Галлия - Gaul

Эта статья про регион. Для людей, которые там жили, см. Галлы. Для использования в других целях см. Галлия (значения).
«Галлия» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Галлия (значения).
Галлии накануне Галльские войны. Римская этнография делит Галлию на пять частей: Галлия Бельгика, Галлия Селтика (в значительной степени соответствует более поздней провинции Галлия Lugdunensis ), Галлия Цизальпина, Галлия Нарбоненсис, и Галлия Аквитания.
Часть серия на
История Франция
Insigne modernum Francum.svg Insigne Francum Napoleonis.svg Insigne Francum.svg
График
Флаг Франции.svg Портал Франции

Галлия (латинский: Галлия)[1] был регионом западная Европа впервые описан римлянами.[2] Он был населен кельтская племена, охватывающие сегодняшний день Франция, Люксембург, Бельгия, большинство Швейцария, и части Северная Италия, то Нидерланды, и Германия, особенно западный берег Рейн. Он покрыл площадь 494000 км2.2 (191 000 кв. Миль).[3] В соответствии с Юлий Цезарь, Галлия была разделена на три части: Галлия Селтика, Belgica, и Аквитания.Археологически Галлы были носителями Культура Ла Тена, который простирался по всей Галлии, а также на восток до Raetia, Норикум, Паннония, и юго-западный Germania в течение 5–1 веков до нашей эры.[4]Во 2-м и 1-м веках до нашей эры Галлия попала под власть римлян: Галлия Цизальпина был завоеван в 203 г. до н.э. и Галлия Нарбоненсис в 123 г. до н. э. Галлия была захвачена после 120 г. до н.э. Кимвры и Германцы, которые, в свою очередь, были побеждены римлянами к 103 г. до н. э. Юлий Цезарь окончательно покорил оставшиеся части Галлии в своем кампании с 58 по 51 г. до н. э.

Римский контроль над Галлией длилась пять веков, до последнего римского состояние крупа, то Домен Суассон попал в Франки в 486 г. н.э., хотя кельтские галлы утратили свою изначальную идентичность и язык во время Поздняя античность, объединяясь в Галло-римская культура, Галлия осталось условным названием территории на протяжении всей Раннее средневековье, пока он не приобрел новую идентичность как Капетинг Королевство Франция в период высокого средневековья. Галлия остается именем Франции в современный греческий (Γαλλία) и современная латынь (помимо альтернатив Francia и Франкогаллия).

Имя

Дальнейшая информация: Имена кельтов § Галли, Галатай

Греческие и латинские имена Галатия (впервые засвидетельствовано Тимей из Тавромения в 4 веке до нашей эры) и Галлия в конечном итоге происходят от кельтского этнического термина или клана Гал (а) -то-.[5] В Галли из Галлия Селтика сообщалось, что они называли себя Кельты пользователя Caesar. Эллинистический народная этимология связал имя Галатам (Γαλάται, Galátai) к якобы «молочно-белой» коже (γάλα, гала «молоко») галлов.[6] Современные исследователи говорят, что это связано с валлийским языком. галлу,[7] Корнуолл: галы,[8] "емкость, мощность",[9] что означает «могущественные люди».

Несмотря на внешнее сходство, английский срок Галлия не имеет отношения к латыни Галлия. Это происходит от французского Gaule, сама происходящая из Старый франкский * Валхолант (через латинизированную форму * Валула),[10] буквально «Земля иностранцев / римлян». * Вальхо- является рефлексом Прото-германский *Walhaz, "иностранец, романизированный человек", экзоним применяется германоговорящими к кельтам и латиноязычным людям без разбора. это родственный с именами Уэльс, Корнуолл, Валлония, и Валахия.[11] Германский w- регулярно отображается как гу- / грамм- по-французски (ср. Guerre "война", гардер "сторожить", Гийом «Уильям») и исторический дифтонг au это обычный результат аль перед следующим согласным (ср. шеваль ~ Chevaux). Французский Gaule или же Голль не может быть получено из латыни Галлия, поскольку грамм станет j перед а (ср. гамба > Jambe) и дифтонг au будет необъяснимым; обычный результат латыни Галлия является Jaille на французском языке, который встречается в нескольких западных географических названиях, таких как, La Jaille-Yvon и Saint-Mars-la-Jaille.[12][13] Прото-германский * валья в конечном итоге происходит от названия Volcae.[14]

Также не связано, несмотря на внешнее сходство, имя Гаэль.[16] В Ирландский слово желчь изначально означало «галл», то есть житель Галлии, но позже его значение было расширено до «иностранец», чтобы описать Викинги, а позже еще Норманны.[17] В дихотомический слова Гаэль и желчь иногда используются вместе для контраста, например, в книге XII века Cogad Gáedel re Gallaib.

В качестве прилагательных в английском есть два варианта: Галльский и Галльский. Эти два прилагательных используются как синонимы, как «относящиеся к Галлии или галлам», хотя кельтский язык или языки, на которых говорят в Галлии, в основном известны как Галльский.

История

Доримская Галлия

Дальнейшая информация: Доисторическая Франция, Кельты, Культура Ла Тена, и Греки в доримской Галлии
Карта римской Галлии (Droysens Allgemeiner Historischer Handatlas, 1886 г.)

Существует мало письменных сведений о народах, населявших регионы Галлии, за исключением того, что можно почерпнуть из монет. Следовательно, ранняя история галлов - это преимущественно работа в области археологии, и отношения между их материальная культура, генетические отношения (изучению которых в последние годы помогли археогенетика ) и лингвистические подразделения редко совпадают.

Перед быстрым распространением Культура Ла Тена в V-IV вв. до н.э. территории восточной и южной Франции уже участвовали в позднем Бронзовый век Урнфилд культура (ок. 12-8 вв. до н.э.), из которых ранние кузнечный Гальштатская культура (7-6 вв. До н.э.) будет развиваться. К 500 г. до н.э. влияние Гальштата ощутимо на большей части территории Франции (за исключением Альп и крайнего северо-запада).

Исходя из этого фона Гальштата, в течение 7-6 веков до н.э. предположительно представлял раннюю форму Континентальный кельтский Культура Ла Тена возникла, предположительно, под средиземноморским влиянием Греческий, Финикийский, и Этрусские цивилизации, разбросанные в ряде ранних центров вдоль Сена, то Средний Рейн и верхний Эльба. К концу V века до нашей эры влияние Ла Тена стремительно распространяется по всей территории Галлии. Культура Ла Тена развивалась и процветала в последние годы. Железный век (с 450 г. до н.э. до римского завоевания в I веке до н.э.) в Франция, Швейцария, Италия, Австрия, юго-запад Германия, Богемия, Моравия, Словакия и Венгрия. Дальше на север простиралась современная доримский железный век культура Северная Германия и Скандинавия.

Основной источник материалов по Кельты Галлии был Посейдоний Апамейский, чьи труды цитировал Тимагенес, Юлий Цезарь, то Сицилийский Греческий Диодор Сицилийский, и греческий географ Страбон.[18]

В 4-м и начале 3-го веков до нашей эры конфедерации галльских кланов расширились далеко за пределы территории того, что впоследствии стало Римская галлия (который определяет использование термина «Галлия» сегодня), в Паннонию, Иллирию, северную Италию, Трансильванию и даже Малая Азия. Ко II веку до нашей эры римляне описали Галлия Трансальпина в отличие от Галлия Цизальпина. В его Галльские войны, Юлий Цезарь различает три этнические группы в Галлии: Belgae на севере (примерно между Рейн и Сена ), кельты в центре и в Armorica, а Аквитани на юго-западе, юго-восток уже колонизирован римлянами. Хотя некоторые ученые считают, что белги к югу от Сомма были смесью кельтских и германских элементов, их этническая принадлежность окончательно не решена. Одна из причин - политическое вмешательство во французскую историческую интерпретацию в XIX веке.

Помимо галлов, в Галлии жили и другие народы, такие как Греки и Финикийцы кто основал такие форпосты, как Массилия (современный Марсель ) вдоль побережья Средиземного моря.[19] Кроме того, вдоль юго-восточного побережья Средиземного моря Лигуры слились с кельтами и образовали кельтскуюЛигурийский культура.

Первый контакт с Римом

Во 2 веке до н.э. Средиземноморская Галлия имела разветвленную городскую структуру и процветала. Археологам известны города в северной Галлии, в том числе битурийская столица Аварикум (Бурж ), Cenabum (Орлеан ), Autricum (Шартр ) и раскопанный участок Bibracte возле Autun в Соне-и-Луаре, вместе с несколькими городскими фортами (или оппида ) использовались во время войны. Процветание Средиземноморской Галлии побудило Рим откликнуться на просьбы о помощи со стороны жителей Массилия, которые оказались под атакой коалиции лигуров и галлов.[20] Римляне вторглись в Галлию в 154 г. до н.э. и снова в 125 г. до н.э.[20] Если в первый раз они приходили и уходили, то во второй остались.[21] В 122 г. до н.э. Домиций Агенобарб удалось победить Аллоброги (союзники Саллувии ), а в следующем году Квинт Фабий Максим «уничтожили» армию Арверни во главе с их королем Bituitus, которые пришли на помощь Аллоброгам.[21] Рим позволил Массилии сохранить свои земли, но добавил к своим территориям земли покоренных племен.[21] В результате этих завоеваний Рим теперь контролировал территорию, простирающуюся от Пиренеи к нижнему Рона реки, а на востоке вверх по Долина Роны к Женевское озеро.[22]К 121 г. до н.э. римляне завоевали Средиземноморье, называемое Провинция (позже названный Галлия Нарбоненсис ). Это завоевание нарушило господство галлов. Арверни народы.

Завоевание Римом

Галлы в Риме
Основная статья: Галльские войны

Римский проконсул и генерал Юлий Цезарь двинул свою армию в Галлию в 58 г. до н.э., якобы для помощи галльским союзникам Рима в борьбе с мигрирующими гельветами. С помощью различных галльских кланов (например, эдуев) ему удалось завоевать почти всю Галлию. Хотя их армия была такой же сильной, как и у римлян, внутреннее разделение между галльскими племенами гарантировало легкую победу Цезарю и Верцингеторикс Попытка объединить галлов против римского вторжения пришла слишком поздно.[23][24] Юлий Цезарь был остановлен Верцингеториксом при осаде Герговии, укрепленного города в центре Галлии. Союзы Цезаря со многими галльскими кланами распались. Даже эдуи, их самые преданные сторонники, присоединились к арвернам, но всегда верные Реми (наиболее известный своей кавалерией) и Лингонес послали войска, чтобы поддержать Цезаря. Германцы из убиев также прислали конницу, которую Цезарь снабдил лошадьми Реми. Цезарь захватил Верцингеторикс в Битва при Алесии, что положило конец большей части галльского сопротивления Риму.

Около миллиона человек (вероятно, каждый пятый галл) умерли, еще миллион человек погибли. порабощенный,[25] 300 кланов были покорены и 800 городов были разрушены во время Галльские войны.[26] Все население города Аварикум (Бурж) (всего 40 000) были убиты.[27] Перед походом Юлия Цезаря против Helvetii (сегодняшний день Швейцария ), гельветов насчитывалось 263000 человек, но впоследствии осталось только 100000, большинство из которых Цезарь принял за рабы.[28]

Римская галлия

Солдаты Галлии, как их представлял иллюстратор конца XIX века для Словарь ларусса, 1898
Основные статьи: Римская галлия, Галло-римская культура, История Франции, и Галльская Империя

После того, как Галлия была поглощена как Галлия, набор римских провинций, его жители постепенно переняли аспекты римской культуры и ассимилировались, в результате чего Галло-римская культура.[29] Гражданство было предоставлено всем в 212 г. Constitutio Antoniniana. От в третьих до V века Галлия подвергалась набегам со стороны Франки. В Галльская Империя, состоящий из провинций Галлии, Британия, и Hispania, в том числе мирные Baetica на юге откололась от Рима с 260 по 273 год. В дополнение к большому количеству местных жителей, Галлия также стала домом для некоторых Римские граждане из других стран а также мигрирующие германские и скифские племена, такие как Аланы.[30]

Религиозные обычаи жителей стали сочетанием римских и кельтских практик с кельтскими божествами, такими как Кобаннус и Эпона подвергнутый интерпретация романа.[31][32] В имперский культ и восточная мистические религии также получил следующее. В конце концов, после того, как оно стало официальной религией Империи и язычество было подавлено, христианство победило на закате Западной Римской Империи (в то время как христианизированная Восточная Римская империя просуществовала еще тысячу лет, до вторжения Османов в Константинополь в 1453 году. ); небольшой, но примечательный Еврейский присутствие также установилось.

В Галльский язык Считается, что он сохранился во Франции до VI века, несмотря на значительную романизацию местной материальной культуры.[33] Последняя запись разговорного галльского языка, признанная достоверной[33] касался разрушения христианами языческого святилища в Оверни, "называемого на галльском языке Вассо Галате".[34] Сосуществуя с латынью, галльский язык помог сформировать Вульгарная латынь диалекты, которые превратились во французский.[35][36][37][38][39]

В Вульгарная латынь в районе Галлии приобрела отчетливо местный характер, некоторые из которых засвидетельствованы в граффити,[39] который превратился в Галло-романтика диалекты, в том числе французский язык и его ближайшие родственники. Влияние субстрат Языки можно увидеть в граффити, показывающих звуковые изменения, которые соответствовали изменениям, которые ранее произошли в языках коренных народов, особенно в галльском.[39] Вульгарная латынь на севере Галлии превратилась в langues d'oil и Франко-провансальский, а диалекты на юге превратились в современные Окситанский и Каталонский языки. Другие языки, которые считаются «галло-романскими», включают Галло-курсивные языки и Ретороманские языки.

Франкская Галлия

Основные статьи: Neustria, Франкская Аквитания, Франкский бордовый, и Франкская Гасконь
Дальнейшая информация: Вестготское королевство, Христианство в Галлии, и Список франкских синодов

После Франкский победа на Битва при Суассоне в 486 г. н.э., Галлия (кроме Септимания ) попал под власть Меровингов, первый короли Франции. Галло-римская культура, романизированная культура Галлии под властью Римской империи, особенно сохранилась в Галлия Нарбоненсис это превратилось в Окситания, Галлия Цизальпина и в меньшей степени Аквитания. Ранее романизированный север Галлии, когда-то он был занят Франки, вместо этого разовьется в культуру Меровингов. Римская жизнь, сосредоточенная на общественных мероприятиях и культурных обязанностях городской жизни в res publica и иногда роскошная жизнь самодостаточной сельской вилла система, потребовалось больше времени, чтобы рухнуть в галло-римских регионах, где Вестготы в значительной степени унаследовал статус-кво в начале V века. Галло-римский язык сохранился на северо-востоке в Сильва Карбонария которые образовали эффективный культурный барьер, с франками на севере и востоке, а на северо-западе до нижней долины Луара, где галло-римская культура пересекалась с франкской культурой в таком городе, как Туры и в лице этого галло-римского епископа, противостоящего королевской семье Меровингов, Григорий Турский.

  • Массалия (современный Марсель ) серебряная монета с греческой легендой, V – I вв. до н.э.

  • Золотые монеты Галлии Parisii, 1 век до н.э., (Cabinet des Médailles, Париж).

  • Римское серебро Денарий с главой плененной Галлии 48 г. до н.э., после походов Юлий Цезарь.

Галлы

Карта Галлии в I веке до н.э., показывающая относительное положение кельтская этносы: Кельты, Belgae и Аквитани.
Экспансия кельтской культуры в III веке до нашей эры.
Основная статья: Галлы

Социальная структура, коренная нация и кланы

В Друиды были не единственной политической силой в Галлии, и ранняя политическая система была сложной, хотя в конечном итоге фатальной для общества в целом. Фундаментальной единицей галльской политики был клан, который сам состоял из одного или нескольких представителей того, что Цезарь называл паги. В каждом клане был совет старейшин и изначально был король. Позже исполнительная власть была ежегодно избираемым магистратом. Среди эдуев, клана Галлии, руководитель носил титул Vergobret, положение очень похоже на короля, но его полномочия сдерживались правилами, установленными советом.

Региональные этнические группы или паги как их называли римляне (единственное число: паг; французское слово платит, «регион» (более точный перевод «страна»] происходит от этого термина), были организованы в более крупные многоклановые группы, которые римляне называли воспитывает. Эти административные группировки будут переданы римлянам в их системе местного контроля, и эти воспитывает также послужит основой для возможного разделения Франции на церковные епископства и епархии, который останется на месте - с небольшими изменениями - до тех пор, пока французская революция.

Хотя отдельные кланы были умеренно стабильными политическими образованиями, Галлия в целом имела тенденцию к политическому разделению, при этом между различными кланами практически не было единства. Только в особенно тяжелые времена, такие как вторжение Цезаря, могли ли галлы объединиться под одним лидером, как Верцингеторикс. Однако даже тогда фракционные линии были ясны.

Римляне разделили Галлию на Провинция (завоеванный район вокруг Средиземного моря) и северный Галлия Комата («свободная Галлия» или «длинноволосая Галлия»). Цезарь разделил жителей Галлии Комата на три большие группы: Аквитани; Галли (кого на своем языке называли Кельты); и Belgae. В современном понимании Галльские народы лингвистически определены как носители диалектов галльского языка. В то время как Аквитани были вероятно Vascons, то Belgae таким образом, вероятно, будет смесью кельтских и германских элементов.

Юлий Цезарь, в его книге, Галльские войны, Комментарии:

Вся Галлия делится на три части, одну из которых населяют белги, другую - аквитаны, а в нашей Галлии те, кого на их языке называют кельтами, третью. Все они отличаются друг от друга языком, обычаями и законами. Река Гаронна отделяет галлов от Аквитани; Марна и Сена отделяют их от Бельгии. Из всех них белги самые храбрые, потому что они наиболее далеки от цивилизации и утонченности [нашей] провинции, и торговцы реже прибегают к ним и импортируют те вещи, которые имеют тенденцию к женственности; и они ближе всех к немцам, живущим за Рейном, с которыми они постоянно ведут войну; по этой причине гельветы также превосходят остальных галлов в доблести, поскольку они борются с немцами в почти ежедневных сражениях, когда они либо отталкивают их со своих собственных территорий, либо сами ведут войну на их границах. Одна из них, которую, как говорят, занимают галлы, берет начало у реки Рона; он ограничен рекой Гаронна, океаном и территориями Белги; он также граничит со стороной секвани и гельветов, на берегу реки Рейн, и тянется к северу. Бельги берут начало от крайней границы Галлии, простираются до нижней части реки Рейн; и посмотри на север и на восходящее солнце. Аквитания простирается от реки Гаронны до Пиренейских гор и до той части океана, которая находится недалеко от Испании: она находится между заходом солнца и северной звездой. .[40]

Религия

Основная статья: Кельтский политеизм

Галлы практиковали форму анимизм, приписывание человеческих качеств озерам, ручьям, горам и другим природным объектам и придание им квазибожественного статуса. Также нередко было поклонение животным; самым священным животным для галлов был кабан[41] которые можно найти на многих галльских военных стандартах, как и Римский орел.

Их система богов и богинь была разрозненной, существовали определенные божества, которым поклонялись практически все галлы, а также клановые и домашние боги. Многие из главных богов были связаны с греческими богами; основным богом, которому поклонялись во время прибытия Цезаря, был Тевтаты, галльский эквивалент Меркурий. «Бог-предок» галлов был идентифицирован Юлий Цезарь в его Commentarii de Bello Gallico с римским богом Дис Патер.[42]

Возможно, самый интригующий аспект галльской религии - это практика Друиды. Друиды руководили жертвоприношениями людей или животных, которые приносились в лесных рощах или грубых храмах. Похоже, что они также несли ответственность за сохранение годового сельскохозяйственного календаря и проведение сезонных фестивалей, которые соответствовали ключевым моментам лунно-солнечного календаря. Религиозные обычаи друидов были синкретичными и заимствованы из более ранних языческих традиций, вероятно, с индоевропейскими корнями. Юлий Цезарь упоминает в своих «Галльских войнах», что те кельты, которые хотели тщательно изучить друидизм, отправились в Британию, чтобы сделать это. Немногим более века спустя Гней Юлий Агрикола упоминает, что римские армии напали на большое святилище друидов в Англси в Уэльсе. Нет уверенности в происхождении друидов, но ясно, что они яростно охраняли секреты своего ордена и господствовали над людьми Галлии. Более того, они заявили о своем праве решать вопросы войны и мира и, таким образом, имели «международный» статус. Кроме того, друиды следили за религией простых галлов и отвечали за образование аристократии. Они также практиковали форму отлучения от собрания прихожан, что в древней Галлии также означало отделение от светского общества. Таким образом, друиды были важной частью галльского общества. Почти полное и загадочное исчезновение кельтского языка на большинстве территорий древней Галлии, за исключением Бретань Франция, можно объяснить тем фактом, что кельтские друиды отказались позволить кельтской устной литературе или традиционной мудрости быть привязанными к письменному письму.[43]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Английский: /ˈɡæляə/
  2. ^ Полибий: Истории
  3. ^ Эроусмит, Аарон (1832). Грамматика древней географии,: Составлено для использования в школе King's College. Hansard London 1832. стр.50. Получено 21 сентября 2014. галлия.
  4. ^ Bisdent, Bisdent (28 апреля 2011 г.). "Галлия". Энциклопедия древней истории. Получено 15 мая 2019.
  5. ^ Бирхан 1997 г., п. 48.
  6. ^ «Этимология Исидора Севильского» с. 198 Издательство Кембриджского университета 2006 Стивен А. Барни, У. Дж. Льюис, Дж. А. Бич и Оливер Бергхоф.
  7. ^ "галлу". переводчик Google. Получено 31 декабря 2016.
  8. ^ Howlsedhes Services. "Герливер Семпель". Архивировано из оригинал 27 января 2017 г.. Получено 31 декабря 2016.
  9. ^ Пьер-Ив Ламбер, La langue gauloise, éditions Errance, 1994, стр. 194.
  10. ^ Экблом Р., "Die Herkunft des Namens La Gaule" в: Studia Neophilologica, Uppsala, XV, 1942-43, №№. 1-2, стр. 291-301.
  11. ^ Сьегрен, Альберт, Le nom de "Gaule", в Studia Neophilologica, Vol. 11 (1938/39), с. 210–214.
  12. ^ Оксфордский словарь этимологии английского языка (ОУП 1966), стр. 391.
  13. ^ Nouveau dictionnaire, étymologique et Historique (Ларусс 1990), стр. 336.
  14. ^ Кох 2006, п.532.
  15. ^ Кох 2006 С. 775–776.
  16. ^ Гаэль происходит от Древнеирландский Goidel (заимствовано, в свою очередь, в VII веке нашей эры из Примитивный валлийский Guoidel—Приводной Gwyddel в Средний валлийский и Современный валлийский - вероятно, происходит от Бриттонский корень * Wēdelos буквально означает «лесной человек, дикий человек»)[15]
  17. ^ Линехан, Питер; Джанет Л. Нельсон (2003). Средневековый мир. 10. Рутледж. п. 393. ISBN  978-0-415-30234-0.
  18. ^ Берресфорд Эллис, Питер (1998). Кельты: история. Кэролл и Граф. С. 49–50. ISBN  0-7867-1211-2.
  19. ^ Дитлер, Майкл (2010). Археологии колониализма: потребление, запутанность и насилие в древней Средиземноморской Франции. Беркли, Калифорния.
  20. ^ а б Дринкуотер 2014, п. 5.
  21. ^ а б c Дринкуотер 2014, п. 6.
  22. ^ Дринкуотер 2014, п. 6. «[...] наиболее важным результатом этой серии кампаний была прямая аннексия Римом огромной территории, простирающейся от Пиренеев до нижней части Роны и вверх по долине Роны до Женевского озера».
  23. ^ «Франция: римское завоевание». Энциклопедия Britannica Online. Британская энциклопедия. Получено 6 апреля, 2015. Из-за хронического внутреннего соперничества галльское сопротивление было легко сломлено, хотя Великое восстание Верцингеторикса в 52 г. до н. Э. Имело заметные успехи.
  24. ^ «Юлий Цезарь: Первый триумвират и завоевание Галлии». Энциклопедия Britannica Online. Британская энциклопедия. Получено 15 февраля, 2015. Действительно, галльская кавалерия, вероятно, превосходила римскую, всадник за всадником. Военное превосходство Рима заключалось в его мастерстве в стратегии, тактике, дисциплине и военной инженерии. В Галлии Рим также имел то преимущество, что мог иметь дело по отдельности с десятками относительно небольших, независимых и отказывающихся от сотрудничества государств. Цезарь покорил их по частям, и согласованная попытка, предпринятая некоторыми из них в 52 г. до н.э., чтобы сбросить римское иго, была предпринята слишком поздно.
  25. ^ Плутарх, Цезарь 22.
  26. ^ Тиббетс, Янн (30.07.2016). 50 великих военачальников всех времен. Vij Books India Pvt Ltd. ISBN  9789385505669.
  27. ^ Сейндаль, Рене (28 августа 2003 г.). «Юлий Цезарь, римляне [Завоевание Галлии - часть 4 из 11] (Фотоархив)». Получено 29 июн 2019.
  28. ^ Сергиду, Анастасия (2007). Боязнь рабов, страх порабощения в древнем Средиземноморье. Безансон: Прессы Univ. Франш-Конте. п. 50. ISBN  978-2848671697. Получено 8 января 2017.
  29. ^ Недавний опрос - Г. Вульф, Став римлянином: истоки провинциальной цивилизации в Галлии (Издательство Кембриджского университета) 1998.
  30. ^ Бахрах, Бернард С. (1972). Военная организация Меровингов, 481-751. Университет Миннесоты Пресс. п. 10. ISBN  9780816657001.
  31. ^ Поллини, Дж. (2002). Галло-римские бронзы и процесс романизации: клад Кобанна. Monumenta Graeca et Romana. 9. Лейден: Брилл.
  32. ^ Дубы, Л. (1986). «Богиня Эпона: концепции суверенитета в меняющемся ландшафте». Языческие боги и святыни Римской империи.
  33. ^ а б Лоуренс Эликс (2011). Histoire de la langue française. Ellipses Edition Marketing S.A. стр. 7. ISBN  978-2-7298-6470-5. Le déclin du Gaulois et sa disparition ne s'expliquent pas seulement par des pratiques culturelles spécifiques: Lorsque les Romains pipeline par César envahirent la Gaule, au 1er siecle avant J.-C., celle-ci romanisa de manièregressive et profonde. Подвеска pre de 500 ans, la fameuse période gallo-romaine, le gaulois et le latin parlé сосуществовать; au VIe siècle бис; Le temoignage de Grégoire de Tours atteste la Survivance de la langue gloise.
  34. ^ Hist. Франк., книга I, 32 Veniens vero Arvernos, delubrum illud, quod Gallica lingua Vasso Galatæ vant, incendit, diruit, atque subvertit. И придя в Клермон [в Арверни ] он поджег, разрушил и разрушил то святилище, которое они называют Вассо Галато на галльском языке.
  35. ^ Анри Гитер, "Sur le substrat gaulois dans la Romania", in Munus amicitae. Studia linguistica in honorem Witoldi Manczak septuagenarii, ред., Анна Бочнакова и Станислан Видлак, Краков, 1995.
  36. ^ Юджин Рогест, Vers les sources des langues romanes: Un itinéraire linguistique à travers la Румыния (Лёвен, Бельгия: Acco, 2006), 83.
  37. ^ Савиньяк, Жан-Поль (2004). Словник Français-Gaulois. Париж: La Différence. п. 26.
  38. ^ Матасович, Ранко (2007). «Островной кельтский язык как ареал». Материалы работы в рамках XIII Международного конгресса кельтологов. Кельтские языки в контакте: 106.
  39. ^ а б c Адамс, Дж. Н. (2007). «Глава V - Регионализмы в провинциальных текстах: Галлия». Региональная диверсификация латинского языка 200 г. до н.э. - 600 г. н.э.. Кембридж. п.279 –289. Дои:10.1017 / CBO9780511482977. ISBN  9780511482977.
  40. ^ Цезарь, Юлий; McDevitte, W.A .; Бон, В. С., транс (1869). Галльские войны. Нью-Йорк: Харпер. п. 9. ISBN  978-1604597622. Получено 8 января 2017.
  41. ^ Маккалок, Джон Арнотт (1911). Религия древних кельтов. Эдинбург: Кларк. п. 22. ISBN  978-1508518518. Получено 8 января 2017.
  42. ^ Уорнер, Марина; Берн, Лусилла (2003). Мир мифов, т. 1. Лондон: Британский музей. п. 382. ISBN  978-0714127835. Получено 8 января 2017.
  43. ^ Кендрик, Томас Д. (1966). Друиды: исследование доисторических времен кельтов (Изд. 1966 г.). Нью-Йорк: Barnes & Noble, Inc., стр. 78.

Источники

внешняя ссылка