Геральдика - Heraldry

Немец Ролл Hyghalmen был сделан в конце 15 века и иллюстрирует немецкую практику повторения сюжетов герба на гербе. (Видеть Свиток оружия ).

Геральдика (/ˈчасɛрəлdря/) - широкий термин, охватывающий дизайн, демонстрацию и изучение гербов (известных как оружейная), а также смежных дисциплин, таких как вексилология вместе с изучением церемонии, звания и родословная.[1][2] Оружейная палата, самая известная ветвь геральдики, связана с дизайном и передачей геральдическое достижение. Достижение или герб обычно включает в себя герб на щит, шлем, и гребень вместе с любыми сопутствующими устройствами, такими как сторонники, значки, геральдические знамена, и девизы.[3]

Хотя использование различных устройств для обозначения людей и групп восходит к древность, как форма, так и использование таких устройств широко варьировались, и концепция регулярных, наследственных рисунков, составляющих отличительную черту геральдики, не развивалась до тех пор, пока Высокое средневековье.[4] Очень часто утверждается, что использование шлемов с лицевыми щитками в этот период затрудняло распознавание командиров в полевых условиях, когда большие армии собирались вместе на длительные периоды времени, что требовало развития геральдики как символического языка, но этого очень мало. фактическая поддержка этой точки зрения.[4][5]

Воспринимаемая красота и пышность геральдических изображений позволили им пережить постепенный отказ от доспехов на поле битвы в семнадцатом веке. Геральдика поэтически описывалась как «служанка истории»,[6] "стенография истории",[7] и «Цветочная кайма в саду истории».[8] В наше время люди, государственные и частные организации, корпорации, города и регионы используют геральдику и ее условные обозначения, чтобы символизировать свое наследие, достижения и стремления.[9]

История

Прекурсоры

Различные символы использовались для обозначения отдельных лиц или групп на протяжении тысяч лет. Самые ранние изображения отдельных лиц и регионов в Египтянин искусство показывает использование стандартов, увенчанных изображениями или символами различных богов, а имена королей появляются на эмблемах, известных как Серехи, представляющий королевский дворец, и обычно увенчанный соколом, представляющим бога Horus, земным воплощением которого считался царь. Подобные эмблемы и устройства встречаются и в древних Месопотамский искусства того же периода, и предшественников геральдических зверей, таких как грифон также можно найти.[4] в Библия, то Книга чисел относится к стандартам и знакам дети Израиля, которым было велено собраться под этими эмблемами и объявить свои родословные.[10] Греческие и латинские писатели часто описывают щиты и символы различных героев,[11] а подразделения римской армии иногда идентифицировались по отличительным знакам на их щитах.[12]

До девятнадцатого века геральдические писатели обычно цитировали такие примеры, как эти, и метафорические символы, такие как «Лев Иудейский» или «Орел Цезаря», как свидетельство древности самой геральдики; и из этого сделать вывод, что великие деятели древней истории носили оружие, олицетворяющее их благородный статус и происхождение. В Книга Сент-Олбанс, составленная в 1486 году, заявляет, что сам Христос был дворянином в пальто.[13] Но эти невероятные утверждения давно были отвергнуты как выдумка средневековых герольдов, поскольку в этот ранний период нет никаких свидетельств особого символического языка, сходного с языком геральдики; при этом многие из описанных в древности щитов не очень похожи на щиты средневековой геральдики; также нет никаких доказательств того, что определенные символы или рисунки передавались от одного поколения к другому, представляя конкретного человека или линию происхождения.[14]

Средневековые вестники тоже изобретенное оружие для различных рыцарей и лордов из истории и литературы. Известные примеры включают жаб, приписываемых Фарамонд, крест и лепешки Эдуард Исповедник, и различные виды оружия, приписываемые Девять достойных и рыцари Круглый стол. Теперь это тоже считается фантастическим изобретением, а не свидетельством древности геральдики.

Истоки современной геральдики

Эмаль из могилы Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский, одно из самых ранних изображений современной геральдики.

Развитие современного геральдического языка нельзя отнести к одному человеку, времени или месту. Хотя определенные рисунки, которые сейчас считаются геральдическими, очевидно, использовались в течение одиннадцатого века, большинство отчетов и изображений щитов до начала двенадцатого века содержат мало или совсем не содержат доказательств их геральдического характера. Например, Гобелен из Байе, иллюстрирующий Норманское вторжение Англии в 1066 году и, вероятно, введен в эксплуатацию около 1077 года, когда собор Байе был перестроен,[я] изображает множество щитов различных форм и рисунков, многие из которых простые, а другие украшены драконами, крестами или другими типично геральдическими фигурами. Тем не менее, ни один человек не изображен дважды с одними и теми же руками, и никто из потомков различных изображенных людей не носит устройств, похожих на те, что изображены на гобелене.[15][16]

Точно так же описание французских рыцарей при дворе византийского императора Алексий I в начале двенадцатого века описывает свои щиты из полированного металла, напрочь лишенные геральдического рисунка. В испанском манускрипте 1109 г. описываются как простые, так и украшенные щиты, ни один из которых, похоже, не был геральдическим.[17] В Аббатство Сен-Дени в нем было окно, посвященное рыцарям, вступившим в Второй крестовый поход в 1147 году и, вероятно, был сделан вскоре после этого события; но Montfaucon's иллюстрация окна до того, как оно было разрушено, не показывает никакого геральдического рисунка ни на одном из щитов.[16][18]

В Англии со времен норманнского завоевания официальные документы должны были быть запечатаны. Начиная с XII века печати приобрели отчетливо геральдический характер; ряд печатей, датируемых периодом между 1135 и 1155 годами, по всей видимости, свидетельствует о применении геральдических знаков в Англии, Франции, Германии, Испании и Италии.[19] Яркий пример ранней гербовой печати прилагается к хартии, выданной Филипп I, граф Фландрии, в 1164 году. Печати второй половины одиннадцатого и начала двенадцатого веков не показывают никаких доказательств геральдической символики, но к концу двенадцатого века печати носят однородный геральдический характер.[17][20]

Один из самых ранних известных примеров оружейного склада в том виде, в котором он впоследствии стал практиковаться, можно увидеть на могиле Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский, умерший в 1151 году.[21] Эмаль, вероятно, заказанная вдовой Джеффри между 1155 и 1160 годами, изображает его с синим щитом, украшенным шестью золотыми львами.[ii] Он носит синий шлем, украшенный еще одним львом, а его плащ оторван вайр. В средневековой хронике говорится, что Джеффри получил щит с таким описанием, когда он был посвящен в рыцари своим тестем, Генрих I, в 1128 г .; но это сообщение, вероятно, датируется примерно 1175 годом.[22][23]

Ранние геральдические авторы относили английских львов к Вильгельм Завоеватель, но самым ранним свидетельством ассоциации львов с английской короной является печать с изображением двух проходных львов, использовавшаяся в будущем Король Джон при жизни его отца, Генрих II, умерший в 1189 году.[24][25] Поскольку Генри был сыном Джеффри Плантагенета, кажется разумным предположить, что принятие львов в качестве геральдической эмблемы Генри или его сыновьями могло быть вдохновлено щитом Джеффри. Старший брат Джона, Ричард Львиное Сердце, который сменил своего отца на троне, считается, что он был первым, кто носил оружие трех львов-стражей-стражей, все еще герб Англии, ранее использовавшего двух безудержных комбатантов львов, оружие которых, возможно, также принадлежало его отец.[26] Ричарду также приписывают создание английского герба льва-статанта (ныне статанта-хранителя).[25][27]

Истоки геральдики иногда связывают с Крестовые походы, серия военных кампаний, предпринятых христианскими армиями с 1096 по 1487 год с целью отвоевать Иерусалим и другие бывшие византийские территории, захваченные мусульманскими войсками в седьмом веке. Хотя нет никаких доказательств того, что геральдическое искусство возникло в ходе крестовых походов, нет оснований сомневаться в том, что сбор больших армий, собранных со всей Европы для единого дела, способствовал бы принятию гербов в качестве средства передвижения. выявление полевых командиров или то, что это помогло распространить принципы арсенала по всей Европе. По крайней мере, две отличительные черты геральдики принято считать продуктами крестоносцев: сюрко, верхняя одежда, которую носили поверх доспехов, чтобы защитить владельца от солнечного тепла, часто украшалась теми же устройствами, что и на рыцарском щите. Именно от этой одежды происходит словосочетание «герб».[28] Также ламбрекен, или накидка, которая зависит от шлема и обрамляет щит в современной геральдике, во время крестовых походов начиналось как практическое прикрытие шлема и задней части шеи, выполняя почти ту же функцию, что и сюрко. Его острый или зубчатый край, который сегодня выглядит как вздымающиеся завитки, как полагают, возник в результате износа в полевых условиях или как средство смягчения удара меча и, возможно, опутывания оружия атакующего.[29]

Вестники и геральдические авторитеты

Распространение гербов по Европе вскоре привело к появлению нового занятия: вестник, первоначально тип посыльного, нанятого дворянами, взял на себя ответственность за изучение и знание ранга, родословной и геральдических знаков различных рыцарей и лордов, а также правил и протоколов, регулирующих дизайн и описание, или герб оружия, и приоритет их носителей.[30] Еще в конце тринадцатого века некоторым герольдам на службе у монархов был присвоен титул «Король геральдов», который в конечном итоге стал «Король оружия."[30]

Два преследователя носят накидки, Виндзорский замок, 2006.

В ранний период оружие принимали его носители без всякой необходимости в геральдической власти. Однако к середине XIV века принцип, согласно которому только одно лицо имеет право носить определенный герб, стал общепризнанным, и споры по поводу прав собственности на оружие, по-видимому, привели к постепенному учреждению геральдических властей для регулирования их использовать. Самая ранняя известная работа геральдическая юриспруденция, De Insigniis et Armis, был написан около 1350 г. Бартолус де Саксоферрато, профессор права в Университет Падуи.[31][32] Самый знаменитый гербовый спор в английской геральдике - это спор Скроп v Гросвенф (1390), в котором два разных человека заявили о своем праве нести лазурь, изгиб или.[33] Продолжающееся распространение оружия и количество споров, возникающих из-за того, что разные люди принимали одно и то же оружие, привели к Генрих V издать прокламацию в 1419 г., запрещающую всем, кто не носил оружия на Битва при Азенкуре от принятия оружия, кроме как по наследству или по наследству от короны.[33][34]

Начиная с правления Генрих VIII Англии, английским королям оружия было приказано сделать посещения, в которых они путешествовали по стране, фиксируя оружие, носимое с надлежащего разрешения, и требуя от тех, кто носит оружие без разрешения, либо получить от него разрешение, либо прекратить его использование. Неправильно поставленное оружие следовало снять и обезвредить. Первое такое посещение началось в 1530 году, а последнее - в 1700 году, хотя никаких новых комиссий для проведения посещений не было сделано после присоединения Вильгельм III в 1689 г.[33][35] Существует очень мало свидетельств того, что шотландский вестник когда-либо посещал его.

В 1484 году, во время правления Ричард III, различные герольды, используемые короной, были включены в Колледж оружия, через который в конечном итоге будут выдаваться все новые гранты на оружие.[36][37] Колледж в настоящее время состоит из трех Королей Оружия, которым помогают шесть Вестников, и четыре Преследователи, или младшие офицеры, все под руководством Эрл Маршал; но все оружие, предоставленное колледжем, предоставлено властью короны.[38] В Шотландии суд лорда Лиона курирует геральдику и проводит судебные заседания, которые являются официальной частью судебной системы Шотландии. Подобные органы регулируют выдачу оружия в других монархиях и некоторых членах Королевства. Содружество Наций, но в большинстве других стран нет геральдической власти и закона, запрещающего кому бы то ни было брать в руки любое оружие, какое им заблагорассудится, при условии, что они не посягают на оружие другого человека.[37]

Последующее использование и разработки

Несмотря на то, что геральдика возникла из военной необходимости, вскоре она стала хорошо себя чувствовать в пышном мире. средневековый турнир. Возможность для рыцарей и лордов продемонстрировать свои геральдические особенности в конкурентной среде привела к дальнейшим усовершенствованиям, таким как разработка сложных турнирных шлемов, и дальнейшая популяризация геральдического искусства по всей Европе. Выдающиеся бюргеры и корпорации, в том числе многие города и поселки, получали или получали гранты на оружие только с номинальными военными ассоциациями.[39] Геральдические устройства изображались в различных контекстах, таких как религиозное и погребальное искусство, и с использованием самых разных средств массовой информации, включая каменную кладку, резьбу по дереву, эмаль, витраж, и вышивка.[40]

По мере того, как распространение огнестрельного оружия сделало конного рыцаря все более неуместным на поле битвы в шестнадцатом и семнадцатом веках, а турнир растворился в истории, военный характер геральдики уступил место ее использованию в качестве декоративного искусства. Свободные от ограничений реальных щитов и необходимости легко различать оружие в бою, геральдические художники разрабатывали все более сложные достижения, кульминацией которых стало развитие «ландшафтной геральдики», включающей реалистичные изображения ландшафтов, во второй половине восемнадцатого и начале века. начало девятнадцатого века. Они вышли из моды в середине девятнадцатого века, когда возобновление интереса к истории оружейной палаты привело к переоценке более ранних дизайнов и новой оценке средневекового происхождения искусства.[41][42] С конца девятнадцатого века геральдика сосредоточилась на использовании разнообразных линий разделения и малоиспользуемых обычных знаков для создания новых и уникальных дизайнов.[43]

Геральдическое достижение

Элементы достижения

Геральдическое достижение состоит из щит оружия герб или просто герб вместе со всеми сопутствующими элементами, такими как гребень, сторонники, и другие геральдические украшения. Период, термин "герб "технически относится к самому щиту оружия, но эта фраза обычно используется для обозначения всего достижения. Одним из обязательных элементов герба является щит; многие древние гербы не состоят ни из чего другого, кроме достижения или гербовые знаки существуют без герба.[44]

С самого начала изображения оружия часто украшались шлемы размещены над щитами. Они, в свою очередь, стали украшаться веерообразными или скульптурными гребнями, часто включающими элементы щита оружия; а также венок или торс, а иногда и корона, от которого зависел ламбрекен или мантия. К этим элементам современная геральдика часто добавляет девиз отображается на ленте, обычно под экраном. Шлем носит право и не является частью выдачи оружия; он может быть взят без разрешения любым лицом, имеющим право носить оружие, вместе с мантией и любым девизом, который пожелает оруженосец. Однако герб вместе с торсом или короной, из которых он возникает, должен быть предоставлен или подтвержден соответствующим геральдическим органом.[44]

Если носитель имеет право на ленту, воротник или знак рыцарского ордена, он может окружать щит или зависеть от него. Некоторые виды оружия, особенно дворянского, дополнительно украшены поддерживающими, геральдическими фигурами, стоящими рядом или за щитом; часто они стоят на купе, как правило, холмик из земли и травы, на котором другие значки, символы или геральдические знамена может отображаться. Самые сложные достижения иногда отображают весь герб под павильоном, украшенной палаткой или навесом, типичным для средневекового турнира.,[44] хотя это очень редко встречается в английских или шотландских достижениях.

Щит

Основным элементом геральдического достижения является щит или щит, на котором изображен герб.[iii] Все остальные элементы достижения предназначены для украшения и дополнения этого оружия, но требуется только щит оружия.[45][46][47] Форма щита, как и многие другие детали, обычно остается на усмотрение геральдического художника.[iv] и много разных форм преобладали в разные периоды геральдического дизайна и в разных частях Европы.[45][52][53][54]

Одна только форма обычно резервируется для определенной цели: лепешка ромбовидная накладка традиционно использовалась для демонстрации женского оружия на том основании, что щиты, как орудие войны, не подходили для этой цели.[45][55][56] Это различие не всегда строго соблюдалось, и общее исключение обычно делалось для государей, чьи руки представляли целую нацию. Иногда лепешку заменяли овальным щитом или картушем; эта форма также широко использовалась для гербов священнослужителей во французской, испанской и итальянской геральдике, хотя никогда не предназначалась для их использования.[45][53] В последние годы использование картуша для женского оружия стало повсеместным в шотландской геральдике, в то время как шотландские и ирландские власти разрешили использование традиционного щита при определенных обстоятельствах, а в канадской геральдике щит теперь регулярно предоставляется.[57]

Вся поверхность накладки называется поле, которые могут быть простыми, состоящими из одной настойки или разделенными на несколько частей разных оттенков различными линиями разделения; и любая часть поля может быть семе, или присыпанные небольшими зарядами.[58] Края и прилегающие части накладки используются для обозначения размещения различных геральдических зарядов; верхний край и соответствующая ему верхняя треть щита называются главным; нижняя часть - основа. Стороны щита известны как ловкие и зловещие фланги, хотя важно отметить, что эти термины основаны на точке зрения владельца щита, который будет стоять за ним; соответственно, сторона, которая находится справа от предъявителя, - это правый, а сторона слева от предъявителя - зловещая, хотя для наблюдателя и во всех геральдических иллюстрациях правый бок находится с левой стороны, а зловещий - с правой.[59][60][61]

Размещение различных обвинений может также относиться к ряду конкретных пунктов: девять, согласно некоторым источникам, и одиннадцать, согласно другим. Три самых важных: точка признания, расположенный в визуальном центре щита;[v] то очко чести, расположенный на полпути между fess point и вождем; и Номбрил пойнт, расположенный на полпути между fess point и базой.[59][60][61] Другие пункты включают декстер главный, начальник центра, и зловещий вождьвдоль верхней части щита слева направо над точкой чести; декстер фланк и зловещий фланг, по бокам примерно на уровне гребня; и база декстера, средняя база, и зловещая база по нижней части щита, ниже точки номбрила.[59][60]

Настойки

Одно из самых отличительных качеств геральдики - использование ограниченной палитры цветов и узоров, обычно называемой настойки. Они разделены на три категории, известные как металлы, цвета, и меха.[vi][62]

Металлы или же и серебристый, представляющие золото и серебро соответственно, хотя на практике они обычно изображаются желтым и белым. Общепризнанно пять цветов: красный, или красный; соболь, или черный; лазурный, или синий; верт, или зеленый; и пурпурный, или фиолетовый; и большинство геральдических авторитетов также допускают два дополнительных цвета, известные как сангвиник или же Мюррей, темно-красный или шелковичный цвет между красным и пурпурным, и тенне, от оранжевого или темно-желтого до коричневого цвета. Эти последние два довольно редки, и их часто называют пятна, из-за веры в то, что они использовались для обозначения какого-то бесчестного действия, хотя на самом деле нет никаких доказательств того, что такое использование существовало вне воображения более причудливых геральдических авторов.[63] Возможно, из-за осознания того, что на самом деле нет такой вещи, как пятно в подлинной геральдике, а также из-за стремления создавать новые и уникальные образцы, использование этих цветов для общих целей стало общепринятым в двадцатом и двадцать первом веках.[vii][38] Иногда встречаются другие цвета, особенно в континентальной геральдике, хотя они обычно не считаются стандартными геральдическими цветами. Среди них Cendrée, или пепельного цвета; Brunâtre, или коричневый; bleu-céleste или же bleu de ciel, голубое небо; амарант или же коломбина, ярко-фиолетово-красного или розового цвета; и гвоздика, обычно используется для обозначения плоти во французской геральдике.[64] Более недавним дополнением является использование медь как металл в одном или двух канадских гербах.

Существует два основных типа геральдического меха, известных как горностай и вайр, но на протяжении веков у каждого из них появилось множество вариаций. Горностай олицетворяет мех горностай, разновидность ласки, в белой зимней шубе, когда ее называют горностаем. Он состоит из белого или иногда серебряного поля, усыпанного черными фигурами, известными как пятна горностая, представляющий собой черный кончик хвоста животного. Горностай традиционно использовался для отделки плащей и шапок знати. Форма геральдического пятна горностая значительно изменилась со временем, и в настоящее время обычно его рисуют в виде наконечника стрелы, увенчанного тремя маленькими точками, но по усмотрению художника могут использоваться более старые формы. Когда поле соболя и пятна горностая серебристые, тот же образец называется горностай; когда поле или же мех называют не серебристым, а горностай; и когда поле соболь и пятна горностая или же, это называется прах.[65][66]

Ваир представляет зимнее пальто Красная белка, который сверху сине-серый, а снизу белый. Чтобы сформировать подкладку плащей, шкуры сшивались вместе, образуя волнообразный колоколообразный узор с переплетенными светлыми и темными рядами. Геральдический мех изображен переплетенными рядами серебра и лазурного цвета, хотя форма шкурок, обычно называемых «колокольчиками», обычно остается на усмотрение художника. В современной форме колокола изображены прямыми линиями и острыми углами и встречаются только в точках; в более старом волнообразном узоре, теперь известном как Vair Ondé или же vair ancien, колокольчики каждой настойки изогнуты и соединены у основания. Нет фиксированного правила относительно того, должны ли серебряные колокольчики быть вверху или внизу каждого ряда. В свое время ваир обычно имел три размера, и это различие иногда встречается в континентальной геральдике; если поле содержит менее четырех рядов, мех называется Gros Vair или же Beffroi; если шесть или больше, это меню-вир, или минивер.[67][68]

Распространенный вариант - противодействие, в котором чередующиеся ряды перевернуты, так что основания колокольчиков каждой настойки соединяются с основаниями колокольчиков той же настойки в ряду выше или ниже. Когда ряды расположены так, что колокольчики каждой настойки образуют вертикальные столбцы, это называется бледный; в континентальной геральдике можно встретить виэр в изгибе, который похож на vair бледным, но диагональным. Когда чередующиеся ряды меняются местами, как в counter-vair, а затем смещаются на половину ширины одного колокола, это называется вайр в точку, или wave-vair. Форма, свойственная немецкой геральдике, - это альтернативный вариант, в котором каждый колокольчик разделен пополам по вертикали, наполовину серебряный и наполовину лазурный.[67] Все эти варианты также могут быть изображены в форме, известной как мощный, в котором форма колокольчика заменена на Т-образная фигура, известная как могущественная из-за сходства с костылем. Хотя на самом деле это всего лишь разновидность вайра, его часто рассматривают как отдельный мех.[69]

Когда одни и те же узоры состоят из оттенков, отличных от серебристого и лазурного, их называют Vairé или же вейри этих настоек, а не вайр; Potenté других цветов также можно найти. Обычно вайре состоит из одного металла и одного цвета, но также можно использовать горностай или один из его вариантов, а иногда встречается вайре из четырех оттенков, обычно двух металлов и двух цветов.[70]

Три дополнительных меха иногда встречаются в континентальной геральдике; во французской и итальянской геральдике встречается плюмете или же плюмаж, в котором поле кажется покрытым перьями, и папелонне, в котором он украшен чешуей. В немецкой геральдике можно встретить Курш, или vair животы, изображенные коричневыми и пушистыми; все они, вероятно, возникли как разновидности vair.[71]

Художнику-геральдику предоставлена ​​значительная свобода в изображении геральдических оттенков; ни у одного из них нет фиксированного оттенка или оттенка.[viii]

Всякий раз, когда объект изображается таким, каким он является в природе, а не в одной или нескольких геральдических оттенках, он называется правильный, или цвет природы. Кажется, что этого не делали в самой ранней геральдике, но известны примеры, по крайней мере, с семнадцатого века. Хотя нет никаких возражений против случайного изображения объектов таким образом, чрезмерное использование зарядов в их естественных цветах часто упоминается как показатель плохой геральдической практики. Оскорбляемая практика ландшафтной геральдики, процветавшая во второй половине восемнадцатого и начале девятнадцатого века, широко использовала негеральдические цвета.[72]

Одним из важнейших условностей геральдики является так называемый "правило настойки ". Для обеспечения контраста и видимости металлы никогда не следует размещать на металлах, а цвета никогда не следует размещать на цветах. Это правило не применяется к зарядам, которые пересекают разделение поля, которое частично является металлическим, а частично цветным; , строго говоря, предотвращает ли это поле, состоящее из двух металлов или двух цветов, хотя это необычно. Меха считаются земноводными, и не являются ни металлическими, ни цветными; но на практике горностай и горностай обычно считаются металлами, а горностай и арахис рассматриваются как цвета. Это правило строго соблюдается в британской оружейной арсенале, за редкими исключениями; хотя оно обычно и соблюдается в континентальной геральдике, оно не соблюдается так же строго. Оружие, нарушающее это правило, иногда называют «оружием-головоломкой». из которых самый известный пример - герб Королевство Иерусалим, состоящий из золотых крестов на серебряном поле.[73][74]

Вариации поля

В поле щита или, реже, заряда или гребня, иногда состоит из цветного узора или вариация. Узор из горизонтальных (штриховых) полос, например, называется Барри, а узор из вертикальных (бледных) полос называется бледный. Узор из диагональных полос можно назвать изящный или же Бенди зловещий, в зависимости от направления полос. Другие варианты включают шевроны, гиронный и мягкий. Волнистые полосы называются неди. Для дальнейших вариаций их иногда комбинируют, чтобы получить образцы Барри-Бенди, бледный, лепешка и суетливый. Semés, или образцы повторяющихся зарядов, также считаются вариациями поля.[75] В Правило настойки распространяется на все полуфабрикаты и вариации поля.

Подразделения поля

Щит разделен на бледную и на еловую ветку

В поле из щит в геральдике можно разделить более чем на один настойка, как и различные геральдические обвинения. Многие гербы состоят просто из разделения поля на две контрастные оттенки. Они считаются частями щита, поэтому правило настойки можно игнорировать. Например, щит, разделенный лазурным и красным, был бы вполне приемлемым. Линия раздела может быть прямой или разнообразной. Варианты линий перегородки могут быть волнистыми, зубчатыми, зазубренными, выгравированными, туманность, или преобразованы во множество других форм; видеть Линия (геральдика).[76]

Обыкновенные

На заре геральдики на щитах рисовали очень простые смелые прямолинейные формы. Их можно было легко узнать на большом расстоянии и легко запомнить. Таким образом, они служили главной цели геральдики: идентификации.[77] По мере того как стали использоваться более сложные щиты, эти смелые формы были выделены в отдельный класс как «почетные ординары». Они действуют как обвинения и всегда записываются первыми в герб. Если не указано иное, они простираются до краев поля. Хотя обычные числа определить нелегко, они обычно описываются как включающие Пересекать, то признаться, то бледный, то сгибать, то шеврон, то соленый, а приелись.[78]

Существует отдельный класс зарядов, называемых второстепенными, которые имеют геометрическую форму, подчиненную обычным. По словам монаха, они отличаются порядком на гербе. Подчиненные включают инесекция, то Орле, давление, двойное давление, кайма, то главный, то кантон, то метка, и взмахи.[79]

Обычные знаки могут появляться в параллельных рядах, и в этом случае гербы на английском языке дают им разные имена, такие как поддоны, стержни, бендлеты и шевронели. Французский герб не делает такого различия между этими уменьшительными и обычными формами, когда они носятся по отдельности. Если не указано иное, обыкновенный рисуется с прямыми линиями, но каждая может быть с отступом, бороздкой, волнистой, выгравированной или иным образом иметь различные линии.[80]

Сборы

Заряд - это любой предмет или рисунок, помещенный на геральдический щит или любой другой предмет гербовой композиции.[81] Любой объект, найденный в природе или технике, может появиться в арсенале как геральдический заряд. Заряды могут быть животными, предметами или геометрическими фигурами. Помимо обычных, наиболее частыми платежами являются Пересекать - с его сотнями вариаций - и лев и орел. Другие распространенные животные: олени, дикие кабаны, мартлеты, и рыбы. Драконы, летучие мыши, единороги, грифоны, а более экзотические монстры появляются как заряды и как сторонники.

Животные находятся в различных стереотипных позах или отношения. Четвероногие часто можно встретить безудержным (стоит на левой задней лапе). Еще одна частая позиция - проходной, или ходьба, как львы герб англии. Орлы почти всегда изображены с распростертыми крыльями или выставлены напоказ. Соединенная пара крыльев называется объем.

В Английская геральдика то полумесяц, кефаль, марталетка, кольцо, флер-де-лис, и Роза может быть добавлен к щиту, чтобы различать кадет ветви семьи из старшей линии. Эти знаки каденции обычно показаны меньшим, чем обычные заряды, но это еще не означает, что щит, содержащий такой заряд, принадлежит ветви кадета. Все эти обвинения часто встречаются в базовых безразличных гербах.[82]

Маршаллинг

Экстравагантный пример расстановки сил: 719 кварталов Grenville Гербовый в Стоу Хаус

К маршал два или более герба должны объединить их в один щит, чтобы выразить наследство, претензии на собственность или занятие должности. Это можно сделать несколькими способами, самый простой из которых протыкание: деление поля за бледный и положить по одному целому слою в каждую половину. Прокол заменил более ранний омрачение - комбинировать правую половину одного пальто со зловещей половиной другого - потому что затемнение может создать двусмысленность, например, между сгибать и шеврон. «Декстер» (от лат. декстра, справа) означает вправо с точки зрения носителя оружия и «зловещий» (от лат. Sinistra, left) означает налево. Сторона Декстера считается стороной наибольшего честь (смотрите также Декстер и зловещий ).

Более универсальный метод - расквартирование, разделение поля как вертикальными, так и горизонтальными линиями. Эта практика зародилась в Испании (Кастилия и Леон ) после 13 века.[83] Как следует из названия, обычное количество подразделений - четыре, но принцип был распространен на очень большое количество «кварталов».

Кварталы нумеруются от начальника праведников (угол, ближайший к правому плечу человека, стоящего за щитом), далее через верхний ряд, затем через следующий ряд и так далее. Когда три слоя разделены на четыре части, первый повторяется как четвертый; когда разделены только два слоя, второй также повторяется как третий. The quarters of a personal coat of arms correspond to the ancestors from whom the bearer has inherited arms, normally in the same sequence as if the pedigree were laid out with the father's father's ... father (to as many generations as necessary) on the extreme left and the mother's mother's...mother on the extreme right. A few lineages have accumulated hundreds of quarters, though such a number is usually displayed only in documentary contexts.[84] The Scottish and Spanish traditions resist allowing more than four quarters, preferring to subdivide one or more "grand quarters" into sub-quarters as needed.

The third common mode of marshalling is with an инесекция, a small shield placed in front of the main shield. In Britain this is most often an "escutcheon of pretence" indicating, in the arms of a married couple, that the wife is an heraldic heiress (i.e., she inherits a coat of arms because she has no brothers). In continental Europe an inescutcheon (sometimes called a "heart shield") usually carries the ancestral arms of a monarch or noble whose domains are represented by the quarters of the main shield.

В Немецкая геральдика, animate обвинения in combined coats usually turn to face the centre of the composition.

Helm and crest

German heraldry has examples of shields with numerous crests, as this arms of Саксен-Альтенбург featuring a total of seven crests. Немного талер coins display as many as fifteen.

В английский the word "crest" is commonly (but erroneously) used to refer to an entire heraldic achievement of armorial bearings. The technical use of the heraldic term гребень refers to just one component of a complete achievement. The crest rests on top of a шлем which itself rests on the most important part of the achievement: the shield.

The modern crest has grown out of the three-dimensional figure placed on the top of the mounted knights' helms as a further means of identification. In most heraldic traditions, a woman does not display a crest, though this tradition is being relaxed in some heraldic jurisdictions, and the stall plate of Lady Marion Fraser in the Thistle Chapel in St Giles, Edinburgh, shows her coat on a lozenge but with helmet, crest, and motto.

The crest is usually found on a венок of twisted cloth and sometimes within a корона. Crest-coronets are generally simpler than coronets of rank, but several specialized forms exist; например, в Канада, потомки Лоялисты Объединенной Империи are entitled to use a Лоялист military coronet (for descendants of members of Loyalist regiments) or Loyalist civil coronet (for others).

When the helm and crest are shown, they are usually accompanied by a мантия. This was originally a cloth worn over the back of the helmet as partial protection against heating by sunlight. Today it takes the form of a stylized cloak hanging from the helmet.[85] Typically in British heraldry, the outer surface of the mantling is of the principal colour in the shield and the inner surface is of the principal metal, though peers in the United Kingdom use standard colourings (Gules doubled Argent - Red/White) regardless of rank or the colourings of their arms. The mantling is sometimes conventionally depicted with a ragged edge, as if damaged in combat, though the edges of most are simply decorated at the emblazoner's discretion.

Clergy often refrain from displaying a helm or crest in their heraldic achievements. Members of the clergy may display appropriate headwear. This often takes the form of a small crowned, wide brimmed hat called a Галеро with the colours and tassels denoting rank; or, in the case of Папские гербы until the inauguration of Папа Бенедикт XVI in 2005, an elaborate triple crown known as a тиара. Benedict broke with tradition to substitute a митра в his arms. Orthodox and Presbyterian clergy do sometimes adopt other forms of head gear to ensign their shields. в Англиканский tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields.

Девиз

An armorial девиз is a phrase or collection of words intended to describe the motivation or intention of the armigerous person or corporation. This can form a pun on the family name as in Томас Невил девиз Ne vile velis. Mottoes are generally changed at will and do not make up an integral part of the armorial achievement. Mottoes can typically be found on a scroll under the shield. В Шотландская геральдика, where the motto is granted as part of the герб, it is usually shown on a scroll above the crest, and may not be changed at will. A motto may be in any language.

Supporters and other insignia

Flags as supporters and orders in the armory of the Принц Вергара.

Сторонники are human or animal figures or, very rarely, inanimate objects, usually placed on either side of a coat of arms as though supporting it. In many traditions, these have acquired strict guidelines for use by certain social classes. На Европейский континент, there are often fewer restrictions on the use of supporters.[86] In the United Kingdom, only peers of the realm, a few baronets, senior members of orders of knighthood, and some corporate bodies are granted supporters. Often, these can have local significance or a historical link to the armiger.

If the armiger has the title of барон, наследственный рыцарь, or higher, he may display a coronet of rank above the shield. In the United Kingdom, this is shown between the shield and helmet, though it is often above the crest in Continental heraldry.

Another addition that can be made to a coat of arms is the insignia of a baronet or of an order of knighthood. This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield. When the arms of a knight and his wife are shown in one achievement, the insignia of knighthood surround the husband's arms only, and the wife's arms are customarily surrounded by an ornamental garland of leaves for visual balance.[87]

Differencing and cadency

Since arms pass from parents to offspring, and there is frequently more than one child per couple, it is necessary to distinguish the arms of siblings and extended family members from the original arms as passed on from eldest son to eldest son. Over time several schemes have been used.[88]

Герб

To "blazon" arms means to describe them using the formal language of heraldry. This language has its own vocabulary and синтаксис, or rules governing word order, which becomes essential for comprehension when blazoning a complex coat of arms. The verb comes from the Средний английский blasoun, itself a derivative of the French блаженство meaning "shield". Система blazoning arms used in Англоговорящий countries today was developed by heraldic officers in the Средний возраст. The blazon includes a description of the arms contained within the розетка or shield, the гребень, сторонники where present, девиз and other insignia. Complex rules, such as the правило настойки, apply to the physical and artistic form of newly created arms, and a thorough understanding of these rules is essential to the art of heraldry. Though heraldic forms initially were broadly similar across Europe, several national styles had developed by the end of the Средний возраст, and artistic and blazoning styles today range from the very simple to extraordinarily complex.

Национальные стили

The emergence of heraldry occurred across западная Европа almost simultaneously in the various countries. Originally, heraldic style was very similar from country to country.[89] Over time, heraldic tradition diverged into four broad styles: German-Nordic, Gallo-British, Latin, and Eastern.[90] In addition, it can be argued that newer national heraldic traditions, such as Южноафриканский и Канадская геральдика, have emerged in the 20th century.[91]

German-Nordic heraldry

Coats of arms in Германия, то Скандинавские страны, Эстония, Латвия, то Чешские земли и северный Швейцария generally change very little over time. Marks of difference are very rare in this tradition, as are heraldic furs.[92] One of the most striking characteristics of German-Nordic heraldry is the treatment of the crest. Often, the same design is repeated in the shield and the crest. The use of multiple crests is also common.[93] The crest is rarely used separately as in British heraldry, but can sometimes serve as a mark of difference between different branches of a family.[94] Торс не является обязательным.[95] Heraldic courtoisie is observed: that is, charges in a composite shield (or two shields displayed together) usually turn to face the centre.[96]

Coats consisting only of a divided field are somewhat more frequent in Germany than elsewhere.

Голландская геральдика

В Низкие страны were great centres of heraldry in medieval times. One of the famous armorials is the Гербовый Герб или же Wapenboek, written between 1370 and 1414. Coats of arms in the Нидерланды were not controlled by an official heraldic system like the two in the United Kingdom, nor were they used solely by благородные семьи. Any person could develop and use a coat of arms if they wished to do so, provided they did not usurp someone else's arms, and historically, this right was enshrined in Римско-голландское право.[97] As a result, many merchant families had coats of arms even though they were not members of the nobility. Иногда их называют burgher arms, and it is thought that most arms of this type were adopted while the Netherlands was a республика (1581–1806).[нужна цитата ] This heraldic tradition was also exported to the erstwhile Голландские колонии.[98] Dutch heraldry is characterised by its simple and rather sober style, and in this sense, is closer to its medieval origins than the elaborate styles which developed in other heraldic traditions.[99]

Gallo-British heraldry

The use of cadency marks to difference arms within the same family and the use of семи fields are distinctive features of Gallo-British heraldry (in Scotland the most significant mark of cadency being the bordure, the small brisures playing a very minor role). It is common to see heraldic furs used.[92] In the United Kingdom, the style is notably still controlled by royal officers of arms.[100] French heraldry experienced a period of strict rules of construction under Наполеон.[101] English and Scots heraldries make greater use of supporters than other European countries.[93]

Furs, chevrons and five-pointed stars are more frequent in France and Britain than elsewhere.

Latin heraldry

The heraldry of юг Франции, Андорра, Испания, и Италия is characterized by a lack of crests, and uniquely shaped shields. Portuguese heraldry, however, does use crests.[92] Portuguese and Spanish heraldry, which together form a larger Iberian tradition of heraldry, occasionally introduce words to the shield of arms, a practice usually avoided in British heraldry. Latin heraldry is known for extensive use of quartering, because of armorial inheritance via the male and the female lines. Moreover, Italian heraldry is dominated by the Roman Catholic Church, featuring many shields and achievements, most bearing some reference to the Church.[102]

Trees are frequent charges in Latin arms. Charged bordures, including bordures inscribed with words, are seen often in Spain.

Eastern European heraldry

Герб Turiec county in Словакия.

Eastern European heraldry is in the traditions developed in Беларусь, Болгария, Хорватия, Венгрия, Литва, Польша, Румыния, Россия, Сербия, Словакия и Украина. Eastern coats of arms are characterized by a pronounced, territorial, клан system – often, entire villages or military groups were granted the same coat of arms irrespective of family relationships. In Poland, nearly six hundred unrelated families are known to bear the same Ястшембец герб. Marks of cadency are almost unknown, and shields are generally very simple, with only one charge. Many heraldic shields derive from ancient знаки дома. At the least, fifteen per cent of all Hungarian personal arms bear a severed Голова турка, referring to their wars against the Османская империя.[103][104]

Quasi-heraldic emblems

True heraldry, as now generally understood, has its roots in medieval Europe. However, there have been other historical cultures which have used symbols and emblems to represent families or individuals, and in some cases these symbols have been adopted into Western heraldry. Например, герб Османской империи incorporated the royal тугра как часть его гребень, along with such traditional Western heraldic elements as the розетка и купе.

Greek symbols

Ancient Greeks were among the first civilizations to use symbols consistently in order to identify a warrior, clan or a state.[нужна цитата ] The first record of a shield blazon is illustrated in Эсхил 'трагедия Семеро против Фив.

Пн

Пн (), также monshō (紋章), mondokoro (紋所), и Камон (家紋), находятся Японский emblems used to decorate and identify an individual or family. Пока пн is an encompassing term that may refer to any such device, Камон и mondokoro refer specifically to emblems used to identify a family.[требуется дальнейшее объяснение ] An authoritative пн reference compiles Japan's 241 general categories of пн based on structural resemblance (a single пн may belong to multiple categories), with 5116 distinct individual пн (it is however well acknowledged that there exist lost or obscure пн that are not in this compilation).[105][106]

The devices are similar to the значки и coats of arms in European heraldic tradition, which likewise are used to identify individuals and families. Пн часто упоминаются как гребни in Western literature, another European heraldic device similar to the пн в функции.

Социалистическая геральдика

Социалистическая геральдика, также называемый communist heraldry, consists of emblems in a style typically adopted by коммунистические государства and characterized by communist symbolism. Хотя обычно называют coats of arms, most such devices are not actually coats of arms in the traditional heraldic sense and should therefore, in a strict sense, not be called arms at all.[107] Many communist governments purposely diverged from the traditional forms of European heraldry in order to distance themselves from the монархии that they usually replaced, with actual coats of arms being seen as symbols of the monarchs.

В Советский союз was the first state to use socialist heraldry, beginning at its creation in 1922. The style became more widespread after Вторая Мировая Война, when many other communist states were established. Even a few non-socialist states have adopted the style, for various reasons—usually because communists had helped them to gain independence —but also when no apparent connection to a Communist nation exists, such as the emblem of Italy.[107][108] После падение Советского Союза и the other communist states in Eastern Europe in 1989–1991, this style of heraldry was often abandoned for the old heraldic practices, with many (but not all) of the new governments reinstating the traditional heraldry that was previously cast aside.

Тамгас

А tamga или же тамга "stamp, seal" (Монгольский: тамга, Turkic: tamga) is an abstract тюлень или же печать использован Eurasian nomadic peoples and by cultures influenced by them. The tamga was normally the emblem of a particular tribe, clan or family. They were common among the Eurasian nomads throughout Classical Antiquity and the Middle Ages (including Аланы, Монголы, Сарматы, Скифы и Тюркские народы ). Similar "tamga-like" symbols were sometimes also adopted by sedentary peoples adjacent to the Pontic-Caspian steppe both in Восточная Европа и Центральная Азия,[109] такой как Восточные славяне, whose ancient royal symbols are sometimes referred to as "tamgas" and have similar appearance.[110]

Unlike European coats of arms, tamgas were not always inherited, and could stand for families or clans (for example, when denoting territory, livestock, or religious items) as well as for specific individuals (such as when used for weapons, or for royal уплотнения ). One could also adopt the tamga of one's master or ruler, therefore signifying said master's patronage. Outside of denoting ownership, tamgas also possessed religious significance, and were used as талисманы to protect one from curses (it was believed that, as symbols of family, tamgas embodied the power of one's heritage). Tamgas depicted geometric shapes, images of animals, items, or глифы. As they were usually inscribed using heavy and unwieldy instruments, such as knives or brands, and on different surfaces (meaning that their appearance could vary somewhat), tamgas were always simple and stylised, and needed to be laconic and easily recognisable.[111]

Tughras

Every sultan of the Ottoman Empire had his own monogram, called the tughra, which served as a royal symbol. A coat of arms in the European heraldic sense was created in the late 19th century. Hampton Court requested from Ottoman Empire the coat of arms to be included in their collection. As the coat of arms had not been previously used in Ottoman Empire, it was designed after this request and the final design was adopted by Sultan Abdul Hamid II on April 17, 1882. It included two flags: the flag of the Ottoman Dynasty, which had a crescent and a star on red base, and the flag of the Islamic Caliph, which had three crescents on a green base.

Modern heraldry

Arms created in 1977, featuring a hydrocarbon molecule
Military coat of arms, depicting a red locomotive.

Heraldry flourishes in the modern world; institutions, companies, and private persons continue using coats of arms as their pictorial identification. In the United Kingdom and Ireland, the English Короли оружия, Шотландия Лорд Лион, король оружия, а Главный вестник Ирландии continue making grants of arms.[112] There are heraldic authorities in Канада,[113] South Africa, Spain, and Sweden that grant or register coats of arms. В Южная Африка, the right to armorial bearings is also determined by Римско-голландское право, due to its origins as a 17th-century colony of the Netherlands.[114]

Heraldic societies abound in Africa, Asia, Australasia, the Americas and Europe. Heraldry aficionados participate in the Общество творческого анахронизма, medieval revivals, микронации and other related projects. Modern armigers use heraldry to express ancestral and personal heritage as well as professional, academic, civic, and national pride. Little is left of class identification in modern heraldry, where the emphasis is more than ever on expression of identity.[115]

Heraldry continues to build on its rich tradition in академия, правительство, гильдии и Профессиональные ассоциации, religious institutions, and the military. Nations and their subdivisions – provinces, states, counties, cities, etc. – continue to build on the traditions of civic heraldry. В Римская католическая церковь, Англиканский churches, and other religious institutions maintain the traditions of церковная геральдика for clergy, religious orders, and schools.

Many of these institutions have begun to employ blazons representing modern objects unknown in the medieval world. For example, some heraldic symbols issued by the Институт геральдики армии США incorporate symbols such as guns, airplanes, or locomotives. Some scientific institutions incorporate symbols of modern science such as the атом or particular scientific instruments. Руки United Kingdom Atomic Energy Authority uses traditional heraldic symbols to depict the harnessing of atomic power.[116] Locations with strong associations to particular industries may incorporate associated symbols. Герб Stenungsund Municipality in Sweden, pictured right, incorporates a hydrocarbon molecule, alluding to the historical significance of the petrochemical industry in the region.

Heraldry in countries with heraldic authorities continues to be regulated generally by законы granting rights to arms and recognizing possession of arms as well as protecting against their misuse. Countries without heraldic authorities usually treat coats of arms as creative property in the manner of логотипы, offering protection under copyright laws. Так обстоит дело в Нигерия, where most of the components of its heraldic system are otherwise unregulated.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ This was undertaken by Odo, Bishop of Bayeux, and half-brother of William I, whose conquest of England is commemorated by the tapestry.
  2. ^ Only four lions are visible in this depiction, in which the shield is shown in profile, but judging from their position, there must have been six; the tomb of Geoffrey's grandson, William Longspée, shows him bearing an apparently identical shield, but on this all six lions are at least partly visible.
  3. ^ Note that the term "coat of arms" is sometimes used to refer to the entire achievement, of which the shield is the central part.
  4. ^ There are exceptions to this rule, in which the shape of the escutcheon is specified in the blazon; например, arms of Nunavut,[48] и бывший Республика Бопутатсвана;[49] в Соединенных Штатах arms of North Dakota use an escutcheon in the shape of a stone arrowhead,[50] while the arms of Коннектикут требуется рококо shield;[51] the Scottish Public Register specifies an oval escutcheon for the Lanarkshire Master Plumbers' and Domestic Engineers' Association, and a square shield for the Anglo Leasing organisation.
  5. ^ Because most shields are widest at the chief, and narrow to a point at the base, fess point is usually slightly higher than the midpoint.
  6. ^ Technically, the word настойка applies specifically to the colours, rather than to the metals or the furs; but for lack of another term including all three, it is regularly used in this extended sense.
  7. ^ For instance, the arms of Lewes Old Grammar School, granted October 25, 2012: "Murrey within an Orle of eight Crosses crosslet Argent a Lion rampant Or holding in the forepaws a Book bound Azure the spine and the edges of the pages Gold" and those of Woolf, granted October 2, 2015: "Murrey a Snow Wolf's Head erased proper on a Chief Argent a Boar's Head coped at the neck between two Fleurs de Lys Azure."
  8. ^ "There are no fixed shades for heraldic colours. If the official description of a coat of arms gives its tinctures as Gules (red), Azure (blue) and Argent (white or silver) then, as long as the blue is not too light and the red not too orange, purple or pink, it is up to the artist to decide which particular shades they think are appropriate."[38]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 1Friar (1987), п. 183
  2. ^ Третий новый международный словарь Вебстера, C. & G. Merriam Company, Cambridge, Massachusetts (1961).
  3. ^ Фокс-Дэвис (1909), pp. 1, 57–59
  4. ^ а б c Фокс-Дэвис (1909), стр. 1–18
  5. ^ Джон Брук-Литтл, An Heraldic Alphabet, Macdonald, London (1973), p. 2.
  6. ^ Бутель (1890), п. 5
  7. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. v
  8. ^ Иэн Монкрифф из этого иного рода & Pottinger, Простая геральдика, Thomas Nelson (1953).
  9. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 19–26
  10. ^ Числа, я. 2, 18, 52; II. 2, 34; quoted by William Sloane Sloane-Evans, in A Grammar of British Heraldry, John Russell Smith, London (1854), p. ix (quoted by Фокс-Дэвис (1909), стр.6.
  11. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 6–10
  12. ^ Notitia Dignitatum, Bodleian Library
  13. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 6
  14. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 11–16
  15. ^ Woodward & Burnett (1892), стр. 29–31
  16. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), стр. 14–16
  17. ^ а б Woodward & Burnett (1892), п. 26
  18. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 31 год
  19. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 1
  20. ^ Wagner (1946), п. 8
  21. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр.62
  22. ^ C. A. Stothard, Monumental Effigies of Great Britain (1817) pl. 2, illus. в Wagner (1946), пл. я
  23. ^ Pastoureau (1997), п.18
  24. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 32
  25. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), стр. 173–174
  26. ^ Pastoureau (1997), п. 59
  27. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 37
  28. ^ Фокс-Дэвис (1909), pp. 17–18
  29. ^ Фокс-Дэвис (1909), pp. 17–18, 383
  30. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), стр. 27–29
  31. ^ De Insigniis et Armis
  32. ^ George Squibb, "The Law of Arms in England", in Герб т. II, нет. 15 (Spring 1953), p. 244.
  33. ^ а б c Фокс-Дэвис (1909), стр. 21–22
  34. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 35–36
  35. ^ Julian Franklyn, Shield and Crest: An Account of the Art and Science of Heraldry, MacGibbon & Kee, London (1960), p. 386.
  36. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 38
  37. ^ а б Pastoureau (1997), стр. 39–41
  38. ^ а б c College of Arms official website, accessed 3 March 2016.
  39. ^ Gwynn-Jones (1998), стр. 18–20
  40. ^ Нойбекер (1976), pp. 253–258
  41. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 87–88
  42. ^ Gwynn-Jones (1998), стр. 110–112
  43. ^ Gwynn-Jones (1998), стр. 113–121
  44. ^ а б c Фокс-Дэвис (1909), стр. 57–59
  45. ^ а б c d Фокс-Дэвис (1909), pp. 57, 60–61
  46. ^ Бутель (1890), п. 6
  47. ^ William Whitmore, The Elements of Heraldry, Weathervane Books, New York (1968), p. 9.
  48. ^ Government of Nunavut. нет данных About the Flag and Coat of Arms. Government of Nunavut, Iqaluit, NU, Canada. Accessed October 19, 2006. Available at GOV.nu.ca В архиве 2006-04-27 на Wayback Machine
  49. ^ Hartemink R. 1996. South African Civic Heraldry-Bophuthatswana. Ralf Hartemink, The Netherlands. Accessed October 19, 2006. Available at NGW.nl
  50. ^ "US Heraldic Registry". US Heraldic Registry. Получено 2012-06-19.
  51. ^ "American Heraldry Society - Arms of Connecticut". Americanheraldry.org. Архивировано из оригинал на 2012-07-22. Получено 2012-06-19.
  52. ^ Бутель (1890), стр. 6–7
  53. ^ а б Woodward & Burnett (1892), стр. 54–58
  54. ^ Нойбекер (1976), pp. 72–77
  55. ^ Бутель (1890), п. 9
  56. ^ Slater (2003), п. 56
  57. ^ Slater (2003), п. 231
  58. ^ Фокс-Дэвис (1909), pp. 89, 96–98
  59. ^ а б c Бутель (1890), п. 8
  60. ^ а б c Woodward & Burnett (1892), п. 59–60
  61. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), стр. 104–105
  62. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 70
  63. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 70–74
  64. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 61–62; Фокс-Дэвис (1909), стр.74
  65. ^ Woodward & Burnett (1892), п. 63
  66. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 77–79
  67. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), pp. 79–83
  68. ^ Innes of Learney (1978), п. 28
  69. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 84–85
  70. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 80–85
  71. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 83–85
  72. ^ Фокс-Дэвис (1909), pp. 75, 87–88
  73. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр. 85–87
  74. ^ Bruno Heim, Or and Argent, Gerrards Cross, Buckingham (1994).
  75. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр.101
  76. ^ Stephen Friar and John Ferguson. Basic Heraldry. (W.W. Norton & Company, New York: 1993), 148.
  77. ^ фон Волборт (1981), п. 18
  78. ^ Friar (1987), п. 259
  79. ^ Friar (1987), п. 330
  80. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 60
  81. ^ Бутель (1890), п. 311
  82. ^ Moncreiffe, Iain; Pottinger, Don (1953). Simple Heraldry, Cheerfully Illustrated. Лондон: Томас Нельсон и сыновья. п. 20. OCLC  1119559413.
  83. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 14
  84. ^ Edmundas Rimša. Heraldry Past to Present. (Versus Aureus, Vilnius: 2005), 38.
  85. ^ Gwynn-Jones (1998), п. 124
  86. ^ Нойбекер (1976), стр.186
  87. ^ Джулиан Франклин. Щит и герб. (MacGibbon & Kee, London: 1960), 358.
  88. ^ "Baronage.co.uk". Baronage.co.uk. Получено 2012-06-19.
  89. ^ Davies, T. R. (Spring 1976). "Did National Heraldry Exist?". Герб NS II (97): 16.
  90. ^ von Warnstedt (1970), п. 128
  91. ^ Alan Beddoe, revised by Strome Galloway. Канадская геральдика Беддо. (Mika Publishing Company, Belleville: 1981).
  92. ^ а б c von Warnstedt (1970), п. 129
  93. ^ а б Вудкок и Робинсон (1988), п. 15
  94. ^ Нойбекер (1976), п. 158
  95. ^ Pinches (1994), п. 82
  96. ^ фон Волборт (1981), п. 88
  97. ^ J. A. de Boo. Familiewapens, oud en nieuw. Een inleiding tot de Familieheraldiek. (Centraal Bureau voor Genealogie, Гаага: 1977)
  98. ^ Roosevelt Coats of Arms: Theodore and Franklin Delano В архиве 2007-10-17 на Wayback Machine at American Heraldry Society. Доступ 20 января 2007 г.
  99. ^ Cornelius Pama Heraldiek in Suid-Afrika. (Balkema, Cape Town: 1956).
  100. ^ Карл-Александр фон Волборт. Геральдика мира. (Blandford Press, Dorset: 1979), 192.
  101. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 21 год
  102. ^ Вудкок и Робинсон (1988), pp. 24-30
  103. ^ von Warnstedt (1970), pp. 129-30
  104. ^ Вудкок и Робинсон (1988), pp. 28-32
  105. ^ 日本の家紋大全. 梧桐書院. 2004. ISBN  434003102X.
  106. ^ Some 6939 пн находятся перечислено здесь В архиве 2016-10-28 на Wayback Machine.
  107. ^ а б фон Волборт (1981), п. 11
  108. ^ von Volborth, Carl-Alexander (1972). Альверденс геральдик и фарвер (на датском). Editor and translator from English to Danish: Sven Tito Achen. Копенгаген: Politikens Forlag. п. 158. ISBN  87-567-1685-0.
  109. ^ Ottfried Neubecker. Heraldik. Orbis, 2002; Brook 154; Franklin and Shepard 120-121; Pritsak 78-79.
  110. ^ Noonan, Thomas Schaub (2006). Pre-modern Russia and Its World: Essays in Honor of Thomas S. Noonan. ISBN  9783447054256. Получено 2016-06-13.
  111. ^ ТАМГА (к функции знака). В.С. Ольховский (Историко-археологический альманах, No 7, Армавир, 2001, стр. 75-86)
  112. ^ Увидеть College of Arms newsletter for quarterly samplings of English grants and the Chief Herald of Ireland's webpage В архиве 2006-10-04 на Wayback Machine for recent Irish grants.
  113. ^ Увидеть Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.
  114. ^ Cornelius Pama. Heraldry of South African families: coats of arms/crests/ancestry. (Balkema, Cape Town: 1972)
  115. ^ Slater (2003), п. 238
  116. ^ Child, Heather (1976-01-01). Heraldic Design: A Handbook for Students. Генеалогическое издательство Com. ISBN  9780806300719.

Источники

Книги

внешняя ссылка