Овьедо - Oviedo

Овьедо

Собор Овьедо
Флаг Овьедо
Флаг
Герб Овьедо
Герб
Девиз (ы):
Benemérita, invicta, heroica, buena, muy noble, muy leal
(Заслуженный, непобежденный, героический, добрый, очень благородный, очень верный)
Овьедо находится в Астурии.
Овьедо
Овьедо
Овьедо находится в Испании.
Овьедо
Овьедо
Координаты: 43 ° 21′36 ″ с.ш. 5 ° 50′42 ″ з.д. / 43,36000 ° с. Ш. 5,84500 ° з. / 43.36000; -5.84500Координаты: 43 ° 21′36 ″ с.ш. 5 ° 50′42 ″ з.д. / 43,36000 ° с. Ш. 5,84500 ° з. / 43.36000; -5.84500
Страна Испания
Автономное сообщество Principado de Asturias
ПровинцияАстурия
КомаркаОвьедо
Правительство
 • АлькальдАльфредо Кантели (2019) (PP )
Площадь
• Всего186.65 км2 (72,07 кв. Миль)
Высота
232 м (761 футов)
Население
 (2018)[1]
• Всего220,020
• Плотность1,200 / км2 (3100 / кв. Миль)
Демоним (ы)чрезмерный на кастильском
uvieín / a по-астурийски или, в просторечии, карбайон
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
с 33001 до 33013
Официальные языки)испанский
Интернет сайтwww.oviedo.es
Санта-Мария-дель-Наранко (Дороманский храм)
Сан-Хулиан-де-лос-Прадос (Дороманский храм)
Сан-Мигель-де-Лилло (Дороманский храм)
Собор Сан-Сальвадор (основан в 781 г. до н.э.) и Статуя La Regenta
Церковь Сан Исидоро Эль Реаль
Монастырь Сан-Пелайо
Здание на Пласа-де-ла-Эскандалера

Овьедо (Великобритания: /ˌɒvяˈd/, НАС: /ˌvя-,ˈvjd,-ˈvjɛ-,-ð/,[2][3][4] Испанский:[oˈβjeðo]; Астурийский: Uviéu [uˈβjeʊ]) является столицей княжества Астурия на севере Испания и административно-торговый центр области. Это также название муниципалитета, в котором находится город. Овьедо расположен примерно в 24 км (15 миль) к юго-западу от Хихон[5] и в 23 км (14 миль) к югу от Авилес,[6] оба лежат на береговой линии Бискайский залив. Близость Овьедо к океану на расстоянии менее 30 километров (19 миль) в сочетании с его расположением на возвышенности с районами города более чем на 300 метров над уровнем моря заставляет город иметь морской климат, несмотря на то, что он не расположен на самой береговой линии.

История

Королевство Астурия началось в 720 году вестготским аристократом Пелагиус восстание (685–737) против мусульман, которые в то время занимали большую часть Пиренейский полуостров. В Мавританское вторжение который начался в 711 году, он взял под свой контроль большую часть полуострова до восстания в северных горах Пелагиуса. Образовавшееся королевство Астурия, расположенное в экономически бедном регионе Иберия, в значительной степени игнорировалось мусульманами. В 720 году территория, где сейчас находится Овьедо, все еще была необитаемой.[7]

Говорят, что два монаха, Максимо и Фроместано (латинский: Maximus et Fromestanus), основавший город в 761 году. Вскоре это поселение должно было завершиться строительством небольшой церкви, посвященной Сент-Винсент. Овьедо был основан на необитаемом склоне холма, без вестготского или римского фундамента, прежде чем он стал астурийским городом.[8] Вслед за Пелагиусом, умершим в 737 году, Альфонсо I (739–57) основал династию, просуществовавшую до 1037 года. Астурийское королевство находилось во враждебных отношениях с южной мавританской Испанией. В 794 году Овьедо был разграблен халифом. Хишам I в одной из его многочисленных кампаний против христианских королевств.[9]

Говорят, что король Альфонсо I «установил весь порядок готов, как это было в Толедо, столько же в церкви, сколько во дворце ".[10] Намерение Овьедо состояло в том, чтобы превратить его в город, похожий на вестготский Толедо. Как только короли поселились в Овьедо, они переняли архитектурный стиль и образы Толедо. Даже с учетом этого Овьедо не обязательно походил на старую вестготскую столицу Толедо. Церкви и здания Овьедо следуют поздним провинциальным римским традициям. Поскольку в то время Астурия была бедным сельским хозяйством районом Испании, масштабы построек впечатляют.[11]

Богатая архитектурная традиция Овьедо началась с королем Фруэлой I (757–768). король Фруэла I из Астурии, четвертый из астурийских монархов, был первым решительным покровителем города, о чем свидетельствует его строительство дворца и ближайшей церкви. Позднее эта церковь была восстановлена ​​Альфонсо II. Овьедо обязан более позднему королю, Альфонсо II Целомудрие (791–842 гг.), Его становление в качестве столицы и правящей резиденции в результате переезда двора из Pravia и создание Пути паломников в Сантьяго-де-Компостела, главное событие в истории Овьедо, церковь, посвященная Спаситель, то Собор Сан-Сальвадора, а королевский дворец сформировал ядро ​​Овьедо. Также во время правления Альфонсо II была построена церковь Сан-Хулиан-де-лос-Прадос, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся астурийских церквей. Преемник Альфонсо II, Рамиро I (842–850), продолжил строительную полосу Альфонсо II. Рамиро I построил два здания: Церковь Санта-Мария-дель-Наранко и Сан-Мигель-де-Лилло. Церковь Санта-Мария-де-Наранко, вероятно, изначально была дворцом Рамиро I. Позже была преобразована в церковь.[12] К этому времени двор дворца был сосредоточен в Овьедо, который был главной королевской резиденцией. Этот двор контролировался представителем астурийской знати.[13]

Восьмилетний срок пребывания Рамиро I (842–850) был непростым, он столкнулся с восстаниями со стороны графов дворца. Первое восстание против Рамиро I возглавил Алроитус, а второе восстание возглавил Пиниол. Оба этих восстания не увенчались успехом в устранении Рамиро I. Эти восстания, возможно, были причиной того, что Рамиро I построил свой дворец в горах, окружающих Овьедо, предположительно вдали от насилия.[13] В IX веке в Овьедо было распространено право собственности в римском стиле. Документы 9-го века также указывают на мелкую аристократию по всему королевству, а также на большое количество землевладельцев.[14]

После правления Рамиро I. Ордоньо I (850–866) пришел к власти и положил начало престолонаследию отца и сына астурийского царя. Ордоньо I был первым королем, который продвинулся на юг, на арабскую территорию.[14] После смерти Ордоньо I 27 мая 866 ​​года узурпаторы попытались занять трон. Следующее король Альфонсо III (866–910), которому в то время было тринадцать, укрылся в Кастилии, пока его последователи не убили узурпатора.[15]

Вклад Альфонсо III в строительство зданий не так хорошо задокументирован, как вклад Рамиро I или Альфонсо II. Хроники Альфонсо III не упоминают никаких построек, созданных Альфонсо III, как и Хроники Альбельды. В 882 году тело кордобанского мученика Евлогий был отправлен в Овьедо. Это означало дипломатический подарок от эмира Мухаммеда I (852–886). Евлогий был казнен в 859 году. Тело, вероятно, сопровождало собрание книг Евлогия.[15] В 16 веке в библиотеке собора Овьедо была обнаружена единственная рукопись сочинений Евлогия. Здесь он был скопирован один раз, прежде чем полностью исчез из библиотеки. После наступления в 881 году против армии Омейядов Альфсонсо III вернулся в Овьедо, чтобы восстановить церкви. Именно в это время он построил один или несколько дворцов. Хроники Альбельды и Хроники Сампиро Свяжите победы Альфонсо III в битвах с его программой строительства церкви в Овьедо.[16] В 908 году Альфонсо III заказал крест, украшенный золотом и драгоценными камнями, на кресте, который Пелагиус I нес в Ковадонге. Этот «Крест Победы» находится в Камара Санкта в соборе Овьедо. Однако недавний анализ деревянного креста Carbon14 показывает, что он был не старше золотой оболочки, окружавшей крест. Изготовление оболочки показывает нам заинтересованность Альфонсо III в увековечении легенды о Пелагиусе I.

К концу правления Альфонсо III он столкнулся со многими проблемами. В 901 году пророк по имени Альхаман возглавил «великую армию мусульман» и попытался захватить Замору.[нужна цитата ]. Вдобавок к этому брат Альфонсо III Вермудо восстал в Асторге. Было несколько покушений на жизнь стареющего Альфонсо III со стороны его сыновей. Альфонсо III был свергнут сыновьями и умер в Заморе. Его тело было доставлено в Овьедо для захоронения.

Переезд королевского двора в Леон, после смерти Альфонсо III «Великий» связывает жизнь города с реликвиями, хранящимися в его соборе, и проходом паломников, которые посещают Сальвадор и продолжают свой путь в Сантьяго-де-Компостела. После изменений короли проводили все меньше и меньше времени в Овьедо, и больше времени проводили на богатых равнинах Дуэро. Леон был застроен после того, как стал столицей, и в конечном итоге превзошел Овьедо с точки зрения строительства.

В XII веке многие Королевские хартии были изготовлены Епископ Пелайо де Овьедо, «эль фабуладор» («баснописец»). Поскольку в Астурийском королевстве было мало проверок внутренней бухгалтерии, подобные действия были обычным делом в королевстве. Когда исходные документы тускнеют, их копируют в картуляры и часто с изменениями, которые удовлетворяют потребности тех, кто копировал документы. Самый яркий пример можно увидеть в Liber Testamentorum, который был составлен епископом Пелайо де Овьедо в 1109 году. Этот документ содержал множество подтверждений прав и прав собственности на собор Овьедо королем Астурии и Леоне. За этим стояло намерение епископа Пелайо попытаться добиться независимости своей кафедры от архиепископа Толедо или Сантьяго, а также популяризировать Овьедо как место паломничества.[17] По словам Санчеса-Альборноса, «Он (епископ Пелайо) всегда, всегда, всегда фальсифицировал».[18] Предполагается, что епископ Пелайо никогда не совершал подделок для удовольствия, а в первую очередь для продвижения церкви Овьедо.[19]

Последующие века (12-16 вв.) Засвидетельствовали развитие средневекового города, очертания которого сохранились до сих пор, возведение городских стен, разрушительный пожар, произошедший в канун Рождества 1521 года, и акведук работает, Лос-Пиларес, построенный для обеспечения города водой на протяжении 16 века.

Основание Художественного колледжа (г.Университет Овьедо ) от Фернандо де Вальдес Салас в начале 17 века открыла Овьедо для прогрессивной городской экспансии. Дальнейший импульс был дан в 18 веке местной знати и строительством замечательных дворцов; в 19 ​​веке из-за промышленного роста и пригородной застройки улицы Урия; и, наконец, в 20 веке административным и коммерческим развитием.

В октябре 1934 года произошло восстание левых против консервативного правительства, базировавшегося в нескольких городах. В Астурии боевые действия переросли в небольшую, недолговечную гражданскую войну: Забастовка горняков Астурии в 1934 г.. 50 000 рабочих, в основном горняки, вооружились динамитом и после тяжелых боев захватили Овьедо. Они получили контроль над арсеналом с 30 000 винтовок и пулеметов. Начальник штаба армии, генерал Франсиско Франко послал солдат, которые одолели повстанцев после жестоких уличных боев, в результате которых 3000 повстанцев были убиты и 7000 ранены. Собор сильно пострадал, его часовня VIII века подорвалась на мине. После этого распространялось много ложных историй о зверствах.[20]

В Осада Овьедо в 1936 году произошло памятное событие в гражданская война в Испании. Армейский гарнизон вырос в поддержку Националист государственный переворот и выдержал трехмесячную осаду импровизированной Республиканец силы до освобождения в 1937 году. В 2020 году умер известный писатель Луис Сепульведа

География

Овьедо расположен в центре Астурии между Река Налон и река Нора. К северу лежат Las Regueras и Llanera, к югу Mieres и Рибера-де-Арриба, на восток Сьеро и Лангрео, и на запад Градо и Санто-Адриано. Высота Овьедо составляет от 80 до 709 метров над уровнем моря. Город защищен от сильных ветров Монте-Наранко на севере и в Сьерра-дель-Арамо на юге. Центр города довольно холмистый.

Экономика

Экономика сильно зависит от Сектор обслуживания, с множеством офисных зданий в центре города. Статус Овьедо как административного центра региона поддерживает большое количество рабочих мест в государственном управлении. Производственный сектор, который остается важным в этой части Испании, не преобладает в самом Овьедо, но более важен в соседних муниципалитетах Сьеро и Llanera которые лежат к северу от города, между Овьедо и Хихон. В 2009 году муниципалитет Овьедо имел общий долг в размере 135 185 000 евро.[21]

Архитектура

Овьедо имеет очень богатую архитектурную историю, многие здания относятся к раннему средневековью. Многие строительные проекты были выполнены в Альфонсо II (791-842) правление и Рамиро I (842-850) правление. Альфонсо III вклад России не так хорошо документирован.

Говорят, что Альфонсо II построил четыре церкви, одну посвященную Христу Спасителю, Пресвятой Деве Марии, Святому Тирсу и Святым Юлиану и Василисе. Есть немного следов церквей, посвященных Спасителю, Деве Марии и святому Тирсу. В Церковь Сан-Сальвадор, который был посвящен Спасителю, вероятно, находится под собором Овьедо. Церковь Санта-Мария-де-ла-Корте, который был посвящен Деве Марии, был снесен в 1702 году.[22] Что касается св. Тирса, то посвященная ему церковь существует сегодня как церковь Сан-Тирсо. Считается, что только стена и трехсветное окно были построены Альфонсо II, а большая часть остальной части церкви датируется 14 веком.[23] Лучше всего сохранившаяся церковь, построенная во времена Альфонсо II, была Сан-Хулиан-де-лос-Прадос.

Панорамный вид на Овьедо

Говорят, что два здания были построены во время правления Рамиро I. Одно было церковью, посвященной Деве Марии, а другое - дворцом. Они были построены недалеко от Овьедо, на Монте-Линьюм. Храм Санта-Мария-де-Наранко Судя по всему, изначально это был дворец, но позже переоборудован в церковь. У церкви есть нетипичный план из других церквей того времени, возможно, потому, что в ней должен был находиться тронный зал для короля. Другая церковь, построенная во времена Рамиро I. Сан-Мигель-де-Лилло.[22]

Хроники Альбельды, один из основных источников, используемых для определения того, какое здание построил король, распространяется только на 883 год. Из-за этого постройки, предпринятые во время правления Альфонсо III, не были задокументированы.[16]

Ниже приводится список известных архитектурных памятников Овьедо:

  • Собор Сан-Сальвадора, был возведен в 1388 году над предыдущим собором, основанным в 8 веке. Первоначальная церковь была построена Фруэла I Жестокая (757), а затем надстроен Альфонсо II (791-842). Башня на южной стороне церкви была возведена в 1556 году. Северная башня так и не была достроена.[24]
  • Камара Санта-де-Овьедо. Датируется 802 года. Он расположен внутри собора, примыкает к южному трансепту собора, и является ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Размещает Арка Санта Нагрудный реликварий Судария Овьедо. Камара Санкта хранит множество христианских сокровищ. Он содержал большой золотой и украшенный драгоценностями крест победы Альфонсо III, который был сделан для размещения деревянного креста, который использовал первый астурийский король Пелайо. Деревянный крест предположительно использовался в Астурийской победе в битве при Ковадонге в 718 году. Сама Арка Санкта, покрытая украшенными серебряными пластинами, была заказана Альфонсо VI (1072–1109)[24]
  • Санта-Мария-дель-Наранко Зал, 9 век. Относительно большой павильон, часть дворцового комплекса, построенного для короля Рамиро I.
  • Сан-Мигель-де-Лилло (маленькая церковь), 9 век.
  • Базилика Сан-Хулиан-де-лос-Прадос. Эта церковь была первоначально построена Альфонсо II (791-842) и является одной из наиболее хорошо сохранившихся астурийских церквей. Церковь украшена фресками. Хотя сообщалось, что он был размещен рядом с дворцом, никаких следов такого дворца не было найдено. Идеологически могло бы показаться, что церковь была против религиозных образов, которые, кажется, параллельны движению иконоборцев в Византийской империи. Однако в то время в Испании не было документальных свидетельств об этом идеале, поэтому позицию Астурии в отношении иконоборчества не следует выводить из этого факта.[25]
  • La Foncalada. Фонтан 9 века. Это единственный сохранившийся Дороманский строительные работы в целом Европа.
  • В Университет Овьедо был создан в 1574 году, но был открыт только 21 сентября 1608 года, в праздник Святой Матфей. Он финансировался волей архиепископа Д. Фернандо Вальдеса Саласа, министра и генерального инквизитора при Карл V, император Священной Римской империи и Филипп II.
  • Ратуша (Casa Consistorial). Датируется 1662 годом.
  • Часовня Ла Балескида (13 век). Связан с гильдией тейлоров Овьедо. Неоднократно реставрировался в 17, 19 и 20 веках. Он посвящен Богородице Надежды.
  • Дом Льянес (18 век). Это лучшее Барокко фасад во всей Астурии.
  • Дом Дина Паяриноса (20 век). Здание в стиле изящных искусств. В настоящее время здесь находится Консерватория Эдуардо Мартинеса Торнера.
  • В Монастырь Сан-Висенте (8 век). На данный момент дом Археологический музей Астурии.
  • Монастырь Церковь Санто-Доминго, Овьедо (16-ый век). Одно из монастырских поселений за городскими стенами. Первоначальное здание сгорело в 1934 году, после Гражданской войны оно было сильно реконструировано.
  • Рынок Эль-Фонтан (17-18 вв.). Простой, но довольно монументальный комплекс; площадь с портиком 18 века, на которой располагался овощной рынок. Он стал жертвой спекулятивных маневров. Это было оставлено ухудшаться само по себе; утверждая, что он не подлежал ремонту, в 1998 году он был снесен и перестроен со всеми современными удобствами, но с радикально измененными первоначальными пропорциями; первоначальный комплекс намного ниже его современной замены.
  • Касас-дель-Куиту, начало 20 века Искусство модерн жилой дом.
  • Palacio de Congresos de Oviedo спроектированный Сантьяго Калатрава.
  • Церковь Сан-Тирсо, или Церковь Святого Тирса, расположена к юго-западу от главного собора. Только восточная часть церкви может проследить свои корни до правления Альфонсо II, а остальная часть церкви была построена в 14 веке. Тройное аркадное окно и восточная стена - единственные части церкви, построенные в начале 9 века.[24]
  • Кампосаградо дворец Построен в 1728 и 1744 годах и сочетает в себе архитектуру барокко и неоклассицизма. В настоящее время здесь находится окружной суд Астурии.[26]

Площади и площади

  • Plaza de la Escandalera, расположенный в центр города площадь
  • Plaza del Fontán, расположенный в старых кварталах города. На протяжении многих веков он использовался как рынок.
  • Коррада-дель-Обиспо
  • Plaza Porlier, расположенный у собора в центре города.

Культура

Музей изящных искусств Астурии
Кампоамор театр
Здание парламента Княжества Астурия
Улица Урия, центр города

Овьедо вдохновил вымышленный город Ветуста в Леопольдо Увы с La Regenta. Другие испанские писатели были вдохновлены городом, в том числе Рамон Перес де Аяла в Тигре Хуан и Долорес Медио в ее романе Nosotros los Rivero.

Овьедо занимал видное место в Вуди Аллен фильм Вики Кристина Барселона.

Овьедо: музеи:

Другие культурные центры в Овьедо:

  • Кампоамор театр
  • Театр Филармоника
  • Palacio de Congresos de Oviedo
    • Prince Felipe Auditorium
    • Дворец конгрессов принцессы Летиции

Культурные учреждения:Orquesta Sinfonica del Principado de Asturias главный оркестр региона Княжество Астурия. Этот постоянно действующий симфонический оркестр исполняет широкий спектр классического репертуара с солистами и дирижерами мирового класса. Он базируется в Auditorio Principe Felipe в Овьедо, но также регулярно выступает на основных концертных площадках в Хихоне и Авилесе. Он признан на международном уровне как один из лучших оркестров Испании, он также привержен авантюрным программам с упором на образование и партнерство с сообществами. Россен Миланов музыкальный руководитель.

Овьедо также проводит ежегодный Награды принцессы Астурийской (ранее назывался Награды принца Астурийского). Это престижное мероприятие, проводимое в городском театре Кампоамор, отмечает международные достижения в восьми различных категориях. Среди предыдущих лауреатов премии Оскар Нимейер, Боб Дилан и Фрэнсис Форд Коппола в категории Искусство; Нельсон Мандела, то Международная космическая станция и Альберт Гор в категории международного сотрудничества; и Марио Бунге, CNN и Quino в категории «Коммуникации и гуманитарные науки».

Университет Овьедо Международный кампус России привлекает многих иностранных ученых со всего мира.

Город дает свое название Судариум Овьедо религиозная реликвия[27] почитается здесь с 9 века.

Политика

Нынешний мэр - Альфредо Кантели (PP ).

Муниципальные выборы
Партия / Список19791983198719911995199920032007201120152019
AP / PP21310131815171711119
Сомос63
PSOE1113121061089658
PCA / IU-IX211232233
C25
FAC7
ASCIZ1
UCD / CDS1242
Vox2
Всего2727272727272727272727

Виды спорта

Формула один

Самый известный спортсмен из Овьедо - это 2005 и 2006 Формула один чемпион мира Фернандо Алонсо, известный тем, что является единственным победителем чемпионата Испании в Формуле-1, выступая за такие команды, как Renault, Феррари и Макларен. Алонсо имеет официальный музей карьеры и жизни, а также созданную им трассу для картинга в Лланере, недалеко от Овьедо.[28]

Спортивные команды в Овьедо

Ежегодные спортивные мероприятия

  • Международные соревнования по конкуру
  • Выставка лошадей в городе Овьедо
  • Город Овьедо-Сан-Сильвестре * Спортивное скалолазание на открытом воздухе
  • Вуэльта Испании (Кататься на велосипеде)
  • Вуэльта в Астурии (Кататься на велосипеде)
  • Восхождение на Наранко (Кататься на велосипеде)
  • Открытый чемпионат города Овьедо по горным велосипедам
  • Город Овьедо Cycle Criterium
  • Международный турнир по базовому хоккею
  • Международное ралли принца Астурийского
  • Национальный чемпионат по автокроссу
  • Международные соревнования по бегу с препятствиями
  • Международный шахматный турнир
  • Боксерские вечера
  • Турнир по чашам Вознесения
  • Турнир по чашам Сан-Матео
  • Open de España (Диск-гольф)

Праздники и традиции

Праздничный календарь:

  • Кабальгата-де-лос-Рейес Магос де Ориенте: традиционная Двенадцать ночей парад, где Трое Восточных мудрецов и их свита проходят маршем по главным улицам города, достигая Соборной площади, где они совершают подношение Младенцу Иисусу.
  • L'Antroxu (Карнавал )
  • Судариум Овьедо демонстрируется публике три раза в год: Хорошая пятница, то Праздник Крестного торжества 14 сентября и его октава 21 сентября.
  • Праздник Вознесение
  • Ла-Фогера-де-Сан-Суан (Костер Святого Иоанна ):
  • La Balesquida или Мартес дель Боллу или Martes del Campo: Государственный праздник в городе, вторник в середине мая.
  • Праздник Сан-Матео, популярный недельный фестиваль с уличной едой, музыкой, концертами на Соборной площади и другими зрелищами.
  • El Desarme (День разоружения), посвященный искусной победе местных жителей над армией карлистов во время Первой карлистской войны в 1830-х годах.

Типичная гастрономия провинции:

Площадь Эль-Фонтан
  • Fabada, тушеная фасоль с отборными кусками свинины и др.
  • Callos, рубец
  • Карне гобернада, (кусочки мяса, приготовленные с луком, чесноком и соусом из белого вина)
  • Чоризо а-ля сидра, (чоризо колбаса приготовлена ​​в сидр )
  • Паксарины, фигурки из панировочных сухарей и яичного цвета с шафраном
  • Карбайоны, Типичное миндальное тесто Овьедо
  • Сидра, (сидр ), Типичный астурийский напиток, ферментированный яблочный сидр
  • Arroz con leche, похожий на рисовый пудинг
  • Фриксуэлос, похожий на креп

Климат

Климат Овьедо - умеренный океанический (Cfb в Классификация климатов Кеппена ). Его климат очень похож на соседний город Хихон, с небольшими колебаниями температуры. Самый теплый месяц в Овьедо - август со средней максимальной температурой 23,3 ° C (73,9 ° F).[29] Центр города расположен на более низкой высоте, чем метеостанция, поэтому, вероятно, круглый год здесь будет несколько мягче. Его морское положение делает зимы намного мягче, чем в континентальной Испании, например, в Мадрид столичный регион, но лето, естественно, гораздо менее жаркое, чем во внутренних районах. Летом наблюдается небольшая тенденция к высыханию, хотя и менее значительная, чем в других регионах Испании.

Климатические данные для Овьедо, высота 336 м (1102 фута) (1981–2010)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)23.4
(74.1)
24.6
(76.3)
26.8
(80.2)
31.5
(88.7)
32
(90)
35.5
(95.9)
37
(99)
35.6
(96.1)
36.4
(97.5)
31.7
(89.1)
26.6
(79.9)
23
(73)
36.4
(97.5)
Средняя высокая ° C (° F)12.0
(53.6)
12.7
(54.9)
14.9
(58.8)
15.7
(60.3)
18.2
(64.8)
20.9
(69.6)
22.8
(73.0)
23.3
(73.9)
22.1
(71.8)
18.7
(65.7)
14.6
(58.3)
12.4
(54.3)
17.4
(63.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)8.3
(46.9)
8.7
(47.7)
10.5
(50.9)
11.3
(52.3)
13.9
(57.0)
16.7
(62.1)
18.7
(65.7)
19.1
(66.4)
17.6
(63.7)
14.6
(58.3)
10.9
(51.6)
8.9
(48.0)
13.3
(55.9)
Средняя низкая ° C (° F)4.6
(40.3)
4.7
(40.5)
6.1
(43.0)
6.8
(44.2)
9.5
(49.1)
12.4
(54.3)
14.5
(58.1)
14.8
(58.6)
13.1
(55.6)
10.4
(50.7)
7.2
(45.0)
5.3
(41.5)
9.1
(48.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−6
(21)
−3.8
(25.2)
−3.6
(25.5)
−0.5
(31.1)
1.6
(34.9)
5.6
(42.1)
7.4
(45.3)
8.6
(47.5)
5.2
(41.4)
2.4
(36.3)
−4.2
(24.4)
−3.6
(25.5)
−6
(21)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)84
(3.3)
81
(3.2)
78
(3.1)
100
(3.9)
82
(3.2)
57
(2.2)
45
(1.8)
56
(2.2)
66
(2.6)
99
(3.9)
115
(4.5)
99
(3.9)
962
(37.8)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)11101012128788111212122
Средний относительная влажность (%)76757476787979807879797778
Среднемесячный солнечные часы1151221531611671671771761671381091051,756
Источник: Agencia Estatal de Meteorología[30]

Транспорт

Аэропорты

Овьедо обслуживает Астурия аэропорт, примерно в 48 км (30 миль) от центра города; Он расположен в муниципалитете Кастрильон. Аэропорт связан с городом автомагистралью A-8, автомагистралью A-66 и регулярным автобусным сообщением (Alsa ).

Общественный транспорт

В Овьедо сейчас 15 автобусных маршрутов. [31] и один Бухо (сова) линия. В сова услуги работают суббота, воскресенье и праздничные вечера, кроме Рождество и канун Рождества. [32]. Последние две строки (Línea U у Línea V), которые соединяют сельские зоны Овьедо, были внедрены в марте 2020 года и работают только с понедельника по пятницу. [33].

Железнодорожный

В Овьедо железнодорожная станция предоставляет широкий спектр услуг дальней и средней дальности, помимо региональных и пригородных (Cercanías ) услуги, управляемые Renfe, а узкоколейка Renfe Feve линий. В пределах муниципалитета есть другие железнодорожные станции на Cercanías Asturias сеть, в Ла Корредория, Лламакике, Эль Калейо, Оллоньего, Санта-Эулалия-де-Мансанеда, Тудела-Вегин, Парке Принципадо, Коллото, Арганьоса-Лавапиес, Лас-Кампас, Лас-Мазас, Сан-Клаудио, Сото-ла-Удрион, Трубия, Фусо-де-Фусо , и Caces.

Трамвай

С 1922 по 1956 год в Овьедо действовала трамвайная сеть.[34]

Известные люди

Награды принцессы Астурийской в ​​театре Кампоамор

Другие места в муниципалитете

Карта с приходы Овьедо.

Международные связи

Мэрия Овьедо.
«Estatua del León» (вероятно, 17 век) у здания мэрии.

Города-побратимы - города-побратимы

Овьедо двойник с участием:[35]

использованная литература

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт.
  2. ^ "Овьедо". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 23 марта, 2019.
  3. ^ "Овьедо" (США) и "Овьедо". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 23 марта, 2019.
  4. ^ "Овьедо". Словарь Merriam-Webster. Получено 23 марта, 2019.
  5. ^ "Distancia de Oviedo a Gijón en coche". esdistancia.com (на испанском). Получено 2018-12-18.
  6. ^ "Distancia de Oviedo a Avilés en coche". esdistancia.com (на испанском). Получено 2018-12-18.
  7. ^ Линехан, Питер. История и историки средневековой Испании. Clarendon Press, 1993, стр.83-4.
  8. ^ Linehan 1993, стр.83-4.
  9. ^ Хишам I, Д. Данлоп, Энциклопедия ислама, Vol. III, изд. Б. Льюис, В. Menage, К. Пеллат и Й. Шахт, (Э.Дж. Брилл, 1986), 495.
  10. ^ Chronica Albeldensia. XV. 9: изд. Гил, Crónicas asturianas, стр. 174.
  11. ^ Уикхэм, Крис.Наследие Рима. Penguin Books, 2009, стр. 500-3
  12. ^ Коллинз, Роджер. Халифы и короли: Испания, 796-1031 гг.. Wiley-Blackwell, 2012, стр.109.
  13. ^ а б Коллинз 2012, стр.71
  14. ^ а б Уикхэм 2009, стр.500-3
  15. ^ а б Коллинз 2012, стр.78
  16. ^ а б Коллинз 2012, стр.81
  17. ^ Коллинз 2012, стр.51
  18. ^ «Siempre, siempre, siempre falsificó al service de las Gloria de Su iglesia»: Hist. de España Espasa calpe, vii. I. стр.589
  19. ^ Linehan 1993, стр.78-9.
  20. ^ Джеральд Бреннан, Испанский лабиринт: отчет о социальных и политических предпосылках гражданской войны в Испании (2-е изд. 1950 г.), стр. 285-87
  21. ^ "Microsoft Word - Informe_Deuda_Local_2009" (PDF). Получено 2013-03-12.
  22. ^ а б Коллинз 2012, стр.109
  23. ^ Коллинз, Роджер. Испания: археологический гид по Оксфорду. Oxford University Press, 1998, стр. 217-219.
  24. ^ а б c Коллинз 1998, стр.217-9
  25. ^ Коллинз 1998, 217-9
  26. ^ Васкес де Прада, Фернанадес (4 ноября 2011 г.). «Palacio de los Marqueses de Camposagrado en Oviedo / Arquitecto de la Riva Ladron de Guevara». Patrimonio Arquitectónico de Asturias (на испанском). Patrimonio Arquitectónico de Asturias. Получено 2015-05-05.
  27. ^ Беннет, Дженис (январь 2005 г.). Священная кровь, Священный образ: Судариум Овьедо, новое свидетельство подлинности Туринской плащаницы. Игнатий Пресс. ISBN  978-0-9705682-0-5. Получено 2010-10-21.
  28. ^ «Музей Фернандо Алонсо». Фернандо Алонсо. Com. Архивировано из оригинал на 2017-05-14. Получено 2015-11-04.
  29. ^ «Стандартные климатические значения для Овьедо». Aemet.es. Получено 2015-07-22.
  30. ^ "Guía resumida del clima en España (1981-2010)". Архивировано из оригинал на 2013-05-26.
  31. ^ "Líneas y Servicios en Oviedo". TUA. 2020-07-09.
  32. ^ "Línea Búho en Oviedo". TUA. 2020-07-09.
  33. ^ "Líneas U y V en Oviedo". TUA. 2020-07-09.
  34. ^ "Cuando Oviedo tenía tranvía". La Voz de Asturias. Получено 2020-05-18.
  35. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q "Ciudades Hermanadas" (на испанском). Овьедо, Испания: Excelentísimo Ayuntamiento de Oviedo. Архивировано из оригинал на 2015-07-15. Получено 2015-06-25.
  36. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству». Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (На французском). Архивировано из оригинал на 2013-10-04. Получено 2013-12-26.
  37. ^ "Города-побратимы Тампы с веб-сайта города Тампа". Тампагов.net. Архивировано из оригинал на 2007-10-18. Получено 2011-04-17.

Список используемой литературы

внешние ссылки