Кантон Люцерн - Canton of Lucerne

Кантон Люцерн
Флаг Кантона Люцерна
Флаг
Герб Кантона Люцерна
Герб
Расположение в Швейцарии
Карта Люцерна

Karte Kanton Luzern 2010.png
Координаты: 47 ° 5′N 8 ° 7'E / 47.083 ° с. Ш. 8.117 ° в. / 47.083; 8.117Координаты: 47 ° 5′N 8 ° 7'E / 47.083 ° с. Ш. 8.117 ° в. / 47.083; 8.117
КапиталЛюцерн
Подразделения87 муниципалитетов
Правительство
 • ИсполнительныйРегерунгсрат (5)
 • ЗаконодательнаяКантонрат (120)
Площадь
• Общий1493.51 км2 (576,65 кв. Миль)
численность населения
 (Декабрь 2019 г.)[2]
• Общий413,120
• Плотность280 / км2 (720 / кв. Миль)
Код ISO 3166CH-LU
Высшая точка2350 м (7710 футов): Бриенцер Ротхорн
Низшая точка406 м (1332 футов): Reuss простой в Хонауэр Шахен
Присоединился1332
ЯзыкиНемецкий
Интернет сайтwww.lu.ch

В кантон Люцерн (Немецкий: Кантон Люцерн, [ˈKɑnton luˈtsɛrn]; Французский: кантон де Люцерн, [kɑ̃tɔ̃ də lysɛʁn]) это кантон из Швейцария. Он расположен в центре Швейцарии. Население кантона (по состоянию на 31 декабря 2019 г.) составляет 413 120 человек.[2] По состоянию на 2007 г., население составляло 57 268 иностранцев, или около 15,8% от общей численности населения.[3] Столица кантона Люцерн.

История

Кантон Люцерн включает территории, приобретенные его столицей. Люцерн по договору, вооруженной оккупации или покупкой. Первый приобретенный город был Weggis (в 1380 г.), Ротенбург, Kriens, Хорв, Земпах и Hochdorf (всего 1394), Wolhusen и Энтлебух (1405 г.), так называемый «регион Габсбургеров» к северо-востоку от города Люцерн (1406 г.), Willisau (1407), Sursee и Беромюнстер (1415), Солодовни (1477) и Литтау (1481 г.), а в 1803 г. в обмен на Hitzkirch, Merenschwand (держится с 1397 г.) был сдан.[4]

Предыстория

Реконструкция нескольких домов на сваях в г. Wauwilermoos

Самые старые следы человека в районе Люцерна - это каменные артефакты и пещерный медведь кости, найденные в пещере Steigelfadbalm на Mt. Риги от Средний палеолит или около 30 000 лет до нашей эры. Кости других животных, включая мамонта, северного оленя и гигантского оленя из локальный ледниковый максимум также были обнаружены в кантоне. Около 17000 г. до н.э. ледники исчезли с Швейцарское плато и в то время вероятно повторное заселение.

Первый Палеолит и Мезолит поселение, обнаруженное в кантоне, находится в Вовилермоос, который сейчас является швейцарским объект культурного наследия национального значения.[5] С тех пор был обнаружен ряд других поселений, в основном на песчаных, сухих возвышенностях в непосредственной близости от воды. Поселения Эгольцвиль 3 в Wauwilermoos в Эгольцвиль, Seematte в Hitzkirch и Хальбинзель в Sursee являются частью Доисторические свайные жилища вокруг Альп а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.[6]

В домах Wauwilermoos были деревянные или коренные полы и глиняные очаги. В деревнях были керамические сосуды и орудия из дерева, кости, рога, камня и кремня, а также ткани. Лезвия и ножи для медных топоров - первые свидетельства использования металла в Швейцарии. Импортированные моллюски свидетельствуют о торговых связях со Средиземным морем. Кости на Egolzwil 3 более двух третей принадлежат домашним животным, а оставшаяся часть - диким животным. Основными домашними животными были овцы, козы и свиньи, а также небольшое количество домашнего скота. Охотились на оленей, косуль, кабанов и лосей.[7]

Вовремя Бронзовый век кантон был вполне заселен. На берегах озер Земпах и Бальдегг было множество поселений, а также поселения на вершинах холмов, могилы и разбросанные предметы по всему району. В Хохдорф-Бальдегге была обнаружена огороженная деревня раннего бронзового века (2200–1500 до н.э.). Во всех одноэтажных домах были глиняные или каменные очаги. В эпоху средней бронзы (1550–1350 гг. До н.э.) большинство деревень не располагалось непосредственно на берегу озера. В поселении позднего бронзового века в Зурзее-Целльмос на озере Земпах были дома, построенные рядами из камня. Стены были облицованы глиной. Еще одно поселение позднего бронзового века недалеко от деревни Шёц было густо заселено между 1350 и 800 годами до нашей эры.

Хотя многочисленные отдельные Железный век найдены предметы, населенных пунктов почти не обнаружено. От Гальштатский период (800–480 до н.э.) были обнаружены в основном могилы. Очень мало известно о Период Ла Тена (480–30 до н. Э.) В Люцерне. Были обнаружены некоторые железные инструменты, золотые монеты, керамические сосуды и стеклянный браслет, а также могильник с как минимум четырьмя могилами.

Вовремя Римская эпоха, кантон снова был густо заселен. Ряд ферм был построен в долинах, идущих с севера на юг (Wigger, Сухре, Wyna и увидеть долины). В течение 1 века нашей эры фермы обеспечивали едой Легион лагерь в Виндонисса и для более крупных поселений, расположенных на швейцарском плато.

К концу I века здесь был Vicus в Sursee. Остатки домов показывают, что в городе было несколько небольших магазинов и производственных зданий. Западный берег Сухре был укреплен каменным валом и, возможно, служил причалом для корабля или плота. Импорт из различных регионов Римской империи (южная Испания, южная Италия, Липари, южная и восточная Галлия и германские районы) свидетельствует об обширных торговых отношениях. Сурзее, вероятно, был центром грузовых перевозок со всем альпийским регионом.[7]

Раннее средневековье

Руины раннесредневековой церкви в Сурзее

После распада Римской империи кантон Люцерн был заселен Аламанни, которые обычно осели вдали от римских поселений. Некоторые исключения включают римское поместье в Büron и римский город Сурзее. An Аламаннское могильное поле был найден в Эш с 61 могилой с деревянными гробами до VII века до этого. В женских могилах были ожерелья со стеклянными и янтарными бусами, а в мужских - сабли. Пряжки ремней и маленькие железные ножи были найдены в могилах обоих полов. Несколько предметов из южного альпийского региона, южной Германии и Бургундии указывают на то, что торговля продолжалась.

Два раннесредневековых каменных надгробия, оба из которых использовались для множественных захоронений, были обнаружены в церкви г. Альтисхофен. В сокровищнице Беромюнстер Здесь находится аббатство с богато украшенным зданием 7 века. реликварий позолоченных медных пластин, вероятно, пришедших из Северной Италии.[7]

Основание города Люцерн

Люцерн вырос вокруг бенедиктинского монастыря, основанного примерно в 750 году на правом берегу реки Ройс. Мурбахское аббатство в Эльзасе, где долгое время оставалась «клеткой». Впервые он упоминается в хартии 840 г. под именем Люциария, который, вероятно, происходит от покровителя монастыря св. Леодегар. Название Люцерран Впервые упоминается в 1252 году. В какой-то момент вокруг монастыря выросла небольшая деревня. Первые признаки муниципальной конституции появляются в 1252 году.

С растущей мощью Габсбургов в этом районе ослабли связи Люцерна с Мурбахом. В 1291 году Габсбурги наконец выкупили Люцерн у Мурбаха. Покупка Люцерна Габсбургами подтолкнула три лесных кантона (Ури, Швиц и Unterwalden ) сформировать Вечный союз, закон, который считается основой Швейцарии. В 1332 году Люцерн стал четвертым членом Eidgenossen или же Швейцарская Конфедерация, и первый город, присоединившийся к сельским лесным кантонам.

Битва при Земпахе укрепила место Люцерна в Швейцарской Конфедерации
Amstaldenhandel, событие в истории кантона Люцерн, Швейцария

В Битва при Земпахе (1386 г.) возле Земпаха (который, будучи союзником, не стал частью кантона еще 8 лет), изгнал Габсбургов из региона и усилил Конфедерацию. Эта победа также привела к постепенному приобретению территории, управляемой городом и от него.

Амстальден, богатый трактирщик Schüpfheim в долине Энтлебух кантона Люцерн был лидером запланированного восстания долины против города Люцерн. В заговоре по ограничению власти города чиновники из соседних кантон Обвальден обещал свою поддержку. Заговор был обнаружен до того, как они смогли организовать запланированный переворот. 24 августа 1478 года Амстальден был арестован, подвергнут пыткам и допросу, а в ноябре 1478 года наконец обезглавлен.

Инцидент усилил недоверие среди сельских и городских кантонов в Старая Швейцарская Конфедерация и было одной из причин заключения Stanser Verkommnis (Договор Stans ) в 1481 г., важный коалиционный договор кантонов Старой Швейцарской Конфедерации

Вовремя Реформация Люцерн оставался приверженцем римского католицизма, который с тех пор оставался оплотом в Швейцарии. В папский нунций проживал здесь с 1601 по 1873 год. В 16 веке, во время ранний современный век, городская управа попала в руки аристократического олигархия, чья сила, хотя и поколеблена Швейцарская крестьянская война 1653 г. в Энтлебухе просуществовала до 1798 года. Французский -поддерживается Гельветическая республика (1798–1803) Люцерн был резиденцией центрального правительства. Когда республика рухнула, под Акт о посредничестве (1803 г.) он был одним из шести "Директорский "кантонов и во время Реставрация (с 1815 по 1848 год) он был одним из трех правящих кантонов.

В патриций правительство было сметено кантональной конституцией 1831 г. Но в 1841 г. к власти вернулись консерваторы. Они быстро вспомнили Иезуиты, который был изгнан более ранними радикальными правительствами, чтобы возглавить кантональную школьную систему. Последовавшие за этим беспорядки привели к Зондербунд войны (1847 г.), в котором консерваторы потерпели поражение, решающая битва произошла при Гизиконе, недалеко от Люцерна.[8]

География

Кантон Люцерн является частью Центральная Швейцария. Земли кантона лежат на северных предгорьях Альпы Швейцарии (Урнер Альпы ). Самая высокая точка кантона Люцерн находится на Бриенцер Ротхорн на высоте 2350 м (7710 футов). Граничит с кантонами Obwalden и Nidwalden На юг, Швиц и Цуг на восток, Ааргау на север, и Берн к западу, его территория соответствует подчиненным территориям, приобретенным городом Люцерн в течение 14-15 веков, в том числе: собственно Люцерн на оттоке Reuss река из Озеро Люцерн; участок реки Ройс между Люцерном и Хонау, вдоль Рутерберг холм (подключение к Озеро Цуг с территорией Meierskappel муниципалитет); Кляйне Эмме бассейн (включая его притоки Entle и Рюмлиг); притоки р. Ааре между Napf и Lindenberg, в том числе (с запада на восток) Wigger, Сухре (Озеро Земпах ), Wyna, Aabach (Озеро Халльвиль, Озеро Бальдегг ); две территории, соединенные только водой, через озеро Люцерн: северный склон Бюргеншток (часть Люцерн муниципалитет), и муниципалитеты Greppen, Weggis и Вицнау на западных и юго-западных склонах Гора Риги.

Площадь кантона - 1493 км2.2 (576 квадратных миль). 817,7 км2 (315,7 кв. Миль), около 55% от общей площади земли, используется для сельского хозяйства. Еще 449,0 км2 (173,4 квадратных миль) (около 30%) кантона покрыто лесами. Остальная часть кантона либо развита, 125,3 км.2 (48,4 кв. Миль) (8,4%), или непродуктивно (озера, реки или горы), 101,5 км2 (39,2 квадратных миль) (6,8%).[9]

Политические подразделения

Районы и муниципалитеты (по состоянию на 2013 г.)

Кантон разделен на шесть округов (Wahlkreise): Энтлебух, Hochdorf, Люцерн-Лэнд,Люцерн-Штадт, Sursee, Willisau.

До 2007 г. районы назывались Ämter. До 2013 г. было пять округов, когда Люцернский район был разделен на Люцерн-Лэнд и Люцерн-Штадт, последний соответствует городу Люцерн правильный (включая Литтау, включенная в Люцерн в 2010 году).

Всего 83 муниципалитеты кантона (По состоянию на 2016 г.).[10]

Политика

Кантональная политика и правительство

Конституция Люцерна 2007 года вступила в силу 1 января 2008 года, заменив конституцию 1875 года.

С новой конституцией законодательный орган Grosser Rat (Большой совет) был переименован в Кантонрат (Кантональный совет). Он состоит из 120 членов, избираемых по пропорциональной системе.

Исполнительным органом является Regierungsrat (Правительственный совет) в составе 5 человек.

В Христианско-демократическая народная партия (CVP) традиционно является крупнейшей партией, получившей 38 мест в кантональном совете по состоянию на выборы 2015 года и имеющей двух из пяти членов в Правительственном совете по состоянию на 2016 год..

Результаты федеральных выборов

Процент от общего числа голосов каждой партией в кантоне на федеральных выборах 1971-2015 гг.[11]
ПартияИдеология197119751979198319871991199519992003200720112015
СвДП. ЛибералыаКлассический либерализм30.029.131.728.629.827.925.522.623.121.818.418.5
CVP / PDC / PPD / PCDХристианская демократия48.850.150.449.647.048.637.333.829.530.227.123.9
SP / PSСоциал-демократия12.413.412.511.89.011.011.710.011.111.511.513.6
СВП / УДКШвейцарский национализм* б*****14.122.822.925.325.128.5
Кольцо НезависимыхСоциальный либерализм8.75.3**********
EVP / PEVХристианская демократия********0.80.70.70.6
CSP / PCSХристианский социализм*******0.5****
GLP / PVLЗеленый либерализм**********6.15.8
BDP / PBDКонсерватизм**********2.11.4
POCHКоммунизм*1.85.18.4c*******
GPS / PESЗеленая политика*****9.38.18.09.89.58.37.1
FGAФеминизм****8.7d0.8*****
SD / DSНациональный консерватизм***1.31.42.82.20.80.4*0.20.1
FPS / PSLПравый популизм****3.4**0.3****
Другой*0.40.20.30.60.40.41.12.51.00.50.7
Участие избирателей%66.363.959.260.554.350.549.452.950.953.050.950.9
^ а СвДП до 2009 г., СвДП. Либералы после 2009 г.
^ б «*» означает, что партия не была включена в избирательный бюллетень в этом кантоне.
^ c Часть коалиции с FGA
^ d Входит в коалицию с Партией зеленых

Демография

Крупнейшие группы иностранных резидентов 2013 г.[12]
НациональностьЧисла% от общего
(% иностранцев)
 Германия14,0933.6 (20.0)
 Италия7,1471.8 (10.1)
 Португалия7,0631.8 (10.0)
 Косово6,6411.7 (9.4)
 Сербия5,9861.5 (8.5)
 Республика Македония2,2990.6 (3.3)
 Хорватия2,2030.6 (3.1)
 Босния и Герцеговина2,1370.5 (3.0)
 Испания2,0370.5 (2.9)
 индюк1,6240.4 (2.3)
 Австрия1,5670.4 (2.2)
 Шри-Ланка1,4770.4 (2.1)

Население Люцерна (по состоянию на декабрь 2019 г.) из 413 120.[2] По состоянию на 2013 год, 18,1% населения - иностранные граждане-резиденты, из которых 15,5% Европа, 1,4% от Азия, 0,7% от Африка, и 0,5% от Америка.[12] За последние 10 лет (2000–2010 гг.) Численность населения изменилась со скоростью -0,4%. Миграция составила -1,2%, а рождаемость и смерть - 1,3%.[13]

Большая часть населения (по состоянию на 2010 г.) говорит Немецкий (91%) в качестве первого языка, в то время как Сербо-хорватский, Итальянский, албанский и английский вторые по распространенности языки (3%), за ними следуют португальский и Французский по 2% каждый, и испанский с 1%.[14]

Из населения кантона 115 233 человека, или около 32,9%, родились в Люцерне и жили там в 2000 году. 101 980 человек, или 29,1%, родились в том же кантоне, в то время как 66 486 или 19,0% родились где-то в другом месте в Швейцарии, а 55 314 или 15,8% родились за пределами Швейцарии.[15] По состоянию на 2000 г.дети и подростки (0–19 лет) составляют 25% населения, взрослые (20–64 лет) - 58,6%, пожилые люди (старше 64 лет) - 16,4%.[13]

По состоянию на 2000 г., в кантоне было 158 345 человек, которые были холостыми и никогда не состояли в браке. 159 152 человека состоят в браке, 18 853 вдовы или вдовцы и 14 154 человека разведены.[15]

По состоянию на 2000 г.В кантоне насчитывалось 13 430 частных домохозяйств, в среднем 2,5 человека на домохозяйство.[13] Было 47 012 домашних хозяйств, состоящих только из одного человека, и 12 952 домашних хозяйства, состоящих из пяти и более человек. По состоянию на 2009 год, темпы строительства нового жилья составили 4,7 новых единицы на 1000 жителей.[13]

По состоянию на 2003 год средняя цена аренды средней квартиры в Люцерне составляла 1150,31. Швейцарские франки (CHF) в месяц (920 долларов США, 520 фунтов стерлингов, 740 евро по приблизительному обменному курсу с 2003 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 646,07 швейцарских франков (520 долларов США, 290 фунтов стерлингов, 410 евро), двухкомнатная квартира - около 879,64 швейцарских франка (700 долларов США, 400 фунтов стерлингов, 560 евро), трехкомнатная квартира - примерно 1033,60 швейцарских франков (830 долларов США, 470 фунтов стерлингов, 660 евро), а квартира с шестью или более комнатами стоит в среднем 2032,38 швейцарских франков (1630 долларов США, 910 фунтов стерлингов, 1300 евро). Средняя цена квартиры в Люцерне составляла 103,1% от средней цены по стране в 1116 швейцарских франков.[16] Доля вакансий в кантоне в 2010 г., составила 0,77%.[13]

Крупнейшие населенные пункты: Люцерн, Эммен и Kriens.

Историческое население

Историческое население приведено в следующей таблице:[7]

Экономика

Люцерн и Озеро Люцерн из Pilatus

Большая часть земель кантона используется для сельского хозяйства. Сельское хозяйство - самый важный источник дохода, но промышленность также развита. Наиболее важными сельскохозяйственными продуктами являются посевы, плодоводство и животноводство. Промышленность сосредоточена на текстиле, машины, бумага, дерево, табак и металлургические изделия.

Туризм имеет большое значение. Кантон Люцерн - это ворота к курортам в близлежащих Альпах, а также большая часть транзитных перевозок между Германией и Италия пересекает регион.

По состоянию на 2010 г.Уровень безработицы в Люцерне составлял 1,4%. По состоянию на 2008 г., было трудоустроено 1764 человека в первичный сектор экономики и около 703 предприятий, работающих в этом секторе. 5 388 человек работали в вторичный сектор и в этом секторе было 324 предприятия. 9 431 человек работали в третичный сектор, с 1113 предприятиями в этом секторе.[13]

В 2008 общее количество эквивалент полной занятости рабочих мест было 160 133. Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 9 608, из которых 9 462 были в сельском хозяйстве, 119 - в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов и 27 - в рыболовстве или рыболовстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составляло 48 191, из которых 31 698 или (65,8%) приходилось на обрабатывающую промышленность, 142 или (0,3%) - на горнодобывающую промышленность и 14 990 (31,1%) - на строительство. Количество рабочих мест в сфере услуг составляло 102 334 человека. В третичном секторе; 25 105 или 24,5% приходилось на продажу или ремонт автомобилей, 8 182 или 8,0% приходилось на перемещение и хранение товаров, 8 146 или 8,0% приходилось на гостиницу или ресторан, 3 835 или 3,7% приходилось на информационную индустрию, 7 000 или 6,8% приходилось на страхование или финансовую отрасль, 10 979 человек или 10,7% составляли технические специалисты или ученые, 8 111 человек или 7,9% работали в сфере образования и 15 924 человека, или 15,6%, были в сфере здравоохранения.[17]

Из работающего населения 12,1% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 48,5% использовали личный автомобиль.[13]

Религия

Из переписи 2000 г., 248 545 или 70,9% были католиками, а 39 426 или 11,2% принадлежали к Швейцарская реформатская церковь. Из остального населения было 7801 человек. члены православной церкви (или 2,23% населения), 471 человек (или 0,13% населения) принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 7 564 человека (или 2,16% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 399 человек (или 0,11% населения), которые были евреями, и 13 227 человек (или 3,77% населения), которые были исламскими. Было 875 человек, которые были Буддист, 1715 человек, которые были Индуистский и 293 человека, принадлежавших к другой церкви. 20681 человек (или 5,90% населения) не принадлежал ни к какой церкви, агностики или атеист, а 13 007 человек (или 3,71% населения) не ответили на вопрос.[15]

Образование

В Люцерн около 127 331 или (36,3%) населения завершили необязательные полное среднее образование, а 42 391 или (12,1%) выполнили дополнительные высшее образование (либо университеты или Fachhochschule ). Из 42 391 человека, получившего высшее образование, 65,0% составляли мужчины из Швейцарии, 23,6% - женщины из Швейцарии, 7,0% - мужчины-иностранцы и 4,4% - женщины-иностранки.[15]

Учреждения высшее образование включить Люцернский университет прикладных наук который также имеет кампусы в Люцерн и Хорв.

Примечания и ссылки

  1. ^ Земельный покров Arealstatistik - Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen доступ 27 октября 2017 г.
  2. ^ а б c "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  3. ^ Федеральное статистическое управление (2008 г.). "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Kantonen". Архивировано из оригинал (Майкрософт Эксель) 15 декабря 2008 г.. Получено 5 ноября 2008.
  4. ^ «Люцерн (Кантон)». Британская энциклопедия. 17. 1911. с. 97. Получено 18 апреля 2009.
  5. ^ «КГС-Инвентарь». КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 12 июля 2010.
  6. ^ Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - доисторические свайные жилища вокруг Альп
  7. ^ а б c d е Люцерн в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  8. ^ "Люцерн (Город)". Британская энциклопедия. 17. 1911. с. 97. Получено 18 апреля 2009.
  9. ^ Федеральное статистическое управление (2008 г.). "Arealstatistik - Kantonsdaten nach 15 Nutzungsarten". Архивировано из оригинал (Майкрософт Эксель) 25 июля 2009 г.. Получено 15 января 2009.(на немецком)
  10. ^ "Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz". Швейцарское федеральное статистическое управление. Получено 27 июля 2016.
  11. ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (Швейцария = 100%) (Отчет). Швейцарское федеральное статистическое управление. 2015. Архивировано с оригинал 2 августа 2016 г.. Получено 5 августа 2016.
  12. ^ а б "Ausländische Personen nach Nationalität und Status Ende 2013 - Kanton Luzern". www.lustat.ch (Отрывок из базы данных) (на немецком языке). lustat - Statistik Luzern, Kanton Luzern. 18 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2014 г.. Получено 23 ноября 2014.
  13. ^ а б c d е ж грамм Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 15 января 2012 г. Wayback Machine. Проверено 17 января 2012 г.
  14. ^ "Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen seit 2010 - Kanton Luzern". www.lustat.ch (Отрывок из базы данных) (на немецком языке). lustat - Statistik Luzern, Kanton Luzern. 10 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2014 г.. Получено 23 ноября 2014.
  15. ^ а б c d STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 9 апреля 2014 г. Wayback Machine (на немецком). Проверено 2 февраля 2011 г.
  16. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - цены на аренду В архиве 23 апреля 2010 г. Wayback Machine Данные за 2003 год (на немецком). Проверено 26 мая 2010 г.
  17. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine (на немецком). Проверено 28 января 2011 г.

внешняя ссылка