Карл Великий - Charlemagne

Для использования в других целях см. Карл Великий (значения).

Карл Великий
Император римлян
А денарий Карла Великого датируется c. 812–814 с надписью KAROLVS IMP AVG (Каролус Император Август) (на латыни)
Император из Каролингская империя
Царствовать	25 декабря 800 - 28 января 814
Коронация	25 декабря 800 Старая базилика Святого Петра, Рим
Преемник	Людовик Благочестивый
Король лангобардов
Царствовать	10 июля 774 г. - 28 января 814 г.
Коронация	10 июля 774 Павия
Предшественник	Дезидериус
Преемник	Бернар
Король франков
Царствовать	9 октября 768 - 28 января 814
Коронация	9 октября 768 Нойон
Предшественник	Пепин Короткий
Преемник	Людовик Благочестивый
Родившийся	2 апреля 742 г.[1] 747[2] или 748 Франкское королевство
Умер	28 января 814 г. (65, 66 или 71 год) Аахен, Francia
Захоронение	Ахенский собор
Супруги	Desiderata (м. c. 770; аннулирован 771) Хильдегард Винцгау (м. 771; д. 783) Fastrada (м. c. 783; d. 794) Luitgard (м. c. 794; d. 800)
Проблема Среди прочего	Пипин Горбун Карл Младший Пепин Италии Людовик Благочестивый
Династия	Каролингский
Отец	Пепин Короткий
Мать	Бертрада Лаонская
Религия	христианство
Signum Manus

Карл Великий (Английский: /ˈʃɑːrлəмeɪп,ˌʃɑːrлəˈмeɪп/; Французский:[ʃaʁləmaɲ])^[3] или же Карл Великий^[а][b] (2 апреля 748 г.^[4][c] - 28 января 814), пронумерованный Карл I, был Король франков из 768 г. Король лангобардов из 774, а Император римлян от 800. В течение Раннее средневековье, он объединил большинство западный и Центральная Европа. Он был первым признанным императором, правившим из Западной Европы со времен падение Западной Римской Империи около трех веков назад.^[5] Расширенный Франкское государство основанный Карлом Великим, называется Каролингская империя. Позднее он был канонизирован Антипапа Пасхал III.

Карл Великий был старшим сыном Пепин Короткий и Бертрада Лаонская, рожденные до их канонического брака.^[6] Он стал королем франков в 768 году после смерти своего отца, первоначально как соправитель со своим братом. Карломан I, вплоть до смерти последнего в 771 году.^[7] Как единоличный правитель, он продолжил политику своего отца по отношению к папству и стал его защитником, устранив Лангобарды от власти на севере Италия и ведя вторжение в Мусульманская Испания. Он вел кампанию против Саксы к его востоку, Христианизация их под страхом смерти и приводит к таким событиям, как Резня в Вердене. Он достиг пика своего могущества в 800 г., когда был коронованный "Император римлян" к Папа Лев III на Рождество в Старая базилика Святого Петра в Рим.

Карла Великого называли «Отцом Европы» (Pater Europae),^[8] поскольку он объединил большую часть Западной Европы впервые после классическая эпоха из Римская империя и объединила части Европы, которые никогда не были под властью франков или римлян. Его правление стимулировало Каролингский ренессанс, период активной культурной и интеллектуальной деятельности в Западная Церковь. В Восточная Православная Церковь относился к Карлу Великому менее благосклонно из-за его поддержки Filioque и Папа предпочел его как императора, а не Византийская империя первая женщина-монарх, Ирина Афинская. Эти и другие споры привели к последующему разделению Рим и Константинополь в Великий раскол 1054 года.^[9][d]

Карл Великий умер в 814 году и был похоронен в Ахенский собор в его имперской столице Аахен. Он был женат как минимум четыре раза и имел трех законных сыновей, доживших до совершеннолетия, но только самого младшего из них, Людовик Благочестивый, выжил, чтобы стать его преемником. У него также было множество внебрачных детей от его наложницы.

Имя

Реликварий с идеализированной бюст Карла Великого, расположен в Сокровищница Ахенского собора

Оружейный реликварий Карла Великого в сокровищнице Ахенского собора

Его назвали Чарльз на французском и английском языках, Кэролус на латыни, в честь его деда, Чарльз Мартель. Позже старофранцузские историки окрестили его Шарль ле Магн (Карл Великий),^[10] став Карлом Великим на английском языке после Нормандское завоевание Англии. Эпитет Карол Великий был широко использован, что привело к многочисленным переводам на многие языки Европы.

Достижения Чарльза придали новое значение его имя. Во многих языки Европы само слово «король» происходит от его имени; например., Польский: król, украинец: король (король), Чешский: král, словацкий: kráľ, Венгерский: Кирали, Литовский: Каралий, Латышский: Каралис, русский: король, македонский: крал, болгарский: крал, румынский: Crai, Сербо-хорватский: краљ / kralj, турецкий: крал. Эта разработка параллельна названию Цезарь в первоначальной Римской империи, которая стала кайзер и царь (или же царь) и другие.^[11]

Политическая подоплека

Франсия, начало 8 века

К VI веку западная Германский племя Франки был Христианизированный, во многом благодаря католическому обращению Хлодвиг I.^[12] Francia, управляемый Меровингов, был самым могущественным из королевств, пришедших на смену Западная Римская Империя.^[13] После Битва при Тертри, Меровинги впали в бессилие, за что их окрестили Rois Fainéants («ничего не делающие короли»).^[14] Почти все правительственные полномочия осуществлялись их главным должностным лицом, мэр дворца.^[e]

В 687 г. Пепин из Херсталя, мэр дворца Австразия, положил конец раздорам между различными королями и их мэрами своей победой при Терри.^[15] Он стал единственным правителем всего Франкского королевства. Пипин был внуком двух важных фигур Австразийского королевства: Святого Арнульф Мецкий и Пипин из Ландена.^[16] Пипину из Херстала в конечном итоге наследовал его сын Чарльз, позже известный как Чарльз Мартель (Карл Молот).^[17]

Внешнее видео
Раннее средневековье, 284–1000: Карл Великий, 46:14, YaleCourses на YouTube, Йельский университет
Карл Великий: Введение, Smarthistory, 7:49, Ханская академия

После 737 года Карл правил Франки вместо короля и отказался называть себя король. Карлу наследовали в 741 году его сыновья Карломан и Пепин Короткий, отец Карла Великого. В 743 году братья поставили Чильдерик III на троне, чтобы обуздать сепаратизм на периферии. Он был последним королем Меровингов. Карломан оставил свой пост в 746 году, предпочтя войти в церковь как монах. Пепин поставил вопрос о царстве раньше Папа Захарий, спрашивая, логично ли для короля не иметь королевской власти. Папа вынес свое решение в 749 году, указав, что для Пипина лучше называться королем, так как он обладал властью высокого поста мэра, чтобы не запутать иерархию. Поэтому он приказал ему стать настоящий король.^[18]

В 750 году Пепин был избран собранием франков, помазанным архиепископом, а затем возведен в должность короля. Папа заклеймил Хильдериха III «ложным королем» и приказал ему войти в монастырь. Тем самым династия Меровингов была заменена Каролингский династия, названная в честь Карла Мартеля. В 753 г. Папа Стефан II бежал из Италии во Францию, обращаясь к Пепину за помощью в защите прав Святого Петра. Его поддержал в этом призыве Карломан, брат Чарльза. Взамен папа мог обеспечить только легитимность. Он сделал это, снова помазав и утвердив Пипина, на этот раз добавив своих маленьких сыновей Карла (Карла Великого) и Карломана к королевскому наследству. Таким образом, они стали наследниками государства, которое уже охватывало большую часть Западной Европы. В 754 году Пипин принял приглашение Папы посетить Италию от имени святого Петра, успешно справившись с Лангобарды.^[18][19]

При Каролингах Франкское королевство распространилось на территорию, включающую большую часть Западной Европы; разделение королевства на восток и запад легло в основу современного Франция и Германия. Орман^[20] изображает Верденский договор (843) между враждующими внуками Карла Великого как событие основания независимого Франция под своим первым королем Карл Лысый; независимая Германия под своим первым королем Людовик Немецкий; и независимое промежуточное состояние, простирающееся от Низкие страны вдоль окраин к югу от Рима под Лотарь I, сохранивший титул императора и столиц Аахен и Рим без юрисдикции. Среднее королевство распалось к 890 году и частично было поглощено Западным королевством (позже Франция) и Восточным королевством (Германия), а остальные превратились в более мелкие «буферные» государства, которые существуют между Францией и Германией по сей день, а именно Бенилюкс и Швейцария.

Поднимитесь к власти

Ранние годы

Дата рождения

Наиболее вероятная дата рождения Карла Великого реконструируется из нескольких источников. Дата 742 г. - вычисляется от Эйнхард Дата смерти - январь 814 года в возрасте 72 лет - предшествует браку его родителей в 744 году. Год, указанный в Анналес Петавиани, 747, было бы более вероятно, за исключением того, что это противоречит Эйнхарду и нескольким другим источникам, согласно которым Карлу Великому на момент его смерти было шестьдесят семь лет. Месяц и день 2 апреля основаны на календаре от Лоршское аббатство.^[21]

В 747 г. Пасхальный выпало 2 апреля, совпадение, которое, вероятно, было бы замечено летописцами, но этого не произошло.^[22] Если бы Пасха использовалась в качестве начала календарного года, то 2 апреля 747 года могло бы, по современным подсчетам, быть апрелем 748 года (не Пасхой). Дата, благоприятствующая преобладанию доказательств^[6] 2 апреля 742 г., исходя из возраста Карла Великого на момент его смерти.^[21] Эта дата подтверждает концепцию, что Карл Великий технически был незаконнорожденный ребенок, хотя Эйнхард не упоминает об этом, поскольку он родился вне брака; Пепин и Бертрада были связаны частным контрактом или Friedelehe^[6] на момент его рождения, но женился только в 744 году.^[23]

Место рождения

Район Ахен-Льеж (современные границы, торговые и туристические маршруты)

Точное место рождения Карла Великого неизвестно, хотя историки предполагают Аахен в современной Германии, и Вассал (Herstal ) в современной Бельгии в качестве возможных местоположений.^[24] Ахен и Льеж находятся недалеко от региона, откуда произошли семьи Меровингов и Каролингов. Были предложены другие города, в том числе Дюрен, Gauting, Мюрленбах,^[25] Quierzy, и Prüm. Никакие окончательные доказательства не решают вопрос.

Происхождение

Карл Великий был старшим ребенком Пепин Короткий (714-24 сентября 768, правил с 751) и его жена Бертрада Лаонская (720 - 12 июля 783), дочь Кариберт Лаонский. Многие историки считают, Карл (Чарльз), был незаконным, хотя некоторые утверждают, что это спорно,^[26] потому что Пепин женился на Бертраде только в 744 году, то есть после рождения Карла; этот статус не исключал его из наследства.^[27][28][29]

Только название записи Карломан, Гизела, и трое недолговечных детей по имени Пепин, Хротайс и Аделаис как его младшие братья и сестры.

Я думаю, было бы глупо писать хоть слово о рождении и младенчестве Чарльза или даже о его отрочестве, потому что на эту тему никогда не было написано ничего, и сейчас нет никого, кто мог бы дать информацию по этому поводу.

— Эйнхард^[30]

Неоднозначно высокий пост

Дальнейшая информация: Мэр дворца

Самые могущественные офицеры франкского народа, мэр дворца (Майор Домус) и один или несколько королей (рекс, регес), назначались народными выборами. Выборы не были периодическими, но проводились по мере необходимости для избрания должностных лиц. ad quos summa imperii pertinebat, «которому принадлежали высшие государственные дела». Очевидно, что промежуточные решения могли быть приняты Папой, которые в конечном итоге должны были быть ратифицированы на ежегодном собрании людей.^[31]

До того, как его избрали королем в 751 году, Пипин первоначально был мэром, и занимал эту высокую должность «как наследственную» (velut hereditario fungebatur). Эйнхард объясняет, что «честь» обычно «давалась народом» выдающимся, но Пипин Великий и его брат Карломан Мудрый получали ее как наследственные, как и их отец. Чарльз Мартель. Однако в отношении квази-наследования существовала определенная двусмысленность. Офис считался совместной собственностью: один мэр принадлежал совместно двум братьям.^[32] Однако у каждого была своя географическая юрисдикция. Когда Карломан решил уйти в отставку, став в конечном итоге бенедиктинцем в Монте-Кассино,^[33] вопрос о распоряжении его квазиакцией был урегулирован папой. Он превратил мэрию в королевскую власть и передал совместную собственность Пепину, который получил право передать ее по наследству.^[34]

Это решение приняли не все члены семьи. Карломан согласился на временную аренду своей доли, которую он намеревался передать своему сыну Дрого, когда наследство должно быть улажено в случае чьей-либо смерти. Решением Папы, к которому приложил руку Пепин, Дрого должен был быть дисквалифицирован как наследник в пользу своего кузена Чарльза. Он поднял оружие против решения, и к нему присоединился Грифо, сводный брат Пепина и Карломана, которому Чарльз Мартель дал долю, но лишил ее и держал под свободным арестом его сводные братья после попытки захватить их акции военными действиями. Грифо погиб в бою в битве при Сен-Жан-де-Морьен в то время как Дрого был выслежен и взят под стражу.^[35]

После смерти Пипина 24 сентября 768 года царская власть перешла к его сыновьям «с божественного согласия» (Divino Nutu).^[36] Согласно ЖизньПепин умер в Париже. Франки "в общем собрании" (Generali Conventu) дал им обоим звание короля (регес) но «разделили все царство поровну» (Totum regni corpus ex aequo partirentur). В анналы^[37] рассказать немного другую версию, когда король умирает в Сен-Дени, недалеко от Парижа. Два «господина» (домни) были «возведены в царство» (Elevati Sunt в Regnum), Чарльз 9 октября в Нойон, Карломан в неустановленную дату в Суассон. Чарльзу было 26 лет, родившемуся в 742 году, но он несколько лет вел кампанию по правую руку своего отца, что может помочь объяснить его военное мастерство. Карломан было 17 лет.

Язык в любом случае предполагает, что не было двух наследств, которые создали бы разных королей, правящих разными королевствами, а было единое совместное наследство и совместное королевство, которыми владели два равных короля, Чарльз и его брат Карломан. Как и прежде, были присуждены различные юрисдикции. Чарльз получил первоначальную долю Пепина в качестве мэра: внешние части королевства, граничащие с морем, а именно Neustria, западный Аквитания, а северные части Австразия; в то время как Карломан получил прежнюю долю своего дяди, внутренние части: южная Австралия, Септимания, восточная Аквитания, Бургундия, Прованс и Швабия, земли, граничащие с Италия. Вопрос о том, были ли эти юрисдикции совместными акциями, возвращаемыми другому брату в случае смерти одного из братьев, или это была унаследованная собственность, переданная потомкам умершего брата, так и не был окончательно решен. Это повторялось неоднократно в последующие десятилетия, пока внуки Карла Великого не создали отдельные суверенные королевства.

Аквитания восстание

Формирование новой Аквитании

Основная статья: Аквитания

На юге Галлия, Аквитания были романизированы, и люди говорили на Романский язык. По аналогии, Hispania были населены народами, говорящими на разных языках, в том числе кельтская, но теперь они были в основном заменены романскими языками. Между Аквитанией и Испанией были Euskaldunak, Latinized в Vascones, или же Баски,^[38] чья страна, Васкония, простиралась, судя по распределению географических названий, приписываемых баскам, в основном в западной Пиренеи но и так далеко на юг, как верхний Река Эбро в Испании и на севере до Река Гаронна во Франции.^[39] Французское имя Гасконь происходит от Васкония. Римлянам так и не удалось подчинить всю Васконию. Солдаты, которых они набирали для римских легионов из тех частей, которые они подчинялись и где они основали первые города региона, ценились за их боевые способности. Граница с Аквитанией проходила на Тулуза.

Около 660 г. Герцогство Васкония объединились с Герцогство Аквитания сформировать единое царство под Феликс Аквитанский, правящая из Тулузы. Это было совместное королевство с баскским герцогом, Волчанка I. Волчанка это латинский перевод баскского Otsoa, ​​«волк».^[40] После смерти Феликса в 670 году общая собственность королевства полностью перешла к Люпусу. Поскольку у басков не было права совместного наследования, но они полагались на первородство, Волчанка фактически основал наследственную династию баскских правителей расширенной Аквитании.^[41]

Приобретение Аквитании каролингами

Дальнейшая информация: Омейядское завоевание Испании

Мавританский Hispania в 732 г.

Латинские хроники конца Вестготский Hispania опускать многие детали, такие как идентификация персонажей, заполнение пробелов и согласование многочисленных противоречий.^[42] Мусульманские источники, однако, представляют более последовательную точку зрения, например, в Та'рих ифтита аль-Андалус («История завоевания Аль-Андалуса») Ибн аль-Кусийя («сын готской женщины», имея в виду внучку Виттиза, последний вестготский король объединенной Испании, женившийся на мавре). Ибн аль-Кусийя, у которого было другое, гораздо более длинное имя, должно быть, до некоторой степени полагался на семейную устную традицию.

По словам Ибн аль-Кусийя^[43] Виттиза, последний вестготский король объединенной Испании умер прежде, чем его три сына, Альмунд, Ромуло и Ардабаст достигли зрелости. Их мать была королева-регент в Толедо, но Родерик, начальник штаба армии, поднял восстание, захватил Кордова. Он решил наложить совместное правило над различными юрисдикциями на истинных наследников. Доказательства какого-либо разделения можно найти в распределении монет, на которых отпечатано имя каждого короля, и в списках королей.^[44] На смену Виттисе пришел Родерик, правивший семь с половиной лет, за ним последовал Ахила (Акила), правивший три с половиной года. Если правление обоих закончилось вторжением Сарацины, то Родерик, кажется, правил на несколько лет раньше большинства Ачилы. Королевство последнего надежно расположено на северо-востоке, в то время как Родерик, похоже, взял все остальное, особенно современное. Португалия.

Сарацины пересекли горы, чтобы забрать Ардо. Септимания только для того, чтобы столкнуться с баскской династией Аквитании, всегда союзниками готов. Одо Великий из Аквитания сначала победил на Битва при Тулузе в 721 г.^[45] Войска сарацин постепенно сосредоточились в Септимании, и в 732 году армия под командованием Эмира Абдул Рахман Аль Гафики продвинулись в Васконию, и Одо потерпел поражение на Битва на реке Гаронна. Они взяли Бордо и продвигались к Туры когда Одо, не в силах остановить их, обратился к своему заклятому врагу, Чарльз Мартель, мэр франков. В одном из первых молниеносных маршей, которыми прославились короли Каролингов, Карл и его армия оказались на пути сарацинов между Туром и Пуатье, а в Битва за Тур решительно разбил и убил аль-Гафики. Мавры возвращались еще дважды, каждый раз терпя поражение от Карла - на реке Бер возле Нарбонны в 737 году.^[46] и в Дофине в 740 г.^[47] Платой Одо за спасение от сарацинов было присоединение к Франкскому королевству, решение, которое было противно ему, а также его наследникам.

Утрата и восстановление Аквитании

После смерти отца, Хунальд I объединился со свободным Ломбардия. Однако Одо двусмысленно покинул королевство вместе с двумя своими сыновьями, Хунальдом и Хатто. Последний, верный Франсиа, теперь начал войну со своим братом за полное владение. Победив, Хунальд ослепил и заключил в тюрьму своего брата только для того, чтобы быть настолько пораженным совестью, что он ушел в отставку и вошел в церковь как монах, чтобы совершить покаяние. История рассказана в Приоры Annales Mettenses.^[48] Его сын Waifer получил раннее наследство, став герцогом Аквитании и ратифицировал союз с Ломбардией. Waifer решил выполнить это требование, повторив решение своего отца, которое он оправдал тем, что любые соглашения с Чарльзом Мартелем стали недействительными после смерти Мартела. С Аквитания теперь был наследником Пипина из-за того, что ранее Чарльз Мартель оказал ему помощь, по мнению некоторых, последний и его сын, молодой Чарльз, выследили Беспризорника, который мог только вести партизанскую войну, и казнили его.^[49]

Среди контингентов франкской армии были Баварцы под Тассило III, герцог Баварии, Agilofing, потомственная баварская герцогская семья. Грифо провозгласил себя герцогом Баварии, но Пепин заменил его членом герцогской семьи, еще ребенком, Тассило, защитником которого он стал после смерти своего отца. Верность Агилолфингов постоянно ставилась под сомнение, но Пепин требовал от Тассило многочисленных клятв верности. Однако последний женился Лютперга, дочь Дезидериус, король Ломбардия. В критический момент кампании Тассило покинул поле со всеми своими баварцами. Вне досягаемости Пепина, он отверг всякую лояльность Франсии.^[50] У Пепина не было возможности ответить, так как он заболел и умер через несколько недель после казни Потеряшки.

Первым событием правления братьев было восстание Аквитании и Гасконцы В 769 году эта территория разделилась между двумя королями. Годом ранее Пепин окончательно победил Waifer, Герцог Аквитании после десятилетней разрушительной войны против Аквитании. Сейчас же, Hunald II привел аквитанийцев так далеко на север, как Ангулем. Чарльз встретил Карломана, но Карломан отказался от участия и вернулся в Бургундию. Чарльз пошел на войну, возглавив армию Бордо, где он построил форт в Фронсаке. Хунальд был вынужден бежать ко двору герцога Волчанка II Гасконская. Люпус, опасаясь Карла, выдал Хунальда в обмен на мир, и Хунальда поместили в монастырь. Гасконские лорды тоже сдались, Аквитания и Гасконь были окончательно покорены франками.

Брак с Дезидератой

Братья поддерживали теплые отношения с помощью своей матери Бертрады, но в 770 году Карл подписал договор с герцогом. Тассило III Баварский и женился на ломбардской принцессе (широко известной сегодня как Desiderata ), дочери короля Дезидерия, чтобы окружить Карломана своими союзниками. Хотя Папа Стефан III сначала выступал против брака с лангобардской принцессой, ему нечего было бояться франкско-ломбардского союза.

Менее чем через год после женитьбы Карл Великий отказался от Дезидераты и женился на 13-летней швабке по имени Хильдегард. Отвергнутая Дезидерата вернулась ко двору отца в Павия. Гнев ее отца был возбужден, и он с радостью заключил бы союз с Карломаном, чтобы победить Чарльза. Однако до объявления каких-либо открытых боевых действий Карломан умер 5 декабря 771 года, по-видимому, естественной смертью. Вдова Карломана Герберга бежала ко двору Дезидериуса со своими сыновьями в поисках защиты.

Жены, наложницы и дети

У Карла Великого было восемнадцать детей от восьми из десяти известных ему жен или наложниц.^[51][52] Тем не менее, у него было всего четыре законных внука, четыре сына его четвертого сына Луи. Кроме того, у него был внук (Бернард Италии, единственный сын своего третьего сына, Пепин Италии ), незаконнорожденный, но включенный в линию наследства. Среди его потомков несколько королевских династий, в том числе Габсбург, и Капетинг династии. Следовательно, большинство, если не все известные европейские благородные семьи с тех пор могут генеалогически проследить часть своего происхождения до Карла Великого.

Дата начала	Жены и их дети	Наложницы и их дети
около 768	Его первые отношения были с Гимильтруда. Природа этих отношений по-разному описывается как сожительство, законный брак или Friedelehe.[f] (Карл Великий отложил ее, когда женился на Дезидерате.) Союз с Гимильтрудой произвел на свет сына: Пипин Горбун (ок. 769–811)
c. 770	После нее была его первая жена. Desiderata, дочь Дезидериус, король Лангобарды; женился в 770 году, расторгнут в 771 году.
c. 771	Его вторая жена была Хильдегард Винцгау (757 или 758–783), женат 771, умер 783. От нее у него было девять детей: Карл Младший (ок. 772–4 декабря 811), герцог Мэн, коронованный Король франков 25 декабря 800 г. Карломан, переименованный в Пепин (Апрель 773-8 июля 810), Король Италии Адалхайд (774 г.), которая родилась, когда ее родители были в кампании в Италии. Ее отправили обратно во Францию, но она умерла, не дойдя до Лиона. Rotrude (или Hruodrud) (775–6 июня 810) Луи (778–20 июня 840), близнец Лотаря, Король Аквитании с 781 г. коронован Король франков / соправитель в 813 г., старший император с 814 г. Лотарь (778–6 февраля 779/780), близнец Людовика, он умер в младенчестве.[53] Берта (779–826) Гизела (781–808) Хильдегарда (782–783)
c. 773		Его первая известная наложница была Герсуинда. От нее он имел: Адальтруде (р.774)
c. 774		Его второй известной наложницей была Маделгард. От нее он имел: Руодхайд (775–), настоятельница из Фармутье
c. 784	Его третья жена была Fastrada, женат 784, умер 794. От нее он имел: Теодрада (р.784), настоятельница из Аржантей Хильтруда (р.787)
c. 794	Его четвертая жена была Luitgard, женат 794, умер бездетным.
c. 800		Его четвертой известной наложницей была Регина. От нее он имел: Дрого (801–855), Епископ Меца с 823 г. и настоятель Luxeuil Abbey Хью (802–844), архиканцлер Империи
c. 804		Его пятой известной наложницей была Этельинд. От нее он имел: Ричбод (805–844), Настоятель из Сен-Рикье Теодорих (р. 807)

Дальнейшая информация: Каролингская династия

Дети

Карл Великий (слева) и Пипин Горбун (Копия X века с оригинала IX века)

Во время первого достаточно продолжительного мира (780–782 гг.) Карл начал назначать своих сыновей на руководящие должности. В 781 году во время визита в Рим он сделал двух своих младших сыновей королями, которых папа короновал.^{[грамм][час]} Старший из этих двоих, Карломан, был сделан король Италии, принимая Железную корону, которую его отец впервые носил в 774 году, и на той же церемонии была переименована в «Пепин».^[34][56] (не путать со старшим, возможно, незаконнорожденным сыном Карла Великого, Пипин Горбун ). Младший из двоих, Луи, стал Король Аквитании. Карл Великий приказал, чтобы Пипин и Людовик воспитывались в традициях своих королевств, и он дал их регентам некоторый контроль над их подкоролевствами, но сохранил реальную власть, хотя он намеревался, чтобы его сыновья унаследовали их королевства. Он не терпел неподчинения своих сыновей: в 792 году он изгнал Пипина Горбака в Прюмское аббатство потому что молодой человек присоединился к восстанию против него.

Чарльз был полон решимости дать образование своим детям, включая дочерей, поскольку родители прививали ему важность обучения в раннем возрасте.^[57] Его детей также обучали навыкам в соответствии с их аристократическим статусом, включая обучение верховой езде и владению оружием для его сыновей, а также вышивание, прядение и ткачество для его дочерей.^[58]

Сыновья вели много войн за своего отца. Чарльз был в основном озабочен бретонцами, чью границу он разделял, и которые восставали по крайней мере дважды и были легко подавлены. Он также несколько раз дрался с саксами. В 805 и 806 годах его отправляли в Бёмервальд (совр. Богемия ) разобраться с проживающими там славянами (чешскими племенами, предками современных Чехи ). Он подчинил их франкской власти и опустошил долину Эльбы, вынуждая их платить дань. Пиппину пришлось держать Аварский и Беневентские границы и боролись с славяне к его северу. Он был уникально готов к борьбе с Византийская империя когда этот конфликт возник после имперской коронации Карла Великого и Венецианский восстание. Наконец, Луи отвечал за Испанский марш и сражался с герцогом Беневенто на юге Италии по крайней мере один раз. Он взял Барселона в большой осаде 797 г.

Карл Великий наставляет своего сына Людовик Благочестивый

Карл Великий оставил своих дочерей дома с собой и отказался позволить им заключить контракт. сакраментальные браки (хотя изначально он мирился с помолвкой между своей старшей дочерью Ротрудой и Константин VI Византии, это помолвка была аннулирована, когда Ротруде было 11 лет).^[59] Оппозиция Карла Великого бракам его дочерей, возможно, имела целью предотвратить создание кадетские отделения семьи, чтобы оспорить основную линию, как это было в случае с Тассило Баварский. Тем не менее, он терпел их внебрачные отношения, даже награждая их гражданских мужей и бережно относясь к незаконнорожденным внукам, которых они производили для него. Он также отказывался верить рассказам об их безумном поведении. После его смерти оставшиеся в живых дочери были изгнаны из двора их братом, благочестивым Людовиком, и поселились в монастырях, которые им завещал их отец. По крайней мере, одна из них, Берта, имела признанные отношения, если не брак, с Angilbert, член придворного круга Карла Великого.^[60][61]

Итальянские кампании

Завоевание Ломбардского королевства

Франкский король Карл Великий был набожным католиком и на протяжении всей своей жизни поддерживал тесные отношения с папством. В 772 г., когда Папа Адриан I находясь под угрозой захватчиков, царь бросился в Рим для оказания помощи. Здесь показано, что папа просит Карла Великого о помощи на встрече под Римом.

После его преемственности в 772 г. Папа Адриан I потребовал возврата некоторых городов бывшего экзархат Равенны в соответствии с обещанием при наследовании Дезидерия. Вместо этого Дезидериус захватил некоторые папские города и вторгся в Пентаполис, направляясь в Рим. Осенью Адриан отправил послов к Карлу Великому с просьбой провести в жизнь политику своего отца, Пипина. Дезидериус послал своих послов, отвергнув обвинения папы. Послы встретились в Thionville, и Карл Великий поддержал сторону папы. Карл Великий потребовал того, о чем просил папа, но Дезидериус поклялся никогда не подчиняться. Карл Великий и его дядя Бернар пересек Альпы в 773 году и преследовал лангобардов обратно в Павия, которую они затем осадили.^[62] Карл Великий временно покинул осаду, чтобы разобраться с Адельчис, сын Дезидерия, который собирал армию в Верона. Юного принца гнали в Адриатика приморье и сбежал в Константинополь просить помощи у Константин V, который воевал с Болгария.^[34][63]

Осада продолжалась до весны 774 года, когда Карл Великий посетил папу в Риме. Там он подтвердил земельные наделы его отца,^[56] в некоторых более поздних хрониках ложно утверждается, что он также расширил их, предоставив Тоскана, Эмилия, Венеция и Корсика. Папа пожаловал ему титул патриций. Затем он вернулся в Павию, где лангобарды были на грани капитуляции. В обмен на свои жизни лангобарды сдались и открыли ворота в начале лета. Дезидериус был отправлен в аббатство из Корби, и его сын Адельчис умер в Константинополь Патриций. Чарльз, что необычно, сам был коронован Железная Корона и заставил магнатов Ломбардии воздать ему должное в Павии. Только герцог Арехис II Беневенто отказался подчиняться и провозгласил независимость. Карл Великий был тогда хозяином Италии как король лангобардов. В том же году он покинул Италию с гарнизоном в Павии и несколькими франкскими графами.

В Италии продолжалась нестабильность. В 776 году князья Hrodgaud из Фриули и Хильдепранд Сполето восстал. Карл Великий бросился назад Саксония и победил герцога Фриули в битве; герцог был убит.^[34] Герцог Сполето подписал договор. Их сообщник, Арехис, не был подчинен, и Адельчис, их кандидат в Византия, никогда не покидал этот город. Северная Италия теперь полностью принадлежала ему.

Южная Италия

В 787 году Карл Великий обратил свое внимание на Герцогство Беневенто,^[64] куда Арехис II царствовал независимо с присвоенным себе титулом Принцепс. Осада Карлом Великим Салерно заставил Аречиса подчиниться. Однако после смерти Арехиса II в 787 году его сын Гримоальд III провозгласил герцогство Беневенто новым независимым. Гримоальда много раз атаковали армии Чарльза или его сыновей, но без окончательной победы.^[65] Карл Великий потерял интерес и больше никогда не возвращался в Южная Италия где Гримоальд смог защитить герцогство от франкских сюзеренитет.

Каролингская экспансия на юг

Васкония и Пиренеи

Европа в 771 году

Разрушительная война, которую вел Пипин в Аквитании, хотя и завершилась удовлетворительно для франков, доказала, что структура власти франков к югу от Луара был слабым и ненадежным. После поражения и гибели Вайофар в 768 году, когда Аквитания снова подчинилась династии Каролингов, в 769 году вспыхнуло новое восстание под предводительством Хунальда II, возможного сына Вайфера. Он укрылся у союзника герцога Волчанка II Гасконская, но, вероятно, из страха перед расправой с Карлом Великим Люпус передал его новому королю франков, которому он присягнул в верности, что, казалось, подтвердило мир в Басков к югу от Гаронна.^[66] В кампании 769 года Карл Великий, похоже, придерживался политики «подавляющей силы» и избежал крупного генерального сражения.^[67]

Опасаясь новых баскских восстаний, Карл Великий, похоже, пытался сдержать власть герцога Люпуса, назначив Сегуин как граф Бордо (778) и другие графы франкского происхождения в приграничных областях (Тулуза, Графство Фезенсак ). В Баскский Герцог, в свою очередь, похоже, внес решающий вклад или замышлял Битва за перевал Ронсево (именуемое «баскским предательством»). Поражение армии Карла Великого в Ронсево (778 г.) подтвердило его решимость править напрямую, основав Королевство Аквитания (которым правил Людовик Благочестивый ), опираясь на власть франкских чиновников, распределяя земли между колонизаторами и передавая земли церкви, которую он принял в качестве союзника. Программа христианизации была введена в действие во всем мире. Пиренеи (778).^[66]

Новое политическое устройство Васконии не понравилось местным лордам. По состоянию на 788 г. Адалрик сражался и захватил Chorson, Каролингский граф Тулузы. В конце концов он был освобожден, но Карл Великий, разгневанный компромиссом, решил свергнуть его и назначил его доверенным лицом. Уильям Геллонский. Вильгельм, в свою очередь, сражался с басками и победил их после изгнания Адальрика (790 г.).^[66]

От 781 (Pallars, Рибагорса ) до 806 (Памплона под влиянием франкского), принимая графство Тулузы силового, Карл Великого утверждал франкскую власть над Пиренеями подчиняя юго-западную марши Тулузы (790) и установление вассальных округов на южных Пиренеях, которые должны было составить Marca Hispanica.^[68] В 794 году вассал франков, баскский лорд Беласко (аль-Галашки, галл) правил Алава, но Памплона оставалась под Кордован и местным контролем до 806. Беласко и округа в Марке Испаника обеспечивали необходимую базу для нападения Андалузцы (экспедиция под руководством Уильям граф Тулузы и Людовик Благочестивый, чтобы захватить Барселону в 801 году). События в герцогстве Васкония (восстание в Памплоне, граф свергнут в Арагоне, Свергнутый герцог Сеген Бордоский, восстание баскских лордов и т. Д.) Должны были доказать, что это эфемерное после смерти Карла Великого.

Кампания Ронсесвальеса

Смотрите также: Альянс Аббасидов и Каролингов

По мнению мусульманского историка Ибн аль-Асир, то Рацион питания из Падерборн принял представителей мусульманских правителей Сарагоса, Жирона, Барселона и Уэска. Их хозяева были загнаны в угол Пиренейский полуостров к Абд ар-Рахман I, то Омейяды эмир Кордовы. Эти «Сарацин» (Мавританский и Мулади ) правители выражали свое почтение королю франков в обмен на военную поддержку. Увидев возможность расширить Христианский мир Карл Великий, полагая, что саксы - полностью завоеванная нация, согласился отправиться в Испанию.

В 778 году он возглавил нейстрийскую армию через Западную Пиренеи, а австразийцы, лангобарды и бургунды прошли Восточные Пиренеи. Армии встретились в Сарагосе, и Карл Великий получил дань уважения мусульманских правителей Сулеймана аль-Араби и Касмина ибн Юсуфа, но город не пал на него. Действительно, Карлу Великому пришлось столкнуться с самой сложной битвой в своей карьере. Мусульмане заставили его отступить. Он решил вернуться домой, так как не мог доверять Баски, которого он покорил, покорив Памплона. Он повернулся, чтобы покинуть Иберию, но, проезжая перевал Ронсесвальес произошло одно из самых известных событий его правления. Баски атаковали и уничтожили его арьергард и обоз. В Битва за перевал Ронсево, хотя это была не столько битва, сколько стычка, в результате погибло много знаменитых людей, включая сенешаль Эггихард, граф дворца Ансельм, и надзиратель из Бретонский марш, Роланд, вдохновив на последующее создание Песня Роланда ("Шансон де Роланд").

Связь с сарацинами

Харун ар-Рашид прием делегации Карла Великого в Багдад, к Юлиус Кёкерт (1864)

Завоевание Италии привело Карла Великого к контакту с Сарацины кто в то время контролировал Средиземноморье. Старший сын Карла Великого, Пипин Горбун, был много занят сарацинами в Италии. Карл Великий покорил Корсика и Сардиния в неизвестную дату и в 799 г. Балеарские острова. Острова часто подвергались нападениям пиратов-сарацин, но подсчеты Генуя и Тоскана (Бонифаций ) контролировал их с большим флотом до конца правления Карла Великого. Карл Великий даже контактировал с калифал суд в Багдад. В 797 году (или, возможно, в 801 году) халиф Багдада, Харун ар-Рашид подарил Карлу Великому Азиатский слон названный Абул-Аббас и Часы.^[69]

Войны с маврами

В Hispania, борьба с маврами не утихала всю вторую половину его правления. Луи отвечал за испанскую границу. В 785 году его люди навсегда захватили Жирону и расширили контроль франков на Каталонский прибрежной зоны во время правления Карла Великого (территория оставалась номинально франкской до Договор Корбей в 1258 г.). Мусульманские вожди на северо-востоке Исламская Испания постоянно восставали против кордовской власти и часто обращались за помощью к франкам. Граница франков постепенно расширялась до 795 г., когда Жирона, Кардона, Ausona и Urgell были объединены в новый Испанский марш, в старом герцогстве Септимания.

В 797 г. Барселона Величайший город региона пал от рук франков, когда его губернатор Зейд восстал против Кордовы и, потерпев неудачу, передал его им. В Омейяды власть вернула его в 799 году. Однако Людовик Аквитанский провел всю армию своего королевства через Пиренеи и осаждал его два года, зимуя там с 800 по 801 год, когда он капитулировал. Франки продолжали наступать на эмир. Они взяли Таррагона в 809 г. и Тортоса в 811 году. Последнее завоевание привело их к устью Эбро и дал им доступ к рейдам Валенсия, побуждая эмира аль-Хакам I признать свои завоевания в 813 году.

Восточные походы

Саксонские войны

Дальнейшая информация: Саксонские войны

Карта, показывающая добавления Карла Великого (светло-зеленым) к Франкское королевство

Карл Великий на протяжении своего правления почти постоянно вел войны,^[70] часто во главе своей элиты скара эскадрильи телохранителей. в Саксонские войны, охватывая тридцать лет и восемнадцать сражений, он победил Саксония и приступил к обращению его в христианство.

В Германский Саксы были разделены на четыре подгруппы в четырех регионах. Ближайший к Австразия был Вестфалия и дальше всего было Eastphalia. Между ними было Engria и к северу от этих трех, у основания Ютландия полуостров, был Nordalbingia.

В своей первой кампании в 773 году Карл Великий заставил энгрианцев подчиниться и срубил Ирминсуль столб рядом Падерборн.^[71] Кампания была прервана его первой экспедицией в Италию. Он вернулся в 775 году, пройдя через Вестфалию и завоевав саксонский форт в Сигибург. Затем он пересек Энгрию, где снова победил саксов. Наконец, в Истфалии он победил саксонские войска, и их лидер Hessi обратился в христианство. Карл Великий вернулся через Вестфалию, оставив лагеря в Сигибурге и Эресбург, которые были важными саксонскими бастионами. Затем он контролировал Саксонию за исключением Нордальбии, но сопротивление саксонцев не прекратилось.

После своего покорения герцогам Фриули и Сполето Карл Великий быстро вернулся в Саксонию в 776 году, где восстание разрушило его крепость в Эресбурге. Саксы снова потерпели поражение, но их главный вождь, Видукинд, сбежал в Данию, в дом своей жены. Карл Великий построил новый лагерь в Карлштадт. В 777 году он созвал национальную диету в Падерборне, чтобы полностью интегрировать Саксонию во франкское королевство. Многие саксы крестились как христиане.

Летом 779 года он снова вторгся в Саксонию и отвоевал Истфалию, Энгрию и Вестфалию. На диете рядом Липпе он разделил землю на миссионерские районы и сам участвовал в нескольких массовых крещениях (780 г.). Затем он вернулся в Италию, и впервые саксы не сразу подняли восстание. Саксония была мирной с 780 по 782 год.

Карл Великий получает представление Видукинд в Падерборн в 785 г., роспись ок. 1840 г. Ари Шеффер

Он вернулся в Саксонию в 782 году и учредил свод законов и назначил графов, как саксонских, так и франкских. Законы по религиозным вопросам были драконовскими; например, Capitulatio de partibus Saxoniae предписал смерть саксонским язычникам, отказавшимся принять христианство. Это привело к возобновлению конфликта. Осенью того же года Видукинд вернулся и возглавил новое восстание. В ответ на Verden в Нижней Саксонии Карл Великий приказал казнить 4500 саксонских заключенных путем обезглавливания, известного как Резня в Вердене ("Verdener Blutgericht"). Убийства спровоцировали возобновление трехлетней кровопролитной войны. Во время этой войны Восточные фризы между Лауэрс и Weser присоединился к восстанию саксов и был окончательно покорен.^[72] Война закончилась тем, что Видукинд принял крещение.^[73] Впоследствии фризы попросили прислать к ним миссионеров и епископа их собственного народа. Людгер, было отправлено. Карл Великий также издал свод законов, Lex Frisonum, как и для большинства подчиненных народов.^[74]

После этого саксы поддерживали мир в течение семи лет, но в 792 году Вестфалия снова восстала. Истфальцы и нордальбийцы присоединились к ним в 793 году, но восстание было непопулярным и было подавлено в 794 году. В 796 году последовало восстание энджрианцев, но присутствие Карла Великого, христианских саксов и славяне быстро раздавил. Последнее восстание произошло в 804 году, более чем через тридцать лет после первой кампании Карла Великого против них, но также потерпело неудачу. По словам Эйнхарда:

Война, продолжавшаяся столько лет, в конце концов закончилась их согласием на условия, предложенные королем; которые заключались в отказе от своих национальных религиозных обычаев и поклонении дьяволам, принятии таинств христианской веры и религии и союзе с франками в единый народ.

Представление Баварии

Конная статуя Карла Великого к Агостино Корнаккини (1725), Базилика Святого Петра, Ватикан.

К 774 году Карл Великий вторгся в Королевство Ломбардия, а позже он аннексировал территории Ломбардии и принял свою корону, поместив Папская область под защитой франков.^[75] В Герцогство Сполето к югу от Рима был приобретен в 774 году, в то время как в центрально-западной части Европы Герцогство Бавария была поглощена, и баварская политика продолжала устанавливать приток марши, (границы, охраняемые взамен дани или налогов) среди Славянский Сербы и чехи. Оставшаяся сила, противостоящая франкам на востоке, была Аварцы. Однако Карл Великий приобрел другие славянские области, в том числе Богемия, Моравия, Австрия и Хорватия.^[75]

В 789 году Карл Великий обратился к Бавария. Он утверждал, что Тассило III, герцог Баварии был неподходящим правителем из-за нарушения присяги. Обвинения были преувеличены, но Тассило все равно сняли и поместили в монастырь Jumièges.^[76] В 794 году Тассило был вынужден отказаться от любых претензий на Баварию для себя и своей семьи ( Агилолфингс ) на синод из Франкфурт; он официально передал королю все принадлежащие ему права.^[77] Бавария была разделена на франкские уезды, как и Саксония.

Аварские кампании

В 788 ​​г. Аварцы, группа азиатских кочевников, обосновавшаяся на сегодняшних Венгрия (Эйнхард назвал их Гунны ), вторглись во Фриули и Баварию. Карл Великий был озабочен другими делами до 790 года, когда он двинулся по Дунай и разорил аварский край до Дьер. Ломбардская армия под командованием Пиппина вошла в Драва долина и разорена Паннония. Кампании закончились, когда саксы снова восстали в 792 году.

В течение следующих двух лет Карл Великий был оккупирован вместе со славянами против саксов. Пиппин и герцог Эрик Фриули Однако продолжал штурмовать кольцевые цитадели аварцев. Великое Кольцо авар, их столичная крепость, было взято дважды. Добыча была отправлена ​​Карлу Великому в его столицу, Аахен, и распространен среди его последователей и иностранных правителей, включая короля Offa of Mercia. Скоро Авар тудуны потерял волю к борьбе и отправился в Ахен, чтобы стать вассалами Карла Великого и стать христианами. Карл Великий принял их капитуляцию и отправил одного туземного вождя, крещенного Авраама, обратно в Аварию с древним титулом хаган. Авраам держал своих людей в порядке, но в 800 г. Болгары под Хан Крам напали на остатки Аварского государства.

В 803 году Карл Великий послал баварскую армию в Паннония, победив и положив конец Аварская конфедерация.^[78]

В ноябре того же года Карл Великий отправился в Регенсбург, где аварские лидеры признали его своим правителем.^[78] В 805 году уже крестившийся аварский каган отправился в Аахен просить разрешения поселиться с его народом к юго-востоку от Вена.^[78] В Задунайский территории стали неотъемлемой частью Франкского королевства, которое было упразднено Мадьяры в 899–900 гг.

Северо-восточные славянские экспедиции

В 789 г., в знак признания своих новых соседей-язычников, славяне Карл Великий провел австразийско-саксонскую армию через Эльба в Оботрите территория. Славяне в конечном итоге подчинились во главе со своим вождем Вициным. Затем Карл Великий принял капитуляцию Велети под Драговитом и требовали много заложников. Он также потребовал разрешения беспрепятственно отправлять миссионеров в этот языческий регион. Армия двинулась к Балтийский прежде чем развернуться и двинуться к Рейну, выиграв много трофеев без каких-либо преследований. Славяне-данники стали верными союзниками. В 795 году, когда саксы нарушили мир, аботриты и велети восстали со своим новым правителем против саксов. Вицин погиб в битве, и Карл Великий отомстил за него, изводя истфальцев на Эльбе. Трасуко, его преемник, привел своих людей к завоеванию нордальбийцев и передал их лидеров Карлу Великому, который оказал ему честь. Аботриты оставались верными до смерти Карла и позже сражались против датчан.

Юго-восточные славянские экспедиции

Европа около 800

Когда Карл Великий включил большую часть Центральной Европы, он поставил франкское государство лицом к лицу с аварами и славянами на юго-востоке.^[79] Самыми юго-восточными соседями франков были Хорваты, который поселился в Паннонская Хорватия и Далматинская Хорватия. Во время борьбы с аварами франки призвали к их поддержке.^[80] В 790-х годах он одержал над ними крупную победу в 796 году.^[81] Паннонский хорватский герцог Войномир Паннонской Хорватии помогли Карлу Великому, и франки сделали себя повелителями хорватов северной Далмации, Славония и Паннония.^[81]

Франкский полководец Эрик Фриули хотел расширить свои владения, завоевав Приморское герцогство хорватов. В то время далматинской Хорватией правил герцог Вишеслав Хорватии. в Битва при Трсате, силы Эрика покинули свои позиции и были разбиты силами Вишеслава.^[82] Эрик был среди убитых, что стало большим ударом для империи Каролингов.^[79][83][82]

Карл Великий также обратил внимание на славяне к западу от Аварского каганата: Гарантаны и Карниоланы. Эти люди были покорены лангобардами и бавариями и сделаны данниками, но так и не были полностью включены в состав Франкского государства.

Империум

Коронация

Императорская коронация Карла Великого, автор Фридрих Каульбах, 1861

В 799 г. Папа Лев III подвергся нападению со стороны некоторых римлян, которые пытались выколоть ему глаза и вырвать язык.^[84] Лев сбежал и бежал к Карлу Великому в Падерборн.^[85] Карл Великий, по совету ученого Алкуин, отправился в Рим в ноябре 800 г. и провел синод. 23 декабря Лев принес клятву невиновности Карлу Великому. Таким образом, его положение было ослаблено, и Папа попытался восстановить его статус. Через два дня в Масса на Рождество (25 декабря), когда Карл Великий преклонил колени перед алтарем, чтобы помолиться, Папа увенчанный ему Император Романорум («Император римлян») в Базилика Святого Петра. Поступая таким образом, Папа отверг законность Императрица Ирина из Константинополь:

Папа Лев III, короновав Карла Великого из Chroniques de France или Saint Denis, т. 1; Франция, вторая четверть 14 века.

Когда Одоакр вынудил отречься от Ромул Августул, он не упразднил Западную империю как отдельную державу, но заставил ее воссоединиться с Восточной или погрузиться в нее, так что с того времени существовала единая неразделенная Римская империя ...[Папа Лев III и Карл Великий], как и их предшественники, считали Римскую империю единой и неделимой и на коронации [Карла Великого] предложили не провозглашать разделение Востока и Запада ... они не восставали против правящего государя, но законно заполняя место свергнутого Константин VI ... [Карл Великий] считался законным преемником не Ромула Августула, а Константина VI ...^[86]

Коронация Карла Великого как Императора, хотя и предназначалась, чтобы представить продолжение непрерывной линии Императоров от Август до Константина VI, привело к созданию двух отдельных (и часто противоположных) империй и двух отдельных претензий на имперскую власть. Это привело к войне 802 г., и на протяжении веков императоры как Запада, так и Востока предъявляли конкурирующие претензии на суверенитет над всем государством.

Эйнхард говорит, что Карл Великий не знал о намерениях Папы и не хотел такой коронации:

[Он] поначалу испытывал такое отвращение, что заявил, что не вступил бы в Церковь в тот день, когда им [императорские титулы] были присвоены, хотя это был большой праздник, если бы он мог предвидеть дизайн Папы.^[87]

Однако ряд современных ученых^[88] предполагают, что Карл Великий действительно знал о коронации; конечно, он не мог пропустить украшенную драгоценностями корону, ожидающую на алтаре, когда он пришел помолиться - это подтверждают даже современные источники.^[89]

Дебаты

Трон Карла Великого и последующих немецких королей в Ахенский собор

Историки веками спорили, знал ли Карл Великий до коронации о намерении Папы короновать его императором (Карл Великий заявил, что он не вошел бы в собор Святого Петра, если бы знал, согласно двадцать восьмой главе книги Эйнхарда. Вита Кароли Магни),^[90] но эта дискуссия затмила более важный вопрос Почему Папа предоставил титул и почему Карл Великий принял его.

Коллинз указывает, что «[t] то, что мотивацией принятия имперского титула был романтический интерес, и интерес антикваров к возрождению Римской империи маловероятен».^[91] Во-первых, такая романтика не понравилась бы ни франкам, ни католикам на рубеже девятого века, которые оба считали Классический наследие Римской империи с недоверием. Франки гордились тем, что «сражались и сбросили со своих плеч тяжелое иго римлян» и «благодаря знаниям, полученным в крещении, облачили в золото и драгоценные камни тела святых мучеников, которых римляне убили в огне. мечом и дикими животными », как Пепин III описал это в законе 763 или 764.^[92]

Более того, новый титул, несущий в себе риск того, что новый император «внесет радикальные изменения в традиционные стили и процедуры управления» или «сосредоточит свое внимание на Италии или на Средиземноморье в целом», - рисковал оттолкнуть франкское руководство.^[93]

И для Папы, и для Карла Великого Римская империя в то время оставалась значительной силой в европейской политике. В Византийская империя, основанный в Константинополь, продолжал удерживать значительную часть Италии с границами недалеко от Рима. Суд Карла перед Папой можно рассматривать как узурпацию прерогатив императора в Константинополе:

Но кто мог судить его [Папу]? Иными словами, кто имел право выносить приговор Наместнику Христа? При обычных обстоятельствах единственным возможным ответом на этот вопрос был бы император в Константинополе; но императорский трон в этот момент был занят Ирэн. То, что императрица была печально известна тем, что ослепила и убила своего собственного сына, было для Льва и Карла почти несущественным: достаточно того, что она была женщиной. Женский пол был известен своей неспособностью управлять, и по старой салической традиции это было запрещено. Что касается Западной Европы, трон императоров был пуст: притязания Ирины на него были просто дополнительным доказательством, если таковое было необходимо, деградации, в которую пала так называемая Римская империя.

— Джон Джулиус Норвич^[94]

Коронация Карла Великого, рисунок Юлиус Шнорр фон Карольсфельд

Значит, для папы «в то время не было живого императора»^[95] хотя Анри Пиренн^[96] оспаривает это высказывание о том, что коронация «ни в каком смысле не объяснялась тем, что в этот момент в Константинополе правила женщина». Тем не менее, Папа сделал необычный шаг, создав его. Папство с 727 г. находилось в конфликте с предшественниками Ирины в Константинополе по ряду вопросов, главным образом из-за продолжающейся приверженности Византии доктрине иконоборчество, разрушение христианских образов; в то время как с 750 года светская власть Византийской империи в центральной Италии была сведена на нет.

Коронация идеализированного короля, изображенного в сакраментарии Карл Лысый (около 870)

Даровав императорскую корону Карлу Великому, Папа присвоил себе «право назначать ... римского императора ... установив имперскую корону как свой личный дар, но одновременно предоставив себе безоговорочное превосходство над императором, которого он создал ". И «поскольку византийцы оказались такими неудовлетворительными со всех точек зрения - политической, военной и доктринальной, - он выбрал жителя Запада: того человека, который своей мудростью, государственным интеллектом и обширностью своих владений ... выделялся из головы и плеч. выше своих современников ».^[97]

Таким образом, с коронацией Карла Великого «Римская империя осталась, насколько они [Карл Великий и Лев] были обеспокоены, единой и неделимой, с Карлом в качестве своего императора», хотя «мало сомнений в том, что коронация с все, что это подразумевалось, будет яростно оспариваться в Константинополе ".^[98]

Алкуин с надеждой пишет в своих письмах Imperium Christianum («Христианская империя»), в которой, «подобно тому, как жители [Римской империи] были объединены общим римским гражданством», предположительно эта новая империя будет объединена общей христианской верой.^[92] Это пишет мнение Пиренна, когда он говорит: «Карл был императором экклесия в понимании Папы Римской церкви, рассматриваемой как универсальная Церковь ".^[99] В Imperium Christianum получил дальнейшую поддержку на ряде синоды по всей Европе Паулином Аквилейским.^[100]

Что известно из византийского летописца Феофан,^[101] заключается в том, что Карл Великий отреагировал на свою коронацию, сделав первые шаги к закреплению престола в Константинополе, послав посланников брака к Ирине, и Ирэн отреагировала на них несколько благосклонно.

Коронация Карла Великого, помощниками Рафаэль, c. 1516–1517

Важно различать универсалистские и локалистские концепции империи, которые остаются спорными среди историков. Согласно первому, империя была универсальной монархией, «содружеством всего мира, чье возвышенное единство превосходило все незначительные различия»; и император "имел право на повиновение Христианский мир Согласно последнему, император не имел амбиций к универсальному владычеству; его царство было ограничено так же, как и у любого другого правителя, и когда он делал более далеко идущие требования, его целью обычно было отразить нападения либо Папы или Византийского императора Согласно этой точке зрения, происхождение империи должно объясняться конкретными местными обстоятельствами, а не всеобъемлющими теориями.^[102]

Согласно Онсорге, издавна в Византии был обычай называть немецких князей духовными «сыновьями» римлян. То, что могло быть приемлемым в пятом веке, в восьмом веке стало для франков раздражающим и оскорбительным. Карл пришел к выводу, что римский император, претендовавший на то, чтобы возглавить мировую иерархию государств, на самом деле был не больше, чем сам Карл, король, как и другие короли, так как начиная с 629 года он называл себя «Базилевс» (в переводе буквально как «король»). Онсорге считает важным, что главная восковая печать Карла, на которой была только надпись: «Christe, protege Carolum regem Francorum [Христос, защити Карла, короля франков], использовалась с 772 по 813 год, даже в период империи и империи. не была заменена особой императорской печатью, что указывает на то, что Карл чувствовал себя просто королем франков. Наконец, Онсорге указывает, что весной 813 года в Аахене Карл короновал своего единственного оставшегося в живых сына Людовика, как императора без права обращения за помощью в Рим только с одобрения его франков. Форма, в которой было предложено это одобрение, была скорее франкско-христианской, чем римской. Это подразумевает как независимость от Рима, так и франкское (не римское) понимание империи.^[103]

Императорский титул

Карл Великий использовал эти обстоятельства, чтобы утверждать, что он «обновитель Римской империи», который снизился под Византийцы. В своих официальных уставах Чарльз предпочитал стиль Karolus serenissimus Augustus a Deo coronatus magnus pacificus imperator Romanum gubernans imperium^[104] («Карл, безмятежный Август, коронованный Богом, великий мирный император, правящий Римской империей») к более прямым Император Романорум («Император римлян»).

Титул императора оставался за каролингской семьей на долгие годы, но разделение территорий и борьба за господство франкского государства ослабили его значение.^[105] Само папство никогда не забывало титул и не отказывалось от права его присвоить. Когда семья Карла перестала рожать достойных наследников, Папа с радостью короновал того итальянского магната, который мог лучше всего защитить его от местных врагов. Империя останется в непрерывном существовании более тысячелетия, поскольку священная Римская империя, истинный имперский преемник Карла.^[106]

Имперская дипломатия

Европа около 814 г.

В иконоборчество византийского Исаврийская династия был одобрен франками.^[107] В Второй Никейский собор возродили почитание икон при императрице Ирэн. Совет не был признан Карлом Великим, поскольку не были приглашены франкские эмиссары, хотя Карл Великий правил более чем тремя провинциями классической Римской империи и считался равным по рангу византийскому императору. И хотя Папа поддержал восстановление культового почитания, он политически отклонился от Византии.^[107] Он определенно хотел усилить влияние папства, воздать должное своему спасителю Карлу Великому и решить конституционные вопросы, которые в то время больше всего беспокоили европейских юристов в эпоху, когда Рим не находился в руках императора. Таким образом, принятие Карлом Великим имперского титула не было узурпацией в глазах франков или итальянцев. Однако это воспринималось как таковое в Византии, где против него возражали Ирина и ее преемница. Никифор I - ни один из них не оказал большого влияния на реализацию своих протестов.

Однако восточные римляне все еще владели несколькими территориями в Италии: Венецией (то, что осталось от Экзархат Равенны ), Реджо (в Калабрия ), Отранто (в Апулия ), и Неаполь (в Дукат Неаполитанский ). Эти регионы оставались вне рук франков до 804 г., когда венецианцы, раздираемые междоусобицами, перешли на сторону Железной короны Пиппина, сына Карла. В Пакс Никифори закончился. Никифор опустошил побережье с флотом, развязав единственный случай войны между византийцами и франками. Конфликт продолжался до 810 года, когда провизантийская партия в Венеции вернула свой город византийскому императору, и два европейских императора заключили мир: Карл Великий получил Истрия полуостров и в 812 г. император Майкл I Рангабе признал его статус императора,^[108] хотя не обязательно как «Император римлян».^[109]

Датские атаки

После завоевания Нордальбии граница франков вошла в контакт со Скандинавией. В язычник Датчане, «раса, почти неизвестная его предкам, но которой суждено быть слишком хорошо известной его сыновьям», как Чарльз Оман описал их, населяя Ютландия полуостров, слышал много историй от Видукинда и его союзников, укрывшихся у них, об опасностях франков и ярости, которую их христианский король мог направить против языческих соседей.

В 808 году король датчан, Годфред расширили обширные Даневирке через перешеек Шлезвиг. Эта оборона, в последний раз использовавшаяся во время датско-прусской войны 1864 года, вначале представляла собой земляной вал длиной 30 км (19 миль). Даневирке защитили датскую землю и дали Годфреду возможность беспокоить Фризия и Фландрия с пиратскими набегами. Он также покорил союзных франков Велети и сражался с аботритами.

Годфред вторгся во Фризию, подшучивая над посещением Аахена, но был убит прежде, чем смог сделать что-либо еще, либо франкским убийцей, либо одним из своих людей. Годфреда наследовал его племянник Hemming, который заключил Договор Хайлиген с Карлом Великим в конце 811 г.

Смерть

Смотрите также: Завещание Карла Великого

Саркофаг персефоны Карла Великого

Часть 814 смертей саван Карла Великого. Он представляет собой квадрига и был произведен в Константинополь. Musée de Cluny, Париж.

Европа после смерти Карла Великого 814.

В 813 году Карл Великий призвал Людовик Благочестивый, король Аквитания, его единственный выживший законный сын, к его суду. Там Карл Великий короновал своего сына соправителем и отправил его обратно в Аквитанию. Затем он провел осеннюю охоту перед тем, как вернуться в Аахен 1 ноября. В январе он заболел плеврит.^[110] В глубокой депрессии (в основном из-за того, что многие его планы еще не были реализованы), он лег в постель 21 января, и Эйнхард говорит это:

Он умер двадцать восьмого января, на седьмой день после того, как лег в постель, в девять часов утра, приняв святое Причастие, на семьдесят втором году его возраста и сорок седьмом году его правления.

Фридрих II золотая и серебряная шкатулка для Карла Великого, Karlsschrein

Его похоронили в тот же день в Ахенский собор, хотя холода и характер болезни сделали такое поспешное захоронение ненужным. Самый ранний из сохранившихся планктус, то Planctus de obitu Karoli, был составлен монахом Боббио, которому он покровительствовал.^[111] Более поздняя история, рассказанная Отоном из Ломелло, графом дворца в Аахене во времена Император Отто III Он утверждал, что он и Отто обнаружили гробницу Карла Великого: они утверждали, что Карл Великий сидел на троне в короне и держал скипетр, его плоть была почти нетленной. В 1165 г. Император Фридрих I снова открыл гробницу и поместил императора в саркофаг под полом собора.^[112] В 1215 г. Император Фридрих II повторно похоронили его в шкатулке из золота и серебра, известной как Karlsschrein.

Смерть Карла Великого эмоционально затронула многих из его подданных, особенно тех из литературной клики, которая окружала его в Аахен. Анонимный монах Боббио сетовал:^[113]

Из стран, где солнце восходит к западным берегам, люди плачут и рыдают ... франки, римляне, все христиане ужалены трауром и великим беспокойством ... молодые и старые, славные дворяне, все оплакивают потерю своего Цезаря ... мир оплакивает смерть Карла ... О Христос, ты, управляющий небесным воинством, даруй Карлу мирное место в своем царстве. Увы для меня несчастный.

Луи сменил его, как и предполагал Чарльз. Он ушел завещание размещение своих активов в 811 году, которые не были обновлены до его смерти. Он оставил большую часть своего состояния церкви на благотворительность. Его империя просуществовала всего одно поколение целиком; его разделение, согласно обычаю, между собственными сыновьями Людовика после смерти их отца, положило начало современным государствам Германии и Франции.^[114]

Администрация

Основная статья: Правительство Каролингской Империи

Организация

Король Каролингов осуществлял баннум, право управлять и командовать. Под Франки, это была королевская прерогатива, но могла быть делегирована.^[115] Он обладал высшей юрисдикцией в судебных делах, издавал законы, руководил армией и защищал как церковь, так и бедняков.^{[нужна цитата ]} Его администрация была попыткой организовать вокруг себя королевство, церковь и знать. Как администратор, Карл Великий выделяется своими многочисленными реформами: денежный, правительственные, военные, культурные и церковный. Он - главный герой «Каролингского Возрождения».

Военный

Успех Карла Великого опирался прежде всего на роман осада технологии и отличная логистика^[116] а не давно заявленный "кавалерия революция "во главе с Чарльз Мартель в 730-х гг. Тем не менее стремя, который сделал «ударную кавалерию» копье обвинение возможно, не было введено во Франкское королевство до конца восьмого века.^[117]

Лошади широко использовались франкскими вооруженными силами, потому что они обеспечивали быстрый и дальний способ передвижения. транспортировка войск, что было критически важно для строительства и поддержания большой империи.^[117]

Экономические и денежные реформы

Монограмма Карла Великого, в том числе Signum Manus, из подписки на королевский диплом: Signum (моногр .: KAROLVS) Karoli gloriosissimi regis

Карл Великий сыграл важную роль в определении ближайшего экономического будущего Европы. Продолжая реформы своего отца, Карл Великий отменил денежную систему, основанную на золоте. су. Вместо этого он и Англосаксонский король Offa of Mercia принял систему Пиппина из прагматических соображений, в частности из-за нехватки металла.

Нехватка золота была прямым следствием заключения мира с Византией, что привело к уступке Венеции и Сицилии на восток и потере торговых путей в Африку. В результате стандартизация экономически гармонизировала и объединила сложный набор валют, которые использовались в начале его правления, что упростило торговлю и коммерцию.

Денье из эпохи Карла Великого, Туры, 793–812

Карл Великий установил новый стандарт, Livre Carolinienne (от латинского Весы, современный фунт ), который был основан на фунте серебра - единице и денег, и веса - стоимостью 20 су (от лат. солидус [который был в первую очередь бухгалтерским устройством и на самом деле никогда не чеканился], современные шиллинг ) или 240 отрицатели (от латинского денарий, современный пенни ). В этот период ливр и су были счетные единицы; только денье была монета королевства.

Карл Великий установил принципы бухгалтерская практика с помощью Capitulare de villis стандарта 802, который установил строгие правила регистрации доходов и расходов.

Карл Великий применил эту систему к большей части европейского континента, и стандарт Оффы был добровольно принят большей частью Англии. После смерти Карла Великого континентальная чеканка деградировала, и большая часть Европы прибегала к использованию высококачественной английской монеты до 1100 года.

Евреи в царстве Карла Великого

В начале правления Карла Великого он негласно позволил евреям монополизировать денежные ссуды. В то время ссуды денег под проценты были запрещены в 814 году, потому что это нарушало церковный закон. Карл Великий представил Капитуляр для евреев, запрет евреям заниматься ссудой из-за религиозных убеждений большинства его избирателей, по сути, запрет на это повсеместно, что является изменением его ранее зафиксированной общей политики.^[118] В дополнение к этому широкому изменению Карл Великий также провел значительное количество микроэкономических реформ, таких как прямой контроль цен и сборов на определенные товары и сырьевые товары.

Его Капитуляр для евреевОднако это не отражало его общих экономических отношений или отношения к франкским евреям, и уж тем более не отражало его более ранних отношений с ними, которые складывались на протяжении его жизни. Его личный врач, например, был евреем,^[119] и он нанял одного еврея, Исаака, который был его личным представителем в мусульманском халифате Багдада.^[120] Ему приписывают письма с приглашением евреев поселиться в его королевстве.^{[121][122][123]}

Реформы образования

Карл Великий на медной гравюре XVI века Джованни Баттиста Кавальери

Отчасти успех Карла Великого как воина, администратора и правителя можно отнести к его восхищению учёбой и образованием. Его правление часто называют Каролингский ренессанс из-за расцвета науки, литературы, искусства и архитектуры, которые его характеризуют. Карл Великий соприкоснулся с культурой и знаниями других стран (особенно мавританской Испании, англосаксонской Англии,^[124] и Ломбардская Италия) из-за его обширных завоеваний. Он значительно увеличил количество монастырских школ и скрипторий (центров копирования книг) во Франции.

Карл Великий любил книги, иногда заставляя их читать ему во время еды. Считалось, что ему нравились произведения Августин Гиппопотам.^[125] Его двор сыграл ключевую роль в создании книг, в которых преподавались элементарная латынь и различные аспекты церкви. Он также сыграл роль в создании королевской библиотеки, содержащей подробные работы по языку и христианской вере.^[126]

Карл Великий призвал священнослужителей переводить христианские символы веры и молитвы на свои родные языки, а также преподавать грамматику и музыку. Из-за возросшего интереса к интеллектуальным занятиям и настойчивого требования своего короля монахи сделали так много копий, что почти все рукописи того времени были сохранены. В то же время, по настоянию своего короля, ученые создавали больше светских книг по многим предметам, включая историю, поэзию, искусство, музыку, право, теологию и т. Д. Из-за увеличения количества названий частные библиотеки процветали. Их в основном поддерживали аристократы и церковники, которые могли позволить себе их содержать. При дворе Карла Великого была основана библиотека и выпущено несколько экземпляров книг, которые затем распространял Карл Великий.^[127][11] Книжное производство производилось медленно вручную и происходило в основном в крупных монастырских библиотеках. Книги были настолько востребованы во времена Карла Великого, что эти библиотеки давали некоторые книги взаймы, но только в том случае, если заемщик предлагал взамен ценный залог.^[11]

Привилегии Карла Великого на Моденский собор (содержащий монограмма Карла Великого), датированный 782 г.

Большинство сохранившихся произведений классической латыни были скопированы и сохранены учеными Каролингов. Действительно, самые ранние рукописи для многих древних текстов относятся к Каролингам. Почти наверняка сохранился текст, доживший до эпохи Каролингов.

На панъевропейский характер влияния Карла Великого указывает происхождение многих людей, которые на него работали: Алкуин, Англосаксонский из Йорк; Теодульф, а Вестгот, наверное, из Септимания; Павел Дьякон, Ломбардный; Итальянцы Петр Пизанский и Паулин из Аквилеи; и франки Angilbert, Ангилрам, Эйнхард и Вальдо из Райхенау.

Карл Великий продвигал гуманитарные науки в суде, приказав своим детям и внукам получить хорошее образование, и даже учиться самому (в то время, когда даже лидеры, продвигавшие образование, не тратили время на самообразование) под опекой Петра Пизанского, у которого он выучил грамматику; Алкуин, с которым он изучал риторику, диалектику (логику) и астрономию (особенно его интересовали движения звезд); и Эйнхард, который обучал его арифметике.^[128]

Как рассказывает Эйнхард, его величайшим научным провалом была его неспособность писать: когда в преклонном возрасте он попытался учиться - практикуя формирование букв в своей постели в свободное время на книгах и восковых таблицах, которые он спрятал под подушкой, - его усилия пришли в жизни слишком поздно и принесли мало успеха », и его способность читать - о которой Эйнхард умалчивает и которую не поддерживает ни один современный источник - также была поставлена ​​под сомнение.^[128]

В 800 году Карл Великий расширил общежитие в Муристан в Иерусалим и добавил к нему библиотеку. Он определенно не был лично в Иерусалиме.^[129][130]

Церковные реформы

Смотрите также: Карл Великий и церковная музыка

Часовня Карла Великого в Ахенский собор

Карл Великий расширил программу реформаторской церкви в отличие от своего отца Пиппина и дяди Карломана. Позже углубление духовной жизни стало рассматриваться как центральное место в государственной политике и королевском управлении. Его реформа была направлена ​​на укрепление структуры власти церкви, повышение квалификации и моральных качеств духовенства, стандартизацию литургических практик, улучшение основных принципов веры и искоренение язычества. Его власть распространилась на церковь и государство. Он мог дисциплинировать священнослужителей, контролировать церковную собственность и определять ортодоксальные доктрины. Несмотря на суровое законодательство и внезапные изменения, он получил поддержку со стороны духовенства, которое одобрило его желание углубить благочестие и нравственность своих подданных.^[131]

В 809–810 годах Карл Великий созвал церковный совет в Аахен, что подтвердило единодушное убеждение Запада в том, что Святой Дух исходит от Отца и Сына (ex Patre Filioque ) и санкционированное включение в Никейский символ веры фразы Filioque (и Сын). Для этого Карл Великий искал одобрения Папа Лев III. Папа, подтверждая это учение и одобряя его использование в обучении, выступал против включения его в текст Символа веры, принятого в 381 г. Первый Константинопольский собор.^[132] Здесь говорилось об исхождении Святого Духа от Отца без добавления таких фраз, как «и Сын», «через Сына» или «один». Подчеркивая свое противодействие, Папа приказал, чтобы оригинальный текст был начертан на греческом и латинском языках на двух тяжелых щитах, которые были выставлены в Базилика Святого Петра.^{[133][134][135]}

Письменные реформы

Страница из Евангелия от Лорша правления Карла Великого

Во время правления Карла Римский полуунициальный алфавит и его скорописная версия, которые послужили началом различных континентальных крошечный скрипты, были объединены с функциями из островные сценарии используется в ирландских и английских монастырях. Каролингский минускул был создан частично под патронатом Карла Великого. Алкуин, который руководил дворцовой школой и скрипторий в Аахене, вероятно, оказал большое влияние.

Однако революционный характер каролингской реформы можно переоценить; попытки укротить влияние Меровингов и германцев были предприняты еще до прибытия Алкуина в Аахен. Новый минускул был распространен сначала из Аахена, а затем из влиятельного скриптория в Туры, где Алкуин ушел в отставку настоятелем.

Политические реформы

Карл Великий участвовал во многих реформах правления франков, продолжая при этом многие традиционные практики, такие как раздел королевства между сыновьями.^[136]

Divisio regnorum

В 806 году Карл Великий впервые предусмотрел традиционное разделение империи после своей смерти. Карлу Младшему он назначил Австразию и Нейстрию, Саксонию, Бургундию и Тюрингия. Пиппину он дал Италию, Баварию и Швабия. Луи получил Аквитанию, Испанский марш и Прованс. Императорский титул не упоминался, что привело к предположению, что в то время Карл Великий считал этот титул почетным достижением, не имевшим наследственного значения.

Пипин умер в 810 году, а Карл - в 811 году. Затем Карл Великий пересмотрел этот вопрос и в 813 году короновал своего младшего сына Людовика, соправителя и соправителя франков, предоставив ему половину доли империи, а остальную часть - Собственная смерть Карла Великого. Единственной частью Империи, которую Людовику не обещали, была Италия, которую Карл Великий специально даровал незаконнорожденному сыну Пиппина. Бернар.^[137]

Внешность

Манера

Витраж XIII века с изображением Карла Великого, Страсбургский собор

Эйнхард рассказывает в своей двадцать четвертой главе:

Карл был умеренным в еде, и особенно в питье, потому что он ненавидел пьянство в любом человеке, особенно в себе самом и в его семье; но он не мог легко воздерживаться от еды и часто жаловался, что пост вредит его здоровью. Он очень редко устраивал развлечения, только в большие праздники, а затем и для большого количества людей. Его обед обычно состоял из четырех блюд, не считая жаркого, которое его охотники приносили на вертел; он любил это больше, чем любое другое блюдо. За столом он слушал чтение или музыку. Темами чтений были рассказы и дела старины: он тоже любил книги святого Августина, и особенно ту, которая озаглавлена ​​"Город Бога ".^[138]

Карл Великий устраивал грандиозные банкеты и пиршества по особым случаям, таким как религиозные праздники и четыре свадьбы. Когда он не работал, он любил христианские книги, верховую езду, плавание, купание в природных горячих источниках с друзьями и семьей, а также охоту.^[139] Франки были известны своим мастерством верховой езды и охоты.^[139] Чарльз чутко спал и из-за беспокойных ночей оставался в своей спальне целыми днями. В течение этих дней он не вставал с постели, когда в его королевстве происходила ссора, вместо этого вызывая всех участников ситуации в свою спальню, чтобы получить приказы. Эйнхард снова говорит в двадцать четвертой главе: «Летом после полуденной трапезы он ел немного фруктов, осушал одну чашку, снимал одежду и обувь, как он делал на ночь, и отдыхал два или три часа. часов. Он имел привычку просыпаться и вставать с постели четыре или пять раз за ночь ".^[139]

Язык

Основная статья: Теодиск

Карл Великий, вероятно, говорил по-рейнски. Франконский диалект.^{[140][141][142]}

Он также говорил латинский и имел хоть какое-то понимание греческого, по словам Эйнхарда (Grecam vero melius intellegere quam pronuntiare poterat, «он понимал греческий лучше, чем говорил на нем»).^[143]

В значительной степени вымышленный отчет об иберийских кампаниях Карла Великого. Псевдо-Турпин, написанная примерно через три столетия после его смерти, породила легенду о том, что король также говорил арабский.^[144]

Внешность

Каролингская эпоха конная статуэтка считалось, что он представляет Карла Великого (от Мецский собор, сейчас в Лувре)

Личная внешность Карла Великого известна из хорошего описания Эйнхарда после его смерти в биографии. Вита Кароли Магни. Эйнхард заявляет:^[145]

Он был плотно сложен, крепок и значительного роста, хотя и не исключал, так как его рост в семь раз превышал длину его собственной стопы. У него была круглая голова, большие и живые глаза, нос чуть больше обычного, белые, но все же привлекательные волосы, яркое и веселое выражение лица, короткая и толстая шея, и он обладал хорошим здоровьем, если не считать лихорадки, которая поразила его в последние несколько лет его жизни. Ближе к концу волочил одну ногу. Даже тогда, он упорно делал то, что хотел, и отказался слушать врачей, на самом деле он ненавидел их, потому что они хотели, чтобы убедить его прекратить есть жаркое, по своему обыкновению, и довольствоваться отварным мясом.

Физический портрет, предоставленный Эйнхардом, подтверждается современными изображениями, такими как монеты и его 8-дюймовый (20 см) бронзовая статуэтка хранится в Лувр. В 1861 году гробница Карла Великого была открыта учеными, которые реконструировали его скелет и оценили его размер в 1,95 метра (6 футов 5 дюймов).^[146] Оценка его роста с рентгеновский снимок и компьютерная томография его большеберцовая кость выполненный в 2010 году, составляет 1,84 метра (6 футов 0 дюймов). Это ставит его в 99-е процентиль роста в этот период, учитывая, что средний рост мужчин в то время был 1,69 метра (5 футов 7 дюймов). Ширина кости предполагала, что он был изящный в телосложении.^[147]

Платье

Позднее изображение Карла Великого в Bibliothèque Nationale de France

Карл Великий носил традиционный костюм франкского народа, описанный Эйнхардом так:^[148]

Он имел обыкновение носить национальную, то есть франкскую, одежду - рядом с его кожей льняная рубашка и льняные бриджи, а поверх них туника с шелковой бахромой; в то время как чулки, перевязанные лентами, покрывали его нижние конечности и обувь его ступни, а зимой он защищал свои плечи и грудь обтягивающим плащом из шкуры выдры или куницы.

Он носил синий плащ и всегда носил меч, как правило, с золотой или серебряной рукоятью. Он носил мечи, украшенные замысловатыми драгоценными камнями, на банкетах или посольских приемах. Тем не менее:^[148]

Он презирал иностранные костюмы, какими бы красивыми они ни были, и никогда не позволял себе в них облачаться, за исключением двух случаев в Риме, когда он надел римскую тунику. хламиды, и обувь; первый раз по просьбе Папы Адриана, второй - для удовлетворения Льва, преемника Адриана.

В великие праздники он носил вышивку и украшения на своей одежде и обуви. В таких случаях у него была золотая пряжка на плаще, и он появлялся со своим большим диадема, но, по словам Эйнхарда, он презирал такую ​​одежду и обычно одевался, как обычные люди.^[148]

Дома

Карл Великий имел резиденции по всему королевству, в том числе многочисленные частные поместья, которые управлялись в соответствии с Capitulare de villis. В документе 9-го века с подробным описанием поместья в Asnapium перечислено количество скота, растений и овощей, а также кухонная утварь, включая котлы, чашки для питья, медные чайники и дрова. Усадьба состояла из семнадцати домов, построенных внутри двора для знати и членов семьи и отделенных от вспомогательных вилл.^[149]

Беатификация

Карла Великого почитали как святого в священная Римская империя и некоторые другие места после двенадцатого века. В Апостольский престол не признал его недействительным канонизация к Антипапа Пасхал III, сделано, чтобы получить пользу Фредерик Барбаросса в 1165 г. Апостольский Престол отменил все пасхальные таинства на Третий Латеранский собор в 1179 г.^[150] Он не числится среди 28 святых по имени «Чарльз» в Римский Мартиролог.^[151] Его беатификация был признан культ подтвержден и отмечается 28 января.^[85][152]

Культурное использование

Средний возраст

Карл Великий оказал устойчивое влияние на европейскую культуру. Автор Visio Karoli Magni написанная около 865 года, использует факты, собранные, по-видимому, из Эйнхарда и его собственных наблюдений за упадком семьи Карла Великого после войны раздоров (840–843 гг.) в качестве основы для призрачной истории о встрече Карла с пророческим призраком во сне.

Карл Великий был моделью рыцарь как один из Девять достойных который получил важное наследие в европейской культуре. Один из великих средневековых литературные циклы, цикл Карла Великого или Дело Франции, сосредоточена на его деяниях - Император с развевающейся бородой Роланд известность - и его исторический командир границы с Бретань, Роланд, а 12 паладины. Это аналогично мифу о Рыцари круглого стола из король Артур суд.^[153] Их сказки составляют первые Chansons de Geste.

В 12 веке Джеффри Монмут свои рассказы об Артуре основывал в основном на рассказах Карла Великого.^[154] Вовремя Столетняя война в 14 веке в Англии произошел значительный культурный конфликт, где Норман правители знали о своих французских корнях и отождествляли себя с Карлом Великим, англосаксонские коренные жители чувствовали большую близость к Артуру, чьи собственные легенды были относительно примитивными. Поэтому сказители в Англии адаптировали легенды о Карле Великом и его 12 сверстниках к сказкам о короле Артуре.^[155]

в Божественная комедия, дух Карла Великого кажется Данте в Небеса Марса, среди прочих «воинов веры».^[156]

Современная эра

Император Карл Великий, к Альбрехт Дюрер, 1511–1513, Германский национальный музей

Капитуляцию Карла Великого цитирует Папа Бенедикт XIV в его апостольской конституции «Провид» против масонства: «Ибо мы никоим образом не можем понять, как они могут быть верными нам, которые показали себя неверными Богу и непослушными своим священникам».^[157]

Карл Великий появляется в Адельчи, вторая трагедия итальянского писателя Алессандро Мандзони, впервые опубликовано в 1822 году.^[158]

В 1867 г. конная статуя Карла Великого был сделан Луи Жотт и был открыт в 1868 году на бульваре д'Авруа в Вассал. В нишах неоромана пьедестал шесть статуй предков Карла Великого (Сент-Бегге, Пепин де Эрсталь, Шарль Мартель, Бертруда, Пепен де Ланден и Пепен ле Бреф).

Северная стена Фриз в зале суда Верховный суд США изображает Карла Великого как реформатора права.^[159]

Город Ахен с 1949 года награжден международной премией (так называемой Карлспрейс der Stadt Aachen) в честь Карла Великого. Он ежегодно вручается «выдающимся личностям, продвигающим идею единства Запада своими политическими, экономическими и литературными усилиями».^[160] Среди победителей приза Рихард фон Куденхове-Калерги, основоположник общеевропейского движения, Альсиде де Гаспери, и Уинстон Черчилль.

В своем национальном гимне "Эль-Гран-Карлемани ", нация Андорра приписывает Карлу Великому его независимость.

В 1964 году молодой французский певец France Gall выпустила хит "Сакре-Карл Великий ", в котором лирика обвиняет великого короля в возложении бремени обязательного образования на французских детей.

Карла Великого цитирует доктор Генри Джонс-старший в Индиана Джонс и последний крестовый поход. Используя свой зонтик, чтобы заставить стаю чаек прорваться через стеклянную кабину преследующего немецкого истребителя, Генри Джонс замечает: «Я внезапно вспомнил своего Карла Великого:« Пусть мои армии будут скалами, деревьями и птицами в небе ». .'"Несмотря на популярность цитаты со времен фильма, нет никаких доказательств того, что Карл Великий действительно сказал это.^[161]

Экономист включает еженедельную колонку под названием «Карл Великий», в которой основное внимание уделяется европейским делам и, чаще всего и конкретно, Евросоюз и его политика.^[162]

Актер и певец Кристофер Ли с симфонический металл концептуальный альбом Карл Великий: Крестом и мечом^[163] и это тяжелый металл следовать за Карл Великий: предзнаменования смерти показать события из жизни Карла Великого.^[164]

Эпизод 2010 года QI обсудил математику, выполненную Марком Хамфрисом^[165] который подсчитал, что все современные европейцы, скорее всего, разделяют Карла Великого как общего предка (см. самый последний общий предок ).

В апреле 2014 года, по случаю 1200-летия со дня смерти Карла Великого, паблик-арт Майн Карл к Оттмар Хёрль на площади Катчхоф, между ратушей и Ахенским собором, выставлено 500 статуй Карла Великого.^[166]

В видеоигре Эпоха Империй II, Карл Великий показал себя метательным топором.

Галерея

• 

  Торжественное открытие статуи Карла Великого, Вассал, 26 июля 1868 г.

• 

  Художественная инсталляция Майн Карл к Оттмар Хёрль на площади Качхоф в Аахене

• 

  Витраж Карла Великого, восседающего на троне на вокзале г. Мец, представлявший имперскую защиту Меца во время Немецкая аннексия города

• 

  Статуя Карла Великого рядом Собор Нотр-Дам, Париж

Смотрите также

Примечания

1. В латинский: Каролус или же Кэролусоткуда Чарльз на английском или Карл на немецком языке (для этого человека, в частности Карл дер Гроссе). Французская форма Карл Великий и итальянский Карло Маньо или же Карломаньо (Итальянский:[ˌKar.lo ˈmaɲ.ɲo]) происходит от его ник Каролус Магнус («Карл Великий»).
2. В Старый франкский: Керил, Карил или же Каралоткуда Карл на немецком и Керель на голландском.
3. Альтернативные годы рождения для Карла Великого включают 742 и 748. По этой теме ведутся научные дебаты, обобщенные в J. Nelson, Charlemagne (London, 2019), pp. 28-29. См. Далее Карл Фердинанд Вернер, Das Geburtsdatum Karls des Großen, в Francia 1, 1973, с. 115–57 (онлайн В архиве 17 ноября 2013 г. Wayback Machine );
   Маттиас Бехер: Neue Überlegungen zum Geburtsdatum Karls des Großen, в: Francia 19/1, 1992, стр. 37–60 (онлайн В архиве 17 ноября 2013 г. Wayback Machine )
4. Также см: Великий раскол - Георгиевский собор или же Великий раскол - Успенская Греческая Православная Церковь
5. Видеть:"Франция :: Гегемония Нейстрии". Британская энциклопедия. Britannica.com. 24 апреля 2013 г.. Получено 14 января 2014.
6. Биограф Карла Великого Эйнхард (Вита Кароли Магни гл. 20) называет ее «наложницей» и Паулюс Диаконус говорит о рождении Пиппина «до законного брака», в то время как письмо Папа Стефан III ссылается на Карла Великого и его брата Карломана как на уже женатых (на Гимильтруде и Герберга ), и советует им не увольнять своих жен. Историки интерпретировали информацию по-разному. Некоторые, например Пьер Рише (Каролинги, p.86.), вслед за Эйнхардом, описывая Гимильтруду как наложницу. Другие, например Дитер Хэгеманн (Карл дер Гроссе. Herrscher des Abendlands, п. 82f.), Считайте Гимильтруду женой в полном смысле этого слова. Третьи разделяют идею о том, что отношения между ними были «чем-то большим, чем сожительство, меньшее, чем брак», и описывают их как Friedelehe, форма брака, не признаваемая Церковью и легко расторгаемая. Рассел Чемберлин (Император Карл Великий, п. 61.), например, сравнил ее с английской системой гражданского брака. Эта форма отношений часто встречается в конфликте между христианским браком и более гибкими германскими концепциями.
7. С 781 года Адриан начал датировать папские документы по годам правления Карла Великого, а не во время правления императора. Византийский император.^[54]
8. Во время этого визита в Рим Карл Великий встретил Алкуин Йоркский и пригласил его присоединиться к своему двору.^[55]

Рекомендации

Цитаты

1. МакКиттерик 2008, п. 72.
2. Уилсон, Дерек (2014). Карл Великий: варвар и император. Случайный дом. п. 8. ISBN  978-1448103256.
3. Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
4. Нельсон 2019, п. 29.
5. Бехер 2005, п.96.
6. Барберо 2004, стр. 12–.
7. Брэдбери, Джим (2004). Компаньон Routledge в средневековой войне. Рутледж. С. 19–. ISBN  978-1-134-59847-2.
8. Папст Иоганнес Павел II (2004). "Ansprache von seiner Heiligkeit Papst Johannes Paul II" (на немецком). Internationaler Karlspreis zu Aachen. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.
9. Григорий 2005 С. 251–52.
10. Церковные историки того периода повсеместно писали на латыни, независимо от родного языка. Шарль ле Магн переводит Карла Великого, приведенного в латинских рукописях, на французский только после того, как Чарльз говорил на любом языке.
11. Андерсон, Перри (2013). Переходы от античности к феодализму. Verso Books. ISBN  978-1-78168-008-7.
12. Уолдман и Мейсон 2006 С. 270, 274–75.
13. Коллинз 1999 С. 161–72.
14. Fouracre 2005, стр. 5–8.
15. Фрассетто 2003, п. 292.
16. Фрассетто 2003, п. 292–93.
17. Уолдман и Мейсон 2006, п. 271.
18. "Франция :: Пиппин III - Британская энциклопедия". Britannica.com. 24 апреля 2013 г.. Получено 14 января 2014.
19. Фон сильно зависит от Эйнхард, предполагаемый & 741–829, Годы 745–755 ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFEinhard, _putative741–829 (помощь)
20. Оман 1914 г. С. 409–10.
21. Болдуин, Стюарт (2007–2009). "Карл Великий". Проект Генри. Архивировано из оригинал 10 декабря 2017 г.. Получено 7 января 2009.
22. Матесон, Листер М. (2012). Иконы средневековья: правители, писатели, мятежники и святые. ABC-CLIO. С. 145–. ISBN  978-0-313-34080-2.
23. Нортен Мэджилл, Фрэнк; Авес, Элисон (1998). Биографический словарь мира: Средние века. Рутледж. С. 226–. ISBN  978-1-57958-041-4.
24. "Карл Великий". History.com. Получено 14 января 2014.
25. Маршрут Gottfried von Bouillon e.V. - deutsche Sektion В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine. Route-gottfried-von-bouillon.de. Проверено 7 сентября 2013 года.
26. Биографический словарь мира: Средние века, Том 2. Рутледж. 1998. с. 226. ISBN  978-1-579-58041-4.
27. Коллинз 1998, стр.32–.
28. Матесон, Листер М. (2012). Иконы средневековья: правители, писатели, мятежники и святые. ABC-CLIO. С. 152–. ISBN  978-0-313-34080-2.
29. Фихтенау, Генрих (1957). Каролингская империя. Университет Торонто Пресс. С. 39–. ISBN  978-0-8020-6367-0.
30. Эйнхард 1880, гл. 4. План этой работы.
31. Эйнхард 1880, гл. 1. Семья Меровингов.
32. В Анналы использует maiores domus, множественное число, за которым следует единственное: один дом, два старших офицера. Эйнхард, предполагаемый & 741–829, Год 742 ошибка harvnb: цель отсутствует: CITEREFEinhard, _putative741–829 (помощь)
33. Эйнхард, предполагаемый & 741–829, Годы 745, 746. sfn error: нет цели: CITEREFEinhard, _putative741–829 (помощь)
34. Эйнхард 1880, гл. 6. Ломбардская война.
35. Коллинз 1998 С. 32–33.
36. Эйнхард 1880, гл. 3. Присоединение Карла Великого.
37. Эйнхард, предполагаемый & 741–829, 768 год. sfn error: нет цели: CITEREFEinhard, _putative741–829 (помощь)
38. Коллинз 1987, п. 32.
39. Коллинз 1987, п. 105.
40. Дуглас и Бильбао 2005 С. 36–37.
41. Коллинз 1987, п. 100.
42. Коллинз 2004, pp. 130–31, «Последовательности событий ... не способствовала тенденция историков брать всю информацию ... из всех доступных источников и объединять ее для создания единого синтетического отчета ... Как показывает практика, надежность, а также краткость повествования обычно прямо пропорциональны хронологической близости ".
43. Джеймс и Ибн аль-Кусийя 2009, п. 49.
44. Коллинз 2004 С. 131–32.
45. Дуглас и Бильбао 2005, п. 40.
46. Эйнхард 2007, п. 24. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFEinhard2007 (помощь)
47. Льюис, Дэвид Леверинг (2009). Тигель Бога: Ислам и создание Европы, 570–1215 гг.. W.W. Нортон. п. 177. ISBN  978-0-393-33356-5.
48. Фримен, Эдвард Огастус (1904). Западная Европа в восьмом веке и позже: последствия. Macmillan and Company, limited. п. 74.
49. Рассел 1930, п. 88.
50. МакКиттерик 2008 С. 118–25.
51. Дюрант, Уилл. «Король Карл Великий». В архиве 24 декабря 2011 г. Wayback Machine. История цивилизации, Том III, Эпоха веры. Онлайн-версия в Библиотеке ресурсов Knighthood, Tournament & Chivalry, Ed. Брайан Р. Прайс.
52. "Карл Великий - король франков". Энциклопедия Британника. Получено 12 апреля 2020.
53. Торп, Льюис. Две жизни Карла Великого. п. 185. По [Хильдигард] Карл Великий имел четырех сыновей и четырех дочерей, согласно Павлу Дьякону: один сын, близнец Льюиса, по имени Лотар, умер младенцем и не упоминается Эйнхардом; две дочери, Хильдигард и Адельхайд, умерли младенцами, так что Эйнхард, кажется, ошибся в одном из своих имен, если на самом деле не было пяти дочерей.
54. Азимов И. (1968). Темные века. Бостон: Хоутон Миффлин. п. 157.
55. Азимов 1968, п. 168.
56. Карл Великий, Британская энциклопедия
57. Гельфанд, Дале Евва (2003). Карл Великий. Публикация информационной базы. ISBN  978-1438117850.
58. Батт, Джон Дж. (2002). Повседневная жизнь в эпоху Карла Великого. Издательская группа "Гринвуд". ISBN  978-0313316685.
59. Рансимен, Стивен. "Императрица Ирина Афинская". Средневековые женщины. Эд. Дерек Бейкер. Оксфорд: Общество церковной истории, 1978.
60. Бехер 2005, п.122.
61. МакКиттерик 2008, п. 91.
62. Кон, Джордж К. (2006). Словарь войн. Публикация информационной базы. С. 125–. ISBN  978-1-4381-2916-7.
63. Эйнхард (1912–1913). "Эйнхард: Войны Карла Великого, ок. 770–814". В Уильяме Стернсе Дэвисе (ред.). Литература по древней истории: наглядные выдержки из источников, 2 тома. Бостон: Аллин и Бэкон. С. 373–375 - через Средневековый справочник, Фордхэмский университет.
64. Ходжкин 1889, п.^{[страница нужна ]}.
65. Ходжкин 1889 С. 85–86.
66. Льюис, Арчибальд Росс (1965). Развитие южно-французского и каталонского общества 718–1050. Техасский университет Press.
67. Бахрах, Бернард (2013). Ранние кампании Карла Великого (768–777): дипломатический и военный анализ. Лейден: Брилл. 2013, стр. 234
68. Льюис 1965, п. 40.
69. Черт возьми, Джин В. (2007). Когда миры сталкиваются: исследование идеологических и политических основ столкновения цивилизаций. Роуман и Литтлфилд. С. 172–. ISBN  978-0-7425-5856-4.
70. Франция, Джон, "Состав и повышение армий Карла Великого", в журнале средневековой военной истории, изд. Б. Бахрах (2002), стр. 63–65.
71. Пересмотренные анналы королевства франков, изд. и транс. Кинг, Источники, стр. 110
72. Обеле Фрис, "Фрисландия", Средневековая Германия: Энциклопедия (Routledge, 2001), стр. 252–56.
73. Фрассетто 2003, "Видукинд" с. 368.
74. А. М. Л. Фадда (2000 г.), «Народный язык и распространение веры в англосаксонской миссионерской деятельности», Исследования по истории церкви. Субсидия, 13, 1–15.
75. Исторический атлас рыцарей и замков, Cartographica, Dr Ian Barnes, 2007, стр.30 и 31
76. Голдберг, Эрик Джозеф (2006). Борьба за империю: царствование и конфликт при Людовике Немецком, 817–876 гг.. Издательство Корнельского университета. С. 48–. ISBN  978-0-8014-3890-5.
77. Коллинз 1998, стр.87–.
78. Bachrach, Bernard S .; Клиффорд Дж. Роджерс; Келли ДеВрис (2002). Журнал средневековой военной истории. Бойделл Пресс. ISBN  978-0-85115-909-6.
79. Брюс Росс, Джеймс (апрель 1945 г.). «Два заброшенных паладина Карла Великого: Эрих из Фриули и Герольд из Баварии Speculum, Том 20, № 2». Зеркало. 20 (2): 212–35. Дои:10.2307/2854596. JSTOR  2854596.
80. Синор, Денис (1990). Кембриджская история ранней Внутренней Азии. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 219. ISBN  978-0-521-24304-9.
81. Хорошо, Джон Ван Антверпен (1991). Ранние средневековые Балканы: критический обзор с шестого до конца двенадцатого века. Пресса Мичиганского университета. п. 78. ISBN  978-0-472-08149-3.
82. Клаич, Векослав (1988). Povijest Hrvata: od najstarijih vremena do svršetka XIX stoljeća. Treće doba: vladanje kraljeva iz raznih porodica (1301–1526). Knj. 2 (на хорватском). Загреб: Nakladni zavod Matice Hrvatske. С. 63–64. ISBN  978-86-401-0051-9.
83. Эйнхард 1880,^{[требуется полная цитата ]}.
84. Эйнхард Жизнь Карла Великого.^{[требуется полная цитата ]}
85. Шахан, Томас; Макферсон, Юэн (1908). "Карл Великий". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: компания Роберта Эпплтона. Получено 1 января 2013 - через New Advent.
86. Джеймс Брайс, первый виконт Брайс, Священная Римская Империя, 1864, с. 62–64
87. Эйнхард Вита Кароли Магни [Жизнь Карла Великого] гл. 28.
88. Тирни, Брайан. Кризис церкви и государства 1050–1300 гг.. University of Toronto Press, 1964. стр. 17.
89. Кроткий, Гарри. "Императорская коронация Карла Великого: загадка источников и использования историками". www.academia.edu.
90. Эйнхард Вита Кароли Магни [Жизнь Карла Великого] гл. 28. «[...] он сказал, что отказался бы войти в церковь в тот день, хотя это был крупный праздник, если бы он знал о планах Папы».
91. Коллинз 1987, п. 147.
92. Коллинз 1987, п. 151.
93. Коллинз 1987, п. 149.
94. Норвич 1992b, п. 378.
95. Норвич 1992b, п. 379.
96. Пиренн 2012, п. 234н.
97. Норвич, Джон Джулиус (2011). Папы: История. Случайный дом. п. 55. ISBN  978-0701182908.
98. Норвич 1992a, п. 3.
99. Пиренн 2012, п. 233.
100. Батлер, Олбан; Хью Фармер, Дэвид (1995). "Святой Павел Аквилейский, епископ (ок. 726–804)". Жития святых Батлера: новое полное издание. Международная издательская группа «Континуум». С. 74–75. ISBN  978-0-86012-250-0.
101. Коллинз 1987, п. 153.
102. "Священная Римская империя". Britannica.com. 2013. Получено 14 января 2014.
103. Онсорге, Вернер, Das Zweikaiserproblem im früheren Mittelalter. Die Bedeutung des byzantinischen Reiches für die Entwicklung der Staatsidee в Европе(Hildesheim, August Lax Verlagsbuchhandlung, 1947), стр. 15–31. Перевод Ричарда Э. Салливана в Коронация Карла Великого D. C. Heath and Company, Бостон, 1959, Номер карточки в каталоге Библиотеки Конгресса: 59-14499..
104. Ср. Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Karolinorum I, 77ff .; название используется с 801 года.
105. Кантор 2015, стр. 194–95, 212.
106. Дэвис, 1996 С. 316–17.
107. Бехер, Маттиас (2011)."Die Außenpolitik Karls des Großen. Zwischen Krieg und Diplomatie". Damals (на немецком языке) (специальный том 2011 г.): 33–46.
108. eum imperatorem et basileum appellantes, ср. Королевские франкские летописи, а. 812.
109. Эйхман, Эдуард (1942). Die Kaiserkrönung im Abendland: ein Beitrag zur Geistesgeschichte des Mittelalters, mit besonderer Berücksichtigung des kirchlichen Rechte, der Liturgie und der Kirchenpolitik. Echter-Verlag. п. 33.
110. Эйнхард Жизнь Карла Великого, п. 59.^{[требуется полная цитата ]}
111. Godman, Питер (1985). Поэзия Каролингского Возрождения. Дакворт. С. 206–11. ISBN  978-0-7156-1768-7.
112. Чемберлин, Рассел (1986). Император, Карл Великий. Ф. Уоттс. С. 222–224. ISBN  978-0-531-15004-7.
113. Даттон 2004.
114. фон Хельфельд, Матиас. "Die Geburt zweier Staaten - Die Straßburger Eide vom 14. Februar 842". Deutsche Welle (на немецком). Получено 22 октября 2011.
115. Теодор Эвергейтс, "Ban, Banalité", в Джозеф Р. Страйер (ред.), Словарь средневековья (Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1983), т. 2, стр. 69.
116. Bowlus, Чарльз Р. (2006). Битва при Лехфельде и ее последствия, август 955 года: конец эпохи миграций на Латинском Западе. ООО «Ашгейт Паблишинг», стр. 49–. ISBN  978-0-7546-5470-4.
117. Хупер, Николас; Беннетт, Мэтью (1996). Кембриджский иллюстрированный атлас войны: Средние века, 768–1487 гг.. Издательство Кембриджского университета. стр. 12–. ISBN  978-0-521-44049-3.
118. «Карл Великий создал мирную среду для евреев в своем королевстве. Карл Великий создал систему, в которой христианское большинство могло получать кредиты через еврейских избирателей. Христианам было запрещено ссужать деньги под процентную ставку, а евреи не разделяли этого ограничения».. Worldology.com. 25 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 14 января 2014.
119. "Карл Великий". JewishEncyclopedia.com. Получено 14 января 2014.
120. "Карл Великий". www.jewishencyclopedia.com. Получено 11 октября 2017.
121. Шейндлин, Раймонд П. (1998). Краткая история еврейского народа. Издательство Оксфордского университета. С. 101–04.
122. «Ашкеназское еврейство во Франции». Jewishhistory.org. Получено 14 января 2014.
123. Голдфут, Наден (8 октября 2012 г.). "включает выдержки из источников". Jewishfactsfromportland.blogspot.com. Получено 14 января 2014.
124. Карл Великий и англосаксонская Англия, История Джоанны, Карл Великий: Империя и общество, изд. История Джоанны, (Издательство Манчестерского университета, 2005), 195.
125. Буллоу, Дональд А. (Декабрь 2003 г.). «Повторное посещение придворной библиотеки Карла Великого». Раннесредневековая Европа. 12 (4): 339–63. Дои:10.1111 / j.0963-9462.2004.00141.x.
126. "Карл Великий | император Священной Римской империи [747? –814]". Британская энциклопедия. Получено 17 ноября 2015.
127. «Повторное посещение придворной библиотеки Карла Великого». Раннесредневековая Европа. 12 (4): 339–63. 2003. Дои:10.1111 / j.0963-9462.2004.00141.x.
128. Даттон 2016.
129. Карл дер Гроссе унд дас Эрбе дер Культурен, Band 1999, Франц-Райнер Эркенс, Akademie Verlag, 2001.
130. Сен-Дени цвишен Адель и Кениг, Рольф Гроссе, Торбек, Штутгарт 2002.
131. "Карл Великий". Britannica.com. 2012. Получено 14 января 2014.
132. Стерк, Андреа (1 октября 1988 г.). "Серебряные щиты Папы Льва III: переоценка свидетельств". Комитат: журнал исследований Средневековья и Возрождения. 19: 62–79.
133. "The Filioque: проблема, разделяющая церкви ?: Согласованное заявление североамериканского православно-католического совета". Usccb.org. Получено 14 января 2014.
134. Адольф Харнак (1 июня 2005 г.). «2. Противоречие относительно Filioque и картинок». История догмы - Том V. Получено 14 января 2014 - через CCEL.org.
135. Джеральд Брэй (1983). "The Filioque Статья по истории и теологии » (PDF). Бюллетень Tyndale. 34: 91–144 [121]. В архиве (PDF) из оригинала 16 июля 2011 г.
136. Шульман, Яна К. (2002). Возвышение средневекового мира, 500–1300: биографический словарь. Вестпорт, CN: Greenwood Press. п. хх. ISBN  978-0313011085.
137. Благородный, Томас Ф. X., Карл Великий и Людовик Благочестивый, Penn State Press, 2009 г., ISBN  978-0271035734, п. 10
138. Эйнхард 1880, гл. 24. Привычки.
139. Бхоте, Техмина (2005). Карл Великий: жизнь и времена раннесредневекового императора. Издательская группа Rosen. ISBN  978-1404201613.
140. Келлер, Р. (1964). «Язык франков». Бюллетень библиотеки Джона Райлендса. 47 (1): 101–22 [122]. Дои:10.7227 / BJRL.47.1.6.
141. Чемберс, Уильям Уокер; Уилки, Джон Ричи (2014). Краткая история немецкого языка (RLE Linguistics E: Indo-European Linguistics). Лондон: Рутледж. п. 33. ISBN  978-1-317-91852-3.
142. МакКиттерик 2008, п. 318.
143. Эйнхард 1880, гл. 25. Исследования.
144. Ван Херваарден, Дж. (2003). Между Святым Иаковом и Эразмом: Исследования позднесредневековой религиозной жизни: Посвящения и паломничества в Нидерландах. Брилл. п. 475. ISBN  978-90-04-12984-9.
145. Барберо 2004, п. 116.
146. Барберо 2004, п. 118.
147. Ruhli, F.J .; Блюмич, Б .; Хеннеберг, М. (2010). «Карл Великий был очень высоким, но не крепким». Экономика и биология человека. 8 (2): 289–90. Дои:10.1016 / j.ehb.2009.12.005. PMID  20153271.
148. Эйнхард 1880, гл. 23. Платье.
149. "Проект справочников по истории Интернета". legacy.fordham.edu. Получено 2 мая 2016.
150. Шахан, Томас; Макферсон, Юэн (1908). "Карл Великий". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: компания Роберта Эпплтона. Получено 1 января 2013 - через New Advent. В некоторых частях империи народные симпатии поместили его в число святых. В политических целях и в угоду Фридриху Барбаросса он был канонизирован (1165 г.) антипапой Пасхалом III, но этот акт никогда не был ратифицирован путем включения его праздника в Римский Бревиарий или Всемирной церковью; его культ, однако, был разрешен в Аахене [Acta SS., 28 января, 3-е изд., II, 303–07, 490–93, 769; его офис находится в Canisius, Antiq. Lect., III (2)]
151. Martyrologium Romanum, Ad Formam Editionis Typicae Scholiis Historicis Instructum. 1940. с. 685.
152. Хош, Доминик Т (2012). "Карл Великий". В Листере М. Мэтисона (ред.). Иконы средневековья: правители, писатели, мятежники и святые. Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. С. 143–74 [172]. ISBN  978-0-313-34080-2. Получено 1 января 2013.
153. "Легенда о короле Артуре". Энциклопедия Британника.
154. Фрейли, Майкл (1993). Артур: король Британии. Калибр Комиксы. ISBN  978-1626657984.
     «Для любого, кто знаком с раннесредневековым периодом европейской истории, история Джеффри начинает казаться здесь знакомой. Так и должно быть. Похоже, что она в значительной степени основана на исторических приключениях Карла Великого, франкского короля IX века, который в конце концов стал Императором. Глядя на жизнь и личность Карла Великого, становится ясно, что он и Артур Джеффри - практически близнецы ».
155. Карл Великий, король Артур и оспариваемая национальная идентичность в английских романах
     Моделируя свое повествование на основе более ранних среднеанглийских текстов, английский AMA-поэт присваивает аспекты исторической реальности Карла Великого и переделывает их, чтобы они соответствовали Артуру, создавая героя, которого англичане могут считать своим собственным.
156. Дороти Л. Сэйерс, рай, примечания к Песни XVII.
157. Бенедикт XIV, Провидас, 1751 г.
158. Банхэм 1998, п. 678. Ошибка sfn: нет цели: CITEREFBanham1998 (помощь)
159. "Фризы зала Верховного суда США" (PDF). Получено 19 февраля 2019.
160. Чемберлин, Рассел, Император Карл Великий, п. ???^{[страница нужна ]}
161. «Quid plura?» «Летящие птицы, отличные птицы ..."". Quidplura.com. 5 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2020 г.. Получено 14 января 2014.
162. "Откуда берутся необычные имена The Economist?". Экономист. 5 сентября 2013 г.. Получено 26 марта 2017.
163. Майклс, Шон (5 января 2010 г.). «Кристофер Ли выпустит альбом« symphonic metal ». Человек, сыгравший Дракулу и Сарумана, должен рассказать историю Карла Великого, первого императора Священной Римской империи, на универсальном языке металла». Хранитель. Получено 1 января 2013. Человек, сыгравший Дракулу, Сарумана и Человека с Золотым пистолетом, теперь должен изобразить Карла Великого с помощью песни. Актер Кристофер Ли выпустит альбом «симфоник-метал», рассказывающий историю своего прямого предка, первого императора Священной Римской империи.
164. Фаррелл, Джон (28 мая 2012 г.). «Кристофер Ли отмечает 90-летие, записав хэви-метал». Forbes. Получено 1 января 2013. «Пусть легенда пометит меня королем»; и "The Ultimate Sacrifice" в аранжировке соло-гитариста Judas Priest Ричи Фолкнера являются частью нового альбома Charlemagne: The Omens of Death.
165. Общие предки всех людей. Humphrysfamilytree.com. Проверено 7 сентября 2013 года.
166. «Майн Карл». Euregio Aachen. 18 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2014 г.

Библиография

• Карл Великий, из Британская энциклопедия, полная статья, последнее издание.
• Барберо, Алессандро (2004). Карл Великий: отец континента. Перевод Аллана Кэмерона. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-23943-2.
• Бехер, Маттиас (2005). Карл Великий. Перевод Бахраха, Дэвида С. Нью-Хейвена: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-09796-2.
• Кантор, Норман Ф. (2015). Цивилизация Средневековья: Полностью переработанное и расширенное издание, A. HarperCollins. ISBN  978-0-06-244460-8.
• Коллинз, Роджер (1987) [1986]. Баски. Нью-Йорк: Basil Blackwell Inc.
• Коллинз, Роджер (1998). Карл Великий. Торонто: Университет Торонто Press.
• Коллинз, Роджер (1999). Раннесредневековая Европа, 300–1000 гг.. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-0-33365-808-6.
• Коллинз, Роджер (2004). Вестготская Испания, 409–711 гг.. История Испании. Мальден, Массачусетс; Оксфорд: паб Blackwell.
• Дэвис, Норман (1996). Европа: история. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820171-7.
• Дуглас, Уильям А; Бильбао, Джон (2005). Американуак: баски в Новом Свете. Баскская серия. Рино и Лас-Вегас: Университет Невады Press. ISBN  978-0874176254.
• Даттон, П. (2016). Усы Карла Великого: и другие культурные кластеры темного века. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-137-06228-4.
• Даттон, Пол Эдвард (2004). Каролингская цивилизация: читатель. Broadview Press. ISBN  978-1-55111-492-7.
• Эйнхард, предполагаемый (741–829). Annales Regni Francorum (Annales Laurissenses Maiores). Средневековая латынь. Латинская библиотека.
• Эйнхард (1880 г.) [без даты]. Эйнхард: Жизнь Карла Великого. Перевод Сэмюэля Эпеса Тернера. Нью-Йорк: Харпер и братья - через средневековый справочник, Фордхэмский университет.
• Fouracre, Поль (2005). «Длинная тень Меровингов». В истории Джоанны (ред.). Карл Великий: Империя и общество. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-71907-089-1.
• Фрассетто, Майкл (2003). Энциклопедия варварской Европы: общество в процессе трансформации. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-1-57607-263-9.
• Фрид, Йоханнес (2016). Карл Великий. пер. Питер Льюис. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674737396.
• Гансхоф, Ф. (1971). Каролинги и франкская монархия: исследования по истории Каролингов. пер. Джанет Сондхаймер. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-0635-5.
• Грегори, Тимоти Э. (2005). История Византии. Мальден, Массачусетс; Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. ISBN  978-0-63123-513-2.
• Ходжкин, Томас (1889). Италия и ее захватчики. 8. Оксфорд: Clarendon Press.
• Джеймс, Дэвид; Ибн аль-Кусийя, Мухаммад б`Умар (2009). Ранняя исламская Испания: история Ибн аль-Кусийя: исследование уникальной арабской рукописи в Национальной библиотеке Франции, Париж, с переводом, примечаниями и комментариями. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-41547-552-5.
• Льюерс Лэнгстон, Эйлин; Бак, младший, Дж. Ортон, ред. (1974). Родословные некоторых потомков императора Карла Великого. Балтимор: генеалогический паб. Co.
• МакКиттерик, Розамонд (2008). Карл Великий: формирование европейской идентичности. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-139-47285-2.
• Молина Фигерас, Джоан (2004). "Арнау де Монтродон и собор Сан-Карломаньо: sobre la image y el culto al emperador carolingio en Gerona". Ануарио де Эстудиос Медиевалес (на испанском). 34 (1): 417–54. Дои:10.3989 / aem.2004.v34.i1.190.
• Нельсон, Джанет Л. (2019). Король и император: Новая жизнь Карла Великого. Лондон.
• Норвич, Джон Джулиус (1992a). Византия: Апогей. Кнопф. ISBN  978-0-394-53779-5.
• Норвич, Джон Джулиус (1992b). Византия: ранние века. Книги пингвинов.
• Оман, Чарльз (1914). Темные века, 476–918 гг. (6-е изд.). Лондон: Ривингтонс.
• Художник, Сидней (1953). История средних веков, 284–1500 гг.. Нью-Йорк: Кнопф.
• Пиренн, Анри (2012) [1937 посмертно]. Мухаммед и Карл Великий. Минеола, Нью-Йорк: Дувр. ISBN  978-0-486-12225-0.
• Рихе, Пьер (1993). Каролинги: семья, создавшая Европу. Средневековая серия. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-1342-3.
• Рассел, Чарльз Эдвард (1930). Карл Великий, первый из современников. Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin Co.
• Сантосуоссо, Антонио (2004). Варвары, мародеры и неверные: способы средневековой войны. Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN  978-0-8133-9153-3.
• Сарти, Лаури (2016). «Франкское римство и империя Карла Великого». Зеркало. 91 (4): 1040–58. Дои:10.1086/687993.
• Шольц, Бернхард Вальтер; Барбара Роджерс (1970). Каролингские хроники: королевские франкские летописи и истории Нитарда. Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. ISBN  978-0-472-08790-7. Включает Annales regni Francorum и История сыновей Людовика Благочестивого
• Sypeck, Джефф (2006). Став Карлом Великим: Европа, Багдад и империи 800 г.. Нью-Йорк: Ecco / HarperCollins. ISBN  978-0-06-079706-5.
• Тирни, Брайан (1964). Кризис церкви и государства 1050–1300 гг.. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  978-0-8020-6701-2.
• Уолдман, Карл; Мейсон, Кэтрин (2006). Энциклопедия европейских народов. Нью-Йорк: факты в файле. ISBN  978-0816049646.
• Уилсон, Дерек (2005). Карл Великий: Большое приключение. Лондон: Хатчинсон. ISBN  978-0-09-179461-3.

внешняя ссылка

• Создание Европы Карла Великого (свободно доступная база данных просопографических и социально-экономических данных из юридических документов, относящихся к правлению Карла Великого, созданная Королевский колледж Лондона )
• Эйнхард. "Вита Кароли Магни". Средневековая латынь (на латыни). Латинская библиотека.
• Баккер, Марко (2003–2011). "Карл Великий". Reportret.
• Меч Карла Великого (статья myArmoury.com)
• Снелл, Мелисса (2011). "Картинная галерея Карла Великого". Средневековая история. About.com.
• Устав, данный Карлом Великим за Аббатство Святого Эммерама с изображением Императорской печати, 22.2.794. Взято из собраний Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden в Марбургский университет
• Работы Карла Великого или о нем в Интернет-архив
• Работы Карла Великого в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
• Интерактивная карта путешествий Карла Великого.
• "Каролус Магнус император". Реперториум "Исторические источники немецкого средневековья" (Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters).

Император Карл I Великий Каролингская династия  Умер: 28 января 814
Королевские титулы
Предшествует Пиппин Короткий	Король франков 768–814 с Карломан I (768–771) и Карл Младший (800–811)	Преемник Людовик Благочестивый
Предшествует Дезидериус	Король лангобардов 774–814 с Пепин Карломан (781–810) Бернар (810–818)
Новое название	Император Священной Римской империи 800–814 с Людовик Благочестивый (813–814)