Сакрипанте - Sacripante

Сакрипанте (также пишется Sacripant, Sacrepant и Сакрапант) - персонаж итальянского романтика эпосы Орландо иннаморато к Маттео Мария Боярдо и Орландо фуриозо к Людовико Ариосто. Сакрипанте - король Черкесия и один из ведущих Сарацин рыцари. Он страстно любит Анжелика и сражается, чтобы защитить ее, когда она осаждается в крепости Альбракка. Его лошадь Frontino украден из-под него хитрый вор Брунелло. В Орландо фуриозо он предлагает стать защитником блуждающей Анжелики, но она уклоняется от него.

Сакрипанте - также имя хвастливого персонажа в Алессандро Тассони псевдоэпическая поэма La secchia rapita. Сакрапант - волшебник в Джордж Пил игра Сказка старых жен (опубликовано в 1595 г.). Итальянский сакрипанте, а также Французский жертвоприношение, стало означать мошенника или негодяя. У Пруста В поисках утраченного времени, Мисс Сакрипант Это имя портрета Эльстира актрисы, замаскированной под молодого человека, которая на самом деле является Одетт де Креси.

Источники

  • Боярдо: Орландо иннаморато изд. Джузеппе Анчески (Гарзанти, 1978)
  • Ариосто:Орландо Фуриозо, стих перевод Барбара Рейнольдс в двух томах (Penguin Classics, 1975). Часть первая (песни 1–23) ISBN  0-14-044311-8; часть вторая (песни 24–46) ISBN  0-14-044310-X
  • Ариосто: Орландо Фуриозо изд. Марчелло Турки (Гарзанти, 1974)