Дрезден - Dresden

Для использования в других целях см. Дрезден (значения).

Дрезден
Elberadweg-Pano-DSC06346 Dresden Altstadt bei Nacht.jpg
30.07.2006 Zwinger dresden2.jpg
Дрезден, Semperoper, 007.jpg
Sonnedd.jpg
Фрауенкирхе Дрезден - Куппель 01.JPG
20080607415DR DD-Neumarkt An der Frauenkirche.jpg
Дрезден-Брюль-Террассе-gp.jpg
Дрезден-Цвингер nacht-gp.jpg
по часовой стрелке: линия горизонта города, Опера Земпера, купол Богоматери, Католическая придворная церковь, Королевские ворота Замок Цвингер, Новый рынок, купола Богоматери и Академия изящных искусств, Замок Цвингер
Флаг Дрездена
Флаг
Расположение Дрездена
Дрезден находится в Германии.
Дрезден
Дрезден
Дрезден расположен в Саксонии.
Дрезден
Дрезден
Координаты: 51 ° 2′N 13 ° 44'E / 51,033 ° с. Ш. 13,733 ° в. / 51.033; 13.733Координаты: 51 ° 2′N 13 ° 44'E / 51,033 ° с. Ш. 13,733 ° в. / 51.033; 13.733
СтранаГермания
СостояниеСаксония
ОкругГородской округ
Правительство
 • Лорд-мэрДирк Гильберт (СвДП )
Площадь
• Город328,8 км2 (127,0 кв. Миль)
Высота
113 м (371 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[3]
• Город556,780
• Плотность1,700 / км2 (4400 / кв. Миль)
 • Городской
790,400[2]
 • метро
1,343,305[1]
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Регистрация транспортных средствDD
Интернет сайтwww.dresden.de
Официальное названиеДрезденская долина Эльбы
ТипКультурный
КритерииII, III, IV, V
Назначен2004 (28-е сессия )
Номер ссылки1156
Область, крайЕвропа
Исключен2009 (33-я сессия )
Исторический центр города с основными достопримечательностями

Дрезден (/ˈdрɛzdən/, Немецкий: [ˈDʁeːsdn̩] (Об этом звукеСлушать); Верхний и нижний сербский: Drježdany) является столицей Немецкий государственный из Саксония и его второй по численности населения город после Лейпциг. Это 12-й по численности населения город Германии, четвертой по площади (после Берлин, Гамбург и Кёльн ), и третий по численности населения город на территории бывшего Восточная Германия, только следующие (Восток ) Берлин и Лейпциг. Городской район Дрездена состоит из городов Freital, Пирна, Радебойль, Meissen и Косвиг и насчитывает около 790 000 жителей.[2] В столичном районе Дрездена проживает около 1,34 миллиона человек.[1]

Дрезден - второй по величине город на Река Эльба после Гамбурга.[а] Большая часть населения города проживает в Долина Эльбы, но большой, хотя и очень малонаселенный район города к востоку от Эльбы лежит в Западно-лужицкие холмы и возвышенности (самая западная часть Судеты ) и, следовательно, в Lusatia, а многие районы к западу от Эльбы лежат в форланд из Рудные горы а также в долинах рек, берущих начало и текущих через Дрезден, самые длинные из которых Weißeritz и Локвицбах.

Название города, а также названия большинства его районов и рек принадлежат Славянский источник. Дрезден - второй по величине город в Тюрингский -Верхний саксонский область диалекта, после Лейпцига. В Сербский Языковая зона начинается к востоку от города, в Лужицкой зоне.

Дрезден имеет долгую историю как столица и королевская резиденция Выборщики и Короли Саксонии, которые на протяжении веков украшали город культурным и художественным великолепием и когда-то были личный союз семейное место Польские монархи. Город был известен как Шкатулка с драгоценностями из-за его барокко и рококо центр города. Спорный Американские и британские бомбардировки Дрездена во время Второй мировой войны к концу войны погибло около 25 000 человек, многие из которых были мирными жителями, и разрушен весь центр города. После войны реставрационные работы помогли восстановить части исторического центра города.

С Воссоединение Германии В 1990 году Дрезден снова стал культурным, образовательным и политическим центром Германии и Европы. В Дрезденский технологический университет входит в десятку крупнейших университетов Германии и входит в Инициатива передового опыта немецких университетов. Экономика Дрездена и его агломерации является одной из самых динамичных в Германии и занимает первое место в Саксонии.[4] В нем преобладают высокотехнологичные отрасли, часто называемый «Силиконовой Саксонией». По данным Hamburgische Weltwirtschaftsinstitut (HWWI) и Беренберг Банк В 2019 году у Дрездена было седьмое место по перспективам будущего среди всех городов Германии.[5]

Дрезден - один из самых посещаемых городов Германии с 4,7 млн ​​ночевок в год.[6][7] Его самое выдающееся здание - Frauenkirche расположен в Ноймаркт. Построенная в 18 веке, церковь была разрушена во время Второй мировой войны. Оставшиеся руины использовались в качестве военного мемориала на 50 лет, а затем были восстановлены в период с 1994 по 2005 год. Среди других известных достопримечательностей - Цвингер, то Semperoper и Дрезденский Замок. Кроме того, в городе проживают известные Дрезденские государственные художественные коллекции, происходящие из собраний саксонских курфюрстов 16 века. Дрезденский Striezelmarkt один из крупнейших Рождественские ярмарки в Германии и считается первым настоящим рождественским рынком в мире.[8] Среди близлежащих достопримечательностей - Национальный парк Саксонская Швейцария, то Рудные горы и сельская местность вокруг Долина Эльбы и Замок Морицбург.

История

Смотрите также: Хронология Дрездена
В Fürstenzug - саксонские государи, изображенные в Мейсенского фарфора

Хотя Дрезден - относительно молодой город германского происхождения, за которым последовало поселение Славянский народ,[9] район был заселен в Неолит эра Линейная гончарная культура племена c. 7500 г. до н.э..[10] Основание и ранний рост Дрездена связаны с экспансия германских народов на восток,[9] добыча поблизости Рудные горы, и создание Маркграфство Мейсен. Его название этимологически происходит от древнерусского. Дрежняны, смысл люди леса. Позже Дрезден превратился в столицу Саксония.

Ранняя история

Дрезден в 1521 году

Примерно в конце 12 века Сербский поселение называется Дрежняны[11] (означает "лес" или "житель низинных лесов"[12]) развился на южном берегу. Еще одно поселение существовало на северном берегу, но его славянское название неизвестно. Он был известен как Antiqua Dresdin к 1350 году, а позже как Альтендрезден,[11][13] оба буквально «старый Дрезден». Дитрих, маркграф Мейсенский В 1206 году он выбрал Дрезден в качестве своей временной резиденции, как зафиксировано в записи, в которой это место было названо «Civitas Dresdene».

После 1270 года Дрезден стал столицей маркграфства. Он был подарен Фридриху Клему после смерти Генрих Прославленный в 1288 году. Маркграфство Бранденбург в 1316 г. и был восстановлен в Wettin династия после смерти Вальдемар Великий в 1319 г. С 1485 г. он был резиденцией герцогов Саксония, а с 1547 г. выборщики также.

Ранний современный век

Цвингер, 1719, свадебный прием из Август III Польши и Мария Хосефа Австрии

В Курфюрст и правитель Саксонии Фридрих Август I стал королем Август II Сильный из Польша в 1697 году. Он собрал многих лучших музыкантов,[14] архитекторы и художники со всей Европы в Дрезден.[15] Его правление ознаменовало начало превращения Дрездена в ведущий европейский город технологий и искусства. Во время правления королей Августа II Сильного и Август III Польши большая часть города барокко были построены достопримечательности. К ним относятся Королевский дворец Цвингер, то Японский дворец, то Taschenbergpalais, то Замок Пильниц и две примечательные церкви: католическая Hofkirche и лютеранская Frauenkirche. Кроме того, были основаны значительные коллекции произведений искусства и музеи. Известные примеры включают Коллекция Дрезденского фарфора, то Коллекция эстампов, рисунков и фотографий, то Grünes Gewölbe и Математико-физический салон.

В 1726 году в течение двух дней после того, как протестантский священник был убит солдатом, недавно перешедшим из католицизма, произошел бунт.[16] В 1745 г. Дрезденский договор между Пруссией, Саксонией и Австрией закончились Вторая Силезская война. Всего несколько лет спустя Дрезден сильно пострадал от Семилетняя война (1756–1763), после его захвата прусскими войсками, его последующего повторного захвата и неудачного Прусская осада в 1760 г. Фридрих Шиллер завершил его Ода радости (литературная база Европейский гимн ) в Дрездене в 1785 году.[17]

19 и начало 20 века

Наполеон Пересекая Эльба к Юзеф Бродовски (1895)

В 1806 году Дрезден стал столицей Королевство Саксония установлен Наполеон. Вовремя Наполеоновские войны французский император сделал это база операций, выиграв там Битва за Дрезден 27 августа 1813 года. Венский конгресс, Королевство Саксония вошло в Германская конфедерация в 1815 г. После польских восстаний 1831, 1848 и 1863 многие поляки бежали в Дрезден, в том числе композитор Фредерик Шопен. Сам Дрезден был центром Немецкие революции в 1848 г. Майское восстание, который стоил человеческих жизней и повредил исторический город Дрезден.[нужна цитата ] Восстание вынудило Фридрих Август II Саксонский бежать из Дрездена, но вскоре после этого он восстановил контроль над городом с помощью Пруссии. В 1852 году население Дрездена выросло до 100 000 жителей, что сделало его одним из крупнейших городов Германской Конфедерации.

Как столица Королевства Саксония, Дрезден стал частью недавно основанного Германская Империя в 1871 году. В последующие годы город стал крупным центром экономики, в том числе автомобиль производство, пищевая промышленность, банковское дело и производство медицинское оборудование. В начале 20 века Дрезден был особенно известен своими фотоаппаратами и сигаретными фабриками. В течение Первая Мировая Война, город не пострадал от войны, но потерял многих жителей. Между 1918 и 1934 годами Дрезден был столицей первого Свободного государства Саксония, а также культурным и экономическим центром Веймарская республика. Город был также центром европейского современное искусство до 1933 г.

Майское восстание в Дрездене

Военная история

Изображение Дрездена 1890-х годов до обширных разрушений во время Второй мировой войны. Достопримечательности включают Дрезденская церковь Фрауэнкирхе, Мост Августа, и Katholische Hofkirche.

Во время основания Германской империи в 1871 году большой военный объект под названием Альбертштадт был построен.[18] Он имел вместимость до 20000 человек. военнослужащие в начале Первая мировая война. В период с 1918 по 1934 год гарнизон использовался ограниченно, но затем был возобновлен в рамках подготовки к Вторая мировая война.

Его полезность была ограничена атаками на 13-15 февраля и 17 апреля 1945 г., первый из которых разрушил большие площади города. Однако сам гарнизон специально не атаковали.[19][20] Солдаты были развернуты еще в марте 1945 года в гарнизоне Альбертштадта.

Гарнизон Альбертштадта стал штабом Советская 1-я гвардейская танковая армия в Группа советских войск в Германии после войны. Отдельно от Немецкая армия офицерская школа (Offizierschule des Heeres), больше не было воинские части в Дрездене после объединения армий во время воссоединения Германии и вывода советских войск в 1992 году. В настоящее время Бундесвер управляет Военно-исторический музей Федеративной Республики Германии в бывшем гарнизоне Альбертштадта.

Вторая мировая война

Дрезден, 1945 г., вид с ратуши (Rathaus) на разрушенный город (аллегория добра на переднем плане)

Во время нацистской эпохи с 1933 по 1945 год еврейская община Дрездена сократилась с более чем 6000 человек (7100 человек преследовались как евреи) до 41, в основном в результате эмиграции, а затем депортации и убийств.[21][22] Неевреи также подвергались преследованиям, и более 1300 человек были казнены нацистами на Мюнхнер-Платц, здании суда в Дрездене, в том числе лидеры профсоюзов, нежелательные лица, борцы сопротивления и все, кого поймали на прослушивании иностранных радиопередач.[23] Бомбардировка остановила заключенных, которые копали большую яму, в которую должны были быть помещены еще 4000 заключенных.[24]

Дрезден в 20 веке был крупным узлом связи и производственным центром со 127 заводами и крупными мастерскими и был обозначен немецкими военными как опорный пункт обороны, с помощью которого можно было сдерживать продвижение советских войск.[25] Будучи столицей немецкого государства Саксония, Дрезден имел не только гарнизоны, но и целую военный район, то Альбертштадт.[нужна цитата ] Этот военный комплекс, названный в честь Саксонский Король Альберт не был специально нацелен на бомбардировка Дрездена, хотя он находился в ожидаемой зоне разрушения и был сильно поврежден.[нужна цитата ]

В последние месяцы Второй мировой войны в Дрездене находилось около 600 000 беженцев, при общей численности населения 1.2 миллиона. С 1944 по 1945 год Дрезден подвергался семи атакам и был оккупирован Красная армия после капитуляции Германии.[нужна цитата ]

В бомбардировка Дрездена посредством королевские воздушные силы (RAF) и ВВС армии США (USAAF) с 13 по 15 февраля 1945 года остается спорным. В ночь с 13 на 14 февраля 1945 года 773 бомбардировщика RAF Lancaster сбросили на город 1181,6 тонны зажигательных бомб и 1477,7 тонны фугасных бомб. Внутренний город Дрездена был в значительной степени разрушен.[26][27] Фугасные бомбы повредили здания и обнажили их деревянные конструкции, в то время как зажигательные средства подожгли их, отказавшись от их использования отступающими немецкими войсками и беженцами.[нужна цитата ] В широко цитируемых нацистских пропагандистских сообщениях погибло 200000 человек, но немецкие Комиссия историков Дрездена В официальном отчете за 2010 год, опубликованном после пяти лет исследований, в состав которого вошли 13 видных немецких историков, говорится, что жертвы составили от 18 000 до 25 000 человек.[28]Союзники охарактеризовали операцию как законную бомбардировку военно-промышленного объекта.[19] Некоторые исследователи утверждали, что февральские атаки были непропорционально. В основном погибли женщины и дети.[29]

Американский писатель Курт Воннегут роман Бойня номер пять основан на его собственном опыте рейда как Военнопленный.[30] В память о жертвах годовщины бомбардировки Дрездена отмечаются демонстрациями мира, богослужениями и маршами.[31][32]

Разрушение Дрездена позволило Хильдебранд Гурлитт, крупного директора нацистского музея и арт-дилера, чтобы скрыть большая коллекция произведений искусства стоимостью более миллиарда долларов, которые были украдены в нацистскую эпоху, поскольку он утверждал, что они были разрушены вместе с его домом, который находился в Дрездене.[33]

Послевоенный

После Второй мировой войны Дрезден стал крупным промышленным центром в Германская Демократическая Республика (бывшая Восточная Германия) с большой исследовательской инфраструктурой. Это был центр Безирк Дрезден (Дрезденский район) в период с 1952 по 1990 год. Многие важные исторические здания города были реконструированы, в том числе Опера Земпера и Цвингер дворец, хотя городские лидеры решили перестроить большие площади города в стиле «социалистического модерна», отчасти по экономическим причинам, но также и для того, чтобы оторваться от прошлого города как королевской столицы Саксонии и оплота немецкой буржуазии. Некоторые из руин церквей, королевских зданий и дворцов, например готические Sophienkirche, то Альберттеатр и Вакербарт-Пале, были снесены советскими и восточногерманскими властями в 1950-х и 1960-х годах, а не отремонтированы. В сравнении с Западная Германия, сохранилось большинство исторических построек.[нужна цитата ]

С 1985 по 1990 год будущее Президент России, Владимир Путин, находился в Дрездене КГБ, где он работал Лазарь Матвеев, старший КГБ там офицер связи. 3 октября 1989 г. (так называемая «Дрезденская битва») колонна поездов, везущих восточногерманских беженцев из Прага проходил через Дрезден на пути к Федеральная Республика Германии. Местные активисты и жители присоединились к растущему гражданское неповиновение движение распространяется по Германской Демократической Республике, устраивая демонстрации и требуя свержения коммунистического правительства.

После воссоединения

Дрезденская церковь Фрауэнкирхе через несколько лет после повторного освящения

Дрезден пережил драматические изменения после воссоединения Германии в начале 1990-х годов. Город до сих пор несет множество ран от бомбардировки 1945 года, но в последние десятилетия он подвергся значительной реконструкции. Реставрация лютеранской церкви Фрауэнкирхе в Дрездене, восстановление которой было начато после воссоединения Германии в 1994 году, была завершена в 2005 году, за год до 800-летия Дрездена, в основном за счет частных средств. Золотой крест на вершине церкви был официально профинансирован «британцами и Домом Виндзоров». В обновление городов процесс, который включает в себя реконструкцию территории вокруг Площадь Ноймаркт на котором расположена Фрауэнкирхе, будет продолжаться в течение многих десятилетий, но общественный и правительственный интерес остается высоким, и в стадии реализации находятся многочисленные крупные проекты - как исторические реконструкции, так и современные планы, - которые продолжат недавнее архитектурное возрождение города.

Дрезден остается крупным культурным центром исторической памяти из-за разрушения города во время Второй мировой войны. Ежегодно 13 февраля в годовщину Британский и американский бомбардировочный налет который разрушил большую часть города, десятки тысяч демонстрантов собираются, чтобы отметить это событие. После воссоединения церемония приобрела более нейтральный и пацифистский тон (после того, как во время Холодная война ). С 1999 г. правые Неонацист белый националист группы организовали демонстрации в Дрездене, которые были одними из крупнейших в своем роде в послевоенное время. история Германии. Каждый год в годовщину разрушения города люди собираются в память о погибших в результате взрыва бомбы.

Завершение реконструкции Дрезденской церкви Фрауэнкирхе в 2005 году стало первым шагом в восстановлении района Ноймаркт. Территория вокруг площади была разделена на 8 «кварталов», каждая из которых перестраивается как отдельный проект, при этом большинство зданий должны быть перестроены либо до первоначальной структуры, либо, по крайней мере, с фасадом, аналогичным оригиналу. Кварталы I, II, IV, V, VI и VIII с тех пор были завершены, а кварталы III и VII все еще частично строятся в 2020 году.

В 2002 г. из-за проливных дождей Эльба затопить на 9 метров (30 футов) выше своей нормальной высоты, то есть даже выше, чем старый рекорд высоты с 1845 года, повредив многие ориентиры (см. Европейские наводнения 2002 г. ). Разрушения от этого «тысячелетнего потопа» больше не видны из-за скорости восстановления.

Культурная организация ООН ЮНЕСКО объявил Дрезденская долина Эльбы быть объектом Всемирного наследия в 2004 году.[34] После того, как в 2006 году город был внесен в список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой исчезновения, в июне 2009 года этот город был утрачен.[35][36] из-за строительства Waldschlößchenbrücke, что делает его вторым объектом всемирного наследия, который был исключен из реестра.[35][36] В 2006 году ЮНЕСКО заявило, что мост разрушит культурный ландшафт. Правовые меры городского совета, направленные на предотвращение строительства моста, провалились.[37][38]

Современный Дрезден ночью
Дрезден днем ​​(Терраса Брюля )

География

Основная статья: География и градостроительство Дрездена

Место расположения

Саксонская Швейцария в нескольких километрах от Дрездена
Просмотреть Дрезденская котловина

Дрезден расположен на обоих берегах Эльба, в основном в Дрезденская котловина, с дальнейшим простиранием восточного Рудные горы к югу крутой склон Лужицкий гранитная кора к северу, а Эльбские песчаниковые горы на восток на высоте около 113 метров (371 фут). Трибенберг - самая высокая точка Дрездена, ее высота составляет 384 метра (1260 футов).[39]

Благодаря приятному расположению и мягкому климату на Эльбе, а также архитектуре в стиле барокко и многочисленным всемирно известным музеям и коллекциям произведений искусства Дрезден называют Эльбфлоренцем (Флоренция Эльбы). Присоединение соседних сельские сообщества за последние 60 лет Дрезден стал четвертым по величине городской округ по площади в Германии после Берлина, Гамбурга и Кёльн.[40]

Ближайшие города Германии: Хемниц 62 км (39 миль)[41] на юго-запад, Лейпциг 100 километров (62 мили)[42] на северо-запад и Берлин 165 км (103 миль)[43] на север. Прага (Чешская Республика) находится примерно в 150 километрах (93 милях) к югу и Вроцлав (Польша) 200 километров (120 миль) на восток.

Природа

Дрезден - один из самых зеленых городов во всей Европе, 62% города составляют зеленые зоны и леса.[44] В Дрезденская пустошь (Dresdner Heide) севернее лес 50 км.2 по размеру. Есть четыре заповедники. Дополнительные Особые охраняемые территории занимают 18 км.2. В охраняемых садах, бульварах, парках и старых кладбищах города находится 110 памятников природы.[45] В Дрезденская долина Эльбы бывший объект всемирного наследия, деятельность которого направлена ​​на сохранение культурный ландшафт в Дрездене. Важной частью этого пейзажа являются луга Эльбы, которые пересекают город на 20-километровом участке. Саксонская Швейцария расположен к юго-востоку от города.

Климат

Как и во многих других местах в восточной части Германии, в Дрездене есть океанический климат (Классификация климатов Кеппена CFB), со значительным континентальным влиянием из-за своего внутреннего расположения. Лето теплое, в среднем 19,0 ° C (66,2 ° F) в июле. Зимы немного холоднее, чем в среднем по Германии, со средней температурой января 0,1 ° C (32,18 ° F), что не позволяет ему быть влажный континентальный климат (Классификация климатов Кеппена Dfb). Самые засушливые месяцы - февраль, март и апрель, с осадками около 40 мм (1,6 дюйма). Самые влажные месяцы - июль и август, более 80 мм (3,1 дюйма) в месяц.

Микроклимат в Долина Эльбы отличается от склонов и возвышенностей, где Дрезденский район Klotzsche, на высоте 227 метров над уровнем моря, принимает Дрезден метеостанция. Погода в Клоче на 1–3 ° C (1,8–5,4 ° F) холоднее, чем в внутренний город на 112 метрах над уровнем моря.

Климатические данные для Дрездена, Германия, за 1981–2010 гг., Рекордные температуры за 1967–2013 гг. (Источник: DWD)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)16.2
(61.2)		19.7
(67.5)		24.4
(75.9)		29.5
(85.1)		31.3
(88.3)		35.3
(95.5)		36.4
(97.5)		37.3
(99.1)		32.3
(90.1)		27.1
(80.8)		19.1
(66.4)		16.4
(61.5)		37.3
(99.1)
Средняя высокая ° C (° F)2.7
(36.9)		3.9
(39.0)		8.3
(46.9)		13.7
(56.7)		18.9
(66.0)		21.5
(70.7)		24.2
(75.6)		23.8
(74.8)		18.9
(66.0)		13.6
(56.5)		7.2
(45.0)		3.5
(38.3)		13.3
(55.9)
Среднесуточное значение ° C (° F)0.1
(32.2)		0.9
(33.6)		4.5
(40.1)		9.0
(48.2)		14.0
(57.2)		16.7
(62.1)		19.0
(66.2)		18.6
(65.5)		14.3
(57.7)		9.8
(49.6)		4.5
(40.1)		1.1
(34.0)		9.4
(48.9)
Средняя низкая ° C (° F)−2.4
(27.7)		−1.9
(28.6)		1.2
(34.2)		4.4
(39.9)		8.9
(48.0)		11.9
(53.4)		14.0
(57.2)		13.9
(57.0)		10.4
(50.7)		6.5
(43.7)		2.1
(35.8)		−1.2
(29.8)		5.7
(42.3)
Рекордно низкая ° C (° F)−25.3
(−13.5)		−23.0
(−9.4)		−16.5
(2.3)		−6.3
(20.7)		−3.4
(25.9)		1.2
(34.2)		6.7
(44.1)		5.4
(41.7)		1.4
(34.5)		−6.0
(21.2)		−13.2
(8.2)		−21.0
(−5.8)		−25.3
(−13.5)
Средний осадки мм (дюймы)46.5
(1.83)		34.6
(1.36)		43.2
(1.70)		41.2
(1.62)		64.8
(2.55)		64.6
(2.54)		87.4
(3.44)		83.0
(3.27)		50.2
(1.98)		42.5
(1.67)		53.9
(2.12)		52.1
(2.05)		664.03
(26.14)
Среднемесячный солнечные часы62.177.8118.2170.7218.7202.3222.6212.9152.0122.464.555.11,679.37
Источник: данные получены из Deutscher Wetterdienst[46]

Защита от наводнений

Поскольку он расположен на берегу Эльбы, в которую впадают некоторые источники воды из Рудных гор, защита от наводнений имеет важное значение. На больших площадях не должно быть построек, чтобы обеспечить пойму. Две дополнительные траншеи шириной около 50 метров были построены, чтобы не допустить попадания воды с Эльбы во внутренний город за счет отвода воды вниз по течению через часть ущелья внутреннего города. Системы регулирования паводков, такие как бассейны задержания и водохранилища почти все за пределами городской район.

В Weißeritz, обычно небольшая река, внезапно впадала прямо в центральный вокзал Дрездена во время Европейские наводнения 2002 г.. Во многом это произошло потому, что река вернулась к своему прежнему маршруту; его отвели в сторону, чтобы по руслу реки могла проходить железная дорога.

Многие места и участки необходимо защитить стенами и шпунтовыми сваями во время наводнений. Некоторые районы становятся заболоченными, если Эльба выходит за пределы бывшей поймы реки.

Структурирование города

Дрезден - большой город. Его районы различаются по своей структуре и внешнему виду. Во многих частях все еще есть старое деревенское ядро, а некоторые кварталы почти полностью сохранились как сельские районы. Другими характерными типами городских территорий являются исторические окраины города и бывшие пригороды с разрозненной застройкой. Во времена Германской Демократической Республики было построено много жилых домов. Почти все оригинальные части города находятся в районах Альтштадт (Старый город) и Нойштадт (Новый город). Растет за пределами городские стены, историческая окраина построена в 18-19 веках. Они были спроектированы и построены по приказу саксонских монархов, и многие из них названы в честь саксонских правителей (например, Фридрихштадт и Альбертштадт ). Дрезден разделен на десять округов, называемых "Орцамцберейх", и девять бывших районов ("Оршафтен"), которые были включены в состав с 1990 года.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
14533,100—    
14893,700+19.4%
15012,500−32.4%
15466,500+160.0%
158811,500+76.9%
160314,793+28.6%
163015,200+2.8%
16337,600−50.0%
164816,000+110.5%
169921,298+33.1%
172746,472+118.2%
175563,209+36.0%
177244,760−29.2%
180061,794+38.1%
180655,711−9.8%
181351,175−8.1%
181550,321−1.7%
181857,689+14.6%
183061,886+7.3%
183163,865+3.2%
183264,399+0.8%
ГодПоп.±%
183466,133+2.7%
183777,339+16.9%
184082,014+6.0%
184386,621+5.6%
184689,327+3.1%
184994,092+5.3%
1852104,199+10.7%
1855108,966+4.6%
1858117,750+8.1%
1861128,152+8.8%
1864145,728+13.7%
1867156,024+7.1%
1871177,089+13.5%
1875197,295+11.4%
1880220,818+11.9%
1885246,086+11.4%
1890276,522+12.4%
1895336,440+21.7%
1900396,146+17.7%
1905516,996+30.5%
1910548,308+6.1%
ГодПоп.±%
1913566,570+3.3%
1916528,732−6.7%
1917512,847−3.0%
1919529,326+3.2%
1920540,900+2.2%
1925619,157+14.5%
1930633,441+2.3%
1933649,252+2.5%
1934639,977−1.4%
1935637,052−0.5%
1936636,883−0.0%
1937638,303+0.2%
1938634,400−0.6%
1939629,713−0.7%
1940626,900−0.4%
1944566,738−9.6%
1945368,519−35.0%
1946467,966+27.0%
1950494,187+5.6%
1955496,548+0.5%
1956492,208−0.9%
ГодПоп.±%
1957491,714−0.1%
1958491,616−0.0%
1959493,515+0.4%
1960493,603+0.0%
1961491,699−0.4%
1962494,588+0.6%
1963499,014+0.9%
1964503,810+1.0%
1965508,119+0.9%
1966505,188−0.6%
1967500,158−1.0%
1968500,242+0.0%
1969501,184+0.2%
1970502,432+0.2%
1971504,209+0.4%
1972505,385+0.2%
1973506,067+0.1%
1974507,692+0.3%
1975509,331+0.3%
1976510,408+0.2%
1977512,490+0.4%
ГодПоп.±%
1978514,508+0.4%
1979515,881+0.3%
1980516,225+0.1%
1981521,060+0.9%
1982521,786+0.1%
1983522,532+0.1%
1984520,061−0.5%
1985519,769−0.1%
1986519,810+0.0%
1987521,205+0.3%
1988518,057−0.6%
1989501,407−3.2%
1990490,571−2.2%
1991485,132−1.1%
1992481,676−0.7%
1993479,273−0.5%
1994474,443−1.0%
1995469,110−1.1%
1996461,303−1.7%
1997459,222−0.5%
1998452,827−1.4%
ГодПоп.±%
1999476,668+5.3%
2000477,807+0.2%
2001478,631+0.2%
2002480,228+0.3%
2003483,632+0.7%
2004487,421+0.8%
2005495,181+1.6%
2006504,795+1.9%
2007507,513+0.5%
2008512,234+0.9%
2009516,256+0.8%
2010523,058+1.3%
2011517,765−1.0%
2012525,105+1.4%
2013530,754+1.1%
2014536,308+1.0%
2015543,825+1.4%
2016547,172+0.6%
2017551,072+0.7%
2018554,629+0.6%
2019557,075+0.4%
Источник:[нужна цитата ]
10 самых популярных негерманских групп населения[47]
НациональностьНаселение (31 декабря 2016 г.)
 Китай2,417
 Россия2,312
 Сирия2,195
 Польша1,743
 Вьетнам1,630
 Украина1,592
 Италия1,099
 Чехия1,076
 Румыния982
 Индия950

Население Дрездена выросло до 100 000 жителей в 1852 году, что сделало его одним из первых немецких городов после Гамбурга и Берлина, достигшего этого числа. Население достигло пика в 649 252 человека в 1933 году и упало до 368 519 человек в 1945 году из-за Второй мировой войны, во время которой были разрушены большие жилые районы города. После крупных объединений и восстановления города население снова выросло до 522 532 человека в период с 1946 по 1983 год.[48]

С Воссоединение Германии, демографическое развитие было очень неустойчивым. Город боролся с миграцией и переселением в пригороды. В течение 1990-х годов население увеличилось до 480 000 из-за нескольких инкорпораций и уменьшилось до 452 827 в 1998 году. В период с 2000 по 2010 год население быстро выросло более чем на 45 000 жителей (около 9,5%) из-за стабилизации экономики и повторной урбанизации. Вместе с Мюнхен и Потсдам, Дрезден входит в десятку самых быстрорастущих городов Германии.[40]

По состоянию на 2019 год население города Дрездена составляло 557 075 человек,[49] Население дрезденской агломерации на 2018 год составляло 790 400 человек.,[2] и по состоянию на 2019 год население столичного округа Дрездена, в который входят соседние районы Meißen, Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Баутцен и Гёрлиц, было 1,343,305.[1]

По состоянию на 2018 год около 50,0% населения составляли женщины.[50] По состоянию на 2007 год средний возраст населения составлял 43 года, что является самым низким показателем среди городских округов Саксонии.[51] На 31 декабря 2018 г. Из них 67 841 человек имели миграционный фон (12,1% населения, рост с 7,2% в 2010 году), из них около двух третей, 44 665 или около 8,0% всех граждан Дрездена были иностранцами.[50] Этот процент увеличился с 4,1% в 2010 году.

Управление

Дрезден - один из 16 политических центров Германии и столица Саксонии. В нем есть институты демократического местного самоуправления, независимые от столичных функций.[52] Некоторые местные дела Дрездена получают всеобщее внимание.

В последние годы в Дрездене проводились международные саммиты, такие как Петербургский диалог между Россией и Германией,[53] Европейского Союза Министр внутренних дел конференция[54] и G8 конференция министров труда.[55]

Мэр и городской совет

Основная статья: Городской совет Дрездена

В Городской совет законодательная ветвь власти города. Совет отдает распоряжения мэру (Немецкий: Бюргермейстер) посредством постановлений и указов, и, таким образом, также имеет некоторую степень исполнительной власти.[56][57]

Первым свободно избранным мэром после объединения Германии был Герберт Вагнер из Христианско-демократический союз (ХДС), который работал с 1990 по 2001 годы. Первоначально мэр избирался городским советом, но с 1994 года избирается прямым голосованием. Ингольф Россберг из Свободная демократическая партия (СвДП) служил с 2001 по 2008 год. Его сменил Хельма Орош (ХДС). С 2015 года мэр Дирк Гильберт (СвДП). Последние выборы мэра прошли 7 июня 2015 года, второй тур - 5 июля, и их результаты были следующими:

КандидатПартияПервый раундВторой раунд
Голоса%Голоса%
Ева-Мария ШтангеВместе в Дрезден
(СПД, Оставили, Зеленый, Пират )		79,57936.081,31744.0
Дирк ГильбертНезависимые граждане Дрездена
(СвДП, FW, плюс ХДС, АдГ в стоке)		70,15331.7100,12254.2
Маркус УльбигХристианско-демократический союз33,93115.4
Татьяна ФестерлингЭ.Б. Фестерлинг21,3069.6
Готфрид ФогельАльтернатива для Германии10,5434.8
Ларс Стош / Ликер ЛараDie PARTEI5,4442.53,4121.8
Действительные голоса220,95699.1184,85199.3
Недействительные голоса1,9850.91,3610.7
Общий222,941100.0186,212100.0
Электорат / явка избирателей436,09451.1436 19242.7
Источник: Вален в Саксонии

Последние выборы в городской совет состоялись 26 мая 2019 года, и их результаты были следующими:

ПартияГолоса%+/-Сиденья+/-
Альянс 90 / Зеленые (Грюне)171,63020.5Увеличивать 4.815Увеличивать 4
Христианско-демократический союз (ХДС)153,02218.3Снижаться 9.313Снижаться 8
Альтернатива для Германии (АдГ)143,20717.2Увеличивать 10.112Увеличивать 7
Слева (Die Linke)135,61316.2Снижаться 4.712Снижаться 3
Социал-демократическая партия (СПД)73,6278.8Снижаться 4.06Снижаться 3
Свободная демократическая партия (СвДП)62,6137.5Увеличивать 2.55Увеличивать 2
Свободные избиратели Дрезден (Западная Вирджиния)44,7255.3Увеличивать 5.24Увеличивать 4
Die PARTEI (ПАРТЕИ)15,2681.8Увеличивать 0.91Увеличивать 1
Пиратская партия Германии (Пиратены)20,5162.4Снижаться 0.91Снижаться 1
Свободные граждане Дрездена (FBD)12,6521.5Снижаться 2.31Снижаться 1
Национально-демократическая партия (NPD)4,7440.6Снижаться 2.20Снижаться 2
Действительные голоса288,06098.7
Недействительные голоса3,9371.3
Общий291,997100.070±0
Электорат / явка избирателей436,17966.9Увеличивать 17.9
Источник: Вален в Саксонии

Коммунальные предприятия

В Sächsische Staatskanzlei (Саксонская государственная канцелярия) является учреждением, помогающим Президенту государства

Как столица Саксонии, Дрезден является домом для Саксонский государственный парламент (Ландтаг)[58] и министерства саксонского правительства. Контролирующий Конституционный суд Саксонии находится в Лейпциге. Высший саксонский суд по гражданским и уголовное право, Высший земельный суд Саксонии, находится в Дрездене.[59]

Большинство органов государственной власти Саксонии находится в Дрездене. Дрезден является домом для Региональной комиссии Dresden Regierungsbezirk, который является контролирующим органом правительства Саксонии. Он имеет юрисдикцию более восьми сельские районы, два городские округа и город Дрезден.[нужна цитата ]

Как и во многих городах Германии, в Дрездене также находится местный суд, есть торговая корпорация и Торгово-промышленная палата, а также множество филиалов федеральных агентств (таких как Федеральное бюро труда или Федеральное агентство технической помощи ). В нем находятся некоторые подразделения немецкой таможни и Восточного федерального управления водных путей.[нужна цитата ]

В Дрездене находится военное командование округа, но больше нет крупных воинских частей, как в прошлом. Дрезден - традиционное место для военный офицер школьное образование в Германии, сегодня осуществляется в Offizierschule des Heeres.[60]

Местные дела

В Мост Вальдшлёшен является предметом споров в Дрездене и других частях Германии.

Местные дела в Дрездене часто сосредоточены вокруг городского развития города и его пространств. Архитектура и дизайн общественные места - спорная тема. Обсуждения о Waldschlößchenbrücke, мост, строящийся через Эльбу, получил международное внимание благодаря своему расположению через Дрезденская долина Эльбы Объект всемирного наследия. В 2005 году в городе был проведен общественный референдум по вопросу о строительстве моста, прежде чем ЮНЕСКО выразила сомнения в совместимости моста и наследия. Его строительство привело к потере статуса объекта Всемирного наследия в 2009 году.[61]

В 2006 году город Дрезден публично продал субсидируемое жилье организации, WOBA Dresden GmbH, частной инвестиционная компания Инвестиционная группа Fortress. Город получил 987,1 миллиона евро и выплатил оставшиеся ссуды, что сделало его первым крупным городом Германии, освободившимся от долгов. Противники продажи были обеспокоены потерей Дрезденом контроля над рынок субсидированного жилья.[62]

Дрезден был центром групп и деятельности ультраправых движений. Политики и политика Альтернатива для Германии (АдГ) имеют сильную поддержку.[63] Начиная с октября 2014 г. ПЕГИДА, а националистический политическое движение, базирующееся в Дрездене, организовывало еженедельные демонстрации против того, что, по его мнению, Исламизация Европы на пике Европейский миграционный кризис. Поскольку в декабре 2014 года количество демонстрантов увеличилось до 15 000, это увеличилось и в международных СМИ.[64] Однако с 2015 года количество демонстрантов значительно сократилось.[65]

В 2019 году городской совет Дрездена принял политическое заявление против «антидемократических, антиплюралистических, человеконенавистнических и правоэкстремистских событий».[66] Предложение изначально было выдвинуто сатирической политической партией Die Partei.[67] Бюнднис 90 / Die Grünen, Die Linke, СПД и Die Partei проголосовали за заявление. В ХДС и АдГ проголосовал против. Среди прочего, в заявлении содержится призыв к укреплению демократии, защите прав человека и увеличению расходов на (политическое) образование.[68]

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Дрезден и Ковентри стали близнецами после Второй мировой войны в результате примирение, так как оба пострадали почти полностью от массированная бомбардировка.[69] Подобный символизм имел место в 1988 году, когда Дрезден стал побратимом нидерландский язык город Роттердам. В Ковентри Блиц и Роттердамский блиц бомбардировки немцами Люфтваффе также считаются непропорциональный.[нужна цитата ]

Дрезден имеет трехстороннее партнерство с Санкт-Петербург и Гамбург с 1987 года. В Дрездене 13 Города-побратимы:[70]

Городской пейзаж

Frauenkirche на Ноймаркт

Архитектура

Хотя Дрезден часто называют Барокко Город, на его архитектуру оказали влияние более чем один стиль. Другими важными эпохами являются эпоха Возрождения и Историзм, а также современные стили Модернизм и Постмодернизм.[71]

В Дрездене насчитывается около 13 000 памятников культуры и восемь районов, находящихся под общим распоряжением о сохранении.[72]

Королевское хозяйство

Цвингер дворец

В Дрезденский Замок был резиденцией королевский дом с 1485 г. Флигели здания многократно обновлялись, надстраивались и реставрировались. Благодаря такой интеграции стилей замок состоит из элементов эпоха Возрождения, Барокко и Классицист стили.[73]

В Цвингер дворец находится через дорогу от замка. Он был построен на старой крепости города и был преобразован в центр королевских коллекций произведений искусства и место для проведения фестивалей. Его ворота у рва увенчаны золотой короной.[74]

Другие королевские постройки и ансамбли:

Священные постройки

Бернардо Беллотто в Дрездене Hofkirche во время строительства.

В Hofkirche была церковью королевского двора. Август Сильный, пожелавший быть Король Польши, обратился в католицизм, поскольку польские короли должны были быть католиками. В то время Дрезден был строго протестантским. Август Сильный приказал построить Хофкирхе, римско-католический собор, чтобы установить знак римско-католической религиозной значимости в Дрездене. Церковь является кафедральным собором «Sanctissimae Trinitatis» с 1980 года. Династия Веттинов находится внутри церкви.[75] Король Польши Август III похоронен в соборе, как один из очень немногих польских королей, похороненных за пределами Вавельский собор в Краков.

В отличие от Хофкирхе лютеранская Frauenkirche расположен в Ноймаркт был построен дрезденцами почти одновременно. Историческая Кройцкирхе города была повторно освящена в 1388 году.[76]

В Дрездене есть и другие церкви, например Русский православный Церковь Святого Симеона Чудотворного Горного в районе Зюдворштадт.

Историзм

Енидзе

Историк до 1920-х годов здания ощущались на городском пейзаже.

Известные примеры Возрождение Возрождения архитектура в Дрездене включает Альбертинум расположен на террасе Брюля, а также Саксонская государственная канцелярия и Саксонское государственное министерство финансов расположен на северном берегу реки Эльба.

Енидзе Это бывшее здание сигаретной фабрики, построенное в стиле мечети между 1907 и 1909 годами.

Самые последние исторические здания в Дрездене относятся к короткой эпохе Сталинская архитектура в 1950-х, например на Альтмаркте.[77]

Сталинская архитектура на Альтмаркте

Модернизм

В Город-сад Hellerau, тогда пригород Дрездена, был основан в 1909 году. Это был первый в Германии город-сад.[78] В 1911 г. Генрих Тессенов построил Hellerau Festspielhaus (фестивальный театр). До начала Первой мировой войны Хеллерау был центром европейских модернизм с международным статусом.[79][80] В 1950 году Хеллерау был включен в состав Дрездена. Сегодня архитектура реформы Хеллерау признана образцовой. В 1990-х годах город-сад Хеллерау стал заповедник.[81]

В Немецкий музей гигиены (постройки 1928-1930 гг.) является ярким примером современная архитектура в Дрездене в межвоенный период. Здание выполнено в впечатляюще монументальном стиле, но имеет простые фасады и простые конструкции.

Важными модернистскими зданиями, построенными между 1945 и 1990 годами, являются Centrum-Warenhaus (большой универмаг ), представляющий международный стиль, и многоцелевой зал Культурпаласт.

Современная архитектура

Локально скандальная УФА-Паласт

После 1990 года и воссоединения Германии возникли новые стили. Важные современные здания включают Новая синагога, а постмодерн здание с несколькими окнами, Прозрачная фабрика, Саксонский Государственный Парламент и Новая Терраса, кинотеатр УФА-Кристаллпаласт Coop Himmelb (l) au (одно из самых больших зданий Деконструктивизм в Германии), а Саксонская государственная библиотека.

Даниэль Либескинд и Норман Фостер оба модифицировали существующие здания. Фостер покрыл крышу главного железнодорожного вокзала полупрозрачной синтетикой с тефлоновым покрытием. Либескинд изменил всю структуру Военно-исторический музей Бундесвера вставив клин в историческое здание арсенала. По словам студии Либескинда, «открытость и прозрачность фасада призваны контрастировать с непрозрачностью и жесткостью существующего здания».[82]

Мосты

Важные мосты, пересекающие реку Эльбу, являются Blaues Wunder мост и Мост Августа.

Статуи

Жан-Жозеф Винаш золотой конная статуя Августа Сильного, Гольденер Райтер (Golden Cavalier) находится на площади Neustädter Markt. На нем изображен Август в начале Hauptstraße (главной улицы) по пути в Варшаву, где он был королем Польши в личной унии. Еще одна статуя - памятник Мартин Лютер напротив Фрауэнкирхе.[83]

Парки и сады

Großer Garten это Барочный сад в центре Дрездена. Он включает Дрезденский зоопарк и Дрезденский ботанический сад.

В Дрезденская пустошь это большой лес, расположенный на северо-востоке Дрездена и одна из самых важных зон отдыха в городе.

Парк Пильницкий дворец славится своими ботаническими сокровищами, в том числе более 230-летней давности. Камелия японская и около 400 горшечных растений.[84]

Основные достопримечательности

Культура

В Semperoper, полностью перестроен и открыт в 1985 г.
Основная статья: Культура в Дрездене

Карл Мария фон Вебер и Рихард Вагнер впервые исполнили ряд своих произведений в Дрездене.[нужна цитата ] Другие художники, такие как Эрнст Людвиг Кирхнер, Отто Дикс, Оскар Кокошка, Рихард Штраус, Готфрид Земпер и Грет Палукка, также были активны в городе.[нужна цитата ] Дрезден также является домом для нескольких коллекций произведений искусства и музыкальных ансамблей.

Развлекательная программа

Вид на Альтмаркт (Старый рынок) во время Striezelmarkt

Саксонская государственная опера произошла от оперной труппы бывших выборщиков и королей Саксонии. Их первый оперный театр был Opernhaus am Taschenberg, открыт в 1667 году. Opernhaus am Zwinger представлял оперу с 1719 по 1756 год, когда Семилетняя война началось. Позже Semperoper был полностью разрушен во время бомбардировок Дрездена во время Второй мировой войны. Реконструкция оперы была завершена ровно 40 лет спустя, 13 февраля 1985 года. Музыкальный ансамбль оперы Sächsische Staatskapelle Dresden, основан в 1548 году.[85] В Дрезденский государственный театр управляет рядом небольших театров. Дрезденская государственная оперетта - единственная независимая оперетта в Германии.[86] В Herkuleskeule (Геркулес клуб ) является важным сайтом в Немецкоязычное политическое кабаре.

В Дрездене есть несколько хоров, самым известным из которых является Дрезднер Кройцчор (Хор Святой Крест ). Это хор мальчиков, составленный из учеников Kreuzschule, и был основан в 13 веке.[87] В Дрезднер Капелькнабен не связаны с Staatskapelle, но к бывшему Hofkapelle, католический собор, с 1980 года. Дрезденский филармонический оркестр это оркестр города Дрездена.

В течение всего лета серия концертов под открытым небом "Zwingerkonzerte und Mehr" проходит в Zwingerhof. Performances include dance and music.[88]

Есть несколько небольших кинотеатры представление культовые фильмы and low-budget or low-profile films chosen for their cultural value. Dresden also has a few multiplex cinemas, of which the Rundkino is the oldest.[нужна цитата ]

Dresden’s Striezelmarkt один из крупнейших Рождественские ярмарки в Германии. Founded as a one-day market in 1434, it is considered the first genuine Christmas market in the world.[89]

A big event each year in June is the Bunte Republik Neustadt,[90] a culture festival lasting three days in the city district of Дрезден-Нойштадт. Bands play live concerts for free in the streets and there are refreshments and food.

Музеи

Сикстинская Мадонна к Рафаэль в Gemäldegalerie Alte Meister

Dresden hosts the Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Dresden State Art Collections) which, according to the institution's own statements, place it among the most important museums presently in existence. The art collections consist of twelve museums, including the Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters Gallery) and the Grünes Gewölbe (Green Vault) and the Japanese Palace (Japanisches Palais).[91] Также известны Galerie Neue Meister (New Masters Gallery), Rüstkammer (Armoury) with the Turkish Chamber, а Museum für Völkerkunde Dresden (Museum of Ethnology).Other museums and collections owned by the Free State of Saxony in Dresden are:

В Дрезденский городской музей is run by the city of Dresden and focused on the city's history.

В Военно-исторический музей Бундесвера is placed in the former garrison in the Albertstadt.

The book museum of the Саксонская государственная библиотека представляет Дрезденский кодекс.[100]

The Kraszewski Museum is a museum dedicated to the most prolific Польский писатель Józef Ignacy Kraszewski, who lived in Dresden from 1863 to 1883.[101]

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Дрездене
The longest trams in Dresden set a record in length

Дороги

В Bundesautobahn 4 (Европейский маршрут E40 ) crosses Dresden in the northwest from west to east. В Bundesautobahn 17 leaves the A4 in a south-eastern direction. In Dresden it begins to cross the Ore Mountains towards Prague. В Bundesautobahn 13 leaves from the three-point interchange "Dresden-Nord" and goes to Berlin. The A13 and the A17 are on the Европейский маршрут E55. Кроме того, несколько Bundesstraßen (federal highways) run through Dresden.

Железная дорога

Центральный вокзал Дрездена is the main inter-city transport hub

There are two main inter-city transit hubs in the railway network in Dresden: Dresden Hauptbahnhof и Железнодорожный вокзал Дрезден-Нойштадт. The most important railway lines run to Berlin, Prague, Leipzig and Chemnitz. А пригородная электричка система (Дрезденская S-Bahn ) operates on three lines alongside the long-distance routes.

Авиация

Дрезден аэропорт это город Международный аэропорт, located at the north-western outskirts of the city. After German reunification the airport's infrastructure has been considerably improved. In 1998, a motorway access route was opened.[102] In March 2001, a new terminal building was opened along with the underground S-Bahn station Dresden Flughafen, a multi-storey car park and a new aircraft handling ramp.[103]

Трамваи

Dresden has a large tramway network управляется Dresdner Verkehrsbetriebe, the municipal transport company. The Transport Authority operates twelve lines on a 200 km (124 mi) network.[104] Many of the new низкопольный vehicles are up to 45 metres long and produced by Бомбардье Транспорт в Баутцен. While about 30% of the system's lines are on reserved track (often sown with grass to avoid noise), many tracks still run on the streets, especially in the inner city.[105]

В CarGoTram is a tram that supplies Volkswagen's Transparent Factory, crossing the city. The transparent factory is located not far from the city centre next to the city's largest park.[106]

The districts of Loschwitz and Weisser Hirsch are connected by the Дрезденский фуникулер, which has been carrying passengers back and forth since 1895.[107]

Экономика

Основная статья: Экономика Дрездена
GlobalFoundries semiconductor factory
Transparent Factory принадлежит Фольксваген

Until enterprises like Дрезднер Банк left Dresden in the communist era to avoid национализация, Dresden was one of the most important German cities, an important industrial centre of the German Democratic Republic.[нужна цитата ] Период ГДР until 1990 was characterized by low economic growth in comparison to western German cities.[нужна цитата ]In 1990 Dresden had to struggle with the economic collapse из Советский Союз and the other export markets in Eastern Europe. After reunification enterprises and production sites broke down almost completely as they entered the социальная рыночная экономика, facing competition from the Federal Republic of Germany. After 1990 a completely new правовая система и валюта system was introduced and infrastructure was largely rebuilt with funds from the Federal Republic of Germany. Dresden as a major urban centre has developed much faster and more consistently than most other regions in the former German Democratic Republic.

Between 1990 and 2010 the уровень безработицы fluctuated between 13% and 15%, but has decreased significantly ever since. In December 2019 the unemployment rate was 5.3%, the fourth lowest among the 15 largest cities of Germany (after Мюнхен, Штутгарт и Нюрнберг ).[108] В 2017 г. ВВП на душу населения of Dresden was 39,134 euros, the highest in Saxony.[109]

Thanks to the presence of public administration centres, a high density of semi-public research institutes and an extension of publicly funded high technology sectors, the proportion of highly qualified workers Dresden is again among the highest in Germany and by European criteria.[нужна цитата ]

In 2019, Dresden had the seventh-best future prospects of all cities in Germany, after being ranked fourth in 2017.[5] According to the 2019 study by Forschungsinstitut Prognos, Dresden is one of the most dynamic regions in Germany. It ranks at number 41 of all 401 German regions and second of all regions in former East Germany (only surpassed by Йена ).[110][111][112]

Предприятия

Three major sectors dominate Dresden's economy:

Кремниевая Саксония Saxony's semiconductor industry was built up in 1969. Major enterprises today include AMD 's semiconductor fabrication spin-off GlobalFoundries, Infineon Technologies, ZMDI and Toppan Photomasks. Their factories attract many suppliers of material and cleanroom technology enterprises to Dresden.

The pharmaceutical sector developed at the end of the 19th century. The 'Sächsisches Serumwerk Dresden' (Saxon Serum Plant, Dresden), owned by GlaxoSmithKline, is a global leader in вакцина производство.[нужна цитата ] Another traditional pharmaceuticals producer is Arzneimittelwerke Dresden (Pharmaceutical Works, Dresden).[нужна цитата ]

A third traditional branch is that of mechanical and электротехника. Major employers are the Фольксваген Transparent Factory, Elbe Flugzeugwerke (Elbe Aircraft Works), Сименс и Linde-KCA-Dresden.[нужна цитата ]The tourism industry enjoys high revenue and supports many employees. There are around one hundred bigger hotels in Dresden, many of which cater in the upscale range.[нужна цитата ] Dresden still has a shortage of corporate headquarters.[нужна цитата ]

Средства массовой информации

The media in Dresden include two major newspapers of regional record: the Sächsische Zeitung (Saxon Newspaper, circulation around 228,000) and the Dresdner Neueste Nachrichten (Dresden's Latest News, circulation around 50,000). Dresden has a broadcasting centre belonging to the Mitteldeutscher Rundfunk. В Dresdner Druck- und Verlagshaus (Dresden printing plant and publishing house) produces part of Spiegel с тираж, amongst other newspapers and magazines.[нужна цитата ]

Образование и наука

TU Dresden
Dresden Academy of Fine Arts

Университеты

Dresden is home to a number of renowned universities, but among German cities it is a more recent location for academic education.

Other universities include the Hochschule für Kirchenmusik, a school specialising in церковная музыка, а Evangelische Hochschule für Sozialarbeit, an education institution for социальная работа.[нужна цитата ] В Дрезденский международный университет is a private postgraduate university, founded in 2003 in cooperation with the Dresden University of Technology.[116]

Научно-исследовательские институты

Dresden hosts many научно-исследовательские институты, some of which have gained an international standing. The domains of most importance are micro- and nanoelectronics, transport and infrastructure systems, material and photonic technology, and bio-engineering. The institutes are well connected among one other as well as with the academic education institutions.[117]

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf is the largest complex of research facilities in Dresden, a short distance outside the urban areas. Он фокусируется на ядерная медицина и физика. В рамках Ассоциация Гельмгольца it is one of the German Большая наука исследовательские центры.

В Общество Макса Планка фокусируется на фундаментальные исследования. In Dresden there are three Max Planck Institutes (MPI); то MPI молекулярной клеточной биологии и генетики, то MPI для химической физики твердого тела и MPI по физике сложных систем.[118]

В Общество Фраунгофера hosts institutes of applied research that also offer mission-oriented research to enterprises. With eleven institutions or parts of institutes, Dresden is the largest location of the Fraunhofer Society worldwide.[119] The Fraunhofer Society has become an important factor in location decisions and is seen as a useful part of the "knowledge infrastructure".[нужна цитата ]

В Leibniz Community is a union of institutes with science covering fundamental research and applied research. In Dresden there are three Leibniz Institutes. В Институт полимеров им. Лейбница[120] и Leibniz Institute for Solid State and Materials Research[121] are both in the material and высокие технологии domain, while the Leibniz Institute for Ecological and Regional Development is focused on more fundamental research into urban planning.[нужна цитата ] The Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf was member of the Leibniz Community until the end of 2010.[нужна цитата ]

Higher secondary education

Dresden has more than 20 gymnasia which prepare for a tertiary education, five of which are private.[122] В Sächsisches Landesgymnasium für Musik with a focus on music is supported, as its name implies by the State of Saxony, rather than by the city.[123] Есть некоторые Berufliche Gymnasien which combine профессионально-техническое образование and secondary education and a Abendgymnasium which prepares higher education of adults avocational.[124]

Спорт

В Стадион Glücksgas, the current home of Dynamo Dresden

Dresden is home to Динамо Дрезден, which had a tradition in Клубные соревнования УЕФА up to the early 1990s. Dynamo Dresden won eight titles in the ГДР-Оберлига. Currently, the club is a member of the 2. Бундеслига after some seasons in the Бундеслига и 3. Лига.[125]

In the early 20th century, the city was represented by Дрезднер СК, who were one of Germany's most successful clubs in football. Their best performances came during World War II, when they were twice German чемпионы, и дважды чашка победители. Dresdner SC is a multisport club. Пока его футбольная команда plays in the sixth-tier Landesliga Sachsen, its volleyball section has a team in the women's Бундеслига. Dresden has a third футбол команда SC Borea Dresden.

ESC Dresdner Eislöwen является хоккей на льду club playing in the second-tier ice hockey league DEL2.

Дрезденские монархи являются Американский футбол команда в German Football League.

В Дрезденские Титаны are the city's top basketball team. Due to good performances, they have moved up several divisions and currently play in Germany's second division ProA. The Titans' home arena is the Margon Arena.

Since 1890, лошадиные скачки have taken place and the Dresdener Rennverein 1890 e.V. are active and one of the big sporting events in Dresden.[126]

Major sporting facilities in Dresden are the Рудольф-Харбиг-Стадион, то Хайнц-Штайер-Стадион и EnergieVerbund Arena за хоккей на льду.

Качество жизни

According to the 2017 Global Least & Most Stressful Cities Ranking, Dresden was one of the least stressful cities in the World. It was ranked 15th out of 150 cities worldwide and above Düsseldorf, Leipzig, Dortmund, Cologne, Frankfurt, and Berlin.[127]

Sons and daughters of the city

Почетные граждане

Примечания

  1. ^ Dresden is actually the third largest city on the Река Влтава, following Hamburg and Прага, because above the confluence of Vltava and Elbe, the Vltava is longer and carries more water than the Elbe.
  1. ^ а б c "Population on 1 January by broad age group, sex and metropolitan regions". Евростат. Получено 3 июн 2020.
  2. ^ а б c citypopulation.de quoting Federal Statistics Office. "Germany: Urban Areas". В архиве из оригинала на 3 июня 2020 г.. Получено 3 июн 2020.
  3. ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31. Dezember 2019". Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (на немецком). Июль 2020.
  4. ^ Дрезден. "Wirtschaftsstandort". www.dresden.de (на немецком). Архивировано из оригинал 6 февраля 2020 г.. Получено 20 сентября 2019.
  5. ^ а б "HWWI/Berenberg-Städteranking 2019" (PDF). berenberg.de (на немецком). Получено 9 мая 2020.
  6. ^ "Städteranking - Dresden Information und Lebensqualität". www.xn--stdteranking-hcb.de. Архивировано из оригинал on 20 September 2019. Получено 20 сентября 2019.
  7. ^ Дрезден. "Tourismus". www.dresden.de (на немецком). Получено 20 сентября 2019.
  8. ^ "Christmas Markets in Germany and Europe". The German Way & More. Архивировано из оригинал 30 октября 2019 г.. Получено 30 октября 2019.
  9. ^ а б "City of Dresden - Prehistoric times". dresden.de. Архивировано из оригинал on 19 August 2007.. Retrieved 24 April 2007.
  10. ^ Rengert Elburg: Man-animal relationships in the Early Neolithic of Dresden (Saxony, Germany)
  11. ^ а б Фриц Лёффлер, Das alte Dresden, Leipzig 1982, p.20
  12. ^ Эрнст Эйхлер унд Ганс Вальтер: Sachsen. Alle Städtenamen und deren Geschichte. Faber und Faber Verlag, Leipzig 2007, ISBN  978-3-86730-038-4, S. 54 f.
  13. ^ "Geschichtlicher Hintergrund des Jubiläums - 600 Jahre Stadtrecht Altendresden" (PDF). dresden.de (на немецком).[мертвая ссылка ]
  14. ^ "Dresden in the Time of Zelenka and Hasse". earlymusicworld.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 26 мая 2007.
  15. ^ "Drezno" (по польски). Архивировано из оригинал 28 марта 2016 г.. Получено 20 сентября 2019.
  16. ^ Heal, Bridget (4 August 2017). A Magnificent Faith: Art and Identity in Lutheran German. ISBN  9780192522405.
  17. ^ "Schiller an Georg Göschen, 29. November 1785" [Schiller to Georg Göschen, 29 november 1785]. Friedrich Schiller Archiv (на немецком). Получено 10 мая 2020.
  18. ^ Rüdiger Nern, Erich Sachße, Bert Wawrzinek. Die Dresdner Albertstadt. Dresden, 1994; Albertstadt – sämtliche Militärbauten in Dresden. Dresden, 1880
  19. ^ а б "Historical Analysis of the 14–15 February 1945 Bombings of Dresden". Air Force Historical Studies Office. Архивировано из оригинал 17 августа 2010 г. including a list of all bombings on the railway network (especially towards Bohemia).
  20. ^ Bergander, Götz. Dresden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen, p. 251 ff. Verlag Böhlau 1994, ISBN  3-412-10193-1
  21. ^ "Names of Jewish victims of National Socialism in Dresden between 1933 and 1945". Stiftung Sächsische Gedenkstätten. Получено 20 июля 2015. Nearly two thirds of the Dresden Jews succeeded to emigrate before the extermination apparatus started to work.
  22. ^ "Дрезден". Еврейская виртуальная библиотека. Получено 20 июля 2015.
  23. ^ "Victims of the National Socialist judiciary | Gedenkstätte Münchner Platz Dresden | Stiftung Sächsische Gedenkstätten". en.stsg.de. Получено 20 июля 2015.
  24. ^ Nichol, John. "Dresden WW2 bombing raids killed 25,000 people – but it WASN'T a war crime". Получено 20 июля 2015.
  25. ^ Nichol, John (13 February 2015). "Dresden WW2 bombing raids killed 25,000 people – but it WASN'T a war crime". зеркало. Получено 20 сентября 2019.
  26. ^ "1945: Thousands of bombs destroy Dresden". Новости BBC. 14 февраля 1945 г.. Получено 5 мая 2009.
  27. ^ (RAF Bomber Command 60th Anniversary – Campaign Diary February 1945 В архиве 7 июня 2007 г. Wayback Machine )
  28. ^ "Up to 25,000 died in Dresden's WWII bombing". BBC. 18 марта 2010 г.
  29. ^ Addison, Paul and Crang, Jeremy A. (eds.). Firestorm: The Bombing of Dresden. Pimlico, 2006. ISBN  1-84413-928-X. Chapter 9 p.194
  30. ^ "Slaughterhouse Five". Получено 20 сентября 2019.
  31. ^ "On Dresden Anniversary, Massive Protest Against Neo-Nazi March | Germany | Deutsche Welle | 14.02.2009". Dw-world.de. Получено 5 мая 2009.
  32. ^ "Geh Denken – Startseite". Geh-denken.de. Архивировано из оригинал on 29 April 2009. Получено 5 мая 2009.
  33. ^ Shoumatoff, Alex. "How 1,280 Artworks Stolen by the Nazis were Hidden in a Munich Apartment Until 2012". Ярмарка Тщеславия. Получено 20 июля 2015.
  34. ^ Дрезденская долина Эльбы, UNESCO World Heritage Register. Retrieved 27 June 2009.
  35. ^ а б Dresden loses UNESCO world heritage status, Deutsche Welle, 25 June 2009. Retrieved 27 June 2009.
  36. ^ а б Connolly, Kate (25 June 2009). "Bridge takes Dresden off Unesco world heritage list". Хранитель. Получено 27 июн 2009.
  37. ^ (на немецком) Weltkulturerbe: Unesco-Titel in Gefahr, Фокус, 14 March 2007; accessed 15 May 2007
  38. ^ Dresden is deleted from UNESCO's World Heritage List, Центр всемирного наследия ЮНЕСКО, 25 June 2009. Retrieved 4 July 2009.
  39. ^ Dresden.de: Location, area, geographical data В архиве 6 мая 2008 г. Wayback Machine
  40. ^ а б Список городов Германии с населением более 100000 человек
  41. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Chemnitz". entfernungkm.com (на немецком). Получено 18 декабря 2018.
  42. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Leipzig". entfernungkm.com (на немецком). Получено 18 декабря 2018.
  43. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Berlin". entfernungkm.com (на немецком). Получено 18 декабря 2018.
  44. ^ "Grünes Dresden". dresden.de (на немецком). Получено 4 июн 2020.
  45. ^ Дрезден: "Dresden—a Green city". Архивировано из оригинал 22 октября 2004 г.. Получено 30 марта 2007.
  46. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte".
  47. ^ "Bevölkerung und Haushalte 2017" (PDF). Получено 19 июн 2018.
  48. ^ Дрезден: Einwohnerzahl В архиве 12 сентября 2008 г. Wayback Machine
  49. ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen jeweils am Monatsende ausgewählter Berichtsmonate nach Gemeinden" (PDF). statistik.sachsen.de (на немецком). Получено 3 июн 2020.
  50. ^ а б "Дрезден - Bevölkerungsbestand". dresden.de (на немецком). Получено 27 мая 2019.
  51. ^ Статистическое управление Свободной земли Саксония: "Sachsen sind im Durchschnitt 45 Jahre alt - Dresdner am jüngsten, Hoyerswerdaer am ältesten" (Немецкий: «Саксы в среднем 45 лет - самые молодые из Дрездена, самые старые из Хойерсверды)
  52. ^ "Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO), §2". Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 27 мая 2008.
  53. ^ "Руссланд в Дрездене". petersburger-dialog.de (на немецком). Получено 11 мая 2020.
  54. ^ «Неформальная встреча министров юстиции и внутренних дел» (PDF). statewatch.org. Получено 11 мая 2020.
  55. ^ «Министры труда G8 призывают к большей социальной активности бизнеса». Deutsche Welle. 7 мая 2007 г.. Получено 12 мая 2020.
  56. ^ Dresden.de: "Городской совет". Архивировано из оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2009.
  57. ^ "Дрезден.де". Архивировано из оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 24 июля 2009.
  58. ^ Sächsischer Landtag В архиве 15 марта 2008 г. Wayback Machine
  59. ^ "Высший земельный суд Дрездена". Архивировано из оригинал 2 января 2008 г.. Получено 25 февраля 2008.
  60. ^ "Offizierschule des Heeres". bundeswehr.de (на немецком). Получено 4 июн 2020.
  61. ^ ЮНЕСКО: Комитет всемирного наследия угрожает исключить Дрезденскую долину Эльбы (Германия) из Списка всемирного наследия
  62. ^ Дрезден: "Продажа WOBA Dresden GmbH". Архивировано из оригинал 12 марта 2016 г.. Получено 26 февраля 2007.
  63. ^ "Pegida подходит Саксонии (Pegida passt nach Sachsen)". Получено 2 ноября 2019.
  64. ^ Киршбаум, Эрик (16 декабря 2014 г.). «Патриотически настроенные европейцы против исламизации Запада, быстро набирающие поддержку в Германии». Sydney Morning Herald. Получено 16 декабря 2014.
  65. ^ "Kundgebung von Pegida - Tausende Gegendemonstranten". Spiegel Online (на немецком). 20 октября 2019 г.. Получено 12 мая 2020.
  66. ^ "Nazinotstand? - Grundsatzerklärung zum Gegenwirken antidemokratischer, antipluralistischer, menschenfeindlicher und rechtsextremistischer Entwicklungen in der Dresdner Stadtgesellschaft - Stärkung der Zgesellschaft". spd-fraktion-dresden.de (на немецком). Получено 23 мая 2020.
  67. ^ "Debatte über" Nazinotstand ": Dresden verabschiedet Grundsatzerklärung gegen Rechts". mdr.de (на немецком). 31 октября 2019 г.. Получено 23 мая 2020.
  68. ^ "Дрезден руфт" Назинотстанд "аус" (на немецком). Получено 2 ноября 2019.
  69. ^ «Города-побратимы Ковентри - Дрезден, Германия». coventry.gov.uk/. Получено 12 июн 2020.
  70. ^ "Partnerstädte". dresden.de (на немецком). Дрезден. Архивировано из оригинал 20 марта 2019 г.. Получено 24 ноября 2019.
  71. ^ «Дрезден - Архитектура». Боковые пути Германия. 4 мая 2013. Получено 17 ноября 2019.
  72. ^ Дрезден: Сохранение памятника В архиве 29 января 2008 г. Wayback Machine
  73. ^ Staatliche Kunstsammlungen Dresden: История Королевского дворца В архиве 23 марта 2006 г. Wayback Machine
  74. ^ Staatliche Kunstsammlungen Dresden: История Zwinger и Semperbau В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  75. ^ "Bistum Dresden-Meißen - katholische Kirche". bistum-dresden-meissen.de (на немецком). Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 20 сентября 2019.
  76. ^ Evangelisch-Lutherische Kreuzkirchgemeinde Dresden: История церкви Святого Креста В архиве 29 апреля 2008 г. Wayback Machine
  77. ^ "Moskaus kleine Schwestern: Stalins Städte in der DDR". DER SPIEGEL (на немецком). 31 августа 2018 г.. Получено 4 июн 2020.
  78. ^ "Хеллерау". Энциклопедия модернизма Рутледж. Получено 4 июн 2020.
  79. ^ "История". hellerau.org. Получено 4 июн 2020.
  80. ^ "Festspielhaus Hellerau". Всемирный фонд памятников. Получено 4 июн 2020.
  81. ^ Entwurf zur Moderne: Hellerau: Stand Ort Bestimmung; [Dokumentation der Fachtagung in Hellerau 1995]. Durth, Werner., Bracher, Erich., Wüstenrot-Stiftung. Штутгарт: Dt. Verl.-Anst. 1996 г. ISBN  3-421-03217-3. OCLC  312519193.CS1 maint: другие (связь)
  82. ^ Либескинд, Даниэль. «Военно-исторический музей: Дрезден, Германия». Студия Даниэля Либескинда. Получено 4 июн 2020.
  83. ^ «Памятник Мартину Лютеру (Дрезден) - 2019 Все, что вам нужно знать перед поездкой (с фотографиями) - Дрезден, Германия». TripAdvisor. Получено 29 января 2019.
  84. ^ "Дворец и парк Пильниц". schlosspillnitz.de. Получено 2 июля 2020.
  85. ^ Semperoper: История Sächsische Staatskapelle В архиве 5 апреля 2008 г. Wayback Machine
  86. ^ Staatsoperette Dresden В архиве 16 февраля 2008 г. Wayback Machine
  87. ^ Кройцчор В архиве 22 мая 2016 г. в Португальском веб-архиве
  88. ^ «Наслаждайтесь классическими концертами в Дрездене, в Дрезденском дворце Цвингер». Concerts-dresden.com. Архивировано из оригинал 20 сентября 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  89. ^ «Рождественские ярмарки в Германии и Европе». Немецкий путь и многое другое. Архивировано из оригинал 30 октября 2019 г.. Получено 30 октября 2019.
  90. ^ "Bunte Republik Neustadt". brn-dresden.de. Архивировано из оригинал 28 августа 2013 г.. Получено 20 сентября 2019.
  91. ^ Staatliche Kunstsammlungen Dresden: Музеи В архиве 19 октября 2007 г. Wayback Machine
  92. ^ Немецкий музей гигиены: Немецкий музей гигиены - Музей человека В архиве 2 января 2011 г. Wayback Machine
  93. ^ Государственный музей предыстории В архиве 3 марта 2008 г. Wayback Machine
  94. ^ "Зенкенбергская коллекция естествознания, Дрезден". senckenberg.de. Получено 12 мая 2020.
  95. ^ "Коллекции и искусство". TU Dresden. Получено 12 мая 2020.
  96. ^ "Festung Dresden". festung-dresden.de. Архивировано из оригинал 20 сентября 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  97. ^ Dresdner Verein Brühlsche Terrasse В архиве 22 июля 2012 г. Wayback Machine
  98. ^ "Das Panometer - Ein ungewöhnliches Museum в Дрездене". panometer.de (на немецком). Архивировано из оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 20 сентября 2019.
  99. ^ "Панометр Дрезден - Eintritt ohne Wartezeit". stadtrundfahrt.com (на немецком). Архивировано из оригинал 4 августа 2018 г.. Получено 20 сентября 2019.
  100. ^ "O Códice de Dresden". Всемирная цифровая библиотека. 1200–1250. Получено 21 августа 2013.
  101. ^ "Музей Крашевского". Museen-dresden.de. Получено 12 мая 2020.
  102. ^ «1989 по 2000 год». dresden-airport.de. Архивировано из оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 12 мая 2020.
  103. ^ «2001 г. по настоящее время». dresden-airport.de. Получено 12 мая 2020.
  104. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: "Профиль". Архивировано из оригинал 28 января 2008 г.. Получено 29 ноябрь 2006.
  105. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: Gleise und Haltestellen
  106. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: «CarGoTram». Архивировано из оригинал 16 декабря 2007 г.. Получено 21 мая 2006.
  107. ^ «Канатная дорога Standseilbahn: Von Loschwitz zum Weißen Hirsch». Dresdner Verkehrsbetriebe (на немецком). Получено 13 июн 2020.
  108. ^ "Arbeitsmarkt im Überblick - Berichtsmonat Dezember 2019 - Dresden, Agentur für Arbeit". Agentur für Arbeit (на немецком). Получено 11 мая 2020.
  109. ^ "Auch beim BIP wird das Erstarken der Dienstleistungs-Leuchttürme Leipzig und Dresden sichtbar". Leipziger Internet Zeitung (на немецком). Получено 11 мая 2020.
  110. ^ "Zukunftsatlas: Leipzig ist Dynamischste Region Deutschlands". LVZ - Leipziger Volkszeitung (на немецком). Получено 20 сентября 2019.
  111. ^ "Zukunftsatlas 2019: Das sind die deutschen Regionen mit den besten Zukunftsaussichten". www.handelsblatt.com (на немецком). Получено 20 сентября 2019.
  112. ^ "Zukunftsatlas Deutschland 2019: Leipzig ist Dynamiksieger". standort-sachsen.de (на немецком). Архивировано из оригинал 23 июля 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  113. ^ "О ТУ Дрезден - Краткий портрет". tu-dresden.de. Архивировано из оригинал 19 июля 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  114. ^ "HTW Dresden immatrikuliert 1.434 Studierende" (PDF). htw-dresden.de (на немецком). Архивировано из оригинал (PDF) 7 июня 2007 г.. Получено 20 сентября 2019.
  115. ^ Palucca Hochschule für Tanz
  116. ^ "Миссия, Leitbild und Ziele". Дрезденский международный университет (на немецком). Получено 12 мая 2020.
  117. ^ «Исследовательские учреждения - наука и инновации». dresden.de. Архивировано из оригинал 8 июня 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  118. ^ "Годовой отчет" (PDF). Общество Макса Планка. 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 15 октября 2017 г.. Получено 31 января 2017.
  119. ^ "Домашняя страница Fraunhofer-Gesellschaft". fraunhofer.de. Архивировано из оригинал 27 сентября 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  120. ^ «О нас - Наша миссия». ipfdd.de. Архивировано из оригинал 20 сентября 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  121. ^ "Что такое IFW?". ifw-dresden.de. Архивировано из оригинал 31 декабря 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  122. ^ "Liste der Gymnasien - www.stadtwikidd.de". Stadtwiki Dresden. www.stadtwikidd.de. Архивировано из оригинал 3 апреля 2019 г.. Получено 2 октября 2019.
  123. ^ "Impressum / Disclaimer - Schulträger Freistaat Sachsen". cms.sachsen. Получено 21 января 2017.
  124. ^ "Школы в цифрах | Landeshauptstadt Dresden". dresden.de (на немецком). Архивировано из оригинал 8 июня 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  125. ^ "Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e. V. :: DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V." datencenter.dfb.de. Получено 20 января 2017.
  126. ^ "Dresdener Rennverein 1890 e.V. - Pferderennsport в Дрездене". drv1890.de (на немецком). Архивировано из оригинал 17 августа 2020 г.. Получено 20 сентября 2019.
  127. ^ «Рейтинг стрессовых городов 2017 | Zipjet». www.zipjet.co.uk. Архивировано из оригинал 3 августа 2019 г.. Получено 20 сентября 2019.
  128. ^ Миллер 2017, п. 341.

Рекомендации

  • Дрезден: вторник, 13 февраля 1945 г. Фредерик Тейлор, 2005; ISBN  0-7475-7084-1
  • Дрезден и тяжелые бомбардировщики: взгляд штурмана Королевских ВВС Фрэнк Масгроув, 2005; ISBN  1-84415-194-8
  • Вернуться в Дрезден Мария Риттер, 2004; ISBN  1-57806-596-8
  • Дрезден: Heute / Сегодня Дитер Цумпе, 2003; ISBN  3-7913-2860-3
  • Разрушение Дрездена к Дэвид Ирвинг, 1972; ISBN  0-345-23032-9
  • Бойня номер пять Курт Воннегут, 1970; ISBN  0-586-03328-9
  • Скрытая видимость: Дрезден к Марк Ярзомбек в Память и архитектура, Ред. Автор Элени Бастеа (University of Mexico Press, 2004).
  • Миллер, Майкл (2017). Гауляйтер Том 2. Калифорния: Издательство Р. Джеймса Бендера. ISBN  978-1-932970-32-6.
  • Сохранение и восстановление: Дрезден во время преобразований 1989–1990 гг. Архитектура, гражданские инициативы и местная самобытность Виктория Кнебель, 2007; ISBN  978-3-631-55954-3
  • La tutela del patrimonio culturale in caso di conflitto Фабио Манискалько (редактор), 2002 год; ISBN  88-87835-18-7

Библиография

Смотрите также: Библиография по истории Дрездена

внешняя ссылка