Calan Gaeaf - Calan Gaeaf

Calan Gaeaf это название первого дня зимы в Уэльс, наблюдается 1 ноября.^[1] Накануне вечером Нос Галан Гайаф^[1] или же Носон Галан Гайаф, Исбриднос ("ночь духов"^[2]) когда духи находятся за границей. Традиционно люди избегают погостов, Стайлз, и перекресток, так как считается, что там собираются духи.

Упражняться

Дети и женщины танцевали вокруг деревенского костра, и во время этого процесса каждый писал свои имена на камнях и помещал их в огонь и вокруг него. Когда огонь начал угасать, они все побежали домой, полагая, что если они останутся, Yr Hwch Ddu Gwta (дурное предзнаменование, принявшее форму бесхвостой черной свиньи с обезглавленной женщиной) поглотит их души.^[3]

Один конкретный стишок показывает, как последний ребенок на Нос-Калан-Гайаф рисковал быть съеденным грозным зверем:

Оригинал	английский
Adref, adref, am y cyntaf ', Hwch ddu gwta a gipio'r ola '.	Дом, дом, сразу Бесхвостая черная свиноматка схватит последнюю.

На следующее утро будут проверены все камни с именами жителей деревни. Если, однако, камень отсутствовал, считалось, что человек, написавший свое имя на отсутствующем камне, умрет в течение одного года.

Условия

• Coelcerth: Семьи разводят костер и кладут на него камни со своими именами. Человек, у которого на следующее утро пропал камень, умрет в течение года.
• Yr Hwch Ddu Gwta: грозный дух в виде бесхвостой черной свиньи бродил по сельской местности с безголовой женщиной
• Twco Fala: Яблочный боб

Смотрите также

• Самайн
• Хэллоуин
• День мертвых
• Аллантид

Библиография

• Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса. Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN  978-0-7083-1953-6.

Примечания

1. Дэвис (2008), стр. 107.
2. «Исбриднос». Гейриадур Прифисгол Камрю. 2002. Получено 31 октября 2020.
3. «Нос Калан Гайаф - Северное полушарие». Рассвет друидов. 20 октября 2007 г.. Получено 30 октября 2015.