Хельсинки - Helsinki - Wikipedia

Хельсинки

ХельсинкиГельсингфорс
Хельсингин Каупунки
Helsingfors stad
По часовой стрелке сверху: собор Хельсинки, вид на центр Хельсинки, здание Sanoma и Киасму, ночной центр Хельсинки, пляжи в Ауринколахти, здание парламента и Суоменлинна.
По часовой стрелке сверху: Хельсинкский собор, вид на центр Хельсинки, Sanoma здание и Киасма, Центр Хельсинки ночью, пляжи в Ауринколахти, Дом Парламента и Суоменлинна.
Псевдоним (ы):
Стади (горожанами), Хеса (сельчанами)[1]
Расположение (красным) в регионе Уусимаа и субрегионе Большого Хельсинки (желтым)
Расположение (красным) внутри Уусимаа область, край и Большой Хельсинки субрегион (желтым)
Хельсинки находится в Европе
Хельсинки
Хельсинки
Расположение в Европе
Хельсинки расположен в Балтийском море.
Хельсинки
Хельсинки
Расположение в пределах Балтийское море область, край
Хельсинки находится в Финляндии
Хельсинки
Хельсинки
Расположение в Финляндии
Координаты: 60 ° 10′15 ″ с.ш. 24 ° 56′15 ″ в.д. / 60,17083 ° с. Ш. 24,93750 ° в. / 60.17083; 24.93750Координаты: 60 ° 10′15 ″ с.ш. 24 ° 56′15 ″ в.д. / 60,17083 ° с. Ш. 24,93750 ° в. / 60.17083; 24.93750
Страна Финляндия
Область, крайUusimaa.vaakuna.svg Уусимаа
СубрегионБольшой Хельсинки
Устав1550
Столица1812
Правительство
 • МэрЯн Вапаавуори (NCP )
• ПравлениеГородской совет Хельсинки
Площадь
 (2018-01-01)[2]
 • Столица715.48 км2 (276,25 кв. Миль)
• Земельные участки213.75 км2 (82,53 кв. Миль)
• Вода501.74 км2 (193,72 кв. Миль)
• Городской
680.12 км2 (262,60 кв. Миль)
• Метро
3697,52 км2 (1427,62 квадратных миль)
Ранг области258-й по величине в Финляндии
численность населения
 (2020-07-31)[3]
 • Столица656,229
• КлассифицироватьСамый большой в Финляндии
• Плотность3070.08 / км2 (7,951,5 / кв. Милю)
 • Городской
1,268,296
• Плотность города1,900 / км2 (4800 / кв. Миль)
 • метро
1,520,058
• Плотность метро411,1 / км2 (1065 / кв. Милю)
Демоним (ы)Хельсинкиляйнен (Финский)
Helsingforsare (Шведский)
Хельсинкский (Английский)
Население по родному языку
 • Финский84,3% (официальный)
 • Шведский6.1%
• Другое9.6%
Население по возрасту
• от 0 до 1413.7%
• от 15 до 6472%
• 65 лет и старше14.3%
Часовой поясUTC + 02: 00 (восточноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 03: 00 (EEST )
Код (а) города+358-9
Ставка муниципального налога[6]18.5%
КлиматDfb
Интернет сайтwww.hel.fi

Хельсинки (/ˈчасɛлsɪŋkя/ HEL-раковина-ее или же /часɛлˈsɪŋkя/ (Об этом звукеСлушать) приветРАКОВИНА-ее;[7][8] Финский:[Хельсинки] (Об этом звукеСлушать); Шведский: Гельсингфорс, Финляндия Шведский:[helsiŋˈforsː] (Об этом звукеСлушать); латинский: Хельсингия) это капитал, примат и самый густонаселенный город из Финляндия. Расположен на берегу Финский залив, это центр региона Уусимаа в южной Финляндии, с населением 656 229 человек.[3][9] В городской район имеет население 1 268 296 человек,[10] делая это безусловно самый густонаселенный городской район Финляндии а также самый важный центр страны в области политики, образования, финансов, культуры и исследований; пока Тампере в Пирканмаа регион, расположенный в 179 км (111 миль) к северу от Хельсинки, является вторым по величине городским районом Финляндии. Хельсинки расположен в 80 км (50 миль) к северу от Таллинн, Эстония, 400 км (250 миль) к востоку от Стокгольм, Швеция и в 300 км (190 миль) к западу от Санкт-Петербург, Россия. Она имеет тесные исторические связи с этими тремя городами.

Вместе с городами Эспоо, Вантаа, и Кауниайнен и близлежащие пригородные города,[11] Хельсинки формирует Большой Хельсинки мегаполис, в котором проживает более 1,5 миллиона человек. Часто считается единственным мегаполисом Финляндии, но в мире самый северный район метро с более чем миллионным населением, а также самая северная столица Государство-член ЕС. После Стокгольма и Осло, Хельсинки - это третий по величине муниципалитет в странах Северной Европы. Финский и Шведский оба являются официальными языками. Город обслуживается международными Хельсинки аэропорт, расположенный в соседнем городе Вантаа, с частыми рейсами во многие направления в Европа и Азия.

Хельсинки был Мировая столица дизайна на 2012 год,[12] место проведения 1952 летние Олимпийские игры, и хозяин 52-й конкурс песни Евровидение в 2007 году.

В Хельсинки один из самых высоких уровней жизни в городах. В 2011 году британский журнал Монокль оценил Хельсинки как самый пригодный для жизни город в мире по индекс пригодных для жизни городов.[13] в Economist Intelligence Unit's По результатам опроса, проведенного в 2016 году, Хельсинки занял девятое место среди 140 городов.[14]

Этимология

Согласно теории, представленной в 1630-х годах, во времена Шведская колонизация прибрежных районов Финляндии, колонисты из Hälsingland в центре Швеция пришли к тому, что сейчас известно как Река Вантаа и назвал это Helsingå («Река Хельсинге»), давшая начало названиям Деревня Хельсинге и церковь в 1300-х гг.[15] Эта теория сомнительна, потому что диалектные исследования предполагают, что поселенцы прибыли из Uppland и близлежащие районы.[16] Другие предположили, что название произошло от шведского слова Хельсинг, архаичная форма слова Привет (шея ), имея в виду самую узкую часть реки - пороги.[17] Другим скандинавским городам в аналогичных географических точках в то время были даны похожие названия, например Helsingør в Дании и Helsingborg в Швеции.

Когда город был основан в Деревня Форсби в 1548 году он был назван Хельсинг форс, "Хельсингские пороги". Название относится к порогу Ванханкаупунгинкоски в устье реки.[18] Город был широко известен как Helsinge или же Helsing, откуда и возникло современное финское название.[19]

Официальный Финское правительство документы и газеты на финском языке использовали название Хельсинки с 1819 года, когда Сенат Финляндии переехал в город из Турку, бывшая столица Финляндии. Постановления, изданные в Хельсинки, датированы Хельсинки в качестве места их издания. Так появилась форма Хельсинки. написано Финский.[20] В рамках Великое княжество Финляндское в Российская империя, Хельсинки был известен как Гельсингфорс (Гельсингфорс) на русском.

В Хельсинкский сленг, город называется Стади (от шведского слова стадия, что означает "город") или Он (сокращенно от Хельсинки).[1][21] Helsset это Северные саамы название Хельсинки.[22]

История

Историческая принадлежность
Центр Хельсинки в 1820 году до перестройки. Иллюстрация Карл Людвиг Энгель.
Строительство Суоменлинна началось в 18 веке.

Ранняя история

в Железный век на территории современного Хельсинки проживали Тавастийцы. Они использовали этот район для рыбалки и охоты, но из-за отсутствия археологических находок трудно сказать, насколько обширны были их поселения. Анализ пыльцы показал, что в этом районе были возделываемые поселения в 10 веке, а сохранившиеся исторические записи 14 века описывают тавастские поселения в этом районе.[23]

Шведы колонизировали береговая линия региона Хельсинки в конце 13 века после успешного Второй крестовый поход в Финляндию, что привело к поражению тавастов.[24][23]

Основание Хельсинки

Хельсинки был основан королем как торговый город Густав I Швеции в 1550 году как город Гельсингфорс, который он намеревался составить соперником Ганзейский город Ревель (ныне известный как Таллинн ).[25] Чтобы заселить свой недавно основанный город, король издал приказ переселяться то буржуазия из Порвоо, Экенас, Раума и Ульвила в город.[26] Из этих планов ничего не вышло, поскольку Хельсинки оставался крошечным городком, страдающим от нищеты, войн и болезней. В чума 1710 г. убила большую часть жителей Хельсинки.[25] Строительство морской крепости Свеаборг (на финском Виапори, сегодня также Суоменлинна) в 18 веке помогли улучшить статус Хельсинки, но только после того, как Россия победила Швецию в Финская война и аннексировал Финляндию как автономный Великое княжество Финляндское в 1809 году город начал развиваться в крупный город. Русские осадили крепость Свеаборг во время войны, и около четверти города было разрушено в результате пожара 1808 года.[27]

Российский император Александр I России перенесла финскую столицу из Турку в Хельсинки в 1812 г.[28] уменьшить шведское влияние в Финляндии и приблизить столицу к Санкт-Петербург. После Великий пожар Турку в 1827 г. Королевская академия Турку, который в то время был единственным университетом страны, также был переведен в Хельсинки и со временем стал современным Университет Хельсинки. Этот шаг укрепил новую роль города и помог ему встать на путь непрерывного роста. Эта трансформация особенно заметна в центре города, который был перестроен в неоклассический стиль, напоминающий Санкт-Петербург, в основном по проекту немецкого архитектора К. Л. Энгель. Как и везде, технологические достижения, такие как железные дороги и индустриализация были ключевыми факторами роста города.

Двадцатый век

Несмотря на бурный характер финской истории в первой половине 20 века (в том числе Финская гражданская война и Зимняя война оба оставили след в городе), Хельсинки продолжал неуклонно развиваться. Знаковым событием стал Олимпийские игры 1952 года, проходившем в Хельсинки. Быстрая урбанизация Финляндии в 1970-х годах, произошедшая поздно по сравнению с остальной Европой, утроила население мегаполиса, а население Метро Хельсинки построена система метро. Относительно небольшая плотность населения Хельсинки и его необычная структура часто объясняются поздним его ростом.[нужна цитата ]

География

Части Хельсинки и Эспоо видно из Спутник SPOT

Хельсинки, получивший название «Дочь Балтики», находится на оконечности полуострова, на 315 островах. Внутренний город расположен на южном полуострове, Helsinginniemi («Мыс Хельсинки»), который редко называют его настоящим названием, Виронниеми («Мыс Эстонии»). Плотность населения в некоторых частях центральной части города Хельсинки сравнительно выше, достигая 16 494 человек на квадратный километр (42 720 человек на квадратную милю) в районе Каллио, но в целом плотность населения Хельсинки составляет 3 050 человек на квадратный километр (7 900 человек на квадратную милю), что делает его довольно малонаселенным по сравнению с другими европейскими столицами.[29][30] За пределами центральной части города большая часть Хельсинки состоит из послевоенных пригородов, разделенных участками леса. Узкий, длиной 10 километров (6,2 мили) Центральный парк Хельсинки, простирающийся от центральной части города до северной границы Хельсинки, является важной зоной отдыха для жителей. В городе Хельсинки около 11000 лодок. причалы и владеет более чем 14 000 гектаров (34 595 акров; 54,1 кв. миль) морских рыболовных вод, прилегающих к столичному региону. В этом районе водится около 60 видов рыб, и популярна любительская рыбалка.

Основные острова Хельсинки: Сеурасаари, Валлисаари, Лауттасаари, и Коркеасаари - последний из крупнейших в Финляндии зоопарк. Другими примечательными островами являются остров-крепость Суоменлинна (Свеаборг), военный остров Сантахамина, и Исосаари. Pihlajasaari остров - излюбленное место лета для геев и натуристов, сопоставимое с Огненный остров в Нью-Йорк.

территория города

Helsingin keskustaajama, официально признанный городской район

Столичный регион Хельсинки, также известный как Столичный регион (Финский: Пяэкаупункисеуту, Шведский: Huvudstadsregionen) состоит из четырех муниципалитетов: Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен.[31] В Городской район Хельсинки считается единственным мегаполис в Финляндия.[32] Его население составляет более 1,1 миллиона человек, и он является самым густонаселенным районом Финляндия. Столичный регион занимает площадь 770 квадратных километров (300 квадратных миль), а плотность населения составляет 1418 человек на квадратный километр (3670 квадратных миль). Поскольку более 20 процентов населения страны проживает всего 0,2 процента ее площади, плотность застройки в этом районе высока по финским стандартам.

Столичный округ Хельсинки (Большой Хельсинки ) состоит из городов столичного региона Хельсинки и десяти близлежащих муниципалитетов. Территория с пригородами занимает 3697 квадратных километров (1427 квадратных миль), а ее население составляет более 1,4 миллиона человек, что составляет около четверти всего населения Финляндии. В мегаполисе высокая концентрация занятости: около 750 000 рабочих мест.[33] Несмотря на интенсивность землепользования, в регионе также есть большие зоны отдыха и зеленые насаждения. Район Большого Хельсинки - это самый северный городской район в мире с населением более одного миллиона человек и самая северная столица ЕС.

В Городской район Хельсинки официально признанный городской район в Финляндии, определяемый его плотностью населения. Территория охватывает 11 муниципалитетов и является самой большой такой территорией в Финляндии, с площадью земли 669,31 квадратных километров (258,42 квадратных миль) и приблизительно 1,2 миллиона жителей.

Климат

В Хельсинки есть влажный континентальный климат (Köppen: Dfb) аналогично Хоккайдо или же Новая Шотландия прибрежный.[34] Благодаря смягчающему влиянию Балтийское море и Североатлантическое течение (смотрите также Внетропический циклон ), температуры зимой выше, чем можно предположить в северном регионе, со средним значением в январе и феврале около -5 ° C (23 ° F).[35]

Зимы в Хельсинки заметно теплее, чем на севере Финляндии, а снежный сезон в столице намного короче из-за того, что она находится на крайнем юге Финляндии и городской остров тепла эффект. Температура ниже -20 ° C (-4 ° F) бывает максимум несколько раз в год. Однако из-за широты дни длятся 5 часов 48 минут вокруг зимнее солнцестояние при очень низком уровне солнца (в полдень солнце на небе чуть больше 6 градусов), а пасмурная погода в это время года усугубляет темноту. И наоборот, летом в Хельсинки много дневного света; вовремя летнее солнцестояние, дни длятся 18 часов 57 минут.[36]

Средняя максимальная температура с июня по август составляет от 19 до 22 ° C (от 66 до 72 ° F). Из-за морского эффекта, особенно в жаркие летние дни, дневные температуры немного ниже, а ночные температуры выше, чем вдали от суши. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила 33,2 ° C (91,8 ° F) 28 июля 2019 года на метеостанции Кайсаниеми.[37] побив предыдущий рекорд 33,1 ° C (91,6 ° F), который наблюдался в июле 1945 года на метеостанции Ильмала.[38] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составляла -34,4 ° C (-30 ° F) 10 января 1987 года, хотя неофициальный минимум -35 ° C (-31 ° F) был зафиксирован в декабре 1876 года.[39] Хельсинки аэропорт (в Вантаа, в 17 километрах (11 миль) к северу от центра Хельсинки) 29 июля 2010 года была зафиксирована температура 33,7 ° C (92,7 ° F) и минимум -35,9 ° C (-33 ° F). 9 января 1987 г. Осадки выпадают из проливов и гроз. Летом чаще всего бывают грозы.

Климатические данные для Центрального Хельсинки (Кайсаниеми ) 1981-2010 нормаль, записи 1844-настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)8.5
(47.3)
10.3
(50.5)
15.1
(59.2)
21.9
(71.4)
27.6
(81.7)
30.9
(87.6)
33.2
(91.8)
31.2
(88.2)
26.2
(79.2)
17.6
(63.7)
13.4
(56.1)
10.5
(50.9)
33.2
(91.8)
Средняя высокая ° C (° F)−1.3
(29.7)
−1.9
(28.6)
1.6
(34.9)
7.6
(45.7)
14.4
(57.9)
18.5
(65.3)
21.5
(70.7)
19.8
(67.6)
14.6
(58.3)
9.0
(48.2)
3.7
(38.7)
0.5
(32.9)
9.0
(48.2)
Среднесуточное значение ° C (° F)−3.9
(25.0)
−4.7
(23.5)
−1.3
(29.7)
3.9
(39.0)
10.2
(50.4)
14.6
(58.3)
17.8
(64.0)
16.3
(61.3)
11.5
(52.7)
6.6
(43.9)
1.6
(34.9)
−2
(28)
5.9
(42.6)
Средняя низкая ° C (° F)−6.5
(20.3)
−7.4
(18.7)
−4.1
(24.6)
0.8
(33.4)
6.3
(43.3)
10.9
(51.6)
14.2
(57.6)
13.1
(55.6)
8.7
(47.7)
4.3
(39.7)
−0.6
(30.9)
−4.5
(23.9)
2.9
(37.2)
Рекордно низкая ° C (° F)−34.4
(−29.9)
−33
(−27)
−31.3
(−24.3)
−19.8
(−3.6)
−7
(19)
−0.5
(31.1)
4.9
(40.8)
2.1
(35.8)
−4.5
(23.9)
−13.9
(7.0)
−25.5
(−13.9)
−35
(−31)
−35
(−31)
Средний осадки мм (дюймы)52
(2.0)
36
(1.4)
38
(1.5)
32
(1.3)
37
(1.5)
57
(2.2)
63
(2.5)
80
(3.1)
56
(2.2)
76
(3.0)
70
(2.8)
58
(2.3)
655
(25.8)
Средние дождливые дни (≥ 0,1 мм)191715111114121514161820182
Среднемесячный солнечные часы38701381942842972912381509336291,858
Средний ультрафиолетовый индекс0013455431002
Источник 1: климатологические нормы FMI для Финляндии, 1981–2010 гг.[40]
Источник 2: рекордные максимумы и минимумы[41]

Микрорайоны и другие подразделения

Вид с воздуха на Малми в северной части Хельсинки

Хельсинки делится на три основных района: Хельсинки - центр города (Финский: Хельсингин кантакаупунки, Шведский: Helsingfors innerstad), Северный Хельсинки (Финский: Pohjois-Helsinki, Шведский: Норра Хельсингфорс) и Восточный Хельсинки (Финский: Itä-Helsinki, Шведский: Östra Helsingfors).

Городской пейзаж

Статуя Царь Александр II России, то Великий князь финский, скульптор Вальтер Рунеберг и Йоханнес Таканен и возведен в 1894 году перед Хельсинкский собор на Сенатская площадь в Хельсинки. Он был известен как уважаемый император среди большинства Финны вовремя времена великого герцогства.[44]
В Хельсинкский собор входит в число самых выдающихся зданий города.
Отель Камп, самый роскошный отель в Хельсинки, расположенный в Kluuvi
Вид через Эляйнтарханлахти в летнее время
Казино Хельсинки, некоммерческое казино, принадлежащее государственному Вейккаус, на Миконкату в центре города

Карл Людвиг Энгель, назначен самостоятельно спроектировать новый центр города, спроектировал несколько неоклассический здания в Хельсинки. В центре плана города Энгеля была Сенатская площадь. Он окружен Правительственный дворец (на востоке), главное здание Хельсинкского университета (на западе) и (на север) большой Хельсинкский собор, который был закончен в 1852 году, через двенадцать лет после смерти Энгеля. Хельсинки эпитет «Белый город севера» восходит к эпохе строительства.

Хельсинки также является домом для многочисленных Искусство модерн -влияние (Югенд на финском языке) здания, принадлежащие Kansallisromantiikka (романтический национализм) направление, разработанное в начале 20 века и находящееся под сильным влиянием Калевала, что было общей темой той эпохи. Стиль ар-нуво Хельсинки также характерен для центральных жилых районов, таких как Катаянокка и Улланлинна. Важный архитектор финского стиля модерн был Элиэль Сааринен, архитектурным шедевром которого стал Центральный вокзал Хельсинки.

В Хельсинки также есть несколько зданий финского архитектора. Алвар Аалто, признанный одним из пионеров архитектурного функционализм. Однако некоторые из его работ, например, штаб-квартира бумажной компании Stora Enso и концертная площадка Финляндия Холл, были разделены мнения граждан.[45][46][47]

Функционалистские здания в Хельсинки, созданные другими архитекторами, включают Олимпийский стадион, то Теннисный дворец, гребной стадион, Плавательный стадион, Велодром, Стеклянный дворец, спортивный зал Тёёлё и Хельсинки-Мальми аэропорт. Спортивные объекты были построены для обслуживания Олимпийских игр 1940 года в Хельсинки; изначально игры были отменены из-за Вторая мировая война, но площадки выполнили свое предназначение в Олимпийские игры 1952 года. Многие из них перечислены DoCoMoMo как значимые образцы современной архитектуры. Олимпийский стадион и аэропорт Хельсинки-Мальми также внесены в каталог Финский национальный совет древностей как культурно-исторические среды общегосударственного значения.[нужна цитата ]

Неоклассические здания Хельсинки часто использовались в качестве фона для сцен, происходящих в Советский союз во многих Холодная война эпоха голливудских фильмов, когда снимать в СССР было невозможно. Некоторые из них включают Кремлевское письмо (1970), Красные (1981), и Парк Горького (1983).[48] Потому что некоторые уличные пейзажи напоминали Ленинград 'песок Москва старые здания, они тоже использовались в кинопроизводстве. В то же время правительство тайно поручило финским чиновникам не оказывать помощи таким кинопроектам.[49] Редко Хельсинки был представлен в фильмах отдельно, особенно в британо-американском кино 1967 года. шпионаж триллер Мозг на миллиард долларов, в главных ролях Майкл Кейн.[50][51] В городе есть большое количество подземных зон, таких как укрытия и туннели, многие из которых используются ежедневно как бассейн, церковь, водное хозяйство, развлечения и т. Д.[52][53][54]

134 м (440 футов) Маякка в Каласатама был построен недалеко от Реди торговый центр. это Самое высокое здание Финляндии.

Начало 21 века ознаменовало начало строительства высотных зданий в Хельсинки, когда город решил разрешить строительство небоскребы. По состоянию на апрель 2017 года в районе Хельсинки нет небоскребов выше 100 метров, но есть несколько строящихся или планируемых проектов, в основном в Пасила и Каласатама. В настоящее время проводится международный архитектурный конкурс на строительство не менее 10 высотных зданий в Пасиле. Строительство башен начнется до 2020 года.[55] В Каласатаме первый 35-этажный (130 м, 427 футов; Маякка ) и 32-этажный (122 м, 400 футов; Loisto ) жилые башни уже строятся. Позже к ним присоединятся 37-этажный (140 метров, 459 футов), два 32-этажных (122 метра, 400 футов), 31-этажный (120 метров, 394 футов) и 27-этажный (100 метров, 328 метров). футов) жилые дома. В районе Каласатама в течение 10 лет будет около 15 высоток.[56]

Панорамный вид на самые южные районы Хельсинки с Отель Торни. В Старая церковь Хельсинки и окружающий его парк видны на переднем плане, а башни Церковь Святого Иоанна (около центра) и Церковь Микаэля Агриколы (справа) можно увидеть на среднем расстоянии, на фоне Финский залив.

Правительство

Как и все Финские муниципалитеты, Городской совет Хельсинки является основным органом принятия решений в местной политике, занимающимся такими вопросами, как городское планирование, школы, здравоохранение и общественный транспорт. Совет избирается на общенациональном муниципальные выборы, которые проводятся каждые четыре года.

Городской совет Хельсинки состоит из восьмидесяти пяти членов. По итогам последних муниципальных выборов в 2017 году тремя крупнейшими партиями являются Национальная коалиционная партия (25), Зеленая лига (21), а Социал-демократическая партия (12).[57]

Мэр Хельсинки Ян Вапаавуори.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
187523,000—    
190079,000+243.5%
1910119,000+50.6%
1920152,000+27.7%
1930206,000+35.5%
1940252,000+22.3%
1950369,000+46.4%
1960448,000+21.4%
1970524,000+17.0%
1980484,000−7.6%
1990492,400+1.7%
2000555,474+12.8%
2010588,549+6.0%
2020654,848+11.3%
Источник: Статистическое управление Финляндии

На долю женщин приходится 53 процента населения Хельсинки, больше, чем в среднем по стране (51 процент). Плотность населения Хельсинки составляет 2739,36 человек на квадратный километр, что делает Хельсинки самым густонаселенным городом Финляндии. Средняя продолжительность жизни мужчин и женщин несколько ниже средних показателей по стране: 75,1 года для мужчин по сравнению с 75,7 года, 81,7 года для женщин по сравнению с 82,5 года.[58][59]

Хельсинки переживает сильный рост с 1810-х годов, когда он заменил Турку как столица Великое княжество Финляндское, ставший впоследствии государственным Финляндская Республика. С этого времени город продолжал расти, за исключением Финская гражданская война. С конца Вторая Мировая Война Вплоть до 1970-х годов происходил массовый исход людей из сельской местности в города Финляндии, в частности Хельсинки. В период с 1944 по 1969 год население города увеличилось почти вдвое с 275 000 человек.[60] до 525 600.[61]

В 1960-х годах рост населения Хельсинки начал снижаться, в основном из-за нехватки жилья.[62] Некоторые жители начали переезжать в соседние города Эспоо и Вантаа, что привело к увеличению прироста населения в обоих муниципалитетах. Население Эспоо увеличилось в девять раз за шестьдесят лет, с 22 874 человек в 1950 году до 244 353 в 2009 году.[63] В Вантаа за тот же промежуток времени произошли еще более драматические изменения: с 14 976 в 1950 году до 197 663 в 2009 году, то есть рост в тринадцать раз. Эти изменения населения побудили муниципалитеты Большого Хельсинки к более интенсивному сотрудничеству в таких областях, как общественный транспорт.[64] - результатом чего стал фундамент HSL - и управление отходами.[65] Растущая нехватка жилья и более высокая стоимость жизни в столичном регионе подтолкнули многих людей, которые ежедневно пригородили к поезду, искать жилье в бывших сельских районах и даже дальше, в таких городах, как Лохья, Хямеэнлинна, Лахти, и Порвоо.

Язык

Население по родному языку[66]
ЯзыкНаселение (2018)Процент
Финский509,61778.64%
Шведский36,5335.64%
русский18,5062.86%
эстонский11,4721.77%
Сомалийский10,9371.67%
арабский8,4651.25%
английский6,7261.04%
Китайский3,6710.57%
Курдский3,5370.55%
испанский2,9160.45%
Персидский2,8800.44%
вьетнамский2,4140.37%
турецкий1,7980.28%
Французский1,7810.27%
Непальский1,7480.27%
Немецкий1,7150.27%
албанский1,4710.23%
Бенгальский1,4620.23%
Тайский1,3160.20%
Итальянский1,0670.17%
Филиппинский1,0470.16%
португальский1,0210.16%
Урду8160.13%
Польский7560.12%
хинди7390.11%
румынский6950.11%
Японский6520.10%
Амхарский6420.10%
Население по языковым группам, 1870–2013 гг. В течение этого периода население значительно увеличилось, и город изменил языковое большинство со шведского на финское.
  Финский компьютерные колонки
  Шведский компьютерные колонки
  русский компьютерные колонки
  Говорящие на других языках

Финский и Шведский являются официальными языками Хельсинки. 79,1%[67] граждан говорят Финский как их родной язык. 5,7% говорят Шведский. Остальные 15,3% населения говорят на родном языке, кроме финского или шведского.

Хельсинкский сленг региональный диалект города. Он сочетает в себе в основном финское и английское влияние и традиционно имеет сильное русское и шведское влияние. Финский сегодня - это общий язык общения финноговорящих, шведскоязычных и говорящих на других языках (Новые финны ) в повседневных делах в публичной сфере между неизвестными лицами.[нужна цитата ] На шведском обычно говорят в городских или национальных учреждениях, специально предназначенных для говорящих на шведском языке, например, в Департаменте социальных услуг на Хямеентие или в культурном центре Луккана в Камппи. Знание финского языка также необходимо в бизнесе и обычно является основным требованием на рынке труда.[68]

В 1890 г. финно-говорящие превзошли говорящих на шведском и составили большинство населения города.[69] В то время население Хельсинки составляло 61 530 человек.[70]

Иммиграция

Резиденты по стране происхождения (2019)[71]
Страначисленность населения
Всего жителей653,835
 Россия19,622
 Эстония12,970
 Сомали11,405
 Ирак7,234
Китай3,755
 Швеция3,476
 Югославия3,276
 Вьетнам2,710
 Афганистан2,632
 индюк2,408
 Индия2,263
 Великобритания1,983
 НАС.1,915
   Непал1,911
 Иран1,779
Другие страны / территории
 Германия1,774
 Бангладеш1,557
 Таиланд1,474
 Филиппины1,471
 Марокко1,227
 Сирия1,144
 Италия1,140
 Испания1,140
 Эфиопия1,105
 Франция1,102
 Нигерия1,094
 Пакистан1,082
 ДР Конго974
 Румыния813
 Польша766
 Гана712
 Украина697
 Япония617
 Бразилия600
 Алжир578
 Болгария554
 Камерун539
 Латвия504
 Египет500

Как перекресток многих международных портов и крупнейшего аэропорта Финляндии, Хельсинки является глобальными воротами в Финляндию и обратно. В городе находится самый большой в Финляндии иммигрант численность населения как в абсолютном, так и в относительном выражении. В Хельсинки представлены представители более 140 национальностей. Здесь проживает самая большая в мире эстонская община за пределами Эстония.

Иностранные граждане составляют 9,6% населения, а общее количество иммигрантов составляет 16%.[72][73] В 2018 году 101825[74] жители говорили на родном языке, отличном от финского, шведского или одного из трех Саамские языки говорят в Финляндии, а 103 499 человек имеют иностранное происхождение. Самые большие группы жителей не финского происхождения происходят из России (14 532), Эстонии (9065) и Сомали (6,845).[72] Треть иммигрантов из Финляндии проживает в городе Хельсинки.[75]

Ожидается, что в 2035 году число людей с иностранным родным языком составит 196 500 человек, или 26% населения. 114 000 будут говорить на неевропейских языках, что составит 15% населения.[76]

Экономика

Камппи Центр, торгово-транспортный комплекс в г. Камппи

Большой Хельсинки генерирует примерно треть ВВП Финляндии. ВВП на душу населения примерно в 1,3 раза выше среднего по стране.[77] Хельсинки получает прибыль от ИТ-услуг и государственного сектора. В судоходных компаниях, перешедших с предприятий тяжелой промышленности, также работает значительное количество людей.[78]

Валовая добавленная стоимость на душу населения в мегаполисе составляет 200% от среднего значения для 27 европейских мегаполисов, что соответствует показателям Стокгольма и Парижа. Ежегодный рост валовой добавленной стоимости составил около 4%.[79]

83 из 100 крупнейших финских компаний имеют штаб-квартиры в Большом Хельсинки. Две трети из 200 самых высокооплачиваемых финских руководителей живут в Большом Хельсинки и 42% в Хельсинки. Средний доход 50 лучших работников составил 1,65 миллиона евро.[80]

Водопроводная вода отличного качества, ее подают на расстояние 120 км (75 миль). Водный тоннель Пяйянне, один из самых длинных в мире непрерывных каменных туннелей.[81]

Религия

В Церковь Темппелиаукио это Лютеранский церковь в Töölö окрестности города. Церковь спроектирована архитекторами братьями Тимо и Туомо Суомалайнен и открыта в 1969 году. Построенная прямо в скале, она также известна как Церковь Скалы и Скалы.[82][83] Собор Хельсинкская епархия это Хельсинкский собор, завершенный в 1852 году. Это главная достопримечательность города, рассчитанная на 1300 мест.

Самый большой Православный Конгрегация - это Православная Церковь Хельсинки. Он насчитывает 20 000 членов. Его главная церковь - Успенский собор.[84] Два крупнейших Католик Конгрегации - это приход Собора Святого Генриха с 4552 членами, основанный в 1860 году, и католический приход Святой Марии с 4 107 членами, основанный в 1854 году.[85] Основные католические церкви - это Собор Святого Генриха и Церковь Святой Марии.

По состоянию на конец 2018 года 52,4% населения были аффилированы с Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии.[86] Хельсинки - наименее лютеранский муниципалитет в Финляндии.[87]

Другие религии

В районе Хельсинки около 30 мечетей. Многие языковые и этнические группы, такие как Бангладешцы, Косовары, Курды и Боснийцы основали свои мечети.[88] Самая большая община как в Хельсинки, так и в Финляндии - это Хельсинкский исламский центр, основанный в 1995 году. По состоянию на 2017 год в нем насчитывается более 2800 членов, и он получил 24 131 евро в виде государственной помощи.[89][90]

В 2015 году имам Анас Хаджар подсчитал, что во время больших торжеств мечети посещают около 10 000 мусульман.[91] В 2004 году было подсчитано, что в Хельсинки было 8000 мусульман, 1,5% населения в то время.[92]

Главная синагога Хельсинки - это Хельсинкская синагога, находится в Камппи. В его состав входит более 1200 членов из 1800 Евреи в Финляндии. В состав общины входят синагога, еврейский детский сад, школа, библиотека, еврейская мясная лавка, два еврейских кладбища и дом престарелых. Здесь базируется множество еврейских организаций и обществ, а синагога издает главный еврейский журнал Финляндии HaKehila.[93]

Образование

Главное здание Университет Хельсинки
Университет прикладных наук Хаага-Хелия является крупнейшим бизнес-политехническим институтом Финляндии.

В Хельсинки 190 общеобразовательных школ, 41 гимназия и 15 профессиональных институтов. Половина из 41 гимназии является частной или государственной, другая половина - муниципальной. В Хельсинки есть два крупных исследовательских университета: Университет Хельсинки и Университет Аалто, а также ряд других высших учебных заведений и политехнических институтов, специализирующихся на высшем профессиональном образовании.

Исследовательские университеты

Другие высшие учебные заведения

Хельсинки - один из центров Сообщества знаний и инноваций (будущее информационное и коммуникационное общество) Европейский институт инноваций и технологий (EIT).[94]

Культура

Музеи

Самый большой исторический музей Хельсинки - это Национальный музей Финляндии, в котором представлена ​​обширная историческая коллекция с доисторических времен до 21 века. Само здание музея, неомедневековый замок в национальном романтическом стиле, является достопримечательностью. Еще один крупный исторический музей - Городской музей Хельсинки, который знакомит посетителей с 500-летней историей Хельсинки. В Университет Хельсинки также есть много значительных музеев, в том числе Музей Хельсинкского университета «Арппеанум» и Финский музей естественной истории.

В Финская национальная галерея состоит из трех музеев: Художественный музей Атенеум для классического финского искусства, Художественный музей Синебрюхова для классического европейского искусства, и Художественный музей Киасма для современного искусства, в здании архитектора Стивен Холл. Старый Атенеум, дворец XIX века в стиле неоренессанса, является одним из главных исторических зданий города. Все три здания музея государственный через Сенат Недвижимость.

В городе Хельсинки есть собственная коллекция произведений искусства в Художественный музей Хельсинки (HAM), в основном расположен в его Тенниспалаци галерея. Произведения за пределами Tennispalatsi включают около 200 произведений общественного искусства и все произведения искусства, хранящиеся в собственности, принадлежащей городу.

Художественный музей Хельсинки в 2020 году откроет Хельсинкскую биеннале, которая принесет искусство в морской Хельсинки - в первый год ее существования на острове Валлисаари.[95]

В Музей дизайна посвящен выставке финского и зарубежного дизайна, включая промышленный дизайн, моду и графический дизайн. Другие музеи Хельсинки включают Военный музей Финляндии, Художественный музей Дидрихсена, Художественный музей Амоса Рекса, и Музей трамвая.

Театры

В Финский национальный театр (1902 г.) по проекту архитектора Онни Тарьянне.

В Хельсинки есть три основных театра: Финский национальный театр, то Городской театр Хельсинки, а Шведский Театр (Свенська Чайтерн). Другие известные театры в городе включают Александровский театр, Q-teatteri, Театр Савой, КОМ-театр, и Театри Юркка.

Музыка

В Хельсинки работают два полноразмерных симфонических оркестра: Хельсинкский филармонический оркестр и Симфонический оркестр Финского радио, оба из которых работают на Музыкальный центр Хельсинки концертный зал. Признанные современные композиторы Кайджа Саариахо, Магнус Линдберг, Эса-Пекка Салонен, и Эйноухани Раутаваара, среди прочих, родились и выросли в Хельсинки, учились в Академия Сибелиуса. В Финская национальная опера, единственная профессиональная оперная труппа в Финляндии, работающая полный рабочий день, находится в Хельсинки. Оперный певец Мартти Валлен, один из давних солистов компании, родился и вырос в Хельсинки, как и меццо-сопрано. Моника Груп.

Многие широко известные и признанные группы возникли в Хельсинки, в том числе Пожелание на ночь, Дети Бодома, Ханойские скалы, ЕМУ, Stratovarius, 69 глаз, Finntroll, Ensiferum, Зимнее солнце, Расмус, Поэты осени, и Апокалиптика. Самый значительный из метал события в Хельсинки - это Tuska Open Air Metal Festival в Сувилахти, Сёрняйнен.[96]

Основные музыкальные площадки города - Финская национальная опера, то Концертный зал Финляндия, а Музыкальный центр Хельсинки. В Музыкальном центре также находится часть Академия Сибелиуса. Крупные концерты и мероприятия обычно проводятся на одной из двух больших хоккейных арен города: Хартвалл Арена или Хельсинкский ледовый холл. В Хельсинки находится крупнейший в Финляндии выставочный комплекс Messukeskus Helsinki.

Хельсинки Арена принимал Евровидение 2007, первый Конкурс песни Евровидение организовано в Финляндии, после Lordi победа в 2006.[97]

Изобразительное искусство

Странный фрукт на концерте Ночь искусств в Хельсинки

В Хельсинкский фестиваль это ежегодный фестиваль искусства и культуры, который проходит каждый август (включая Ночь искусств ).[98]

Ваппу это ежегодный карнавал для студентов и рабочих.

На Сенатская площадь Осенью 2010 года прошла крупнейшая в Финляндии художественная выставка под открытым небом: около 1,4 миллиона человек увидели международную выставку United Buddy Bears.[99]

Хельсинки был 2012 Мировая столица дизайна в знак признания использования дизайна как эффективного инструмента для социального, культурного и экономического развития города. Выбирая Хельсинки, жюри отбора World Design Capital подчеркнуло использование Хельсинки «встроенного дизайна», который связывает городской дизайн с инновациями, «создавая мировые бренды, такие как Nokia, Kone, и Маримекко, популярные мероприятия, такие как ежегодная Неделя дизайна в Хельсинки, выдающиеся образовательные и исследовательские учреждения, такие как Школа искусств, дизайна и архитектуры Университета Аалто, а также образцовые архитекторы и дизайнеры, такие как Элиэль Сааринен и Алвар Аалто ".[12]

В Хельсинки проходит множество кинофестивалей. Большинство из них - небольшие заведения, а некоторые вызвали международный интерес. Самым плодовитым из них является Любовь и анархия кинофестиваль, также известный как Международный кинофестиваль в Хельсинки, на котором представлены фильмы широкого спектра. Ночные видения, с другой стороны, фокусируется на жанровом кино, просмотре ужастик, фантазия, и научная фантастика фильмы в очень популярных киномарафонах, которые длятся всю ночь. Еще один популярный кинофестиваль - DocPoint, фестиваль, посвященный исключительно документальный кинотеатр.[100][101][102]

Средства массовой информации

Сегодня,[когда? ] издается около 200 газет, 320 популярных журналов, 2100 профессиональных журналов, 67 коммерческих радиостанций, три цифровое радио каналов, а также один общенациональный и пять национальных общественные радиоканалы.[нужна цитата ]

Sanoma издает финские журнал записи, Helsingin Sanomat, то таблоид Ilta-Sanomat, ориентированные на торговлю Талусаномат, и телеканал Нелонен. Другой медиа-дом из Хельсинки, Альма Медиа, издает более тридцати журналов, в том числе газету Аамулехти, таблоид Iltalehti, а коммерчески ориентированные Кауппалехти.

Национальное общественное вещательное учреждение Финляндии Yle управляет пятью телевизионными каналами и тринадцатью радиоканалами на обоих национальных языках. Штаб-квартира Yle находится в районе Пасила. Все телеканалы транслируются в цифровом виде, как по земле, так и по кабелю.

Коммерческий телеканал MTV3 и коммерческий радиоканал Радио Нова принадлежат Nordic Broadcasting (Bonnier и Proventus Industrier).

Спортивный

Хельсинки имеет давние спортивные традиции: город получил большую часть своего первоначального международного признания во время 1952 летние Олимпийские игры, а в городе были организованы спортивные мероприятия, такие как первые Чемпионат мира по легкой атлетике 1983 и 2005 годы, а также чемпионаты Европы по легкой атлетике 1971, 1994 и 2012 годов. Хельсинки принимает успешные местные команды в обоих самых популярных командных видах спорта в Финляндии: футбол и хоккей на льду. Дома в Хельсинки HJK Helsinki, Крупнейший и самый успешный футбольный клуб Финляндии, и IFK Helsingfors, их местные соперники с 7 чемпионскими титулами. Крепления между ними обычно известны как Стадин дерби. Хельсинкский легкоатлетический клуб Helsingin Kisa-Veikot также является доминирующим в Финляндии. Хоккей популярен среди многих жителей Хельсинки, которые обычно поддерживают любой из местных клубов. IFK Helsingfors (HIFK) или Йокерит. HIFK, имеющий 14 титулов чемпиона Финляндии, также играет в высших хоккей с мячом разделение,[103] вместе с Ботния-69. На Олимпийском стадионе состоялся первый в истории Чемпионат мира по хоккею с мячом в 1957 г.[104]

Хельсинки был избран городом-хозяином летних Олимпийских игр 1940 года, но из-за Второй мировой войны они были отменены. Вместо этого Хельсинки принимал Летние Олимпийские игры 1952 года. Олимпийские игры были знаковым событием в символическом и экономическом плане для Хельсинки и Финляндии в целом, которая оправлялась от зимней войны и войны-продолжения войны с Советским Союзом. Хельсинки также был в 1983 году первым городом, который принимал чемпионат мира по легкой атлетике. Хельсинки также принимал это событие в 2005 году, таким образом став первым городом, который когда-либо принимал чемпионат во второй раз. Городской марафон Хельсинки проводится в городе ежегодно с 1980 года, обычно в августе. Гонка Формулы 3000 по улицам города прошла 25 мая 1997 года. В 2009 году Хельсинки принимал Чемпионат Европы по фигурному катанию, а в 2017 г. Чемпионат мира по фигурному катанию.[105] В городе пройдет 2021 год. Чемпионат мира по баскетболу среди юношей до 19 лет.

Транспорт

Дороги

Дороги региона Хельсинки

Магистраль сети автомагистралей Хельсинки состоит из трех полукруглый кольцевые дороги, Кольцо I, Кольцо II, и Кольцо III, которые соединяют скоростные автомагистрали с другими частями Финляндии, а также западные и восточные артерии Лянсивяйля и Itäväylä соответственно. Хотя варианты Кескустатуннели тоннель под центром города предлагался неоднократно, по состоянию на 2017 г. план остается на чертежной доске.

Многие важные Финские шоссе уехать из Хельсинки в разные уголки Финляндии; большинство из них в виде автомагистрали, но некоторые из этих исключений включают Vihdintie. Наиболее важные автомагистрали:

Старые американские автомобили собираются на Рыночной площади вечером в первую пятницу каждого месяца.

В Хельсинки на 1000 жителей приходится около 390 автомобилей.[106] Это меньше, чем в городах с аналогичной плотностью населения и застройки, таких как Брюссель '483 на 1000, Стокгольм 401, и Осло 413.[107][108]

Междугородняя железная дорога

В Центральный железнодорожный вокзал Хельсинки является главной конечной станцией железнодорожной сети Финляндии. Два железнодорожных коридора ведут из Хельсинки, главная линия на север (к Тампере, Оулу, Рованиеми ) и Береговая линия на запад (до Турку ). Железнодорожное сообщение с востоком ответвляется от главной линии за пределами Хельсинки в Керава и ведет через Лахти в восточные районы Финляндии и в Россию.

Большинство междугородних пассажирских перевозок в Финляндии отправляются или заканчиваются на Центральном железнодорожном вокзале Хельсинки. All major cities in Finland are connected to Helsinki by rail service, with departures several times a day. The most frequent service is to Tampere, with more than 25 intercity departures per day as of 2017. There are international services from Helsinki to Санкт-Петербург и чтобы Москва в России. The Saint Petersburg to Helsinki route is operated with the Allegro high-speed trains.

А Helsinki to Tallinn Tunnel has been proposed[109] and agreed upon by representatives of the cities.[110] The rail tunnel would connect Helsinki to the эстонский капитал Таллинн, further linking Helsinki to the rest of continental Europe by Rail Baltica.

Авиация

Air traffic is handled primarily from Хельсинки аэропорт, located approximately 17 kilometres (11 mi) north of Helsinki's downtown area, in the neighbouring city of Вантаа. Helsinki's own airport, Хельсинки-Мальми аэропорт, is mainly used for general and private aviation. Charter flights are available from Вертодром Хернесаари.

Морской транспорт

Like many other cities, Helsinki was deliberately founded at a location on the sea in order to take advantage of shipping. The freezing of the sea imposed limitations on sea traffic up to the end of the 19th century. But for the last hundred years, the routes leading to Helsinki have been kept open even in winter with the aid of ледоколы, many of them built in the Helsinki Hietalahti shipyard. The arrival and departure of ships has also been a part of everyday life in Helsinki. Regular route traffic from Helsinki to Stockholm, Tallinn, and Saint Petersburg began as far back as 1837. Over 300 cruise ships and 360,000 cruise passengers visit Helsinki annually. There are international cruise ship docks in South Harbour, Katajanokka, West Harbour, and Hernesaari. Helsinki is the second busiest passenger port in Europe with approximately 11 million passengers in 2013.[111] Ferry connections to Таллинн, Мариехамн, и Стокгольм are serviced by various companies. Finnlines passenger-freight ferries to Гдыня, Польша; Travemünde, Германия; и Росток, Germany are also available. St. Peter Line offers passenger ferry service to Saint Petersburg several times a week.

Городской транспорт

В Метро Хельсинки with its characteristic bright orange trains is the world's northernmost subway

In the Helsinki metropolitan area, общественный транспорт управляется Хельсинкское региональное транспортное управление, the metropolitan area transportation authority. The diverse система общественного транспорта состоит из трамваи, пригородная электричка, то метро, автобус линии, две перевозить линии и public bike system.

Helsinki's tram system has been in operation with electric drive continuously since 1900. 13 routes that cover the inner part of the city are operated. As of 2017, the city is expanding the tram network, with several major tram line construction projects в пути. К ним относятся Jokeri light rail (replacing the 550 bus line), roughly along Ring I around the city center, and a new tramway to the island of Laajasalo.

В Метро Хельсинки, opened in 1982, is the only metro system in Finland, albeit the Пригородная железная дорога Хельсинки trains operate at metro-like frequencies. In 2006, the construction of the long debated расширение of the metro into Western Helsinki and Эспоо было одобрено.[112] The extension finally opened after delays in November 2017.[113] An eastern extension into the planned new district of Östersundom and neighboring Сипоо has also been seriously debated. Helsinki's metro system consists of 25 stations, with 14 of them underground.[114]

В система пригородных поездов includes purpose-built double track for local services in two rail corridors along intercity railways, and the Кольцевая железнодорожная линия, an urban double-track railway with a station at the Хельсинки аэропорт in Vantaa. Electric operation of commuter trains was first begun in 1969, and the system has been gradually expanded since. 15 different services are operated as of 2017, some extending outside of the Helsinki region. The frequent services run at a 10-minute headway in peak traffic.

Международные отношения

Helsinki is officially the город-побратим из Пекин, Китай (с 2006 г.).[115][116][117] In addition, the city [115] has a special partnership relation with:

Известные люди

Родился до 1900 г.

Карл Фацер, the chocolatier and Olympic спортивный стрелок best known for founding the Фацер Компания
Эркки Кару, film director and producer

Родился после 1900 г.

Tarja Halonen, former president of Finland
Ким Хиршовиц, хоккеист

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б Ainiala, Terhi (2009). "Place Names in the Construction of Social Identities: The Uses of Names of Helsinki". Исследовательский институт языков Финляндии. Получено 22 сентября 2011.
  2. ^ «Территория финских муниципалитетов 1.1.2018» (PDF). Национальная земельная служба Финляндии. Получено 30 января 2018.
  3. ^ а б "Suomen virallinen tilasto (SVT): Väestön ennakkotilasto [verkkojulkaisu]. Heinäkuu 2020" (на финском). Статистическое управление Финляндии. Получено 13 сентября 2020.
  4. ^ "Population according to language and the number of foreigners and land area km2 by area as of 31 December 2008". Statistics Finland's PX-Web databases. Статистическое управление Финляндии. Получено 29 марта 2009.
  5. ^ "Population according to age and gender by area as of 31 December 2008". Statistics Finland's PX-Web databases. Статистическое управление Финляндии. Получено 28 апреля 2009.
  6. ^ "List of municipal and parish tax rates in 2011". Налоговая администрация Финляндии. 29 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  7. ^ "Хельсинки". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt.
  8. ^ "Хельсинки". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз.
  9. ^ "Ennakkoväkiluku sukupuolen mukaan alueittain, maaliskuu.2016" (на финском). Statistics Finland. Архивировано из оригинал on 20 May 2016. Получено 31 марта 2016.
  10. ^ "Taulukko: Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2017" (на финском). 31 декабря 2017. Архивировано из оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 7 октября 2018.
  11. ^ "Cities of Finland". Евростат. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 10 февраля 2013.
  12. ^ а б "Past capital: Helsinki". Worlddesigncapital.com. Получено 19 мая 2015.
  13. ^ "Most liveable city: Helsinki — Monocle Film / Affairs". Monocle.com. Получено 12 марта 2013.
  14. ^ "Global Liveability Ranking 2016". www.eiu.com.
  15. ^ Salminen, Tapio (2013). Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika [The Middle-age in Vantaa and Helsinki] (на финском). Vantaa. ISBN  978-952-443-455-3.
  16. ^ Hellman, Sonja (7 June 2015). "Historiska fel upprättas i ny bok" [Historical misinformation corrected in new book]. Hufvudstadsbladet (на шведском языке).
  17. ^ "Utbildning & Vetenskap: Svenskfinland". Veta.yle.fi. Архивировано из оригинал 12 мая 2008 г.. Получено 8 июля 2009.
  18. ^ "Onko kosken alkuperäinen nimi Helsinginkoski vai Vanhankaupunginkoski?". Helsinginkoski. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 26 февраля 2016.
  19. ^ Jäppinen, Jere (2007). "Helsingin nimi" (PDF). www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Helsingin kaupunginmuseo. Получено 26 февраля 2016.
  20. ^ Jäppinen, Jere (15 November 2011). "Mistä Helsingin nimi on peräisin?". Helsingin Sanomat: D2.
  21. ^ Ristkari, Maiju: Heinäsorsat Helsingissä. Аку Анкка #44/2013, introduction on page 2.
  22. ^ "Sami Grammar". uta.fi. Получено 2 января 2015.
  23. ^ а б В.-П. Suhonen and Janne Heinonen. "Helsingin keskiaikaiset ja uuden ajan alun kylänpaikat 2011, Inventointiraportti. Museovirasto, Arkeologiset kenttäpalvelut" (PDF).
  24. ^ Таркиайнен, Кари (2010). Ruotsin Itämaa. Helsinki: Svenska litteratussällskapet i Finland. С. 122–125.
  25. ^ а б "Ruttopuisto – Plague Park". Tabblo.com. Архивировано из оригинал 11 апреля 2008 г.. Получено 3 ноября 2008.
  26. ^ "Helsingin historia". Хельсингин Каупунки (на финском).
  27. ^ Niukkanen, Marianna; Heikkinen, Markku. "Vuoden 1808 suurpalo". Kurkistuksia Helsingin kujille (на финском). Национальный совет древностей. Получено 14 июля 2013.
  28. ^ "8 April 1812 Emperor Alexander I promotes Helsinki to the capital of the Grand Duchy. - Helsinki 200 years as capital".
  29. ^ "Geography of Helsinki, Overview of Finland". easyexpat.com. Получено 5 февраля 2014.
  30. ^ "Helsinki — School of Computer Science — SOCS". Университет Макгилла. Получено 5 февраля 2014.
  31. ^ "Aluejaot". Tietopalvelu (на финском). Uudenmaan liitto. Архивировано из оригинал 29 мая 2014 г.. Получено 29 мая 2014.
  32. ^ "Uudenmaan maakuntakaava selostus" (PDF) (на финском). Helsinki-Uusimaa Region. Архивировано из оригинал (PDF) 13 августа 2011 г.. Получено 17 февраля 2014.
  33. ^ "Helsingin seutu tiivistetysti". Kaupunkitieto (на финском). Helsinginseutu.fi.
  34. ^ "Climate Helsinki: Temperature, Climograph, Climate table for Helsinki - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Получено 17 января 2018.
  35. ^ "Climatological statistics for the normal period 1971–2000". Fmi.fi. Получено 13 апреля 2010.
  36. ^ Тукиайнен, Матти. "Helsinki, Finland – Sunrise, sunset, dawn and dusk times around the World!". Gaisma. Получено 11 февраля 2011.
  37. ^ "Taulukkotilasto: Helsinki Kaisaniemi". kilotavu.com. Финский метеорологический институт. 28 июля 2019 г.. Получено 28 июля 2019.
  38. ^ https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/15734/2009nro8.pdf?sequence=1&isAllowed=y
  39. ^ "Helsinki Kaisaniemi - Taulukkotilasto". kilotavu.com.
  40. ^ "FMI normals 1981-2010" (PDF). fmi.fi. Получено 26 апреля 2016.
  41. ^ «Данные FMI». FMI. Получено 25 сентября 2020.
  42. ^ "FMI normals 1981-2010" (PDF). Fmi.fi. Получено 26 апреля 2016.
  43. ^ "FMI open data". FMI. Получено 31 марта 2018.
  44. ^ YLE: The statue of the Russian emperor arouses wonder among tourists – Why is it still in the middle of Helsinki? - Venäjän keisarin patsas herättää turisteissa ihmetystä – Miksi se on yhä keskellä Helsinkiä? (на финском)
  45. ^ "Stora Enson pääkonttori, Kanavaranta 1". "Helsingin Aallot" blog (на финском). 25 февраля 2007 г.. Получено 5 февраля 2011.
  46. ^ "Kohtaako Enson konttori voittajansa?". Helsingin Sanomat (на финском). 14 June 2008. Lead editorial. Получено 5 февраля 2011.
  47. ^ Penttilä, Vappu. "Kiasma nousi inhokkien ykköseksi". Verkkoliite (на финском). Helsingin Sanomat. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 5 февраля 2011.
  48. ^ Willis, David K. (4 August 1983). "When it comes to films on Russia, they've seen enough" - через Christian Science Monitor.
  49. ^ Ministry for Foreign Affairs of Finland, Political Department: "Memo 56 of 20 January 1982 (labelled highly confidential in 1982)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) on 15 June 2007. Получено 16 января 2007. (1.37 MB)
  50. ^ "Billion Dollar Brain - Film Locations". Получено 15 июля 2020.
  51. ^ "YLE: Tehtävä Suomessa, Michael Caine! - YLE Teema" (на финском). Получено 15 июля 2020.
  52. ^ Morris, Kieran. "Deeper Underground: How Helsinki is Building its Future Beneath the City Surface". Culture Trip.
  53. ^ "Underground Master Plan". Хельсингин Каупунки.
  54. ^ «Мой Хельсинки». www.myhelsinki.fi.
  55. ^ "Pasila". Уутта Хельсинки. 29 мая 2015.
  56. ^ "REDI" (PDF).
  57. ^ "Helsingin vaalipiiri — Tulospalvelu — Kuntavaalit 2012". Vaalikone.fi. Архивировано из оригинал 1 января 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
  58. ^ Tapani Valkonen ym. (17 December 2007). "Tutkimuksia 10/2007: Elinajanodotteen kehitys Helsingissä ja sen väestönosaryhmissä 1991–2005" (PDF). Helsingin kaupunki, tietokeskus. Получено 30 декабря 2007.
  59. ^ Tilastolaitoksen historiaa. "Tilasto". Stat.fi. Получено 13 апреля 2010.
  60. ^ "Helsingin historia". Hel.fi. Получено 13 апреля 2010.
  61. ^ "Maan alle". Aatos.fi. 30 December 1972. Получено 13 апреля 2010.
  62. ^ Butzin, Bernhard (1991). "Helsinki — aspects of urban development and planning". GeoJournal. Springer, Netherlands. 2 (1): 11–26. Дои:10.1007/BF00212573. ISSN  0343-2521. S2CID  155038338.
  63. ^ "Espoo population exceeds 250 000". espoo.fi. Получено 1 сентября 2020.
  64. ^ "HSL Helsingin seudun liikenne – About HSL". Hsl.fi. 1 января 2010 г. Архивировано с оригинал 19 января 2010 г.. Получено 13 апреля 2010.
  65. ^ "HSY – Default". Hsy.fi. Архивировано из оригинал 25 марта 2010 г.. Получено 13 апреля 2010.
  66. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 июня 2018 г.. Получено 20 августа 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  67. ^ "General information on Helsinki". Helsinki City.
  68. ^ "Immigrants Learning Swedish over Finnish Run into Problems | News | YLE Uutiset". yle.fi. Получено 16 сентября 2011.
  69. ^ "Helsingin nimistön vaiheita". Scripta.kotus.fi. Получено 13 апреля 2010.
  70. ^ "Kysy.fi | Helsingin kaupunginkirjasto" (на финском). Igs.kirjastot.fi. Архивировано из оригинал 4 мая 2012 г.. Получено 17 февраля 2014.
  71. ^ "032 -- Origin and background country by sex, by region and municipality in 1990 to 2017". Статистическое управление Финляндии. 2018. Архивировано с оригинал 27 августа 2018 г.. Получено 26 мая 2019.
  72. ^ а б "12 06 28 Tilastoja 23 Peuranen" (PDF) (на финском). Город Хельсинки. Получено 17 февраля 2014.
  73. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал on 23 August 2018. Получено 23 августа 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  74. ^ http://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/fi/StatFin/StatFin__vrm__vaerak/statfin_vaerak_pxt_031.px/table/tableViewLayout2/?rxid=726cd24d-d0f1-416a-8eec-7ce9b82fd5a4[постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ Katriina Pajari (7 December 2008). "Kolmannes maahanmuuttajista asuu Helsingissä – HS.fi – Kaupunki". HS.fi. Архивировано из оригинал 17 февраля 2014 г.. Получено 13 апреля 2010.
  76. ^ "Vuonna 2035 yli neljännes helsinkiläisistä vieraskielisiä | Ulkomaalaistaustaiset Helsingissä". ulkomaalaistaustaisethelsingissa.fi.
  77. ^ "Helsinki Region Statistics". Helsinginseutu.fi. Получено 17 февраля 2014.
  78. ^ "Economy of Helsinki, Finland | Helsinki.com". www.helsinki.com. Получено 15 ноября 2018.
  79. ^ "Kansilehti2.vp" (PDF). Получено 13 апреля 2010.
  80. ^ "Helsingin Sanomat – International Edition – Metro". Hs.fi. 9 ноября 2005 г.. Получено 8 июля 2009.
  81. ^ [1] В архиве 11 октября 2009 г. Wayback Machine
  82. ^ "Церковь Темппелиаукио в Хельсинки ", Retrieved 5 September 2012.
  83. ^ "Скальная церковь (Темппелиаукио)". Helsinki parishes. Архивировано из оригинал 20 января 2015 г.. Получено 20 января 2015.
  84. ^ "Tietoa seurakunnasta".
  85. ^ "Tilastotietoja". Katolinen kirkko Suomessa.
  86. ^ "Population in Helsinki by Religious Affiliation, Sex and Age in 2004 - Excel file" (на финском). hri.fi. Получено 26 апреля 2020.
  87. ^ "Listasimme Suomen luterilaisimmat ja vähiten luterilaiset kunnat – kirkkoon kuuluvat ikääntyvät perinteiden vaalijat" [We listed Finland's most Lutheran and least Lutheran municipalities - the church includes aging traditionalists]. Yle Uutiset (на финском).
  88. ^ "Kielimoskeija: Kallion moskeijassa lapsista kasvatetaan pakistanilaisia". Yle Uutiset.
  89. ^ "Helsinki Islam Keskus". www.uskonnot.fi.
  90. ^ https://minedu.fi/documents/1410845/4935909/2018+uskonnolliset+yhdyskunnat.pdf/d311612c-ac42-4181-901c-41f2e4b4a8c7/2018+uskonnolliset+yhdyskunnat.pdf.pdf OKM - Avustukset rekisteröityjen uskonnollisten yhdyskuntien toimintaan v. 2018
  91. ^ "Vaikuttajaimaami: "Pääkaupunkiseudulle tarvitaan jopa viisi suurmoskeijaa"". Yle Uutiset.
  92. ^ "TIETOKULMA | Islam Helsingissä". Helsingin Sanomat. 19 февраля 2004 г.
  93. ^ "Helsingin synagoga | Helsingin juutalainen seurakunta".
  94. ^ "European Institute of Innovation and Technology: Home". Eit.europa.eu. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 13 апреля 2010.
  95. ^ "Титульная страница". Helsinki Biennial.
  96. ^ Tuska – Official Website
  97. ^ "Eurovision Song Contest 2007 Final". eurovision.tv. Получено 8 ноября 2016.
  98. ^ "Helsinki Festival". Получено 8 ноября 2016.
  99. ^ "United Buddy Bears in Helsinki". Получено 1 апреля 2019.
  100. ^ "Helsinki International Film Festival". hiff.fi. Получено 21 января 2015.
  101. ^ «ДокПойнт». docpoint.info. Получено 21 января 2015.
  102. ^ "Night Visions Film Festival". Nightvisions.info. Получено 21 января 2015.
  103. ^ Video from the Finnish final 2009 against OLS from Оулу: Youtube.com
  104. ^ "The Finnish Bandy Federation". Получено 2 апреля 2016.
  105. ^ "World Figure Skating Championships 2017".
  106. ^ [2] В архиве 11 декабря 2011 г. Wayback Machine
  107. ^ "Runge" (PDF). European Academy of the Urban Environment. Архивировано из оригинал (PDF) 25 июня 2008 г.. Получено 17 февраля 2014.
  108. ^ "Tietokeskus: suunnatframe". Hel2.fi. Получено 8 июля 2009.
  109. ^ "Helsinki-Tallinn tunnel proposals look to bring cities closer than ever". Хранитель. 6 января 2016 г.
  110. ^ Feargus O'Sullivan (7 January 2016). "Helsinki and Tallinn Agree to Build the World's Longest Underwater Rail Tunnel". CityLab.
  111. ^ "Helsinki port". Архивировано из оригинал 18 мая 2014 г.. Получено 31 мая 2014.
  112. ^ "Länsimetro rakentaa tulevaisuutta turvallisesti". Lansimetro.fi. Получено 17 февраля 2014.
  113. ^ "Metro extension finally launched – commuters rejoice, experts cautious". Yle. Получено 26 ноября 2017.
  114. ^ «Маршрутные карты».
  115. ^ а б c d е ж грамм "Международные отношения". Hel.fi. Город Хельсинки. Получено 11 июн 2017. Основными двусторонними городами-партнерами Хельсинки являются Санкт-Петербург, Таллинн, Стокгольм и Берлин. Кроме того, Хельсинки поддерживает особые долгосрочные партнерские отношения с Пекином и Москвой. У Хельсинки нет официальных городов-побратимов. Хельсинки в первую очередь работает с другими столицами.
  116. ^ Ян, Янцзы (14 июля 2006 г.). «Пекин и Хельсинки налаживают отношения между городами-побратимами». Gov.cn. Правительство Китая. Получено 5 августа 2013.
  117. ^ "Города-побратимы". Муниципальное правительство Пекина. Получено 23 июн 2009.

внешняя ссылка