Цюрих - Zürich - Wikipedia

Эта статья о городе в Швейцарии. Для использования в других целях см. Цюрих (значения).

Цюрих
Муниципалитет в Швейцария
Zürich.jpg
Цюрих, Швейцария-Опера-Цюрих-01.jpg
Prime Tower Night Zürich Zurich.jpg
ETH Zürich im Abendlicht.jpg
Цюрих, Швейцария-Münsterbrücke-and-Fraumünster-01.jpg
Сверху вниз: Вид на Цюрих и озеро, то Оперный театр, Prime Tower ночью, вечером, ETH главное здание и Fraumünster церковь в Старый город.
Расположение Цюриха
Цюрих находится в Швейцарии.
Цюрих
Цюрих
Цюрих расположен в кантоне Цюрих.
Цюрих
Цюрих
Координаты: 47 ° 22′N 8 ° 33'E / 47,367 ° с. Ш. 8,550 ° в. / 47.367; 8.550Координаты: 47 ° 22′N 8 ° 33'E / 47,367 ° с. Ш. 8,550 ° в. / 47.367; 8.550
СтранаШвейцария
КантонЦюрих
ОкругЦюрих
Правительство
 • ИсполнительныйStadtrat
с 9 участниками
 • МэрStadtpräsidentin (список)
Корин Маух  SPS / PSS
(по состоянию на февраль 2014 г.)
 • ПарламентГемейндерат
со 125 участниками
Площадь
• Общий87.88 км2 (33,93 кв. Миль)
Высота
(Zürich Hauptbahnhof)
408 м (1339 футов)
Наивысшая высота871 м (2,858 футов)
Самая низкая отметка392 м (1286 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[3][4]
• Общий415,215
• Плотность4,700 / км2 (12000 / кв. Миль)
Демоним (ы)Немецкий: Цюрхер (выходит)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
8000–8099
Номер SFOS0261
ОкруженАдлисвиль, Дюбендорф, Fällanden, Кильхберг, Maur, Оберенгстринген, Опфикон, Регенсдорф, Рюмланг, Шлирен, Сталликон, Uitikon, Урдорф, Wallisellen, Zollikon
Города-побратимыКуньмин, Сан-Франциско
Интернет сайтwww.stadt-zuerich.ch
Статистика SFSO

Цюрих (Алеманский немецкий: Цюри; Французский: Цюрих; Итальянский: Зуриго; Ретороманский: Turitg) это Крупнейший город в Швейцария, и столица кантон Цюрих. Он расположен в северо-центральной части Швейцарии,[5] на северо-западной оконечности Цюрихское озеро. По состоянию на январь 2020 года в муниципалитете проживает 434,335 человек, городская территория (агломерация) - 1,315 миллиона человек (2009 год),[6] и Цюрих столичный округ 1,83 миллиона (2011 г.).[7] Цюрих является центром железных дорог, автомобильных дорог и воздушного движения. Обе Цюрих аэропорт и железнодорожная станция являются самыми крупными и загруженными в стране.

Постоянно проживающий более 2000 лет, Цюрих был основан Римляне, который в 15 г. до н.э. назвал его Турикум. Однако были обнаружены ранние поселения, возраст которых насчитывает более 6400 лет (хотя это указывает только на присутствие человека в этом районе, а не на присутствие города так рано).[8] В средние века Цюрих получил независимый и привилегированный статус имперская непосредственность и в 1519 году стал основным центром Протестантская реформация в Европе под руководством Хулдрих Цвингли.[9]

Официальный язык Цюриха - Немецкий,[а] но основным разговорным языком является местный вариант Алеманнский Швейцарский немецкий диалект Цюрих Немецкий.

В городе можно найти множество музеев и художественных галерей, в том числе Швейцарский национальный музей и Кунстхаус. Schauspielhaus Zürich считается одним из самых важных театров в немецкоязычном мире.[10]

Цюрих является одним из крупнейших финансовых центров мира, несмотря на относительно небольшое население.[11] В городе расположено множество финансовых учреждений и банковских компаний.

Монокль «Исследование качества жизни» 2012 года поставило Цюрих на первое место в списке 25 лучших городов мира, «внутри которых можно создать базу».[12] В 2019 году Цюрих вошел в десятку самых удобных для жизни городов мира по версии Мерсер вместе с Женева и Базель.[13]

Имя

В Немецкий, пишется название города Цюрих, и произносится [ˈTsyːrɪç] в Швейцарский стандартный немецкий. В Цюрих Немецкий, местный диалект Швейцарский немецкий, имя произносится без последней согласной, так как Цюри [ˈЦыри], хотя прилагательное остается Цюрхер (выходит) [ˈTsyrxər (ɪn)]. Город называется Цюрих [zyʁik] в Французский, Зуриго [dzuˈriːɡo] в Итальянский, и Turitg [туˈритɕ] (Об этом звукеСлушать) в Ретороманский.

На английском имя раньше писалось как Цюрих, без умляут. Даже в этом случае стандартная английская практика для немецких имен - либо сохранить умляут, либо заменить его базовой буквой, за которой следует е (т.е. Цюрих). Произносится /ˈzjʊərɪk/ ZEWR-ik, а в последнее время иногда также с /ts /, как по-немецки.[14]

Самая ранняя известная форма названия города - Турикум, засвидетельствовано надгробие конца II века нашей эры в виде STA (tio) TURICEN (sis) («Налоговый пост Turicum»). Имя интерпретируется как производное от имени, возможно Галльский личное имя Турос, для реконструированной исконной формы топонима *Turīcon.[15] Латинское ударение на долгой гласной в галльском имени, [tʊˈriːkõː], потерялся на немецком [ˈTsyːrɪç] но сохранился на итальянском [dzuˈriːɡo] и на ретороманском [туˈритɕ]. Первое развитие к его более позднему, Германский форма засвидетельствована еще в 6 веке с формой Зюричи. Начиная с IX века, это имя закреплено в Древневерхненемецкий форма Зури (с) ч (857 на вилле Зурих, 924 в Цюрихе Curtem, 1416 Цюрих Штадт).[16] В период раннего Нового времени это имя стало ассоциироваться с именем Тигурини, и имя Тигурум а не исторический Турикум иногда встречается в Современная латынь контексты.[17]

История

Основные статьи: История Цюриха и Хронология Цюриха

Ранняя история

Иоганн Бальтазар Буллингер воображение Цюриха во времена Римской империи (гравюра 1773 г.)

Поселения Неолит и Бронзовый век были найдены вокруг Цюрихское озеро. Следы доримских кельтов, La Tène поселения были обнаружены недалеко от Lindenhof, а моренный холм, возвышающийся над водным путем с юго-востока на запад, состоящий из Цюрихского озера и реки Лиммат.[18] В Римские времена, во время завоевания альпийского региона в 15 г. до н.э. римляне построили Castellum на Линденхоф.[18] Позже здесь возвели Турикум (а топоним ясно кельтская origin), пункт сбора налогов для товаров, перемещаемых по Лиммату, который составлял часть границы между Галлия Бельгика (с 90 г. Germania Superior ) и Raetia: этот таможенный пункт позже превратился в Vicus.[18] После Императора Константин реформы в 318 году нашей эры, граница между Галлия и Италия (два из четырех преторианские префектуры Римской империи) находился к востоку от Турикума, пересекая реку Linth между Озеро Вален и Цюрихское озеро, где замок и гарнизон охраняли безопасность Турикума. Самые ранние письменные упоминания о городе датируются II веком, с надгробием, относящимся к Statio Turicensis Quadragesima Galliarum («Цюрихский пост для сбора 2,5% налога на стоимость Галлии»), обнаруженный в Lindenhof.[18]

В V веке германские Alemanni племя обосновалось в Швейцарское плато. Римский замок простоял до 7 века. А Каролингский замок, построенный на месте римского замка внуком Карл Великий, Людовик Немецкий, упоминается в 835 г. (in castro Turicino iuxta fluvium Lindemaci). Луи также основал Fraumünster аббатство в 853 году для его дочери Хильдегард. Он наделил Бенедиктинский монастырь с землями Цюриха, Ури, а Альбис леса и предоставил монастырю иммунитет, передав его под свою прямую власть. В 1045 году король Генрих III предоставил монастырю право проводить рынки, собирать пошлины и чеканить монеты, и таким образом фактически сделал настоятельницу правительницей города.[19]

Цюрих получил Императорская непосредственность (Reichsunmittelbar, став Имперский вольный город ) в 1218 г. с исчезновением основной линии Семья Зерингер и достигла статуса, сопоставимого с государственностью. В 1230-е гг. Городская стена был построен на 38 гектарах, когда были построены первые каменные дома на Реннвеге. Каролингский замок использовался как карьер, так как он начал разрушаться.[20]

Император Фридрих II продвинул настоятельницу Fraumünster в ранг герцогиня в 1234 году. Настоятельница назначала мэра, и она часто делегировала чеканку монет горожанам. Политическая власть монастыря в XIV веке постепенно ослабевала, начиная с основания монастыря. Zunftordnung (гильдия законов) в 1336 г. Рудольф Брун, который также стал первым независимым мэром, т. е. не выдвинутым игуменией.

Важным событием начала 14 века было завершение строительства Кодекс Манесса, ключевой источник средневековой немецкой поэзии. Известный иллюминированная рукопись - описывается как «самая красиво освещенная немецкая рукопись за столетия»;[21] - был заказан семьей Манессе из Цюриха, скопирован и проиллюстрирован в городе где-то между 1304 и 1340 годами. Создание такой работы было очень дорогим престижным проектом, требующим нескольких лет работы высококвалифицированных писцов.[22] и художников-миниатюристов, и это ясно свидетельствует о росте богатства и гордости жителей Цюриха в этот период.

Археологические находки

Женщина, которая умерла примерно в 200 г. до н.э., была найдена похороненной в резном стволе дерева во время строительства школьного комплекса Керн в марте 2017 года в Ауссерсиль. Археологи выяснили, что ей было примерно 40 лет, когда она умерла, и, вероятно, она мало занималась физическим трудом при жизни. У женщины также были обнаружены дубленка, поясная цепочка, нарядное шерстяное платье, шарф и кулон из стеклянных и янтарных бусин.[23][24][25][26]

Старая Швейцарская Конфедерация

Сцена, изображающая Старая Цюрихская война в 1443 г. (1514 г., иллюстрация в Federal Chronicle Вернера Шодолера)

1 мая 1351 года граждане Цюриха должны были принести присягу перед представителями кантонов Люцерн, Швиц, Ури и Unterwalden, другие члены Швейцарская Конфедерация. Таким образом, Цюрих стал пятым членом Конфедерации, которая в то время была свободной конфедерацией де-факто независимые государства. Цюрих был председательствующим кантоном Сейма с 1468 по 1519 год. Этот орган был исполнительным советом и законодательным органом конфедерации со средневековья до основания Швейцарское федеральное государство в 1848 г. Цюрих был временно исключен из конфедерации в 1440 г. из-за войны с другими государствами-членами за территорию Toggenburg (в Старая Цюрихская война ). Ни одна из сторон не достигла значительной победы, когда в 1446 году был заключен мир, а в 1450 году Цюрих был вновь принят в конфедерацию.[27]

В Murerplan 1576 г.

Цвингли начал Швейцарская Реформация в то время, когда он был главным проповедником в 1520-х годах, в Гроссмюнстер. Он жил там с 1484 года до своей смерти в 1531 году. Цюрихская Библия, основанный на книге Цвингли, был выпущен в 1531 году. Реформация привела к серьезным изменениям в государственных делах и гражданской жизни в Цюрихе, распространившись также на ряд других кантонов. Несколько кантонов остались католиками и стали базой для серьезных конфликтов, которые в конечном итоге привели к вспышке Войны Каппеля.

В течение 16-17 веков Цюрихский совет занял изоляционистскую позицию, в результате чего в 1624 году было построено второе кольцо внушительных укреплений. Тридцатилетняя война которые бушевали по Европе, побудили город построить эти стены. Укрепления требовали большого количества ресурсов, которые забирались с подчиненных территорий без каких-либо договоренностей. Следующие восстания были жестоко подавлены. В 1648 году Цюрих провозгласил себя республикой, отказавшись от прежнего статуса вольного имперского города.[27] В это время политическая система Цюриха была олигархия (Патрициат): доминирующими семьями в городе были следующие семьи: Бонштеттен, Брун, Бюркли, Эшер фон Глас, Эшер фон Лукс, Хирцель, Йори (или фон Йори), Кильхспергер, Ланденберг, Манессе, Мейсс, Мейер фон Кнонау, Мюлнер, фон Орелли.

Борьба на Paradeplatz вовремя Цюрипутш

В Гельветическая революция 1798 г. увидел падение Ancien Régime. Цюрих потерял контроль над землей и ее экономическими привилегиями, а между 1803–05 годами город и кантон разделили свои владения. В 1839 году городу пришлось уступить требованиям своих городских подданных, следуя Цюрипутш от 6 сентября. Большинство валов, построенных в 17 веке, были снесены, но никогда не осаждались, чтобы развеять опасения сельских жителей по поводу городской застройки. гегемония. В Цюрихский договор между Австрией, Францией и Сардинией был подписан в 1859 году.[28]

Современная история

Bahnhofplatz в 1900 г.

Цюрих был федеральной столицей в 1839–1840 годах, и, следовательно, победа консервативной партии в 1839 году вызвала большой резонанс по всей Швейцарии. Но когда в 1845 году радикалы вернули себе власть в Цюрихе, который снова был федеральной столицей в 1845–1846 годах, Цюрих стал лидером в противодействии Sonderbund кантоны. После войны Зондербунд и образования Швейцарского федерального государства Цюрих проголосовал за федеральные конституции 1848 и 1874 годов. иммиграция из сельских районов в город с 1830-х гг. и далее создал промышленный класс, который, хотя и «поселился» в городе, не обладал привилегиями бюргерство, и, следовательно, не имел доли в муниципальном управлении. Во-первых, в 1860 году городские школы, которые до сих пор были открыты для «поселенцев» только за высокую плату, стали доступными для всех, затем в 1875 году стали доступны десять лет проживания. ipso facto даровал право бюргерства, и в 1893 году одиннадцать окраинных районов были включены в состав города.

Вид с воздуха (1961)

В 19 веке произошло широкое развитие. С 1847 г. Spanisch-Brötli-Bahn, первая железная дорога на территории Швейцарии, соединила Цюрих с Баден, положив Zürich Hauptbahnhof у истоков Швейцарская железная дорога сеть. Нынешнее здание Hauptbahnhof (главный железнодорожный вокзал) датируется 1871 годом. Цюрихский Bahnhofstrasse (Станционная улица) была заложена в 1867 году, а Цюрихская фондовая биржа была основана в 1877 году. Индустриализация привело к миграции в города и быстрому росту населения, особенно в пригородах Цюриха.

В Quaianlagen являются важной вехой в развитии современного города Цюрих, поскольку строительство нового берега озера превратило Цюрих из небольшого средневекового городка на реках. Лиммат и Зиль в привлекательный современный город на Цюрихское озеро берег под руководством городского инженера Арнольд Бюркли.[нужна цитата ]

В 1893 году в состав Цюриха вошли двенадцать окраинных районов, в том числе Ауссерсиль, квартал рабочих на левом берегу реки Зиль, и были отвоеваны дополнительные земли у Цюрихского озера.[29]

В 1934 году были включены восемь дополнительных округов на севере и западе Цюриха.

Цюрих был случайно разбомбил во время Второй мировой войны.

Герб

Герб на Ратуша

Синий и белый герб Цюриха засвидетельствован с 1389 года и был получен из знамен с синими и белыми полосами, используемых с 1315 года. Первое достоверное свидетельство знамен с таким же рисунком датируется 1434 годом. По бокам герба изображены два льва. Красный Швенкель над знаменем имелось разное толкование: для жителей Цюриха это был знак почета, предоставленный Рудольф I. Соседи Цюриха высмеивали это как знак стыда, отмечая потерю знамени в Винтертур в 1292 году. Сегодня кантон Цюрих использует тот же герб, что и город.[30][ненадежный источник ]

Политика

Районы города

Основная статья: Подразделения Цюриха
Двенадцать муниципальных районов Цюриха

Предыдущие границы города Цюрих (до 1893 г.) были более или менее синонимами местоположения старого города. Два больших расширения городских границ произошли в 1893 и 1934 годах, когда город Цюрих слился со многими окружающими его муниципалитетами, которые с 19 века росли вместе. Сегодня город разделен на двенадцать районов (известных как Kreis на немецком языке), пронумерованные от 1 до 12, каждый из которых содержит от одного до четырех районов:

  • Kreis 1, известный как Альтштадт, содержит старый город, как к востоку, так и к западу от начала Лиммат. Район 1 включает в себя окрестности Hochschulen, Ратуша, Lindenhof, и Город.
  • Kreis 2 лежит вдоль западной стороны Цюрихское озеро, и содержит окрестности Enge, Wollishofen и Leimbach.
  • Kreis 3, известный как Wiedikon находится между Зиль и Утлиберг, и содержит окрестности Alt-Wiedikon, Зильфельд и Friesenberg.
  • Kreis 4, известный как Ауссерсиль находится между Зильем и железнодорожными путями. Zürich Hauptbahnhof, и содержит окрестности Верд, Langstrasse, и Жесткий.
  • Kreis 5, известный как Industriequartier, находится между Лимматом и железнодорожными путями. Zürich Hauptbahnhof, он включает в себя бывшую промышленную зону Цюриха, которая подверглась масштабному изменению зон для создания высококлассного современного жилья, торговой и коммерческой недвижимости. Он содержит окрестности Gewerbeschule, и Эшер-Висс.
  • Kreis 6 находится на краю Цюрихберг, холм с видом на восточную часть города. Район 6 включает в себя окрестности Оберштрасс и Унтерштрасс.
  • Kreis 7 находится на краю Адлисберг холм, а также Цюрихберг, на восточной стороне города. Район 7 включает в себя окрестности Fluntern, Хоттинген, и Hirslanden. В этих кварталах проживают самые богатые и видные жители Цюриха. Соседство Witikon также относится к 7 району.
  • Kreis 8, официально называется Рисбах, но в просторечии известен как Зеефельд, находится на восточной стороне Цюрихское озеро. Район 8 состоит из кварталов Зеефельд, Мюлебах, и Weinegg.
  • Kreis 9 находится между Лимматом на севере и Утлиберг На юг. Он содержит окрестности Альтштеттен и Albisrieden.
  • Kreis 10 находится к востоку от Лиммат и к югу от Hönggerberg и Кеферберг холмы. Район 10 включает в себя окрестности Höngg и Wipkingen.
  • Kreis 11 находится в районе к северу от Hönggerberg и Кеферберг и между Glatt Valley и Katzensee (Кошачье озеро). Он содержит окрестности Аффольтерн, Oerlikon и Зеебах.
  • Kreis 12, известный как Schwamendingen, находится в Glattal (Долина Глатт) на северной стороне Цюрихберг. Район 12 включает в себя окрестности Saatlen, Schwamendigen Mitte, и Hirzenbach.

Большинство границ округов довольно похожи на первоначальные границы ранее существовавших муниципалитетов до того, как они были включены в город Цюрих.

Правительство

Смотрите также: Список мэров Цюриха

Городской совет (Stadtrat) составляет исполнительную власть города Цюрих и действует как коллегиальная власть. В его состав входят девять советников, каждый из которых возглавляет отдел. Ведомственные задачи, меры по координации и выполнение законов, принятых муниципальным советом, выполняет городской совет. Очередные выборы в городской совет любым гражданином, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Мэр (Немецкий: Stadtpräsident (выходит)) избирается в качестве такового на публичных выборах по системе Майорц в то время как руководители других отделов назначаются коллегиальным. Любой житель Цюриха, которому разрешено голосовать, может быть избран членом городского совета. В мандатный период 2018–2022 гг. (Легислатур) Городской совет возглавляет мэр Корин Маух. Заседания исполнительного органа проводятся в мэрии (г.Немецкий: Stadthaus), на левом берегу Лиммат. Здание построено в 1883 году в стиле ренессанс.

По состоянию на май 2018 г.Городской совет Цюриха состоял из трех представителей SP (Социал-демократическая партия, один из которых является мэром), по два члена от каждого Зеленая партия и СвДП (Свободная демократическая партия ), и по одному члену GLP (Зеленая либеральная партия ) и AL (Альтернативная левая партия ), что дало левым партиям в сумме семь из девяти мест.[31] Последние очередные выборы прошли 4 марта 2018 года.[31]

В Stadtrat Цюриха[31]
Городской советник (Stadtrat / Stadträtin)ПартияГлава офиса (Департамент, поскольку)в офисе с
Корин Маух[SR 1]  SPМэрия (г.Präsidialdepartement, 2009)2009
Даниэль Леупи  GPSФинансы (Finanzdepartement, 2013)2010
Карин Рыкарт  GPSБезопасность (Sicherheitsdepartement, 2018)2018
Ричард Вольф  ALГражданское строительство и управление отходами (Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, 2018)2013
Андре Одерматт  SPСтроительная инженерия (Hochbaudepartement, 2010)2010
Рафаэль Голта  SPСоциальные службы (Sozialdepartement, 2014)2014
Майкл Баумер  СвДППромышленные объекты (Departement der Industriellen Betriebe, 2018)2018
Филиппо Лойтенеггер  СвДПОбразование и спорт (Schul- und Sportdepartement, 2018)2014
Андреас Хаури  GLPЗдоровье и окружающая среда (Gesundheits- und Umweltdepartement, 2018)2018
  1. ^ Мэр (Stadtpräsidentin)

Клаудия Куш-Курти - городской летописец (Stadtschreiberin) с 2012 года, а Питер Сэйл - юрисконсульт (Речтсконсулент) с 2000 г. для горсовета.

Парламент

В Гемейндерат Цюриха на мандатный период 2018–2022 гг.

  AL (8%)
  СП (34,4%)
  GPS (12,8%)
  GLP (11,2%)
  EVP (3,2%)
  СвДП (16,8%)
  Старший вице-президент (13,6%)

Муниципальный совет (Гемейндерат) держит законодательная власть. Состоит из 125 членов (Gemeindrat / Gemeinderätin), а выборы проводятся каждые четыре года. Муниципальный совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются городским советом и администрацией. Заседания Муниципального совета проводятся публично. В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их посещения. Любой житель Цюриха, которому разрешено голосовать, может быть избран членом муниципального совета. Законодательный орган проводит свои заседания в ратуша (Ратуша), на правом берегу Лиммат напротив Ратуши (Stadthaus).[32]

Последние выборы муниципального совета состоялись 4 марта 2018 г. на мандатный период 2018–2022 гг.[31] По состоянию на май 2018 г., Муниципальный совет состоит из 43 членов Социал-демократическая партия (СП), 21 Либералы (СвДП), 17 членов Швейцарская народная партия (СВП), 16 Зеленая партия (GPS), 14 Зеленая либеральная партия (GLP), 10 Альтернативный список (AL), и четыре члена Евангелическая народная партия (EVP), что дает левым партиям абсолютное большинство в 69.[33]

Выборы

Национальный совет

в Федеральные выборы 2019 года для Швейцарский национальный совет самой популярной вечеринкой была СПС который получил 25,6% (-6) голосов. Следующими четырьмя самыми популярными партиями стали GPS (20.9%, +9.7), GLP (15.7%, +6.4), Старший вице-президент (13,7%, -4,3), СвДП (11,8%, -2,2), AL (4%, новые), а CVP (3.5%, -0.2).[34] На федеральных выборах было подано 110 760 избирателей, явка составила 47,7%.[35]

в Федеральные выборы 2015 г. для Швейцарский национальный совет самой популярной вечеринкой была СПС который получил 31,6% голосов. Следующими четырьмя самыми популярными партиями стали Старший вице-президент (18%), СвДП (14%), GPS (10,7%), GLP (9,2%). На федеральных выборах приняли участие 114 377 избирателей, явка составила 46,2%.[36]

Международные отношения

Города-побратимы и города-побратимы

Цюрих является партнером двух города-побратимы: Куньмин и Сан-Франциско.[37]

География

В Лиммат в Цюрихе
Город раскинулся по обе стороны Лиммат, который вытекает из Цюрихское озеро. Альпы видны из центра города на фоне озера.

Цюрих расположен на высоте 408 м (1339 футов). над уровнем моря на нижнем (северном) конце Цюрихское озеро (Цюрихское озеро) примерно в 30 км (19 миль) к северу от Альпы, расположенный между лесистыми холмами на западной и восточной стороне. Старый город раскинулся по обе стороны Лиммат, который вытекает из озера, сначала идет на север, а затем постепенно превращается в изгиб на запад. Географический (и исторический) центр города - это Lindenhof, небольшой естественный холм на западном берегу Лиммат, примерно в 700 м (2300 футов) к северу от места, где река вытекает из Цюрихского озера. Сегодня объединенный город простирается несколько дальше естественных границ холмов и включает несколько районов на северо-востоке в Glatt Valley (Glattal) и к северу в Долина Лиммат (Лимматтал). Границы старого города легко узнать по каналу Шанценграбен. Этот искусственный водоток использовался для строительства третья крепость в 17-18 вв.

Топография

Муниципалитет Цюриха имеет площадь 91,88 км2.2 (35,48 квадратных миль), из которых 4,1 км2 (1,6 квадратных миль) состоит из Цюрихского озера. Район включает участок северной Швейцарское плато. Берега Лиммата составляют самую густую часть города. Река ориентирована с юго-востока на северо-запад, а плоское дно долины имеет ширину от двух до двух-трех километров (от 1,2 до 1,9 мили). Частично направленный и выпрямленный Лиммат течет не в центральной части долины, а всегда по ее правой (северо-восточной) стороне. В Зиль встречается с Лимматом в конце Platzspitz, который граничит с Швейцарский национальный музей. Лиммат достигает самой низкой точки муниципалитета в Оберенгстринген на высоте 392 м (1286 футов) над уровнем моря.

Топографическая карта Цюриха и окрестностей
Фельзенегг из Цюрихского озера
Цюрих из Вайдберга

На своей западной стороне долина Лиммат окружена лесистыми возвышенностями Альбис цепочка, которая проходит по западной границе. В Утлиберг 869 м (2851 фут) над уровнем моря - это самая высокая точка в окрестностях. На его вершину легко добраться по Uetlibergbahn. С площадки смотровой башни на вершине открывается впечатляющая панорама города, озера и Альп.

Северо-восточная сторона долины Лиммат включает ряд холмов, которые отмечают водораздел между Лимматом и Глаттом. С северо-запада на юго-восток обычно увеличивается высота преимущественно лесистых холмов: Губрист (615 м или 2018 футов), Хенггерберг (541 м или 1775 футов), Кеферберг (571 м или 1873 фута), Цюрихберг (676 м или 2218 футов), Адлисберг (701 м или 2300 футов) и Эшбриг (696 м или 2283 фута). Между Кефербергом и Цюрихбергом находится седло реки Милхбук (около 470 м или 1540 футов), важного перехода из долины Лиммат в долину Глатт.

Самая северная часть муниципалитета простирается до равнины долины Глатт и седловины, которая соединяет реки Глатталь и Фуртталь. Также часть Katzensee (заповедник) и Бюзизе, которые истощают Катценбах в Глатт, принадлежат городу.

Климат

В Цюрихе, в зависимости от используемого определения, океанический климат (Köppen: CFB), но в более высоких областях он определяется как влажный континентальный климат (Dfb, используя изотерм 0 ° C) с теплым летом и четырьмя четко выраженными сезонами.[38] Решающее значение для климата Цюриха имеют как ветры с западного направления, которые часто приводят к осадкам, так и, с другой стороны, Бисе (восточный или северо-восточный ветер), который обычно ассоциируется с ситуациями высокого давления, но более прохладные погодные фазы с температурами ниже средних. В Фен ветра, который играет важную роль в северных альпийских долинах, также оказывает некоторое влияние на Цюрих.[39]

Среднегодовая температура на измерительной станции Федеральное управление метеорологии и климатологии в Цюрихе-Флантерне (556 м [1824 футов]) над уровнем моря на склоне Цюрихберга, на высоте 150 м [490 футов] над уровнем центра города) составляет 9,3 ° C (48,7 ° F). Самая низкая среднемесячная дневная минимальная температура измеряется в январе с -2,0 ° C (28,4 ° F), а самая высокая среднемесячная дневная максимальная температура измеряется в июле с 24,0 ° C (75,2 ° F). В среднем 74,9 дня минимальная температура ниже 0 ° C (32 ° F) (так называемая морозные дни), и 23,7 дня, когда максимальная температура ниже 0 ° C (32 ° F) (так называемая ледяные дни). Существует в среднем 30 так называемых летние дни (максимальная температура, равная или выше 25 ° C [77 ° F]) в течение года, в то время как так называемые жаркие дни (при максимальной температуре 30 ° C [86 ° F] или выше) - 5,8 дней.[40]

Средняя высокая температура в июле составляет 24,0 ° C (75,2 ° F), а средняя низкая температура составляет 14 ° C (57,2 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура в Цюрихе была 37,7 ° C (100 ° F), зафиксированная в июле 1947 года, и обычно самый теплый день достигает в среднем 32,2 ° C (90,0 ° F).[41][42]

Весна и осень обычно прохладные или мягкие, но иногда с большими различиями между теплыми и холодными днями даже в течение одного года. Самая высокая температура месяца в марте 2014 г. была 20го числа и составила 20,6 ° C (69,1 ° F) солнечным днем, а самая низкая температура была 25-го числа при –0,4 ° C (31,3 ° F) ночью / ранним утром. .[43] Рекордно низкая средняя дневная температура в марте с 1864 года составляет -12 ° C (10 ° F), а рекордная средняя дневная температура в марте составляет 16 ° C (61 ° F). Рекордно низкая средняя дневная температура в октябре составляет -16 ° C (3 ° F), а рекордная средняя дневная температура в октябре - 20 ° C (68 ° F).[44]

В Цюрихе в среднем 1544 часа солнечного света в год, а в течение года светит 38% своего потенциального времени. С апреля по сентябрь солнце светит от 150 до 215 часов в месяц. 1134 миллиметра (44,6 дюйма) осадков распространились на 133,9 дней с осадками в течение всего года. Примерно каждые три дня вы будете встречать хотя бы небольшое количество осадков, что очень много в среднем по Швейцарии. В более теплую половину года и особенно в течение трех летних месяцев количество осадков выше, чем зимой, но количество дней с осадками остается примерно одинаковым в течение года (в среднем 9,9–12,7 дней в месяц). В октябре самое низкое количество (9,9) дней с небольшим количеством осадков. В среднем 59,5 так называемых яркие дни (количество дней с продолжительностью солнечного сияния более 80%) в течение года, больше всего в июле и августе (7,4, 7,7 дней) и меньше всего в январе и декабре (2,7, 1,8 дня). Среднее количество дней с продолжительностью солнечного сияния менее 20%, т.н. пасмурные дни, составляет 158,4 дня, а самые пасмурные дни - в ноябре (17,8 дня), декабре (21,7 дня) и январе с 19 днями.[40]

Климатические данные для Цюриха (Fluntern ), высота над уровнем моря: 556 м (1824 фута), 1981–2010 нормаль, крайности с 1901 года по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)16.9
(62.4)		19.3
(66.7)		23.2
(73.8)		31.3
(88.3)		32.4
(90.3)		36.4
(97.5)		37.7
(99.9)		36.2
(97.2)		32.5
(90.5)		28.7
(83.7)		23.8
(74.8)		17.0
(62.6)		37.7
(99.9)
Средняя высокая ° C (° F)2.9
(37.2)		4.6
(40.3)		9.5
(49.1)		13.8
(56.8)		18.5
(65.3)		21.6
(70.9)		24.0
(75.2)		23.3
(73.9)		18.8
(65.8)		13.7
(56.7)		7.2
(45.0)		3.7
(38.7)		13.5
(56.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)0.3
(32.5)		1.3
(34.3)		5.3
(41.5)		8.8
(47.8)		13.3
(55.9)		16.4
(61.5)		18.6
(65.5)		18.0
(64.4)		14.1
(57.4)		9.9
(49.8)		4.4
(39.9)		1.4
(34.5)		9.3
(48.7)
Средняя низкая ° C (° F)−2.0
(28.4)		−1.6
(29.1)		1.7
(35.1)		4.5
(40.1)		8.8
(47.8)		11.9
(53.4)		14.0
(57.2)		13.8
(56.8)		10.5
(50.9)		7.0
(44.6)		2.0
(35.6)		−0.7
(30.7)		5.8
(42.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−20.8
(−5.4)		−24.2
(−11.6)		−14.4
(6.1)		−6.5
(20.3)		−2.0
(28.4)		0.9
(33.6)		5.3
(41.5)		4.0
(39.2)		−0.3
(31.5)		−5.5
(22.1)		−11.0
(12.2)		−18.5
(−1.3)		−24.2
(−11.6)
Средний осадки мм (дюймы)63
(2.5)		64
(2.5)		78
(3.1)		83
(3.3)		122
(4.8)		128
(5.0)		124
(4.9)		124
(4.9)		99
(3.9)		86
(3.4)		79
(3.1)		83
(3.3)		1,134
(44.6)
Средний снегопад, см (дюймы)18.4
(7.2)		22.0
(8.7)		13.7
(5.4)		3.0
(1.2)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.8
(0.3)		8.0
(3.1)		19.1
(7.5)		85.0
(33.5)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10.59.311.911.412.412.712.311.610.29.910.311.4133.9
Средние снежные дни (≥ 1,0 см)4.85.23.20.70.00.00.00.00.00.11.64.820.4
Средний относительная влажность (%)83787269717171747983848477
Среднемесячный солнечные часы558112415317518921520015010259421,544
Процентов возможный солнечный свет22313640414449504433241838
Средний ультрафиолетовый индекс1235788753114
Источник 1: MeteoSwiss[45]
Источник 2: КНМИ[46]


Защита климата

В ноябре 2008 г.[48] жители Цюриха голосовали публично референдум записать в закон поддающийся количественной оценке и фиксированный срок одна тонна CO2 на человека в год к 2050 г.. Это заставляет любое решение исполнительной власти поддерживать эту цель, даже если затраты выше по всем параметрам. В качестве примера можно привести новое дезинфекционное отделение государственной городской больницы в Триемли (Минерги-П качественный - пассивный дом )[требуется разъяснение ], постоянная оптимизация и создание общественного транспорта, расширение сети только для велосипедов, исследования и проекты для Возобновляемая энергия и ограждение скоростных дорог[требуется разъяснение ].

Городской район

Районы, окружающие Лиммат, почти полностью застроены жилыми, промышленными и коммерческими зонами. Солнечные и привлекательные жилые районы на холмах с видом на Цюрих, Вайдберг и Цюрихберг, а также нижняя часть склона на западной стороне долины на Утлиберг также плотно застроены.

«Зеленые легкие» города включают обширные лесные массивы Адлисберга, Цюрихберга, Кеферберга, Хенггерберга и Утлиберга. Крупные парки также расположены вдоль берега озера (Цюриххорн и Энге), а небольшие парки разбросаны по городу. Более крупные прилегающие сельскохозяйственные угодья расположены вблизи Аффольтерн и Зеебах. Из общей площади муниципалитета Цюрих (в 1996 году без озера) 45,4% занимают жилые, промышленные и коммерческие районы, 15,5% - транспортная инфраструктура, 26,5% - лес, 11% - сельское хозяйство и 1,2% - вода.

Вид на Цюрих и Цюрихское озеро с Утлиберг

Транспорт

Основные статьи: Verkehrsbetriebe Zürich, Трамваи в Цюрихе, Троллейбусы в Цюрихе, и Zürich S-Bahn
Смотрите также: Цюрихская модель

Общественный транспорт

Лодочный пароход на Цюрихском озере

Общественный транспорт чрезвычайно популярен в Цюрихе, и его жители пользуются общественным транспортом в большом количестве. Около 70% посетителей города пользуются трамваем или автобусом, а около половины поездок в пределах муниципалитета осуществляется на общественном транспорте.[49] В ZVV сеть общественного транспорта включает как минимум четыре вида общественного транспорта: любой поезд, который останавливается в пределах сети, в частности S-Bahn (пригородные поезда), Цюрихский трамвай, и автобусы (как дизельные, так и электрические, также называемые троллейбусы ) и лодки на озере и реке. Кроме того, сеть общественного транспорта включает фуникулеры и даже Luftseilbahn Adliswil-Felsenegg (LAF), а вагон фуникулера между Адлисвиль и Felsenegg. Билеты, купленные на поездку, действительны на все виды общественного транспорта (поезд, трамвай, автобус, теплоход). В Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (обычно сокращенно ZSG) управляет пассажирскими судами на Лиммате и озере Цюрих, соединяя соседние города между Цюрихом и Рапперсвиль.

Оживленный главный зал Hauptbahnhof

Цюрих - это смешанный узел железных дорог, автомобильных дорог и воздушного движения. Zürich Hauptbahnhof (Цюрих HB) - крупнейший и самый загруженный вокзал Швейцарии и важный железнодорожный узел в Европе. По состоянию на начало 2020 года Zürich HB ежедневно обслуживал около 470 000 пассажиров и около 3 000 поездов.[50] Среди 16 железнодорожных станций (и 10 дополнительных железнодорожных остановок) в границах Цюриха есть пять других крупных пассажирских железнодорожных станций. Три из них входят в десятку самых посещаемых вокзалов Швейцарии: Stadelhofen, Oerlikon, Альтштеттен, Hardbrücke, и Enge. Железнодорожная сеть в основном эксплуатируется Швейцарские федеральные железные дороги (SBB CFF FFS), но Цюрих также обслуживается крупными EuroCity поездов из соседних стран и является пунктом назначения как для Франции, так и для Швейцарии (TGV Lyria ) и немецкий (ЛЕД ) скоростных поездов, а также австрийских RailJet.

Цюрих аэропорт

Цюрих аэропорт расположен менее чем в 10 км (6,2 миль) к северо-востоку от города в Kloten. Аэропорт Цюриха имеет собственный железнодорожный вокзал, который находится под землей. Он напрямую связан с Цюрихом и большинством крупных городов Швейцарии. Аэропорт Цюриха обслуживают более 60 пассажирских авиакомпаний со всего мира. Он также обслуживается одной грузовой авиакомпанией и является центром для Швейцарские международные авиалинии. Также есть аэродром в Дюбендорф.

Дорожное движение

В A1, A3 и A4 автомагистрали проходят недалеко от Цюриха. A1 направляется на запад в сторону Берн и Женева и на восток в сторону Санкт-Галлен; A4 ведет на север к Шаффхаузен и на юг к Альтдорф связь с A2 к Chiasso; и A3 направляется на северо-запад в сторону Базель и на юго-восток вдоль Цюрихского озера и Озеро Вален к Сарганс.

Велосипедный транспорт

В 2012 году городской совет запустил программу по повышению привлекательности города для велосипедного движения. Так называемый «Мастерплан Вело»[51] является частью вышестоящей структуры Stadtverkehr 2025 который формирует будущее различных транспортных средств. Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами в повышении привлекательности города для велосипедного движения.[52] Определены три основные цели: во-первых, модальная доля велосипедного движения следует увеличить в два раза по сравнению с 2011 годом к 2015 году. Во-вторых, необходимо повысить безопасность велосипедистов, чтобы снизить общий риск несчастных случаев. В-третьих, езда на велосипеде должна стать повседневным средством передвижения с особым упором на детей и молодежь.

Что касается инфраструктуры, город стремится создать сеть отличительных велосипедных маршрутов для достижения этих целей. На завершающем этапе сеть будет состоять из основных маршрутов (Hauptrouten) для повседневного использования и комфортных маршрутов (Komfortrouten), причем последние сосредоточены на прогулке на велосипеде. Дополнительные меры, такие как специальные Velostationen Ожидается, что предоставление услуг, связанных с велосипедами, будет способствовать дальнейшему повышению качества. Один из ключевых проектов системы - туннель под гусеницами главный вокзал планируется объединить основное сообщение с возможностью укомплектования персоналом, где пассажиры могут оставлять свои велосипеды в течение дня.[53] Помимо инфраструктурных мер, дальнейшие подходы планируются в сферах коммуникации, образования и управления.

Однако эти попытки вызывают критику, в основном из-за откладывания. Создание велосипедного туннеля на главном вокзале, первоначально запланированное на 2016 год, в настоящее время (2016 год) отложено как минимум до 2019 года.[54] Pro Velo, общенациональная группа интересов, публично поставила под вопрос, не провалился ли уже генеральный план.[55] Критика направлена ​​на плохо организованное управление дорожным движением на строительных площадках, упущенные возможности парковать велосипеды в городе, а также довольно неуверенные амбиции. В ответ ответственный городской департамент указывает на большие инвестиции, которые делаются каждый год, и упоминает текущие обсуждения, которые в конечном итоге приведут к еще лучшим результатам.[56]

Демография

численность населения

Августинергассе в старом городе

В Цюрихе проживает 420 217 человек (по состоянию на 31 декабря 2019 г.),[57] что делает его крупнейшим городом Швейцарии. Из числа зарегистрированных жителей (в 2016 г.) 32% (133 473) не имеют Швейцарский гражданство.[58] Из них граждане Германии составляют самую большую группу с 8% (33 548), за которыми следуют Итальянцы 3.5% (14,543).[58] По данным на 2011 год, население города, включая пригороды, составляло 1,17 миллиона человек.[7] Весь мегаполис (включая города Винтертур, Баден, Brugg, Шаффхаузен, Frauenfeld, Uster / Ветцикон, Рапперсвиль-Йона, и Цуг ) с населением около 1,82 миллиона человек.[7]

Крупнейшие группы иностранных резидентов 2016 г.[58]
НациональностьЧисло% общий
(иностранцы)
 Германия33,5488.1% (25.1%)
 Италия14,5433.5% (10.9%)
 Португалия8,2742.0% (6.2%)
 Испания6,2071.5% (4.7%)
 Австрия4,8091.2% (3.6%)
 Франция4,2441.0% (3.2%)
 Сербия3,5970.9% (2.7%)
 объединенное Королевство3,4830.8% (2.6%)
 индюк3,4020.8% (2.5%)
 Косово2,4370.6% (1.8%)

Языки

Официальным официальным языком, используемым: правительственными учреждениями, прессой, новостями, школами / университетами, судами, театрами и в любой письменной форме является (швейцарский вариант стандарта) Немецкий, а разговорный язык Цюрих Немецкий (Züritüütsch), один из нескольких более или менее различимых, но взаимно понятных Швейцарский немецкий диалекты Швейцария с корнями в средневековье Алеманский немецкий диалектные группы. Однако из-за национального значения Цюриха и, следовательно, его существующей высокой колебательности, можно услышать все виды швейцарских немецких диалектов, на которых говорят его жители и пассажиры. По данным переписи населения декабря 2010 года, 69,3% населения говорит на диглянцевый Швейцарский немецкий /Швейцарский стандартный немецкий как их родной язык дома. Около 22,7% жителей говорят Стандартный немецкий в их семейном окружении («дома»). Резко возрастает, согласно последней переписи 2000 года, 8,8% сейчас говорят по-английски. За итальянским - 7,1% населения, а за французским - 4,5%. Здесь говорят также на следующих языках: хорватский и сербский (4,1%), испанский (3,9%), португальский (3,1%) и албанский (2,3%). (Возможен несколько вариантов.) Таким образом, 20% населения говорят дома на двух или более языках.[59]

Религия

Дальнейшая информация: Реформация в Цюрихе
Религия в Цюрихе - 2010[60]
РелигияНациональностьТотал-Поп.
Римский католикШвейцарский
  
28%30%
Другой
  
35%
НеаффилированныйШвейцарский
  
25%27%
Другой
  
31%
Швейцарская реформатскаяШвейцарский
  
33%26%
Другой
  
9%
Другие христианеШвейцарский
  
6%7%
Другой
  
9%
исламШвейцарский
  
3%5%
Другой
  
9%
Другая религияШвейцарский
  
2%2%
Другой
  
4%
Нет ответаШвейцарский
  
2%2%
Другой
  
2%
ЕврейскийШвейцарский
  
1%1%
Другой
  
1%

Перед Протестантская реформация достиг Цюриха, это было де-юре и де-факто Римский католик.

В Протестантская реформация во главе с Хулдрих Цвингли, сделал Цюрих одновременно теологическим центром и оплотом Протестантизм в Швейцарии. Еще один швейцарский город с сопоставимым статусом был Женева, так называемой Протестантский Рим, куда Джон Кальвин и его Протестантские реформаторы эксплуатируется, а также Базель. Цюрих привлекал других влиятельных Протестантские реформаторы подобно Генрих Буллингер. Цвингли перевел Библию (Цюрихская Библия ) в локальную разновидность Немецкий, и представил Реформацию, заручившись поддержкой магистратов, принцессы игумении Катарина фон Циммерн, и преимущественно крестьянское население Кантон Цюрих. Кантон единогласно принял Реформатская традиция, в лице Цвингли. Религиозные войны между католиками и протестантами мучили Швейцарская Конфедерация. Цвингли погиб по политическим и религиозным причинам, защищая кантон Цюрих в Битва при Каппеле. Буллинджер взял на себя роль духовного лидера города.

В 1970 году около 53% населения были Швейцарская реформатская, в то время как почти 40% были католиками. С тех пор обе крупные швейцарские церкви, Римско-католическая церковь и Швейцарская реформатская церковь, постоянно теряли членов, хотя для католической церкви это сокращение началось 20 лет спустя, примерно в 1990 году. Тем не менее, за последние двадцать лет обе конфессии были сокращены на 10% до текущих показателей (перепись 2010 г.): 30% католиков и 26% швейцарских реформаторов (организовано в Евангелическая реформатская церковь кантона Цюрих ). В 1970 году только 2% жителей Цюриха утверждали, что не принадлежат к какой-либо религиозной конфессии. В соответствии с убытками крупных швейцарских церквей, количество людей, объявляющих себя не членскими организациями, выросло до 17% в 2000 году. За последние десять лет эта цифра выросла до более чем 25%. Для группы людей в возрасте от 24 до 44 лет этот показатель составляет каждый третий.[61]

5% жителей Цюриха Мусульмане, что на 1% меньше по сравнению с 2000 годом. Мечеть Махмуда Цюрих, расположенная на Форхштрассе, является первой мечетью, построенной в Швейцарии.[61][62]

Население еврейской национальности и вероисповедания было более или менее постоянным с 1970 года и составляло около 1%. В Синагога Цюрих Лёвенштрассе самая старая и самая большая синагога Цюриха.[61][63]

Социальное

Уровень безработицы в Цюрихе составил 3,2%.[64] в июле 2012 года. В 2008 году среднемесячный доход составлял около 7000 швейцарских франков без вычетов на социальное страхование и налоги.[65] В 2010 г. было 12 994 случая (в среднем за месяц) прямых или косвенных социальные выплаты от государства.[66]

Основные сайты

Дальнейшая информация: Старый город Цюриха
Вид на Банхофштрассе с Paradeplatz

Большинство участков Цюриха расположены в районе по обе стороны от Лиммат, между Главный вокзал и Цюрихское озеро. Здесь сосредоточены церкви и дома старого города, а также самые дорогие магазины на знаменитой Банхофштрассе. В Lindenhof в старом городе находится историческое место римского замка, а позже каролингского Императорский дворец.

Церкви

  • Гроссмюнстер (Великий собор) Согласно легенде, Карл Великий обнаружил могилы городских мучеников Феликса и Регулы и построил первую церковь как монастырь; начало текущего строительства около 1100 г .; в первой половине 16 века Великий собор был отправной точкой швейцарско-германской Реформации во главе с Хулдрих Цвингли и Генрих Буллингер; объявлен императорской церковью Карла Великого; романский склеп, романские капители в церкви и монастыре; окна хора Аугусто Джакометти (1932) и Зигмар Польке (2009), бронзовые двери от Отто Мюнх (1935 и 1950).[67]
  • Fraumünster (Женский собор) церковь бывшего аббатства для аристократических женщин из южной Германии, основанная в 853 году Людовиком Немецким для его дочери Хильдегард; первая церковь, построенная до 874 г .; романский хор датируется 1250–1270 гг .; церковь пользовалась покровительством королей и имела право чеканки монет от Цюриха до 13 века; после Реформации церковь и монастырь перешли во владение города; Самые важные украшения - помимо самого большого органа в кантоне с его 5793 трубами и 92 ступенями - это цветные окна: окно в северном трансепте Аугусто Джакометти (1945), пятичастный цикл в хоре (1970) и розетка в южном трансепте (1978 г.) Марк Шагал; а также церковь самого большого хора Цюриха с 100 и более певцами.[68]
  • Святой Петр церковь в стиле романо-готика-барокко, построенная на остатках церквей, построенных до IX века; с самый большой церковный циферблат в Европе построено 1538 г .; купель 1598 г., лепнина в стиле барокко; индивидуальные киоски XV века из отремонтированных городских монастырей с богатой резьбой и подлокотниками; Kanzellettner (увеличенный барьер между нефом и хором со встроенной кафедрой) 1705 года, дека около 1790 года; богатое украшение Аканта со стихами из Библии над кафедрой; 1971 г. - новая хрустальная люстра по проекту 1710 г .; орган 1974 года с 53 остановками; Колокола: пять 1880 года, самый большой, ля минор, без колокола весит около 6000 кг (13 228 фунтов); Пожарная охрана в башне от средневековья до 1911 года.[69]
  • Предигеркирхе одна из четырех главных церквей старого города, построенная в 1231 г. как романская церковь тогдашнего Доминиканский Предигерклостер рядом с Ноймаркт. Он был переоборудован в первой половине 14 века, а хор перестроен между 1308 и 1350 годами. Благодаря своей конструкции и необычной для того времени высокой колокольне, он считался самым высоким готическим строением в Цюрихе.[нужна цитата ]

Музеи

  • Цюрихский художественный музей - Художественный музей, также известный как Kunsthaus Zürich, является одним из самых значительных художественных музеев Европы. Одна из самых больших коллекций в классическом стиле. Современное искусство в мире (Мунк, Пикассо, Брак, Джакометти и др.). В музее также есть большая библиотека фотографий.[70]
  • Швейцарский национальный музей - Национальный музей (немецкий: Landesmuseum) отображает множество объектов, которые иллюстрируют культурный и исторический фон Швейцарии. Он также содержит множество древних артефактов, в том числе витражи, костюмы, расписную мебель и оружие. Музей расположен в Парк Platzspitz напротив Hauptbahnhof.[71]
  • Центр Ле Корбюзье - Расположенный на берегу Цюрихского озера недалеко от Цюриххорна, Центр Ле Корбюзье (также называется: Музей Хайди Вебер), является музей искусства посвященный работе швейцарского архитектора Ле Корбюзье, внутри последнего дома, который он спроектировал.
  • Музей Ритберга - Музей Ритберга, расположенный на Габлерштрассе, является одним из крупнейших хранилищ искусства и культуры в Цюрихе. В музее также представлены экспонаты, собранные из разных уголков мира: бронзовые артефакты из Тибета, керамика и нефрит, индийская скульптура, китайские надгробные украшения, маски африканских племен и т. Д.
  • Музей дизайна - Музей дизайна - это музей промышленного дизайна, визуальной коммуникации, архитектуры и ремесел. Он является частью Департамента культурного анализа Цюрихского университета искусств.[72]
  • Haus Konstruktiv - Haus Konstruktiv - это музей, получивший всемирное и международное признание. Музей о конструктивном, бетонном и концептуальное искусство и дизайн. Он свидетельствует о промышленной архитектуре Цюриха в непосредственной близости от главного вокзала.[73]
  • Uhrenmuseum Beyer - Uhrenmuseum находится в самом центре города. Документирующий историю хронометража и хронометристов, музей является домом для большой коллекции механических часов, а также коллекции примитивных устройств для измерения времени, таких как водяные часы, солнечные часы и песочные часы.
  • Музей неявки - Музей неявки - первый музей, посвященный ничему и его различным проявлениям за всю историю искусства.
  • Дома гильдии - Дома гильдии (немецкий: Zunfthaus) расположены вдоль Лиммат (вниз по течению от Гроссмюнстера): Meisen (также музей фарфора и фаянса), Рюден, Haue, Saffran, Шнайдерн, Шмиден, Zimmerleuten, и еще несколько.
  • Музей трамвая - Музей трамвая расположен в Бургвиес в восточном пригороде Цюриха и ведет хронику истории Знаменитая трамвайная система Цюриха с экспонатами, меняющимися по дате с 1897 года до наших дней.
  • Музей коренных народов Северной Америки - Североамериканский музей коренных народов специализируется на сохранении, документации и презентации этнографических объектов и искусства культур коренных американцев, коренных народов и инуитов.

Парки и природа

  • Зоологический сад - В зоологическом саду содержится около 260 видов животных и около 2200 животных. В зоопарке можно встретить отдельные вольеры снежных барсов, индийских львов, дымчатых леопардов, амурских леопардов, выдр и панд.[74]
  • Ботанический сад - Ботанический сад насчитывает около 15 000 видов растений и деревьев и насчитывает до трех миллионов растений. В саду можно найти много редких видов растений из юго-западной части Африки, а также из Новой Каледонии. В Цюрихский университет владеет Ботаническим садом.
  • Китайский сад - Китайский сад - подарок китайского города-партнера Цюриха. Куньмин, как напоминание о технической и научной помощи Цюриха в развитии системы питьевого водоснабжения и водоотведения в городе Куньмин. Сад является выражением одной из главных тем китайской культуры, «Три друга зимы »- три растения, вместе выдерживающие холодную пору - сосна, бамбук, и слива.
  • Утлиберг - Расположен к западу от города на высоте 813 метров (2667 футов). над уровнем моря Утлиберг - самый высокий холм, с которого открывается вид на город. На вершину легко добраться на поезде от Главный вокзал Цюриха.[75]

Архитектура

88-метровый[76] Sunrise Tower (2005 г.) - первое одобренное высотное здание за двадцать лет.

По сравнению с другими городами, в Цюрихе мало высотных зданий. Правила муниципального строительства (статья 9)[77] ограничить строительство высотных зданий районами на западе и севере города. В промышленном районе Альтштеттен и Эрликон разрешены постройки до 80 метров (260 футов) в высоту (высотный район I). В прилегающих высотных зонах II и III высота ограничена до 40 метров (130 футов). Примерно в 2000 году правила стали более гибкими, и снова были запланированы и построены высотные здания. Народная инициатива «40 метров достаточно», которая позволила бы снизить как максимальную высоту, так и площадь высотных зданий, была категорически отвергнута 29 ноября 2009 года.[78] В это время в Цюрихе строилось или планировалось около десятка высотных зданий, в том числе Prime Tower как самый высокий небоскреб в Швейцарии. В городе есть множество примеров бруталистских построек, в том числе Швейцарская мельница который на высоте 118 м является самым высоким силосным резервуаром в мире.

Панорамный вид на Münsterhof квадрат с некоторыми из Дома гильдии

Объекты всемирного наследия

Доисторические поселения в Энге Альпенкуай и Гроссер Хафнер и Кляйнер Хафнер являются частью Доисторические свайные жилища вокруг Альп а ЮНЕСКО Объект всемирного наследия.[79]

Экономика

В опросе 2009 г. CityMayors.com Цюрих занял 9 место среди «10 самых могущественных городов мира».[11] В 2017 году Индекс глобальных финансовых центров, Цюрих был признан 11-м самым конкурентоспособным финансовым центром в мире и вторым по конкурентоспособности в Европе после Лондон.[80] В Большой Цюрих является экономическим центром Швейцарии и домом для многих международных компаний. Безусловно, наиболее важным сектором экономики Цюриха является сфера услуг, в которой занято почти четыре пятых рабочих. Другие важные отрасли включают легкую промышленность, машинную и текстильную промышленность и туризм. Расположенный в Цюрихе, Швейцарская фондовая биржа была основана в 1877 году и в настоящее время является четвертой по значимости фондовой биржей в мире. Кроме того, Цюрих - крупнейший в мире центр торговли золотом.[нужна цитата ]

Десять из 50 крупнейших компаний страны имеют головные офисы в Цюрихе, среди них ABB, UBS,[81] Credit Suisse, Swiss Re и Zürich Financial Services.[82] Штаб-квартира большинства швейцарских банков находится в Цюрихе, а в районе Большого Цюриха есть множество иностранных банков. "Гномы Цюриха "- это разговорный термин, используемый для швейцарских банкиров. [83] из-за их предполагаемой секретности и спекулятивных сделок.[84]

Факторы, способствующие экономической мощи

Высокое качество жизни было названо причиной экономического роста в Цюрихе. В консалтинговая фирма Мерсер имеет[когда? ] В течение многих лет Цюрих считался городом с самым высоким качеством жизни в мире.[85][86] В частности, Цюрих получил высокие оценки за работу, жилье, отдых, образование и безопасность. Местные органы планирования обеспечивают четкое разделение городских и рекреационных зон, и здесь есть много охраняемых природных территорий.[87] Цюрих также входит в число[когда? ] третий самый дорогой город в мире, позади Гонконга и Токио и впереди Сингапура.[88]

Цюрих извлекает выгоду из высокого уровня инвестиций в образование, типичного для Швейцарии в целом, и обеспечивает квалифицированную рабочую силу на всех уровнях. В городе расположены два крупных университета, что обеспечивает доступ к выпускникам и исследованиям в области высоких технологий. Профессиональная подготовка включает в себя сочетание практического опыта работы и академического обучения, при этом в целом упор делается на получение хорошего общего образования и языковых навыков. В результате в городе проживает много многоязычных людей, а сотрудники, как правило, демонстрируют высокую мотивацию и низкий уровень прогулов. Законы о занятости менее строгие, чем в соседней Германии или Франции. Новые технологии, FinTech и другие участники MedTech обеспечивают хорошее начальное и стартовое финансирование.[87]

Швейцарская фондовая биржа

Швейцарская фондовая биржа называется ШЕСТЬ Швейцарская биржа, ранее известный как SWX. Швейцарская биржа SIX является головной группой нескольких различных мировых операционных финансовых систем: Eurex, Eurex США, EXFEED, STOXX, и virt-x. Биржевой оборот SWX в 2007 г. составил 1 780 499,5 млн. Швейцарский франк; количество транзакций за тот же период составило 35 339 296, а Швейцарский индекс производительности (SPI) пришли к общему рыночная капитализация из 1 359 976,2 млн. Швейцарский франк.[89][90]

ШЕСТЬ швейцарских бирж насчитывает более 150 лет. В 1996 г. электронная торговая площадка заменил открытый протест торговая система на фондовые биржи из Женева (основан в 1850 г.), Базель (1866 г.) и Цюрих (1873 г.).

С 2008 года SIX Swiss Exchange входит в состав SIX Group в результате слияния SWX Group, SIS Group и Telekurs Group.

Образование и исследования

Главное здание Цюрихского университета

Около 60 000 человек обучаются в 20 университетах, колледжах и высших учебных заведениях Цюриха.[когда? ][нужна цитата ] В городе расположены два самых известных университета Швейцарии: Швейцарский федеральный технологический институт (ETH Zürich), который контролируется федеральным правительством, и Цюрихский университет, под руководством кантона Цюрих. Оба университета вошли в рейтинг 50 лучших университетов мира в 2007 году.[91]

ETH был основан в 1854 году Швейцарской Конфедерацией и открыл свои двери в 1855 году как политехнический институт. ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и 21 лауреат Нобелевской премии связан с этим учреждением. ETH обычно считается лучшим университетом континентальной Европы.[92] Учебное заведение состоит из двух кампусов: главного здания в центре города и нового кампуса на окраине города.

Цюрихский университет был основан в 1833 году, хотя его начало восходит к 1525 году, когда швейцарский реформатор Ульрих Цвингли основал богословский колледж. В настоящее время Цюрихский университет с 24 000 студентов и 1900 выпускников ежегодно является крупнейшим в Швейцарии и предлагает самый широкий спектр предметов и курсов в любом швейцарском высшем учебном заведении.

Педагогический колледж, г. Цюрихский университет прикладных наук (ZHAW) и Цюрихский университет искусств (ZHdK) - еще три высококлассных технических колледжа, которые вносят свой вклад в репутацию Цюриха как центра знаний и исследований, обеспечивая прикладные исследования и разработки. Цюрих также является одним из центров Сообщества знаний и инноваций (смягчение последствий изменения климата и адаптация) Европейский институт инноваций и технологий.[93]

Государственные университеты по размеру в кантоне Цюрих

Зачисление в (федеральные) государственные университеты и высшие учебные заведения Цюриха
УчреждениеВсего студентов
Цюрихский университет - UZH25,618
Швейцарский федеральный технологический институт Цюриха - ETH20,607[94]
Цюрихский университет прикладных наук - ZHAW15,334

Смотрите также Список крупнейших университетов по количеству учащихся в Швейцарии

Средства массовой информации

Многие большие Швейцарский медиа-конгломераты со штаб-квартирой в Цюрихе, такие как тамедиа, Ringier и NZZ-Verlag.

Телевидение и радио

Здание швейцарского телевидения

Штаб-квартира национальной немецкоязычной телевизионной сети Швейцарии, финансируемой за лицензионные сборы ("SF ") расположены в районе Лойшенбах, к северу от Oerlikon железнодорожная станция. Региональная коммерческая телекомпания "TeleZüri »(Zürich Television) имеет штаб-квартиру недалеко от Escher-Wyss Platz. Производственные мощности для других коммерческих станций« Star TV »,« u1 »TV и« 3+ »расположены в Шлирен.

Один раздел швейцарского немецкого языка за лицензию финансируется общественное радио станция "Schweizer Radio DRS "находится в Цюрихе. Есть коммерческие местные радиостанции, вещающие из Цюриха, такие как" Radio 24 "на Лимматштрассе," Energy Zürich "в Зеефельде на Кройцштрассе, Radio" LoRa "и" Radio 1 ". Есть и другие радио. радиостанции, которые работают только в определенные периоды года, например, "CSD Radio" (май / июнь), "Radio Streetparade "(Июль / август) и" rundfunk.fm "(август / сентябрь).

Печатные СМИ

В Цюрихе издаются три большие ежедневные газеты, известные по всей Швейцарии. В Neue Zürcher Zeitung (NZZ), Tages-Anzeiger и Блик, крупнейший швейцарский таблоид. Все три из этих газет издают воскресные выпуски. Эти NZZ am Sonntag, SonntagsZeitung и SonntagsBlick. Помимо трех основных ежедневных газет, существует бесплатная ежедневная пригородная газета который широко распространен: 20 минут (20 минут), публикуется по утрам в будние дни.

Ряд журналов крупных издательств базируется в Цюрихе. Некоторые примеры Биланц, Die Weltwoche, Аннабель, Schweizer Familie и Schweizer Illustrierte.

Культура

Смотрите также: Список ежегодных мероприятий в Цюрихе
Открытие Цюрихский кинофестиваль (2008)

Помимо высококачественных музеев и галерей, в Цюрихе есть камерные и симфонические оркестры высокого уровня, а также несколько важных театров.[95]

В Цюрихский кинофестиваль это международный кинофестиваль, который длится 11 дней и демонстрирует популярные международные постановки.[96]

Цюрих во время Уличный парад (2008)

Одно из крупнейших и самых популярных ежегодных мероприятий в Цюрихе - это Уличный парад, который также является одним из крупнейших фестивалей техно и танцевальной музыки в мире. Маршрут проходит по берегу Цюрихского озера и обычно проводится во вторую субботу августа. Первое издание было проведено в 1992 году и собрало около 1000 участников. К 2001 году мероприятие собрало миллион участников.[97][98] Zürifäscht, с другой стороны, проводится раз в три года. В нем есть музыка, фейерверк под музыку,[98] и другие достопримечательности по всему старому городу. Это крупнейший публичный фестиваль в Швейцарии, который привлекает до 2 миллионов посетителей.[99]

Kunst Zürich - международный современное искусство ярмарка с ежегодным гостевым городом; он сочетает в себе новейшее искусство с работами признанных художников.[100] Еще одна ежегодная выставка общественного искусства - это городская кампания, спонсируемая City Vereinigung (местный эквивалент Торговая Палата ) в сотрудничестве с Правительство города. Он состоит из украшенных скульптур, расставленных по центру города, в общественных местах. Прошлые темы включали львов (1986), коров (1998), скамейки (2003), плюшевых медведей (2005) и огромные цветочные горшки (2009). Отсюда возникла концепция Парад коров это было показано в других крупных городах мира.

Цюрих был домом для нескольких художественных течений. В Дада движение была основана в 1916 г. Кабаре Вольтер. Исполнители любят Макс Билл, Марсель Брейер, Камилла Грэзер или же Ричард Пол Лозе имели свои ателье в Цюрихе, что стало еще более важным после прихода к власти Нацистский режим в Германии и Вторая Мировая Война.

Самый известный традиционный праздник в Цюрихе - это Sechseläuten (Sächsilüüte), включая парад гильдии и сожжение «зимы» в чучеле на Sechseläutenplatz. Во время этого фестиваля популярны марш известен как Sechseläutenmarsch. У него нет известного композитора, но, вероятно, он возник в Россия.[101] Другой - это Knabenschiessen соревнования по стрельбе по мишеням для подростков (изначально мальчики, открыты для участниц с 1991 года).

Опера, балет и театры

Опернхаус

В Цюрихский оперный театр (Немецкий: Zürcher Opernhaus), построенный в 1834 году, был первым постоянным театром в центре Цюриха и в то время был главной резиденцией Рихард Вагнер деятельность. Позже, в 1890 году, театр был перестроен в богато украшенное здание в неоклассическом стиле. Портик из бело-серого камня украшен бюстами Вагнера, Вебера и Моцарта. Позже были добавлены бюсты Шиллера, Шекспира и Гете. Зрительный зал оформлен в стиле рококо. Раз в год здесь проходят Zürcher Opernball с Президент Швейцарской Конфедерации и экономическая и культурная элита Швейцарии.[102] В Балет Цюрих выступает в оперном театре.

В Schauspielhaus Zürich - главный театральный комплекс города. У него есть две зависимости: Пфауэн в Центральном городском округе и Schiffbauhalle, старый промышленный цех, в Цюрихе Вест. Шаушпильхаус был домом для эмигрантов, таких как Бертольт Брехт или же Томас Манн, увидел премьеры произведений Макс Фриш, Фридрих Дюрренматт, Бото Штраус или же Эльфриде Елинек. Шаушпильхаус - один из самых известных и важных театров Швейцарии.[103]

В Театр на Ноймаркте один из старейших театров города. Основанный старыми гильдиями в районе Старого города, он расположен во дворце в стиле барокко недалеко от улицы Нидердорф. Он состоит из двух этапов, в которых ставятся преимущественно авангардные произведения европейских режиссеров.

В Zürcher Theater Spektakel международный театральный фестиваль с участием современных исполнительское искусство.[104]

Еда

Традиционная кухня Цюриха отражает многовековое правление бюргеров-патрициев, а также прочный отпечаток Хулдрих Цвингли с пуританство. Традиционные блюда включают Zürcher Geschnetzeltes и Тирггель.

Ночная жизнь и клубы

Цюрих ночью

Цюрих - город, в котором Уличный парад, который проходит ежегодно в августе (см. выше).

Самые известные районы ночной жизни - это Niederdorf в старом городе с барами, ресторанами, лаунджами, отелями, клубами и т. д., а также множеством модных магазинов для молодой и стильной публики и Langstrasse в 4-м и 5-м районах города. Есть аутентичные развлечения: бары, панк-клубы, хип-хоп сцены, карибские рестораны, артхаусные кинотеатры, турецкие кебабы и итальянские эспрессо-бары, а также секс-шопы или знаменитый Район красных фонарей Цюриха.

За последние десять лет[когда? ] новые районы города оказались в центре внимания. Примечательно, что район, известный как Цюрих Вест в районе 5, недалеко от площади Эшер-Висс и станции городской железной дороги Цюрих Хардбрюке.[нужна цитата ]

Спортивный

Штаб-квартира ФИФА

Цюрих является домом для нескольких международных спортивных федераций. В Fédération Internationale de Football Association (FIFA) со штаб-квартирой в городе. В 2007 году было открыто новое здание штаб-квартиры ФИФА, спроектированное архитектором Тиллой Теус.

Ассоциация футбола является важным аспектом спорта в Цюрихе. В городе проживают два крупных швейцарских футбольные команды; Grasshopper Club Цюрих основан в 1886 г. и ФК Цюрих основана в 1896 году, оба конкурируют в Высшая лига Швейцарии.

Среди самых популярных видов спорта в Швейцарии: хоккей на льду. В Цюрихе он представлен ZSC Lions. В Международная федерация хоккея с шайбой (IIHF) В Цюрихе также находится головная организация хоккейных лиг по всему миру.

Велоспорт - это популярный вид спорта, а также средство передвижения в Цюрихе. Велосипедные маршруты обычно обозначены красными и белыми знаками, а желтые полосы предназначены исключительно для велосипедистов. Кроме того, пешеходные маршруты хорошо обозначены желтыми знаками, которые указывают туристу, сколько времени у него уйдет на то, чтобы добраться до места назначения. Есть специальные карты для пеших прогулок и пешеходных маршрутов по всей Швейцарии. Одними из самых доступных пешеходных маршрутов в районе Цюриха являются Утлиберг и Цюрихберг. Канатная дорога Оффене Реннбан, также известная как Эрликон Велодром заслуживает особого посещения в любой вечер вторника летом, у велосипедистов есть шанс увидеть чемпионов гонок на время или местных швейцарских велосипедистов, которые бросают вызов другим любителям в различных гонках, включая гонки Мэдисон или Кейрин.

В районе Большого Цюриха можно найти 30 клубов и 7 крытых площадок для игры в керлинг. Сезон керлинга начинается в начале сентября и продолжается до конца апреля.[105]

События

2007 Zürich Weltklasse

Weltklasse Zürich, иногда называемые однодневными Олимпийскими играми,[106] это однодневные соревнования по легкой атлетике, ежегодно проводимые в Letzigrund Стадион. С момента своего начала 12 августа 1928 года спортивное мероприятие стало свидетелем новых мировых и национальных рекордов. На сегодняшний день в Weltklasse установлено 24 мировых рекорда.[107][108][109]

Цюрихский марафон - популярное спортивное мероприятие, на которое собираются спортсмены со всего мира. Цюрихский марафон - это бег на длинные дистанции, охватывающий 42,195 км (26,219 миль) на одном участке. Беговая дорожка начинается в Цюрихе и проходит через Банхофштрассе, Bellevueplatz, Mythenquai, Quaibrücke, Талштрассе и Утокай, а также вдоль Цюрихского озера в несколько других мест. Канун Нового года - еще одно важное беговое мероприятие. Гонка проводится 1 января каждого года, а старт проходит ровно в полночь.

Цюрих был одним из шести мест проведения 1954 Чемпионат мира по футболу и одна из восьми площадок Евро-2008. Игры Евро-2008 проходили на стадионе Летцигрунд. Работы над новым Letzigrund были завершены в исключительно короткие сроки, и стадион открылся в августе 2007 года, всего через год после сноса старой арены.[110]

Цюрих принимал Чемпионат мира UCI по велоспорту на треке шесть раз на Велодроме Эрликон. Первый раз был в 1929 году, последний раз в 1983 году.

С 2013 года международный Openair Literatur Festival в Цюрихе ежегодно проходит в Цюрихе, его представляют Literaturhaus Zürich и Kaufleuten.

Цюрих также принимал 1998 Чемпионат мира по хоккею с шайбой. Город ранее был одним из организаторов 1953 и 1939 редакции.

Цюрих также принимал чемпионат мира по флорболу среди мужчин 2012 года. Это было первое мероприятие, проводимое в Цюрихе.

Известные люди

Основная статья: Список людей из Цюриха

дальнейшее чтение

Архитектура

  • Хёниг, Родерик: Zürich wird gebaut. Архитектор-фюрер Цюрих 1990–2010 гг.. Хохпартер, Цюрих 2010, ISBN  978-3-85881-127-1.
  • Охслин, Вернер: Hochschulstadt Zürich. Bauten der ETH 1855–2005. GTA, Цюрих 2005, ISBN  3-85676-154-3.
  • Бонте, Александр, Бюркле, Й. Кристоф: Макс Дудлер Die neue Dichte - Der neue Stadtteil Europaallee und die Pädagogische Hochschule Zürich, Йовис, Берлин 2012, ISBN  978-3-86859-198-9

Культура

  • Крегер, Юте: Цюрих, du mein blaues Wunder. Literarische Streifzüge durch eine europäische Kulturstadt. Лиммат, Цюрих 2004, ISBN  3-85791-447-5.
  • Стауб, Ули: Jazzstadt Zürich. Фон Луи Армстронг бис Цюрихский джазовый оркестр. Neue Zürcher Zeitung, Цюрих 2003 г., ISBN  3-03823-012-X.

Другие

  • Фоппа, Даниэль: Berühmte und vergessene Tote auf Zürichs Friedhöfen. Лиммат, Цюрих 2003, ISBN  3-85791-446-7.
  • Hegi, Christof u. а .: Цюрих. Mairs, Остфильдерн 2006, ISBN  3-8297-0315-5 (= Марко Поло Райзефюрер).
  • Хеймгартнер, Сюзанна: Zürich komplett. Regenbogen, Цюрих 2005 г., ISBN  3-85862-458-6 (= Regenbogen Reiseführer).
  • Смит, Дункан Дж. Д .: Нур в Цюрихе - Ein Reiseführer zu einzigartigen Orten, geheimen Plätzen und ungewöhnlichen Sehenswürdigkeiten (übersetzt von Walter Goidinger), Brandstätter, Wien 2012, ISBN  978-3-85033-546-1.

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Официальным языком в любом муниципалитете немецкоязычной Швейцарии всегда является немецкий. В этом контексте термин «немецкий» используется как обобщающий термин для любой разновидности немецкого языка. Таким образом, согласно закону, вам разрешено общаться с властями, используя любой немецкий язык в письменной или устной форме. Однако власти всегда будут использовать Швейцарский стандартный немецкий (он же швейцарский сорт Стандартный немецкий ) в документах или в любой письменной форме. И в устной форме это либо Hochdeutsch (например, швейцарский стандартный немецкий или то, что конкретный говорящий считает Верхненемецкий), или, в зависимости от происхождения говорящего, какой диалектный вариант (ы) он использует.

Рекомендации

  1. ^ а б «Статистический журнал кантонов Цюриха 2015»; дата публикации: февраль 2015 г.
  2. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  3. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  4. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160; получено: 2 июня 2020.
  5. ^ «Въезд в Цюрих в Швейцарский совет по туризму». Myswitzerland.com. В архиве из оригинала 12 мая 2010 г.. Получено 3 июля 2010.
  6. ^ «Численность и состав населения - Данные, индикаторы - Агломерации: Постоянно проживающее население в городских и сельских районах». www.bfs.admin.ch (Статистика). Федеральное статистическое управление, Невшатель, Федеральное управление Швейцарии. 2015. Архивировано с оригинал 4 мая 2009 г.. Получено 1 сентября 2015.
  7. ^ а б c "Zürich in Zahlen 2011 Taschenstatistik (немецкий)". Präsidialdepartement der Stadt Zürich (Управление мэра). 8 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал (Пресс-релиз) 7 марта 2013 г.. Получено 25 сентября 2012.
  8. ^ Примас, Маргарита (декабрь 1981 г.). "Urgeschichte des Zürichseegebietes im Überblick: Von der Steinzeit bis zur Früheisenzeit". Helvetia Archaeologica 45/48: 5–18, 5f.
  9. ^ "Хульдрих-Цвингли". Zuerich.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  10. ^ Цюрихская культура В архиве 7 августа 2010 г. Wayback Machine worldtravelguide.net. Проверено 10 марта 2010 г.
  11. ^ а б 10 самых могущественных городов мира В архиве 27 января 2012 г. Wayback Machine prlog.org. Проверено 10 марта 2010 г.
  12. ^ «Исследование качества жизни 2012». Монокль. Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 1 августа 2012.
  13. ^ мобильностьexchange.mercer.com/Insights/quality-of-living-rankings
  14. ^ Джонс, Дэниел (1997). Словарь английского произношения. Кембридж, Великобритания: Cambridge UP. п. 559. ISBN  978-0-521-45903-7.
  15. ^ Андрес Кристол, Zürich ZH (Цюрих) в: Топонимический словарь швейцарских коммун - Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen - Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri (DTS | LSG), Центр диалектологии, Университет Невшателя, Верлаг Хубер, Frauenfeld /Штутгарт /Вена 2005, ISBN  3-7193-1308-5 und Éditions Payot, Лозанна, 2005 г., ISBN  2-601-03336-3, п. 992f.
  16. ^ Zürcher Ortsnamen - Entstehung und Bedeutung, Х. Клаули, В. Шобингер, Zürcher Kantonalbank (1989), стр. 109. ortsnamen.ch В архиве 22 декабря 2017 в Wayback Machine
  17. ^ Примером может служить цюрихский дукат 1646 года с надписью DUCATUS NOVUS REIPUBL [icae] TIGURI [ммм] «Монеты Цюриха на протяжении всей истории» (PDF). Sunflower.ch. В архиве (PDF) из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 26 апреля 2017.
  18. ^ а б c d Драк, Уолтер; Феллманн, Рудольф (1988). Die Römer in der Schweiz (на немецком). Штутгарт: Конрад Тайсс. п. 571. ISBN  978-3806204209.
  19. ^ «Ранняя история Цюриха». Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.
  20. ^ «Цюрих в составе Германской империи». Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.
  21. ^ Ингеборг Глиэр, анализируя Кошоррека и Вернера 1981 в Зеркало 59.1 (январь 1984 г.), стр. 169.
  22. ^ Кошоррек и Вернер в 1981 году различают не менее одиннадцати писцов, некоторые из которых работают одновременно, в производстве.
  23. ^ Июль 2019 г., Лаура Геггель, заместитель редактора 30. «Кельтская женщина железного века в причудливой одежде похоронена в этом« гробу из дерева »в Швейцарии». livescience.com. Получено 30 марта 2020.
  24. ^ Солли, Мейлан. "Эта кельтская женщина железного века была похоронена в выдолбленном стволе дерева". Смитсоновский журнал. Получено 30 марта 2020.
  25. ^ "Kelte trifft Keltin: Ergebnisse zu einem aussergewöhnlichen Grabfund - Stadt Zürich". www.stadt-zuerich.ch (на немецком). Получено 30 марта 2020.
  26. ^ Маргаритов, Марко (6 августа 2019 г.). "Кельтская женщина железного века найдена похороненной в выдолбленном стволе дерева в Цюрихе". Все это интересно. Получено 30 марта 2020.
  27. ^ а б «История Цюриха». europe-cities.com. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля 2015.
  28. ^ Новая международная энциклопедия
  29. ^ «Цюрих, Швейцария (столица)». Британская энциклопедия 1911 г.. В архиве из оригинала от 1 ноября 2013 г.. Получено 30 октября 2013.
  30. ^ Маркус Дж. Джуд, Люцерн, Швейцария. "Региональные гербы Швейцарии". geschichte-schweiz.ch. В архиве из оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 10 августа 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  31. ^ а б c d "Штадтрат фон Цюрих" (официальный сайт) (на немецком языке). Город Цюрих. 16 мая 2018. В архиве из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 26 июн 2018.
  32. ^ "Убер ден Гемейндерат" (официальный сайт) (на немецком языке). Цюрих: Gemeinderat der Stadt Zürich. В архиве из оригинала 31 октября 2015 г.. Получено 27 октября 2015.
  33. ^ "Parteien und Fraktionen" (официальный сайт) (на немецком языке). Цюрих: Gemeinderat der Stadt Zürich. Май 2018. В архиве из оригинала 16 мая 2018 г.. Получено 16 мая 2018.
  34. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, изд. (28 ноября 2019 г.). "NR - Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO. Получено 18 мая 2020 - через opendata.swiss.
  35. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, изд. (28 ноября 2019 г.). "NR - Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO. Получено 18 мая 2020 - через opendata.swiss.
  36. ^ "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" (XLS) (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 9 марта 2016. В архиве с оригинала 30 июня 2018 г.. Получено 30 июн 2018.
  37. ^ "Города-побратимы". Город Цюрих. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 14 ноября 2014.
  38. ^ "Цюрих, Швейцария Климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)". База погоды. Получено 19 февраля 2019.
  39. ^ "Föhn" (на немецком). Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метрологии и климатологии, MeteoSwiss. 1 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  40. ^ а б «Климатические нормы Цюрих / Флунтерн (Базовый период 1981–2010 гг.)» (PDF). Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метрологии и климатологии, MeteoSwiss. 2 июля 2014 г. В архиве (PDF) из оригинала от 6 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  41. ^ «Среднегодовой максимум». Королевский метеорологический институт Нидерландов. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  42. ^ «Июль 1947 года». Королевский метеорологический институт Нидерландов. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 30 августа 2017.
  43. ^ "Klimabulletin März 2014" (PDF) (на немецком). Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метрологии и климатологии, MeteoSwiss. 9 апреля 2014. с. 5. В архиве (PDF) из оригинала от 6 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  44. ^ "Цюрих / Флюнтерн (556 м) 2015" (PDF). Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метрологии и климатологии, MeteoSwiss. В архиве (PDF) из оригинала от 6 апреля 2015 г.. Получено 3 апреля 2015.
  45. ^ «Климатические нормы Цюрих / Флунтерн (Базовый период 1981–2010 гг.)» (PDF). Аэропорт Цюриха, Швейцария: Швейцарское федеральное управление метрологии и климатологии, MeteoSwiss. 2 июля 2014 г.. Получено 26 января 2016.
  46. ^ «Цюрих крайние ценности». КНМИ. Получено 30 августа 2017.
  47. ^ «Цюрих (06660) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 19 февраля 2019. В архиве 19 февраля 2019 г. Wayback Machine
  48. ^ «Итоги голосования от 30 ноября 2008 г.» (на немецком). Архивировано из оригинал 9 марта 2012 г.. Получено 26 марта 2011.
  49. ^ Общественный транспорт Zürich-relocation.com. Проверено 26 июня 2010 г.
  50. ^ «Почему Zurich Hauptbahnhof -« лучший »вокзал в континентальной Европе». Местный. 18 февраля 2020 г.. Получено 17 июн 2020.
  51. ^ Мастерплан Вело В архиве 30 июня 2017 г. Wayback Machine Stadt Zürich. Проверено 29 ноября 2016 г.
  52. ^ Хенди, Сьюзен; Ван Ви, Берт; Kroesen, Maarten (2014). «Содействие развитию велосипедного движения на транспорте: исследовательские потребности и проблемы». Отзывы о транспорте. 34: 4–24. Дои:10.1080/01441647.2013.860204.
  53. ^ Mit dem Velo в Den Autobahntunnel[постоянная мертвая ссылка ] Neue Zürcher Zeitung. Проверено 29 ноября 2016 г.
  54. ^ Die Stadt bremst Velofahrer am HB aus В архиве 20 декабря 2016 г. Wayback Machine Tagesanzeiger. Проверено 29 ноября 2016 г.
  55. ^ Ist der Masterplan Velo bereits gescheitert? В архиве 20 декабря 2016 г. Wayback Machine Pro Velo Zürich. Проверено 29 ноября 2019 г.
  56. ^ Либер Дэйв Дёрнер[постоянная мертвая ссылка ] Stadt Zürich. Проверено 29 ноября 2016 г.
  57. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  58. ^ а б c "Bevölkerung nach Nationalität, Stadtkreis und Stadtquartier, 2016". Статистика города Цюрих. 10 февраля 2017. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  59. ^ "Wie spricht Zürich?" (Публикация). Statistikdepartment der Stadt Zürich (Департамент статистики). 6 сентября 2012 г. В архиве из оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 25 сентября 2012.
  60. ^ "STATISTISCHES JAHRBUCH DER STADT ZÜRICH 2014" (PDF) (Ежегодник). STATISTISCHES JAHRBUCH DER STADT ZÜRICH (на немецком языке). Цюрих, Швейцария: Stadt Zürich, Präsidialdepartement, Statistik Stadt Zürich. 2014. с. 37. В архиве (PDF) из оригинала 27 февраля 2015 г.. Получено 9 марта 2015.
  61. ^ а б c Саймон Виллигер (18 сентября 2012 г.). "Etablierte Kirchen in Bedrängnis" (на немецком). Цюрих, Швейцария: Präsidialdepartement der Stadt Zürich (Управление мэра). В архиве из оригинала 23 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  62. ^ Мариус Эггер (4 мая 2007 г.). «Минаретт?» Проблема Кейна!"". 20 минут (на немецком). Цюрих, Швейцария. Получено 22 сентября 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Синагога» (на немецком). Цюрих, Швейцария: Die Israelitische Cultusgemeinde Zürich (ICZ). Получено 25 января 2015.
  64. ^ "Arbeitslose". Präsidialdepartement der Stadt Zürich (Управление мэра). Июль 2012 г. Архивировано с оригинал (Интернет-публикация) 15 марта 2013 г.. Получено 26 сентября 2012.
  65. ^ "Лёне". Präsidialdepartement der Stadt Zürich (Управление мэра). 2008. Архивировано с оригинал (Интернет-публикация) 15 марта 2013 г.. Получено 26 сентября 2012.
  66. ^ "Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich 2012 Kapitel 14: Soziale Sicherheit und Gesundheit". Präsidialdepartement der Stadt Zürich (Управление мэра). 16 февраля 2012. Архивировано с оригинал (Ежегодник) 20 мая 2013 г.. Получено 26 сентября 2012.
  67. ^ "Zur Geschichte des Grossmünsters" (официальный сайт) (на немецком языке). Евангелистская реформаторская Landeskirche des Kantons Zürich. Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря 2014.
  68. ^ "Гещихте" (официальный сайт) (на немецком языке). Evangelisch regierte Kirchgemeinde Fraumünster. В архиве из оригинала 29 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря 2014.
  69. ^ "Aus der Geschichte der Kirche St. Peter Zürich" (официальный сайт) (на немецком языке). Evangelisch-regierte Kirchgemeinde St. Peter. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 29 декабря 2014.
  70. ^ "Kunsthaus Zürich - das Kunstmuseum в Цюрихе". Kunsthaus.ch. 30 июня 2008 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 22 сентября 2013.
  71. ^ Швейцарские национальные музеи В архиве 27 октября 2005 г. Wayback Machine
  72. ^ «Домашний музей гештальтунг». Museum-gestaltung.ch. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  73. ^ "Haus Konstruktiv". Hauskonstruktiv.ch. В архиве из оригинала 25 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  74. ^ "Дома". Зоопарк Цюриха. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.
  75. ^ «Утлиберг - Цюрих - Ваш город - Официальный сайт Zürich Tourism». Zuerich.com. Получено 22 сентября 2013.
  76. ^ "Бейсджампинг :: BASEJumping.tv @ BLiNC Magazine". Blincmagazine.com. В архиве из оригинала 19 марта 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  77. ^ Stadtverwaltung Zuerich. "Bauordnung der Stadt Zürich". Stadt-zuerich.ch. В архиве из оригинала 9 марта 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  78. ^ 40 Meter sind den Zürchern nicht genug. В архиве 8 декабря 2009 г. Wayback Machine Tages Anzeiger. Проверено 5 декабря 2009 г.
  79. ^ «Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - доисторические свайные жилища вокруг Альп». ЮНЕСКО. 27 июня 2011 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2013 г.. Получено 13 мая 2012.
  80. ^ «Индекс глобальных финансовых центров 21» (PDF). Длинные финансы. Март 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 11 июня 2017 г.
  81. ^ "UBS AG в Цюрихе, Bahnhofstrasse 45." (PDF ) UBS. Проверено 2 июля 2010 года.
  82. ^ Цюрих bcg.thetime.co.uk. Проверено 26 июня 2010 г.
  83. ^ "Швейцария: Гномы Цюриха". ВРЕМЯ. 12 марта 1965 г.. Получено 4 ноября 2015.
  84. ^ Oxford University Press (март 2014 г.). Финансово-банковский словарь. ОУП Оксфорд. С. 210–. ISBN  978-0-19-966493-1. Нелестный термин применительно к швейцарским банкирам и финансистам, намекая на их секретность и спекулятивную деятельность.
  85. ^ «Всемирное исследование качества жизни, 2007 г.». Мерсер. 2 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 8 августа 2008.
  86. ^ «Основные моменты исследования качества жизни, проведенного Mercer за 2008 год». Мерсер. 10 июня 2008 г. В архиве из оригинала 7 августа 2008 г.. Получено 8 августа 2008.
  87. ^ а б Цюрих: Обзор В архиве 12 июля 2012 г. Wayback Machine USA Today. Проверено 26 июня 2010 г.
  88. ^ «Отчет о прожиточном минимуме Mercer, 2018 г.». Мерсер. В архиве из оригинала 13 апреля 2019 г.. Получено 26 мая 2019.
  89. ^ SWX.com Рыночная капитализация листинговых ценных бумаг, 2000–2007 гг.
  90. ^ SWX.com Ключевые показатели: годовой оборот и объем торгов, 1998–2007 гг.
  91. ^ "Рейтинг Newsweek" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 3 июля 2010.
  92. ^ ETH Zurich (Швейцарский федеральный технологический институт) topuniversities.com. Проверено 30 апреля 2010 г.
  93. ^ «Смягчение последствий изменения климата и адаптация» (PDF). Сообщество знаний и инноваций. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2014 г.. Получено 9 февраля 2010.
  94. ^ «Годовой отчет ETH Zürich 2017» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 30 июля 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  95. ^ «Цюрих». Worldtravelguide.net. Архивировано из оригинал 7 августа 2010 г.. Получено 22 сентября 2013.
  96. ^ [email protected]. «Цюрихский кинофестиваль». Festivalfocus.org. Архивировано из оригинал 28 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  97. ^ «Уличный парад». Travelguide.all-about-switzerland.info. В архиве из оригинала 26 ноября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
  98. ^ а б «Цюрихские фестивали». Markstravelnotes.com. 20 января 2008 г. В архиве из оригинала 22 ноября 2010 г.. Получено 3 июля 2010.
  99. ^ "Zürifäscht 2010". Zuerifaescht.ch. В архиве из оригинала 22 июля 2010 г.. Получено 15 июн 2010.
  100. ^ "Художественный музей Цюриха 2007 | Выставка Цюриха". Kunstzuerich.ch. В архиве из оригинала 28 апреля 2009 г.. Получено 6 мая 2009.
  101. ^ "Sechseläuten-Marsch: Sein Weg in die Schweiz - Radio". Играть SRF (на немецком). В архиве из оригинала на 5 октября 2019 г.. Получено 18 июля 2019.
  102. ^ «Цюрих: швейцарский урбанизм в лучшем виде». Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.
  103. ^ «Цюрихская культура». Worldtravelguide.net. Архивировано из оригинал 7 августа 2010 г.. Получено 22 сентября 2013.
  104. ^ «Театроспектакель». Theaterspektakel.ch. Архивировано из оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 6 мая 2009.
  105. ^ Спорт В архиве 8 июля 2010 г. Wayback Machine Zürich-relocation.ch. Проверено 14 июля 2010 г.
  106. ^ Робертс, Барри (19 августа 2010 г.). Оливер готовился к однодневным Олимпийским играм.'". Независимый. В архиве из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 26 июн 2018.
  107. ^ "weltklassezuerich.ch. Проверено 14 июля 2010 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 марта 2012 г.. Получено 13 мая 2012.
  108. ^ Цюрих - номер один с 16 соревнующимися чемпионами Берлина В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine weltklassezuerich.ch. Проверено 14 июля 2010 г.
  109. ^ ИААФ рассматривает возможность расширения Золотой лиги В архиве 21 июля 2011 г. Wayback Machine supersport.com. Проверено 14 июля 2010 г.
  110. ^ Мэтью, Аллен (31 августа 2007 г.). «Открытие Летцигрунда». Swissinfo. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля 2015.

внешняя ссылка

Предшествует
Берлин, Восточная Германия (1975)		 Всемирная гимнастика принимающий город
1982		Преемник
Хернинг, Дания (1987)