Порвоо - Porvoo

«Борга» перенаправляется сюда. Для персонажа "Звездных войн" см. Борга Хатт.

Порвоо

Порвоо – Борго
город
Порвоон каупунки
Borgå stad
Вид на здания в Старом городе Порвоо, включая собор Порвоо.
Вид на здания в Старом городе Порвоо, включая Кафедральный собор Порвоо
Герб Порвоо
Герб
Расположение Порвоо
Координаты: 60 ° 23′40 ″ с.ш. 25 ° 39′50 ″ в.д. / 60,39444 ° с. Ш. 25,66389 ° в. / 60.39444; 25.66389Координаты: 60 ° 23′40 ″ с.ш. 25 ° 39′50 ″ в.д. / 60,39444 ° с. Ш. 25,66389 ° в. / 60.39444; 25.66389
Страна Финляндия
Область, крайУусимаа
СубрегионСубрегион Порвоо
Права городаc. 1380
Правительство
 • Городской менеджерЮкка-Пекка Уджула
Площадь
 (2018-01-01)[1]
• Всего2139.81 км2 (826,19 кв. Миль)
• Земля654.70 км2 (252,78 кв. Миль)
• Вода1484.49 км2 (573,16 кв. Миль)
Ранг области131-й по величине в Финляндии
Население
 (2020-07-31)[2]
• Всего50,610
• Ранг21-й по величине в Финляндии
• Плотность77,3 / км2 (200 / кв. Милю)
Население по родному языку
 • Финский64,9% (официальный)
 • Шведский31.6%
• Другое3.5%
Население по возрасту
• от 0 до 1418.5%
• от 15 до 6467%
• 65 лет и старше14.5%
Часовой поясUTC + 02: 00 (восточноевропейское время )
• Лето (Летнее время )UTC + 03: 00 (EEST )
Ставка муниципального налога[5]19.25%
КлиматDfb
Интернет сайтwww.Porvoo.fi

Порвоо (Финское произношение:[ˈPorʋoː]; Шведский: Борго [ˈBorːɡo] (Об этом звукеСлушать); латинский: Боргоа) это город и муниципалитет расположен на южном побережье Финляндия около 35 км (22 миль) к востоку от границы города Хельсинки и примерно в 50 км от центра города. Это один из шести средневековый города в Финляндии, впервые упомянутые как город в текстах 14 века. Порвоо - город шведоязычных Епархия Борго из Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии.

Старый город Порвоо - популярное туристическое направление, известное своими хорошо сохранившимися зданиями 18 и 19 веков, а также собором 15 века. Кафедральный собор Порвоо. Старый город вместе с Порвоонйоки Долина реки признана исторически и культурно значимой как одна из Национальные пейзажи Финляндии. Порвоо во всем мире считается одним из самых красивых городов Финляндии.[6]

Официальные языки муниципалитета - финский и шведский. В 2014 году 64,6% населения говорили на финском как на родном языке, а 30,1% - на шведском языке. 5,4% имели другой родной язык.

Соседние муниципалитеты Порвоо Аскола, Ловииса, Myrskylä, Порнайнен, и Сипоо; и субрегион поддерживаемый Порвоо, включает Аскола, Мирскюля и Пуккила.

Этимология

В городок получил свое название от шведского средневековая крепость около реки Порвоонйоки, протекающая через город. Название Порвоо это фенинизированная версия шведского названия (Борго) и его части борг, смысл "замок ", и å, "река ".[7]

История

Старая ратуша Порвоо, ныне музей.

Район Порвоо был заселен с Каменный век.[8] В доисторические времена река Порвоонйоки был торговым путем для финских племен Тавастийцы которые в основном населяли внутренние районы. У тавастов также было несколько постоянных поселений в этом районе, например, деревня Хаттула (позже Стремсберг), которая была названа в честь тавастийской деревни внутри страны. Первоначальное название реки Порвоонйоки, возможно, было Кукинйоки. Название происходит от названия торгового судна. винтик которое в средние века было обычным торговым судном в Балтийском море. Ранний центр области был Саксала, что означает "место Немцы ", и происходящие от купцов, которые вели торговлю в Саксале.[9][10]

Порвоо был колонией Шведы в XIII и XIV веках после так называемого Второй крестовый поход против тавастов в 1249–1250 гг. Колонизацией руководили католическая церковь и Королевство Швеция. Колонисты произошли из Svealand, и им были предоставлены семена, крупный рогатый скот и освобождение от налогов на четыре года.[10]

Самые старые известные письменные упоминания о Порвоо относятся к началу 14 века. Примерно в 1380 году Порвоо стал третьим городом Финляндии, получившим официальную права города, после Турку в 1229 г. и Ульвила в 1365 г.[11] Из-за подъема суши и потери доступа к судоходству Улвила потеряла права города на соседний Пори в 1558 г.[11]

Старый город Порвоо был официально ликвидирован, а новый город Порвоо основан в 1997 году, когда город Порвоо и волость Порвоо были консолидированы.[12] Когда Швеция потерял город Выборг в Россию в 1721 г. епископское видение был перенесен в Порвоо в 1723 году.[13][14] В то время Порвоо был вторым по величине городом Финляндии.

В 1760 году примерно две трети всех построек в Порвоо сгорели дотла в результате пожара. пожар. При перестройке планировка города не менялась, вместо этого были построены новые здания на существующих средневековых фундаментах.

После завоевания Финляндии русскими войсками в 1808 г. Швеция была вынуждена уступить Финляндию России в 1809 г. Фредриксхамнский договор ). В Диета Порвоо в 1809 году был вехой в История Финляндии. Царь Александр I подтвердил новый Финская конституция (который по сути Шведская конституция с 1772 г.) и сделал Финляндию автономный Великое княжество. В 1923 году, через шесть лет после Независимость Финляндии, бывший Выборгская епархия, действовавшая в Порвоо, была заменена нынешней шведоязычной епархией Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии, то Епархия Порвоо.[14]

В Общее заявление Порвоо это отчет, выпущенный по завершении богословских бесед официальных представителей четырех англиканских церквей и восьми нордических и балтийских лютеранских церквей в 1989–1992 годах. Он установил Причастие Порвоо, названный так в честь Кафедральный собор Порвоо где Евхаристия отмечалось в последнее воскресенье переговоров, приведших к Заявлению.

Городского развития

Старый город

В Кафедральный собор Порвоо до пожара в мае 2006 г.
Старые деревянные сараи на берегу реки

Город известен своим «Старым городом» (Гамла Стан в Шведский ), плотный средневековый уличный узор с преимущественно деревянными домами 17-18 веков. Старый город был близок к тому, чтобы быть снесенным в 19 веке новым градостроительным планом города, но план был отменен из-за народного сопротивления во главе с графом Луи Спарре. В связи с необходимостью роста был разработан план нового города, построенного рядом со Старым городом по сетке, но с домами, также построенными из дерева. Йокикату (расположен на восточном берегу реки Порвоонйоки) является одним из пешеходные улицы, и, как и другие подобные улицы Старого города, он также включает в себя множество рестораны, кофейни, антикварные магазины и другие магазины.[15]

Центральная точка старого города - средневековая, каменно-кирпичная. Кафедральный собор Порвоо. Собор дал свое название Причастие Порвоо, межцерковное соглашение между рядом Англиканский и Лютеранский деноминации. Собор напоминает церкви такого же возраста по всей Финляндии, такие как Церковь Святого Лаврентия, Вантаа, поскольку их спроектировал один и тот же человек, анонимный немецкий архитектор. Pernajan mestari. 29 мая 2006 г. собор пострадал от пожара; крыша была полностью разрушена, но интерьер практически не пострадал. Пьяный молодой человек устроил пожар в церкви, не подозревая о недавней работе с дегтем и близлежащих емкостях со смолой, случайно вызвав большой пожар. Позже он был приговорен к краткосрочному тюремному заключению и реституции в размере 4,3 миллиона евро.[16]

Деревянные складские постройки красного цвета на берегу реки ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Старый город является важным источником туризма в этом районе. Гости столицы Хельсинки можете отправиться в однодневную поездку, чтобы посетить старый город. В Старом городе также проводятся различные мероприятия, например, ежегодный рождественский рынок.

Более поздние разработки

Современный вид города Порвоо
Новое жилье спроектировано так, чтобы соответствовать более старым складским зданиям через реку

К концу 20 века возникла необходимость в освоении практически нетронутой западной части реки. Высказывались опасения, что рост вызовет необходимость строительства второго моста через реку в город, что создаст дополнительную нагрузку на стареющий деревянный город. В 1990 году был проведен архитектурный конкурс, победителем которого было предложено построить второй мост. Планы западного берега реки реализовывались под руководством архитектора. Туомас Сийтонен, построены автомобильный и пешеходный мосты. Дизайн нового жилья основан на типологии старых складов на противоположной стороне реки. Еще одна новинка - строительство большого бизнес-парка King's Gate (Финский: Кунинкаанпортти, Шведский: Kungsporten), который находится в стадии строительства.

На вокзале Порвоо нет регулярных поездов, но есть специальные музейные поезда от Керава (с паровозами или бывшими VR дизельные вагоны 1950-х годов) работают по летним выходным.[17]

Деревни

Усадьба Джакарби в деревне Джакари

Суоменкюля

Суоменкюля (Шведский: Финнби) - деревня к северу от центра Порвоо, на берегу реки Порвоо. В Суоменкюля есть старая школа, основанная Йоханнес Линнанкоски в 1898 году. В деревне Суоменкюля также есть два захоронения из Бронзовый век.

Kerkkoo

Керккоо (Шведский: Керко) - деревня к северу от центра Порвоо, на берегу реки Порвоо. Здесь есть действующая школа, которой более 100 лет. В селе Керккоо археологи и горожане нашли каменный топор из Бронзовый век.

Другие деревни

Али-Веккоски (Сёдервецкоски), Анттила (Андерсбёле), Баггбёле, Бенгтсби (Пентинкюля), Бьюрбёле, Бое (Хяйха), Босгорд, Браттнес, Эерола (Эриксдал), Эстинмяки (Эстинмяки (Эстинмаки), Эстебака), Эстинмяки (Эстинмяки Эмэцалбака), Fagersta, Gammelbacka, Grännäs, Gäddrag, Haikkoo (Haiko), Henttala, Hinthaara (Hindhår), Hommanäs, Huhtinen, Hummelsund, Ilola (Illby), Jakari (Jackarby), Kalax (Каренбяле), Karenkylahyl) Кардраг, Карлеби (Kaarlenkylä), Kiiala (Kiala), Kilpilahti (Sköldvik), Klemetti (Klemetsby), Kortisbacka, Kreppelby, Kroksnäs, Kråkö, Kulloo (Kullo), Kurböle, Muscleuris, Mokbyle (Kurböle, Muscleuris, Mondby) Сварца), Мюллюкюля (Молнби), Норике, Нюгард, Онас, Оррби (Орренкюля), Паппиланмяки (Престгардсбакен), Пиппола (Пепот), Пеллинки (Пеллинги), Пийрлахти (Пирлакс), Рамсхолмен, Ренумхолмен, Рамсхолмен, Ренум Саннес), Сейтлахти (Сейтлакс), Сикиля (Сиггбёле), Скаварбеле, Сондби, Стенсбёле, Сундо (Суни)), Свартбэк, Тамминиеми (Экнас), Тарккинен (Таркис), Тейссала (Те isala), Tolkkinen (Толкис), Tirmo (Tirmoo), Treksilä (Drägsby), Tuorila (Torasbacka), Tyysteri (Tjusterby), Vaarlahti (Varlax), Vanhamoisio (Gammelgård), Veckjärvi (Vekövikjärvi, Vekövikjärvi) Voolahti (Vålax), Västermunkby, Ylike, Yli-Vekkoski (Norrveckoski), Åby, Åminsby.

Виды спорта

Хоккей с мячом игрок Сами Лаакконен здесь в платье Динамо Казань, теперь играет за Акиллес.

Местная команда Борго Акиллес занимается спортом хоккей с мячом, в высшем дивизионе, Бандилига, дважды становился чемпионом Финляндии.

Сами Хюпия, бывший футболист Ливерпуль и сборная Финляндии из Порвоо.

Лаури Хаппонен, более известный как Цианид, устали Лига Легенд профессиональный игрок из Порвоо.

Культура

Еда

Известный деликатес Порвоо, Рунеберг торт, был разработан местным кондитером, и говорят, что Дж. Л. Рунеберг ел их на завтрак. Фредрика Рунеберг, жена народный поэт также делала торты для своего мужа, используя вещества, которые случайно оказались в шкафах: пшеница и панировочные сухари, печенье крошки, миндаль, яблочное варенье и сахар.[18]

Вторым приходским блюдом Порвоо, помимо торта Рунеберг, была сельдь на гриле с луковыми кольцами и укроп в 1980-е гг. Пеллинки с рыбный суп и крапивный суп были выбраны в качестве основных блюд сельской местности Порвоо.[19]

Порвоо также известен своими местными кондитерские изделия и мороженое фабрики, самая известная из которых - шоколадная фабрика Brunberg[20] и фабрика мороженого в Старом Порвоо (Ванхан Порвоон Яэтелётехдас).[21]

Транспорт

Порвоо находится на маршруте E18 дорога от Хельсинки к Санкт-Петербург, а Порвоо шоссе (часть финской национальной дороги 7) по этому маршруту является одним из важнейших транспортных соединений с Хельсинки. Другим важным транспортным сообщением является финская региональная дорога 170, проходящая через Сипоо в Хельсинки, который продолжается от Восточный Хельсинки район столицы под названием Itäväylä, а главная дорога 55 ведущий на северо-запад, через Моннинкюля из Аскола, в Мянцяля муниципалитет.

В настоящее время это крупнейший финский муниципалитет без регулярных железнодорожных перевозок, поскольку пассажирские железнодорожные перевозки в Порвоо закончились в 1981 году, а грузовые перевозки - в 1990 году, однако существуют предложения связать Порвоо с железнодорожной сетью как часть новой железнодорожной линии от Хельсинки к Коувола через туннель между Пасила и Хельсинки аэропорт.[22]

Крупнейший порт Финляндии по общему тоннажу грузов - Порт Килпилахти (Скёльдвик) расположен на окраине Порвоо.[23]

Политика

Результаты Парламентские выборы в Финляндии 2015 в Порвоо:

Распределение мест в городском совете после 2012 муниципальные выборы в Финляндии:

Известные люди

Мальчики купаются в реке Порвоо от Альберт Эдельфельт в 1886 г.
Сцена на берегу реки из Порвоо Эдельфельт, 1886–1887 гг.

В СМИ

В британо-американском шпионский фильм Мозг на миллиард долларов, небольшая часть сюжета происходит в Рига, столица Латвия, который на самом деле снимается в Порвоо.[24] Также американский фильм 1997 года Шакал особенности сцен, изображающих Россия, которые частично снимаются в Порвоо.[25][26]

Международные связи

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Финляндии

Города-побратимы - города-побратимы

Порвоо двойник со следующими городами:[27]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Территория финских муниципалитетов 1.1.2018» (PDF). Национальная земельная служба Финляндии. Получено 30 января 2018.
  2. ^ "Suomen virallinen tilasto (SVT): Väestön ennakkotilasto [verkkojulkaisu]. Heinäkuu 2020" (на финском). Статистическое управление Финляндии. Получено 13 сентября 2020.
  3. ^ «Население по языку и количеству иностранцев и площади в км2 по состоянию на 31 декабря 2008 года». Базы данных PX-Web Статистического управления Финляндии. Статистическое управление Финляндии. Получено 29 марта 2009.
  4. ^ «Население по полу и возрасту по районам на 31 декабря 2008 года». Базы данных PX-Web Статистического управления Финляндии. Статистическое управление Финляндии. Получено 28 апреля 2009.
  5. ^ «Перечень ставок муниципального и приходского налога на 2011 год». Налоговая администрация Финляндии. 29 ноября 2010 г.. Получено 13 марта 2011.
  6. ^ «Порвоо - маленький сказочный городок в Финляндии». Мелодии путешествий. 24 ноября 2019 г.. Получено 20 июн 2020.
  7. ^ «Кескяйка - Суомен каупунгит кескаялла». Katajala.net. Получено 24 декабря 2017.
  8. ^ Пертти Вихтаранта; и другие. (1992). Suomalainen tietosanakirja, osa 6. Weilin + Göös ja Almagest Oy. ISBN  951-35-4644-6.
  9. ^ Масонен, Яакко (1989). Hämeen Härkätie. Tiemuseon julkaisuja 4. Valtion painatuskeskus. Хельсинки.
  10. ^ а б Таркиайнен, Кари (2010). Ruotsin Itämaa. Хельсинки: Svenska litteratursällskapet в Финляндии. С. 132–134.
  11. ^ а б Лина Валкеапяя: Käyttökelpoinen keskiaika: Historiakulttuuria nykypäivän Ulvilassa ja Raumalla. Alue ja ympäristö. 2006, том 35, вып. 2, стр. 79–91.
  12. ^ Яаккола, Марианна (19 ноября 2007 г.). "Yleistä Porvoosta" (на финском). Порвоо: Город Порвоо. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 7 января 2009.
  13. ^ Миа Корпиола: юридическая грамотность в досовременных европейских обществах. Palgrave Macmillan, 2019. ISBN  978-3-319-96863-6.
  14. ^ а б Borgå svenska domkyrkoförsamling - Генеалогическое общество Финляндии
  15. ^ Совершенный на картинке Порвоо - это Финляндия
  16. ^ "Rikos ja rangaistus". Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 1 июля 2011.
  17. ^ "Расписание поездов музея Керава-Порвоо лето 2009". Железнодорожный музей Порвоо. Архивировано из оригинал 1 августа 2009 г.. Получено 14 октября 2009.
  18. ^ Торты Рунеберга - Посетите Порвоо
  19. ^ Колмонен, Яакко 1988. Kotomaamme ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamon pitäjäruoat, с. 61–62. Хельсинки: Patakolmonen Ky. (На финском)
  20. ^ Шоколадная фабрика Brunberg - посетите Порвоо
  21. ^ Vanhan Porvoon Jäätelötehdas - Фабрика мороженого в Старом Порвоо - Посетите Порвоо
  22. ^ «Прямое сообщение Хельсинки - Коувола» экономически невыгодно"". Международный железнодорожный журнал. 5 апреля 2019.
  23. ^ «Международная морская статистика Traficom 2019» (PDF). Traficom.fi (на финском). Финское агентство транспорта и коммуникаций. Получено 1 октября 2020.
  24. ^ Кяэпа, Пиетари (2012). Места расположения мировых фильмов: Хельсинки. Интеллект. ISBN  978-1841507224.
  25. ^ "Сцена действия почтового отделения -" Шакал "- Местоположение фильмов на Waymarking.com". www.waymarking.com. Получено 10 мая 2020.
  26. ^ Суоми Веняяня элокувисса (на финском)
  27. ^ "Города-побратимы Порвоо" (на финском). Город Порвоо. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 5 марта 2011.

внешние ссылки