Завтра не умрет никогда - Tomorrow Never Dies

Для использования в других целях см. Завтра никогда не умрет (значения).

Завтра не умрет никогда
Мужчина в вечернем платье держит пистолет. По бокам от него белая женщина в белом платье и азиатка в красном блестящем платье с пистолетом. На заднем плане - мониторы со сценами из фильма, на двух вверху изображен мужчина в очках с дубинкой. Внизу экрана два изображения логотипа агента 007 под названием «Tomorrow Never Dies» и титры фильма.
Афиша театрального релиза Кейта Хэмшира и Джорджа Уайтара
РежиссерРоджер Споттисвуд
ПроизведеноМайкл Г. Уилсон
Барбара Брокколи
НаписаноБрюс Фейрштейн
На основеДжеймс Бонд
к Ян Флеминг
В главных ролях
Музыка отДэвид Арнольд
КинематографияРоберт Элсвит
ОтредактированоМишель Аркан
Доминик Фортин
Производство
Компания
РаспространяетсяMGM Distribution Co. (Соединенные Штаты)
United International Pictures (Международный)
Дата выхода
  • 9 декабря 1997 г. (1997-12-09) (Лондон, премьера)
  • 12 декабря 1997 г. (1997-12-12) (Объединенное Королевство)
  • 19 декабря 1997 г. (1997-12-19) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
119 минут
Странаобъединенное Королевство[1]
Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет110 миллионов долларов
Театральная касса333 миллиона долларов[2]

Завтра не умрет никогда 1997 год шпионский фильм и восемнадцатый в Джеймс Бонд серии будет производиться Eon Productions, а второй звездой Пирс Броснан как вымышленный MI6 агент Джеймс Бонд. Режиссер Роджер Споттисвуд, сценарий написан Брюс Фейрштейн, фильм рассказывает о Бонде, который пытается остановить Эллиота Карвера, помешанного на власти. медиа-магнат, от инженерных мировых событий до инициирования Третья мировая война.

Продюсировал фильм Майкл Г. Уилсон и Барбара Брокколи, и был первым Джеймс Бонд фильм снят после смерти продюсера Альберт Р. Брокколи, которому фильм отдает должное в финальных титрах. Места съемок - Франция, Таиланд, Германия, Мексика и Великобритания. Завтра не умрет никогда хорошо показал себя в прокате, собрав более 333 миллионов долларов по всему миру, став четвертый по размеру фильм 1997 года и заработал Золотой глобус номинация, несмотря на неоднозначные отзывы. В то время как его производительность в прокате внутри страны превзошла его предшественницу, Золотой глаз,[3] это был единственный фильм Пирса Броснана о Бонде, который не открылся на первом месте по кассовым сборам, так как он открылся в тот же день, что и Титаник, и финишировал вторым на той неделе.[4]

участок

MI6 отправляет Джеймс Бонд, агент 007, в поле, чтобы разведчик базар террористического оружия на границе с Россией. Несмотря на M настаивает на том, чтобы агент 007 закончил свою разведку, Королевский флот Адмирал Робак заказывает фрегат HMS Честер запустить ракету по базару. Затем Бонд обнаруживает две ядерные торпеды, установленные на L-39 Альбатрос, и вынужден пилотировать L-39 за несколько секунд до того, как базар будет уничтожен ракетой, потому что ракета находится вне зоны досягаемости для прерывания.

Медиа-барон Эллиот Карвер начинает свои планы по использованию кодировщика, полученного на базаре его приспешником, кибертеррорист Генри Гупта, чтобы спровоцировать войну между Китаем и Великобританией. Meaconing сигнал GPS с помощью кодировщика, Гупта отправляет фрегат HMS Девоншир уйти от курса в оккупированные Китаем воды в Южно-Китайское море, где Карвер корабль-невидимка под командованием г-на Стампера устраивает на него засаду - потопив в процессе - и крадет одну из его ракет, одновременно сбивая китайскую Истребитель J-11 исследовать место происшествия и убить ДевонширВыжившие с вооружением заряжены китайскими боеприпасами. Британский Министр обороны приказывает Робаку развернуть флот для расследования гибели фрегата и требует возмездия, оставляя M всего 48 часов на расследование его гибели и предотвращение войны.

M отправляет Бонда расследовать Карвер, потому что MI6 стали подозревать его после того, как он выпустил новостные статьи о кризисе за несколько часов до Вьетнамское правительство узнал об этом. Бонд едет в Гамбург соблазнить жену Карвера, Пэрис, которая также является бывшей девушкой Бонда много лет назад, чтобы получить информацию, которая поможет ему войти в редакцию газеты Карвера. Он побеждает троих людей Стампера и выключает Карвера из эфира во время первой трансляции его спутниковой сети. Затем Карвер обнаруживает правду между Пэрис и Бондом и приказывает убить их обоих. Тем временем в гостиничном номере Бонда он и Пэрис мирятся. На следующий день она предоставляет ему информацию, необходимую для проникновения на газетную фабрику Карвера, чтобы восстановить кодировщик GPS. Бонд идет на газетную фабрику и крадет кодировщик. Пока он ушел, убийца Карвера доктор Кауфман убивает Пэрис. После того, как Бонд возвращается, чтобы найти тело Пэрис, Кауфман пытается застрелить его. Бонд может убить Кауфмана и сбежать, защищая кодировщик.

На ВВС США база в Окинава Бонд узнает, что кодировщик был взломан, и отправляется в Южно-Китайское море, чтобы исследовать затонувший корабль (который на самом деле находился в водах Вьетнама). Он и Вай Лин, китайский Министерство государственной безопасности агент по тому же делу, исследуйте затонувший корабль и обнаружите, что одна из его крылатых ракет пропала, но после достижения поверхности они были захвачены Штампером и доставлены на башню CMGN в Сайгон. Вскоре они сбегают и решают сотрудничать в расследовании. Эти двое связываются с Королевским флотом и ВВС Народно-освободительной армии объяснить схему Карвера; Карвер планирует уничтожить китайское правительство с помощью украденной ракеты, что позволит китайскому генералу вмешаться и остановить войну между Великобританией и Китаем, которые оба вели морскую войну. По окончании конфликта Карвер получит эксклюзивные права на вещание в Китае на следующее столетие. Обнаружив корабль-невидимку Карвера, они садятся на него, чтобы помешать ему запустить ракету по Пекину.

Во время попытки Вай Линь схвачен, что вынуждает Бонда разработать второй план. Бонд захватывает Гупту, чтобы использовать его в качестве заложника, но Карвер убивает Гупту, утверждая, что он «пережил свой контракт». Бонд взрывает взрывчатку, которая повреждает корабль, делая его видимым для радаров китайского и британского флотов и уязвимым для последующей атаки Королевского флота. В то время как Вай Лин выключает двигатели, Стэмпер отбивает ее. Бонд убивает Карвера своей собственной морской дрелью и пытается уничтожить боеголовку с помощью детонаторов, но Стэмпер атакует его и отправляет прикованного Вай Линя в воду. Бонд удерживает Стэмпера в пусковом механизме и спасает Вай Линя, когда ракета взрывается, уничтожая корабль и убивая Стэмпера. Бонд и Вай Линь разделяют романтический момент среди обломков. HMS Бедфорд ищет их.

Бросать

Производство

После успеха Золотой глаз при возрождении сериала о Бонде было давление, чтобы воссоздать этот успех в последующей работе над фильмом. Это давление исходило от MGM который вместе со своим новым владельцем, миллиардером Кирк Керкорян, хотели, чтобы выпуск фильма совпал с их публичным размещением акций.[5] Сопродюсер Майкл Г. Уилсон также выразил озабоченность по поводу ожиданий общественности после успеха Золотой глаз, комментируя: «Вы понимаете, что есть огромная аудитория, и я думаю, вы не хотите выпускать фильм, который их как-то разочарует».[5] Это был первый фильм о Бонде, снятый после смерти Альберт Р. Брокколи, участвовавший в производстве сериала с самого начала; фильм посвящен его памяти. Из-за спешки над фильмом бюджет составил 110 миллионов долларов.[5][6] Продюсеров уговорить не удалось Мартин Кэмпбелл, директор Золотой глаз, возвращаться; его агент сказал, что «Мартин просто не хотел сниматься в двух фильмах о Бонде подряд». Вместо, Роджер Споттисвуд был выбран в сентябре 1996 года.[7] Споттисвуд сказал, что ранее он предлагал снять Связь фильм пока Тимоти Далтон по-прежнему оставался в главной роли.[8]

Письмо

Как и в случае с несколькими предыдущими фильмами серии, требовалась полностью оригинальная история, поскольку не оставалось никаких Ян Флеминг романы или рассказы для адаптации. Процесс написания сценария был завершен очень поздно из-за длительных споров.[нужна цитата ]

Первоначальные авторы проекта включали Джон Корк, Ричард Смит и писатель Дональд Э. Уэстлейк. В 1995 году Уэстлейк в сотрудничестве с Уилсоном написал две интерпретации историй, в обеих из которых фигурировал злодей, планирующий уничтожить Гонконг с помощью взрывчатки накануне июльских событий 1997 года. передача суверенитета Китаю.[9] Уэстлейк использовал некоторые из своих идей для романа, который он завершил в следующем году, хотя он был опубликован только в 2017 году под названием Навсегда и смерть. Директор Роджер Споттисвуд сказал, что в январе 1997 года у MGM был сценарий, который также был сосредоточен на передаче Гонконга; однако этот сюжет нельзя было использовать для открытия фильма в конце года, поэтому пришлось начинать «почти с нуля при Т-минус ноль!»[10]

Брюс Фейрштейн, который работал над Золотой глаз, написал исходный сценарий. Файрстайн утверждал, что его вдохновил собственный опыт работы с журналистикой, заявив, что он стремился «написать что-то, основанное на кошмаре реальности».[11] Затем сценарий Файрстайна был передан Споттисвуду, который собрал в Лондоне семь голливудских сценаристов для мозгового штурма и в конечном итоге выбрал Николас Мейер выполнять перезапись.[7] Над сценарием также работали Дэн Петри-младший и Дэвид Кэмпбелл Уилсон, прежде чем Фейрстайн был приглашен для окончательной доработки.[12] (Хотя Фейрстайн сохранил за собой авторское право в фильме и в рекламе, Мейеру, Петри и Уилсону на титульном листе новеллизации фильма было присвоено имя Фейрстайна. Раймонд Бенсон.) Хотя многие обозреватели сравнивали Эллиота Карвера с Руперт Мердок, Фейрстайн основал персонажа на Роберт Максвелл, при этом сообщаемая смерть Карвера имеет сходство с смертью Максвелла.[13]

Уилсон заявил: «У нас не было сценария, который был бы готов к съемкам в первый день съемок», а Пирс Броснан сказал: «У нас был сценарий, который не работал в определенных областях».[5]

Название было вдохновлено Битлз ' песня "Никогда не знаешь что будет завтра ".[13] Окончательное название появилось случайно: одно из потенциальных названий было Завтра никогда не лжет (имея в виду Завтра газета в сюжете) и это было отправлено по факсу в MGM. Но из-за опечатки это стало Завтра не умрет никогда, название, которое MGM сочло настолько привлекательным, что они настояли на его использовании.[10] Название было первым, не имевшим никакого отношения к жизни или творчеству Флеминга.[13]

Кастинг

Тери Хэтчер когда начались съемки, она была на третьем месяце беременности, хотя ее публицист заявил, что беременность не повлияла на график съемок.[14] Позже Хэтчер пожалел, что сыграл Пэрис Карвер, сказав: «Играть такого искусственного персонажа настолько искусственно, что вы не получаете от этого особого удовлетворения».[15] Актриса Села Уорд пробовалась на роль, но проиграла, как сообщается, продюсеры хотели ее, но на десять лет моложе.[16] 32-летний Хэтчер был на семь лет моложе Уорда и активно играл. Лоис Лейн на телешоу Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена за что она была названа "Самой сексуальной женщиной на телевидении" читателями журнала Телепрограмма в прошлом году. По словам Броснана, Моника Беллуччи также прошла экранная проверка на роль, но, как заметил Броснан, «дураки сказали нет».[17] Дафна Декерс, которая изображает пиар-леди, также подтверждает, что она видела Беллучи в тот же день, когда сама прошла прослушивание.[18] Позже Беллуччи сыграет роль в 24-м фильме о Бонде. Призрак.

Роль Эллиота Карвера изначально предлагали Энтони Хопкинс (которому также предложили роль в Золотой глаз ), но он отказался в пользу Маска Зорро.[7][12]

Наташа Хенстридж ходили слухи, что она сыграла главную роль девушки Бонда,[19] но, в конце концов, Йео утвердили на эту роль. Броснан был впечатлен, охарактеризовав ее как «замечательную актрису», которая была «серьезна и предана своей работе».[20] Сообщается, что она хотела выполнить свои собственные трюки, но ей помешали, потому что директор Споттисвуд счел это слишком опасным и запрещенным страховыми ограничениями.[21][22]

Когда Гётц Отто был вызван на кастинг, ему дали двадцать секунд, чтобы представиться; его волосы недавно были коротко острижены для роли на телевидении. Сказав: «Я большой, я плохой, и я немец», он сделал это за пять.[23]

Экранизация

Модифицированный BMW 7 серии автомобиль с рулевым колесом на заднем сиденье, замеченный на выставке в Museum Industriekultur, Нюрнберг.

С Вик Армстронг направляя второй блок, съемки фильма за $ 11 млн.[24] 4-минутная последовательность перед заголовком началась 18 января 1997 года в Аэропорт Пейресурд-Балатестас, Peyragudes в Французские Пиренеи. Самолет, который Бонд украл в фильме, был Чешский -строенный Аэро Водоходы L-39ZO Альбатрос оружие реактивный тренажер,[25][26] Поставляется британской компанией и пилотируется пилотами-каскадерами Тони «Тафф» Смит и Марк (сын Рэй ) Ханна.[24][27] После завершения работы во Франции второй блок переехал в Портсмут снимать сцены, где Королевский флот готовится вступить в бой с китайцами, с HMSВестминстер (F237) заменяя различные вымышленные Фрегаты типа 23 в рассказе.[12] Съемки основного блока начались 1 апреля. Они не могли использовать Leavesden Studios, который они построили из заброшенного Rolls-Royce фабрика для Золотой глаз, так как Джордж Лукас использовал это для Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза, поэтому вместо этого они построили звуковые сцены в другом заброшенном промышленном объекте поблизости. Они также использовали 007 Этап в Pinewood Studios. Сцена на «авиабазе США в Южно-Китайском море», где Бонд передает кодировщик GPS, на самом деле была снята в районе, известном как Голубая секция в RAF Lakenheath. При высадке на море использовался огромный танк, построенный для Титаник в Росарито, Нижняя Калифорния, Мексика.[28] В MH-53J в фильме был из ВВС США с 352d Группа специальных операций в RAF Mildenhall.[7] Некоторые сцены планировалось снимать на месте в г. Хошимин, Вьетнам, и производство получила визу. Позже это было отменено, через два месяца после начала планирования, в результате чего съемки были перенесены в Бангкок, Таиланд. Представитель Бонда Гордон Арнелл заявил, что вьетнамцы недовольны экипажем и оборудованием, необходимым для пиротехника, при этом вьетнамский чиновник сказал, что это произошло по "многим сложным причинам".[29] Были использованы две локации из предыдущих фильмов о Бонде: любовная сцена Броснана и Хэтчера снималась в Сток Парк, который был показан в Золотой палец, а залив, где ищут стелс-лодку Карвера, Бухта Пханг Нга, Таиланд, ранее использовался для Человек с золотым пистолетом.[12][28]

Споттисвуд пытался вводить новшества в боевых сценах. Поскольку режиссер посчитал, что после танка погоня Золотой глаз он не мог использовать машину побольше, сцена с Бондом и Вай Линь на BMW был создан мотоцикл. Еще одним нововведением стал автомобиль с дистанционным управлением, у которого не было видимого водителя - эффект был достигнут за счет адаптации BMW 750i поставить руль на заднее сиденье.[30] В автомобильная погоня Съемка эпизода с 750i заняла три недели, Брент Кросс автостоянка используется для моделирования Гамбург - хотя финальный прыжок снимали на натуре.[28] Трюк, связанный с поджогом трех автомобилей, произвел больше дыма, чем ожидалось, в результате чего представитель общественности назвал пожарная бригада.[31] Угол камеры вверх, снимающий HALO прыжок создавали иллюзию того, что каскадер раскрывает парашют близко к воде.[32]

Споттисвуд не вернулся, чтобы снять следующий фильм; он сказал, что продюсеры спросили его, но он слишком устал.[10] По-видимому, Броснан и Хэтчер ненадолго поссорились во время съемок из-за того, что она однажды опоздала на съемочную площадку. Однако вопрос был быстро решен, и Броснан извинился перед Хэтчер, узнав, что она беременна и опоздала по этой причине.[17]

Завтра не умрет никогда отметили первое появление Walther P99 как пистолет Бонда. Он заменил Вальтер ППК что персонаж нес в каждом фильме об Эон Бонде с Доктор Нет в 1962 г., за исключением Лунный гонщик в котором Бонда не видели с пистолетом. Walther хотел дебютировать о своем новом огнестрельном оружии в фильме о Бонде, который был одним из самых заметных его сторонников. Ранее P5 был представлен в Осьминог. Бонд использовал P99 до тех пор, пока Дэниел Крейг вернулся к PPK как 007 в Квант Утешения в 2008.

Музыка

Основная статья: Tomorrow Never Dies (саундтрек)

Видный композитор Джон Барри вел переговоры о возвращении к фильму о Джеймсе Бонде впервые за десять лет, но не смог прийти к соглашению по поводу гонорара, по словам его тогдашнего агента Ричарда Крафт.[33] Впоследствии Барбара Брокколи выбрала Дэвид Арнольд набрать Завтра не умрет никогда по рекомендации Барри.[34] Арнольд привлек внимание Барри благодаря успешной интерпретации обложек в Взбудораженный и взволнованный: проект Дэвида Арнольда Джеймса Бонда, в котором участвовали крупные артисты, исполняющие заглавные песни о Джеймсе Бонде в новых аранжировках. Арнольд сказал, что его музыка нацелена на «классический звук, но [с] современным подходом», сочетая техно музыка с узнаваемо вдохновленным Барри "классическим звучанием Бонда" - в частности, Арнольд позаимствовал из партитуры Барри для Из России с любовью. Музыка была написана в течение шести месяцев, когда Арнольд писал музыку и редактировал предыдущие пьесы по мере того, как он получал отредактированные кадры фильма.[35] Музыка для сцены погони в помещении была написана в соавторстве с группой. Пропеллерные головки, который работал с Арнольдом над Встряхнуть и перемешать. Саундтрек был хорошо встречен критиками с Кристианом Клемменсеном из Кинотреки описывая его как «прекрасную дань уважения всей серии музыки Бонда».[36]

Сначала заглавную песню должен был написать сам Арнольд с помощью лирика. Дон Блэк и автор-исполнитель Дэвид Макалмонт, записавший демо. Однако MGM хотели более популярного исполнителя и приглашали разных певцов писать песни, прежде чем один из них был выбран на конкурсной основе.[37] Было подано около двенадцати заявок, включая песни от Свон Ли, Целлюлоза, Сент-Этьен, Марк Алмонд, и Шерил Кроу.[38] Песня ворона был выбран для основных титулов. Композиция Арнольда «Капитуляция» в исполнении к.д. язык, по-прежнему использовался для финальных титров и имеет тот же характерный мелодический мотив, что и музыка к фильму.[36] Это был четвертый фильм о Бонде, в котором были разные песни открытия и закрытия. Моби создал римейк фильма "Тема Джеймса Бонда "для использования в фильме. Были выпущены две разные версии альбома с саундтреками, первая из которых содержит только музыку из первой половины фильма, а вторая исправляет это, но сокращает несколько треков, включая песни, чтобы освободить место для отсутствуют музыкальные композиции. Альбом Pulp был переименован в "Tomorrow Never Lies" и появился как би-сайд на их сингле "Помощь пожилым ".

Выпуск и прием

Мировая благотворительная премьера фильма состоялась в г. Одеон Лестер-сквер 9 декабря 1997 г .; за этим последовала вечеринка после премьеры в Бедфорд-сквер, дом оригинала Ян Флеминг издатель, Джонатан Кейп.[39] Фильм вышел в прокат в Великобритании и Ирландии 12 декабря, а в большинстве других стран - на следующей неделе.[40] Он открылся под номером 2 в США с 25 143 007 долларов в 2 807 кинотеатрах - в среднем 8 957 долларов за кинотеатр - позади. Титаник, который на тот момент станет самым кассовым фильмом всех времен. Завтра не умрет никогда в конечном итоге выручка во всем мире составила более 330 миллионов долларов,[41] хотя и не превзошел своего предшественника Золотой глаз, который собрал почти на 20 миллионов долларов больше.[42]

Критические отзывы к фильму были неоднозначными, с сайтом коллекции обзоров фильмов Гнилые помидоры давая ему рейтинг 58%. Консенсус сайта гласит: «Компетентный, хотя иногда и точный, вход в франшизу 007, Завтра не умрет никогда может похвастаться не самым оригинальным сюжетом, но его действия поистине захватывающие ».[43] Аналогичный сайт Metacritic оценивает фильм на 52%.[44] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A-" по шкале от A + до F.[45]

в Чикаго Сан-Таймс, Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, сказав "Завтра не умрет никогда выполняет свою работу, иногда увлекательно, часто со стилем «со злодеем», чуть более современным и правдоподобным, чем обычно », привнося« в фильм более тонкую, чем обычно, сатиру ».[46] Джеймс Берардинелли описал его как «лучший фильм о Бонде за многие годы» и сказал, что Броснан «вселяет в своего персонажа учтивую уверенность, которая очень похожа на Коннери."[47] Однако в Лос-Анджелес Таймс, Кеннет Туран много думал о Завтра не умрет никогда было "скучное ощущение, что я был там" с небольшими изменениями по сравнению с предыдущими фильмами,[48] и Чарльз Тейлор писал для Salon.com что фильм был «плоским, безличным делом».[49]

Заглавная песня в исполнении Шерил Кроу был номинирован на Золотой глобус за "Лучшую оригинальную песню - фильм" и Грэмми за «Лучшую песню, написанную специально для кино или для телевидения». Фильм получил четыре номинации на Сатурн Награды, с победой Броснана в категории "Лучшая мужская роль". Он также выиграл MPSE Премия Golden Reel за "Лучший звуковой монтаж - зарубежная статья" и ИМТ Музыкальная премия кино.[50]

В оригинальном британском фильме были вырезаны сцены насилия и боевые искусства, а для уменьшения воздействия звуковых эффектов он получил сертификат 12, более удобный для кассовых сборов. Чтобы сохранить этот рейтинг, в выпуск видео / DVD были внесены дополнительные сокращения. Эти правки были восстановлены для выпуска DVD Ultimate Edition в Великобритании, который впоследствии был повышен до 15 сертификата.[51] Однако после выпуска Blu-ray в 2012 году его рейтинг снова снизился до 12.[52][53]

Светоотражающие отзывы

После оригинального релиза критики и публика хвалили Завтра не умрет никогда за его предвидение. Логово компьютерщиков К двадцатой годовщине фильма отметил сюжет фильма: «Это невероятная постановка, которая, вероятно, была задумана как сатира на необъяснимую медиа-империю Мердока, но риски таких технологических манипуляций с тех пор оказались пугающе правдоподобными». Den of Geek также подчеркивает, что «технологии - не единственная современная опасность, которую нужно предотвратить. Завтра не умрет никогда - он также предлагает показательный взгляд на смущенное состояние британской национальной психики, что может помочь объяснить продолжающееся в стране Brexit дебаты ".[54] Точно так же Headstuff подчеркивает его актуальность сегодня, отмечая, что «некоторые современные критики утверждают, что акцент Карвера на традиционной журналистике датируется созданием фильма и что, если бы Интернет существовал в такой степени, как двадцать лет спустя, его план был бы немедленно сорван ... не совсем уверен, что эти люди следили за текущими событиями в течение последних двух лет ".[55]

Эндрю Херитэдж упоминает Завтра не умрет никогда в его книге, 100 лет великих фильмов наряду с подобными Золотой палец и Из России с любовью.[нужна цитата ]

Появления в других СМИ

Завтра не умрет никогда был первым из трех фильмов о Бонде, адаптированных к книгам нынешнего писателя о Бонде. Раймонд Бенсон. Версия Бенсона расширена за счет сценария, включая дополнительные сцены с Вай Линь и другими второстепенными персонажами, которых нет в фильме. Роман прослеживает предысторию Карвера как сына медиа-магната лорда Ровермана, которого Карвер шантажирует до самоубийства, позже переняв его бизнес.[56] В романе также делается попытка объединить сериал Бенсона с фильмами, в частности, продолжая средний подход к фильму. Джон Гарднер преемственность. Примечательно, что в нем есть отсылка к киноверсии Ты живешь только дважды где он заявляет, что Бонд лгал мисс Манипенни, когда сказал, что прошел курс азиатских языков. Завтра не умрет никогда также упоминает Феликс Лейтер, хотя в нем говорится, что Лейтер работал на Детективное агентство Пинкертона, который, таким образом, является эксклюзивным для литературной серии. Последующие романы Бенсона о Бонде были затронуты Завтра не умрет никогдаВ частности, оружие Бонда было изменено с Walther PPK на Walther P99. Бенсон сказал в интервью, что он чувствовал Завтра не умрет никогда была лучшей из трех написанных им романов.[57]

Фильм также был адаптирован в шутер от третьего лица Игровая приставка видео игра, Завтра не умрет никогда. Игра была разработана Black Ops и опубликовано Electronic Arts 16 ноября 1999 г. Game Revolution описал это как "просто пустую и мелкую игру",[58] и IGN сказал, что это «посредственно».[59]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Завтра не умрет никогда". Люмьер. Европейская аудиовизуальная обсерватория. Получено 9 октября 2020.
  2. ^ "Завтра не умрет никогда (1997)". Box Office Mojo. Получено 18 июн 2020.
  3. ^ "Джеймс Бонд против самого себя". Box Office Mojo. Проверено 1 января 2015 года.
  4. ^ «Результаты кассовых сборов выходного дня 19-21 декабря 1997 г. - Box Office Mojo». boxofficemojo.com.
  5. ^ а б c d Эштон, Ричард (1997). "Завтра не умрет никогда". hmss.com. Получено 6 января 2007.
  6. ^ "Бизнес-данные на завтра никогда не умрут". IMDb. Получено 6 января 2007.
  7. ^ а б c d Вайнер, Рекс; Доутри, Адам (30 декабря 1996 г.). "Залог завершения MGM". Разнообразие. Получено 20 апреля 2016.
  8. ^ «Пирс Броснан возвращается в роли Джеймса Бонда, сражаясь с британским злодеем Джонатаном Прайсом». Cinefantastique. 1997. Режиссер Роджер Споттисвуд сказал: «Я встречался с семьей Брокколи за много лет до этого по поводу возможности создания одного из [предыдущих эпизодов Бонда] Тимоти Далтона.
  9. ^ Поджиали, Филипп. «Падение города: Бонд 18 и Вестлейк». MI6 Конфиденциально 32 (2015): 22-26.
  10. ^ а б c Коллетт, Кевин (10 апреля 2004 г.). "Вчерашнее" Завтра ": интервью Споттисвуду". ianfleming.org. Архивировано из оригинал 15 ноября 2006 г.. Получено 5 января 2007.
  11. ^ Ферранте, Энтони С. (октябрь 1999 г.). "Человек с золотым пером". Журнал Eon. Архивировано из оригинал 11 июля 2000 г.. Получено 5 января 2007.
  12. ^ а б c d «Производственные заметки - Завтра не умрет никогда». MI6-HQ.com. Получено 5 января 2007.
  13. ^ а б c Брюс Фейрштейн (29 января 2008 г.). "Брюс Файрстайн: Дао наименования фильмов о Бонде". Ярмарка Тщеславия. Получено 6 марта 2013.
  14. ^ Джонс, Элизабет (2 мая 1997 г.). "Беременная Тери Хэтчер". E!. Получено 5 января 2007.
  15. ^ "Живи и давай соврать?". Yahoo! Новости. 28 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 5 января 2007.
  16. ^ Рорке, Роберт (8 мая 2011 г.). "CSI: Sela". New York Post.
  17. ^ а б Ребелло, Стивен (декабрь 2005 г.). "Интервью Playboy: Пирс Броснан". Плейбой. 52 (12): 61–62+65–68+70.
  18. ^ "Дафна Декерс:« Я очень хорошо познакомилась с Джеймсом Бондом »'". Telegraaf (на голландском). 27 октября 2015 г.. Получено 10 января 2020.
  19. ^ Фергюсон, Эми. «Снова в действии». Дань. Архивировано из оригинал 18 июля 2006 г.. Получено 5 января 2007.
  20. ^ Коэн, Дэвид (11 февраля 1997 г.). "Девушка Бонда, Йео, получает лицензию на то, чтобы волновать агента 007". Южно-Китайская утренняя почта. Архивировано из оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 6 января 2007.
  21. ^ "Ведущая леди Бонда не будет делать трюки". Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 1997 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 6 января 2007.
  22. ^ "Гораздо больше, чем просто девушка Бонда". Южно-Китайская утренняя почта. 30 мая 1997 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 7 января 2007.
  23. ^ "Проми-Портрет: Гётц Отто". Квик !. 20 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 6 января 2007.
  24. ^ а б «Л-39 Альбатрос». Мастерская Warbird. Серия 1. Эпизод 6. 9 апреля 2020 года. UK TV. Вчерашний день.
  25. ^ Ланде, Дэвид (сентябрь 2008 г.). "Живи и давай летать". Воздух и космос. Вашингтон. В архиве с оригинала 11 апреля 2019 г.. Получено 9 апреля 2020.
  26. ^ Маскель, Ребекка (13 июля 2008 г.). "Самолеты Джеймса Бонда". Воздух и космос. Вашингтон. Получено 9 апреля 2020.
  27. ^ "Реал Самолет Компани". Аэродром Брейтон. В архиве из оригинала 22 февраля 2019 г.. Получено 10 апреля 2020.
  28. ^ а б c «Завтра не умрет никогда».. movielocations.com. Получено 7 января 2007.
  29. ^ Раш и Моллой (10 марта 1997 г.). «Китай сопротивляется усилиям Запада по связыванию». Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 6 января 2007.
  30. ^ Особо засекречено: мир агента 007 (DVD (документальный)). Завтра никогда не умрет: Ultimate Edition, Disk 2.CS1 maint: location (связь)
  31. ^ Килинг, Джудит (17 июня 1997 г.). "Бонд взорвал бомбу в Брент-Кросс". Вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 9 октября 2006 г.. Получено 7 января 2007.
  32. ^ Двойные каскадеры. The Man with the Golden Gun Ultimate Edition, Диск 2: MGM Home Entertainment.CS1 maint: location (связь)
  33. ^ Крафт, Ричард (22 мая 2016 г.). «НЕЗАВИСИМОСТЬ ВЕЩЕЙ: МОИ ГОРЬКО-СЛАДКИЕ ОТНОШЕНИЯ С БАРРИ. ДЖОН БАРРИ». ПЕРСПЕКТИВА: ФОРУМ ДЛЯ ФИЛЬМОВ, ТЕЛЕВИЗОРОВ И СМИ. Получено 10 января 2020.
  34. ^ Макни, Патрик (Рассказчик). Звук Бонда: Музыка 007 (DVD (документальный)).
  35. ^ Бурлингейм, Джон (18 декабря 1997 г.). "Связь со счетом". Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 августа 2011.
  36. ^ а б «Рецензия на оригинальный альбом». filmtracks.com. Получено 16 января 2007.
  37. ^ Бурлингейм, Джон (2012). «5: Казино Рояль (1967)». Музыка Джеймса Бонда. Издательство Оксфордского университета. стр.211 –3. ISBN  978-0199986767.
  38. ^ Лучшие хиты Джеймса Бонда (Телевидение). Великобритания: North One Television. 2006 г.
  39. ^ "Завтра не умрет никогда - Премьера и пресса". MI6-HQ.com. 12 декабря 2003 г.. Получено 14 января 2007.
  40. ^ "Даты выхода Tomorrow Never Dies". IMDb. Получено 14 января 2006.
  41. ^ "Завтра никогда не умрет (1997) - Box Office Mojo". boxofficemojo.com.
  42. ^ "Золотой глаз". Box Office Mojo. Получено 14 января 2007.
  43. ^ "Завтра не умрет никогда (1997)". rottentomatoes.com. Получено 29 августа 2019.
  44. ^ "Завтра не умрет никогда". metacritic.com. Получено 13 января 2007.
  45. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
  46. ^ Эберт, Роджер (19 декабря 1997 г.). "Завтра не умрет никогда". Чикаго Сан-Таймс. Получено 13 января 2007.
  47. ^ Берардинелли, Джеймс (1997). "Завтра не умрет никогда". reelviews.net. Получено 13 января 2006.
  48. ^ Туран, Кеннет (19 декабря 1997 г.). «Джеймс Бонд вернулся во франшизу, которая никогда не умирает». Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 августа 2011.
  49. ^ Тейлор, Чарльз (19 декабря 1997 г.). «Несвежая связь». Salon.com. Архивировано из оригинал 5 декабря 2006 г.. Получено 13 января 2007.
  50. ^ «Награды за завтра не умрет никогда». IMDb. Получено 14 января 2007.
  51. ^ "ЗАВТРА НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ рейтинг 15 по версии BBFC". Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.
  52. ^ «ЗАВТРА НИКОГДА НЕ УМИРАЕТ - Британский совет по классификации фильмов». www.bbfc.co.uk.
  53. ^ "Джеймс Бонд: цензорные ограничения: завтра не умрет никогда". www.melonfarmers.co.uk.
  54. ^ «Завораживающее предвидение завтрашнего дня не умрет никогда». Логово компьютерщиков. Получено 10 января 2020.
  55. ^ "20 лет спустя | Как завтра никогда не умрет, добавили удовольствия броснанской эре Бонда". HeadStuff. 19 декабря 2017 г.. Получено 10 января 2020.
  56. ^ Раймонд Бенсон. "Интервью Раймонда Бенсона CBn (Часть IV)". CommanderBond.net (Опрос). Получено 24 февраля 2008.
  57. ^ "Бенсон на Бонде". Международная ассоциация журналистов по связям со СМИ. В архиве 20 июля 2007 г. Wayback Machine
  58. ^ Лю, Джонни (декабрь 1999 г.). "Завтра не умрет никогда". Game Revolution. Получено 16 января 2007.
  59. ^ Перри, Дуг (19 ноября 1999). "Завтра не умрет никогда". IGN. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 16 января 2007.

внешняя ссылка