаны ему ни лояльностью, ни услугами герцога. как таковой.^{[нужна цитата ]} В Шотландии наследник британской короны всегда Герцог Ротсей также, но это герцогство (титул) без герцогства. Точно так же британский монарх правит и владеет Герцогство Ланкастер в качестве Герцог Ланкастер, но он держится отдельно от Короны, а доход от поместья герцогства обеспечивает государю Тайный кошелек.

Нормандские острова - два из трех оставшихся Зависимости короны, последние остатки земель герцогства Нормандия. Островитяне в своих тостах за верность скажут: «La Reine, notre Duc» (Королева, наш герцог). Хотя от титула, по-видимому, отказались Парижский договор в 1259 году Корона по-прежнему утверждает, что титул сохраняется: «В 1106 году младший сын Вильгельма Генрих I захватил герцогство Нормандское у своего брата Роберта; с тех пор этот титул всегда принадлежал английскому суверену. Герцог Нормандии, "и что" К 1205 году Англия потеряла большую часть своих французских земель, включая Нормандию. Однако Нормандские острова, часть утраченного герцогства, оставались самоуправляемым владением английской короны. В то время как острова сегодня сохраняют автономию в правительстве, они обязаны верности королеве в ее роли герцога Нормандии ».^[1]

Средний возраст

Вовремя Средний возраст после того, как римская власть в Западной Европе рухнула, этот титул все еще использовался в германских королевствах, обычно для обозначения правителей старых римских провинций.

Албания

Венецианцы установили «герцога Дураццо» (сегодня Дуррес ) во время их краткое правило над городом и его окрестностями в 1205–1213 гг.

В 1332 г. Роберт Таранто унаследовал его отец, Филип. Дядя Роберта, Джон, не хотел воздавать ему должное за Княжество Ахайя, поэтому Роберт получил Ахайю от Иоанна в обмен на 5000 унций золота и права на уменьшенную Королевство Албания. Джон взял стиль Герцог Дураццо.

В 1368 году Дураццо упал на Карл Топиа, который был признан Венеция в качестве Принц Албании.

Вестготы

В Вестготы сохранили римские подразделения своего королевства в Пиренейский полуостров и похоже, что князья правили этими областями.^{[нужна цитата ]} Они были самыми могущественными землевладельцами и вместе с епископами избирали короля, как правило, из своей среды. Они были военачальниками и в этом качестве часто действовали независимо от царя, особенно в последний период до мусульманских вторжений.

Армия имела десятичную структуру с высшим подразделением, тиуфа, вероятно, примерно по 1000 человек от каждого civitas (городской округ). Городами командовали графы, которые, в свою очередь, подчинялись герцогам, которые созывали Thiufae когда необходимо.

Лангобарды

Когда Лангобарды вступили в Италию, латинские летописцы называли своих военачальников duces по старинке. Эти лидеры в конечном итоге стали правителями провинций, у каждого из которых было признанное место правительства. Хотя номинально лояльность королю, концепция королевской власти была новой для лангобардов, и герцоги были очень независимы, особенно в центральной и южной Италии, где Герцог Сполето и Герцог Беневенто мы де-факто суверены. В 575 г., когда Клеф умер, период, известный как Правление герцогов, в котором герцоги правили без короля. Это длилось всего десять лет, прежде чем разъединившиеся магнаты, чтобы защитить королевство от внешних нападений, избрали нового короля и даже уменьшили свои собственные герцогства, чтобы предоставить ему прекрасную королевскую власть. владение.

Ломбардские короли обычно выбирались из числа герцогов, когда титул не передавался по наследству. Герцоги пытались сделать свои должности наследственными. Под ними во внутренней структуре были графы и гастальды, уникальный ломбардный титул, первоначально относящийся к судебным функциям, подобным графским, в провинциальных регионах.

Франки

Франки использовали герцогов в качестве наместников римских провинций, хотя они также возглавляли военные экспедиции вдали от своих герцогств. Герцоги были высшими должностными лицами в королевстве, как правило, франкскими (тогда как графы часто были галло-римскими) и составляли класс, из которого во время войны выбирались генералы королей. Герцоги встречались с королем каждый май, чтобы обсудить политику на предстоящий год, так называемый Mayfield.

В Бургундия и Прованс, названия патриций и префект обычно использовались вместо герцога, вероятно, по историческим причинам, связанным с большей романизацией этих провинций. Но названия были в основном равноценными.

В конце Меровингов Галлия, мэры дворца из Арнульфинг клан стал использовать титул dux et princeps Francorum: 'герцог и принц франков'. В этом заголовке герцог подразумевали высший военный контроль над всей нацией (Francorum, франки), и таким образом он использовался до конца Каролингский династия во Франции в 987 году.

священная Римская империя

Стеблевые герцогства

Основные герцогства были составными герцогствами королевства Германия во время исчезновения династии Каролингов (смерть Людовика Младенца в 911 году) и в переходный период, приведший к образованию Священной Римской империи в конце 10 века. .

Англия

Англосаксонские времена

В англосаксонской Англии, где римское политическое разделение было в значительной степени заброшено, наивысший политический ранг ниже ранга короля был элдорман, а первые олдормены назывались duces (множественное число от латинского dux) в летописях. Титул элдормен был заменен на Датский эорл (потом граф ) через некоторое время. После Нормандское завоевание, их власть и региональная юрисдикция были ограничены нормандским считает.^[2]

Позднее средневековье

Эдуард III Англии создал первое английское герцогство, назвав своего старшего сына Эдвард, черный принц, в качестве Герцог Корнуолла в 1337 году, после того, как он потерял свой титул Герцог Нормандии. После смерти Черного принца герцогство Корнуолл перешло к его девятилетнему сыну, который в конечном итоге стал преемником своего деда как Ричард II.

Название Герцог Ланкастер был создан Эдуардом III в 1351 году для Генрих Гросмонт, но вымер после смерти герцога в 1361 году. В следующем году Эдуард III даровал титул (второе создание) своему четвертому сыну, Джон Гонт, который также был женат на дочери первого князя.^[3] В тот же день Эдуард III создал своего второго сына, Лионель Антверпенский, в качестве Герцог Кларенс.

Все пятеро оставшихся в живых сыновей Эдуарда III в конце концов стали герцогами. В 1385 году, через десять лет после смерти их отца, его наследник Ричард II в один и тот же день создал герцогства для двух своих последних дядей. Томас Вудсток был назван Герцог Глостер и Эдмунд Лэнгли стал Герцог Йоркский, тем самым основав Дом Йорка, которая позже боролась за трон с Джоном Гаунтом Ланкастерский потомки во время Войны роз.

К 1483 году было создано 16 герцогских титулов: Корнуолл, Ланкастер, Кларенс, Глостер, Йорк, Ирландия, Херефорд, Aumale, Эксетер, Суррей, Норфолк, Бедфорд, Сомерсет, Buckingham, Warwick и Саффолк. Некоторые из них вымерли, у других было несколько творений, а некоторые слились с короной после восшествия на престол держателя. Когда Плантагенет династия закончилась в Битва при Босворте на 22 августа 1485 г. сохранились только четыре герцогских титула, два из которых теперь навсегда связаны с короной. Джон де ла Поль был герцогом Саффолком и Джон Ховард был герцогом Норфолком (2-е создание), в то время как герцогство Корнуолл было зарезервировано в качестве титула и источника дохода для старшего сына суверена, а герцогство Ланкастер теперь принадлежало монарху.

Норфолк погиб вместе Ричард III на поле Босворта, и титул был лишен. Его вернули сыну Томас тридцать лет спустя Генрих VIII, как один из герцогов, созданных или воссозданных Династия Тюдоров в течение следующего столетия. Главный герцогский титул Англии, Норфолк, по сей день остается в семье Говарда.

Современная эпоха

Герцога корона (объединенное Королевство ), как используется в геральдика

В 19 веке суверенные герцоги Парма и Модена в Италии и Анхальт, Brunswick-Lüneburg, Нассау, Саксен-Кобург-Гота, Saxe-Meiningen и Саксен-Альтенбург в Германии пережила реорганизацию Наполеона.

С момента объединения Италии в 1870 году и конца монархии в Германии в 1918 году больше не существовало царящий герцоги в Европе; Люксембург управляется Великий Герцог, более высокий титул, чуть ниже короля.

В Соединенном Королевстве унаследованное положение герцога вместе с его достоинствами, привилегиями и правами является герцогство. Однако название герцог никогда не ассоциировался с независимым правлением на Британских островах: они держат герцогства, а не герцогства (за исключением Герцогство Корнуолл и Герцогство Ланкастер ). К герцогам в Соединенном Королевстве обращаются «ваша светлость» и именуются «его светлость». В настоящее время насчитывается тридцать пять герцогств в Пэра Англии, Пэра Шотландии, Пэра Великобритании, Пэра Ирландии и Пэра Соединенного Королевства, удерживаемых тридцатью разными людьми, так как три человека держат два герцогства и один держит три (видеть Список герцогов в пэрах Великобритании и Ирландии ).

Все герцогства в Великобритании, кроме герцогства Ланкастер, наследуются только по мужской линии, а слово герцогиня используется только для жены герцога. Герцогов Ланкастера называют герцогами, даже если они являются женщинами, и по традиции монарх Великобритании известен на Нормандских островах как герцог Нормандии, будь то мужчина или женщина.

Эквиваленты на других европейских языках

Видеть wikt: en: duke для эквивалентов на других европейских языках.

Королевские герцоги

Различные королевские дома традиционно присуждали (в основном) герцогства сыновьям, а в некоторых случаях и дочерям своих правителей; другие включают по крайней мере одно герцогство в более широкий список предоставленных аналогичным образом титулов, номинальные герцогства без каких-либо фактических полномочий, часто даже без поместья. Такие титулы по-прежнему присуждаются королевским принцам или принцессам в нынешних европейских монархиях Бельгии, Испании, Швеции и Соединенного Королевства.

Другие исторические случаи произошли, например, в Дании, Финляндии (в составе Швеции), Франции, Португалии и некоторых бывших колониальных владениях, таких как Бразилия и Гаити.

объединенное Королевство

В Соединенном Королевстве герцогские титулы, данные королевской семье, включают Герцог Корнуолла, Герцог Ланкастер, Герцог Кларенс, Герцог Йоркский, Герцог Глостер, Герцог Бедфорд, Герцог Камберленд, Герцог Кембриджский, Герцог Ротсей, Герцог Олбани, Герцог Росс, Герцог Эдинбургский, Герцог Кентский, Герцог Сассекский, и Герцог Коннахта и Стратхерна.

После его отречение в 1936 г. бывшая Король Эдуард VIII получил титул Герцог Виндзорский.

Бельгия

В Бельгия, название Герцог Брабанта (исторически самый престижный в Низкие страны, и содержащий федеральную столицу Брюссель ) присуждается предполагаемый наследник монарха, другие династы, получившие различные более низкие исторические титулы (намного старше, чем Бельгия, и в принципе никогда не попадали под бельгийскую корону), такие как граф Фландрии (Король Леопольд III так называемый брат Чарльз занимал этот титул, когда стал временным главой государства как князь-регент ) и принца Льежского (секуляризованная версия исторического княжество-епископство; например Король Альберт II пока он не сменил своего старшего брата Бодуэн I ).

Дания

Начиная с 11 века, датские короли часто удостаивались титула ярл (граф) или герцог Шлезвиг младшему сыну монарха. Недолговечные герцогства были созданы с той же целью в Лолланд и Halland.

После восшествия на престол Кристиан I была создана сложная система уделов для потомков короля по мужской линии, которым были предоставлены несуверенные герцогские титулы как в Шлезвиге, так и в Гольштейн, например Герцог Готторпский, Герцог Сённерборгский, Герцог Огюстенборг, Герцог Францхаген, герцог Бек, Герцог Глюксбург и герцог Нордборг. Это соглашение имело место на обеих территориях, несмотря на то, что Шлезвиг был феодальным владением Дании, а Гольштейн - феодальным владением. священная Римская империя.

Пиренейский полуостров

Когда Христианин Реконкиста, подметая Мавры из бывшего Халифат Кордовы и это тайфа-остатки, преобразовали территорию бывшего Суэвич и Вестготский царства в Католик феодальный княжеств, ни один из этих военачальников не был в точности назван герцогом. Некоторые (как Португалия сам ) началось как Считать (даже если название Дукс иногда добавлялся), но вскоре все политически значимые князья стали использовать королевский стиль король.

Португалия

В Португалии титул герцога был впервые предоставлен в 1415 году. инфанте Петр и инфанте Генри, второй и третий сыновья царя Иоанн I после их участия в успешных Завоевание Сеуты. Педро стал первым Герцог Коимбры и Генрих первый Герцог Визеу.

Из правления короля Мануэль I, название Герцог Бежи был отдан второму сыну монарха. Это было изменено во время либерального режима в 19 веке (с королева Мария II ), когда первый инфанте (второй сын монарха) получил титул Герцог Порту а второй инфанте (третий сын) был известен как герцог Бежа.

Вот примеры герцога как дополнительного титула, дарованного самым могущественным дворянским домам:

Герцог Барселуш, для использования наследником Герцог Браганса;
Герцог Торрес Новас, для использования наследником Герцог Авейру;
Герцог Миранда-ду-Корво, для использования наследником Герцог Лафойнский.

Обычно титул герцога предоставлялся родственникам королевской семьи, таким как инфантес или естественные сыновья монарха. Есть исключения, например Антониу Хосе де Авила, который, хотя и не имел никакого отношения к королевской семье, получил титул герцог Авила и Болама в 19 веке.

Испания

испанский инфантес и Infantas обычно давали герцогство после брака, за исключением наследника, который Принц Астурийский. В настоящее время этот титул не является наследственным, но несет в себе Grandeza de España. Текущие королевские герцогини: герцогиня Бадахос (Инфанта Мария дель Пилар), герцогиня Сория (Инфанта Маргарита) (хотя она унаследовала титул герцогини Эрнани от своей кузины и является вторым обладателем этого титула), и герцогиня Луго (Инфанта Елена) .В Испании все герцоги имеют придворный чин Гранде, т.е. Гранд царства, которое имело приоритет над всеми другими феодаты.

Скандинавские страны

В 1260-е гг. Биргер Ярл носил герцогскую корону и использовал латинский название Dux Sweorum что на английском равно Герцог Швеции; Дизайн его короны сочетал в себе те, что использовались европейскими и английскими герцогами.^[4]

Епископ Бенедикт (1254–1291), сын Биргера Ярла и первый Герцог Финляндии^[5]

Североевропейские герцогства Halland, Ютландия, Лолланд, Осилия и Reval существовали в средние века. Самое долгоживущее герцогство было Шлезвиг, т.е. Sonderjylland (часть которого позже стала частью Германии). Его южный сосед, герцогство Гольштейн в личной унии с датской короной, тем не менее, всегда было немецким княжеством. Оба герцогства вместе вошли в состав Немецкого Bundesland в качестве "Шлезвиг-Гольштейн " в 19 веке.

В Швеция, средневековые герцогства Финляндия, Södermanland, Сконе, и Halland были уделами князей правящей династии. В наше время почти каждая провинция Швеции использовалась как территориальное обозначение для герцогства королевского принца.

У Швеции была история, когда сыновья своих королей правили князьями огромного герцогства, но это прекратилось в 1622 году. Только одному некоролевскому лицу когда-либо было дано герцогство. В 1772 г. король Густав III восстановил назначение герцогов, но как ненаследственный титул для своих братьев. С тех пор все шведские князья при рождении становились герцогами провинции. Когда 1810 г. Акт о наследовании была внесена поправка, разрешающая женское престолонаследие, король Карл XVI Густав старшая дочь Виктория стала наследной принцессой (сместив своего младшего брата Карл Филип ) и получила титул герцогини Вестергётландской. С тех пор практика присвоения герцогских титулов распространилась на шведских принцесс, а также на принцев. В настоящее время есть пять герцогов и четыре герцогини. Территориальные обозначения этих герцогств относятся к десяти из Провинции Швеции.

Ключевые части Финляндии иногда находились под Герцог Финляндии во время шведского правления. Некоторые провинции до сих пор считаются герцогствами в геральдике.

Франция и другие бывшие монархии

Видеть удел (в основном для Французского королевства) и список в географическом разделе ниже, который также рассматривает особые герцогские титулы в приказах или национальном значении.

Франция

Наивысший приоритет в королевстве, связанный с феодальной территорией, был отдан двенадцати оригинальным пары (en: сверстники), который также имел традиционную функцию при королевской коронации, сравнимую с немецкими имперскими архиеписками. Половина из них были герцогскими: три церковных (все шесть прелатов стояли выше шести светских пэров королевства) и три светских, каждый раз выше трех слоев одного и того же социального сословия: Князья-епископы с герцогскими территориями среди них были:

В Архиепископ Реймса, стилизованный пара архевек-герцог де Франс (в Шампани; кто венчает и помазывает короля, традиционно в его соборе)
Два суфражистские епископы, стилизованный Evêque-Duc Pair de France :
- епископ-герцог Лаон (в Пикардии; носит «Sainte Ampoule», содержащую священную мазь)
- епископ-герцог де Лангр (на бургундском; носит скипетр)

Позже Архиепископ парижский получил звание герцог Сен-Клу с достоинством пэра, но обсуждалось, был ли он церковным пэром или просто епископом, имеющим пэрство мирян.

Светские герцоги в пэрах королевства снова в порядке старшинства:

В Герцог Бургундии или герцог Бургундский (известный как Великий герцог; не отдельное название в то время; просто описание богатства и реального могущества герцогов 15 века, кузенов королей Франции) (несет корону, застегивает пояс)
В Герцог Нормандии или герцог Нормандский (держит первое квадратное знамя)
В Герцог Аквитании или герцог Аквитанский, или де Гайенн (держит второе квадратное знамя)

Теория участия пэров в коронации была заложена в конце 13 века, когда часть пэров (герцогство Нормандия и графство Тулуза) уже были объединены в короне.

В конце того же века король возвел некоторые графства в герцогства, и эта практика усиливалась вплоть до революции. Многие из этих герцогств также были пэрами (так называемыми «новыми пэрами»).

Италия, Германия и Австрия

В Италии, Германии и Австрии титул «герцог» (дука на итальянском и Герцог на немецком языке) было довольно распространенным явлением. Как Священная Римская империя германской нации (HRE) до своего распада была феодальной структурой, большинство ее герцогов фактически правили на своих землях. Поскольку титулы от HRE были переданы после его роспуска или в Италии после того, как их территории стали независимыми от Империи, обе страны также имели долю полностью суверенных герцогов. Кроме того, в Германии во многих герцогских семьях каждый агната носил герцогский титул семьи как любезное название.

В Италии некоторые важные суверенные герцогские семьи были Висконти и Сфорца, кто правил Милан; в Савой в Пьемонте; в Медичи из Флоренция; в Фарнезе из Парма и Пьяченца; в Cybo-Malaspina из Масса; в Гонзага из Мантуя; в Эсте из Модена и Феррара.^[6]

В Германии важные герцогские семьи были Виттельсбахов в Бавария, то Welfs в Ганновер, герцогская семья Cleves, то Wettins в Саксония (с этими Эрнестина филиал разделены на несколько герцогств), Вюртембергс и Мекленбург. В Германской Конфедерации Нассаус, то Асканцы из Анхальт, филиал Welf Brunswick а роды Эрнестина из саксонских герцогств были суверенными герцогскими семьями.

В Австрии "Эрцгерцог "был титул, присвоенный с 1358 г. Габсбург правители Эрцгерцогство Австрии, а затем и всеми высокопоставленными членами этой династии.

В другом месте Европы

Венгрия

в Королевство Венгрия не существовало герцогских княжеств, но герцогства часто создавались для членов династии как уделы. Во время правления Династия Арпадов герцоги обладали территориальной властью, некоторые из них даже чеканили монеты, но позже этот титул стал чаще именным.

Герцогство Нитра
герцогство Бихар
герцогство Трансильвания (состоящий из воеводство Трансильвании и некоторых других графствах)

В Ягеллонскую эпоху (1490–1526) только два герцога не принадлежали к королевской династии: Джон Корвин (внебрачный сын Матиас Корвинус ) и Леринц Жлаки (чей отец был титульным королем Босния ), и оба носили титул королевских герцогов.

После Битва при Мохаче короли Габсбургов награждали венгерских аристократов (как Эстерхазис ) с княжескими титулами, но они создали эти титулы как императоры Священной Римской империи, а не как короли Венгрии.

Греция

Византийцы сохранили титул dux, записано как ду на греческом. Как и в более поздней Римской империи, он оставался военным, а не феодальным или наследственным званием. В X веке он был отдан военачальникам в течение нескольких тематика (также известный как Катепано ), а в конце 11 века он стал использоваться для губернатора тема.

Когда католические крестоносцы захватили Византийскую империю в Четвертый крестовый поход, они установили несколько государства крестоносцев (видеть Франкократия ), некоторые из которых были герцогского ранга:

в Герцогство Афин, к которому Герцогство Неопатрас позже был связан
остров Эгейского моря Герцогство Наксос, официально «Герцогство Архипелага»
в Венецианская колония Крита (Candia) изначально управлялась Герцог Кандии

В Италии и других западных странах более поздние византийские уделы из Палеологовский период иногда переводились как герцогства: Более, Месембрия, Селимбрия и Салоники. Однако греческий ранг их обладателей был рангом грабители.

В независимых Королевство Греции, стиль Герцог Спарты был учрежден в 1868 году при рождении будущего Константин I как отдельное название для Наследный принц Греции.

Славянские и близлежащие страны

Вообще, царит неразбериха, нужно ли переводить обычные титулы линейки, князь / Knez / książe и т.д. как принц (аналог немецкого Fürst) или как герцог;

В расколотых Польша мелкие княжества, как правило, управлялись ветвями более ранних польских Династия Пястов считаются герцогствами в переведенном титуле. Примеры таких: Куявия, Мазовецкое воеводство, Сандомир, Великая Польша и Калиш а также различные второстепенные герцогства, часто недолговечные или находящиеся в личном союзе или слиянии, названные в честь их столиц, в основном в регионах, известных как Маленькая Польша и Великая Польша, в том числе (часто встречаются также важные латинские или немецкие формы) Краков, Ленчица и Серадз.
В Померелия и Померания (населенные кашубами, отличными от самих поляков славянскими народами) ветви местных правящих династий обычно признавались князьями, что очень похоже на Польшу.
В России до имперского объединения из Московия; иногда даже как вассал, данник татарину Хан; позже, в самодержавной империи Петра Великого, русификация Герцог использовался в качестве русского перевода немецкого герцогского титула Герцог, тем более как (последняя) часть полного официального стиля российского императора: Герцог Шлесвиг-Голстинский, Стормарнский, Дитмарсенский I Ольденбургский I прочая, я прочая, и прочая "Герцог Шлезвиг-Гольштейн [см. Выше], Stormarn, Дитмаршен и Ольденбург и другие земли », главные немецкие и датские территории, с которыми царь был династически связан.
В Богемии было Герцогство Крумлов, и недолговечный Герцогство Рейхштадт и Герцогство Фридланд.
В Силезия было много мелких герцогств как Бжегское герцогство, Герцогство Легница, Герцогство Затор и Герцогство Рацибуж. Они были вассалами Король Богемии.
В Литва, приблизительный эквивалент герцога или принца назывался Кунигаикштис на литовском языке. Латинский перевод был dux означает «герцог» в средние века, тогда как на латыни «принц» принцепс. Генерал литовских князей (Лит. множественное число: Кунигаикщяй) был Великий Герцог (Лит.: дидисис кунигаикштис, латинский: Магнус Дукс), который выступил монарх из Великое княжество Литовское до 1795 года, когда русские захватили землю.

Нидерланды

После разделения Бельгии и Нидерландов в 1830 году титул герцога в Нидерландах больше не существовал. Однако есть одно исключение; название Хертог ван Лимбург (Герцог Лимбург) все еще существует. Этот титул, однако, является эксклюзивным титулом главы государства (монарха, то есть короля или королевы Нидерландов).

Грузия

В Грузии титул эристави эквивалент герцога. слово эристави означает глава нации "или глава армии". они правили герцогством (Saeristavo ). если эристави управляли более чем одним герцогством, он / она назывались Эриставт-Эристави (переводится как герцог герцога). В VI-IX вв. Иберия управлялся Erismtavari , заголовок похож на Великий Герцог. Эрисмтавари был первым среди равных князей ». Однако грузины используют титул« Эристави »только для описания грузинских князей. Когда говорят об иностранных герцогах, они употребляют немецкое слово Герцог который является немецким эквивалентом герцога. в конце XV - начале XVI в. грузинское королевство распалось, и большинство западных грузинских князей стали князьями. В XIX веке титул эристави был отменен русскими завоевателями, и бывшие князья взяли слово Эристави в качестве своих фамилий.

Постколониальные неевропейские государства

Империя Бразилии

в Империя Бразилии Герцог был высшим званием для людей, рожденных за пределами императорского дома, и было создано только три герцогства. Два из этих титулов принадлежали родственникам Император Педро I: внебрачная дочь и шурин получивший титул в браке с дочерью Педро I. Мария II. Третий, отданный Луис Алвес де Лима и Силва, было единственным герцогством, созданным во время правления Педро II. Ни один из этих титулов не был наследственным, как и любой другой титул в системе бразильского дворянства.

Гаити

Королевский Кристоф династия создала восемь наследственных княжеств, рангом непосредственно ниже номинальных князей. Они просуществовали недолго и признавались только в стране.

Эквиваленты

Как и другие крупные западные дворянские титулы, герцог иногда используется для перевода (перевода) определенных титулов на незападные языки. «Герцог» используется, хотя эти титулы, как правило, этимологически и часто исторически не связаны между собой, и поэтому их трудно сравнивать. Тем не менее, они считаются примерно эквивалентными, особенно в иерархической аристократии, такой как феодальная Япония, и полезны как показатель относительного ранга.

Индия

Индийская феодальная система не может быть полностью переведена на европейские аналоги. Ближайшим эквивалентом титула Суверенного герцога является Рао и феодальному герцогство, большой Джагир. Таким образом, Рао (в правящей системе) или Джагирдар, Дешмук, Патил и Заминдар (в феодальном смысле) во многом эквивалентны герцогу.

Турция, Афганистан и Иран

Герцог в Турции, Афганистане и Иране после монгольской войны против них был добавлен в качестве генералов и королей областей или государств, но в Королевстве персов и османов системы не могут быть полностью переведены на его европейские аналоги, поэтому они назвали этих генералов и королей в качестве Хан, монгольский королевский и благородный ранг от тюрко-монгольского слова, означающего «господин», равного герцогу. After revolutions and the falling Empire system in those countries(changing the ruling system to democratic and republic systems), those Khans and the other equal ranks titles added to the titleholder's surnames, and the ranking system, as usual, was disqualified as an official ranking.

Китай

During the era of feudalism в Ancient China (Western Zhou, Spring and Autumn period и Warring States period ), the title of gōng (公, conventionally translated as "Duke") was sparingly granted. Under the principle of "Three Deferences and Two Royal Descendants" (三恪二王後), the three former royal houses were granted the title of Duke; however, not all scholars recognize such a tradition in the Western Zhou dynasty. For that dynasty, this would be the descendants of the Xia Dynasty и Shang Dynasty; their dukedoms were respectively Qi (杞) and Song (宋). According to tradition, these states were considered the king's guests rather than subjects. However, recent scholarship has yielded the conclusion that the gōng was, at least during the Western Zhou, not a heritable title; rather, it signified a very broad and senior position within the court.

In works like Mencius and others that date to the Warring States period, gōng was interpreted as the highest in the "five ranks of nobles" (五等爵) attributed to the Western Zhou dynasty. However, the title was not in use until the end of the Western Han, until granted to the descendants of the Shang and Zhou royal houses and the eventual usurper Wang Mang. It was also granted to Cao Cao. The title during the Han was inferior to that of prince (諸侯王), which was only available to imperial princes. The "five ranks of nobles" were implemented as such during the Jin dynasty (晉朝). Вовремя Southern dynasties, usurpers typically sought the title of duke, then prince, before compelling the monarch to abdicate.

В Duke of Yansheng noble title was granted to the descendants of Confucius. In 1935, the Nationalist Government changed the title to Sacrificial Official to Confucius (大成至聖先師奉祀官), which still exists as an office of the республика Китай, de facto hereditary.^[7]

Dukedoms and other lesser titles were also awarded, sometimes posthumously (see posthumous names ), during the imperial period of Chinese history to recognize distinguished civil and military officials. Например, Emperor Lizong of Song granted the posthumous title Duke of Hui (徽国公) to the Neo-Confucian thinker Zhu Xi.^[8]

Индонезия

The Javanese kingdom of Majapahit, which dominated eastern Java in the 14th and 15th centuries, was divided into nagara (provinces). The administration of these nagara was entrusted to members of the royal family, who bore the title of Bhre—i.e., Bhra I, "lord of" (the word bhra being akin to the Thai Phra ), followed by the name of the land they were entrusted with: for example, a sister of the king Hayam Wuruk (r. 1350–1389) was "Bhre Lasem", "lady of Lasem ". This system was similar to the Apanage system in Western Europe.^{[нужна цитата ]}

Sultan Agung, king of Mataram в Central Java (r. 1613–1645), would entrust the administration of territories he gradually conquered all over the island of Java, to officials bearing the title of Adipati, this title is hereditary. Such territories were called Kadipaten. Prior to the unification of Java by Sultan Agung, independent kadipatens also exist, e.g. в Duchy of Surabaya which was conquered by Agung in 1625.

В VOC (Dutch East Indies Company), while gradually taking control of Javanese territory, would maintain the existing Mataram administrative structure. Adipati were called "regenten " in Dutch,^{[нужна цитата ]} and the territories they administered, "regentschappen ".

In the 19th century, the Javanese term for regent был bupati. French traveller Gérard Louis Domeny de Rienzi mentions bapati.^[9]

В bupati have been maintained in the modern Indonesian administrative subdivision structure, heading a kabupaten, the subdivision of a provinsi или же провинция.

The word Adipati is still found in the official title of the hereditary dukes Mangkunegara из Surakarta и Paku Alam из Yogyakarta —i.e., Kanjeng Gusti Pangeran Adipati Arya (shortened into KGPAA).

Нигерия

в Kingdom of Benin, а viceroyal chieftain that is known as an Enogie в Edo language is usually referred to as a duke in English. Often a cadet of the dynasty that produces the oba of Benin, the enogie is expected to rule his domain as he sees fit, subject to the approval of the oba.

В Ife, Oyo and the other kingdoms of Nigerian Yorubaland, a viceroyalty chieftain is known as a Baale в Yoruba language. He is barred from wearing a crown as a matter of tradition and is generally seen as the reigning representative of his oba, the monarch who has the right to wear one.

Мьянма

In Myanmar (Burma), since Pagan era of 11th century, each and every single one of the royal family received the title of Myosa (также Myoza), literally means chief of town or territory, which is equivalent to the title of Duke. All royals were given the honor to possess at least one territory by the King. They all were mostly called by their possessions. For instance, Burma's last king, King Thibaw was called by his possession, when he was a prince, of a town Thibaw (Hsipaw in Shan State ). ^[10]^[11]^[12]^[13]

In fiction

Dukes and duchesses have appeared in various works of fiction. For examples of fictional dukes and duchesses, see List of fictional nobility#Dukes and duchesses.