Санкт-Галлен - St. Gallen

Эта статья про город. Для святого см. Saint Gall.
Для использования в других целях см. Санкт-Галлен.

Санкт-Галлен
Муниципалитет в Швейцария
Аббатский собор Святого Галла и старый город
Герб Санкт-Галлена
Герб
Расположение Санкт-Галлена
Санкт-Галлен находится в Швейцарии.
Санкт-Галлен
Санкт-Галлен
Санкт-Галлен расположен в кантоне Санкт-Галлен.
Санкт-Галлен
Санкт-Галлен
Координаты: 47 ° 25′27 ″ с.ш. 9 ° 22′15 ″ в.д. / 47.42417 ° с.ш.9.37083 ° в. / 47.42417; 9.37083Координаты: 47 ° 25′27 ″ с.ш. 9 ° 22′15 ″ в.д. / 47.42417 ° с.ш.9.37083 ° в. / 47.42417; 9.37083
СтранаШвейцария
КантонСанкт-Галлен
ОкругСанкт-Галлен
Правительство
 • ИсполнительныйStadtrat
с 5 участниками
 • МэрStadtpräsident (список)
Томас ШейтлинСвДП / ПРД
(по состоянию на февраль 2014 г.)
 • ПарламентStadtparlament
с 63 членами
Площадь
• Общий39.41 км2 (15,22 кв. Миль)
Высота
(Банхофсплац)
669 м (2195 футов)
Наивысшая высота
(Рождение)
1,074 м (3,524 футов)
Самая низкая отметка
(Голдачтобель)
496 м (1627 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий75,833
• Плотность1,900 / км2 (5,000 / кв. Миль)
Демоним (ы)Немецкий: Санкт-Галлер (выходит)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
9000, 9008, 9010-9012, 9014-9016 Санкт-Галлен (частично: 9037 Speicherschwendi, 9042 Speicher)
Номер SFOS3203
Населенные пунктыВольфгангхоф, Винкельн, Брюгген, Лахен, Розенберг, Ритюсли, Санкт-Георген, Инненштадт, Санкт-Якоб, Линзенбюль-Драйлинден, Ротмонтен, Ланггасс-Хайлигкройц, Санкт-Фиден, Ноткерсегг, Нойдорф, Ахслен, Гуггейен
ОкруженEggersriet, Gaiserwald, Госсау, Herisau (AR), Mörschwil, Speicher (AR), Stein (AR), Teufen (AR), Untereggen, Виттенбах
Города-побратимыЛиберец (Чехия)
Интернет сайтwww.stadt.sg.ch
Статистика SFSO

Санкт-Галлен или традиционно St Gall, в Немецкий иногда Санкт-Галлен (Об этом звукеСанкт-Галлен (помощь ·Информация ); Английский: St Gall; Французский: Saint-Gall; Итальянский: Сан-Галло; Ретороманский: Сын Гагл) это Швейцарский городок и столица кантон из Санкт-Галлен. Он развился из Эрмитаж из Saint Gall, основанный в 7 веке.[3] Сегодня это большой городская агломерация (около 167000 жителей в 2019 году)[4] и представляет собой центр восточная Швейцария. Его экономика состоит в основном из Сектор обслуживания. Город является домом для Университет Санкт-Галлена, одна из лучших бизнес-школ Европы.[5]

Главная достопримечательность - это Аббатство Сен-Галл, а ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. В известной библиотеке аббатства хранятся книги 9 века.

Официальный язык Санкт-Галлена (швейцарский стандарт) Немецкий, но основным разговорным языком является местный вариант Алеманнский Швейцарский немецкий диалект. Город имеет хорошее транспортное сообщение с остальной частью страны, а также с соседними Германией и Австрией. Он также функционирует как ворота к Аппенцеллерланд.

История

Императорский город Санкт-Галлен

Reichsstadt Sankt Gallen
1401–1798
Положение делСостояние из священная Римская империя (до 1499/1648)
Старая Швейцарская Конфедерация ассоциировать и протекторат (1454–1798)
КапиталСанкт-Галлен
Общие языкиВысокий алеманнский
ПравительствоРеспублика
Историческая эпохаэпоха Возрождения, Барокко
• Основан город
10 век
• Получено Reichsfreiheit
1401
17 августа 1451 г.
• Партнер и протекторат Старой Швейцарской Конфедерации

13 июня 1454 г.
1499
• Вестфальский мир: де-юре независимость
1648
1798
• Гельветическая Республика рухнул; город и аббатство стали частью недавно основанного кантон Санкт-Галлен


1803
Предшествует		Преемник
Аббатство Святого Галла
Кантон Сентис
Аббатский собор Святого Галла

Ранняя история

Смотрите также: Аббатство Святого Галла

Город Санкт-Галлен вырос вокруг Аббатство Святого Галла, основанный в 8 веке.[6]

Говорят, что аббатство было построено на месте скита Ирландский миссионер Галл, который согласно легенде обосновался у реки Steinach в 612 году нашей эры.[7]

Сам монастырь был основан Святой Отмар в с. 720.[6]

Аббатство процветало в 9 веке и стало местом паломничества и центром торговли с соответствующими гостевыми домами, конюшнями и другими сооружениями, больницей, одной из первых монастырских школ к северу от Альп. К X веку вокруг аббатства выросло поселение.[6]

В 926 г. Мадьярские налетчики напали на аббатство и окружающий город. Святой Wiborada, первая женщина формально канонизированный посредством Ватикан,[8] как сообщается, увидел видение надвигающегося нападения и предупредил монахов и горожан бежать. Пока монахи и сокровище аббатства сбежав, Виборада решил остаться и был убит налетчиками.[9]Между 924 и 933 годами мадьяры снова угрожали аббатству, и его книги были вывезены на хранение в Райхенау. Не все книги были возвращены.[10]

26 апреля 937 года пожар охватил большую часть аббатства, распространившись на соседнее поселение. Однако библиотеку пощадили.[10] Около 954 г. вокруг аббатства была возведена защитная стена; К 975 году аббат Ноткер закончил строительство стены, и прилегающее поселение начало перерастать в город Сент-Галл.[10][7]

Стена с воротами и башнями была построена в 953/954 гг. При аббате Анно и в 971–975 гг. При аббате Ноткере, впервые установив аббатство и связанное с ним поселение как город.[6]

Независимость от аббатства

С конца XII века город Санкт-Галль все больше настаивал на независимости от аббатства. В 1180 году в городе был поставлен императорский наставник, не подчинявшийся аббату.[3]

В 1207 году аббат Ульрих фон Сакс был удостоен чина императорского принца (Reichsfürst) к Филипп Швабский, Король немцев.[6][7] Как церковное княжество, аббатство Санкт-Галлена должно было стать важным территориальное государство и крупная региональная держава на севере Швейцарии.[6]

Собственно город Санкт-Галлен постепенно освободился от власти аббата. Настоятель Вильгельм фон Монфор в 1291 г. предоставил гражданам особые привилегии.[3] Примерно к 1353 г. гильдии во главе с гильдией ткачей сукна получил контроль над гражданским правительством.[7] В 1415 году город выкупил свободу у Немецкий король Сигизмунд.[7]

Союзник Швейцарской Конфедерации

В 1405 г. Аппенцелль усадьбы настоятеля успешно восстал и в 1411 году они стали союзниками Старая Швейцарская Конфедерация. Через несколько месяцев союзником стал и город Санкт-Галлен. Они присоединились к «вечному союзу» как полноправные члены Конфедерации в 1454 году, а в 1457 году полностью освободились от аббата.[7]

Однако в 1451 году аббатство стало союзником Цюрих, Люцерн, Швиц, и Glarus которые все были членами Конфедерации.

Ульрих Варнбюлер был ранним мэр Санкт-Галлена и, пожалуй, один из самых красочных. Ганс, отец Ульриха, занимал видное место в городских делах Санкт-Галлена в начале 15 века. Ульрих занялся общественными делами в начале 1460-х годов и получил различные должности и почести, доступные талантливому и амбициозному человеку. Он продемонстрировал прекрасные качества полевого командира войск Санкт-Галлена в Бургундские войны.

в Битва при внуке (1476 г.) его войска были частью передовых частей Конфедерации и приняли участие в их знаменитой атаке. Большая картина, на которой Ульрих торжественно возвращается к герою в Санкт-Галлене, до сих пор выставлена ​​в Санкт-Галлене.

После войны Варнбюлер часто представлял Санкт-Галлен в различных парламентах Конфедерации. В декабре 1480 года Варнбюлеру впервые предложили должность мэра. С этого времени он занимал несколько руководящих должностей и считался интеллектуальным и политическим лидером города.

В соответствии с Вадиан, который хорошо понимал своих современников, «Ульрих был очень умным, наблюдательным и красноречивым человеком, пользовавшимся в значительной степени доверием граждан».

Его репутация среди конфедератов также была значительной. Однако в конце 1480-х годов он оказался втянутым в конфликт, который имел серьезные негативные последствия для него и для города.

Санкт-Галлен в 1548 году
Санкт-Галлен в 1642 году

В 1463 г. Ульрих Рёш взял на себя управление аббатством Сен-Галл. Он был амбициозным прелатом, целью которого было вернуть аббатство к известности всеми возможными средствами после потерь Аппенцелльская война.

Его неутомимые амбиции оскорбляли политические и материальные интересы его соседей. Когда он организовал помощь Папы и Императора для реализации плана по перемещению аббатства в Роршах на Боденское озеро, он столкнулся с жестким сопротивлением жителей Санкт-Галлена, других священнослужителей и дворянства Аппенцелля в долине Рейна, которые беспокоились за свои владения.

В этот момент Варнбюлер вступил в конфликт с прелатом. Он хотел сдержать рост могущества аббатства и в то же время увеличить мощь города, который был ограничен в своем развитии. Для этого он установил контакт с фермерами и жителями Аппенцелля (во главе с фанатичными Герман Швендинер ), которые искали возможности ослабить настоятеля.

Первоначально он протестовал против аббата и представителей четырех кантонов Конфедерации (Цюрих, Люцерн, Швиц и Гларус) против строительства нового аббатства в Роршахе. Затем, 28 июля 1489 года, он приказал вооруженным войскам из Санкт-Галлена и Аппенцелля разрушить уже строящиеся здания. Роршахер Клостербрух.[7]

Когда аббат пожаловался конфедератам на нанесенный ущерб и потребовал полную компенсацию, Ульрих ответил встречным иском и в сотрудничестве со Швендинером отклонил арбитражные усилия беспристрастных конфедератов. Он мотивировал священнослужителей из Wil Роршаху отказаться от своей лояльности аббатству и выступил против аббатства на собрании горожан в Вальдкирхе, где образовалась народная лига. Он был уверен, что четыре кантона-спонсора не будут вмешиваться силой из-за преобладающей напряженности между Конфедерацией и Швабская лига. Его решимость окрепла, когда в 1490 году жители Санкт-Галлена переизбрали его своим высшим судьей.

Нашествие 1490 года

Ульрих Варнбюлер сделал серьезный просчет. В начале 1490 года четыре кантона решили выполнить свой долг перед аббатством и вторгнуться в кантон Санкт-Галлен с вооруженными силами. Жители Аппенцелля и местные священнослужители без особого сопротивления покорились этим силам, в то время как город Санкт-Галлен готовился к битве до конца. Однако, когда они узнали, что их соотечественники отказались от борьбы, они потеряли доверие и согласились на урегулирование, которое значительно ограничило власть города и обременило город серьезными штрафами и компенсационными выплатами.

Ульрих, переполненный ответственностью за свои политические решения, запаниковал перед лицом приближающегося врага, который хотел его задержать. Его жизнь была в большой опасности, и он был вынужден бежать из города, замаскированный под посыльного. Он пробрался к Линдау и чтобы Инсбрук и суд Король Максимилиан. Победители конфисковали те из его владений, которые находились за пределами города Санкт-Галлен, и изгнали его из Конфедерации. Затем Ульрих обратился в императорский суд (как и Швендинер, который бежал вместе с ним) о возврате своей собственности.

Судебный процесс поддержали Фридрих II и Максимилиан, и суд грозил затянуться на годы: его продолжили сыновья Ульриха Ганс и Ульрих после его смерти в 1496 году, и в конце концов Варнбюлеры вернули свои владения. Однако судебный иск привел к другим политическим разветвлениям, поскольку Конфедерация получила право собственности на город Санкт-Галлен и отвергла вторжение империи. Таким образом, конфликт укрепил отношения между Конфедерацией и городом Санкт-Галлен. С другой стороны, это усугубило отчуждение между Швейцарией и немецкой священная Римская империя, что в конечном итоге привело к полному разделению после Швабская война.

Несмотря на неблагоприятный конец своей карьеры, Ульрих Варнбюлер увековечен на знаменитой гравюре на дереве Альбрехт Дюрер, который сейчас является частью коллекции гравюр Смитсоновского института в Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия.

Среди сыновей Варнбюлера старший (Ханс / Иоганн) стал мэром Линдау. Он патриарх Баден и Вюртемберг Варнбюлерс.

Реформация

Начиная с 1526 г.мэр и гуманист Иоахим фон Ватт (Вадиан) представил Протестантская реформация в Санкт-Галлен. Город перешел в новую религию, а аббатство осталось Римский католик. Пока иконоборческий беспорядки вынудили монахов бежать из города и удалить изображения из церквей города, укрепленное аббатство осталось нетронутым.[11] Аббатство оставалось католической крепостью в протестантском городе до 1803 года.

Современная история

В 1798 году Наполеон вторгся в Старая Швейцарская Конфедерация, разрушая Ancien Régime. Под Гельветическая Республика и аббатство, и город потеряли свою силу и были объединены с Аппенцеллем в Кантон Сентис. Гельветическая республика была непопулярна в Швейцарии и была свергнута в 1803 году. Акт о посредничестве город Санкт-Галлен стал столицей протестантского кантона Санкт-Галлен.

Одним из первых актов нового кантона было закрытие аббатства.[11] Монахи были изгнаны из аббатства; последний настоятель умер в Мури в 1829 г.[12] В 1846 г. произошла перестановка в местной епархии сделал Сент-Галл отдельным епархия, с церковью аббатства в качестве собор а часть монастырских построек была резиденцией епископа.

Густав Адольф, бывший король Швеция, провел последние годы своей жизни в Санкт-Галлене и умер там в 1837 году.

Вид на Санкт-Галлен ок. 1900 г. Spelterini
Аэрофотоснимок Вальтер Миттельхольцер (1919)

В 15 веке Санкт-Галлен стал известен производством качественных тканей. В 1714 году зенит был достигнут с ежегодным производством 38 000 кусков ткани. Первая депрессия произошла в середине 18 века, вызванная сильной иностранной конкуренцией и реформами в методах производства хлопка. Но Санкт-Галлен выздоровел, и наступила еще более процветающая эпоха.

В начале 19 века первые вышивальные машины были разработаны в Санкт-Галлене. В 1910 году производство вышивки составляло крупнейшую экспортную отрасль (18% от общей стоимости экспорта) в Швейцарии, и более половины мирового производства вышивки происходило из Санкт-Галлена. Пятая часть населения восточной части Швейцарии была вовлечена в текстильная промышленность. Тем не мение, Первая Мировая Война и Великая депрессия вызвал еще один серьезный кризис для Санкт-Галленская вышивка. Только в 1950-х годах текстильная промышленность несколько оправилась. В настоящее время из-за конкуренции и преобладания компьютерных вышивальных машин в Санкт-Галлене сохранилась лишь сокращенная текстильная промышленность; но его вышитые ткани по-прежнему популярны среди парижан. высокая мода дизайнеров.

География и климат

Топография

Санкт-Галлен расположен в северо-восточной части Швейцарии в долине на высоте около 700 метров (2300 футов) над уровнем моря. Это один из самых высоких городов Швейцарии, поэтому зимой здесь много снега. Город находится между Боденское озеро и горы Аппенцелльских Альп (с Сентис как самый высокий пик на высоте 2 502 метра (8 209 футов)). Поэтому поблизости есть отличные зоны отдыха.

Поскольку центр города построен на неустойчивом дерновом грунте (его основатель Галл искал место для отшельника, а не для города), все здания на дне долины должны быть построены на геморрой. Например, весь фундамент вокзала и его площадь держатся на сотнях свай.

В Санкт-Галлене есть площадь, по состоянию на 2017 год, из 39.38 км2 (15,20 кв. Миль). Из этой площади 27,7% используется в сельскохозяйственных целях, а 28,2% - засажены деревьями. Из остальной земли 42,1% заселены (здания или дороги), а оставшаяся часть (1,9%) непродуктивна (реки или озера).[13]

Климат

С 1981 по 2010 год в Санкт-Галлене было в среднем 141 день дождя или снега в год, и в среднем выпало 1248 мм (49,1 дюйма) осадки. Самым влажным месяцем был июль, в течение которого в Санкт-Галлене выпало в среднем 172 мм (6,8 дюйма) дождя. В течение этого месяца выпадало в среднем 13,8 дней осадков. Месяцем с наибольшим количеством осадков были июнь и июль-май. Самым засушливым месяцем года был февраль со средним количеством осадков 57 мм (2,2 дюйма) за 9,1 дней.[14]

Климатические данные для Санкт-Галлена (1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)2.5
(36.5)		3.3
(37.9)		7.3
(45.1)		11.5
(52.7)		16.3
(61.3)		19.2
(66.6)		21.6
(70.9)		20.9
(69.6)		16.8
(62.2)		12.3
(54.1)		6.5
(43.7)		3.5
(38.3)		11.8
(53.2)
Среднесуточное значение ° C (° F)−0.3
(31.5)		0.4
(32.7)		3.9
(39.0)		7.4
(45.3)		12.0
(53.6)		15.0
(59.0)		17.2
(63.0)		16.8
(62.2)		13.1
(55.6)		9.1
(48.4)		3.7
(38.7)		0.8
(33.4)		8.3
(46.9)
Средняя низкая ° C (° F)−3.0
(26.6)		−2.5
(27.5)		0.6
(33.1)		3.5
(38.3)		7.8
(46.0)		11.0
(51.8)		13.1
(55.6)		13.0
(55.4)		9.7
(49.5)		6.2
(43.2)		1.0
(33.8)		−1.9
(28.6)		4.9
(40.8)
Средний осадки мм (дюймы)59
(2.3)		57
(2.2)		84
(3.3)		100
(3.9)		143
(5.6)		153
(6.0)		172
(6.8)		164
(6.5)		135
(5.3)		89
(3.5)		88
(3.5)		80
(3.1)		1,324
(52.1)
Средний снегопад, см (дюймы)39.0
(15.4)		45.8
(18.0)		34.8
(13.7)		12.6
(5.0)		0.7
(0.3)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.0)		1.6
(0.6)		23.6
(9.3)		40.0
(15.7)		198.2
(78.0)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)10.49.112.611.813.713.813.812.911.59.810.511.5141.1
Средние снежные дни (≥ 1,0 см)76.65.52.10.20.00.00.00.00.33.66.531.8
Средний относительная влажность (%)84.181.776.975.574.575.474.478.181.583.883.885.579.6
Среднемесячный солнечные часы597912015217718421919914510059431,535
Процентов возможный солнечный свет28323539404048484134262238
Источник: MeteoSwiss[14]

Радиоактивность

Санкт-Галлен известен тем, что сообщает о самых высоких максимальных измерениях радиоактивности среди всех швейцарских городов, как это опубликовано в годовом отчете 2009 г. Федеральное управление общественного здравоохранения. В то время как среднесуточный уровень гамма-радиоактивности в городе ничем не примечателен и составляет 105 нЗв / ч, максимум может достигать 195 нЗв / ч, что выше среднего для Юнгфрауйох, место с самым высоким зарегистрированным уровнем радиоактивности в Швейцарии из-за его большой высоты и, следовательно, большей подверженности космическим лучам. В том же отчете объясняется, что необычно высокие всплески радиоактивности, измеренные в Санкт-Галлене, вызваны радиоактивными продуктами радон газ смывается на землю во время сильных штормов, но не объясняет, откуда взялись бы достаточные количества газа радона и его продуктов для объяснения аномалии.[15] Годовой отчет за 2009 год о рисках, связанных с радоном, опубликованный тем же правительственным агентством, показывает, что Санкт-Галлен находится в зоне самого низкого уровня облучения радоном.[16] Помимо измеренного гамма-излучения, город может подвергнуться радиоактивному тритий загрязнение в Teufen, город-спутник, расположенный в 4 км к югу от города в кантоне Аппенцелль Внешний Родос (это загрязнение также рассматривается в отчете).

Политика

Герб

В герб муниципального герб является Аргентинский Медведь безудержный Соболь томился и в своей мужественности Гулес, вооруженный и поглощенный Ор.[17]

Подразделения

Правительство

Городской совет (Stadtrat) составляет исполнительный правительство города Санкт-Галлен и действует как коллегиальная власть. Он состоит из пяти советников (Немецкий: Stadtrat / Stadträtin), каждый из которых возглавляет дирекцию. Председатель президентского управления действует как мэр (Stadtpräsident). В мандатный период 2017–2020 гг. (Легислатур) Городской совет возглавляет Stadtpräsident Эрих Фер. Ведомственные задачи, меры по координации и выполнение законов, принятых городским парламентом, выполняет городской совет. Очередные выборы в городской совет любым гражданином, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Любой житель Санкт-Галлена, которому разрешено голосовать, может быть избран членом городского совета. Текущий мандатный период - с 1 января 2017 года по 31 декабря 2020 года. Мэр избирается в качестве такового на публичных выборах посредством системы Майорц, а руководители остальных управлений назначаются коллегиальным комитетом. Делегаты избираются по системе Majorz.[18]

По состоянию на 2017 годГородской совет Санкт-Галлена состоит из двух представителей СП (Социал-демократическая партия ), один член СвДП (СвДП. Либералы, который также является мэром), один из GLP (Зеленая либеральная партия ) и один независимый. Последние очередные выборы прошли 25 сентября и 27 ноября 2016 года.[18]

Stadtrat Санкт-Галлена[18]
Городской советник
(Stadtrat / Stadträtin)		ПартияНачальник управления (Направление, поскольку) изизбран с
Томас Шейтлин[CC 1]  СвДПМинистр внутренних дел и финансы (Direktion Inneres und Finanzen, 2007)2006
Доктор Соня Люти[CC 2]  glpСоциальные услуги и безопасность (Direktion Soziales und Sicherheit, 2017)Ноя 2017[19]
Маркус Бушор  независимыйОбразование и свободное время (Direktion Bildung und Freizeit, 2013)2012
Питер Янс  SPПромышленные объекты (Direktion Technische Betriebe, 2015)2014
Мария Папа  SPГражданское строительство и строительство и планирование (Direktion Bau und Planung, 2017)2016
  1. ^ Мэр (Stadtpräsident)
  2. ^ Вице-мэр (Vize-Stadtpräsident)

Манфред Линке - городской канцлер (Stadtschreiber), поскольку для городской канцелярии.

Парламент

В Stadtparlament Санкт-Галлена на мандатный период 2017-2020 гг.

  ЮСО (1,6%)
  JungeGr (4,8%)
  СП (28,6%)
  GPS (6,3%)
  ПФГ (1,6%)
  glp (7,9%)
  EVP (1,6%)
  ЦВД (14,3%)
  СвДП (19%)
  Старший вице-президент (14,3%)

Городской Парламент (Stadtparlament) держит законодательная власть. Он состоит из 63 членов, а выборы проводятся каждые четыре года. Городской парламент издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются городским советом и администрацией. Делегаты отбираются по системе пропорциональное отображение (Пропорз).

Заседания городского парламента открыты. В отличие от членов городского совета, члены городского парламента не являются политиками по профессии, и им выплачивается гонорар в зависимости от их посещения. Любой житель Санкт-Галлена, которому разрешено голосовать, может быть избран членом городского парламента. Парламент проводит свои заседания в Waaghaus раз в неделю по вторникам.[20]

Последние очередные выборы в городской парламент состоялись 25 сентября 2016 г. на мандатный период (Немецкий: Легислатур) с января 2017 года по декабрь 2020 года. В настоящее время городской парламент состоит из 18 членов Социал-демократическая партия (SP / PS) и один из младших разделов, JUSO, 12 Либералы (СвДП / ЛПР), 9 Христианско-демократическая народная партия (CVP / PDC), 9 Швейцарская народная партия (SVP / UDC), 4 Зеленая вечеринка (GPS / PES) и 3 его младшей секции, JungeGr, 5 Зеленая либеральная партия (GLP / PVL), один представитель Евангелическая народная партия (EVP), и один член Politische Frauengruppe (PFG) (Группа политических женщин).[20]

Общенациональные выборы

Национальный совет

в Федеральные выборы 2019 года для Швейцарский национальный совет самой популярной вечеринкой была PS который получил 24,4% (-3,8) голосов. В следующую пятерку самых популярных вечеринок вошли Зеленая партия (17,5%, +8,3), Старший вице-президент (16.5%, -4.6), СвДП (14,4%, +0,1), CVP (12,6%, +0,4), а GLP (10.9%, +4.4).[21] На федеральных выборах было подано 18 821 голос, и явка избирателей составила 42,9%.[22]

На выборах 2015 г. Швейцарский национальный совет самой популярной вечеринкой была СПС который получил 28,1% голосов. В следующую пятерку самых популярных вечеринок вошли Старший вице-президент (21,1%), СвДП (14,3%), CVP (12,2%), GPS (9,2%), а GLP (6,6%). На федеральных выборах было подано 20 768 избирателей, явка составила 46,0%.[23]

Международные отношения

Санкт-Галлен является побратимом:

Демография

численность населения

Крупнейшие группы иностранных резидентов 2019[24]
НациональностьЧисла
 Германия4,979
 Италия2,713
 Косово1,935
 Сербия1,339
 Португалия1,163
 Австрия1,144
 Босния и Герцеговина995
 Северная Македония894
 индюк725
 Испания707

Население Санкт-Галлена (по состоянию на 31 декабря 2019 года) составляет 76090 человек.[25] По состоянию на 2019 год, около 31,4% населения составляли иностранные граждане.[26] Население росло на 4,4% в год. Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.) говорит по-немецки (83,0%), на втором месте по распространенности - итальянский (3,7%), а на третьем - сербохорватский (3,7%).[27] Из национальных языков Швейцарии (по состоянию на 2000 г.), 60 297 говорят Немецкий, 575 человек говорят Французский, Говорят 2722 человека Итальянский, и 147 человек говорят Ретороманский.[28]

Распределение по возрасту, 2000 г.в Санкт-Галлене: 6 742 человека (9,3%) в возрасте от 0 до 9 лет; 7595 (10,5%) от 10 до 19 лет; 12 574 (17,3%) в возрасте от 20 до 29 лет; 11735 (16,2%) в возрасте от 30 до 39 лет; 9 535 (13,1%) от 40 до 49 лет; 8432 (11,6%) от 50 до 59 лет; 6461 (8,9%) в возрасте от 60 до 69 лет; 5633 (7,8%) в возрасте от 70 до 79 лет; 3255 (4,5%) от 80 до 89 лет; 655 (0,9%) от 90 до 99; 9 человек (0,0%) в возрасте 100 лет и старше.[28]

В 2000 г. 16 166 человек (22,3%) проживали одни в частных домах; 17 137 (или 23,6%), которые были частью пары (состоящей в браке или иным образом) без детей, и 27 937 (или 38,5%), которые были частью пары с детьми. В доме с одним родителем проживало 4533 человека (или 6,2%), в то время как 419 человек были взрослыми детьми, живущими с одним или обоими родителями, 475 человек жили в семье, состоящей из родственников, 2296 человек жили в семье, состоящей из лиц, не связанных родственниками, и 3663 человека, которые либо помещены в специальные учреждения, либо живут в другом типе коллективного жилья.[28]

Историческое население

Историческое население представлено в следующей таблице:[3]

годчисленность населенияГраждане Швейцарии% Говорящий по-немецки% Говорящий по-итальянски% Ретороманский говорящий% Протестантский% Римский католик
1411ок. 2 300–2 900
около 1500ок. 3 000–4 000
1680ок. 6000
1766ок. 8 350
18098,118
18379,430
185017,85816,52950.4%49.3%
1870b26,39823,80549.8%49.9%
188843,29634,16897.5%1.4%0.5%49.0%49.7%
190053,79640,34294.9%3.6%0.7%46.8%52.1%
191075,48250,58288.7%9.5%0.8%43.5%54.2%
193063,94752,67995.9%2.5%0.8%48.5%49.0%
195068,01161,00995.4%2.6%1.0%49.3%47.8%
197080,85266,27086.3%8.6%0.8%42.1%55.1%
199075,23758,30082.4%5.6%1.1%35.1%50.8%
200072,62653,13283.0%3.7%0.8%28.9%44.0%

Экономика

По состоянию на 2007 годВ Санкт-Галлене уровень безработицы составлял 2,69%. По состоянию на 2005 г., в первичный сектор экономики и около 95 предприятий, работающих в этом секторе. 11 227 человек работают в вторичный сектор и в этом секторе 707 предприятий. 48 729 человек работают в третичный сектор, с 4 035 предприятиями в этом секторе.[27] По состоянию на октябрь 2009 г. средний уровень безработицы составил 4,5%.[29] В муниципалитете насчитывалось 4857 предприятий, из которых 689 занимались вторичным сектором экономики, а 4102 предприятия - третьим.[30] По состоянию на 2000 г. 28 399 жителей работали в муниципалитете, 8 927 жителей работали за пределами Санкт-Галлена, а 31 543 человека перебрались в муниципалитет на работу.[31]

Страхование Гельвеции - крупная компания со штаб-квартирой в Санкт-Галлене.

Религия

По переписи 2000 г., 31 978 или 44,0% составляют Римский католик, а 19 578 или 27,0% принадлежали Швейцарская реформатская церковь. Из остальной части населения 112 человек (или около 0,15% населения) относятся к Христианин-католик веры, есть 3253 человека (или около 4,48% населения), которые принадлежат к Православная Церковь, и есть 1502 человека (или около 2,07% населения), которые принадлежат к другой христианской церкви. 133 человека (или около 0,18% населения) Еврейский, и 4856 (или около 6,69% ​​населения), которые Мусульманин. Есть 837 человек (или около 1,15% населения), которые принадлежат к другой церкви (не включенной в перепись), 7 221 человек (или около 9,94% населения) не принадлежат ни к какой церкви, не являются агностик или же атеист, и 3156 человек (или около 4,35% населения) не ответили на вопрос.[28]

Образование

Кампус HSG на фоне аббатства

Санкт-Галлен известен своей бизнес-школой, которая сейчас носит название Университет Санкт-Галлена (HSG). Она была признана лучшей бизнес-школой в Европа к Wirtschaftswoche, еженедельно Немецкий журнал деловых новостей и высоко оценен несколькими другими источниками.[32] В последнее время HSG завоевывает репутацию в области Executive Education, а его международная программа MBA признана одной из ведущих программ Европы.[33] и работает над докторской программой.[34] HSG - это специализированный университет, который предлагает степени в области бизнеса и менеджмента, экономики, политологии и международных отношений, а также бизнес-права.[35] Курс «Магистр менеджмента» занял первое место в рейтинге The Financial Times в 2014 году, опередив HEC Paris.[36] Он сравнительно небольшой, в настоящее время обучается около 6500 студентов. EQUIS и AACSB аккредитации и является членом CEMS (Сообщество европейских школ менеджмента).[37] Университет поддерживает программы обмена студентами и преподавателями по всему миру. Университет Санкт-Галлена также известен своей плотностью клубов. Особенно известен Комитет иностранных студентов, который организовал Симпозиум в Санкт-Галлене более сорока лет. Симпозиум в Санкт-Галлене является ведущей студенческой экономической конференцией подобного рода во всем мире, цель которой - способствовать диалогу между поколениями.

Государственная школьная система Санкт-Галлена насчитывает 64 детские сады, 21 начальные школы и 7 средние школы и около 6800 студентов.[38] Помимо государственной системы, Санкт-Галлен является домом для Institut auf dem Rosenberg - элита школа-интернат привлечение студентов со всего мира. Институт предоставляет обучение на английском, немецком и итальянском языках и готовит студентов к поступлению в: американские, британские, швейцарские, итальянские, немецкие и другие европейские университетские программы.[39]

Кантон Gewerbliches Berufs- und Weiterbildungszentrum самая большая профессиональная школа в Швейцария с более чем 10 000 студентов и различных специализированных институтов. Например, GBS Schule für Gestaltung обучает студентов основам дизайна в практике графического дизайна. Школа расположена в Рейтусли, небольшом районе города Санкт-Галлен.

В Санкт-Галлене около 68,8% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) прошли либо необязательные полное среднее образование или дополнительное высшее образование (университет или Fachhochschule ).[27] Из общей численности населения Санкт-Галлена по состоянию на 2000 год, высший уровень образования получили 15 035 человек (20,7% населения). Начальный из них 27 465 (37,8%) получили среднее образование, 10 249 (14,1%) учились в Третичный школа, и 2910 человек (4,0%) не ходят в школу. Остальные не ответили на этот вопрос.[28]

Культура и достопримечательности

Старые дома Санкт-Галлена
Интерьер собора является одним из важнейших памятников барокко в Швейцарии.
Библиотека Санкт-Галлена
Репетиция оперы перед собором Санкт-Галлена, 2007 г.
Ситилаундж ("Штадтлаунж") на площади Райффайзен

После лет Галла смерти, место стало одним из центров германской культуры. Это из-за творчества монахов, которые пошли по стопам основателя города Галла.[40] Это привело к многочисленным памятники национального значения страны.

В 1992 г. Санкт-Галлен был удостоен награды Приз Ваккера за стремление города создать единую структуру и внешний вид в нынешнем и будущем строительстве.[41]

Объекты культурного наследия национального значения

В Санкт-Галлене 28 объектов внесены в список швейцарских. памятники национального значения, в том числе четыре культовых здания; аббатство Санкт-Галлена, бывшее Доминиканский Аббатство Святой Катарины, реформатская церковь Святой Лавренценкирхе и римская Католик Приходская церковь Святой Марии Нойдорф.

В инвентаре шесть музеев или архивов. Это включает Текстильный музей, то Историко-этнографический музей, Кантональная библиотека и городские архивы, Музей искусства и естествознания, музей в Лагерхаусе и Государственный архив Санкт-Галлена. Весь город Санкт-Галлен является единственным объектом археологического наследия. Перечислены два моста: Eisenbahnbrücke BT (железнодорожный мост) и Kräzern-Strassenbrücke с таможня.

Двенадцать других объектов включают главный вокзал, главное почтовое отделение, Университет Санкт-Галлена, Кантональная школа, Городской Театр и две башни; то Локремисе с Wasserturm и Tröckneturm.[42]

Театр

  • В современном и несколько экстравагантном здании Театр Санкт-Галлена исполняются оперы, оперетты, балет, мюзиклы, спектакли. Его средняя загрузка составляет почти 80 процентов.
  • С 2006 года перед собором проводится серия опер под открытым небом, которая начинается примерно в последние выходные июня.[43]
  • В соседнем концертном зале, Тонхалле Санкт-Галлен, с его грандиозным искусство модерн стиля, проводятся всевозможные концерты (классические, симфонические, джазовые и др.).

Музеи

  • Историко-этнографический музей (коллекции ранней истории региона, истории города, народного искусства, истории культуры, а также этнографические коллекции со всего мира)
  • Музей искусства (живопись и скульптура XIX и XX веков)
  • Художественная галерея Санкт-Галлена (национальное и международное современное искусство)
  • Музей естественной истории (сборник естествознания)
  • Музей на складе (Швейцарское искусство и арт брют )
  • Текстильный музей (исторические кружева, вышивка и ткань)
  • Лапидарий из аббатство (строительные блоки 8-17 веков)
  • Музей Point Jaune (Mail Art, Постпостизм, Патафизика )
  • Музей пивных бутылок (расположен при пивоварне Schützengarten - старейшей пивоварне в Швейцарии)[44]

Музыка

Здания

  • Драй Вейерен (три искусственных водохранилища из зенита текстильной промышленности с модерном)бани; достижимый Mühleggbahn (поезд) с 1893 г.). Drei Weieren - это аквапарк днем ​​и место сбора молодежи ночью. Это приводит к тому, что люди, живущие поблизости, часто жалуются на шум, злоупотребление наркотиками и вандализм. Местные жители в шутку называют три бассейна «Озерами с самым большим THC в деревне ». Молодые люди, которые проводят там свое время, утверждают, что Drei Weieren - это место, где они могут проводить время в среде, свободной от потребителей.
  • Монастырь Святого Галла со знаменитым библиотека и аббатство (ЮНЕСКО Объект всемирного наследия )
  • Греческая Православная Церковь Святых Константина и Елены, Афонские иконы и витраж Страшного суда.
  • Wegelin & Co., Старейший банк в Швейцарии, основан в 1741 году
  • Tröckneturm Schönenwegen; Башня была построена в 1828 году и использовалась для подвешивания свежеокрашенных тканевых панелей для сушки.
  • Протестантская церковь Линсебюль, впечатляющий новый эпоха Возрождения здание 1897 года постройки
  • Университет Санкт-Галлена (HSG; Университет делового администрирования, экономики и права с отличной репутацией в немецкоязычном мире), основанный в 1898 году.
  • Обмен вышивки, великолепное здание с богом торговли Гермес на его крыше.
  • Volksbad, старейшая общественная баня в Швейцарии, действующая с 1908 года.
  • Костёл Святого Мартина в районе Брюгген; бетонная церковь, построенная в 1936 году, была в то время совершенно современной.
  • 1992 г. Санкт-Галлен получил Приз Ваккера.
  • Stadtlounge (City Lounge) - пешеходная зона в центре города, которая представляет собой холл, но на улице.[45]
  • Синагога Санкт-Галлен - построенная архитекторами Киодера и Чуди, это единственная синагога в районе Боденского озера, которая сохранилась в своем первоначальном состоянии.

Парки

Регулярные мероприятия

  • В Симпозиум в Санкт-Галлене ежегодно привлекает около 600 деятелей экономики, науки, политики и общества в Университет Санкт-Галлена. Здесь проводится крупнейший в мире конкурс студенческих сочинений такого рода, в котором принимают участие около 1000 человек, из которых 100 лучших работ отбираются для участия в симпозиуме в Санкт-Галлене. В мае 2010 года Симпозиум отметил свое 40-летие.
  • ОЛМА, традиционная швейцарская ярмарка сельского хозяйства и питания осенью, а также множество других выставок на ярмарке OLMA Fairs в Санкт-Галлене.
  • OpenAir Санкт-Галлен - ежегодный фестиваль под открытым небом в Долине Ситтер.
  • Детский праздник, отмечаемый раз в три года, изначально был продуктом текстильной промышленности.
  • Фестиваль Нордкланг проходит в нескольких местах вокруг Санкт-Галлена.

Спорт

Кибунпарк, домашний стадион Санкт-Галлен

Транспорт

Большой городской район Цюриха находится в 80 км к юго-западу от Санкт-Галлена, в 60 минутах езды на автомобиле или поезде (ICN тренироваться).

Автомобильные перевозки

В A1 автомагистраль связывает Санкт-Галлен с Санкт-Маргретен, Цюрих, Берн и Женева. В 1987 году была открыта городская автомагистраль, по которой движение транспорта проходит через два туннеля (Розенберг и Стефансхорн) почти прямо под центром города.

Воздушный транспорт

В Аэропорт Санкт-Галлен-Альтенрайн, возле Боденское озеро, обеспечивает регулярные рейсы авиакомпаний в Вена и другие направления.

Общественный транспорт

На поезде и трамвае

Трогенская железная дорога бегущий как трамвай на дорогах Санкт-Галлена

Санкт-Галлен вокзал является частью национального Швейцарские федеральные железные дороги сеть и имеет InterCity связи с Цюрихом и Цюрих аэропорт каждые полчаса. Санкт-Галлен - центр многих частных железнодорожные пути такой как Südostbahn (SOB), соединяющий Санкт-Галлен с Люцерн, то Appenzeller Bahnen, который управляет Appenzell – St. Железная дорога Галлен – Троген, присоединенный к Аппенцелль и Троген, а также служит трамвай в центре города.

Автобусом

В городе есть плотное местное автобусное сообщение, в том числе городская троллейбусная сеть, которым управляет VBSG и хорошо приживается на дне долины, но в меньшей степени на холмах. Поскольку Санкт-Галлен расположен недалеко от горного района Аппенцелль, он также предлагает множество Postauto (почтовый автобус) связи. У агломерации также есть свои Санкт-Галлен S-Bahn система (надземные пригородные поезда).

Расширение - Санкт-Галлен 2013

Проект «Санкт-Галлен 2013» был направлен на улучшение местных железнодорожных перевозок с модернизацией инфраструктуры и новым подвижным составом. By December 2013, S-Bahn services would run on six lines, at intervals of 15 to 30 minutes.[46]

Известные люди

portrait of Adrian Zingg, 1796
Gall Morel, 1872
Julius Billeter, 1899
Martha Cunz
Paul Grüninger, probably in 1939

Ранние времена

19 век

20 век

Niklaus Meienberg, 1979
Hans Fässler, 2017
Aurelia Frick, 2017
Linda Fäh, 2012

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160; retrieved: 2 June 2020.
  3. ^ а б c d Stefan Sonderegger, Marcel Mayer: Sankt Gallen (Gemeinde) в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии, 2012-01-16.
  4. ^ "Lebensqualität in den Städten und Agglomerationen (Agglo 2012): Demographischer Kontext". bfs.admin.ch. Получено 9 января 2020.
  5. ^ As of December 3, 2018. "Best European Business Schools In 2018, According To The Financial Times". 2018. В архиве с оригинала 15 октября 2019 г.. Получено 15 октября 2019.
  6. ^ а б c d е ж Ernst Tremp: Sankt Gallen (Fürstabtei) в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии, 2017-03-16.
  7. ^ а б c d е ж грамм "St Gall". Британская энциклопедия. 24. New York: The Encyclopædia Britannica Co. 1911. p. 4. В архиве from the original on 27 May 2013. Получено 15 ноября 2008.
  8. ^ Джонс, Терри. "Wiborada". Указатель Святых Покровителей. Архивировано из оригинал on 1 May 2007. Получено 2 мая 2008.
  9. ^ McNamara, Robert F. (Rev.) (20 February 2007). "St. Wiborada". Святые живы. St. Thomas the Apostle Church. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 2 мая 2007.
  10. ^ а б c "Zeittafel zur Geschichte der Abtei St. Gallen" [Chronological History of St Gall Abbey] (PDF) (на немецком). Staatskanzlei St. Gallen. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 25 января 2015.
  11. ^ а б Switzerland is yours.com-St. Gallen History В архиве 26 October 2008 at the Wayback Machine accessed 20 November 2008
  12. ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Abbey of St. Gall" . Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  13. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление Retrieved 26 July 2020
  14. ^ а б "Climate normals St. Gallen (Reference period 1981−2010)" (PDF). Zurich-Airport, Switzerland: Swiss Federal Office of Metreology and Climatology, MeteoSwiss. 2 июля 2014 г. В архиве (PDF) из оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  15. ^ Jahresberichte Umweltradioaktivität und Strahlendosen В архиве 11 April 2011 at the Wayback Machine. Видеть Jahresbericht 2009 (Alle Kapitel). BAG, Switzerland. 17 июня 2010 г.
  16. ^ Jahresbericht Radon В архиве 19 марта 2011 г. Wayback Machine. Видеть Jahresbericht 2009 Radon. BAG, Switzerland. 7 июля 2010 г.
  17. ^ Флаги мира. Com В архиве 4 June 2011 at the Wayback Machine accessed 11 January 2010
  18. ^ а б c "Stadtrat" (официальный сайт) (на немецком языке). St. Gallen, Switzerland: Stadt St. Gallen. 13 October 2017. В архиве из оригинала 17 октября 2017 г.. Получено 16 октября 2017.
  19. ^ "Ersatzwahl eines Mitglieds des Stadtrates, 2. Wahlgang vom 26. November 2017" (официальный сайт) (на немецком языке). St. Gallen, Switzerland: Stadt St. Gallen. 26 ноября 2017. В архиве из оригинала 9 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля 2018.
  20. ^ а б "Sitzordnung" (официальный сайт) (на немецком языке). St. Gallen, Switzerland: Stadt St. Gallen. В архиве из оригинала 18 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
  21. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, изд. (28 ноября 2019 г.). "NR - Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO. Получено 18 мая 2020 - через opendata.swiss.
  22. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO, изд. (28 ноября 2019 г.). "NR - Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)" (CSV) (официальная статистика) (на немецком, французском и итальянском языках). Невшатель, Швейцария: Швейцарское федеральное статистическое управление, FSO. Получено 18 мая 2020 - через opendata.swiss.
  23. ^ "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" (XLS) (official statistics) (in German and French). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии. 9 марта 2016. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 18 октября 2017.
  24. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". Bundesamt für Statik. Получено 6 октября 2020.
  25. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  26. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach institutionellen Gliederungen, Staatsangehörigkeit (Kategorie), Geschlecht und Alter". Bundesamt für Statik. Получено 6 октября 2020.
  27. ^ а б c Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 5 января 2016 г. Wayback Machine accessed 11 January 2010
  28. ^ а б c d е Canton St. Gallen Statistics-Hauptergebnisse der Volkszählung 2000: Regionen- und Gemeindevergleich-Personen В архиве 9 September 2010 at the Wayback Machine (на немецком) accessed 30 December 2009
  29. ^ St Gallen Canton statistics-Unemployment В архиве 22 September 2009 at the Wayback Machine (на немецком) accessed 30 December 2009
  30. ^ St Gallen Canton statistics-Businesses В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine (на немецком) accessed 31 December 2009
  31. ^ St Gallen Canton statistics-Commuters В архиве 22 July 2009 at the Wayback Machine (на немецком) accessed 31 December 2009
  32. ^ University of St Gallen, International MBA rankings В архиве 26 December 2008 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  33. ^ Mohr, Christoph (9 April 2008). "Wo steht der deutsche MBA-Markt?". Wirtschafts Woche. В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 29 апреля 2009. (на немецком) mentions that there are only 7 "true" German MBAs with international appeal, of which HSG is one
  34. ^ University of St Gallen, Doctoral programs В архиве 13 March 2009 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  35. ^ University of St Gallen portal В архиве 29 апреля 2009 г. Wayback Machine accessed 29 April 2009
  36. ^ [1] В архиве 17 апреля 2015 г. Wayback Machine Financial Times Masters in Management Rankings 2014
  37. ^ University of St Gallen-MBA Programme В архиве 18 June 2009 at the Wayback Machine accessed 29 April 2009
  38. ^ St Gallen Public School Office В архиве 20 апреля 2009 г. Wayback Machine (на немецком) accessed 29 April 2009
  39. ^ Swiss Federation of Private Schools website В архиве 13 декабря 2007 г. Wayback Machine accessed 29 April 2009
  40. ^ "Where to Go". Berlitz: Switzerland Pocket Guide. Принстон, штат Нью-Джерси: Berlitz Publishing Company. April 1999. p. 40. ISBN  2-8315-7159-6.
  41. ^ Wakker Prize В архиве 11 April 2015 at the Wayback Machine (на немецком) accessed 11 May 2009
  42. ^ Швейцарский реестр культурных ценностей национального и регионального значения В архиве 2 September 2016 at the Wayback Machine, (на немецком) accessed 17 August 2016
  43. ^ а б St. Gallen festivals В архиве 19 августа 2010 г. Wayback Machine (на немецком) accessed 26 June 2010
  44. ^ Schützengarten brewery В архиве 11 January 2009 at the Wayback Machine accessed 14 November 2008
  45. ^ [2] В архиве 17 June 2006 at the Wayback Machine German only, pictures are universal though. The Stadtlounge was designed by Pipilotti Rist
  46. ^ "St Gallen 2013 project underway". Railway Gazette International. Получено 5 января 2012.
  47. ^ The Encyclopedia Americana, Schlatter, Michael В архиве 4 December 2018 at the Wayback Machine retrieved 03 December 2018
  48. ^ База данных IMDb В архиве 25 January 2019 at the Wayback Machine retrieved 03 December 2018
  49. ^ База данных IMDb В архиве 16 February 2017 at the Wayback Machine retrieved 03 December 2018
  50. ^ База данных IMDb В архиве 17 March 2017 at the Wayback Machine retrieved 03 December 2018
  51. ^ База данных IMDb В архиве 10 июня 2019 в Wayback Machine retrieved 03 December 2018
  52. ^ База данных IMDb В архиве 19 February 2017 at the Wayback Machine retrieved 03 December 2018

внешняя ссылка