Ганновер - Hanover

Ганновер

Ганновер
Neues Rathaus Hannover abends.jpg
Ганноверский Альтштадт 128-h.jpg
Hannoveraner Opernhaus.jpg
Marktkirche St Georgii et Jacobi Mitte Ганновер, Германия.jpg
Старая ратуша в Ганновере, Кармаршштрассе, Митте, Ганновер, Германия 01.jpg
Herrenhausen Großer Garten.jpg
Флаг Ганновера
Флаг
Герб Ганновера
Герб
Расположение Ганновера в районе Ганновера
Ганновер (район)Нижняя СаксонияВедемаркБургведельNeustadt am RübenbergeБургдорфUetzeЛертеИзернхагенЛангенхагенГарбсенWunstorfЗельцеBarsinghausenЗендеГанноверGehrdenЛатценВеннигсенРонненбергHemmingenПаттенсенSpringeHamelin-PyrmontШаумбургНинбург (район)HeidekreisЦелле (район)Пайне (район)Гифхорн (район)Хильдесхайм (район)Ганновер в формате H.svg
Об этом изображении
Ганновер находится в Германии.
Ганновер
Ганновер
Ганновер расположен в Нижней Саксонии.
Ганновер
Ганновер
Координаты: 52 ° 22′N 9 ° 43'E / 52,367 ° с. Ш. 9,717 ° в. / 52.367; 9.717Координаты: 52 ° 22′N 9 ° 43'E / 52,367 ° с. Ш. 9,717 ° в. / 52.367; 9.717
СтранаГермания
СостояниеНижняя Саксония
ОкругГанновер
Подразделения13 районов
Правительство
 • Лорд-мэрБелит Онай (Зелень )
• Правящие партииСПД / Зелень[1]
Площадь
• Город204.01 км2 (78,77 кв. Миль)
Высота
55 м (180 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[2]
• Город536,925
• Плотность2,600 / км2 (6800 / кв. Миль)
 • метро
1,119,032
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
30001 - 30669
Телефонные коды0511
Регистрация транспортных средствЧАС
Интернет сайтwww.hannover.de

Ганновер (/ˈчасæпvər,-пəv-/; Немецкий: Ганновер [haˈnoːfɐ] (Об этом звукеСлушать); Нижненемецкий: Ганнобер) - столица и крупнейший город немецкой государственный из Нижняя Саксония. Его 535 061 (2017) житель делает его 13-й по величине город в Германия а также третий по величине город в Северная Германия после Гамбург и Бремен. Ганноверский городской район включает города Гарбсен, Лангенхаген и Латцен и имеет население около 791000 человек (2018).[3] В Ганноверский регион насчитывает около 1,16 миллиона жителей (2019 г.).[4]

Город расположен на слияние из River Leine (прогрессия: АллерWeserСеверное море ) и это приток Ихме, на юге Северо-Германская равнина, и это самый большой город в Столичный регион Ганновер – Брауншвейг – Геттинген – Вольфсбург. Это пятый по величине город в Нижненемецкий область диалекта после Гамбурга, Дортмунд, Эссен и Бремен.

Перед тем как стать столицей Нижней Саксонии в 1946 году, Ганновер был столицей Княжество Каленберг (1636–1692), Электорат Ганновера (1692–1814 гг.) Королевство Ганновер (1814–1866 гг.) Провинция Ганновер из Королевство Пруссия (1868–1918), Провинция Ганновер из Свободное государство Пруссия (1918–1946) и Штат Ганновер (1946). С 1714 по 1837 год в Ганновере личный союз семейное место Ганноверские короли Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии под своим титулом герцогов Brunswick-Lüneburg (позже описанный как Курфюрст Ганновера ).

Город - крупный пункт пересечения железнодорожных линий и автомагистралей (Автобанен ), соединяющие основные европейские магистрали с востока на запад (БерлинРурская область /Дюссельдорф /Кёльн ) и север-юг (ГамбургФранкфурт /Штутгарт /Мюнхен ) направления. Ганновер аэропорт лежит к северу от города, в Лангенхаген, и является девятым по загруженности аэропортом Германии. Самыми известными высшими учебными заведениями города являются Ганноверская медицинская школа с этими университетская больница (Klinikum der Medizinischen Hochschule Hannover) и Университет Лейбница в Ганновере.

В Ганноверская ярмарка, благодаря многочисленным расширениям, особенно для Экспо 2000, является крупнейшим в мире. В Ганновере проходит ежегодная реклама ярмарки такой как Ганноверская ярмарка и до 2018 года CeBIT. Выставка коммерческих автомобилей IAA проводится каждые два года. Это ведущая мировая выставка транспорта, логистики и мобильности. Каждый год в Ганновере проходит Schützenfest Hannover, крупнейший в мире фестиваль стрелков, и Октоберфест Ганновер.

«Ганновер» - это традиционное английское написание. Немецкое написание (с двойным n) становится все более популярным в английском языке; последние издания энциклопедий предпочитают немецкое написание,[5][6] а местные органы власти используют немецкое написание на английских сайтах.[7] Английское произношение, с стресс на первый слог применяется к обоим Немецкий и английский правописание, которое отличается от немецкого произношения, с ударением на втором слоге и долгой второй гласной. Традиционное английское написание до сих пор используется в историческом контексте, особенно когда речь идет о британском языке. Дом Ганновера.

История

Иллюстрация Ганновера. Маттеус Мериан, 1641 г. впервые выпущен

Ганновер был основан в средневековье на восточном берегу реки. Leine. Оригинальное название Honovere может означать «высокий (речной) берег», хотя это обсуждается (ср. das Hohe Ufer). Ганновер был небольшой деревней перевозчиков и рыбаков, которая в 13 веке превратилась в сравнительно большой город, получив городские привилегии в 1241 году, благодаря своему расположению на естественном перекрестке дорог. Поскольку путешествие по суше было относительно трудным, его положение в верхнем судоходном течении реки помогло ему расти за счет увеличения торговли. Это было связано с Ганзейский союз город Бремен у реки Лейне и находился недалеко от южного края широкой Северо-Германская равнина и к северо-западу от Harz горы, так что через них проходило движение с востока на запад, например, поезда мулов. Таким образом, Ганновер был воротами в Рейн, Рур и Саар долины рек, их промышленные районы, которые выросли на юго-западе и равнины на востоке и севере, для наземного транспорта, огибающего Гарц между Низкие страны и Саксония или же Тюрингия.

В 14 веке основные церкви Ганновера, а также Городская стена с тремя городскими воротами. Начало индустриализации в Германии привело к торговле железом и серебром с севера. Горы Гарц, что повысило значимость города.

В 1636 г. Георгий, герцог Брауншвейг-Люнебургский, правитель Brunswick-Lüneburg княжество Каленберг, переехал в Ганновер. Герцоги Брауншвейг-Люнебургские были возведены Император Священной Римской империи в ранг Князь-курфюрст в 1692 г., и это повышение было подтверждено Императорская диета в 1708 году. Таким образом, княжество было преобразовано в Электорат Ганновера, в просторечии известный как Электорат Ганновера после столицы Каленберга (см. также: Дом Ганновера ). Его избиратели позже стали монархами Великобритания (а с 1801 г. Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии ). Первым из них был Георг I Людовик, вступивший на британский престол в 1714 году. Последним британским монархом, правившим в Ганновере, был Вильгельм IV. Полусалический закон, которые требовали наследования по мужской линии, если это возможно, запрещали присоединение Королева Виктория в Ганновере. Будучи потомком Георга I по мужской линии, королева Виктория сама была членом Ганноверского дома. Ее потомки, однако, носили титульное имя ее мужа - Саксен-Кобург-Гота. Три короля Великобритании или Соединенного Королевства одновременно также были Избирательные князья Ганновера.

Во время личной унии корон Соединенного Королевства и Ганновера (1714–1837) монархи редко посещали город. Фактически, во время правления последних трех соправителей (1760–1837) было только одно короткое посещение Георг IV в 1821 г. С 1816 по 1837 г. Вице-король Адольф представлял монарха в Ганновере.

Вовремя Семилетняя война то Битва при Хастенбеке под городом 26 июля 1757 года. Французский армия победила Ганноверская армия наблюдения, что привело к оккупации города в рамках Вторжение в Ганновер. Он был отброшен англо-германскими войсками во главе с Фердинанд Брауншвейгский в следующем году.

19 век

Являюсь Kröpcke, 1895
Schloss Herrenhausen, 1895

После Наполеон наложил Артленбургская конвенция (Эльбская конвенция) 5 июля 1803 года около 35 000 французских солдат заняли Ганновер. Конвенция также требовала роспуска Ганноверской армии. Тем не мение, Георгий III не признавал Эльбскую конвенцию. Это привело к тому, что большое количество солдат из Ганновера в конечном итоге эмигрировали в Великобритания, где Королевский немецкий легион был сформирован. Это были только войска из Ганновера и Brunswick которые последовательно выступали против Франции на протяжении всех наполеоновских войн. Позже Легион сыграл важную роль в Полуостровная война и Битва при Ватерлоо в 1815 г. Венский конгресс в 1815 г. поднял электорат до Королевство Ганновер. Столица Ганновер расширилась до западного берега Leine и с тех пор значительно вырос.

В 1837 г. личный союз Соединенного Королевства и Ганновера закончились, потому что Вильгельма IV наследником в Соединенном Королевстве была женщина (Королева Виктория ). Ганновер мог быть унаследован только наследниками мужского пола. Таким образом, Ганновер перешел к брату Вильгельма IV, Эрнест Август, и оставался королевством до 1866 года, когда он был аннексирован Пруссия вовремя Австро-прусская война. Несмотря на то, что ожидалось, что Ганновер победит Пруссию на Битва при Лангензальце, Пруссия наняла Боевой порядок Kesselschlacht Мольтке Старшего вместо этого уничтожить ганноверскую армию. Город Ганновер стал столицей прусского Провинция Ганновер. После аннексии жители Ганновера в целом выступили против прусского правительства.

Однако для промышленности Ганновера новая связь с Пруссия означало улучшение в бизнесе. Вступление к свободная торговля способствовали экономическому росту и привели к восстановлению Gründerzeit (эпоха основателей). Между 1879 и 1902 годами население Ганновера выросло с 87 600 до 313 940 человек.[нужна цитата ]

В 1842 г. первый конная железная дорога был открыт, а с 1893 г. трамвай был установлен. В 1887 г. Эмиль Берлинер изобрел запись и граммофон.

нацистская Германия

После 1937 г. Лорд-мэр и государственные уполномоченные Ганновера были членами НСДАП (Нацистская партия). Большой Еврейское население тогда существовал в Ганновере. В октябре 1938 года 484 ганноверских еврея польского происхождения были высланы в Польша, в том числе Семья Грыншпан. Однако Польша отказалась их принять, оставив их на границе с тысячами других депортированных польско-еврейских беженцев, которых поляки кормили только время от времени. красный Крест и еврейские благотворительные организации. Сын Гриншпанов Гершель Гриншпан был в Париж в то время. Узнав о происходящем, он поехал в посольство Германии в Париже и застрелил немецкого дипломата Эдуарда. Эрнст фон Рат, который умер вскоре после этого.[8]

Нацисты использовали этот акт как предлог для проведения общенационального погрома, известного как Хрустальная ночь (9 ноября 1938 г.).[9] В тот день синагога Ганновера, спроектированный в 1870 г. Эдвин Опплер в неоромантик стиль, был сожжен нацистами.

В сентябре 1941 года в рамках плана «Экшн Лаутербахера» геттоизация из оставшихся ганноверских еврейских семей. Еще до Ванзейская конференция 15 декабря 1941 г. первые евреи из Ганновера были депортированы в Рига.[10] Всего было депортировано 2400 человек, и очень немногие выжили. За время войны семь концентрационные лагеря были построены в Ганновере, в котором было заключено много евреев.[11] Из примерно 4800 евреев, которые жили в Ганновере в 1938 году, менее 100 все еще находились в городе, когда войска Армия США прибыл 10 апреля 1945 года, чтобы оккупировать Ганновер в конце войны.[нужна цитата ] Сегодня мемориал на Оперной площади - напоминание о преследовании евреев в Ганновере. После войны большая группа Ортодоксальный еврей выжившие из близлежащих Концентрационный лагерь Берген-Бельзен поселился в Ганновере.[12]

Эгидиенкирхе не восстанавливали, а ее руины сохранили как памятник Великой Отечественной войне.

Вторая Мировая Война

Карта Ганновера времен Второй мировой войны в 1943 году

Как важная железная дорога и Перекресток и производственный центр, Ганновер был главной целью для стратегические бомбардировки во время Второй мировой войны, в том числе Нефтяная кампания. Цели включали AFA (Штёкен ), Деураг-Нераг Очистительный завод (Misburg ), Континентальный растения (Vahrenwald и Лиммер ), Объединенный завод легких металлов (ОЛМ) в г. Риклинген и Латцен (сегодня Ганноверская ярмарка ), завод по переработке каучука в Ганновере / Лиммер, то Hanomag фабрика (Липа ) и танковый завод M.N.H. Maschinenfabrik Niedersachsen (Баденштедт). Также были нанесены удары по жилым районам, в результате бомбардировок союзников погибло более 6000 мирных жителей. В результате 88 бомбардировок было разрушено более 90% центра города.[13] После войны Aegidienkirche не был восстановлен, и его руины были оставлены как военный памятник.

Сухопутное наступление союзников в Германию достигло Ганновера в апреле 1945 года.[14] Соединенные штаты 84-я пехотная дивизия захватил город 10 апреля 1945 г.[15]

Ганновер был в Британский зона оккупации Германии и вошла в состав новой состояние (Земля) из Нижняя Саксония в 1946 г.

Сегодня Ганновер - вице-президент города Мэры за мир, международная мэрия, мобилизующая города и жителей всего мира на ликвидацию ядерного оружия к 2020 году.[16]

Развитие населения

Историческое население
ГодПоп.±%
11901,500—    
14355,000+233.3%
181116,816+236.3%
183623,898+42.1%
185533,148+38.7%
1875106,667+221.8%
1895209,535+96.4%
1905250,632+19.6%
1919321,200+28.2%
1939477,100+48.5%
1945325,841−31.7%
1965555,228+70.4%
1985508,298−8.5%
2005515,729+1.5%
2010522,686+1.3%
2012514,137−1.6%
2013518,386+0.8%
2014523,642+1.0%
2015532,163+1.6%

География

Климат

Ганновер имеет океанический климат (Köppen: CFB) независимо от изотермы. Хотя город не находится на побережье, преобладающая часть воздушные массы все еще с океана, в отличие от других мест дальше на восток или юг-центральный Германия.[17]

Климатические данные для Ганновера, 1981–2010 нормаль, экстремумы 1936–2019
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)15.7
(60.3)
18.3
(64.9)
24.4
(75.9)
29.7
(85.5)
32.2
(90.0)
35.7
(96.3)
37.9
(100.2)
38.1
(100.6)
33.0
(91.4)
27.4
(81.3)
20.6
(69.1)
16.3
(61.3)
38.1
(100.6)
Средняя высокая ° C (° F)4.0
(39.2)
4.9
(40.8)
8.9
(48.0)
13.9
(57.0)
18.5
(65.3)
20.9
(69.6)
23.5
(74.3)
23.2
(73.8)
18.9
(66.0)
13.7
(56.7)
8.1
(46.6)
4.5
(40.1)
13.6
(56.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)1.6
(34.9)
1.9
(35.4)
5.0
(41.0)
8.9
(48.0)
13.4
(56.1)
16.0
(60.8)
18.4
(65.1)
17.9
(64.2)
14.2
(57.6)
9.9
(49.8)
5.5
(41.9)
2.3
(36.1)
9.6
(49.3)
Средняя низкая ° C (° F)−1.1
(30.0)
−1.1
(30.0)
1.2
(34.2)
3.8
(38.8)
7.8
(46.0)
10.8
(51.4)
13.1
(55.6)
12.9
(55.2)
9.9
(49.8)
6.4
(43.5)
2.8
(37.0)
−0.2
(31.6)
5.5
(41.9)
Рекордно низкая ° C (° F)−24.8
(−12.6)
−24.3
(−11.7)
−18.3
(−0.9)
−7.4
(18.7)
−3.2
(26.2)
0.3
(32.5)
3.3
(37.9)
3.3
(37.9)
−1.3
(29.7)
−7.9
(17.8)
−17.1
(1.2)
−20.9
(−5.6)
−24.8
(−12.6)
Средний осадки мм (дюймы)55.9
(2.20)
41.1
(1.62)
54.8
(2.16)
39.6
(1.56)
56.1
(2.21)
59.2
(2.33)
61.0
(2.40)
68.7
(2.70)
57.2
(2.25)
52.8
(2.08)
54.7
(2.15)
60.2
(2.37)
661.3
(26.04)
Среднемесячный солнечные часы50.071.4108.1166.2216.4204.5213.4199.5144.4107.252.738.91,566
Источник: DWD[18]

Подразделения

Районы Ганновера
Кварталы Ганновера
Ганновер в регионе Ганновер

Районы

  1. Mitte
  2. Vahrenwald-List
  3. Ботфельд-Варенгейде
  4. Buchholz-Kleefeld
  5. Мисбург-Андертен
  6. Кирхроде-Бемероде-Вюльфероде
  7. Südstadt-Bult
  8. Дёрен-Вюльфель
  9. Риклинген
  10. Linden-Limmer
  11. Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
  12. Herrenhausen-Stöcken
  13. Nord

Кварталы

Крупнейшие группы иностранных резидентов[19]
НациональностьНаселение (31.12.2018)
 индюк15,600
 Польша8,200
 Сирия6,000
 Ирак4,900
 Греция4,700
 Болгария4,100
 Италия3,300
 Румыния3,100
 Украина3,100
 Россия3,000
 Испания2,800
 Китай2,700
 Сербия2,700
 Иран2,500
 Хорватия2,100
 Афганистан2,000
 Гана1,800
 Вьетнам1,400
 Индия1,300
 Косово1,300
 Босния и Герцеговина1,200

Основные достопримечательности

Панорамный вид со смотровой площадки на Новая ратуша
Эрнст Август мемориал, центральный вокзал
В Государственная опера Ганновера («Государственная опера») размещается в классическом оперном театре XIX века.
Вид на Машзее из новой ратуши
Рыночная церковь в Ганновере
Старая ратуша
Leine Река в Ганновере
Колонна Ватерлоо в Ганновере
Башенный блок Анцайгер

Одна из самых известных достопримечательностей Ганновера - это Королевские сады Херренхаузена. Его Большой сад является важным садом в стиле европейского барокко. Сам дворец был в значительной степени разрушен бомбардировками союзников, но был реконструирован и вновь открыт в 2013 году.[20] Среди интересных мест - Грот. Его интерьер был разработан французским художником. Ники де Сен-Фалль ).[21] Большой сад состоит из нескольких частей и содержит самый высокий садовый фонтан в Европе. Исторический Садовый Театр состоялись мюзиклы немецкого рок-музыканта Хайнц Рудольф Кунце.[22]

Также в Херренхаузене Берггартен Ботанический сад с самой разнообразной коллекцией орхидей в Европе.[23] Некоторые интересные места: Тропический дом, то Кактус Дом, то Канарейка Дом и Орхидея Дом, а также свободно летающие птицы и бабочки. Возле входа в Берггартен находится исторический Библиотечный павильон. В Мавзолей Гвельфов также находится в Берггартене. Как и Большой сад, Берггартен также состоит из нескольких частей, например, Paradies и Prairie Garden. В Георгенгартен английский ландшафтный сад. В Храм Лейбница и Георген Палас есть две достопримечательности.

Достопримечательностью Ганновера является Новая ратуша (Neues Rathaus). Внутри здания четыре макета города в масштабе. Уникальный во всем мире диагональный / арочный лифт поднимается на большой купол под углом 17 градусов к смотровой площадке.[24]

В Ганноверский зоопарк получил награду Park Scout Award четвертый год подряд в 2009/10 году, что сделало его одним из лучших зоопарков Германии.[25] Зоопарк состоит из нескольких тематических зон: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace и Mullewapp. Некоторые меньшие области - Австралия, лесистая местность для волков и так называемая зона плавания с множеством морских птиц. Есть также тропический дом, дом в джунглях и шоу-арена. Новый район Юкон-Бэй, оформленный в канадском стиле, открылся в 2010 году. В 2010 году ганноверский зоопарк посетило более 1,6 миллиона человек.[25] Также есть Центр морской жизни Ганновер, который является первым тропическим аквариумом в Германии.[26]

Еще одна достопримечательность - Старый город. В центре большие Marktkirche (Церковь Св. Георгия и Якоби, место проповеди епископа лютеранского Landeskirche Hannovers ) и Старая ратуша. Рядом находятся Дом Лейбница, то Нольте Хаус, а Башня Бегин. В Кройц-Церковь-Квартал вокруг Кройцская церковь содержит много маленьких переулков. Рядом находится старый королевский спортивный зал, который сейчас называется Ballhof театр. На окраине Старого города находятся Рынок, то Leine Palace, и крушение Церковь Эгидиен который сейчас является памятником жертвам войны и насилия. Сквозь Марстальские ворота берег реки Leine может быть достигнуто; то Нанас из Ники де Сен-Фалль расположены здесь. Они являются частью Миля скульптур, который начинается от Trammplatz, идет вдоль берега реки, пересекает площадь Königsworther Square и заканчивается у входа в Georgengarten. Недалеко от Старого города находится район Каленбергер-Нойштадт, где католики Базилика Малая из Святой Клеменс, то Реформатская церковь и лютеранская Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis расположены.

Некоторые другие популярные достопримечательности: Колонна Ватерлоо, то Laves жилой дом, то Дворец Вангенхайм, то Государственный архив Нижней Саксонии, то Ганноверский театр, то Kröpcke Часы, то Башенный блок Анцайгер, то Административное здание НОРД / ЛБ, то Купольный зал Конгресс-центра Нижняя Саксония Шток, то Министерство финансов, то Садовая церковь, то Лютера, то Башня Гери (по проекту американского архитектора Фрэнк О. Гери ), специально разработанный Автобусные остановки, то Оперный театр, Центральный вокзал, то Maschsee озеро и городской лес Эйленриде, который является одним из крупнейших в Европе. Около 40 парков, лесов и садов, несколько озер, две реки и один канал - Ганновер предлагает широкий выбор развлечений.

С 2007 года исторический Письма Лейбница, который можно посмотреть в Готфрид Вильгельм Лейбниц Библиотека, входят в список ЮНЕСКО Регистр памяти мира.

За пределами центра города находится ЭКСПО-Парк, бывший сайт ЭКСПО 2000. Некоторые интересные места: Планета М., бывший Немецкий павильон, пустующие павильоны некоторых народов, Expowale, то ЭКСПО-ПЛАЗА и ЭКСПО-Сады (Парк Агрикол, ЭКСПО-Парк Юг и Сады перемен). До ярмарки можно добраться по Exponale, один из крупнейших пешеходных мостов в Европе.

В Ганноверская ярмарка крупнейший выставочный центр в мире.[27]Он обеспечивает 496 000 квадратных метров (5,34 миллиона квадратных футов) крытых помещений, 58 000 квадратных метров (620 тысяч квадратных футов) открытых пространств, 27 залов и павильонов. Многие залы Выставочного центра являются архитектурными памятниками. Кроме того, он предлагает конференц-центр с 35 конференц-залами, застекленными зонами между залами, зелеными зонами отдыха, похожими на парк, и собственной вертолетной площадкой. Две важные достопримечательности ярмарочной площади - это Башня Гермеса (88,8 метра или 291 фут в высоту) и ЭКСПО Крыша, самая большая деревянная крыша в мире.[28]

В районе Андертен находится Европейский сырный центр, единственный в Европе центр сырного опыта. Еще одна туристическая достопримечательность Андертена - это Замок Гинденбург, который был самым большим замком в Европе на момент его постройки в 1928 году. Тиргартен (буквально «сад животных») в районе Кирхроде - это большой лес, который изначально использовался для оленей и других игр для королевского стола.

В районе Грос-Бухгольц на высоте 282 метра (925 футов) Telemax находится самое высокое здание в Нижней Саксонии и самая высокая телебашня в Северной Германии. Некоторые другие известные башни VW-Tower в центре города и старые башни бывшего средневекового оборонительного пояса: Башня Дёренер, Листер Тауэр и Конная башня.

36 важнейших достопримечательностей центра города соединены красной линией протяженностью 4,2 километра (3 мили), нанесенной на тротуар. Это так называемое Красная нить отмечает прогулку, которая начинается у туристического информационного бюро и заканчивается на площади Эрнст-Август перед центральным вокзалом. Также предлагается обзорная автобусная экскурсия по городу.

Общество и культура

Религиозная жизнь

Ганновер является штаб-квартирой нескольких Протестантский организации, в том числе Всемирное сообщество реформатских церквей, то Евангелическая церковь в Германии, то Реформатский Альянс, то Объединенная евангелическо-лютеранская церковь Германии, а Независимая евангелическо-лютеранская церковь.

В 2015 году 31,1% населения были Протестантский и 13,4% были Римский католик. Большинство 55,5% были нерелигиозный или другой веры.[29]

Музеи и галереи

Ганновер с неба

В Исторический музей Ганновера (Исторический музей) описывает историю Ганновера, от средневекового поселения «Оновер» до всемирно известного современного Выставочного города. Музей посвящен периоду с 1714 по 1834 год, когда у Ганновера были прочные отношения с британским королевским домом.

С более чем 4000 участников, Kestnergesellschaft - крупнейшее художественное общество Германии. В музее проходят выставки от классического модерна до современного искусства. Большое внимание уделяется кино, видео, современной музыке и архитектуре, частям помещений и большим презентациям современной живописи, скульптуры и видеоарта.

В Кестнер-музей расположен в Дом 5.000 окон. Музей назван в честь Август Кестнер и экспонирует 6000 лет прикладного искусства в четырех областях: древние культуры, древний Египет, прикладное искусство и ценную коллекцию исторических монет.

KUBUS - это форум современного искусства. В нем представлены в основном выставки и проекты известных и важных художников Ганновера.

Kunstverein Hannover (Художественное общество Ганновера) представляет современное искусство и было основано в 1832 году как одно из первых художественных обществ в Германии. Он расположен в Künstlerhaus (Дом художников). В год проводится около 7 международных монографических и тематических выставок.

В Landesmuseum Hannover самый большой музей в Ганновере. В художественной галерее представлено европейское искусство XI-XX веков, в отделе природы представлены зоология, геология, ботаника, геология и виварий с рыбами, насекомыми, рептилиями и амфибиями. Первобытный отдел показывает первобытную историю Нижней Саксонии, а фольклорный отдел представляет культуры со всего мира.

В Музей Шпренгеля показывает искусство 20 века. Это один из самых известных художественных музеев Германии. Акцент сделан на классическом модернистском искусстве с коллекцией Курт Швиттерс, произведения немецкого экспрессионизма и французского кубизма, кабинет рефератов, графика и отдел фотографии и медиа. Кроме того, в музее представлены знаменитые работы французского художника Ники де Сен-Фалль.

В Театральном музее представлена ​​выставка истории театра в Ганновере с 17 века до наших дней: опера, концерт, драма и балет. В течение года в музее также проводится несколько передвижных выставок.

В Музей Вильгельма Буша это Немецкий музей карикатуры и критической графики. Коллекция произведений Вильгельма Буша, а также обширная коллекция мультфильмов и критической графики уникальны для Германии. Кроме того, в течение года в музее проводится несколько выставок национальных и зарубежных художников.

Шкаф с монетами - это Münzkabinett der TUI-AG. В Polizeigeschichtliche Sammlung Niedersachsen крупнейший музей полиции в Германии. Текстиль со всего мира можно посетить в Музей текстильного искусства. В ЭКСПОЗЕЙ музей всемирной выставки "EXPO 2000 Hannover". Ковры и предметы с Востока можно увидеть в Музей восточного ковра. В Музей для слабовидящих - большая редкость в Германии, в Берлине есть только один такой. В Музей ветеринарии уникален в Германии. В Музей истории энергетики описывает 150-летнюю историю применения энергии. В Heimat-Museum Ahlem показывает историю района Ахлем. В Mahn- und Gedenkstätte Ahlem описывает историю еврейского народа в Ганновере и Stiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arte показывает современное искусство. Современное искусство также является основной темой Кунстхалле Фауст, то Художественная галерея Nord / LB и из Foro Artistico / Eisfabrik.

Некоторые ведущие арт-события в Ганновере - это Долгая ночь музеев и Zinnober Kunstvolkslauf где представлены все галереи Ганновера.

Людям, интересующимся астрономией, стоит посетить Обсерватория Гешвистер Гершель на горе Линденер или в небольшом планетарии внутри школы Бисмарка.

Театр, кабаре и мюзикл

В Ганновере расположено около 40 театров. В Оперный театр, то Шаушпильхаус (Play House), Ballhof Eins, то Ballhof Zwei и Cumberlandsche Galerie принадлежат к Государственный театр Нижней Саксонии. В Театр на Эги это большой театр Ганновера, где проходят мюзиклы, шоу и гастроли. В Новый театр (Новый театр) - бульварный театр Ганновера. В Theater für Niedersachsen - еще один большой театр в Ганновере, у которого также есть собственная музыкальная труппа. Некоторые из самых важных музыкальных постановок - это рок-мюзиклы немецкого рок-музыканта Хайнца Рудольфа Кунце, которые проходят в Сад-Театр в Большом саду.

Некоторые важные театральные события Международный Танцтеатр, то Длинная ночь театров, то Фестивальный Theaterformen и Международный конкурс хореографов.

Ведущая кабаре-сцена Ганновера - это Республиканский театр эстрады который расположен в Дворец Георга. Некоторые другие известные сцены кабаре - это Сорт Марлен, то Уху-Театр. театр Die Hinterbühne, то Рампенлих Разнообразие и сцена ревю ТАК. Важнейшим событием кабаре является Kleines Fest im Großen Garten (Маленький фестиваль в Большом саду), который является самым успешным фестивалем кабаре в Германии. В нем представлены художники со всего мира. Некоторые другие важные события - это Недели кабаре Calenberger, то Ганноверский фестиваль кабаре и Зимнее разнообразие.

Музыка

Классическая музыка

В Ганновере есть два симфонических оркестра: Государственный оркестр Нижней Саксонии Ганновер и НДР Радиофилармония (Филармонический оркестр Северогерманского радио). В Ганновере есть дома двух известных хоров: Mädchenchor Hannover (хор девушек) и Knabenchor Ганновер (Хор мальчиков).

В Ганновере проходят два крупных международных конкурса классической музыки:

  • Ганноверский международный конкурс скрипачей (с 1991)
  • Международный музыкальный конкурс Classica Nova[30] (1997) (Некоммерческое объединение Classica Nova существует в Ганновере с целью продолжения конкурса Classica Nova).

Популярная музыка

Собственная группа Ганновера, Скорпионы

В камень группы Скорпионы и Ярость на бойне родом из Ганновера. Признанный диджей Мусс Т также имеет свою главную студию звукозаписи в этом районе. Рик Дж. Джордан, участник группы Скутер родился здесь в 1968 году. Победитель конкурса Евровидение 2010 года, Лена, также из Ганновера.

Спорт

Ганновер 96 (ник Die Roten или "Красные") - лучший местный житель футбол команда, которая в настоящее время играет в 2. Бундеслига. В домашние игры играют в HDI-Arena, который проводил матчи в 1974 и 2006 Чемпионаты мира и Евро 1988. Их резервная команда «Ганновер 96 II» играет в четвертой лиге. Их домашние игры игрались на традиционном стадионе Eilenriedestadium, пока они не переехали на HDI Arena из-за директив DFL. Арминия Ганновер - это еще одна традиционная футбольная команда Ганновера, которая много лет играла в первой лиге, а сейчас играет в лиге Нижняя Саксония-Запад (Нижняя Саксония). Домашние матчи проходят на стадионе Рудольф-Калвейт.

В Ганноверские индейцы местная хоккейная команда. Они играют в третьем эшелоне. Их домашние игры проходят по традиционным правилам. Eisstadion am Pferdeturm. В Ганновер Скорпионс играл в Ганновере в высшей лиге Германии до 2013 года, когда они продали лицензию и переехали в Лангенхаген.

Ганновер был одним из регби столицы Германии. Первая немецкая команда по регби была основана в Ганновере в 1878 году. Ганноверские команды долгое время доминировали на немецкой арене регби. DRC Hannover играет в Первая дивизия, и С.В. Один фон 1905 г. а также SG 78/08 «Ганновер» играет во втором дивизионе.

Первый немец ограждение club был основан в Ганновере в 1862 году. Сегодня в Ганновере есть еще три фехтовальных клуба.

В Ганновер Корбьягер лучшая баскетбольная команда города. Они играют в свои домашние игры в IGS Linden.

Ганновер - центр водные виды спорта. Благодаря озеру Машзее, рекам Ихме и Лейне и каналу Миттелландканал в Ганновере есть школы парусного спорта, яхтенные школы, клубы водных лыж, клубы гребли, клубы каноэ и клубы паддл. Команда по водному поло WASPO W98 играет в первом дивизионе.

Ганноверские регенты играют в третьем Бундеслига (бейсбол) разделение. Ганноверские гризли, Армина Спартанс и Ганновер Пэмпедерс - местные команды по американскому футболу.

Ганновер Марафон это крупнейшее беговое мероприятие в Ганновере, которое собирает более 11 000 участников и обычно около 200 000 зрителей. Некоторые другие важные соревнования по бегу - это Gilde Stadtstaffel (эстафета), Sport-Check Nachtlauf (ночной бег), Herrenhäuser Team-Challenge, Hannoversche Firmenlauf (бег компании) и Silvesterlauf (бег сильвестров).

Ганновер также принимает важный международный велогонка: The Nacht von Hannover (ночь Ганновера). Забег проходит вокруг крытого рынка.

На озере Машзее проходит Международный Драконья лодка Расы и Каноэ-поло -Турнир. Много регаты проходят в течение года. «Head of the river Leine» на реке Leine - одна из крупнейших гребных регат в Ганновере. Одна из самых успешных немецких команд лодок-драконов, All Sports Team Ганновер, который с момента своего основания в 2000 году завоевал более 100 медалей на национальных и международных соревнованиях, тренируется на Машзее в самом центре Ганновера. Команда All Sports получила награду «Команда года 2013» в Нижней Саксонии.[31]

Некоторые другие важные спортивные мероприятия - пляж Нижней Саксонии. Волейбол Турнир международный выставка лошадей «Немецкая классика» и международная хоккей на льду турнир Кубок Наций.

Регулярные мероприятия

CeBIT 2008 конференц-центр в Ганновере

Ганновер - один из ведущих выставочных городов мира. Ежегодно здесь проводится более 60 международных и национальных выставок. Самые популярные из них - CeBIT, то Ганноверская ярмарка, то Домотекс, то Ligna, то IAA Nutzfahrzeuge и Агритехника. В Ганновере также проводится огромное количество конгрессов и симпозиумов, таких как Международный симпозиум по обществу и управлению ресурсами.[32]

Ганновер также принимает у себя Schützenfest Hannover, самая большая ярмарка стрелков в мире, которая проходит один раз в год (с конца июня до начала июля) (2014 г. - с 4 по 13 июля).[33] Основанный в 1529 году, он состоит из более чем 260 аттракционов и гостиниц, пяти больших пивных палаток и большой развлекательной программы. Изюминкой этой веселой ярмарки является 12-километровый (7 миль) Парад стрелков с более чем 12 000 участников со всего мира, в том числе около 5 000 стрелков, 128 оркестров и более 70 фургонов, экипажей и других транспортных средств фестиваля. Это самое длинное шествие в Европе. Ежегодно эту веселую ярмарку посещают около 2 миллионов человек. Визитной карточкой этой веселой ярмарки является самое большое в мире передвижное колесо обозрения высотой около 60 м или 197 футов.

В Ганновере также проводится один из двух крупнейших весенних фестивалей в Европе, где ежегодно проходят около 180 аттракционов и гостиниц, 2 большие пивные палатки и около 1,5 миллиона посетителей. В Октоберфест Ганновер Это второй по величине Октоберфест в мире: около 160 аттракционов и гостиниц, две большие пивные палатки и около 1 миллиона посетителей ежегодно.

В Фестиваль Машзее проходит вокруг озера Машзее. Каждый год около 2 миллионов посетителей приезжают, чтобы насладиться живой музыкой, комедиями, кабаре и многим другим. Это крупнейший фестиваль такого рода в Северной Германии. В Большом саду ежегодно проходят Международный конкурс фейерверков, а Международный фестиваль Weeks Herrenhausen, с музыкой и выступлениями кабаре. В Карнавальное шествие его длина составляет около 3 километров (2 мили), в нем принимают участие 3.000 участников, около 30 фестивальных автомобилей и около 20 музыкальных групп. Он проводится ежегодно.

Другие фестивали включают фестиваль Feuer und Flamme (Огонь и пламя), Gartenfestival (Фестиваль сада), Herbstfestival (Осенний фестиваль), Харли Дней, то Steintor Festival (Штайнтор - это район для вечеринок в центре города) и Lister-Meile-Festival (Листер Мейле - большая пешеходная зона).

В Ганновере также проводятся фестивали, посвященные кулинарии, в том числе Винный фестиваль и Фестиваль гурманов. Здесь также есть несколько специальных рынков. В Блошиный рынок в Старом городе старейший блошиный рынок в Германии[нужна цитата ] и Рынок искусства и торговли имеет высокую репутацию. Некоторые другие крупные рынки включают Рождественские ярмарки города Ганновер в Старом городе и центре города, а также в Lister Meile.

Транспорт

Citaro Автобус на природном газе G, разработанный Джеймс Ирвин
TW 2000 трамвай, разработанный Герберт Линдингер и Джаспер Моррисон
TUI AG штаб-квартира в Ганновере

Железнодорожный

Центральный вокзал города, Hannover Hauptbahnhof, является узлом немецкой высокоскоростной ЛЕД сеть. Это отправная точка Линия высокоскоростной железной дороги Ганновер-Вюрцбург а также центральный узел для Ганноверская S-Bahn. Он предлагает множество международных и национальных стыковок.

Воздуха

Ганновер и его окрестности обслуживаются Ганновер / Международный аэропорт Лангенхаген (Код ИАТА: HAJ; Код ИКАО: EDDV)

Дорога

Ганновер также является важным центром Германии. Автобан сеть; пересечение двух основных автобанов, A2 и A7 я сидела Кройц Ганновер-Ост, на северо-восточной окраине города.

Местные автобаны А 352 (короткий путь между A7 [север] и A2 [запад], также известный как автобан в аэропорту потому что это проходит Ганновер аэропорт) и А 37.

Шнельвег (en: Автострада ) система, ряд Bundesstraße дороги, образует структуру, отдаленно напоминающую большой Кольцевая вместе с A2 и A7. Дороги В 3, В 6 и Bundesstraße 65 | B 65, называемый Westschnellweg (B6 в северной части, B3 в южной части), Messeschnellweg (B3, становится A37 рядом с Бургдорф, пересекает A2, снова становится B3, меняется на B6 при Seelhorster Kreuz, затем проходит Ганноверская ярмарка как B6 и снова становится A37 перед слиянием с A7) и Südschnellweg (начинается как B65, становится B3 / B6 / B65 при пересечении Westschnellweg, затем снова становится B65 при Seelhorster Kreuz).

Автобус и легкорельсовый транспорт

Ганновер имеет обширную Stadtbahn и автобус система, управляемая üstra. Город славится своими дизайнер автобусы и трамваи, 6000 тайваньских долларов и TW 2000 трамваи - самые известные примеры.

Велосипед

В центре города очень распространены велосипедные дорожки. В нерабочее время разрешено сесть на велосипед на трамвае или автобусе.[34]

Экономика

В Ганновере расположены различные промышленные предприятия. В Volkswagen Коммерческие автомобили Транспортер (VWN) завод в Ганновере-Штёккене является крупнейшим работодателем в регионе и управляет большим заводом на северной окраине города, примыкающем к Mittellandkanal и автомагистрали A2. Volkswagen делит угольную электростанцию ​​с заводом немецкого производителя шин и автомобильных запчастей Continental AG. Continental AG, основанная в Ганновере в 1871 году, является одной из крупнейших компаний города. С 2008 года происходит поглощение: Schaeffler Group из Herzogenaurach (Бавария ) владеет большей частью акций Continental, но в связи с финансовым кризисом были обязаны депонировать опционы в качестве ценных бумаг в банках.[35]

Компания аудиотехники Sennheiser и туристическая группа TUI AG оба базируются в Ганновере.[36] Ганновер является домом для многих страховых компаний, в том числе Таланкс, VHV Group, и Страхование Конкордия. Крупнейшая глобальная перестраховочная компания Hannover Re также имеет штаб-квартиру к востоку от центра города.

Список крупнейших работодателей в Ганновере

Работодатель

стандартное восточное время.Сотрудники в Ганновере[37]
Volkswagen Коммерческие автомобили (VWN)195614.500
Клиника Регион Ганновер20058.500
Ганноверская медицинская школа19617.600
Континентальный18717.500
Deutsche Bahn19946.000
TUI20024.600
DHL19694.400
Nord / LB19704.000
Таланкс19964.000
WABCO20072.600
VHV Group20032.500

Ключевые цифры

В 2012 году город произвел ВВП 29,5 млрд евро, что эквивалентно 74 822 евро на сотрудника. В валовая стоимость производства в 2012 году составило 26,4 млрд евро, что эквивалентно 66 822 евро на одного сотрудника.[38]

В 2014 году насчитывалось около 300 000 сотрудников. Из них 189 000 имели свои основная резиденция в Ганновере, а 164 892 человека ежедневно приезжают в город.[39]

В 2014 году в городе было 34 198 предприятий, из которых 9 342 зарегистрированы в Немецкий торговый регистр и 24 856 считаются малый бизнес.[40] Следовательно, более половины предприятий столичного региона в Немецкий торговый регистр расположены в Ганновере (всего 17 485).[41]

Развитие бизнеса

Hannoverimpuls GMBH - совместное предприятие компания по развитию бизнеса из города и регион Ганновер. Компания была основана в 2003 году и поддерживает открытие, рост и перемещение предприятий в регионе Ганновер. Основное внимание уделяется семи секторам, которые обеспечивают устойчивый экономический рост: Автомобильная промышленность, Энергетические решения, Информационные и коммуникационные технологии, Науки о жизни, Оптические технологии, Творческие индустрии и Технология производства.[42]

Ряд программ поддерживает компании из ключевых отраслей в их планы расширения в Ганновере или за границей. Три региональных центра специально продвигают международные экономические отношения с Россия, Индия и индюк.

Образование

В Университет Лейбница в Ганновере является крупнейшим в Ганновере учебным заведением, предоставляющим высшее образование студентам со всего мира. Ниже приведены названия университетов и некоторых важных школ, в том числе недавно открытых. Ганноверская школа медицинских исследований в 2003 году для привлечения студентов-биологов со всего мира.

В Ганновере несколько университетов:

В Ганновере есть один университет прикладных наук и искусств:

В Schulbiologiezentrum Hannover содержит школы практической биологии в четырех местах (Botanischer Schulgarten Burg, Freiluftschule Burg, Zooschule Hannover и Botanischer Schulgarten Linden). В Ганноверский университет ветеринарной медицины также поддерживает свой Ботанический сад специализируясь на лекарственных и ядовитых растениях, Heil- und Giftpflanzengarten der Tierärztlichen Hochschule Hannover.

Люди и жители Ганновера

Ниже представлена ​​подборка известных уроженцев Ганновера, лиц, связанных с городом, и почетных граждан:

Международные отношения

Ганновер двойник с:[46]

ГородСтрана
Лейпциг[46][47]Германия Германия
Бухарест[48]Румыния Румыния
Бристоль[46][49]объединенное Королевство объединенное Королевство
Перпиньян[46]Франция Франция
Руан[46]Франция Франция
Blantyre[46]Малави Малави
Познань[46][50][51]Польша Польша
Хиросима[46][52]Япония Япония
Канзас-Сити[53]Соединенные Штаты Соединенные Штаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Обербургермейстер Стефан Шосток тритт цурюк". HAZ - Hannoversche Allgemeine (на немецком). Получено 2019-06-14.
  2. ^ Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle 12411: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. Декабрь 2019.
  3. ^ «Германия: городские районы». citypopulation.de. Получено 2020-07-02.
  4. ^ "Entwicklung der Einwohnerzahl in der Region Hannover (Landkreis) von 1995 bis 2019". Statista (на немецком). Получено 2020-07-02.
  5. ^ Британская энциклопедия использует «Ганновер». Он говорит "английский Ганновер », но в тексте используется слово« Ганновер ».
  6. ^ Microsoft Encarta дает основное написание как «Ганновер».
  7. ^ "Официальный сайт города и региона Ганновер". Hannover.de. 2009-10-27. Получено 2011-04-07.
  8. ^ Шваб, Джеральд (1990). День начала Холокоста: Одиссея Гершеля Гриншпана. Praeger. п. 14.
  9. ^ «Хрустальная ночь: всенародный погром, 9–10 ноября 1938 г.». Энциклопедия Холокоста. Мемориальный музей Холокоста США. Получено 30 июн 2015.
  10. ^ Мейер, Майкл (2000). Deutsch-jüdische Geschichte der Neuzeit. Группа IV (на немецком). Мюнхен: C.H. Бек. ISBN  3-406-39705-0.
  11. ^ Фребе, Райнер (1989). Konzentrationslager в Ганновере - KZ-Arbeit und Rüstungsindustrie in der Spätphase des Zweiten Weltkriegs. Хильдесхайм: Август Лакс. ISBN  3-7848-2422-6.
  12. ^ Млинек, Клаус (2009). 'Stadtlexikon Hannover: Von den Anfängen bis zur Gegenwart' (на немецком). Ганновер: Schlütersche. п. 17.
  13. ^ "История Ганновера 1866-1945, официальный сайт города (на немецком языке)". Hannover.de. Получено 2011-04-07.
  14. ^ Видео: Союзники захватывают Германию и т. Д. (1945). Универсальная кинохроника. 1945. Получено 21 февраля, 2012.
  15. ^ Стэнтон, Шелби, Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедическая ссылка на сухопутные войска армии США от батальона до дивизии, 1939-1946 гг. (Пересмотренное издание, 2006 г.), Stackpole Books, стр. 156.
  16. ^ «Мэры за мир». 2020visioncampaign.org. Архивировано из оригинал на 2011-04-18. Получено 2011-04-07.
  17. ^ «Ганновер, Германия, Кеппенская климатическая классификация (метеорологическая база)». База погоды. Получено 2019-01-28.
  18. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Архивировано из оригинал на 2014-06-12. Получено 2013-02-21.
  19. ^ "Einwohnerstand der LH Hannover Ende 2016 und Einwohnerentwicklung im Jahr 2016" (PDF). Получено 20 июн 2018.
  20. ^ Дворец и музей Херренхаузен. В: Hannover.de.
  21. ^ Грот работы Ники де Сен-Фалль. В: Hannover.de.
  22. ^ Рональд Мейер-Арльт: Был ли wird aus dem Gartentheater? В: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 28 августа 2017 г. (немецкий).
  23. ^ Берггартен. В: Hannover.de.
  24. ^ «Старая« Новая »ратуша (Rathaus) в Ганновере, Германия». 10 мая 2014.
  25. ^ а б "Hannover hat den" Besten Zoo "Aktuelle Nachricht Erlebnis-Zoo Hannover - Top Freizeitziel und Sehenswürdigkeit Niedersachsen" (на немецком). Zoo-hannover.de. Архивировано из оригинал на 2011-07-19. Получено 2011-04-07.
  26. ^ "crowncom2009.org". Архивировано из оригинал на 2016-02-24. Получено 2018-03-14.
  27. ^ «Выставочный центр - Deutsche Messe AG, Ганновер - Германия». Messe.de. 2005-04-20. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2011-04-07.
  28. ^ Наттерер, Юлий. «Крыша главного зала ЭКСПО 2000 в Ганновере, Германия» в Structural Engineering International, Август 2000 г., п. 3 т. 10
  29. ^ Ганновер в Зален: Эйнвонер, hannover.de, abgerufen am 6. февраля 2017 г.
  30. ^ «Конкурсный цикл Classica Nova». Brainin.org. Получено 2011-04-07.
  31. ^ Голосование за спортсменов 2013 года в Нижней Саксонии В архиве 2009-11-21 на Wayback Machine
  32. ^ «ISSRM 2014 Ганновер». Eventegg.
  33. ^ "HANNOVER.DE - Portal der Landeshauptstadt und der Region Ганновер". www.hannover.de.
  34. ^ «Перевозка велосипедов и животных». www.uestra.de. 2016-04-29. Архивировано из оригинал на 2016-04-04. Получено 2016-04-29.
  35. ^ Профиль Continental AG, получено 10 сентября 2009 г.
  36. ^ "Связаться с TUI Group." TUI AG. Проверено 29 мая 2009 г.
  37. ^ "Die 10 größten Arbeitgeber в Ганновере". Jobs-hannover.org. Архивировано из оригинал 16 февраля 2016 г.. Получено 11 февраля 2016.
  38. ^ "Hannovers Wirtschaft in Zahlen: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung" (на немецком). Штадт Ганновер. 2015-09-10. Получено 2015-09-13.
  39. ^ "Alles im Blick: Trends und Fakten 2015" (PDF). Wirtschaftsförderung Hannover (на немецком). Landeshauptstadt Hannover, Region Hannover, hannoverimpuls GmbH. Получено 2015-09-13.[постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "IHK Hannover: Anzahl der Betriebe in den Gemeinden на 01.01.2014" (PDF) (на немецком). IHK Hannover. Получено 2015-09-13.[постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "IHK Hannover: Im Handelsregister eingetragene Betriebe на 1.1.2014" (PDF) (на немецком). IHK Hannover. Получено 2015-09-13.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "hannoverimpuls.com". hannoverimpuls.com. Получено 2011-04-07.
  43. ^ "HMT-Hannover.de". HMT-Hannover.de. Получено 2011-04-07.
  44. ^ "MH-hannover.de". MH-hannover.de. Получено 2011-04-07.
  45. ^ "hs-hannover.de". hs-hannover.de. Архивировано из оригинал на 2013-07-14. Получено 2013-07-16.
  46. ^ а б c d е ж грамм час «Ганновер - города-побратимы» (Официальный веб-сайт). V.i.S.d.P. Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Landeshauptstadt Hannover. Получено 2015-12-07.
  47. ^ «Лейпциг - Международные отношения». 2009 г. Лейпцигский городской совет, Управление по европейским и международным делам.Архивировано из оригинал на 2009-06-29. Получено 2009-07-17.
  48. ^ "Cu cine este înfrățit Bucureștiul?". Адевэрул (на румынском языке). 21 февраля 2011 г.
  49. ^ «Бристоль Сити - город-побратим». Городской совет Бристоля. Архивировано из оригинал на 2011-07-28. Получено 2009-07-17.
  50. ^ "Познань - Мяста партнерские". 1998–2013 Урзёд Мяста Познаня (по польски). Город Познань. Архивировано из оригинал на 2013-09-23. Получено 2013-12-11.
  51. ^ "Официальный сайт Познани - города-побратимы". Urząd Miasta Poznania. Получено 2008-11-29.
  52. ^ "広 島 市 の 姉妹 ・ 友好 都市". City.hiroshima.jp. Архивировано из оригинал на 2009-06-07. Получено 2009-07-17.
  53. ^ "Сестринские города Канзас-Сити". Ассоциация городов-побратимов Канзас-Сити. Получено 2020-10-21.

Библиография

внешняя ссылка