Лев (геральдика) - Lion (heraldry)

"Lions passant" перенаправляется сюда. О флаге, используемом королевами Англии, см. Королевское знамя Англии.
"Lion Rampant" перенаправляется сюда. Для флага, используемого королем Шотландии, см. Королевское знамя Шотландии. Для флага и оружия, используемых королем Леона, см. Геральдика Леона. Для компании, выпускающей игры, см. Lion Rampant (издатель игры).
Лев как гребень.
Лев в качестве основного обвинять в герб финляндии (Дизайн 1978 г., основан на гербе XVI века Великий князь финский ).

В лев общий обвинять в геральдика. Традиционно символизирует храбрость, благородство, роялти, сила, величавость и доблесть, потому что исторически лев считался «царем зверей».[1] Лев тоже несет Иудео-христианский символизм. В Лев Иудеи стоит в герб Иерусалима. Подобных львов можно встретить повсюду, например, на гербе шведской королевской семьи. Дом Бьельбо, отсюда, в свою очередь, получено герб финляндии, ранее принадлежавший Швеции.

История

Дальнейшая информация: Культурные изображения львов
А Лев Святого Марка, от Эхтернахские Евангелия (конец 7 века).
Эмаль из могилы Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский (ок. 1160).
Щит Конрад Тюрингии (ок. 1230-х гг.), редкий образец сохранившегося рыцарского щита 13-го века с изображением людовингов лев Барри.
Герб Ландграф Гессенский в Герб Вернигероде (конец 15 века), изображенный как объединение львов Гессе, Katzenelnbogen и Diez )
Двуххвостый вышитый золотой лев конца 17 века, Швеция.

Рисунки животных в геральдика из период высокого средневековья являются продолжением звериный стиль из Эпоха викингов, в конечном итоге происходит от стиля Скифское искусство поскольку он развился из c. 7 век до нашей эры.[2] Симметрично парные животные в частности найти продолжение из Искусство периода миграции через Островное искусство к Романское искусство и геральдика.

Животные «варвара» (Евразийский ) предшественники геральдических изображений, вероятно, использовались в качестве символы клана.[а]Принят в Германская традиция вокруг 5 век,[4] они были переосмыслены в Христианский контекст в западных королевствах Галлия и Италия в 6-7 вв. Характеристика льва как королевского животного, в частности, обусловлена ​​влиянием физиолог, раннехристианская книга о символике животных, первоначально написанная на греческом языке во II веке и переведенная на латынь примерно в 400 году нашей эры. Она была предшественницей средневековой бестиарии. В то время немногие европейцы имели возможность встретить настоящих львов, поэтому художникам приходилось полагаться на традиционные изображения и не использовать настоящих животных в качестве моделей.

Лев как геральдический символ присутствует с самого раннего развития геральдика в 12 веке. Один из самых ранних известных примеров оружейного склада в том виде, в котором он впоследствии стал практиковаться, можно увидеть на могиле Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский, умерший в 1151 году.[5] Эмаль, вероятно, заказанная вдовой Джеффри между 1155 и 1160 годами, изображает его несущим синий щит, украшенный шестью золотыми львами, и в синем шлеме, украшенном еще одним львом. Летопись, датированная ок. 1175 заявляет, что Джеффри получил щит этого описания, когда он был посвящен в рыцари своим тестем, Генрих I, в 1128 г.[6][7]

Ранние геральдические писатели приписывали львы Англии к Вильгельм Завоеватель, но самым ранним свидетельством ассоциации львов с английской короной является печать с изображением двух проходных львов, использовавшаяся в будущем Король Джон при жизни его отца, Генрих II, умерший в 1189 году.[8][9] Поскольку Генри был сыном Джеффри Плантагенета, кажется разумным предположить, что принятие львов в качестве геральдической эмблемы Генри или его сыновьями могло быть вдохновлено щитом Джеффри. Старший брат Джона, Ричард Львиное Сердце, который сменил своего отца на троне, считается, что он был первым, кто носил оружие трех львов-стражей-стражей, все еще герб Англии, ранее использовавшего двух безудержных комбатантов львов, оружие которых, возможно, также принадлежало его отец.[10] Ричарду также приписывают создание английского герба льва-статанта (ныне статанта-хранителя).[9][11]

Помимо львов Плантагенет (Англия и Нормандия) герб, примеры львов 12-го века, используемые в качестве геральдических знаков, включают Штауфен (Гогенштауфен) и Виттельсбах (Пфальц ) гербы, оба происходят от Генрих Лев, то королевский герб Шотландии, приписываемый Вильгельм Лев,[b]то герб Дании, впервые использованный Канут VI, то герб Фландрии (Юлих ), впервые использованный Филипп I, то герб Леона, пример перекос оружия[c] приписывается Альфонсо VII (1126), а герб Чехии, впервые предоставлено Владислав II.

Гербы 13 века включают гербы Дом Сверре (герб Норвегии ), Людовинги (в лев Гессен использован Конрад Тюрингии ), Люксембург, то Королевство Малороссия (Волынь ), Дом Габсбургов (Габсбурги почти отказались от своего первоначального герба после получения Герцогство Австрии в 1270-х годах, но он продолжал использоваться в производных линиях, таких как Дом Кибурга ), королевство Болгарии и Армянское Королевство Киликии (Рубениды ).

в отличие от орел, что сравнительно редко встречается в геральдике, поскольку зарезервировано как имперский символ, лев стал символом рыцарство и не ограничивался королевскими гербами. В Герб Цюриха (14 век) имеет ряд гербов со львами, большинство из них министериал Дома Габсбургов.

Лев в герб Чехии изображается с двумя хвостами (à la queue Fourchée). В соответствии с Ménestrier, это из-за шутки, сделанной Император Фридрих, который предоставил Владислав II, герцог Богемии герб со львом coué, то есть с хвостом между ног. Люди Владислава отказались следовать этой эмблеме, назвав ее обезьяной, поэтому Фредерик согласился улучшать руки, давая льву не один, а два стоячих хвоста.[13]

Отношение

Так много отношения (должности) теперь существуют в геральдике, как может вызвать воображение геральдиста, в результате постоянно растущей потребности в дифференциации, но очень немногие из них, очевидно, были известны средневековым герольдам.[14] Обычно проводится одно различие (особенно среди французских герольдов), хотя оно может иметь ограниченное значение, - это различение львов в ходячих позах как леопарды.[14] В следующей таблице приведены основные положения геральдических львов:

ОтношениеПримерОписание
Безудержный
Лев Rampant.svg
В профиль изображен «свирепый лев», стоящий прямо с поднятыми передними лапами.[15] Положение задних ног варьируется в зависимости от местных обычаев: лев может стоять на обеих задних лапах, широко расставленных в стороны, или только на одной, при этом другая также поднимается для удара; слово безудержный часто опускается, особенно в раннем гербе, так как это наиболее обычное положение плотоядных четвероногих;

Примечание: период, термин сегреант обозначает то же положение, но используется только в отношении крылатых четвероногих зверей, таких как грифоны и драконы.[16]

Passant
Лев Passant.svg
«Проходящий лев» идет с поднятой правой передней лапой и всеми остальными на земле.[17] «Английский лев» означает лев проходной стражник или, используется как увеличение.[17]

Примечание: Изображенного таким образом льва можно назвать «леопардом» (см. Обсуждение ниже).

Статант
Лев Statant.svg
«Лев статант» стоит, все четыре ноги на земле, обычно передние лапы вместе.[18] Эта поза чаще встречается в гребни чем в зарядах на щитах.[19]
Заметный
Лев Salient.svg
«Львиный выступ» прыгает, при этом обе задние лапы вместе стоят на земле, а обе передние вместе находятся в воздухе.[19] Это очень редкая поза для льва,[19] но также используется для других геральдических зверей.
Sejant
Лев Sejant.svg
«Седжант-лев» сидит на корточках, положив обе передние лапы на землю.[20]
Седжант возводить
Лев Седжант Erect.svg
«Лев сидящий прямоходящий» сидит на корточках, но с выпрямленным телом и поднятыми обеими передними лапами в «безудержном» положении (это иногда называют «сеянт-безудержным»).[20]
Couchant
Лев Couchant.svg
«Лев-лежачий» лежит, но с поднятой головой.[21]
Бездействующий
Лев Dormant.svg
«Дремлющий лев» лежит с закрытыми глазами и опущенной головой, опираясь на передние лапы, как будто спит.[21]

Другие термины используются для более подробного описания положения льва. Каждый герб имеет правую и левую (т.е. декстер и зловещий) сторона - по отношению к человеку, несущему щит - так что левая сторона щита, изображенная на странице (т.е. правая сторона щитоносца), называется стороной Декстера. Голова льва обычно отображается в соответствии с общим положением, лицом к Декстеру (слева), если не указано иное. Если львиный все тело повернут лицом вправо, он зловещий или же контур. Если его все тело смотрит на зрителя, он оскорбление. Если его только голова смотрит на зрителя, он стражник или же заботливый, и если он оглядывается через плечо, он уважительный. Эти прилагательные следуют за любыми другими прилагательными положения.

Лев (или другой зверь) трусливый держит хвост между задними лапами.[22] Хвост тоже может быть завязан узлом (недовольный), раздвоенный (очередь Fourchée), удвоенное (в двойной очереди; как в гербе Чешского королевства), или отрезать (оклеветанный).

  • Страж льва

  • Лев уважающий

  • Лев трус

  • Лев с раздвоенным хвостом

  • Лев со скрещенным хвостом

  • Лев со скрещенным хвостом (реверс)

  • Лев с опущенным хвостом

Варианты

Помимо позиций, в которых он изображен, у геральдических львов присутствует определенное разнообразие в отношении наличия дополнительных физических особенностей. Помимо наличия двойного или раздвоенного хвоста, геральдические львы иногда изображаются с двумя головами, как в случае с гербом масона Бирмингема, от которого они перешли к Бирмингемский университет. В качестве альтернативы, лев может быть изображен с одной головой, соединенной с двумя отдельными телами, и в этом случае его называют двояким. Если соединенных тел три, лев называется трехкорпусным. Однако эти многотелые львы очень редки.[23]

Руки Пять портов изображать львов ослабленный с корпусами кораблей, включая переднюю половину льва и заднюю часть судна. Первоначально это было результатом соединения львов или королевского герба Англии с кораблями, входящими в состав гербов городков Портов. Со временем соединенная фигура стала рассматриваться как единый геральдический заряд сама по себе и предоставлялась в качестве таковой как новые обвинения.[23]

Крылатые львы изображаются с оружием в руках как проходные и, чаще, как сидящие, а также выступающие в качестве сторонников. Этот рисунок обычно называют Лев Святого Марка, хотя Артур Фокс-Дэвис определил как Льва Святого Марка, присутствующего в специфическом религиозном контексте и изображенного с гало.[23] Крылатый лев - традиционный символ Венеция, покровителем которого является Евангелист Марк.[24]

Морской лев, которого еще называют морс, изображен с хвостом рыбы заменяет его задние части, задние лапы и хвост. Он описывается как найант, когда изображен горизонтально, и как возрождающийся, когда поднимается из воды. Обычно они выступают в качестве сторонников, но также известны как обвинения и эмблемы. Лев-дракон - лев с нижней частью тела, задними лапами, крыльями и хвостом виверна, хотя Фокс-Дэвис сомневался в существовании этой фигуры за пределами геральдических книг и сообщил, что не знал о каком-либо фактическом ее использовании. Человек-лев, также называемый лимфаго, обладает человеческим лицом.[23]

Львы против леопардов

Лев "проходной стражник" или "Леопард"

И львы, и леопарды, возможно, были одними из первых зверей, появившихся в геральдике. Оксфордский путеводитель по геральдике отмечает, что самый ранний английский трактат по геральдике, конец 13 или начало 14 века Англо-нормандский рукопись под названием De Heraudrie,[25] упоминает ворона, орла, грифона, цаплю, леопарда, льва, мартлета, попинджая и лебедя.[26] Ссылаясь на Бадо Аурео, Оксфорд Гид далее предполагает, что леопард, который, как говорят, был рожден от супружеской неверности львицы и помиловать, "и как мул неспособный к воспроизводству, может быть соответствующим обвинением для лица, рожденного в результате супружеской неверности или которому запрещено воспроизводить потомство (например, аббат ).[27]

Как правило, английские герольды склонны идентифицировать львы как безудержный (вертикальный, в профиль лицом к Декстеру), и леопарды как проходной стражник (ходьба, голова повернута к лицу), но геральдическое различие между львами и леопардами часто неоднозначно, а в некоторых случаях может быть спорным (как в случае королевский герб Англии, обсуждается ниже). Отчасти путаница возникает из-за международных различий в переводе или определяющих характеристиках каждого из них, особенно в оплате, которая показывает некоторые характеристики каждого из них.

Английский вестник Артур Чарльз Фокс-Дэвис утверждал в 1909 г., что леопард, обозначающий льва проходящего стража, был термином французского происхождения, который «давно устарел в английском арсенале. Однако во французском гербе старое различие все еще сохраняется». Фокс-Дэвис продолжил: «[французские вестники] называют нашего льва проходным Леопар-Лионне и наш безудержный страж льва - их лев-леопард."[28] Голландский геральдист Йоханнес Ритстап, однако, определил Леопар Лионне как безудержный лев-стражник (т. е. вертикальный, как лев с головой, повернутой в лицо, как леопард), и Лев леопарде как лев-пассант (то есть идущий, как леопард, головой, обращенной к Декстеру, как лев).[29] Немецко-американский геральдист Карл-Александр фон Волборт согласен с переводами Ритстапа, в отличие от переводов Fox-Davies, как указано выше.[30]

Как бы чтобы прояснить ситуацию, английский геральдист Хью Кларк написал в своем Введение в геральдику (1829):

Настоящий геральдический лев, по мнению французских авторов, всегда должен быть изображен в профиль или, как говорят древние герольды, с одним глазом и одним ухом. Его отношение также всегда должно быть необузданным или разрушительным. Проходя мимо и с полным лицом, они засветили ему леопарда, смотреть Lion Leopardé: в Англии, однако, львы в королевских и других достижениях всегда изображались как львы, однако изображались со времен Генриха III, в правление которого они назывались «леопардами». Лев Леопарде ... это французский термин для то, что англичане называют Лев passant gardant. Слово леопард всегда используется французскими герольдами, чтобы выразить на своем языке: лев с лицом или заботливый. Таким образом, когда лев помещается на щит в том положении, которое мы называем безудержный гардант, французский герб это Лев Леопарде. Когда он только проход, они зовут его леопардовый лев.[31]

Английский геральдист Чарльз Бутелл писал в 1890 году, что английских львов обычно называют леопарды до конца XIV века, в том числе в списке гербов Генрих III Англии, и в статуте Эдуард I Англии, датируемый 1300 годом, в котором упоминается "Signée de une teste de leopart- отмечен Королевским львом ».[32] В Английская геральдика (1867) Бутелл объяснил:

Только когда он был в такой безудержной позиции, первые Вестники считали любого Льва Львом и украшали его настоящим именем. Лев, идущий и озирающийся вокруг, ранние Вестники считали, что он играет роль леопарда: следовательно, когда он был в таком положении, они изображали его «леопардом». Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал льва от особого отношения. Эти геральдические «леопарды» были нарисованы во всех отношениях, как и другие геральдические «львы», без пятен и каких бы то ни было различий между леопардами. Этим объясняется использование, сохранившееся до конца XIV века, приписывающее львам Королевского щита Англии название «леопарды». Они были так названы врагами Англии не из-за насмешек и оскорблений, как некоторые люди, не знающие ранней геральдики, с удовольствием представляли и утверждали; но английские короли и принцы, которые хорошо знали, что их «львы» должны быть львами, на гербе называли их «леопардами», потому что они также знали, что львы в отношении их «львов» были геральдическими «леопардами».[33]

В Геральдика: источники, символы и значение (1976), немецкий геральдист Отфрид Нойбекер объяснил:

Если на гербе конкретно не указано положение, можно предположить, что лев свирепствует. Если он находится в другом положении, необходимо использовать другую терминологию, относящуюся к положению его головы и конечностей. Ранняя геральдическая конвенция, встречающаяся в средневековых гербах, использует различие между львом и леопардом, ранее применявшееся древними греками. В древности льва с густой гривой обычно изображали в профиль, а леопарда, у которого меньше шерсти, изображали смотрящим в сторону наблюдателя. Таким образом, лев, смотрящий на наблюдателя, получил имя животного, которое обычно изображается в этой позе.[34]

Согласно Нойбекеру, что в Старофранцузский называется леопард всегда стражник (голова повернута к наблюдателю), таким образом, современные английские геральдические термины «лев проходящий охранник», «лев проходящий» и «лев безудержный охранник» соотносятся со старофранцузскими терминами леопард, лев леопард, и Леопар Лионне, соответственно.[35]

  • Лев.

  • Лев леопарде.

  • Леопард.

  • Леопардовый лев.

Галерея

Львы как геральдический заряд

Львы свирепствуют

Ниже представлена ​​небольшая группа примеров.

Львы

Львы купальник

  • Руки Арахал муниципалитет в Испании,[d] Показывая собственно льва на ложе (1554)

  • Руки Белгородская область, Россия, изображающий льва купца Ор (1727 г.)

  • Герб района Бургдорф в Ганновер, изображающий льва-стража купца (1940)

  • Герб муниципалитета Рёдёй в Норвегии, изображающий льва couchant gules (1988) [37]

Львы на гребне

  • Дворянский герб Габсбургов, из Zürcher Wappenrolle (ок. 1340)

  • Щит, шлем и герб Эдвард, черный принц, подвешенный над его могилой в Кентерберийский собор

  • Герб Филипп I Кастильский (1506) с символом, представляющим Леонское королевство вместе с замок, коронованный на вершине императорской короны (собственно рыцарский узор рулона Золотого руна), Средневековая Испания

  • Королевский герб Соединенного Королевства (1837 г.): Страж льва на гербе

  • Герб королевского герба Шотландии (1837 г.), лев sejant affrontée Gules, коронованный по-царски. Или, держащий в правой лапе меч, а в зловещей - скипетр, одновременно прямой и правильный.

  • Дворянский герб польской семьи Венявы[год нужен ]

Львы как сторонники

Восточные изображения

Помимо классической геральдики, львы также нашли свое место на гербах или эмблемах, используемых современными государствами в Азии, часто основанными на традиционных изображениях львов в соответствующих культурах или регионах.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «[Рисунки в стиле животных] также были объяснены как тотемы, почитаемые различными кланами кочевников как предков. Их превращение в символы клана произошло бы естественно и легко. Геральдические звери средневекового рыцарства, включая многих оленей и представителей семейства кошачьих, подобных тем, что изображены на британский королевский герб, безусловно, может быть восходит к символическим изображениям более поздних варварских племен из Центральной Азии ».[3]
  2. ^ Хопингиус, De Insigniis (1642) утверждал, что использование красного льва в качестве эмблемы восходит к Пикты[12]
  3. ^ Актуальная этимология Леон является Легион (Λεγίων).[нужна цитата ]
  4. ^ Присвоено городу, подарено Карлом V в 1554 году. Число года закодировано в библейском девизе: Absorta est mors в виктории, из Коринфянам 15:54 [36]

Рекомендации

  1. ^ Гараи (1973), п.[страница нужна ]
  2. ^ Онианс (2004), п.58
  3. ^ Честь и Флеминг (2005), п.166
  4. ^ Шанзер и Матисен (2013), п.322
  5. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 62
  6. ^ Стотард (1817 г.), плита 2
  7. ^ Пастуро (1997), п. 18
  8. ^ Вудворд и Бернетт (1892), п. 32
  9. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), стр. 173–174
  10. ^ Пастуро (1997), п. 59
  11. ^ Вудворд и Бернетт (1892), п. 37
  12. ^ как указано в Нисбет (1816 г.), п.265
  13. ^ Нисбет (1816 г.), п.290
  14. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), п. 172
  15. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 176
  16. ^ "Сегреант". Словарь геральдики. Архивировано из оригинал на 2011-07-10. Получено 2009-03-14.
  17. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), п. 181
  18. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 182
  19. ^ а б c Фокс-Дэвис (1909), п. 183
  20. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), п. 184
  21. ^ а б Фокс-Дэвис (1909), п. 185
  22. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 180
  23. ^ а б c d Фокс-Дэвис (1909), стр. 179-186.
  24. ^ «Флаги мира: Венеция». Получено 2018-11-10.
  25. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 51
  26. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 63
  27. ^ Вудкок и Робинсон (1988), п. 64
  28. ^ Фокс-Дэвис (1909), п. 173
  29. ^ Ритстап (1884), п. XXV
  30. ^ фон Волборт (1983), п. 27
  31. ^ Кларк и Планше (1866), п. 156
  32. ^ Boutell & Aveling (1890), п. 79
  33. ^ Бутель (1867), стр. 84–85
  34. ^ Нойбекер (1976), стр. 111–2
  35. ^ Нойбекер (1976), п. 112
  36. ^ Гарсиа Фарран, ФМ .; Эрбез, Хосе Мануэль. "Арахал". Símbolos de Sevilla (на испанском).
  37. ^ "Рёдёй". Геральдика мира. Получено 2019-12-15.

Библиография