Забастовка горняков Астурии в 1934 году - Asturian miners strike of 1934 - Wikipedia
Забастовка астурийских горняков 1934 г. | |||
---|---|---|---|
Часть Революция 1934 года | |||
Арестованные рабочие с гражданский и штурмовой охранник силы во время Астурийской революции | |||
Дата | 4-19 октября 1934 г. | ||
Место расположения | |||
Вызванный | Забастовка астурийских шахтеров | ||
В результате | Забастовка подавлена | ||
Стороны гражданского конфликта | |||
Ведущие цифры | |||
| |||
Жертвы и потери | |||
|
В Забастовка горняков Астурии в 1934 г. был основным забастовка предпринимаемые региональными горняками против 1933 всеобщие выборы в Испании, который перераспределял политическую власть от левые консерваторам в Вторая испанская республика. Забастовка длилась две недели с 4 по 19 октября 1934 г. в г. Астурия. Выборы привели к консервативным Испанская конфедерация автономных прав (CEDA), получив 6 октября парламентское большинство в правительстве Испании.[1] Забастовка и последующие демонстрации в конечном итоге переросли в жестокую революционное восстание в попытке свергнуть консервативный режим. Революционеры силой захватили провинцию Астурия, убив значительную часть жителей региона, включая полицию, религиозных лидеров и отказывающихся от сотрудничества гражданских лиц.[2] Их первоначальное проникновение в Астурию - с динамитом, винтовками и пулеметами - привело к разрушению многочисленных религиозных учреждений, таких как церкви и монастыри.[3][4] Повстанцы официально объявили пролетарскую революцию и учредили на оккупированной территории собственное самоуправление.[5] Восстание было подавлено Испанский флот и Испанская республиканская армия, последние использовали в основном колониальные войска из Испанское Марокко.[6]
Военный министр, Диего Идальго в розыске Франсиско Франко возглавить войска против восстания, но президент Испании, Алькала Самора, решил отправить общий Эдуардо Лопес Очоа в Астурию, чтобы возглавить правительственные войска в попытке ограничить кровопролитие.[7][8] Солдаты гражданской гвардии, колониальных войск и Испанский легион были отправлены под руководством Лопеса Очоа и полковника Хуан де Яг чтобы освободить осажденные правительственные гарнизоны и отбить города у шахтеров. Краткость противостояния привела историка Габриэль Джексон наблюдать «все формы фанатизма и жестокости, которые характеризовали Гражданскую войну, произошедшую во время Октябрьской революции и ее последствий: утопическая революция, омраченная спорадическим красным террором; систематические кровавые репрессии со стороны« сил порядка »; замешательство и деморализация умеренных слева; фанатичная мстительность со стороны справа ".[9] Восстание рассматривалось как «первая битва» или «прелюдия» к гражданская война в Испании.[8] По словам латиноамериканца Эдвард Малефакис испанские левые отвергли «легальные процессы управления» и восстали против возможности создания правящей коалиции, даже несмотря на то, что позже они использовали аргумент «законности», чтобы осудить июльский переворот 1936 года против избранного правительства.[10] Историк Сальвадор де Мадариага, сторонник Мануэль Асанья, а яростный оппонент Франсиско Франко в изгнании утверждал, что: «Восстание 1934 года непростительно. Аргумент о том, что [консерваторы] пытались разрушить Конституцию, чтобы установить фашизм, был одновременно лицемерным и ложным. [С восстанием], у испанских левых не было даже тени морального авторитета, чтобы осудить восстание 1936 г. ".[11][примечание 1]
Фон
Большинство голосов в 1933 выборы выиграли консервативные Испанская конфедерация автономных прав (CEDA). Президент Алькала-Самора отказалась пригласить своего лидера Гила Роблеса сформировать правительство. Вместо этого он пригласил Радикальная республиканская партия с Алехандро Лерру сделать так. Несмотря на то, что CEDA получила большинство голосов, ей почти год отказывали в должностях в кабинете министров.[12] После года политического давления CEDA, крупнейшая партия в конгрессе, наконец, добилась признания трех министерств. Однако появление CEDA в правительстве, хотя и является нормальным для парламентской демократии, не было хорошо принято левыми. Когда просочилась информация о планах пригласить членов правого крыла CEDA в правительство, и политические левые обезумели.[13] Левые республиканцы пытались выработать общую формулу протеста, но им помешали, потому что формирование нового правительства было результатом нормального парламентского процесса и что партии, пришедшие в правительство, выиграли свободные выборы в прошлом году. Проблема заключалась в том, что левые республиканцы отождествляли республику не с демократией или конституционным правом, а с определенным набором политики и политиков, и любое отклонение считалось предательством.[14] Это вызвало революционные забастовки и восстания. в Астурии и в Каталонии а также небольшие инциденты в других местах Испании, все это часть Революция 1934 года.
У повстанцев были запасы винтовок и пистолетов, что привело к генералу Эмилио Мола называя их «лучшими вооруженными» из всех левых восстаний в межвоенной Европе. Большая часть винтовок поступила из партии оружия, поставленного Индалесио Прието Социалистическая партия умеренная. Винтовки приземлились с яхты. Turquesa в Pravia, к северо-востоку от Овьедо; Прието быстро бежал во Францию, чтобы избежать ареста. Другое оружие поступало с захваченных оружейных заводов в регионе, и у шахтеров также были свои динамитные заряды, известные как «la artillería de la revolución».[15] Планы по подрыву полицейских и армейских подразделений провалились, поскольку эти группы, даже те, которые придерживались левых симпатий, отказались присоединиться к повстанцам. Большинство запланированных вооруженных восстаний с участием ополченцев не состоялось, а остальные были легко подавлены властями.[16] А "Каталонское государство ", провозглашенный лидером каталонских националистов Lluis Companys, длилось всего десять часов, и, несмотря на попытку общей остановки в Мадрид, других ударов не выдержал. В Мадриде бастующие заняли министерство внутренних дел и несколько военных центров, некоторые из них стреляли из пистолетов, но вскоре они были задержаны силами безопасности. На севере произошли революционные забастовки в шахтах и столкновения с силами безопасности, в результате которых погибли 40 человек, но восстание было прекращено с прибытием войск и бомбардировками ВВС Испании.[15] Это осталось Астурийский забастовщики сражаться в одиночку.[17] Анархист и коммунист фракции в Испании призвали всеобщие забастовки. Тем не менее, забастовки сразу выявили различия слева между Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) -ссылка Unión General de Trabajadores (UGT), который организовал забастовку, и анархо-синдикалист профсоюз Confederación Nacional del Trabajo (CNT).[18] В результате на большей части страны забастовки провалились.
Забастовка
В нескольких шахтерских городках в Астурии местные профсоюзы собрали небольшое оружие для подготовки к забастовке. Он начался вечером 4 октября, когда шахтеры заняли несколько городов, атаковали и захватили местные жители. Гражданская и Штурмовая гвардия бараки.[19] На рассвете 5 октября 1934 года повстанцы напали на школу братьев в Туроне. Братья и отец-пассионист были схвачены и заключены в «Дом народа» в ожидании решения революционного комитета. Под давлением экстремистов комитет решил приговорить их к смертной казни.[20] Тридцать четыре священника, шесть молодых семинаристов в возрасте от 18 до 21 года, а также несколько бизнесменов и гражданских охранников были казнены революционерами без суда и следствия. Mieres и Сама, 58 религиозных зданий, включая церкви, монастыри и часть университета в Овьедо, были сожжены и разрушены.[21][22]
В тот же день большие группы горняков двинулись по дороге в Овьедо, столица провинции. За исключением двух казарм, в которых продолжались бои с гарнизоном из 1500 правительственных войск, к 6 октября город был взят. Горняки заселили несколько других городов, в первую очередь крупный промышленный центр La Felguera и создавали городские собрания или «революционные комитеты» для управления городами, которые они контролировали.[21]
Взяв Овьедо, повстанцы смогли захватить арсенал города, получив 24 000 винтовок, карабинов, легких и тяжелых пулеметов.[23] Офисы по найму составлен все работники «Красной Армии» в возрасте от восемнадцати до сорока лет. За десять дней в бой было мобилизовано 30 тысяч рабочих.[21] На оккупированных территориях повстанцы официально объявили пролетарскую революцию и отменили регулярные деньги.[5] Революционные советы[требуется разъяснение ] Горняки пытались навести порядок на подконтрольных им территориях, а умеренное социалистическое руководство Рамон Гонсалес Пенья и Белармино Томас приняли меры по сдерживанию насилия. Однако ряд взятых в плен священников, бизнесменов и гражданской гвардии были казнены революционерами без суда и следствия. Mieres и Сама.[21]
Правительство в Мадриде столкнулось с гражданской войной и обратилось к двум своим старшим генералам: Мануэль Годед и Франсиско Франко, чтобы координировать подавление того, что переросло в крупное восстание. Годед и Франко рекомендовали использовать регулярные части колониальных войск из Испанское Марокко вместо неопытных призывников полуостровной армии. Военный министр Диего Идальго согласились с тем, что последние окажутся в невыгодном положении в борьбе с хорошо организованными шахтерами, которые умеют использовать динамит. Историк Хью Томас утверждает, что Идальго сказал, что он не хотел, чтобы молодые неопытные новобранцы сражались с собственным народом, и он опасался переброски войск в Астурию, оставив остальную часть Испании незащищенной. В 1932 году Мануэль Асанья также призвал Tercio и регуляры (колониальные войска) из Северной Африки, чтобы присоединиться к подавлению.
Военный министр Диего Идальго хотел, чтобы Франко возглавил войска, но президент Алькала Самора выбрал генерала Лопеса Очоа, республиканца, чтобы возглавить правительственные войска, чтобы свести к минимуму возможное кровопролитие.[7] Солдаты гражданской гвардии, марокканские Regulares и Испанский легион соответственно были организованы под Генеральным Эдуардо Лопес Очоа и полковник Хуан де Ягуэ чтобы освободить осажденные правительственные гарнизоны и отбить города у шахтеров. Войска были доставлены по контролируемым CNT железным дорогам в Астурию без сопротивления анархистов. Во время операций автожир совершил разведывательный полет для правительственных войск, что было первым боевым применением винтокрылый аппарат.[24]
7 октября делегаты из контролируемых анархистами портовых городов г. Хихон и Авилес прибыл в Овьедо, чтобы запросить оружие для защиты от высадки правительственных войск. Игнорированные комитетом, контролируемым социалистами UGT, делегаты вернулись в свой город с пустыми руками, и правительственные войска не встретили большого сопротивления, когда на следующий день отбили Хихон и Авилес.[25] В этот же день крейсер Либертад и две канонерские лодки достигли Хихона, где они открыли огонь по рабочим на берегу. Бомбардировщики также атаковали угольные месторождения и Овьедо.[15] Захват двух ключевых портов фактически означал конец удара.[нужна цитата ] После двух недель ожесточенных боев (а число погибших оценивается от 1 200 до 2 000 человек) восстание было подавлено. Генерал Лопес Очоа казнил несколько легионеры и марокканский колониальные войска за пытки заключенных и зарубание их до смерти.[26] Историк Хавьер Туселл утверждает, что, хотя Франко играл ведущую роль, давая указания из Мадрида, это не означает, что он принимал участие в незаконных репрессивных действиях.[27] По словам Тассела, это был Лопес де Очоа, республиканский масон, которого президент Замора назначил возглавить репрессии на местах, который не смог ограничить кровопролитие.[27]
Последствия
В дни после забастовки премьер-министр Испании Лерру был широко известен как «спаситель» страны. В свою очередь, группы социалистов, анархистов и коммунистов выдвинули разнообразную пропаганду, оправдывая восстание и представляя подавление как мученичество.[28] В ходе вооруженных действий против восстания около 1500 шахтеров были убиты, а еще от 30 000 до 40 000 взяты в плен.[29][30] и еще тысячи остались без работы.[31] Подавление восстания, проведенное колониальные войска включая грабежи, изнасилования и суммарные казни.[32][33] Лисардо Доваль, командующий гражданской гвардией и генерал-майор, отвечал за многие из этих репрессивных стратегий.[15] В соответствии с Хью Томас В ходе восстания погибло 2000 человек: 230-260 военных и полицейских, 33 священника, 1500 горняков в бою и 200 человек убиты в ходе репрессий. Среди убитых журналист Луис де Сирваль был известным противником пыток и казней, в конце концов был арестован и убит тремя офицерами Легиона.[30] Стэнли Пейн, американский историк, оценивает, что в вооруженном конфликте повстанцев погибло от 50 до 100 человек, и что правительство произвело до 100 казней без надлежащего судебного разбирательства, а 15 миллионов песеты были украдены из банков, большая часть которых так и не была возвращена и будет использоваться для финансирования дальнейшей революционной деятельности.[8]
Из-за военное положение и цензура, официально обнародовалось мало или вообще не было информации; Группа депутатов-социалистов провела частное расследование и опубликовала независимый отчет, в котором не учитывалась большая часть обнародованных убийств, но подтверждались распространенные случаи избиений и пыток.[34] Политические правые требовали сурового наказания за восстание, в то время как политические левые настаивали на амнистии за то, что они рассматривали как забастовку рабочих и политический протест, вышедший из-под контроля.[35] Реакция правительства на последствия восстания различалась по такту и стратегии.[36] Правительство приостановило действие конституционных гарантий, и почти все левые газеты были закрыты, так как принадлежали партиям, которые способствовали восстанию. Были отстранены сотни советов и смешанное жюри.[37] После протестов тюремные пытки продолжали оставаться распространенным явлением.[38] После окончания боев массовых убийств не было. Все смертные приговоры были заменены, за исключением двух: армейского сержанта и дезертира Диего Васкеса, который сражался вместе с шахтерами, и рабочего, известного как Эль Пичилату, который совершал серийные убийства. Было приложено мало усилий для подавления организаций, которые осуществили восстание, в результате чего большинство из них снова заработало к 1935 году. Поддержка фашизма оставалась минимальной, в то время как гражданские свободы были полностью восстановлены к 1935 году, после чего революционеры получили возможность добиваться власти через избирательные средства.[36] Рамон Гонсалес Пенья, лидер Революционного комитета Овьедо был приговорен к смертной казни, но через год получил отсрочку. Позже Гонсалес занимал пост президента Unión General de Trabajadores, в котором он находился в конфликте с Ларго Кабальеро. Он также был членом парламента и был министром юстиции с 1938 по 1939 год.[39][40] После гражданская война в Испании Гонсалес Пенья отправился в ссылку в Мексика, где он умер 27 июля 1952 года.[41]
Франко был убежден, что восстание рабочих было «тщательно подготовлено агентами Москвы», о чем свидетельствовал материал, полученный им от Антанты Антикоммунистов в Женеве. Историк Пол Престон писал: "Невозмутимый факт, что центральным символом правых ценностей был отвоевание Испании у мавров Франко отправил мавританских наемников сражаться в Астурии. Он не видел противоречий в использовании мавров, потому что относился к левым рабочим с таким же расистским презрением, как и к соплеменникам Риф."[42] Франко, в гостях Овьедо заявил, что после подавления восстания; «эта война является пограничной войной, и ее фронтами являются социализм, коммунизм и все, что атакует цивилизацию, чтобы заменить ее варварством.[43]"Правая пресса изображала астурийских повстанцев в ксенофобских и антисемитский термины как пропагандисты иностранного Еврей-большевик заговор.[44] Франко считал, что правительству нужно сделать выговор повстанцам, иначе это только поощрит дальнейшую революционную активность.[45]
Историки часто рассматривали Астурию как «первую битву» или «прелюдию» гражданской войны в Испании.[46] Лидеры левых никогда бы не признались публично в своих проступках, приведших к массовому насилию в Астурии, хотя они согласились бы с тем, что они не могут использовать такие методы для получения власти в ближайшем будущем.[47] Подавление восстания в Астурии усилило политическую поддержку между правыми республиканцами и национальной армией, динамику, которую Кальво Сотело назвал «основой Отечества».[48] Когда в 1936 году был сформирован Народный фронт, одним из его предложений было освободить всех, кто был заключен в тюрьму за участие в восстании в Астурии; это предложение возмутило испанских правых, которые считали освобождение тех, кто яростно восстал против законно избранного правительства, показателем того, что испанские левые не будут уважать конституционное правительство и верховенство закона.[15]
В начале гражданская война в Испании, Лопес Очоа находился в военном госпитале в Карабанчель и ожидал суда, обвиняемый в ответственности за гибель 20 мирных жителей в казарме в г. Овьедо. Учитывая насилие, происходящее по всему Мадриду, правительство пыталось переместить Очоа из больницы в более безопасное место, но дважды этому не позволяли большие толпы враждебно настроенных людей. Третья попытка была предпринята под предлогом, что Очоа уже мертв, но уловка была раскрыта, и генерала увезли. Пол Престон утверждает, что анархист вытащил его из гроба, в котором он лежал, и застрелил в больничном саду. Его голову отрубили, воткнули на шест и публично выставили напоказ. Затем его останки были вывешены с надписью «Это мясник из Астурии».[49][26]
В восемь мучеников Турона почитались 7 сентября 1989 г. и были беатифицированы Папой Иоанн Павел II.[50]
Смотрите также
Примечания
- ^ В оригинале: «El alzamiento de 1934 es unperdonable. La decisión del President de la República de llamar al poder a la CEDA era inatacable y hasta debida desde hacía ya tiempo. El argumento de que el señor Gil Robles intentaba destruir la Constitución для создания эры фашизма, a la vez, hipócrita y falso. … .. Con la rebelión de 1934, la izquierda española perdió hasta la sombra de autoridad para condenar la rebelión de 1936. "
Рекомендации
- ^ Херес-Фарран и Амаго 2010, п. 61.
- ^ Хейс 1951, п. 96.
- ^ Орелла Мартинес и Мизерска-Вротковска 2015.
- ^ Томас 2001 С. 131-132.
- ^ а б Пейн 2004, п. 55.
- ^ Илхэм 2005, п. 54.
- ^ а б Ходжес 2002.
- ^ а б c Пейн и Паласиос 2014, п. 90.
- ^ Джексон 1972, п. 167.
- ^ Пейн, Стэнли Г. (2008). Распад Испанской республики, 1933-1936: истоки гражданской войны. Издательство Йельского университета. п. 94. ISBN 978-0-300-13080-5.
Октябрьская революция есть непосредственное начало гражданской войны. левые, прежде всего социалисты, отвергли законные процессы управления; правительство, против которого они восстали, было оправдано с точки зрения выборов. Позже левые стали широко использовать аргумент «законности», чтобы осудить восстание генералов в июле 1936 года против избранного правительства.
- ^ Мадариага - Испания (1964) с.416
- ^ Пейн и Паласиос 2014 С. 86–88.
- ^ Пейн 2006 С. 82-83.
- ^ Пейн 2006 С. 84-85.
- ^ а б c d е Бивор 2006 С. 19-39.
- ^ Пейн 2006 С. 85-86.
- ^ Испания 1833-2002, стр.133, Мэри Винсент, Оксфорд, 2007
- ^ Таунсон, Найджел (2012-06-06). La República que no pudo ser: La política de centro en España (1931-1936) (на испанском). Penguin Random House Grupo Редакционное España. ISBN 978-84-306-0924-6.
- ^ Джексон 1987 С. 154-155.
- ^ «Сирило Бертран и 8 сподвижников, религиозный из Института братьев христианских школ и Иносенсио де ла Инмакулада, священник Конгрегации Страстей Иисуса Христа, мученики (+1934, +1937)». Холли Си. Новости Ватикана. 21 ноября 1999 г.
- ^ а б c d Томас 1977.
- ^ Куэва 1998 С. 355-369.
- ^ Альварес 2011.
- ^ Пейн 1993, п. 219.
- ^ Джексон 1987, п. 157.
- ^ а б Престон 2012, п. 269.
- ^ а б Туселл 1992, п. 19.
- ^ Хейс 1951.
- ^ Джексон 1972, п. 161.
- ^ а б Томас 2001, п. 136.
- ^ Бивор 2006, п. 32.
- ^ Бивор 2006 С. 31-32.
- ^ Джексон 1972 С. 159-160.
- ^ Пейн 1999, п. 228.
- ^ Пейн и Паласиос 2014, п. 91.
- ^ а б Пейн 2006 С. 100-103.
- ^ Грэм 2005, п. 16.
- ^ Джексон 1972, п. 160.
- ^ Гетем, Герт ван. Амстердамский интернационал: мир Международной федерации профсоюзов (IFTU), 1913-1945 гг.. Aldershot: Ashgate, 2006. с. 76
- ^ Краус, Дороти и Генри Краус. Готические хоры Испании. Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1986. стр. 37
- ^ "Гонсалес Пенья, Рамон" (на испанском). Fundación Pablo Iglesias. Получено 7 апреля 2015.
- ^ Херес-Фарран и Амаго 2010, стр. 61-62.
- ^ Херес-Фарран и Амаго 2010, п. 62.
- ^ Себастьян Бальфур, «Смертельные объятия: Марокко и путь к гражданской войне в Испании», 252–254 OUP 2002 г.
- ^ Пейн и Паласиос 2014, п. 92.
- ^ Пейн 2006, п. 93.
- ^ Пейн 2006 С. 93-95.
- ^ Казанова 2010, п. 112.
- ^ Руис 2015, п. 158.
- ^ Бунк, Брайан Д. (2007-03-28). Призраки страсти: мученичество, пол и истоки гражданской войны в Испании. Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-8956-9.
Библиография
- Альварес, Хосе Э. (2011). «Испанский иностранный легион во время восстания в Астурии в октябре 1934 года». Война в истории. 18 (2): 200–224. Дои:10.1177/0968344510393599. ISSN 0968-3445. JSTOR 26098598. S2CID 159593285.
- Бивор, Энтони (2006). Битва за Испанию. Гражданская война в Испании 1936-1939 гг.. Лондон: Книги о пингвинах Нажмите.
- Казанова, Хулиан (2010). Испанская республика и гражданская война. Издательство Кембриджского университета. п. 113. ISBN 978-1139490573.
- Куэва, Хулио де Ла (1998). «Религиозные преследования, антиклерикальные традиции и революция: о зверствах против духовенства во время гражданской войны в Испании». Журнал современной истории. Sage Publications, Ltd. 33 (3): 355–369.
- Илхэм, Крис (2005). Раскол Испании: история культуры и гражданская война в Испании, 1936-1939 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521821780.
- Хейс, Карлтон Дж. (1951). США и Испания. Интерпретация. Шид и Уорд; 1-е издание. КАК В B0014JCVS0.
- Ходжес, Габриэль Ашфод (2002). Франко: краткая биография (1-е изд. США). Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0312282851.
- Джексон, Габриэль (1972 г.) [Первое Принстонское издание 1967 г.]. Испанская республика и гражданская война, 1931-1939 гг.. Издательство Принстонского университета. ISBN 0691051542.
- Джексон, Габриэль (1987). Испанская республика и гражданская война, 1931-1939 гг.. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0691007571.
- Херес-Фарран, Карлос; Амаго, Самуэль (2010). Раскрывая наследие Франко: братские могилы и восстановление исторической памяти в Испании. Университет Нотр-Дам Пресс. ISBN 978-0268032685.
- Грэм, Хелен (2005). Гражданская война в Испании. Очень короткое введение (1-е изд.). Oxford University Press. ISBN 978-0192803771.
- Орелла Мартинес, Хосе Луис; Мизерская-Вротковская, Малгожата (2015). Польша и Испания в межвоенный и послевоенный период. Мадрид Испания: SCHEDAS, S.l. ISBN 9788494418068.
- Пейн, Стэнли Г. (1973). «Гражданская война в Испании 1936-1939 гг.». История Испании и Португалии. 2. University of Wisconsin Press - через Библиотеку иберийских ресурсов онлайн.
- Пейн, Стэнли Джи (1993). Первая демократия в Испании: вторая республика, 1931-1936 гг.. Университет Висконсин Press. ISBN 9780299136703.
- Пейн, Стэнли Г. (1999). Фашизм в Испании, 1923–1977 гг.. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299165642.
- Пейн, Стэнли Г. (1999). Первая демократия в Испании: Вторая республика, 1931-1936 гг.. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299136741.
- Пейн, Стэнли Г. (2004). Гражданская война в Испании, Советский Союз и коммунизм. Нью-Хейвен, штат Коннектикут; Лондон, Англия: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10068-X. OCLC 186010979.
- Пейн, Стэнли Г. (2006). Распад Испанской республики, 1933-1936: истоки гражданской войны. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300110654.
- Пейн, Стэнли Г.; Паласиос, Хесус (2014). Франко: личная и политическая биография (4-е изд.). University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299302146.
- Престон, Пол (1994). «Генерал Франко как военачальник» (PDF). Труды Королевского исторического общества. Издательство Кембриджского университета. 4: 21–41. Дои:10.2307/3679213. ISSN 1474-0648. JSTOR 3679213.
- Престон, Пол (2012). Испанский Холокост: инквизиция и истребление в Испании двадцатого века (1-е изд.). W. W. Norton & Company. ISBN 978-0393345919.
- Руис, Юлиус (2015). Красный террор и гражданская война в Испании: революционное насилие в Мадриде. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1107682931.
- Томас, Хью (1977). Гражданская война в Испании. ISBN 978-0060142780.
- Томас, Хью (2001) [1961, 1987]. Гражданская война в Испании. Мичиганский университет: современная библиотека. ISBN 9780375755156.
- Туселл, Хавьер (1992). Franco en la guerra civil - Una biografia política (на испанском языке) (1-е изд.). От редакции Тускетс. ISBN 9788472236486.
дальнейшее чтение
- Гарсия Гомес, Эмилио (2019). АСТУРИЙ 1934. Historia de una tragedia. (1-е изд.). Сарагоса: Grupo Editor Círculo Rojo SL. ISBN 9788413318455.
внешняя ссылка
- 1934: Восстание в Астурии на libcom.org
- Республиканская Испания на countrystudies.us
- Документы о забастовке и ее последствиях из "Трабахадорес: Гражданская война в Испании глазами организованных рабочих", оцифрованная коллекция из более чем 13000 страниц документов из архивов Британской Конгресс профсоюзов проводился в Центр современных записей, Уорикский университет