Эмир - Emir

An эмир (/əˈмɪər,ˈмɪər,ˈмɪər/; арабский: أميرШамир [ʔaˈmiːr]), иногда транслитерированный амир, Amier, или же Амер, может относиться к король или аристократический или благородный и военный титул высокого поста используется в различных местах в Арабские страны, Западная Африка, Афганистан и в Индийский субконтинент. Этот термин широко использовался для обозначения «командира», «генерала» или «лидера», т.е. Амир аль-Мумин. В женский форма Эмира (أميرة Хамира). При переводе как «принц» слово «эмират "аналогичен суверен княжество. В современном использовании термин может указывать на мусульманина. глава государства из Эмират или лидер исламской организации.

Происхождение

Амир Мухаммад Абул Аббас Сицилии завоевание итальянской Мессианы

Амир, что означает "господин" или "главнокомандующий ", происходит от арабский корень а-м-р, "команда". Первоначально это слово означало просто «командующий», но теперь оно стало использоваться как титул лидеров, губернаторов или правителей небольших государств. В современном арабском языке это слово аналогично титулу «князь». Слово введено английский в 1593 г., из Французский Эмир.[1] Это было одно из названий или имен Исламский пророк Мухаммад.[нужна цитата ]

В Библии, Второзаконие 26:18 и в Исаии 3:10 это слово используется на иврите как глагол с аналогичным значением.

Княжеские, министерские и дворянские титулы

Мохаммед Алим Хан, эмир Бухары, захваченный в 1911 г. Сергей Прокудин-Горский
  • Монархи Катар и Кувейт в настоящее время именуются эмиром.[2][3][4]
  • Все члены Дом Саудов иметь титул эмир (князь).[5][6][7]
  • В халифы впервые использовал название Амир аль-Мумин или «Командующий правоверных», подчеркивая их лидерство над исламской империей, особенно над ополчением. Название было присвоено другим Мусульманин правители, включая султанов и эмиров. За Шииты Мусульмане до сих пор дают этот титул халифу Али так как Амир аль-Мумин.
  • В Аббасид (теоретически все еще универсальный) Калиф Ар-Ради создал пост Амир аль-Умара («Амир эмиров») для Ибн Райк; название использовалось в различных исламских монархиях; см. ниже для использования в военных целях. В Ираке прямые потомки предыдущих эмиров из крупнейших племен, таких как Шаммар и Хузаа племена, правившие королевствами до образования современной государственности, используют титул шейха или принца как потомков королевской семьи.[8]
  • Ранее в Ливан, правящий эмир формально использовал стиль аль-Амир аль-Хаким, указав, что это по-прежнему титул правителя. Обратите внимание, что титул принадлежал Друзы и Христиане также.[нужна цитата ]
  • Слово эмир также используется менее формально для лидеров в определенных контекстах. Например, лидер группы паломники к Мекка называется Эмир Хаджи, титул, который иногда используется правящими князьями (как знак мусульманского благочестия), который иногда присуждается от их имени. Там, где необходима форма прилагательного, достаточно слова «эмирал».[нужна цитата ]
  • Амирзаде, сын (отсюда и персидский суффикс отчества -заде) князя, отсюда и персидский княжеский титул Мирза.
  • В традиционные правители преимущественно мусульманских северных регионов Нигерия известны как эмиры, в то время как титульный правитель их ныне несуществующей империи формально именуется Султан Сокото, Амир-аль-Мумин (или Саркин Мусулми в Язык хауса ).[нужна цитата ]
  • Светский лидер Езиды народ известен как эмир или князь.[нужна цитата ]
  • Амир аль-Бахр (أمير البحر, «командующий на море») считается этимологический происхождение английского адмирал, французский амирал и аналогичные термины на других европейских языках.

Воинские звания и звания

С самого начала, эмир был военным званием. В IX веке этот термин использовался для обозначения правителя государства, т.е. Италия с Эмират Сицилия.

В некоторых мусульманских армиях, организованных в несколько десятков раз, Амир был офицером. Например, в Великие Моголы Индия, амиры командовали 1000 всадников (разделенных на десять отрядов, каждый под командованием сипах салар ), десять из них под одним малик. В императорской армии Каджар Персия:

  • Амир-и-Нуян
  • Амир Пяндж, "Командир 5000"
  • Амир-и-Туман, «Командир 10 000»

Следующие сообщения, именуемые «амиром» в средневековых мусульманских государствах, включают:

В бывшем Королевство Афганистан, Амир-и-Кабир был титул, означающий «великий князь» или «великий полководец».

Мухаммад Амин Бугра, Нур Ахмад Джан Бугра, и Абдулла Бугра объявили себя эмирами Первая Восточно-Туркестанская Республика.

Другое использование

  • Амир - мужское имя в Персидский язык и префиксное имя для многих мужских имен, таких как Амир Али, Амир Аббас.
  • Амир-и-Иэль обозначает главу Il (племя) в имперской Персии.
  • Мужское начало Амир и женственный Амира находятся Арабский язык имена распространены как среди арабов независимо от религии, так и среди мусульман независимо от этнической принадлежности, почти как латинские Рекс и Регина («король» и «королева» соответственно) распространены в западном мире. В Босния и Герцеговина, женское имя Эмира, часто интерпретируемое как «принцесса», является производным от мужского имени Эмир.
  • Мужское начало Амир и женственный Амира находятся Иврит имена, которые относительно распространены в Израиле. На иврите это слово также может означать «пучок зерна» или «верхушка дерева» в зависимости от написания.

Смотрите также

Особые примечательные эмираты

Примечания

  1. ^ Харпер, Дуглас. "амир (сущ.)". Интернет-словарь этимологии. Получено 29 июн 2017.
  2. ^ "Эмир Кувейта завершает визиты посредников в Персидский залив - Новости Катара - Аль-Джазира". www.aljazeera.com.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-01-15. Получено 2018-01-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  4. ^ Аль Касими, Мухаммед. "Шейх доктор Султан".
  5. ^ Амос, Дебора (1991). "Шейх Шик". Мать Джонс. п. 28. Получено 12 июля 2016.
  6. ^ "Саудовская Аравия: Его Королевское Высочество или Его Высочество? - Американские беду". 7 августа 2016. Архивировано с оригинал 7 августа 2016 г.
  7. ^ "Семейное древо". www.datarabia.com. Получено 7 декабря 2016.
  8. ^ Хауэлл, Джорджина. Королева пустыни: необыкновенная жизнь Гертруды Белл. ISBN  9781447286264.