Гамбург - Hamburg

Эта статья о немецком городе. Для использования в других целях см. Гамбург (значения).

Гамбург

Hamborg  (Нижненемецкий )
Город и федеральное государство
Вольный и ганзейский город Гамбург
Альстер Hd панорама a.jpg
Elbphilharmonie zum Sonnenaufgang.jpg
Projekt Heißluftballon - Highflyer -IMG-1407.jpg
1106 Гамбург.JPG
HamburgSpeicherstadt.jpg
Rathaus Hbg.jpg
CTB-CTW Port of Hamburg-Waltershof.jpg
Гимн: Stadt Hamburg an der Elbe Auen
Координаты: 53 ° 33′55 ″ с.ш. 10 ° 00′05 ″ в.д. / 53,56528 ° с. Ш. 10,00139 ° в. / 53.56528; 10.00139Координаты: 53 ° 33′55 ″ с.ш. 10 ° 00′05 ″ в.д. / 53,56528 ° с.ш.10,00139 ° в. / 53.56528; 10.00139
СтранаГермания
Правительство
• ТелоБюргершафт Гамбурга
 • Первый мэрПитер Ченчер (СПД )
• Правящие партииСПД / Зеленые
 • Бундесрат голосов3 (из 69)
Площадь
• Город755.22 км2 (291,59 кв. Миль)
численность населения
 (30 июня 2020 г.)[1]
• Город1,845,229
• Плотность2,400 / км2 (6,300 / кв. Миль)
 • метро
5,107,429
Демоним (ы)Немецкий: Гамбургер (мужской), Гамбургерин (женский)
Английский: Гамбургский (е)
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс (а)
20001–21149, 22001–22769
Код (а) города040
Код ISO 3166DE-HH
Регистрация транспортных средств
  • HH (1906–1945; снова с 1956)
  • MGH (1945)
  • ЧАС (1945–1947)
  • HG (1947)
  • BH (1948–1956)
GRP (номинальное)123 миллиарда евро (2019)[2]
ВРП на душу населения€67,000[3] (2019)
NUTS регионDE6
HDI (2018)0.975[4]
очень высоко · 1 из 16
Интернет сайтwww.hamburg.de Отредактируйте это в Викиданных
Гамбург, вид с Сентинел-2Б спутник

Гамбург (Английский: /ˈчасæмбɜːrɡ/, Немецкий: [ˈHambʊʁk] (Об этом звукеСлушать), локально также[ˈHambʊɪ̯ç] (Об этом звукеСлушать); Нижнесаксонский: Hamborg [ˈHambɔːç] (Об этом звукеСлушать)), официально Вольный и ганзейский город Гамбург (Немецкий: Freie und Hansestadt Hamburg; Нижнесаксонский: Friee un Hansestadt Hamborg),[5] это второй по величине город в Германия после Берлин и 7-й по величине город в Евросоюз с населением более 1,84 миллиона человек.[6]

Один из 16 немецких федеральные земли, он окружен Шлезвиг-Гольштейн на север и Нижняя Саксония На юг. Городской столичный регион здесь проживает более пяти миллионов человек. Гамбург находится на Река Эльба и два его притоки, то Река Альстер и River Bille.

Официальное название отражает История Гамбурга как представитель средневекового Ганзейский союз и вольный имперский город из священная Римская империя. До 1871 г. Объединение Германии, это был полностью суверен город-государство, а до 1919 г. образовали гражданскую республику возглавляемый конституционно по классу наследственных великие бюргеры или же Hanseaten. Окруженный бедствиями, такими как Великий пожар в Гамбурге, Наводнение в Северном море 1962 г. и военные конфликты, включая Бомбардировки времен Второй мировой войны, городу удавалось восстанавливаться и становиться богаче после каждой катастрофы.

Гамбург - третий по величине порт Европы. Крупный региональный вещатель Отчет о недоставке, полиграфическая и издательская фирма Грюнер + Яр и газеты Der Spiegel и Die Zeit базируются в городе. Гамбург - это место старейшего фондовая биржа и старейший в мире торговый банк, Беренберг Банк. Медиа, коммерческие, логистические и промышленные компании со значительными местоположениями в городе включают транснациональные корпорации. Airbus, Blohm + Voss, Аурубис, Beiersdorf, и Unilever. Гамбург также является крупным европейским центр науки, исследований и образования, с несколькими университетами и учреждениями. Город отличается очень высоким качеством жизни и занимает 19-е место в рейтинге качества жизни Mercer 2019 года.[7]

Гамбург принимает специалистов в области мировой экономики и международного права, в том числе консульские и дипломатические представительства как Международный трибунал по морскому праву, то Фонд ЕС-ЛАК, а Институт ЮНЕСКО по обучению на протяжении всей жизни, многосторонние международные политические конференции и саммиты, такие как Европа и Китай и G20. Оба бывших канцлера Германии Гельмут Шмидт и Ангела Меркель Канцлер Германии с 2005 года, родились в Гамбурге.

Гамбург - крупный международный и внутренний туристический назначения. В Speicherstadt и Kontorhausviertel были объявлены Объекты всемирного наследия к ЮНЕСКО в 2015 году.[8] Реки и каналы Гамбурга пересекают около 2500 мостов, что делает его городом с самым большим количеством мостов в Европе.[9] Помимо своего богатого архитектурного наследия, в городе также находятся известные культурные объекты, такие как Эльбская филармония и Laeiszhalle концертные залы. Это породило такие движения, как Hamburger Schule и проложили путь для групп, в том числе Битлз. Гамбург также известен несколькими театры и разнообразные музыкальные шоу. Санкт-Паули с Репербан входит в число самых известных европейских развлекательных районов.

География

Гамбург находится в защищенной естественной гавани на южном выступе Полуостров Ютландия, между Континентальная Европа на юг и Скандинавия на север, с Северное море на запад и Балтийское море на северо-восток. Это на Река Эльба при слиянии с Альстер и Билле. Центр города находится около Binnenalster («Внутренний Альстер») и Außenalster («Внешний Альстер»), образованные плотиной реки Альстер с образованием озер. Острова Neuwerk, Шархёрн, и Nigehörn, 100 км (60 миль) в Гамбургский национальный парк Ваттовое море, также являются частью города Гамбург.[10]

Окрестности Neuenfelde, Cranz, Франкоп и Финкенвердер являются частью Altes Land (старая земля) регион, крупнейший смежный фруктовый регион в Центральная Европа. Нойграбен-Фишбек находится на самой высокой высоте Гамбурга, Hasselbrack на высоте 116,2 метра (381 футов) AMSL.[11] Гамбург граничит с состояния из Шлезвиг-Гольштейн и Нижняя Саксония.

Климат

Гамбург имеет океанический климат (Köppen: CFB), находящийся под влиянием его близости к побережью и морских влияний, которые происходят над Атлантический океан. Расположение на севере г. Германия обеспечивает более экстремальные климатические условия, чем типичный морской климат, но определенно попадает в категорию из-за преобладающих западных ветров.[12] Близлежащие водно-болотные угодья имеют умеренный морской климат. Количество снегопадов сильно изменилось в последние десятилетия. В конце 1970-х - начале 1980-х годов иногда случались сильные снегопады,[13] зимы последних лет были менее холодными, снегопад был всего несколько дней в году.[14][15]

Самые теплые месяцы - июнь, июль и август с высокими температурами от 20,1 до 22,5 ° C (от 68,2 до 72,5 ° F). Самыми холодными являются декабрь, январь и февраль с низкими температурами от -0,3 до 1,0 ° C (от 31,5 до 33,8 ° F).[16]

Климатические данные для Гамбург-Фульсбюттель (Гамбург аэропорт ), перепад высот: 15 м, 1981-2010 нормали
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.4
(57.9)		17.2
(63.0)		23.0
(73.4)		29.7
(85.5)		33.5
(92.3)		34.6
(94.3)		36.9
(98.4)		37.3
(99.1)		32.3
(90.1)		26.1
(79.0)		20.2
(68.4)		15.7
(60.3)		37.3
(99.1)
Средняя высокая ° C (° F)3.5
(38.3)		4.4
(39.9)		8.0
(46.4)		12.3
(54.1)		17.5
(63.5)		19.9
(67.8)		22.1
(71.8)		22.2
(72.0)		17.9
(64.2)		13.0
(55.4)		7.5
(45.5)		4.6
(40.3)		13.2
(55.8)
Среднесуточное значение ° C (° F)1.0
(33.8)		1.6
(34.9)		4.6
(40.3)		7.8
(46.0)		12.5
(54.5)		15.2
(59.4)		17.4
(63.3)		17.4
(63.3)		13.7
(56.7)		9.5
(49.1)		4.9
(40.8)		2.3
(36.1)		9.0
(48.2)
Средняя низкая ° C (° F)−1.4
(29.5)		−1.2
(29.8)		1.1
(34.0)		3.3
(37.9)		7.4
(45.3)		10.5
(50.9)		12.7
(54.9)		12.5
(54.5)		9.6
(49.3)		6.0
(42.8)		2.4
(36.3)		0.0
(32.0)		6.2
(43.2)
Рекордно низкая ° C (° F)−22.8
(−9.0)		−29.1
(−20.4)		−15.3
(4.5)		−7.1
(19.2)		−5.0
(23.0)		0.6
(33.1)		3.4
(38.1)		1.8
(35.2)		−1.2
(29.8)		−7.1
(19.2)		−15.4
(4.3)		−18.5
(−1.3)		−29.1
(−20.4)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)67.8
(2.67)		49.9
(1.96)		67.7
(2.67)		43.0
(1.69)		57.4
(2.26)		78.6
(3.09)		76.7
(3.02)		78.9
(3.11)		67.4
(2.65)		67.0
(2.64)		69.2
(2.72)		68.9
(2.71)		792.6
(31.20)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)12.19.211.38.99.611.311.410.210.810.511.712.4129.4
Среднемесячный солнечные часы46.969.0108.8171.6223.4198.7217.5203.1144.6107.953.037.41,581.9
Средний ультрафиолетовый индекс0124566542103
Источник: ВМО (ООН ),[16] DWD[17] и Атлас погоды[18]

Посмотреть климатическую карту 1986-2016 или же 1960-1990

История

Основные статьи: История Гамбурга и Хронология Гамбурга
В Лаймы саксонские граница между Саксы и славянский Оботриты, основанная около 810 г.
Гамбург в 1150 году

Происхождение

Клавдий Птолемей (2 век н.э.) сообщил, что первое название окрестностей - Treva.[20]

Название Гамбург происходит от первого постоянного здания на этом месте, замок который император Карл Великий был построен в 808 году нашей эры. Он возвышался на скалистой местности в болоте между Река Альстер и Река Эльба как защита от Славянский вторжение, и получил название Hammaburg, Бург означает замок или форт. Происхождение Хамма срок остается неопределенным,[21] как и точное местоположение замка.[22]

Средневековый гамбург

В 834 году Гамбург стал резиденцией епископство. Первый епископ, Ансгар, стал известен как Апостол Севера. Два года спустя Гамбург был объединен с Бремен как Епископство Гамбург-Бремен.[23]

Гамбург был разрушен и оккупирован несколько раз. В 845, 600 Викинг корабли приплыли Река Эльба и разрушил Гамбург, в то время город с населением около 500 человек.[23] В 1030 году король Мешко II Ламберт из Польша сгорел город. Вальдемар II Дании совершили набеги и оккупировали Гамбург в 1201 и 1214 годах. Черная смерть убил не менее 60% населения в 1350 году.[24]В средневековый период Гамбург пережил несколько крупных пожаров.[25]

Печать города Гамбурга 1241 года (копия)
Гамбург в 1320 году
Гамбург, изображенный на полупортугальском полушарии 1679 г. (5 дукаты )
Гамбург c. 1600
Гамбург в 1811 году

В 1189 г., по императорской грамоте, Фридрих I "Барбаросса" предоставил Гамбургу статус Вольный Имперский Город и беспошлинный доступ (или зона свободной торговли ) вверх по Нижней Эльбе в Северное море. В 1265 году якобы поддельное письмо было подарено рату в Гамбурге.[26] Этот чартер, наряду с близостью Гамбурга к основным торговым маршрутам Северное море и Балтийское море, быстро превратил его в крупный порт в Северная Европа. Его торговый союз с Любек в 1241 году знаменует собой начало и ядро ​​могущественного Ганзейского союза торговых городов. 8 ноября 1266 г. Генрих III и торговцы Гамбурга позволили им создать Hanse В Лондоне. Впервые в истории слово Hanse был использован для торговой гильдии Ганзейский союз.[27]В 1270 г. солиситор сенат Гамбурга, Джордан фон Boitzenburg, написал первое описание гражданского, уголовного и процессуального права для города в Германии на немецком языке, Книга заказов (Ordeel: приговор).[28] 10 августа 1410 г. гражданские беспорядки вынудили к компромиссу (нем. Rezeß, буквально означает: уход). Это считается первым конституция Гамбурга.[29]

Современное время

В 1529 году город охватил Лютеранство, и он получил Реформатский беженцы из Нидерланды и Франция.

Когда Ян ван Фалькенборг ввел второй слой укреплений для защиты от Тридцатилетняя война в семнадцатом веке он расширил Гамбург и создал «Новый город» (Нойштадт), названия улиц которого до сих пор восходят к системе дорог, которую он ввел.[30]

При роспуске священная Римская империя в 1806 г. Вольный Имперский Город Гамбурга не был включен в более крупную административную территорию, сохраняя при этом особые привилегии (опосредованный ), но стал суверен государство с официальным названием Вольный и ганзейский город Гамбург. Гамбург был ненадолго аннексирован Наполеон I к Первая французская империя (1804–1814 / 1815). Российские силы под Генерал Беннигсен окончательно освободил город в 1814 году. В 1814 году Гамбург вновь приобрел статус города-государства, существовавший до 1811 года. Венский Конгресс 1815 года подтвердил независимость Гамбурга и стал одним из 39 суверенных государств Германская конфедерация (1815–1866).

В 1842 г. около четверти внутреннего города было разрушено в "Большой пожар ". Пожар начался в ночь на 4 мая и не был потушен до 8 мая. Он разрушил три церкви, ратушу и многие другие здания, в результате чего погиб 51 человек и около 20 000 человек остались без крова. На реконструкцию потребовалось более 40 лет.

После периодических политических волнений, особенно в 1848 В 1860 году Гамбург принял полудемократическую конституцию, которая предусматривала выборы в Сенат, руководящий орган города-государства, взрослыми мужчинами, платящими налоги. Другие нововведения включали разделение властей, отделение церкви от государства, свободу печати, собраний и ассоциаций. Гамбург стал членом Северо-германская конфедерация (1866–1871) и Германская Империя (1871–1918) и сохранял свой статус самоуправления в течение Веймарская республика (1919–1933). Гамбург вступил в Таможенный союз Германии или Zollverein в 1888 году, последнее (наряду с Бременом) из присоединившихся к нему земель Германии. Самый быстрый рост города наблюдался во второй половине XIX века, когда его население увеличилось более чем в четыре раза и достигло 800000 человек. Атлантический Торговля помогла сделать его вторым по величине портом Европы.[31] В Линия Гамбург-Америка, с Альберт Баллин в качестве его директора стал крупнейшим в мире трансатлантический судоходная компания примерно в начале 20 века. Судоходные компании, отправляющиеся в Южная Америка, Африка, Индия и Восточная Азия базировались в городе. Гамбург был портом отправления для многих немцев и Восточноевропейцы эмигрировать в Соединенные Штаты в конце 19 - начале 20 вв. Здесь обосновались торговые сообщества со всего мира.

Крупная вспышка холера в 1892 году городское правительство плохо справлялось с этим, сохранив необычную для немецкого города степень независимости. Около 8600 человек умерло в результате крупнейшей эпидемии в Германии конца 19 века и последней крупной эпидемии холеры в крупном городе западного мира.

Вторая мировая война

Гамбург Эйлбек после 1943 г. бомбежка
Flakturm на Хайлигенгейстфельде в Гамбурге - один из четырех огромных бункеров, похожих на крепость, которые были построены из железобетона в период с 1942 по 1944 год и оснащены зенитной артиллерией для противовоздушной обороны.

В нацистская Германия (1933–1945), Гамбург был Гау с 1934 по 1945 год. Вторая мировая война, Гамбург подвергся серии авианалётов союзников который опустошил большую часть города и гавани. 23 июля 1943 года Королевские военно-воздушные силы (РАФ ) и ВВС США (USAAF ) бомбежка создала огненная буря которые распространились из Hauptbahnhof (главный железнодорожный вокзал) и быстро двинулся на юго-восток, полностью разрушив целые районы, такие как Hammerbrook, Billbrook и Хамм Юг. Тысячи людей погибли в этих густонаселенных рабочих районах. Рейды под кодовым названием Операция Гоморра посредством РАФ погибли не менее 42 600 мирных жителей; точное количество неизвестно. Около миллиона мирных жителей были эвакуированы после рейдов. В то время как некоторые из разрушенных районов были восстановлены после войны в жилые районы, другие, такие как Хаммербрук, были полностью преобразованы в офисные, торговые и ограниченные жилые или промышленные районы.

В Кладбище Гамбургской комиссии по военным захоронениям Содружества находится в большей Ольсдорфское кладбище на севере Гамбурга.

Считается, что погибло не менее 42900 человек.[32] в Концентрационный лагерь Нойенгамме (около 25 км (16 миль) от города в болотистой местности), в основном от эпидемий и в бомбардировка эвакуационных судов Кригсмарине посредством РАФ в конце войны[нужна цитата ].

Систематический депортации немцев-евреев и немцев-неевреев еврейского происхождения началось 18 октября 1941 года. Все они были направлены в Гетто в оккупированной нацистами Европе или чтобы концентрационные лагеря. Большинство депортированных погибло в Холокост. К концу 1942 г. Группа Jüdischer Religionsverband в Гамбурге была распущена как независимое юридическое лицо, а оставшиеся активы и персонал были переданы Reichsvereinigung der Juden в Германии (Северо-Западный округ). 10 июня 1943 г. Reichssicherheitshauptamt распустил Reichsvereinigung постановлением.[33] Несколько оставшихся сотрудников, не защищенных каким-либо смешанный брак были депортированы из Гамбурга 23 июня в Терезиенштадт, где большинство из них погибло.

Послевоенная история

Гамбург сдался к Британские силы 3 мая 1945 г.,[34] через три дня после Адольф Гитлер смерть. После Вторая мировая война, Гамбург входил в Британская зона оккупации; это стало состоянием тогдашнего Федеральная Республика Германии в 1949 г.

С 1960 по 1962 гг. Битлз начали свою карьеру играя в различных музыкальных клубах, таких как Star Club в городе.

16 февраля 1962 г. Наводнение в Северном море Эльба поднялась до рекордно высокого уровня, затопив пятую часть Гамбурга и погибли более 300 человек.

В Внутренняя немецкая граница - всего в 50 километрах (30 миль) к востоку от Гамбурга - отделяло город от большей части внутренних районов и сокращало мировую торговлю Гамбурга. С Воссоединение Германии в 1990 г. и присоединение нескольких Центральноевропейская и Балтийские государства в Евросоюз в 2004 г. Порт Гамбург возобновил амбиции по восстановлению своих позиций в качестве крупнейшего глубоководного порта региона для контейнерных перевозок и его главного коммерческого и торгового центра.

Демография

Основная статья: Демография Гамбурга
Историческое население
ГодПоп.±%
950500—    
143016,000+3100.0%
1840136,956+756.0%
1900705,738+415.3%
1910931,035+31.9%
19201,026,989+10.3%
19301,145,124+11.5%
19401,725,500+50.7%
19501,605,606−6.9%
19611,840,543+14.6%
19701,793,640−2.5%
19801,645,095−8.3%
19901,652,363+0.4%
20001,715,392+3.8%
20101,786,448+4.1%
2012 (перепись)1,734,272−2.9%
20131,746,342+0.7%
20141,762,791+0.9%
20151,787,408+1.4%
20161,860,759+4.1%
На численность населения могут повлиять изменения в административном делении.
Крупнейшие группы иностранных резидентов[35][36][37]
НациональностьНаселение (31.12.2018)
 индюк44,239
 Польша29,058
 Афганистан19,831
 Сирия15,763
 Румыния11,925
 Болгария10,547
 Португалия10,541
 Россия9,335
 Италия8,806
 Иран8,282
 Испания7,197
 Хорватия7,095
 Греция7,085
 Сербия7,057
 Северная Македония6,883
 Гана6,194
 Филиппины5,847
 Франция5,439
 Китай5,369
 Ирак5,031
 Австрия4,583
 Индия4,411

На 31 декабря 2016 года было зарегистрировано 1860759 человек, проживающих в Гамбурге на площади 755,3 км.2 (291,6 кв. Миль). В плотность населения было 2,464 / км2 (6,380 / кв. Миль).[38] Столичный регион Гамбургского региона (Гамбург Столичный регион ) является домом для 5 107 429 человек, живущих на 196 кв. км.2 (510 / кв. Миль).[39]

В Гамбурге было 915 319 женщин и 945 440 мужчин. На каждые 1000 женщин приходилось 1 033 мужчины. В 2015 году в Гамбурге было зарегистрировано 19 768 родов (из них 38,3% от незамужних женщин); 6422 брака и 3190 разводов и 17 565 смертей. В городе население было рассредоточено: 16,1% моложе 18 лет, а 18,3% составляли 65 лет и старше. 356 человек в Гамбурге были старше 100 лет.[40]

По данным Статистического управления Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейн, количество людей из числа мигрантов составляет 34% (631 246).[41] Иммигранты приезжают из 200 разных стран. В 2016 году немецкое гражданство получили 5891 человек.[42]

В 2016 г. насчитывалось 1 021 666 домохозяйств, из которых 17,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,4% всех домохозяйств были одинокими. 25,6% всех домохозяйств были домохозяйствами с одним родителем. Средний размер домохозяйства составлял 1,8.[43]

Иностранные граждане в Гамбурге

Резиденты Гамбурга с иностранным гражданством по состоянию на 31 декабря 2016 года:[42]

ГражданствоЧисло%
Общий288,338100%
Европа193,81267.2%
Евросоюз109,49638%
Азиатский59,29220.6%
Африканский18,9966.6%
Американец11,3153.9%
Австралийский и Океанический1,2340.4%

Язык

Смотрите также: Гамбургский диалект

Как и везде в Германии, Стандартный немецкий говорят в Гамбурге, но, что типично для северной Германии, языком оригинала Гамбурга является Нижненемецкий, обычно называемый Hamborger Platt (Немецкий Гамбургер Платт) или же Hamborgsch. Поскольку масштабные стандартизация Из немецкого языка, начавшего всерьез в 18 веке, развились различные нижненемецкие диалекты (контактные разновидности немецкого языка на нижнесаксонских субстратах). Изначально был ряд таких Missingsch разновидностей, наиболее известными из которых являются низкопрестижные среди рабочего класса и несколько более буржуазные Hanseatendeutsch (Ганзейский немецкий), хотя этот термин используется в знак признательности.[44] Все они сейчас умирают из-за влияния стандартного немецкого языка, используемого в образовании и СМИ. Однако на былую важность нижненемецкого языка указывают несколько песен, например знаменитая морская хижина Гамбургер Вермастер, написанная в 19 веке, когда нижненемецкий язык использовался чаще. Многие топонимы и названия улиц отражают нижнесаксонский словарь, частично даже в нижнесаксонском правописании, которое не стандартизировано, а частично в формах, адаптированных к стандартному немецкому языку.[45]

Религия

Религия в Гамбурге - 2018
религияпроцентов
Никто или другой
 
65.2%
EKD протестанты
 
24.9%
Католики
 
9.9%

Менее половины жителей Гамбурга являются членами организованной религиозной группы. В 2018 году 24,9% населения принадлежало к Евангелическо-лютеранская церковь Северной Эльбии, крупнейшая религиозная организация, и 9,9% Римская католическая церковь. 65,2% населения не исповедует и не исповедует другие религии.[46]

По данным издания "Muslimisches Leben in Deutschland" (Мусульманская жизнь в Германии) по оценкам, в 2008 году в Гамбурге проживало 141900 мусульманских мигрантов (считая почти из 50 стран происхождения).[47] Примерно три года спустя (май 2011 г.) расчеты, основанные на данных переписи населения в 21 стране происхождения, показали, что в Гамбурге проживает около 143 200 мусульманских мигрантов, что составляет 8,4% населения.[48]

Гамбург является резиденцией одного из три епископы Евангелическо-лютеранская церковь в Северной Германии и место Римско-католическая архиепископия Гамбурга. Есть несколько мечети, в том числе Ахмадия пробег Мечеть Фазле Омар, который является самым старым в городе,[49] то Исламский центр Гамбург, а Еврейский сообщество.[50]

Правительство

Дальнейшая информация: Правительство Гамбурга и Список мэров Гамбурга
Мэрия Гамбурга (вид спереди)

Гамбург - один из 16 Германские государства, Следовательно Мэр Гамбурга офис больше соответствует роли министр-президент чем с мэром города. Как Правительство Германии, он отвечает за народное образование, исправительные учреждения и общественную безопасность; как муниципалитет, он дополнительно отвечает за библиотеки, места отдыха, санитарию, водоснабжение и бытовые услуги.

С 1897 года резиденцией правительства является Гамбургская ратуша (Мэрия Гамбурга), с офисом мэра, залом заседаний Сената и этажом для Гамбургский парламент.[51] С 2001 по 2010 год мэр Гамбурга был Оле фон Беуст,[52] который управлял первой общегосударственной «черно-зеленой» коалицией Германии, состоящей из консервативных ХДС и альтернативный GAL, которые являются региональным крылом Гамбурга Альянс 90 / Зеленые партия.[53] Фон Бойста ненадолго сменил Кристоф Альхаус в 2010 году, но коалиция распалась 28 ноября 2010 года.[54] 7 марта 2011 г. Олаф Шольц (СПД ) стал мэром. После выборов 2015 г. СПД и Альянс 90 / Зеленые сформировали коалицию.

Районы

Основная статья: Районы и кварталы Гамбурга
7 районов и 104 квартала Гамбурга

Гамбург состоит из семи районов (немецкий: Безирке) и разделен на 104 квартала (нем. Stadtteile). Населенный пункт 181 (нем.: Ortsteile). Городская организация регулируется Конституцией Гамбурга и несколькими законами.[5][55] Большинство кварталов были бывшими независимыми городами, поселками или деревнями, присоединенными к собственно Гамбургу. Последняя крупная аннексия была осуществлена ​​через Закон о Большом Гамбурге 1937 года, когда города Альтона, Харбург и Вандсбек были объединены в штат Гамбург.[56] В Закон о конституции и администрации ганзейского города Гамбурга основал Гамбург как государство и муниципалитет.[57] Некоторые районы и кварталы несколько раз перестраивались.

Каждый район управляется Городским советом (немецкий: Bezirksversammlung) и управляется муниципальным администратором (немецкий: Безирксамцлейтер). Районы не являются независимыми муниципалитетами: их власть ограничена и подчиняется Сенат Гамбурга. Администратор района избирается муниципальным советом и после этого требует утверждения и назначения Сенатом Гамбурга.[55] У кварталов нет собственных органов управления.

Часть Северного моря на этом снимке с воздуха называется Гамбургский национальный парк Ваттовое море и административно принадлежит р-н Гамбург-Митте. На острове проживает около 50 человек. Neuwerk (виден чуть выше центра).

В 2008 г. районы были Гамбург-Митте, Альтона, Eimsbüttel, Гамбург-Норд, Вандсбек, Бергедорф и Харбург.[58]

Гамбург-Митте («Центр Гамбурга») охватывает в основном городской центр города и состоит из кварталов Billbrook, Billstedt, Боргфельде, Финкенвердер, HafenCity, Хамм, Hammerbrook, Рог, Кляйнер Грасбрук, Neuwerk, Rothenburgsort, Санкт-Георг, Санкт-Паули, Steinwerder, Веддел, Waltershof и Вильгельмсбург.[58] Кварталы Гамбург-Альтштадт («старый город») и Нойштадт («Новый город») - историческое происхождение Гамбурга.

Альтона это самый западный городской поселок, на правом берегу реки Эльбы. С 1640 по 1864 год Альтона находилась под управлением Датская монархия. Альтона была независимым городом до 1937 года. Политически следующие кварталы являются частью Альтоны: Альтона-Альтштадт, Альтона-Норд, Bahrenfeld, Оттенсен, Отмаршен, Groß Flottbek, Осдорф, Lurup, Nienstedten, Бланкенезе, Изербрук, Зюльдорф, Риссен, Sternschanze.[58]

Бергедорф состоит из кварталов Allermöhe, Альтенгамме, Бергедорф - центр бывшего независимого городка, Billwerder, Curslack, Кирхвердер, Lohbrügge, Moorfleet, Нойенгамме, Neuallermöhe, Ochsenwerder, Reitbrook, Spadenland и Татенберг.[58]

Eimsbüttel делится на девять четвертей: Eidelstedt, Eimsbüttel, Harvestehude, Hoheluft-West, Локштедт, Niendorf, Ротербаум, Шнельсен и Stellingen.[58] В этом районе находится бывший еврейский квартал Гриндель.

Гамбург-Норд содержит помещения Альстердорф, Бармбек-Норд, Бармбек-Зюд, Dulsberg, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Хохелуфт-Ост, Hohenfelde, Langenhorn, Ольсдорф с Ольсдорфское кладбище, Uhlenhorst и Winterhude.[58]

Харбург расположен на южном берегу реки Эльбы и охватывает части порта Гамбурга, жилые и сельские районы, а также некоторые исследовательские институты. Кварталы Альтенвердер, Cranz, Айссендорф, Франкоп, Gut Moor, Харбург, Hausbruch, Heimfeld, Лангенбек, Мармсторф, Moorburg, Neuenfelde, Нойграбен-Фишбек, Neuland, Реннебург, Sinstorf и Wilstorf.[58]

Вандсбек делится на кварталы Bergstedt, Брамфельд, Duvenstedt, Эйлбек, Farmsen-Berne, Hummelsbüttel, Jenfeld, Lemsahl-Mellingstedt, Мариенталь, Poppenbüttel, Rahlstedt, Sasel, Steilshoop, Tonndorf, Volksdorf, Вандсбек, Веллингсбюттель и Вольдорф-Ольштедт.[58]

Городской пейзаж

Панорамный вид на панораму Гамбурга на Binnenalster взято из Lombardsbrücke

Архитектура

Историк Пальмайль, Альтона
Марко-Поло-Центр (слева) и штаб-квартира Unilever в Германии

В Гамбурге есть архитектурно значимые здания самых разных стилей. небоскребы (видеть Список самых высоких зданий в Гамбурге ). Церкви являются важными достопримечательностями, такими как Святой Николай, который в течение короткого времени в 19 веке был самым высоким зданием в мире. На горизонте видны высокие шпили важнейших церквей (Hauptkirchen) Святого Михаила (по прозвищу «Мишель»), Святого Петра, Сент-Джеймс (Святой Якоби) и Екатерининский покрыты медными пластинами, а Генрих-Герц-Турм, радио- и телебашня (закрыта для публичного доступа).

В Chilehaus с типичным кирпичный экспрессионист фасад

Многие ручьи, реки и каналы пересекаются около 2500 мостов, больше, чем Лондон, Амстердам и Венеция собрать.[59] В черте города Гамбург больше мостов, чем в любом другом городе мира.[60] В Köhlbrandbrücke, Фрайхафен Эльббрюккен и Lombardsbrücke и Kennedybrücke, отделяющие Бинненальстер от Ауссенальстера, являются важными дорогами.

В ратуша - это богато украшенное здание в стиле неоренессанс, построенное в 1897 году. Высота башни составляет 112 метров (367 футов). Его фасад длиной 111 м (364 фута) изображает императоров Священной Римской империи, поскольку Гамбург как Вольный имперский город находился только под властью императора.[61] В Chilehaus, а кирпичный экспрессионист офисное здание 1922 года постройки по проекту архитектора Фриц Хёгер, имеет форму океанского лайнера.

Крупнейшая урбанизация Европы с 2008 г. HafenCity, разместит около 10 000 жителей и 15 000 рабочих. В план включены дизайны Рем Колхас и Ренцо Пиано. В Эльбская филармония (Эльбская филармония), открытый в январе 2017 года, проводит концерты в здании в форме паруса на крыше старого склада, спроектированном архитекторами. Herzog & de Meuron.[62][63]

Множество парков разбросаны по всему городу, что делает Гамбург очень зеленым городом. Самые большие парки - это Stadtpark, то Ольсдорфское кладбище и Planten un Blomen. В Stadtpark, «Центральный парк» Гамбург, имеет большой газон и огромную водонапорную башню, в котором находится один из крупнейших европейских планетария. Парк и его постройки были спроектированы Фриц Шумахер в 1910-е гг.

Парки и сады

Смотрите также: Список парков и садов в Гамбурге
Концерт водяного света в Planten un Blomen парк

Щедрый и просторный Planten un Blomen парк (нижненемецкий диалект «растения и цветы»), расположенный в центре Гамбурга, является зеленым сердцем города. На территории парка расположены различные тематические сады, самый большой японский сад в Германии и Alter Botanischer Garten Hamburg, что является историческим Ботанический сад который сейчас состоит в основном из теплицы.

В Ботанический сад Гамбурга это современный Ботанический сад поддерживается Гамбургский университет. Помимо них есть еще много парков разных размеров. В 2014 году Гамбург отметил день рождения парковой культуры, многие парки были реконструированы и убраны. Кроме того, каждый год здесь проходят знаменитые водно-световые концерты. Planten un Blomen парк с мая до начала октября.

Культура и современная жизнь

В Гамбурге более 40 театров, 60 музеев и 100 концертных площадок и клубов. В 2005 году более 18 миллионов человек посетили концерты, выставки, театры, кинотеатры, музеи и культурные мероприятия. Более 8,552 облагаемых налогом компаний (средний размер сотрудников 3,16 человек) были заняты в секторе культуры, который включает музыку, исполнительское искусство и литературу. На тысячу жителей приходится пять компаний творческого сектора (по сравнению с тремя в Берлине и 37 в Лондоне).[64]Гамбург вошел в Европейская премия зеленой столицы схеме и был удостоен звания Зеленой столицы Европы 2011 года.

Театры

Смотрите также: Список театров в Гамбурге
В Deutsches Schauspielhaus в квартале Санкт-Георг
Высота 110 метров (361 фут) Эльбская филармония концертный зал

Государственная Deutsches Schauspielhaus, то Театр Талии, Театр Онсорг, "Шмидтс Тиволи" и Кампнагель известные театры.[65]

Английский театр Гамбурга[66] возле U3 Станция Mundsburg была основана в 1976 году и является старейшим профессиональным англоязычным театром в Германии, в труппе которого работают исключительно англоговорящие актеры.

Музеи

Смотрите также: Список музеев Гамбурга

В Гамбурге есть несколько крупных музеев и галерей классического и современного искусства, например Кунстхалле Гамбург с галереей современного искусства (Galerie der Gegenwart), Художественно-промышленный музей (Museum für Kunst und Gewerbe ) и Deichtorhallen / Дом фотографии. В Международный морской музей Гамбурга открылся в квартале Хафенсити в 2008 году. В Гамбурге есть различные специализированные музеи, такие как Археологический музей Гамбурга (Археологический музей Гамбурга ) в Гамбург-Харбург, то Гамбургский музей труда (Museum der Arbeit), и несколько музеев краеведения, например музей под открытым небом Кикеберг (Freilichtmuseum am Кикеберг ). Два музейные корабли возле Ландунгсбрюккена засвидетельствуйте грузовое судно (Cap San Diego ) и эпохи грузовых парусных кораблей (Рикмер Рикмерс ).[67] Самый большой в мире музей моделей железных дорог Миниатюрная страна чудес Общая протяженность железной дороги составляет 15,4 км (9,57 миль), она также расположена недалеко от Ландунгсбрюккена на территории бывшего склада.

BallinStadt (Город эмиграции) посвящен миллионам европейцев, эмигрировавших в Северную и Южную Америку в период с 1850 по 1939 год. Гости, прибывшие из этих заграничных эмигрантов, могут искать своих предков с помощью компьютерных терминалов.

Музыка

Гамбургская государственная опера - ведущая оперная труппа. Его оркестр - это Филармонический оркестр Гамбурга. Другой известный оркестр города - NDR Эльбский филармонический оркестр. Основная концертная площадка - новый концертный зал Эльбская филармония. Раньше это был Laeiszhalle, Musikhalle Hamburg. В Laeiszhalle также находится третий оркестр, Гамбургер Симфоникер. Дьёрдь Лигети и Альфред Шнитке преподавал в Hochschule für Musik und Theater Hamburg.[68][69]

Гамбург - родина Иоганнес Брамс, который провел свои первые годы формирования в городе, а также на родине и доме известного композитора вальса. Оскар Фетрас, написавший знаменитый вальс "Mondnacht auf der Alster".

С немецкой премьеры Кошки в 1986 году всегда были мюзиклы бег, в том числе Призрак оперы, Король Лев, Грязные танцы и Танец вампиров (мюзикл). Эта плотность, самая высокая в Германии, частично обусловлена ​​крупной музыкальной продюсерской компанией. Сценические развлечения находясь в городе.

Город был крупным центром рок музыка в начале 1960-х гг. Битлз жили и играли в Гамбурге в период с августа 1960 по декабрь 1962 года. Они оказались популярными и получили признание на местном уровне. До первоначальной записи и широкой известности группы Гамбург предоставлял резиденцию и концертные площадки для группы Битлз с 1960 по 1962 гг.

В Гамбурге выросло множество других поп-музыкантов. Идентичные близнецы Билл Каулитц и Том Каулитц из рок-группы Токио Отель жить и содержать студию звукозаписи в Гамбурге, где они записали свой второй и третий альбомы, Циммер 483 и Гуманоид. Певица Нена также живет в Гамбурге. Есть немецкие хип-хоп группы, такие как Fünf Sterne deluxe, Сами Делюкс, Новичок и Феттс Брот. Есть существенный альтернатива и панк сцена, которая собирается вокруг Rote Flora, а присел на корточки бывший театр, расположенный в Sternschanze. Гамбург славится оригинальным немецким языком. Альтернативная музыка называется Hamburger Schule ("Гамбургская школа"), термин, используемый для таких групп, как Токотроник, Blumfeld, Tomte или же Канте.

Город был крупным центром тяжелая музыка в 1980-е гг. Helloween, Гамма-луч, Дикий бег и Копатель могил стартовал в Гамбурге.[70] В индустриальный рок группа KMFDM также был сформирован в Гамбурге, первоначально как проект перформанса. Влияние этих и других групп из региона помогло установить поджанр пауэр-метал.

В Гамбурге живет яркое психоделическое транс-сообщество с такими звукозаписывающими компаниями, как Зона духа.[71]

Фестивали и регулярные мероприятия

Ежегодный Hafengeburtstag (Годовщина порта)

Гамбург известен несколькими фестивалями и регулярными мероприятиями. Некоторые из них - уличные фестивали, например гей-прайд Гамбург Прайд фестиваль[72] или ярмарка Альстера (нем. Alstervergnügen ),[73] проводился в Binnenalster. В Гамбургер ДОМ это крупнейшая ярмарка северной Германии, которая проводится три раза в год.[74] Hafengeburtstag это ярмарка в честь дня рождения порта Гамбург вечеринкой и парадом кораблей.[75] Ежегодная байкерская служба в г. Церковь Святого Михаила привлекает десятки тысяч байкеры.[76] Рождественские ярмарки в декабре проходят в Гамбургская ратуша площадь, среди других мест.[77] В долгая ночь музеев (Немецкий: Lange Nacht der Museen) предлагает один входной билет примерно в 40 музеев до полуночи.[78] Шестой Фестиваль культур был проведен в сентябре 2008 года, посвященный многокультурной жизни.[79] В Filmfest Hamburg - кинофестиваль 1950-х годов Дни кино (Немецкий: Фильм Таге) - представлен широкий ассортимент фильмов.[80] В Гамбургская ярмарка и конгресс предлагает площадку для выставок, таких Hanseboot, международное бот-шоу, или Du und deine Welt, крупная выставка товаров народного потребления.[81] Регулярные спортивные мероприятия - некоторые из них открыты для профессиональных и любительских участников - это соревнования по велоспорту. EuroEyes Cyclassics, то Гамбургский марафон, самый большой марафон в Германии после Берлина,[82] теннисный турнир Гамбург Мастерс и конные мероприятия, такие как Deutsches Derby. С 2007 года в Гамбурге Dockville фестиваль музыки и искусства. Проходит ежегодно летом в Вильгельмсбург.[83]

Кухня

Жареный камбала, Финкенвердер стиль
Основная статья: Кухня Гамбурга

Оригинальные гамбургские блюда - это Бирнен, Бонен унд Спек (стручковая фасоль, приготовленная с грушами и беконом),[84] Aalsuppe (Гамбургский Oolsupp) часто ошибочно принимают за немецкое слово "суп из угря" (Аал/Оол переводится как угорь), но название, вероятно, происходит от нижнесаксонского Allns [aˑlns], что означает «все», «все, и кухонная раковина», не обязательно угорь. Сегодня угорь часто добавляют, чтобы оправдать ожидания ничего не подозревающих посетителей.[85] Есть Браткартоффельн (обжаренные на сковороде ломтики картофеля ), Finkenwerder Scholle (Нижний саксонский Финквардер Шолль, камбала жареная), Pannfisch (жареная рыба с горчичным соусом),[86] Rote Grütze (Нижний саксонский Rode Grütt, связанные с датским Rødgrød, вид летнего пудинга, который готовят в основном из ягод и обычно подают со сливками, например, датский rødgrød med fløde)[87] и Лабскаус (смесь солонины, пюре и свеклы, двоюродный брат норвежца Lapskaus и Ливерпуль с лобскус, все это ответвление старинной еды из одного горшка, которая раньше была основным компонентом скучной диеты обычного моряка в открытом море).[88]

Альстервассер (применительно к городской реке Альстер ) - это местное имя для типа Шенди, смесь равных частей пива и газированного лимонада (Зитроненлимонада), добавляемый в пиво лимонад.[89]

Есть любопытная региональная десертная выпечка под названием Franzbrötchen. Скорее похожий на плоский круассан, он похож на приготовление, но включает начинку из корицы и сахара, часто с изюмом или коричневым сахаром. Штрейзель. Название может также отражать круассан -подобный внешний вид - Франц кажется сокращением Französisch, что означает «французский», что сделало бы Franzbrötchen Французский рулет. Обычные булочки, как правило, имеют овальную форму и принадлежат к разновидности французского хлеба. Местное название Schrippe (продольная) для овальной формы и для круглой формы Rundstück («круглый кусок», а не основной немецкий Brötchen, уменьшительная форма Brot "хлеб"),[90] родственник Дании Rundstykke. На самом деле, хотя кухни Гамбурга и Дания, особенно Копенгаген, есть много общего. Это также включает в себя пристрастие к бутербродам с открытым лицом всех видов, особенно с начинкой из рыбы холодного копчения или маринованной рыбы.

Американец гамбургер возможно, развился из гамбургских Фрикаделлер: жареный котлет (обычно крупнее и толще, чем его американский аналог), приготовленный из смеси говяжьего фарша, пропитанной черствый хлеб, яйцо, нарезанный лук, соль и перец, обычно подается с картофелем и овощами, как и любой другой кусок мяса, но не на булочке. Оксфордский словарь дал определение Гамбургер стейк в 1802 году: кусок мяса, иногда копченый и соленый, который, по некоторым данным, попал из Гамбурга в Америку.[91] Название и еда, «гамбургер», вошли во все англоязычные страны, а производные слова - в неанглоязычные страны.

Есть рестораны, которые предлагают большую часть этих блюд, особенно в HafenCity.

Основные достопримечательности

Rote Flora
Rote Flora в Sternschanze окрестности, Гамбург

Альтернативная культура

Гамбург издавна был центром альтернативной музыки и контркультурных движений. Районы Санкт-Паули, Sternschanze и Альтона известны тем, что здесь проживают многие радикальные левые и анархистские группы, кульминацией которых ежегодно становятся традиционные первомайские демонстрации.[92]

Вовремя Саммит G20 2017, который проходил в Гамбурге 7–8 июля того же года, протестующие вступили в ожесточенные столкновения с полицией в Sternschanze области и особенно вокруг Rote Flora. 7 июля было подожжено несколько автомобилей и воздвигнуты уличные баррикады, чтобы не допустить проникновения полиции в этот район. В ответ на это полиция широко использовала водометы и слезоточивый газ, чтобы разогнать протестующих. Однако протестующие встретили решительное сопротивление, в результате чего в общей сложности 160 полицейских получили ранения и 75 участников протестов были арестованы.[93]

Однако после саммита Rote Flora выступила с заявлением, в котором осуждает произвольные акты насилия, совершенные некоторыми из протестующих, в то же время в целом защищая право на применение насилия в качестве средства самообороны от полицейского преследования. В частности, представитель Rote Flora сказал, что автономный культурный центр традиционно поддерживает хорошие отношения со своими соседями и местными жителями, поскольку они едины в своей борьбе против джентрификации в этом районе.[94]

Британская культура

Английский театр в Гамбурге на Лерхенфельд 14

Есть несколько англоязычных сообществ, таких как Каледонское общество Гамбурга, Британский клуб Гамбурга, Британский клуб и клуб Содружества за обедом, Англо-немецкий клуб. e.V.,[95] Профессиональный женский форум,[96] Британское общество декоративного и изящного искусства, Англоязычный союз Содружества, Шотландские деревенские танцоры Гамбурга, The Hamburg Players e.V. Театральная группа английского языка, Регби-клуб Hamburg Exiles, несколько крикетных клубов и Гамбургский регистр Морриса Минор. Кроме того, англо-ганзейская ложа № 850[97] в Великой Ложе британских масонов Германии[98] под Объединенными Великими Ложами Германии[99] работает в Гамбурге и имеет большое количество экспатов. Существует также 400-летняя англиканская церковная община, которая поклоняется в Церковь Святого Томаса Бекета.[100]

Американские и международные англоязычные организации включают Американский клуб Гамбурга. e.V.,[101] Американский женский клуб в Гамбурге,[102] English Speaking Union, Немецко-американский женский клуб,[103] и Международный женский клуб Гамбурга e.V. Американская торговая палата занимается вопросами, связанными с бизнесом.[104] В Международная школа Гамбурга обслуживает школьников.

Уильям Вордсворт, Дороти Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж последние две недели сентября 1798 года провел в Гамбурге. Дороти написала подробный дневник своего пребывания, названный "Гамбургский журнал" (1798) известным ученым Вордсворта. Эдвард де Селинкур.[105]

Гамбургская поговорка, относящаяся к его англофильскому характеру, гласит: «Wenn es in London anfängt zu regnen, spannen die Hamburger den Schirm auf». ... «Когда в Лондоне начинается дождь, люди в Гамбурге открывают зонтики».

Мемориалы

Памятник успешному английскому инженеру Уильям Линдли, который реорганизовал, начиная с 1842 года, систему питьевой воды и канализации и таким образом помог бороться с холерой, находится недалеко от железнодорожного вокзала Баумвалль на улице Форсетцен.

В 2009 г. более 2500 «камней преткновения» (Столперштейн ) были заложены, выгравированы имена депортированных и убитых граждан. Вставленные в асфальт перед их бывшими домами, блоки привлекают внимание к жертвам нацистских преследований.[106]

Экономика

В Валовой внутренний продукт (ВВП) Гамбурга в 2018 году составил 119,0 млрд евро, что составляет 3,6% объема производства Германии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 59 600 евро, или 197% от среднего показателя по ЕС-27 за тот же год. ВВП на одного работника составил 132% от среднего показателя по ЕС.[107] В городе относительно высокий уровень занятости, составляющий 88 процентов населения трудоспособного возраста, занятых в более чем 160 000 предприятий. Средний доход сотрудников в 2016 году составил 49 330 евро.[108]

Уровень безработицы в октябре 2018 года составлял 6,1% и был выше, чем в среднем по Германии.[109]

Год[110]20002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019
Уровень безработицы в%8.98.39.09.99.711.311.09.18.18.68.27.87.57.47.67.47.16.86.36.1
В Гамбургская фондовая биржа

Банковское дело

Гамбург на протяжении веков был торговым центром Северной Европы и самым важным из них. банковское дело город Северная Германия. Город является резиденцией Старейший банк Германии, то Беренберг Банк, М. М. Варбург и Колорадо и HSH Nordbank. В Гамбургская фондовая биржа является старейшим в Германии.

Порт

Основная статья: Порт Гамбург
Королева Мэри 2 на Порт Гамбург

Наиболее значимой экономической единицей является порт Гамбург, который занимает третье место после Роттердам и Антверпен в Европе и 17-е место в мире с перевалкой 8,9 млн.двадцатифутовый эквивалент (TEU) грузов и 138,2 млн тонн грузов в 2016 году.[111] Международная торговля также является причиной большого количества консульств в городе. Хотя он расположен в 110 километрах (70 миль) вверх по Эльбе, он считается морским портом из-за его способности принимать большие океанские суда.[112]

Промышленное производство

Тяжелая промышленность Гамбурга включает производство стали, алюминия, меди и различные крупные верфи, такие как Blohm + Voss.[113]

Гамбург вместе с Сиэтл и Тулуза, является важным местом гражданской аэрокосмический промышленность. Airbus, имеющий сборочный завод в г. Финкенвердер, насчитывает более 13000 человек.[114]

HafenCity

Западный район Хафенсити и Speicherstadt

В HafenCity это крупнейший в Европе проект городского развития, расположенный в Гамбург-Митте округ. Он состоит из района Грейт-Грасбрук, северной части бывшего острова Эльба. Grasbrook, а также складской район на бывших островах Эльбы Кервидер и Вандрам. Он граничит с севером, отделен таможенным каналом до центра Гамбурга, с запада и юга - с Эльбой, а с востока - с верхней гаванью, Rothenburgsort. Район полон рек и ручьев, окружен каналами и имеет общую площадь около 2,2 квадратных километров.

HafenCity занимает 155 гектаров на территории, ранее принадлежавшей свободному порту к северу от Большого Грасбрука. Примерно к середине 2020-х годов на этом участке планируется построить жилые дома на 12 000 человек и создать рабочие места для 40 000 человек, в основном в офисном секторе. Это крупнейший проект городского развития в Гамбурге.

Строительные работы начались в 2003 году, а в 2009 году была завершена первая часть проекта городского развития с завершением строительства микрорайона Далманнкай / Сандторкай, что является первым этапом проекта HafenCity. По словам человека, ответственного за разработку и коммерциализацию HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH, половина генерального плана, лежащего в основе структурного строительства, уже завершена, а другая половина либо находится в стадии строительства, либо находится в стадии подготовки к строительству.

Многие компании, работающие в Электронная коммерция переехали в Хафенсити или начали там. Помимо круизных агентов, многие начинающие компании которые не имеют прямого сообщения с портом или кораблями, можно найти в HafenCity.

Туризм

Логотип города Гамбурга
Neuer Wall, одна из самых роскошных торговых улиц Европы

В 2017 году город посетили более 6 783 000 человек, которые остановились на 13 822 000 человек.[115] В туристическом секторе на постоянной основе работает более 175 000 человек, доход почти 9 миллиардов евро, что делает туристическую отрасль главной экономической силой в столичном регионе Гамбурга. В Гамбурге одна из самых быстрорастущих туристических отраслей в Германии. С 2001 по 2007 год ночевки в городе увеличились на 55,2% (Берлин + 52,7%, Мекленбург-Передняя Померания +33%).[116]

Типичное посещение Гамбурга включает в себя экскурсию по ратуше и большой церкви. Святой Михаэлис (называется Мишель), и посещение старого складского района (Speicherstadt ) и набережная гавани (Landungsbrücken). Экскурсионные автобусы соединяют эти достопримечательности. Поскольку Гамбург является одной из крупнейших гаваней в мире, многие посетители выбирают одну из лодочных экскурсий по гавани и / или каналу (Große Hafenrundfahrt, Fleetfahrt), которые начинаются с Landungsbrücken. Основные направления также включают музеи.

Площадь Репербан в квартале Санкт-Паули это крупнейший в Европе квартал красных фонарей, где расположены стриптиз-клубы, бордели, бары и ночные клубы. Певец и актер Ганс Альберс тесно связан с Санкт-Паули и написал неофициальный гимн района "Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins" ("На Репербане в половине первого ночи ") в 1940-е годы. Битлз в начале карьеры были на Репербане. Другие предпочитают спокойный район Шанце с уличными кафе или барбекю на одном из пляжей на берегу реки Эльба. Знаменитый зоопарк Гамбурга, Tierpark Hagenbeck, была основана в 1907 г. Карл Хагенбек как первый зоопарк с вольерами без решетки.[117]

В 2016 году средний посетитель провел в Гамбурге две ночи.[118] Большинство посетителей приезжают из Германии. Большинство иностранцев европейцы, особенно из Дания (395 681 ночевок), объединенное Королевство (301 000 ночевок), Швейцария (340 156 ночевок), Австрия (около 252 397 ночевок) и Нидерланды (около 182 610 ночевок).[118] Самая большая группа из-за пределов Европы происходит из Соединенные Штаты (206 614 ночевок).[118]

В Королева Мэри 2 пристыковался регулярно с 2004 года, а с 2010 года запланировано шесть вылетов.[119]

Средства массовой информации

Der Spiegel штаб-квартира

В медиабизнесе работает более 70 000 человек.[120] В Norddeutscher Rundfunk который включает телеканал NDR Fernsehen базируется в Гамбурге, включая очень популярную новостную программу Tagesschau, как и коммерческий телеканал Гамбург 1, христианская телекомпания Бибел ТВ и гражданские СМИ Tide TV. Есть региональные радиостанции, такие как Радио Гамбург. Некоторые из крупнейших издательских компаний Германии, Axel Springer AG, Грюнер + Яр, Bauer Media Group находятся в черте города. Многие национальные газеты и журналы, такие как Der Spiegel и Die Zeit издаются в Гамбурге, а также некоторые специализированные газеты, такие как Financial Times Deutschland. Гамбургер Абендблатт и Гамбургер Morgenpost ежедневные региональные газеты с большим тиражом. Есть музыкальные издательства, такие как Warner Bros. Records Германии и ИКТ такие фирмы как Adobe Systems и Google Германия.

Гамбург был одним из мест проведения Джеймс Бонд сериал фильм Завтра не умрет никогда. В Репербан был местом съемок многих сцен, в том числе фильма Битлз 1994 г. Backbeat.[121] Фильм Самый разыскиваемый мужчина был установлен и снят в Гамбурге. Гамбург также был показан в Американский хвост где Файвел Мышкевиц и его семья иммигрируют в Америку в надежде спастись от кошек.

Инфраструктура

Системы здравоохранения

В Гамбурге 54 больницы. В Университетский медицинский центр Гамбург-Эппендорф, на 1736 коек, находится большая медицинская школа. Есть также небольшие частные больницы. На 1 января 2011 года насчитывалось около 12 507 больничных коек.[122] В 2010 году в городе работало 5663 врача, занимающиеся частной практикой, и 456 аптек.[123]

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Гамбурге
В Порт Гамбург на река Эльба
Baumwall станция Гамбург U-Bahn
Нойе и Фрайхафен-Эльббрюке

Гамбург - крупный транспортный узел, соединенный с четырьмя Автобанен (автомагистрали) и самый важный железнодорожный узел на пути в Скандинавию.

Мосты и туннели соединяют северную и южную части города, такие как старый туннель под Эльбой (Alter Elbtunnel) или Санкт-Паули Эльбтуннель (официальное название), открытый в 1911 году, в настоящее время является главной туристической достопримечательностью, а Эльбский туннель (Эльбтуннель) пересечение автомагистраль.[124]

Гамбург аэропорт это старейший аэропорт Германии, который все еще работает.[125][126] Есть также меньший Гамбург Финкенвердер аэропорт, используется только как аэропорт компании для Airbus. Рынок некоторых авиакомпаний Любек аэропорт в Любек как обслуживающий Гамбург.[127]

Гамбург номерной знак префикс был «HH» (Hansestadt Hamburg; английский: Hanseatic City of Hamburg) между 1906 и 1945 годами и с 1956 года, а не одной буквой, которая обычно использовалась для крупных городов после федеральной регистрационной реформы в 1956 году, например B для Берлина или M для Мюнхена. «H» было префиксом Гамбурга в период с 1945 по 1947 год (использовалось Ганновер с 1956 г.);[128]

Общественный транспорт

Общественный транспорт железнодорожным, автобусным и морским транспортом организует Гамбургер Verkehrsverbund ("Гамбургский транзитный орган") (HVV). Билеты, проданные одной компанией, действительны для всех услуг других компаний HVV. HVV была первой организацией подобного рода в мире.[129]

33 линии общественного транспорта через город являются основой общественного транспорта.[130] В S-Bahn (система пригородных поездов) состоит из шести линий и Метро четыре строки - Метро это сокращение от Untergrundbahn (подземная железная дорога). Приблизительно 41 км (25 миль) из 101 км (63 мили) метро находится под землей; большинство из них находится на набережных, виадуках или на уровне земли. Пожилые жители до сих пор говорят о системе как о Hochbahn (эстакада), еще и потому, что эксплуатирующая компания метрополитена - Hamburger Hochbahn. В АКН железная дорога соединяет города-спутники земли Шлезвиг-Гольштейн с городом. На некоторых маршрутах региональные поезда крупнейшей железнодорожной компании Германии Deutsche Bahn AG и региональные метроном поезда могут использоваться с билетом HVV. За исключением четырех больших станций города, Hauptbahnhof, Dammtor, Альтона и Харбург региональные поезда не останавливаются внутри города. В трамвайная система был открыт в 1866 году и закрыт в 1978 году.[131]

Пробелы в железнодорожной сети заполняют более 669 автобусных маршрутов, обслуживаемых одноэтажными двух-, трех- и четырехосными дизельными автобусами.[130] В Гамбурге нет трамваи или же троллейбусы, но есть автобусы на водородном топливе. Автобусы ходят часто в рабочее время, а на некоторых так называемых маршрутах MetroBus автобусы ходят каждые 2 минуты.[нужна цитата ] На специальных ночных маршрутах в будние дни интервалы могут составлять 30 минут и более, в обычные дни (понедельник-пятница) обычные автобусы останавливаются в ночное время. (Метроавтобусы ходят круглосуточно, каждый день в году не реже, чем каждые полчаса.)

По маршруту проходит восемь паромных линий. Река Эльба, управляется ХАДАГ, которые подпадают под эгиду HVV. Хотя в основном они используются гражданами и докерами, они также могут использоваться для экскурсий.[132]

An Аэробус A321 на линия окончательной сборки 3 на заводе Airbus в г. Гамбург Финкенвердер аэропорт

Международный аэропорт, обслуживающий Гамбург, Гамбург Аэропорт Гельмут Шмидт (ИАТА: ВЕТЧИНА, ИКАО: EDDH) - пятый по величине и старейший аэропорт Германии, он был основан в 1912 году и расположен примерно в 8 километрах от центра города. Около 60 авиакомпаний обслуживают 125 аэропортов назначения, в том числе некоторые дальние направления, такие как Ньюарк, Нью-Джерси на United Airlines, Дубай на Эмирейтс, и Тегеран на Иран Эйр. Гамбург является второстепенным центром Люфтганза, который является крупнейшим перевозчиком в аэропорту, а также авиакомпания управляет одним из крупнейших Люфтганза Техник техобслуживания нет. Второй аэропорт расположен в г. Гамбург-Финкенвердер, официально названный Гамбург Финкенвердер аэропорт (ИАТА: XFW, ИКАО: EDHI). Он находится примерно в 10 км от центра города и является частным аэропортом для Airbus растение. Это второй по величине завод Airbus после Тулуза, и третий по величине авиационный завод после Сиэтл и Тулуза; на заводе находятся линии окончательной сборки A318, A319, A320, A321 и A380 самолет.[133]

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте в Гамбурге, например, на работу и с работы, в будний день составляет 58 минут. 16% пассажиров общественного транспорта ездят более двух часов каждый день. В среднем люди ждут на остановке или остановке общественного транспорта 11 минут, в то время как 11% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 8,9 км, а 21% едут более 12 км в одном направлении.[134]

Утилиты

Электричество для Гамбурга и Северной Германии в основном обеспечивается Vattenfall Europe, ранее принадлежавший государству Hamburgische Electricitäts-Werke. Vattenfall Europe использовала Атомная электростанция Брунсбюттель и Крюммельская атомная электростанция, оба выведены из эксплуатации в рамках отказ от атомной энергетики. Кроме того, E.ON управляет Атомная электростанция Брокдорф недалеко от Гамбурга. Есть также угольные Ведель, Tiefstack и Мурбург ТЭЦ Завод и электростанция на топливных элементах в квартале Хафенсити. VERA Klärschlammverbrennung использует биологические твердые вещества станции очистки сточных вод Гамбурга; то Pumpspeicherwerk Geesthacht это гидроаккумулирующая станция и электростанция сжигания твердых бытовых отходов. Müllverwertung Borsigstraße.[135]

В июне 2019 года город Гамбург представил закон, регулирующий прекращение производства тепловой и электрической энергии на основе угля (Kohleausstiegsgesetz).[136] Этот шаг стал результатом переговоров между парламентскими партиями и представителями народной петиции. Чуэсс Коле («Прощай, уголь»). Министерство окружающей среды и энергетики Гамбурга в 2020 году объявило о партнерстве с Намибия, которая является потенциальным поставщиком древесной биомассы из посягатель куста как замена угля.[137]

Спортивный

Основная статья: Спорт в Гамбурге
Гамбургский городской человек 2007 в Бинненальстере
Барклайкард Арена
Volksparkstadion

Гамбургер СВ это футбол команда, играющая в 2. Бундеслига (по состоянию на 2018 год). HSV была старейшей командой Бундеслиги, игравшей в лиге с момента ее основания в 1963 году, пока из-за изменения результатов они не вылетели из лиги. Бундеслига в 2018 году. HSV является шестикратным чемпионом Германии, трехкратным обладателем кубка Германии и победителем Кубка европейских чемпионов в 1983 году, а также играл в групповых этапах Лига чемпионов дважды: в 2000–01 гг. и в 2006–2007 гг. Они играют в Volksparkstadion (средняя посещаемость в 12–13 сезон было 52 916). Кроме того, Санкт-Паули был второй дивизион футбольный клуб, занявший второе место в 2009–10 сезон и квалифицированы, чтобы играть вместе Гамбургер СВ в Первая дивизия впервые с 2001–02 сезон. Домашние игры Святого Паули проходят в Миллернтор-Стадион.

В Морозильные камеры Hamburg представлял Гамбург до 2016 г. DEL, премьер хоккей на льду лига в Германии.

HSV Гандбол представлял Гамбург до 2016 года на немецком гандбольная лига. В 2007 году HSV Handball выиграла Кубок европейских кубков. Клуб выиграл лигу в сезоне 2010–11 гг., И его средняя посещаемость составила 10 690 человек. O2 World Гамбург В том же году. Самым последним успехом команды стал Лига чемпионов ЕГФ победа в 2013 году. С 2014 года клуб страдает от экономических проблем, и ему практически не выдали игровую лицензию на сезон 2014–15. Но благодаря экономической поддержке бывшего президента / спонсора клуба Андреаса Рудольфа клуб получил лицензию в последнюю минуту. Однако 20 января 2016 года их лицензия была отозвана из-за нарушений после продолжающейся экономической борьбы. В 2016–17 им не разрешили играть ни в первой, ни во второй лиге. Команда живет за счет своей бывшей второй команды (теперь их основная команда) в третьем дивизионе (2016-2018) и во втором дивизионе (с 2018 года).

В BCJ Hamburg играл в Баскетбольная Бундеслига с 1999 по 2001 год. С тех пор команды из Гамбурга пытались вернуться в элитную лигу Германии. Недавно основанный Гамбургские башни уже зарекомендовали себя как одна из основных команд второго дивизиона Германии ProA и стремимся перенять наследие BCJ Hamburg. The Towers играют в свои домашние игры на Inselparkhalle в Вильгельмсбург.

Гамбург - национальный хоккей на траве capital и доминирует как в мужской, так и в женской Бундеслиге. В Гамбурге есть много ведущих команд, таких как хоккейный клуб Уленхорстера, хоккейный клуб Харвестерхудера и клуб An Der Alster.

В Гамбургские воины являются одним из лучших клубов лакросса Германии.[138] За последние несколько лет клуб значительно вырос и включает в себя как минимум одну молодежную команду, три мужские и две женские команды. Команда участвует в Deutsch Lacrosse Verein. Hamburg Warriors входят в состав Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V (HTHC).[139]

Есть также Hamburg Dockers, Австралийский футбол по правилам клуб.[140] Команда FC St. Pauli доминирует в женском регби в Германии. Среди других команд первой лиги - VT Aurubis Hamburg (волейбол), Hamburger Polo Club и Гамбург Блю Дэвилз (Американский футбол).[141] Есть также несколько спортивных клубов меньшинств, в том числе четыре крикет клубы.

Am Rothenbaum главный теннисный стадион Открытый чемпионат Германии.

Центральный корт тенниса Am Rothenbaum площадка, вмещающая 13 200 человек, является крупнейшей в Германии.[142]

Гамбург также принимает конный спорт события в Reitstadion Кляйн Флоттбек (Немецкое дерби по конкуру и выездке) и Хорнер Реннбан (Deutsches Derby плоские гонки ).[143] Кроме того, Гамбург владеет знаменитым упряжь гонки отслеживать "Trabrennbahn Bahrenfeld ". Гамбургский марафон - крупнейший марафон в Германии после Берлина. В 2008 году было зарегистрировано 23 230 участников.[144] Соревнования Кубка мира по велоспорту, соревнования UCI ProTour EuroEyes Cyclassics, а триатлон ITU Чемпионат мира по футболу Гамбургский городской человек также проводятся здесь.[145]

Фолькспаркштадион использовался как место проведения Чемпионат мира 2006 г.. В 2010 году УЕФА провел финал Лига Европы УЕФА на арене.[146]

Гамбург сделал ставку на Олимпийские игры 2024 года, но 51,7% горожан, участвующих в референдум в ноябре 2015 г. проголосовал против продолжения подачи Гамбургом заявки на проведение игр. Между тем, город-партнер Гамбурга Киль проголосовали за проведение мероприятия, и почти 66 процентов всех участников поддержали предложение. Противники предложения утверждали, что проведение 33-х Олимпийских игр слишком дорого обойдется городу в государственных фондах.[147]

Образование

Смотрите также: Образование в Гамбурге и Образование в Германии
Главное здание Гамбургский университет
В Университет музыки и театра

Школьная система находится в ведении Министерства школ и профессионального обучения (Behörde für Schule und Berufsbildung). В системе было около 191148 студентов из 221 начальные школы и 188 средние школы в 2016 году.[148] В Гамбурге 32 публичные библиотеки.[149]

Девятнадцать университетов расположены в Гамбурге, в которых обучается около 100 589 студентов, в том числе 9 000 студентов-резидентов.[150] Шесть университетов являются государственными, в том числе самый крупный, Гамбургский университет (Университет Гамбурга) с Университетский медицинский центр Гамбург-Эппендорф, то Университет музыки и театра, то Гамбургский университет прикладных наук, то Университет Хафенсити Гамбург и Гамбургский технологический университет. Семь университетов являются частными, как и Юридическая школа Буцериуса, то Университет логистики Кюне и HSBA Гамбургская школа делового администрирования. В городе также есть небольшие частные колледжи и университеты, в том числе множество религиозных и специализированных учреждений, таких как Университет Гельмута Шмидта (бывший Университет Федеральных вооруженных сил Гамбурга).[151]В Гамбурге находится одна из старейших международных школ Германии, Международная школа Гамбурга.

Города-побратимы и города-побратимы

В Гамбурге девять города-побратимы и города-побратимы во всем мире. Дар-эс-Салам, Танзания стал его новым городом-побратимом в 2010 году.[152]

Известные люди

Дальнейшая информация: Категория: Люди из Гамбурга

В Гамбурге сложно найти родной гамбургер. В спешке и поверхностном поиске обнаруживаются только раки, люди из Пиннеберга и Бергедорфа. Один сопровождает довольных маленьких рыбаков стремящегося общества; макрель из Штаде, подошва из Финкенвердера, сельдь из Куксхафена плывут в ожидании толпами по улицам моего города, а омары патрулируют биржу с раскрытыми когтями ... Первый так называемый неосторожный взгляд всегда падает на дно моря и попадает в полумрак аквариума. Генрих Гейне Должно быть, он испытал то же самое, когда попытался со своим культурным презрением и одаренной меланхолией найти жителей Гамбурга.

— Зигфрид Ленц, в Leute von Hamburg (Люди Гамбурга) ISBN  978-3-423-11538-4.[156]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Государственное население» (PDF). Портал Земельной статистики Гамбурга. Получено 31 мая 2020.
  2. ^ "Bruttoinlandsprodukt - in jeweiligen Preisen - in Deutschland 1991 - 2019 nach Bundesländern (WZ 2008) - VGR dL". www.vgrdl.de. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 21 марта 2019.
  3. ^ "Bruttoinlandsprodukt - in jeweiligen Preisen - in Deutschland 1991 - 2019 nach Bundesländern (WZ 2008) - VGR dL". www.statistik-bw.de. Архивировано из оригинал 25 июня 2020 г.. Получено 21 марта 2019.
  4. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org. Получено 13 сентября 2018.
  5. ^ а б Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg [Конституция Гамбурга ] (на немецком языке) (11-е изд.), 6 июня 1952 г., архивировано из оригинал 10 июня 2007 г., получено 21 сентября 2008.
  6. ^ Жаклин Бринквирт; Софи фон Вирт; Геро Берндт (31 мая 2019 г.). «Рейтинг 2019: Die zehn größten Städte Deutschlands» [Десять крупнейших городов Германии]. Handelsblatt (на немецком).
  7. ^ «Рейтинг качества жизни города». mercer.com. Мерсер. Получено 19 мая 2020.
  8. ^ Пресс-релиз на веб-сайте Hamburg Marketing, получено 19 марта 2016 г.
  9. ^ «Анцаль дер Брюккен в Städten Europas». Statista (на немецком). Получено 19 мая 2020.
  10. ^ Закон о национальном парке Гамбургское Ваттовое море Gesetz über den Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer (на немецком языке), 9 апреля 1990 г., получено 26 февраля 2011
  11. ^ Geologisches Landesamt Hamburg (Государственный геологический департамент Гамбурга) (2007 г.), "Statistisches Jahrbuch 2007/2008", Statistisches Jahrbuch Hamburg (на немецком языке), Гамбург: Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein, ISSN  1614-8045
  12. ^ "Гамбург, Германия Климатическая классификация Кеппена (метеорологическая база)". База погоды. Получено 7 февраля 2019.
  13. ^ Отчет о катастрофе из-за снегопада 1978/1979 на севере Германии, полученное 20 июля 2016 года.
  14. ^ Статья о зимах в Германии, получено 20 июля 2016 года.
  15. ^ Сравнение В архиве 7 октября 2016 г. Wayback Machine погоды и снегопадов зимой в Германии (с 1950 г.), получено 20 июля 2016 г.
  16. ^ а б "Всемирная служба метеорологической информации - Гамбург". Deutscher Wetterdienst. Получено 6 апреля 2012.
  17. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Архивировано из оригинал 12 июня 2014 г.. Получено 24 июн 2014.
  18. ^ d.o.o, Yu Media Group. «Гамбург, Германия - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц». Атлас погоды. Получено 2 июля 2019.
  19. ^ «Гамбург-Фульсбюттель (10147) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 7 февраля 2019.
  20. ^ Шульц, Матиас (1 октября 2010 г.). «Картографирование древней Германии: берлинские исследователи раскрывают код Птолемея» - через Spiegel Online.
  21. ^ Верг, Эрих; Верг, Мартин (2007), Das Abenteuer das Hamburg Heißt (на немецком языке) (4-е изд.), Гамбург: Ellert & Richter, стр. 8, ISBN  978-3-8319-0137-1
  22. ^ "Hammaburg - der große Irrtum" (на немецком). Гамбург Абендблатт. 12 декабря 2007 г.. Получено 30 сентября 2008.
  23. ^ а б Верг (2007), стр.15
  24. ^ Снелл, Мелисса (2006), Великая смертность, Historymedren.about.com, получено 19 апреля 2009
  25. ^ «Гамбург - Введение - WTCF - Лучшая городская жизнь через туризм». en.wtcf.org.cn. Получено 9 марта 2020.
  26. ^ Верг (2007), п. 26
  27. ^ Верг (2007), п. 30
  28. ^ Кларк, Дэвид С. (1987), "Средневековые истоки современного юридического образования: между церковью и государством", Американский журнал сравнительного правоведения, Американское общество сравнительного правоведения, 35 (4): 653–719, Дои:10.2307/840129, JSTOR  840129
  29. ^ Верг (2007), п. 39
  30. ^ История района В архиве 6 февраля 2013 г. Wayback Machine, по состоянию на 3 ноября 2012 г.
  31. ^ «Мировой рейтинг портов 2011» (PDF). Американская ассоциация портовых властей. aapa-ports.org.
  32. ^ "Gedenkstätte Konzentrationslager Neuengamme". Kz-gedenkstaette-neuengamme.de. Получено 14 сентября 2013.
  33. ^ Ср. «Schreiben der Geheimen Staatspolizei - Staatspolizeileitstelle Hamburg - an den Oberfinanzpräsidenten, Vermögensverwaltungsstelle vom 1. Juni 1943», Staatsarchiv Hamburg, Bestand Oberfinanzpräsident, Arb. Знак. 31/1 A, здесь после: Vierhundert Jahre Juden в Гамбурге: eine Ausstellung des Museums für Hamburgische Geschichte vom 8 ноября 1991 г. - 29 марта 1992 г., Ulrich Bauche (ed.), Hamburg: Dölling und Galitz, 1991, (Die Geschichte der Juden в Гамбурге; том 1), стр. 492, г. ISBN  3-926174-31-5
  34. ^ Ортвин Пельц, Кригсенде в Гамбурге, Гамбург 2005
  35. ^ [1]
  36. ^ "Fußball-Underdog WM-Finale am Sonntag: So sind wir Kroaten". Получено 14 июля 2018.
  37. ^ "Statistische Berichte: Ausländische Bevölkerung в Гамбурге" (PDF). Получено 21 июн 2018.
  38. ^ Персонал (2016), Гамбургер Мелдерегистратор (PDF) (на немецком языке), Статистическое управление Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна (Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein)
  39. ^ Информационный бюллетень о столичном районе Гамбурга (PDF), Статистическое управление Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна (Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein), получено 25 июля 2017
  40. ^ https://www.statistik-nord.de/fileadmin/Dokumente/Statistische_Berichte/bevoelkerung/A_I_S_1_j_H/A_I_S1_j16.pdf
  41. ^ https://www.statistik-nord.de/fileadmin/Dokumente/Statistik_informiert_SPEZIAL/SI_SPEZIAL_V_2017_Korrektur.pdf
  42. ^ а б https://www.statistik-nord.de/fileadmin/Dokumente/Jahrb%C3%BCcher/Hamburg/JB16HH_Gesamt_Internet_min.pdf
  43. ^ Выбираемая база данных: Источник: ЗАГС, Regionalergebnisse (PDF) (на немецком языке), Статистическое управление Гамбурга и земли Шлезвиг-Гольштейн, получено 25 июля 2016
  44. ^ Бауш, Карл-Хайнц (2007), "Die deutsche Sprache - eine Dialektlandschaft", Nationalatlas Bundesrepublik Deutschland (PDF) (на немецком языке), Лейпциг: Leibniz-Institut für Länderkunde, стр. 94–95, ISBN  978-3-8274-0947-8, заархивировано из оригинал (PDF) 19 июля 2011 г., получено 24 сентября 2008
  45. ^ Несколько мест названы ... ручей (Billbrook, Brooktor, Grasbrook, Hammerbrook, Hellbrook, Iserbrook), а не стандартный немецкий ... bruch (нейтр .; = речной пейзаж ручья), Bullenhusen, а не Bullenhausen, Lohbrügge вместо Lohbrücke, несколько населенных пунктов начиная с Nien ... (Niendorf, Nienstedten), а не с Neuen ..., или заканчивая ... hude (Докенхуден, Harvestehude, Winterhude), а не ... hut [ung] (fem .; = пастбище), скорее Uhlenhorst чем Эйленхорст, несколько мест и водоемов названы ... бек (Бармбек, Эйлбек, Фишбек, Флоттбек, Гольдбек, Исебек, Кирхштайнбек, Лангенбек, Остербек, Пепермоленбек, Вандсбек), а не ... бах, несколько мест и водоемов называется ... флот (Alsterfleet, Bleichenfleet, Moorfleet), а не ... fließ (= ручей, ручей). Появляются другие топонимы без близких стандартных немецких корреспондентов, такие как ... büttel (= населенный пункт; Eimsbüttel, Fuhlsbüttel, Hummelsbüttel, Poppenbüttel, Wellingsbüttel) или Twiete (= переулок, зажатый между зданиями). Как и в других частях Северной Германии ... штедт (Бергштедт, Биллштедт, Дувенштедт, Эйдельштедт, Локштедт, Меллингштедт, Нинштедтен, Ольштедт, Ральштедт) преобладает над ... stadt (= город, первоначально просто земельный участок).
  46. ^ Evangelische Kirche в Германии - Kirchemitgliederzahlen Stand 31. Декабрь 2018 EKD, январь 2020 г.
  47. ^ Соня Хауг и др.: Muslimisches Leben in Deutschland, Нюрнберг, 2009 г.
  48. ^ «Картенсейт: муслим в ландкрейзен-бейм-зенсус 2011» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 августа 2017 г.. Получено 30 апреля 2017.
  49. ^ "Deutschlands älteste Moschee wurde 50". 19 июня 2007 г.. Получено 8 июн 2014.
  50. ^ Закликовски, Довид (30 августа 2007 г.), Еврейская школа возвращается в Гамбург, построив оставленный нацистами юденрайн, chabad.org, получено 11 августа 2008
  51. ^ Кляйнер Ратхаусфюрер (на немецком языке), Гамбург: Государственная канцелярия, 2006
  52. ^ Немецкие консерваторы набирают большинство голосов, США сегодня, 24 февраля 2008 г., получено 13 августа 2008
  53. ^ Копп, Мартин (2007), Geheime Absprachen zwischen CDU und Grünen (на немецком языке), Гамбург: Die Welt, заархивировано из оригинал 29 июня 2009 г., получено 13 августа 2008
  54. ^ Schwarz-Grün в Гамбурге-на-Энде в Die Zeit - онлайн, последний раз 28 ноября 2010 г.
  55. ^ а б Закон об администрации района Bezirksverwaltungsgesetz (BezVG) (на немецком языке), 6 июля 2006 г., архивировано из оригинал 13 августа 2007 г., получено 21 сентября 2008
  56. ^ Закон о Большом Гамбурге Groß-Hamburg-Gesetz (на немецком языке), 26 января 1937 г., получено 24 сентября 2008
  57. ^ Рейхский акт Конституции и администрации ганзейского города Гамбург Reichsgesetz über die Verfassung und Verwaltung der Hansestadt Hamburg (на немецком языке), 9 декабря 1937 г., получено 24 сентября 2008
  58. ^ а б c d е ж грамм час Гамбургский акт о территориальной организации Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg (RäumGiG) (на немецком языке), 6 июля 2006 г., архивировано из оригинал 13 августа 2007 г., получено 24 сентября 2008
  59. ^ Персонал (1 июля 2007 г.), Гамбург - Grüne Metropole am Wasser (на немецком языке), Гамбург: Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, получено 24 сентября 2008
  60. ^ «Гамбург: окно Германии в мир». EuropeUpClose.com. 18 апреля 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
  61. ^ Буба, Эйке Манфред (1998), Auf dem Rathausmarkt (на немецком языке), веб-сайт Гамбурга, заархивировано с оригинал 10 октября 2008 г., получено 13 августа 2008
  62. ^ Персонал (5 апреля 2007 г.), Речные мелодии: Эльбская филармония Херцога и де Мерона, ArchNewsNow.com, получено 23 августа 2008
  63. ^ Джагер, Фальк (май 2008 г.), Жизнь и работа на набережной: Хафенсити в Гамбурге, Goethe-Institut, в архиве из оригинала от 2 июня 2008 г., получено 23 августа 2008
  64. ^ Institut für Kultur- und Medienmanagement (август 2006 г.), Kulturwirtschaftsbericht 2006 (PDF) (на немецком языке), Гамбург: Behörde für Kultur, Sport und Medien, заархивировано из оригинал (PDF) 9 ноября 2008 г., получено 13 августа 2008
  65. ^ Kulturstiftung des Bundes, Байройт был вчера - Новая опера в Кампнагеле, заархивировано из оригинал 28 июня 2012 г., получено 13 августа 2008
  66. ^ "Английский театр Гамбурга ». Englishtheatre.de. Получено 14 сентября 2013.
  67. ^ «Музеи Гамбурга». Получено 29 декабря 2009.
  68. ^ Персонал (1999), Стенограмма интервью Джона Туса с Дьердь Лигети, BBC, получено 24 сентября 2008
  69. ^ Сотрудники, Альфред Шнитке, Boosey & Hawkes, получено 24 сентября 2008
  70. ^ Ривадавиа, Эдуардо, allmusic (((Helloween> Биография))), Вся музыка, получено 24 сентября 2008
  71. ^ Сотрудники, Записи Spirit Zone, discogs.com, получено 24 сентября 2008
  72. ^ "Гамбург Прайд" (на немецком). Получено 5 октября 2008.
  73. ^ "Альстервергнюген Гамбург" (на немецком). Получено 5 октября 2008.
  74. ^ "Wann ist DOM" (на немецком). Получено 5 октября 2008.
  75. ^ "Hafengeburtstag Hamburg". Получено 5 октября 2008.
  76. ^ "Zehntausende Biker und ein schwerer Unfall". Spiegel онлайн (на немецком).13 июля 2008 г.. Получено 5 октября 2008.
  77. ^ "Weihnachtsmärkte в Гамбург-Митте 2008" (на немецком). Безирк Гамбург-Митте. Архивировано из оригинал 18 сентября 2009 г.. Получено 30 сентября 2008.
  78. ^ "Lange Nacht der Museen" (на немецком). Получено 5 октября 2008.
  79. ^ "6. Festival der Kulturen Hamburg". Архивировано из оригинал 13 июня 2002 г.. Получено 5 октября 2008.
  80. ^ "Кинофест Гамбург". Получено 5 октября 2008.
  81. ^ «Приветствуя мир». Архивировано из оригинал 1 декабря 2005 г.. Получено 5 октября 2008.
  82. ^ «Мандаго, Тимофеева впечатлили на Гамбургском марафоне». 27 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 5 октября 2008.
  83. ^ "Доквилл". Получено 19 июн 2009.
  84. ^ Персонал (5 июля 2002 г.), Бирнен, Бонен, Спек - Schmeckt vorzüglich (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  85. ^ Персонал (25 июня 2002 г.), Aalsuppe - Frage des Geschmacks (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  86. ^ Персонал (25 июня 2002 г.), Maischollen - Zart gebraten (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  87. ^ Персонал (25 июня 2002 г.), Grütze - Mit kalter Milch (на немецком языке), Hamburger Abendbla, получено 11 августа 2008
  88. ^ Персонал (25 июня 2002 г.), Лабскаус - Эссен-дер-Матрозен (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  89. ^ Персонал (10 августа 2002 г.), Альстервассер - Bier und Limonade (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  90. ^ Персонал (5 августа 2002 г.), Рундстюк - Hamburger Brötchen (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 6 июн 2008
  91. ^ Стрэдли, Линда (2004), История гамбургеров, получено 23 августа 2008
  92. ^ "1. Mai-Demo в Гамбурге: Soll der Krawall auf der Schanze noch?". spiegel.de. Получено 9 февраля 2017.
  93. ^ "Рейд" Krawalle beim G20-Gipfel - Randalierer setzen Autos in Brand ". spiegel.de. Получено 11 июля 2017.
  94. ^ "Krawalle in Hamburg beim G20-Gipfel - Rote Flora distanziert sich von Gewaltausbrüchen". rp-online.de. Получено 11 июля 2017.
  95. ^ "Сайт англо-германского клуба". Получено 15 декабря 2015.
  96. ^ «Британия в Гамбурге». ning.com. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 13 сентября 2009.
  97. ^ «Англо-Ганзейская Ложа 850». gl-bfg.com. Архивировано из оригинал 28 апреля 2016 г.. Получено 14 сентября 2015.
  98. ^ «Великая ложа британских масонов в Германии». gl-bfg.com. Получено 14 сентября 2015.
  99. ^ "Объединенные великие ложи Германии". freimaurer.org. Получено 14 сентября 2015.
  100. ^ «Англиканская церковь Святого Томаса Бекета - гостеприимная, активная и открытая церковь, растущая в наших отношениях с Богом и более широким сообществом». anglican-church-hamburg.de.
  101. ^ "Сайт американского клуба в Гамбурге". Получено 13 сентября 2009.
  102. ^ "Сайт Американского женского клуба в Гамбурге". Получено 13 апреля 2014.
  103. ^ Hamburg Führer Verlag GmbH: Гамбург Путеводитель, Май 2009 г., стр. 61
  104. ^ Германия, AmCham. «Американская торговая палата в Германии». amcham.de.
  105. ^ Журналы Дороти Вордсворт, Macmillan 1959.
  106. ^ Белинг, Хайдбург; Гарбе, Детлеф (январь 2009 г.), "Die Orte bleibe", Mittelungen des Freundeskreises KZ-Gedenkstätte Neuengamme (на немецком языке) (11), с. 3
  107. ^ «Региональный ВВП на душу населения в 2018 году колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС». Евростат.
  108. ^ «Arbeitnehmerverdienste в Гамбурге 2016 - Statistikamt Nord». www.statistik-nord.de (на немецком). Получено 1 ноября 2017.
  109. ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 | Statista". Statista (на немецком). Получено 13 ноября 2018.
  110. ^ (Destatis), Statistisches Bundesamt (13 ноября 2018 г.). «Федеральное статистическое управление Германии - GENESIS-Online». www-genesis.destatis.de. Получено 13 ноября 2018.
  111. ^ «Добро пожаловать в порт Гамбурга». Официальный сайт порта Гамбург. Получено 1 ноября 2017.
  112. ^ М. Рамеш: М. Рамеш (25 декабря 2000 г.). «Сделать Гамбург предпочтительным портом Европы». Hinduonnet.com. Архивировано из оригинал 20 июля 2009 г.. Получено 11 августа 2008.
  113. ^ *Веб-сайт ArcelorMittal / Гамбург, получено 26 февраля 2011[постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ Прошлые сокращения затрат и увольнения не дают покоя Airbus в Германии, Spiegel онлайн, 28 июля 2006 г., получено 11 августа 2008
  115. ^ "Tourismus в Гамбурге 2017 [на немецком языке]" (PDF). Statistik informiert ... 21 февраля 2018 г.. Получено 20 января 2019.
  116. ^ Персонал (11 июля 2008 г.), Umsatzbringer und Jobmotor Tourismus (на немецком), Behörde für Kultur, Sport und Medien, заархивировано из оригинал 9 августа 2010 г., получено 13 августа 2008
  117. ^ Рене С. Эберсол (ноябрь 2001 г.). «Новый зоопарк». Журнал Audubon. Национальное общество одюбонов. Архивировано из оригинал 6 сентября 2007 г.. Получено 1 октября 2008.
  118. ^ а б c "Tourismus в Гамбурге в декабре 2016 года - Statistikamt Nord". www.statistik-nord.de (на немецком). Получено 1 ноября 2017.
  119. ^ "Hamburg wird heimlicher Heimathafen der Королева Мэри 2"(по-английски: Гамбург почти порт приписки для Королева Мэри 2). В: Гамбургер Абендблатт от 15 января 2010 г., п. 13
  120. ^ Сотрудники, Von der Faszination, в Гамбурге по улице Арбайтен (на немецком языке), hamburg.de, заархивировано с оригинал 9 марта 2012 г., получено 6 августа 2008
  121. ^ «Места для задних съемок». movielocations.com. Архивировано из оригинал 29 августа 2008 г.. Получено 1 октября 2008.
  122. ^ Krankenhausplan 2020 der Freien und Hansestadt Hamburg (План больницы Гамбурга) (PDF) (на немецком языке), 1 января 2016 г., архивировано из оригинал (PDF) 19 октября 2016 г., получено 1 ноября 2017
  123. ^ Statistik Nord (статистика по Северной Германии) (на немецком языке), июнь 2011 г., архивировано с оригинал 17 июня 2008 г., получено 30 августа 2012
  124. ^ Персонал (10 августа 2002 г.), Elbe ohne e - Buchstaben fallen weg (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  125. ^ Персонал (28 марта 2008 г.), Handelskammer Hamburg - аэропорт Гамбурга: факты, цифры и точка зрения Палаты, Handelskammer Hamburg (Торговая палата Гамбурга), архив из оригинал (– Академический поиск) 9 июня 2007 г., получено 25 сентября 2008
  126. ^ Пресс-релиз (8 января 2001 г.), Аэропорту исполняется 90 лет, Гамбург аэропорт, получено 25 сентября 2008
  127. ^ Сотрудники, Путеводитель по аэропорту Гамбург Любек, travel-library.com, заархивировано с оригинал 15 сентября 2008 г., получено 27 сентября 2008
  128. ^ другими префиксами, использовавшимися между 1945 и 1956 годами, были "MGH" (Военное правительство, Гамбург: только 1945), "HG" (только 1947 год) и "BH" (Британская зона, Гамбург) между 1948 и 1956 годами.
  129. ^ Сотрудники, HVV - Mehr als ein Ziel - Historie (на немецком языке), Hamburger Verkehrsverbund, получено 25 сентября 2008
  130. ^ а б "Зален | HVV-Verbundbericht". www.hvv-verbundbericht.de. Получено 1 ноября 2017.
  131. ^ Атлас трамваев и легких железных дорог - Германия, 1996 г.. Лондон: Ассоциация легкорельсового транспорта. 1995. стр. 262. ISBN  0-948106-18-2.
  132. ^ "Зален | HVV-Verbundbericht". www.hvv-verbundbericht.de. Получено 1 ноября 2017.
  133. ^ Сотрудники, Airbus в Германии, Airbus, заархивировано из оригинал 23 января 2012 г., получено 27 января 2012
  134. ^ «Статистика общественного транспорта Гамбурга». Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Получено 19 июн 2017. CC-BY icon.svg Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Международная лицензия Creative Commons Attribution 4.0.
  135. ^ Персонал (30 июня 2017 г.), MVB, MVB [де ], получено 30 июн 2017
  136. ^ "Kohleausstieg für die Hamburger Fernwärme". Hamburgische Bürgerschaft (на немецком). 25 июня 2019 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2020 г.. Получено 13 июн 2020.
  137. ^ "Klimapartnerschaft - Hamburg und Namibia prüfen nachhaltige Verwertung von Biomasse". Stadtportal Hansestadt Hamburg (на немецком). 12 мая 2020. Получено 12 июн 2020.
  138. ^ "HTHC Hamburg Warriors". Hamburgwarriors.com. Получено 25 января 2010.
  139. ^ Форман, Росс (10 июня 2008 г.), Наш тренер по лакроссу приземлился в Германии, Outsports.com, заархивировано с оригинал (– Академический поиск) 4 июня 2008 г., получено 11 августа 2008
  140. ^ Персонал (18 июля 2005 г.), Австралийский футбол в Штадтпарке (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  141. ^ Персонал (11 августа 2008 г.), Гамбург Блю Дьяволз vor Einzug в плей-офф (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  142. ^ Сотрудники, Центральный корт / стадион Ротенбаум (на немецком), Deutscher Tennis Bund, заархивировано из оригинал 1 февраля 2009 г., получено 16 августа 2008
  143. ^ Шинар, Джек (9 июля 2008 г.), Камсин легко побеждает в Deutsches Derby, news.bloodhorse.com, заархивировано с оригинал 9 июля 2008 г., получено 11 августа 2008
  144. ^ Персонал (27 апреля 2008 г.), Мандаго и Тимофеева впечатлили на Гамбургском марафоне, ИААФ, заархивировано из оригинал 20 октября 2012 г., получено 11 августа 2008
  145. ^ Персонал (2 февраля 2008 г.), Гамбургский городской человек 2006 как WM-Generalprobe (на немецком языке), Hamburger Abendblatt, получено 11 августа 2008
  146. ^ Билал, Ахмед (29 марта 2008 г.), Финал Лиги чемпионов 2010 года в Мадриде, финал Кубка УЕФА 2010 года в Гамбурге, Soccerlens.com, получено 11 августа 2008
  147. ^ https://www.zeit.de/politik/2015-11/olympia-bewerbung-hamburg-referendum
  148. ^ "Wie viele Schulen gibt es?". hamburg.de (на немецком). Получено 1 ноября 2017.
  149. ^ Wir über uns (Библиотеки Гамбурга о нас) (на немецком языке), Bücherhallen Hamburg, архивировано из оригинал 29 июня 2017 г., получено 1 ноября 2017
  150. ^ Гамбург, Гамбургер Абендблатт -. "Гамбургская шляпа so viele Studenten wie nie zuvor" (на немецком). Получено 1 ноября 2017.
  151. ^ Сотрудники, Научный портал Гамбурга (на немецком), Министерство науки и исследований (Behörde für Wissenschaft und Forschung), получено 5 августа 2008
  152. ^ Сотрудники, Hamburg und seine Städtepartnerschaften (города-побратимы Гамбурга) (на немецком языке), официальный сайт Гамбурга, получено 19 января 2014
  153. ^ "Дрезден - Города-партнеры". 2008 Landeshauptstadt Dresden. Архивировано из оригинал 23 октября 2007 г.. Получено 29 декабря 2008.
  154. ^ "Partnerská města HMP" [Прага - Города-побратимы HMP]. Портал "Zahraniční vztahy" [Портал "Иностранные дела"] (на чешском языке). 18 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
  155. ^ Холтерманн, Ханнес (30 марта 2011 г.). «Взгляд на соглашение городов-побратимов между Гамбургом и Дар-эс-Саламом с танзанийской точки зрения». Werkstatt.imch.eu. Получено 29 июля 2013.
  156. ^ Дженкинс, Дженнифер (2003), Провинциальная современность: местная культура и либеральная политика в Гамбурге в конце века, Издательство Корнельского университета, ISBN  0-8014-4025-4

внешняя ссылка