Никосия - Nicosia

Никосия

Λευκωσία (Греческий )
Лефкоша  (турецкий )
Слева вверху: линия горизонта Никосии, улица Ледра в ночное время, двор никосийских домов, венецианские стены Никосии, никосийские двери в старом городе, Бююк Хан, тихий район в старом городе, венецианские дома, Рождественская ярмарка в Никосии, Проспект Макариу ночью
Слева вверху: панорама города Никосия, Ледра-стрит ночью двор никосийских домов, Венецианские стены Никосии, никосийская дверь в старом городе, Буюк ​​Хан, тихий район в старом городе, венецианские дома, рождественская ярмарка в Никосии, Макариу авеню ночью, вечером
Флаг Никосии
Флаг
Официальная печать Никосии
Тюлень
Никосия находится на Кипре
Никосия
Никосия
Расположение Никосии на Кипре
Никосия находится в Европейском Союзе.
Никосия
Никосия
Никосия (Европейский союз)
Никосия находится в Азии
Никосия
Никосия
Никосия (Азия)
Координаты: 35 ° 10′21 ″ с.ш. 33 ° 21′54 ″ в.д. / 35,17250 ° с.ш. 33,36500 ° в.д. / 35.17250; 33.36500Координаты: 35 ° 10′21 ″ с.ш. 33 ° 21′54 ″ в.д. / 35,17250 ° с.ш. 33,36500 ° в.д. / 35.17250; 33.36500
Заявлено
Под управлением 
  • юг
  • север
  • Республика Кипр
  • Северный Кипр (признан только Турцией)
  • Кипрский округНикосия
    Правительство
    • Мэр муниципалитета НикосииКонстантинос Йоркаджис (Ind. )
    • Мэр турецкого муниципалитета НикосииМехмет Харманджи (TDP )
    Площадь
     • 51.06 км2 (19,71 кв. Миль)
    Высота
    220 м (720 футов)
    численность населения
     (2016)[1][2]
     • Столица
    • Юг: 55 014
    • Север: 61 378
     • Городской
    • Юг: 244 200
    • Север: 82539
     Городской район юга включает муниципалитеты Никосии (юг), Агиос Дометиос, Эгкоми, Строволос, Агланция, Lakatameia, Антуполис, Latsia и Йери. Север включает Северная Никосия, Gönyeli, Геролаккос и Канли.
    Демоним (ы)Никосийский
    Часовой поясUTC + 2 (восточноевропейское время )
    • Летом (Летнее время )UTC + 3 (EEST )
    Почтовый индекс
    1010–1107
    Код (а) города+357 22
    Код ISO 3166CY-01
    Интернет сайтМуниципалитет Никосии

    Никосия (/ˌпɪkəˈsяə/ НИК-ə-ВИДЕТЬ; Греческий: Λευκωσία, романизированныйЛефкосия [lefkoˈsi.a]; турецкий: Лефкоша [lefˈkoʃa]; Армянский: Նիկոսիա) - самый большой город, капитал, и резиденция правительства Кипр. Он расположен недалеко от центра Месаория равнина, на берегу реки Pedieos.

    Никосия - самый юго-восточный из всех Страны-члены ЕС столицы. Он был непрерывно заселен более 4500 лет и был столицей Кипра с 10 века. Общины киприотов-греков и киприотов-турок в Никосии разделились на юг и север города соответственно в начале 1964 года после боевых действий Кипрский кризис 1963–64 гг. что вспыхнуло в городе. Это разделение стало военизированной границей между Республикой Кипр и Северным Кипром после того, как Турция вторглась на остров Кипр в 1974 году, оккупировав север острова, включая северную Никосию. Сегодня Северная Никосия столица Северный Кипр, признанное только Турцией государство, которое считается оккупированная кипрская территория международным сообществом.

    Помимо своих законодательных и административных функций, Никосия зарекомендовала себя как финансовая столица острова и его главный международный деловой центр.[3] В 2018 году Никосия была 32-м самым богатым городом в мире по относительной покупательной способности.[4]

    Топонимия

    Самое раннее упоминание о Никосии - в глиняной призме Ассирийский король Асархаддон в 672 г. до н. э. Это упоминание о городе-государстве Ледра находится на месте Никосии, а город носит название «Лидир». Имя Ledra и его вариации (например, Ledroi) использовались до 392 г. н.э., когда его использовали письменно Святой Иероним. Однако в этом тексте город также упоминается как «Левкофеон», и раннехристианские источники этого периода первыми использовали аналогичные вариации имени Лефкосия (например, Leuteonos).[5] Происхождение названия «Лефкосия» ученые считают «топонимической загадкой». Имя записано в большинстве византийских источников как «Leukousia», и в литературе принято, что имя «скорее всего» происходит от греческой фразы «leuke ousia» («белое поместье»).[6]

    История

    Древние времена

    Никосия была постоянно заселена с начала Бронзовый век 2500 лет до нашей эры, когда первые жители поселились на плодородной равнине Месаории.[7] Никосия позже стала город-государство известное как Ледра или Ледра, одно из двенадцати королевств древнего Кипра, построенное Ахейцы после окончания Троянская война.[нужна цитата ] Остатки старой Ледры сегодня можно найти на холме Айя Параскеви на юго-востоке города. Известен только один царь Ледры: Онасагор. Королевство Ледра было разрушено рано. При ассирийском правлении Кипра, Онасагор был записан как платящий дань Асархаддону. Ассирия в 672 г. до н. э. К 330 г. до н.э. Ледра считалась небольшим незначительным городом.[8] Считается, что поселок был экономически и политически зависим от соседнего города Читри.[9] Основным занятием жителей города было земледелие. В то время у Ледры не было такого огромного роста, как в других прибрежных кипрских городах, который в основном был основан на торговле.[10]

    Римские и византийские времена

    В византийские времена город также назывался Λευκωσία (Лефкосия) или Καλληνίκησις (Калленикесис). В 4 веке нашей эры город стал резиденцией епископа с епископом святым Трифиллием (Трифиллием), учеником святого Спиридона.[11] Археологические данные свидетельствуют о том, что в раннехристианский период город восстановил свое прежнее значение.[5] и наличие двух-трех базилики с opus sectile украшения, наряду с мрамором, украшенным горельефом, указывают на наличие относительно благополучного и утонченного христианского общества.[12]

    После уничтожения Саламин В результате арабских набегов в 647 г., существующей столицы Кипра, наряду с нанесением значительного ущерба другим прибрежным поселениям, экономика острова стала гораздо более ориентированной на внутреннюю территорию, а внутренние города приобрели относительное значение. Никосия извлекла выгоду из этого и функционировала как точка выхода сельскохозяйственной продукции из внутренних районов страны. Месаория простой. Кроме того, он находился в выгодном положении из-за обильного водоснабжения. Таким образом, город достаточно развит для Византийская империя выбрать Никосию в качестве столицы острова около 965 г., когда Кипр присоединился к Византийская империя.[13] Византийцы перенесли администрацию острова в Никосию в первую очередь из соображений безопасности, поскольку прибрежные города часто подвергались набегам. С этого момента он остается столицей Кипра. Никосия была резиденцией византийского правителя Кипра; последний византийский наместник был Исаак Комненос, который объявил себя императором острова и правил островом с 1183 по 1191 год.[14] Свидетельства 1211 года указывают на то, что Никосия в тот момент не была обнесенным стеной городом, и поэтому византийцы не строили городскую стену, полагая, что внутреннего расположения города будет достаточно для целей обороны. Однако византийцы построили в городе относительно слабый форт.[15] Экономика при византийском правлении состояла в основном из торговли сельскохозяйственными товарами, но город также производил предметы роскоши и металлические изделия из-за присутствия императорской администрации.[16]

    Средневековые времена

    Софийский собор, Никосия, который был построен во время правления Дом Лузиньянов а позже преобразован в мечеть, является примером Готическая архитектура в Никосии.

    По пути к Святая Земля вовремя Третий крестовый поход в 1187 г. Ричард I Англии Русский флот подвергся ураганам. Сам он сначала остановился на Крит а затем в Родос. Продолжили движение три корабля, один из которых нес Жанна Английская, королева Сицилии и Беренгария Наваррская, Будущая невеста Ричарда. Два корабля потерпели крушение у берегов Кипра, но корабль с Жанной и Беренгарией благополучно добрался до острова. Лимассол. Джоанна отказалась выйти на берег, опасаясь, что ее схватит и удержит в заложниках. Исаак Комненос с Кипра, ненавидевшие всех франков. Ее корабль стоял на якоре целую неделю, прежде чем Ричард наконец прибыл 8 мая. Возмущенный обращением с сестрой и будущей невестой, Ричард вторгся.[17][нужна цитата ]

    Ричард осадил Никосию, наконец встретил и победил Исаака Комненоса в Tremetousia и стал правителем острова, но продал его тамплиеры.

    Франкское правление на Кипре началось с 1192 года и длилось до 1489 года. В это время Никосия была столицей средневековья. Королевство Кипр, место Лузиньян королей, Латинской церкви и франкской администрации острова. Во время правления франков стены города были построены вместе со многими другими дворцами и зданиями, в том числе готическими. Софийский собор. Могилы Короли Лузиньянов можно найти там. В экзоним Никосия появилась с прибытием Лузиньянов. В Говорящий по-французки Крестоносцы либо не могли, либо не хотели произносить имя Лефкосия, и имел тенденцию говорить «Никосия» в переводе на итальянский, а затем всемирно известный как «Никосия».[нужна цитата ]

    Изображение карты Никосии, созданной в 1597 году.
    Карта Никосии на Кипре, созданная в 1597 году
    Ворота Фамагусты построен в 1567 году

    В 1374 году Никосия была оккупирована и разорена Республика Генуя а в 1426 г. Мамлюкский султанат.[нужна цитата ]

    В 1489 году, когда Кипр попал под власть Республика Венеция, Никосия стала их административным центром и резиденцией республики. Венецианские губернаторы считали необходимым укрепить все города Кипра из-за османской угрозы.[18] В 1567 году венецианцы построили новые укрепления Никосии, которые хорошо сохранились до наших дней, разрушив старые стены, построенные Франки а также другие важные постройки франкской эпохи, включая Королевский дворец, другие частные дворцы, церкви и монастыри православных и латинских христиан.[19] Новые стены имели форму звезды с одиннадцатью бастионами. Конструкция бастиона больше подходит для артиллерии и лучшего контроля для защитников. Стены имеют три ворот, на север Киренийские ворота, к западу от ворот Пафоса и к востоку Ворота Фамагусты.[19] Река Pedieos раньше протекал через венецианский город-крепость. В 1567 году он был позже направлен на недавно построенный ров по стратегическим причинам из-за ожидаемого османского нападения.[20]

    Османское правление

    Вид Никосии в 1878 году

    1 июля 1570 г. попал под власть Османы. 22 июля Пияле Паша захватив Пафос, Лимассол и Ларнака двинула свою армию к Никосии и осадила город.[21] Городу удалось продержаться 40 дней в осаде до его падения 9 сентября 1570 года. История кипрского мученика Арнауд де Рокас датируется падением Никосии. Около 20 000 жителей погибли во время осады, каждая церковь, общественное здание и дворец были разграблены.[22] Население Никосии до османского завоевания оценивалось в 21 000 человек, и, согласно данным османской переписи 1572 года, численность населения сократилась до 1 100–1200 человек. Разрушения города были настолько обширными, что в течение нескольких лет после завоевания в ряде деревень на острове было больше населения, чем в Никосии.[23][24] Основные латинские церкви были преобразованы в мечети, как, например, преобразование Софийского собора.

    Никосия была резиденцией Паша, то Греческий архиепископ, то Драгоман и Кади. В Палаццо дель Говерно в венецианские времена стал резиденцией паши, правителя Кипра, и здание было переименовано в Конак или Серальо (Сарай). Площадь снаружи была известна как площадь Серальо или Сарайону (буквально перед Сарай), как она известна по сей день. Сарай был снесен в 1904 году, и на его месте построили нынешний корпус государственных учреждений.[25]

    Когда прибыло только что поселенческое турецкое население, оно в основном проживало на севере старого русла реки. Киприоты-греки оставались сосредоточенными на юге, где Архиепископство православной церкви. Другие группы этнических меньшинств, такие как армяне и латиняне, поселились недалеко от западного входа в город у ворот Пафоса.[26]

    Названия 12 кварталов, на которые первоначально была разделена Никосия во время османского завоевания, как говорят, происходят от имени 12 генералов, командовавших подразделениями османской армии в то время. Каждый генерал был назначен в квартал, и этот квартал (за двумя исключениями) был известен под его именем следующим образом:

    1. Генерал Ибрагим-паша.
    2. Генерал Махмуд-паша.
    3. Генерал Ак Кавук Паша. (Это прозвище означает «белая кепка».)
    4. Генерал Кукуд Эффенди.
    5. Генерал Араб Ахмед-паша.
    6. Генерал Абди-паша, известный как Чавуш (сержант), из которого он, вероятно, был повышен в звании.
    7. Генерал Хайдар-паша.
    8. Генерал Караманзаде (сын караманийца, другие имена не называются).
    9. Генерал Яхья-паша (теперь известный как квартал Фанеромени).
    10. Генерал Даниэль Паша (название квартала впоследствии было изменено на Омери в честь халифа Омара, который останавливался там на ночь, когда был на Кипре).
    11. Топхане (Артиллерийские казармы)
    12. Небетхане, что означает полицейский участок или квартал патруля.[25]

    Имена генералов, командовавших последних двух кварталов, утеряны:

    Позже количество кварталов было увеличено до 24. Каждый квартал был организован вокруг мечети или церкви, где проживали в основном соответствующие мусульманские и христианские общины.[27]

    Британское правление

    Картина, подъем британской квартиры в Никосии
    Поднятие британского флага в Никосии
    Историческое население
    ГодПоп.±%
    1881 11,536—    
    189112,515+8.5%
    190114,481+15.7%
    191116,052+10.8%
    192111,831−26.3%
    193123,324+97.1%
    194634,485+47.9%
    196045,629+32.3%
    Источник за 1881–1960 гг.[28]

    Никосия попала под власть Объединенное королевство 5 июля 1878 г. в результате Кипрская конвенция[Почему? ].[29]Старый административный штаб Османской империи (Сарай) был заменен в 1904 году новым зданием, в котором размещались судебные органы, земельный кадастр, а также офисы комиссара по лесному хозяйству, таможне и Никосии.[25] Рядом находился штаб Никосийской полиции, а напротив - Главное почтовое отделение и Телеграф.[30] Венецианская колонна, ранее находившаяся в огороженном дворе возле Сарая,[31] был восстановлен на новом месте летом 1915 года в центре Сарайской площади. Колонна в Никосии предположительно была воздвигнута в честь правящего дожа Франческо Донати около 1550 года.[25]

    Сразу после британской оккупации в Никосии в 1882 году был образован муниципальный совет для общего управления государственными делами в городе и на определенной территории за пределами стен под председательством мэра.[25] Первые муниципальные офисы находились на площади муниципалитета (ныне центральный муниципальный рынок), но в 1944 году офисы были временно перенесены в бастион д'Авила, а в 1952 году он стал постоянным с решением отремонтировать здание.[32]

    Расширения муниципального района Никосии
    Расширения муниципального района Никосии
    Вид Никосии в 1914 году

    В 1923 году муниципальные границы были расширены (см. Карту), и эта новая территория была разделена между несколькими существующими внутренними районами.[33] В 1938 году граница была расширена до нынешних границ на западе и до границ Айи Омолоитес, Палоуриотисса, Каймакли и Оморфита.[34] В 1944 году деревенская власть айы омолойцев была поглощена, затем, вскоре после обретения независимости, в 1968 году к городу были присоединены Палуриотисса, Каймакли и Оморфита.[35]

    В 1955 году началась вооруженная борьба против британского правления с целью объединения острова с Грецией. Энозис. Вела борьбу ЭОКА, Греческий киприот националистическая организация военного сопротивления,[36][37] и поддерживаются подавляющим большинством киприотов-греков. Объединение с Грецией провалилось, и вместо этого в 1960 году была объявлена ​​независимость Кипра. В период борьбы Никосия была ареной жестоких протестов против британского правления.[38][39]

    Независимость и разделение

    Схема новых пешеходных улиц в старой Никосии, введенная после 2004 г.

    В 1960 году Никосия стала столицей Республики Кипр, государства, основанного киприотами-греками и турками. В 1963 году кипрско-греческая сторона предложила поправки к конституции, которые были отклонены общиной киприотов-турок.[40] После этого кризиса 21 декабря 1963 г. межобщинное насилие вспыхнул между греками и турками-киприотами. Никосия была разделена на кварталы греков и киприотов-турок. Зеленая линия, названный в честь цвета пера, используемого Объединенные Нации офицер, чтобы нарисовать линию на карте города.[41] Это привело к выходу киприотов-турок из правительства, а после усиления межобщинных столкновений в 1964 году ряд киприотов-турок перебрались в турецкий квартал Никосии, что привело к серьезной перенаселенности.[42]

    15 июля 1974 г. попытка государственного переворота во главе с Греческая военная хунта объединить остров с Греция. Переворот свергнул президента Макариос III и заменил его про-энозис националист Никос Сампсон.[43]

    20 июля 1974 г. государственный переворот спровоцировал вторжение острова турецкой армией.[44] Операция состояла из двух этапов. Вторая фаза турецкого вторжения была осуществлена ​​14 августа 1974 года, когда турецкая армия выдвинула свои позиции, в конечном итоге захватив в общей сложности 37% кипрской территории, включая северную часть Никосии. Боевые действия оставили остров с огромной проблемой беженцев с обеих сторон.[45]

    13 февраля 1975 г. община турок-киприотов объявила Турецкое Федеративное Государство Кипр в районе, оккупированном турецкими войсками.[46] 15 ноября 1983 г. киприоты-турки провозгласили свою независимость в качестве Турецкая Республика Северного Кипра.

    23 апреля 2003 г. Ледра Палас переход был открыт через Зеленую линию, впервые с 1974 года.[47] Затем последовало открытие Айос Дометиос /Metehan пункт пропуска 9 мая 2003 г.[48] 3 апреля 2008 г. Ледра-стрит также был открыт переход.[49]

    С 30 октября 2016 года Никосия стала единственной столицей в мире, в которой два часовые пояса, после того, как парламент де-факто Турецкой республики Северного Кипра отменил стандартное время и решил, что Северный Кипр остается в UTC + 03: 00 круглый год, по примеру Турции.[50][51] В следующем году из-за критики со стороны киприотов-турок на севере правительство киприотов-турок решило вернуться к стандартному времени, следуя примеру остальной Европы.

    География

    Климат

    Никосия имеет жаркий полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена БШ ) из-за низкого количества годовых сумм осадков и годового диапазона температур.[52] В городе долгое жаркое сухое лето и прохладная или мягкая зима, причем большая часть осадков выпадает зимой. Зимние осадки иногда сопровождаются выпадением мокрый снег но редко снег. Накопление снега происходит особенно редко (последние события произошли в 1950, 1974 и 1997 годах). Иногда бывает свет мороз зимними ночами. На метеостанции Лефкопа в Никосии 4 сентября 2020 года температура достигла 46,2 ° C.[53]

    Климатические данные для Аталасса, Никосия, высота над уровнем моря: 162 м (1991–2005 гг., Крайности с 1915 г. по настоящее время) (Вид со спутника)
    МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
    Рекордно высокая ° C (° F)22.2
    (72.0)
    26.2
    (79.2)
    33.4
    (92.1)
    39.0
    (102.2)
    43.7
    (110.7)
    43.3
    (109.9)
    44.7
    (112.5)
    43.6
    (110.5)
    46.2
    (115.2)
    38.3
    (100.9)
    32.6
    (90.7)
    25.2
    (77.4)
    46.2
    (115.2)
    Средняя высокая ° C (° F)15.5
    (59.9)
    15.9
    (60.6)
    19.2
    (66.6)
    24.3
    (75.7)
    29.7
    (85.5)
    34.3
    (93.7)
    37.2
    (99.0)
    36.9
    (98.4)
    33.5
    (92.3)
    29.0
    (84.2)
    22.1
    (71.8)
    17.0
    (62.6)
    26.2
    (79.2)
    Среднесуточное значение ° C (° F)10.6
    (51.1)
    10.6
    (51.1)
    13.1
    (55.6)
    17.1
    (62.8)
    22.3
    (72.1)
    26.9
    (80.4)
    29.7
    (85.5)
    29.4
    (84.9)
    26.2
    (79.2)
    22.3
    (72.1)
    16.3
    (61.3)
    12.0
    (53.6)
    19.7
    (67.5)
    Средняя низкая ° C (° F)5.7
    (42.3)
    5.2
    (41.4)
    7.0
    (44.6)
    10.2
    (50.4)
    14.8
    (58.6)
    19.4
    (66.9)
    22.2
    (72.0)
    21.9
    (71.4)
    18.8
    (65.8)
    15.6
    (60.1)
    10.4
    (50.7)
    7.1
    (44.8)
    13.2
    (55.8)
    Рекордно низкая ° C (° F)−2.0
    (28.4)
    −2.1
    (28.2)
    0.4
    (32.7)
    2.9
    (37.2)
    7.5
    (45.5)
    12.3
    (54.1)
    16.0
    (60.8)
    15.6
    (60.1)
    13.1
    (55.6)
    5.4
    (41.7)
    0.9
    (33.6)
    −0.1
    (31.8)
    −2.1
    (28.2)
    Средний осадки мм (дюймы)54.7
    (2.15)
    41.6
    (1.64)
    28.3
    (1.11)
    19.9
    (0.78)
    23.5
    (0.93)
    17.6
    (0.69)
    5.8
    (0.23)
    1.3
    (0.05)
    11.7
    (0.46)
    17.4
    (0.69)
    54.6
    (2.15)
    65.8
    (2.59)
    342.2
    (13.47)
    Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)7.36.55.43.52.71.30.50.10.62.84.77.743.1
    Среднемесячный солнечные часы182.9200.1238.7267.0331.7369.0387.5365.8312.0275.9213.0170.53,314.1
    Источник 1: Метеорологическая служба (Кипр).[54][55]
    Источник 2: Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы)[56]

    Городской пейзаж

    К югу от зеленой линии

    Вид на Никосию с Башня Шаколас
    Веранды в старой Никосии, справа Муниципальный музей Левентиса в Никосии

    Ледра-стрит находится в центре города-крепости. Улица исторически была самой оживленной торговой улицей столицы, а прилегающие к ней улицы ведут в самую оживленную часть старого города с узкими улочками, бутиками, барами и арт-кафе. Сегодня улица сама по себе является историческим памятником. Его длина составляет около 1 км (0,6 мили), и он соединяет южную и северную части старого города. Вовремя ЭОКА борьба проходившая с 1955 по 1959 год улица получила неофициальное прозвище Миля убийства в отношении частых нападений на британских колонизаторов со стороны борцов-националистов.[57][58] В 1963 году, когда вспыхнули боевые действия между греческой и турецкой общинами киприотов, после объявления поправок к кипрской конституции, турки-киприоты ушли в северную часть Никосии, которая стала одной из многих Анклавы турок-киприотов которые существовали по всему острову. Были блокированы различные улицы, которые проходили между северной и южной частью города, в том числе улица Ледра. Во время вторжения турецкой армии на Кипр в 1974 году турецкие войска оккупировали северную Никосию (а также северную часть Кипра). На острове вдоль линии прекращения огня была создана буферная зона, разделяющая северную часть острова, контролируемую Турцией, и юг. Буферная зона проходит через улицу Ледра. После многих неудачных попыток достичь соглашения между двумя общинами 3 апреля 2008 года улица Ледра была вновь открыта.

    К востоку от улицы Ледра, Площадь Фанеромени был центром Никосии до 1974 года. Здесь находится ряд исторических зданий и памятников, включая церковь Фанеромени, школу Фанеромени, библиотеку Фанеромени и Мраморный мавзолей. Церковь Фанеромени - это церковь, построенная в 1872 году на месте другой церкви, расположенной на том же месте, на развалинах замка Ла Кава и монастыря. Там покоятся архиепископ и другие епископы, казненные османами на площади Сарай во время восстания 1821 года. Дворец архиепископа можно найти по адресу: Архиепископ Киприан Квадрат. Хотя он кажется очень старым, он представляет собой прекрасную имитацию типичного венецианского стиля, построенный в 1956 году. Рядом с дворцом находится поздний Готика Святой Иоанн собор (1665 г.) с живописными фресками. Квадрат ведет к Onasagorou Street, еще одна оживленная торговая улица в историческом центре.

    Стены, окружающие старый город, имеют три ворот. В Киренийские ворота который отвечал за транспорт на север, и особенно Кирения, то Ворота Фамагусты который отвечал за транспортировку из Фамагуста, Ларнака и Лимассол и Карпасия, а Пафосские ворота для транспорта на запад и особенно Пафос. Все три ворот хорошо сохранились.[59]

    Линейный парк реки Педиос.

    Исторический центр явно присутствует внутри стен, но современный город разросся за их пределы. В настоящее время главная площадь города - это Площадь Элефтерии (Свободы), с мэрией, почтовым отделением и библиотекой. Реконструируемая площадь соединяет старый город с новым, где расположены главные торговые улицы, такие как престижные Stasikratous Street, Проспект Темистокли Дерви и Макариос авеню.

    Никосия также известна своими прекрасными музеями. Дворец архиепископа содержит византийский музей с самой большой коллекцией религиозных икон на острове. Городской музей Левентиса это единственный исторический музей Никосии, который возрождает старый образ жизни столицы с древних времен до наших дней. Среди других интересных музеев - Музей народного искусства, Музей национальной борьбы (свидетельство восстание против британской администрации в 1950-е годы), Кипрский этнологический музей (дом Драгомана Хаджигеоргакиса Корнесиоса, 18 век) и Центр ремесел.

    Никосия также принимает Армянское архиепископство, небольшой буддийский храм, Маронитское архиепископство, а Римский католик церковь.

    К северу от зеленой линии

    Площадь Сарайоню
    Исторический район Саманбахче
    Вид с Енишехир четверть

    В центре города-крепости находится Площадь Сарайоню. Площадь была названа «сердцем Никосии» и исторически была культурным центром общины киприотов-турок.[60] В центре площади стоит Венецианская колонна, которую местные жители называют просто «Обелиск» («Дикилташ») и символизируют правительство страны.[60] Колонна была привезена из древнего города Саламин Венецианцами в 1550 году.[61] Проспект Гирне соединяет Сарайоню с Киренийские ворота и площадь Иненю перед ним. Проспект был описан как «символ города, обнесенного стеной», и на нем расположено множество магазинов и ресторанов.[62]

    Сразу после Ледра-стрит контрольно-пропускной пункт Араста площадь. Этот район был пешеходным в 2013 году и является домом для сети исторических торговых улиц, отражающих восточные торговые традиции с едой и традиционными предметами.[63] Рядом Бююк Хан, самый большой караван-сарай на острове и считающийся одним из лучших зданий на Кипре, был построен в 1572 г. Османы и функционирует как культурный центр.[64][65] К западу от проспекта Гирне находится район Саманбахче, построенный в 19 веке правительством и считающийся первым примером социального жилья на острове. Все еще жилой район, он считается одним из лучших представителей кипрской культуры.[66] Еще одна центральная точка в обнесенном стеной городе - Мечеть Селимие, изначально построенный как Софийский собор. Мечеть - главный религиозный центр Северного Кипра. Он был построен между 1209 и 1228 годами Латинской церковью Кипра в готическом стиле, напоминающем французские соборы.[67] Рядом с мечетью находится Bedesten, большая греческая церковь в византийском и готическом стилях, построенная в 14 веке. В османскую эпоху он использовался как рынок. Сегодня он используется как культурный центр, где проходят различные культурные мероприятия, такие как концерты и фестивали.[68][69]

    Кварталы Никосии за пределами города-крепости более просторны, чем город-крепость, с более широкими дорогами и перекрестками. Для этих территорий характерны многоэтажные бетонные дома. На окраине города было построено несколько больших и внушительных вилл, принадлежащих среднему и высшему классам.[70] В Проспект Деребою служит современным сердцем северной части и центром развлечений.

    Политика и администрация

    Управление мегаполиса

    Президентский дворец в районе Строволос.
    Карта Большой Никосии
    Большая Никосия

    Большая Никосия находится в ведении нескольких муниципалитетов. В центре находится муниципалитет Никосии (см. Ниже). Другие муниципалитеты Строволос, Лакатамия, Latsia, Aglandjia, Engomi, Агиос Дометиос и вновь образованные (по состоянию на 2011 г.) Йери & Цери.

    Население мегаполиса составляет 300 000 человек (перепись 2011 года плюс перепись 2006 года, проведенная киприотами-турками), из которых 100 000 проживают в муниципальном районе Никосии. Поскольку в муниципалитете Никосии есть отдельные муниципальные муниципальные администрации, население Строволос (67 904 человека (перепись 2011 года)) фактически является крупнейшим из всех местных органов власти в Большой Никосии.

    В муниципалитете Никосии большая часть населения проживает в недавно аннексированных окраинах Каймаклы, Паллуриотисса, Оморфита и Айи Омолойцы.

    В Большой Никосии нет столичной власти как таковой, и различные роли, обязанности и функции для более широкой области берут на себя администрация округа Никосия, такие органы, как Совет по водным ресурсам Никосии и, в некоторой степени, муниципалитет Никосии.

    Совет по водоснабжению Никосии поставляет воду в следующие муниципалитеты: Никосия, Строволос, Агланджия, Энгоми, Ай. Дометиос, Латсия, Гери и Цери. Правление состоит из трех человек, назначенных советом каждого муниципалитета, плюс трех членов, назначаемых правительством, которые обычно являются районным чиновником округа Никосия, который возглавляет совет, генеральным бухгалтером и директором. водного управления. Правление также снабжает Anthoupolis и Ergates, от которых правительство предоставляет представителей. Таким образом, правление в большинстве случаев контролируется муниципалитетами Большой Никосии в предоставлении этой жизненно важной услуги местного правительства.[71]

    Совет канализации Никосии также контролируется большинством муниципалитетов Большой Никосии. Под председательством ex officio мэром Никосии и состоит из членов, выбранных муниципалитетами Никосии (6 членов), Строволос (5 ​​членов), Агланджия (2 члена), Лакатамия (2 члена), Ай. Дометиос (2 члена), Энгоми (2 члена), Латсия (1 член) Станция очистки сточных вод находится на Миа Милия. Канализационная система Никосии обслуживает население около 140000 человек и занимает площадь 20 км2.2 (8 квадратных миль). Примерно 30% притока поступает со стороны киприотов-турок.[72]

    Общественный транспорт не контролируется местными властями, но находится в ведении районной администрации Никосии, которая является подразделением Министерства внутренних дел. Транспортные услуги (в основном автобусы и такси) предоставляются частными операторами, такими как OSEL. [73] В конце 2019 года контракт на предоставление транспортных услуг в районе Никосии был присужден посредством тендера частному консорциуму, который, как ожидается, возьмет на себя систему 5 июля 2020 года. [74] [75]

    Муниципалитет Никосии

    Здание муниципалитета Никосии на площади Элефтерия

    В Муниципалитет Никосии отвечает за выполнение всех муниципальных обязанностей в пределах города-крепости и прилегающих территорий. Конституция гласит, что различные главные правительственные здания и штаб-квартиры должны находиться в пределах муниципальных границ Никосии.[76] Однако отдельные муниципалитеты предусмотрены конституцией для пяти крупнейших городов, включая Никосию,[77] а в случае Никосии отдельная администрация была создана в 1958 году. Закон о муниципальных комитетах Турции (временные положения) 1959 года.[78] учредил муниципальный орган, управляемый «Турецким муниципальным комитетом», определяемым как «группа лиц, созданная в первый день июля 1958 года или после этой даты в городах Никосия, Лимассол, Фамагуста, Ларнака и Пафос турецкими жителями. их с целью выполнения муниципальных функций в пределах муниципальных границ таких городов ". Турецкий муниципалитет Никосии, основанная в 1958 году, выполняет муниципальные обязанности в северной и северо-западной части города.[79] Остальные районы на юге и востоке города находятся в ведении муниципалитета Никосии.

    Турецкий муниципалитет Никосии

    Турецкое муниципальное здание Никосии
    Турецкое муниципальное здание Никосии

    Первая попытка создать Турецкий муниципалитет Никосии был изготовлен в 1958 году. В октябре 1959 года британская колониальная администрация приняла закон о комитетах муниципалитета Турции. В 1960 году с провозглашением независимости Кипра Конституция Республика Кипр предоставил киприотам-туркам право основывать свой собственный муниципалитет.[80][81][82] Поскольку переговоры между двумя сторонами о создании отдельных муниципалитетов в 1962 году провалились, имплементирующее законодательство так и не было принято.[83][84] После полного разделения Никосии после турецкого вторжения в 1974 году турецкий муниципалитет Никосии стал де-факто местным органом власти северной Никосии. Турецкий муниципалитет Никосии является членом Союза турецких муниципалитетов Кипра.[85] Мэр Мехмет Харманджи от Партия коммунальной демократии.

    Другие муниципалитеты в Большой Никосии

    До 1986 года пригородных муниципалитетов не было. Затем, следуя процедурам муниципального закона 111/1985, Строволос, Энгоми, Ай. Дометиос, Агланджия, Латсия и Лакатамия были преобразованы в муниципалитеты.[86] Каждый муниципальный совет имеет количество членов, указанное в муниципальном законе 111/1985, в зависимости от численности населения. Все члены совета избираются народом напрямую сроком на 5 лет.

    Административное деление и демография

    Административное деление (перепись 2011 г.)

    Согласно последней переписи населения Никосия в черте города разделена на 29 административных единиц. Эта единица называется на английском языке как четверть, район, приход, Enoria или же махалля. Эти единицы: Айос Андреас (ранее Tophane), Trypiotis, Nebethane, Табахане, Фанеромени, Айос Саввас, Омери, Айос Антониос (Святой Антоний), Святой Иоанн, Тахт-эль-Кале, Хризалиниотисса, Айос Кассианос (Кафесли), Каймаклы, Панайя, Св. Константин и Елена, Айой Омолоитс, Араб Ахмет, Ени Джами, Оморфита, Ибрагим-паша, Махмут-паша, Абу Кавук, Святой Лука, Абди Чавуш, Иплик Пазар и Коркут Эффенди, Айя София, Хайдар-паша, Караманзаде,[87] и Енишехир / Неаполис.[88]

    Муниципалитет Строволос, основанный в 1986 году, является вторым по величине муниципальным органом Кипра по численности населения после Лимассола и охватывает южные пригороды столицы, непосредственно примыкающие к муниципалитету Никосии.[89] Лакатамия, Latsia, Джери и Aglandjia другие отдельные муниципалитеты в столичном районе Никосии.

    Город Gönyeli сейчас застроен северными пригородами. Ранее это была деревенская власть, теперь она функционирует как муниципалитет.[90] в том же районе[91] Пригороды непосредственно к северу от города не преобразованы в муниципалитеты. Сельская власть Хамиткой (также известный как Хамид Мандрес) был сильно урбанизирован[92] и был включен в границы Турецкого муниципалитета Никосии[93] как район Никосии, возглавляемый мухтар.[94] Ортакей Сельская власть[95] также был переопределен как район турецкого муниципалитета Никосия.

    Культура

    Мир Кипра, акриловая картина общей длиной 17,5 метров работы Адамантиоса Диамантиса в Галерея Левентис

    В Кипрский музей в Никосии - самый большой и старейший археологический музей на Кипре. В старой Никосии Этнологический музей (Особняк Хаджигеоргакиса Корнесиоса ) является наиболее важным примером городской архитектуры последнего века османского владычества, сохранившейся в старой Никосии. Сегодня особняк, удостоенный награды Europa Nostra Премия за образцовые работы по обновлению, функционирует как музей, где выставлена ​​коллекция артефактов византийского, средневекового и османского периодов. Другие музеи в Никосии включают Кипрский музей естественной истории и Муниципальный музей Левентиса в Никосии и Von World Pens Hall на юге. На севере Особняк Дервиш-паши, похожий по архитектуре на особняк Хаджигеоргакиса Корнесиоса, служит этнологическим музеем, демонстрирующим османские и археологические артефакты.[96] Другие музеи включают Лузиньян Хаус,[97] то Музей Мевлеви Текке, связанных с сектой Вихревые дервиши,[98] и Граничный музей.[99]

    Художественные галереи в Никосии включают Галерея Левентис, на котором собрано более 800 картин кипрских, греческих и европейских художников.

    Никосия предлагает широкий спектр музыкальных и театральных мероприятий, организованных муниципалитетом или независимыми организациями. Для этого используются залы и театры:

    • Кипрский национальный театр, в котором есть два концертных зала:[100]
      • Lyric Theater на 550 мест со смелым экстерьером, но с интимной театральной средой. Его дизайн сводит к минимуму расстояние от актера до аудитории;
      • Новый театр на 150 мест - это открытая мастерская с простыми галереями вокруг зала. Сцену можно установить в центре, по краям или сбоку от комнаты, а пространство можно открыть в частный сад за ее пределами.
    • Кинотеатр "Паллас", реконструированный в 2008 году из почти заброшенного состояния.[101]
    • Театр Эна[102]
    • Театр Маскарини[103][104]
    • Театр Диониса[105][106]
    • Мелина Меркури Холл[107]

    Университеты Никосии также могут похвастаться впечатляющим набором удобств, а многие церкви и открытые площадки используются для проведения культурных мероприятий.[нужна цитата ] The Near East University hosts the Atatürk Cultural and Conference Centre, with 700 seats.[108]

    Nicosia hosted the Мисс Вселенная 2000 конкурс.[109]

    In June 2011, Nicosia launched a failed campaign to become the European Capital of Culture на 2017 год.[110]

    Section of the modern buildings of the Университет Кипра (UCY)

    Образование

    Nicosia has a large student community as it is the seat of eight universities, the Университет Кипра (UCY), the Университет Никосии, то Европейский университет Кипра, то Открытый университет Кипра, Университет Фредерика, Ближневосточный университет, то Средиземноморский университет Карпасии, Кипрский международный университет.

    Экономика

    View of Nicosia Financial Quarter

    Nicosia is the financial and business heart of Cyprus. The city hosts the headquarters of all Cypriot banks namely the former Cyprus Popular Bank (also known as Laiki Bank), Банк Кипра, то Hellenic Bank. Далее Центральный банк Кипра is located in the Acropolis area of the Cypriot capital. A number of international businesses base their Cypriot headquarters in Nicosia, such as the big four audit firms PWC, Делойт, КПМГ и Эрнст & Янг. International technology companies such as NCR и TSYS have their regional headquarters in Nicosia. The city is also home to local financial newspapers such as the Финансовое зеркало and Stockwatch. Кипрские авиалинии had its head offices in the entrance of Макариу авеню.[111] Согласно недавнему UBS survey in August 2011, Nicosia is the wealthiest per capita city of the Восточное Средиземноморье and the tenth richest city in the world by purchasing power in 2011.[112]

    Транспорт

    Roundabout on the A1 highway in Nicosia

    Nicosia is linked with other major cities in Cyprus via a modern motorway network. В A1 connects Nicosia with Лимассол in the south with the A6 going from Limassol onto Пафос. A2 links Nicosia with the south eastern city of Ларнака с A3 going from Larnaca to Айя Напа. В A9 connects Nicosia to the west Nicosia district villages and the Troodos mountains. The capital is also linked to the 2 international airports: Международный аэропорт Ларнаки и Международный аэропорт Пафоса. (Международный аэропорт Никосии ceased commercial operations in 1974; it is located within the Green Line buffer zone, and is used as the headquarters of the Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре.)

    Public transport within the city is served by a new bus service. Bus services in Nicosia are run by OSEL.[113] In the northern part, the company of LETTAŞ provides this service.[114] Many taxi companies operate in Nicosia. Fares are regulated by law and taxi drivers are obliged to use a taximeter.

    In 2010, as part of the Nicosia Integrated Mobility Plan, a pre-feasibility study for a proposed tram network has taken place and sponsored by the Ministry of Communications and Works. The study compared two scenarios, with and without the operation of a tramway in terms of emitted polluting loads.[115]

    In 2011, the Nicosia Municipality introduced the Bike in Action scheme, a система проката велосипедов which covers the Greater Nicosia area. The scheme is run by the Inter-Municipal Bicycle Company of Nicosia (DEPL).[116]

    There is no train network in Cyprus however plans for the creation of an intercity railway are under way. The first railway line on the island was the Государственная железная дорога Кипра which operated from 1905 to 1951. It was closed down due to financial reasons.[117]

    Спортивный

    Фото теннисного корта полевого клуба в Никосии
    Field club tennis courts

    Футбол is the most popular sport in Cyprus, and Nicosia is home of three major teams of the island; АПОЭЛ, Омония и Олимпиакос. APOEL and Omonia are dominant in Кипрский футбол. There are also many other football clubs in Nicosia and the suburbs. The city also hosts Четинкая, Yenicami, Кучук Каймаклы и Gönyeli, four of the major Turkish Cypriot clubs. Nicosia is also home to AGBU Арарат Никосия ФК, the island's only Armenian FC.

    Nicosia is also the home for many clubs for баскетбол, гандбол and other sports. APOEL and Omonia have basketball and волейбол sections and Керавнос is one of the major basketball teams of the island. The Gymnastic Club Pancypria (GSP), the owner of the Стадион Neo GSP, is one of the major athletics clubs of the island. Also, all teams in the Футзал First Division are from Nicosia. In addition, two handball teams, European University and SPE Strovolou, are located in Nicosia.

    Nicosia has some of the biggest venues in the island; то Стадион Neo GSP, with capacity of 23,400, is the home for the Национальная команда, АПОЭЛ, Олимпиакос и Омония. Стадион Макарио has a capacity of 16,000. На севере Стадион Никосии Ататюрк has a capacity of 28,000.[118]В Крытый зал Элефтерия is the biggest basketball stadium in Cyprus, with capacity of 6,500 seats and is the home forthe Национальная команда, АПОЭЛ и Омония. Lefkotheo indoor arena is the volleyball stadium for APOEL and Omonia.

    In Nicosia in 2010 and 2012. took place Nicosia Marathon, организованный Фонд Афанасиоса Кторидеса, and attracted more than 7,000 participants.[119][120]

    Nicosia hosted the 2000 ISSF World Cup Final shooting events for the shotgun. Also the city hosted two basketball events; the European Saporta Cup in 1997 and the 2005 ФИБА Европа Игра всех звезд в Крытый зал Элефтерия. Another event which was hosted in Nicosia were the Игры малых государств Европы in 1989 and 2009.

    Известные люди

    Кристофер А. Писсаридес, Nobel Prize winner in Economics

    Международные отношения

    Города-побратимы и города-побратимы

    Twinnings:[121]

    Смотрите также

    Рекомендации

    1. ^ "Population – Place of Residence, 2011". Статистическая служба Кипра (CYSTAT). 17 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2014 г.
    2. ^ "KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı" [TRNC 2011 Population and Housing Census] (PDF) (по турецки). TRNC State Planning Organization. 6 августа 2013 г.
    3. ^ Kempen, Ronald van; Vermeulen, Marcel; Baan, Ad (2005). Urban Issues and Urban Policies in the New EU Countries. Ashgate. п. 207. ISBN  978-0-7546-4511-5.
    4. ^ "World's richest cities by purchasing power". UBS. 2018. Архивировано с оригинал 3 августа 2018 г.. Получено 30 мая 2018.
    5. ^ а б Michaelides, Demetrios; Pilides, Despina (2012). "Nicosia from the Beginnings to the Roman Ledroi". In Michaelides, D. (ed.). Historic Nicosia. Nicosia: Rimal Publications. С. 4–8.
    6. ^ Papacostas, Tasos (2012). "Byzantine Nicosia: 650–1191". In Michaelides, D. (ed.). Historic Nicosia. Nicosia: Rimal Publications. С. 87–88.
    7. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 21 июля 2012.
    8. ^ World and its Peoples: Greece and the Eastern Balkans. Marshall Cavendish, 2010.
    9. ^ Michaelides and Pallides 2012, p. 52.
    10. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    11. ^ "Saint Tryphillius". Saintsoftheday108.blogspot.com. Получено 10 марта 2012.
    12. ^ Demetrios and Pallides, p. 59.
    13. ^ Papacostas 2012, p. 103.
    14. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    15. ^ Papacostas 2012, pp. 83–84.
    16. ^ Papacostas 2012, pp. 99–100.
    17. ^ "The Crusades – home page". Boisestate.edu. Архивировано из оригинал 1 октября 2009 г.. Получено 10 марта 2012.
    18. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    19. ^ а б "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    20. ^ «Никосия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 апреля 2012 г.. Получено 12 марта 2013.
    21. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    22. ^ "Cyprus – Historical Setting – Ottoman Rule". Historymedren.about.com. 17 июня 2010 г.. Получено 10 марта 2012.
    23. ^ Theocharides, Ioannis; Stavrides, Theoharis (2012). "Nicosia Under Ottoman Rule 1570–1878: Part I". In Michaelides, D. (ed.). Historic Nicosia. Публикации Rimal. п. 237.
    24. ^ Jennings, Ronald C. (1993). Christians and Muslims in Ottoman Cyprus and the Mediterranean World, 1571–1640. Нью-Йорк, Лондон: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 256.
    25. ^ а б c d е Описание исторических памятников Кипра. Studies in the archaeology and architecture of the island, by George Jeffery, Architect, 1918
    26. ^ «Никосия». Conflictincities.org. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    27. ^ Coexistence in the Disappeared Mixed Neighbourhoods of Nicosia, by Ahmet An (Paper read at the conference, "Nicosia: The Last Divided Capital in Europe", organized by the London Metropolitan University on 20 June 2011)
    28. ^ "PRIO". Prio-cyprus-displacement.net. Получено 29 марта 2017.
    29. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    30. ^ See map drawn in 1952 published in "Romantic Cyprus", by Kevork Keshishian, 1958 edition
    31. ^ "Levkosia, the capital of Cyprus" by Archduke Louis Salvator, 1881
    32. ^ Municipality web site, section on Municipal Building retrieved August 2013
    33. ^ Приказ № 397, опубликованный в Кипрской газете № 1597, 4 августа 1923 г.
    34. ^ Cyprus Gazette No. 2676. 23 September 1938, Supplement No.3:The Municipal Corporations Laws, 1930 to 1938 – Limits of the Municipal Corporation of Nicosia
    35. ^ Nicosia Capital of Cyprus by Kevork Keshishian, pub 1978
    36. ^ "EOKA (Ethniki Organosis Kyprion Agoniston)". Получено 12 декабря 2008.
    37. ^ "War and Politics – Cyprus". Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 12 декабря 2008.
    38. ^ Bahceli, Simon (28 November 2011). "Fed up with separation Cypriot youths seek change". Рейтер. В архиве from the original on 13 May 2019. Camped on a tiny sliver of land that forms part of a United Nations-controlled buffer zone in the heart of Nicosia, these 18-year-olds and their friends are calling for a return to a way of life they have never known, one in which their communities can mix freely... It is fitting that the youths’ movement is on Ledra Street, a bustling thoroughfare where the first seeds of Cyprus's separation were sown in the 1950s.
    39. ^ "30. British Cyprus (1914–1960)". Университет Центрального Арканзаса Кафедра политологии. В архиве from the original on 13 May 2019. The EOKA rebelled against the British colonial government on April 1, 1955. EOKA insurgents attacked police stations in Nicosia and Kyrenia on June 19, 1955. One individual was killed and fourteen individuals were injured in an explosion near the Central Police Station in Nicosia on June 21, 1955... Turkish Cypriots demonstrated against the British colonial government in Nicosia on January 27–29, 1958. Seven Turkish Cypriots were killed in clashes with British soldiers in Nicosia on January 27, 1958.
    40. ^ Solsten, Eric. "The Republic of Cyprus". Библиотека Конгресса США. Получено 18 июн 2012.
    41. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 10 марта 2012.
    42. ^ Solsten, Eric. "Intercommunal Violence". Библиотека Конгресса США. Получено 18 июн 2012.
    43. ^ "CYPRUS: Big Troubles over a Small Island". ВРЕМЯ. 29 July 1974.
    44. ^ "Nicosia Municipality". Nicosia.org.cy. Архивировано из оригинал 17 апреля 2013 г.. Получено 10 марта 2012.
    45. ^ О'Мэлли, Брендан; Craig, Ian (25 August 2001). The Cyprus Conspiracy: America, Espionage and the Turkish Invasion. By Brendan O'Malley, Ian Craig. ISBN  9781860647376. Получено 10 марта 2012.
    46. ^ Malcolm Nathan Shaw, Международный закон, Cambridge University Press, 2003 г., ISBN  978-0-521-82473-6, п. 212.
    47. ^ "Emotion as Cyprus border opens". Новости BBC. 23 апреля 2003 г.. Получено 21 июля 2012.
    48. ^ "Report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Cyprus". Получено 21 июля 2012.
    49. ^ "Symbolic Cyprus crossing reopens". Новости BBC. 3 апреля 2008 г.. Получено 21 июля 2012.
    50. ^ "Cyprus to have two time zones, north to follow Turkey in refusing to turn clocks back". Почта Кипра. 8 сентября 2016 г.. Получено 25 ноября 2016.
    51. ^ "Clocks going back tonight". Почта Кипра. 29 октября 2016 г.. Получено 25 ноября 2016.
    52. ^ карта
    53. ^ "Ogimet daily weather summary".
    54. ^ "Meteorological Service – CLIMATOLOGICAL DATA, Athalassa 1991 – 2005" (PDF). Август 2011 г.
    55. ^ "Recent weather data". Получено 20 мая 2020.
    56. ^ |"Station Nicosie" (На французском). Метеоклимат. Получено 17 декабря 2018.
    57. ^ "The First Move". Журнал Тайм. 27 August 1956. Получено 20 марта 2008.
    58. ^ "War and Politics-Cyprus". Britains-smallwars.com. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.. Получено 10 марта 2012.
    59. ^ Кешишян, Кеворк К. (1978). Никосия: столица Кипра тогда и сейчас, п. 78-83, The Mouflon Book and Art Centre.
    60. ^ а б "İki paradan bir milyona... Saraçoğlu'ndan Ecevit'e..." kibris.net. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 января 2015.
    61. ^ "Venedik Sütunu". Nicosia Turkish Municipality. Архивировано из оригинал 3 января 2015 г.. Получено 3 января 2015.
    62. ^ "Girne Caddesi'nin dokusu değişecek". Kıbrıs Postası. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 января 2015.
    63. ^ "Arasta". LTB. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
    64. ^ "Arasta boş, Büyük Han kaynıyor!". Kıbrıs Postası. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 4 января 2015.
    65. ^ "Büyük Han". LTB. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
    66. ^ "Samanbahçe Evleri". Nicosia Turkish Municipality. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
    67. ^ "Selimiye Cami". LTB. Архивировано из оригинал 4 января 2015 г.. Получено 4 января 2015.
    68. ^ "Trio Arion oda müziği konserler dizisi yarın başlıyor". Kıbrıs Postası. Архивировано из оригинал 25 июля 2015 г.. Получено 4 января 2015.
    69. ^ Dreghorn, William. "The Antiquities of Turkish Nicosia". stwing.upenn.edu. Получено 4 января 2015.
    70. ^ "Urbanization in Cyprus". Eastern Geography Review. Архивировано из оригинал 18 августа 2012 г.. Получено 6 января 2015.
    71. ^ Official web site of the Nicosia Water Board (extract 20/5/13)
    72. ^ Official web site of the Nicosia Sewerage Board (extract 20/5/13)
    73. ^ Official web site of Organisation for Communications of Nicosia District
    74. ^ Nicosia bus services in the hands of Kapnos consortium, InCyprus/Phileleftheros, Nicosia, 21 January 2020
    75. ^ Λεωφορεία Λευκωσίας: Υπογράφηκε η σύμβαση, Политис, Nicosia, 24 January 2020
    76. ^ например Constitution of Cyprus Article 153, s2 – "The seat of the High Court shall be in the capital of the Republic."
    77. ^ Constitution of Cyprus Article 173 – "Separate municipalities shall be created in the five largest towns of the Republic, that is to say, Nicosia, Limassol, Famagusta, Larnaca and Paphos by the Turkish inhabitants thereof"
    78. ^ Law 1959 c3
    79. ^ Phoebe Koundouri, Water Resources Allocation: Policy and Socioeconomic Issues in Cyprus, п. 70.
    80. ^ Phoebe Koundouri, Water Resources Allocation: Policy and Socioeconomic Issues in Cyprus, Springer, 2010, п. 70.
    81. ^ The Middle East: a survey and directory of the countries of the Middle East, Europa Publications., 1966, п. 171.
    82. ^ "The Constitution – Appendix D: Part 12 – Miscellaneous Provisions" (на греческом). Cyprus.gov.cy. Получено 10 марта 2012.
    83. ^ "The Issue of Separate Municipalities and the Birth of the New Republic: Cyprus 1957–1963 (University of Minnesota Press, 2000)". Cyprus-conflict.net. Получено 10 марта 2012.
    84. ^ "The Library of Congress – Country Studies: Cyprus – Ch. 4 – 1960 Constitution". Lcweb2.loc.gov. 27 июля 2010 г.. Получено 10 марта 2012.
    85. ^ Reddick, Christopher G. (19 August 2010). Comparative E-Government. ISBN  978-1-4419-6535-6.
    86. ^ "Official web site of Engomi municipality, history section (Greek version)". Архивировано из оригинал 26 августа 2013 г.. Получено 20 мая 2013.
    87. ^ Census of Cyprus (available from Statistical Service, Nicosia). Document: Population – Place of Residence, 2011, Table C. Municipality/Community, Quarter and Street Index published by Ministry of Information (CILIS_streets_022011)
    88. ^ Official Gazette of the Republic No. 4341 and dated 25.01.2010
    89. ^ Official web site of Strovolos municipality, history section (English version)
    90. ^ Gonyeli Municipal web site август 2013
    91. ^ The authority has the population, economic viability and consent of the (original) inhabitants prescribed in the Municipalities Law (see Law 11/1985), without having been formally recognised as a municipality under that law. See also www.prio-cyprus-displacement.net/default_print.asp?id=300retrieved August 2013
    92. ^ "PRIO". Prio-cyprus-displacement.net. Получено 29 марта 2017.
    93. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 августа 2012 г.. Получено 15 апреля 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) (retrieved August 2013)
    94. ^ retrieved August 2013 В архиве 18 мая 2014 г. Wayback Machine
    95. ^ "PRIO". Prio-cyprus-displacement.net. Получено 29 марта 2017.
    96. ^ "Dervish Pasha Mansion". TRNC Department of Antiquities. Архивировано из оригинал 2 января 2015 г.. Получено 2 января 2015.
    97. ^ "Lusignan House". TRNC Department of Antiquities. Архивировано из оригинал 2 января 2015 г.. Получено 2 января 2015.
    98. ^ "Mevlevi Tekke Museum". TRNC Department of Antiquities. Архивировано из оригинал 2 января 2015 г.. Получено 2 января 2015.
    99. ^ "Lapidary Museum". TRNC Department of Antiquities. Архивировано из оригинал 2 января 2015 г.. Получено 2 января 2015.
    100. ^ The Cyprus National Theatre at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    101. ^ Pallas Cinema-Theatre at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    102. ^ Theatro Ena at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    103. ^ Maskarini Theatre ay maskarini.com В архиве 16 сентября 2017 г. Wayback Machine Accessed 2 February 2017
    104. ^ Maskarini Theatre at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    105. ^ Dionysos Theatre at theatrodionysos.org Accessed 2 February 2017
    106. ^ Dionysos Theatre at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    107. ^ Melina Mercouri Hall at nicosia.org.cy Accessed 2 February 2017
    108. ^ "Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi". Near East University. Архивировано из оригинал 24 октября 2017 г.. Получено 24 октября 2017.
    109. ^ "Cyprus to host Miss Universe in millennium". Агентство Франс Пресс. 1 июля 1999 г.
    110. ^ "Nicosia-Cyprus presents candidacy for European Cultural Capital". Citiesintransition.posterous.com. Получено 10 марта 2012.
    111. ^ Адреса Кипрские авиалинии
    112. ^ "The most expensive and richest cities in the world – A report by UBS". Citymayors.com. 18 августа 2011 г.. Получено 10 марта 2012.
    113. ^ "Οργανισμός Συγκοινωνιών Επαρχίας Λευκωσίας". Osel.com.cy. Получено 21 июля 2012.
    114. ^ "Kurban bayramı yarın başlıyor". Star Kıbrıs. 19 декабря 2007 г.. Получено 28 апреля 2012.
    115. ^ (на греческом) THE NICOSIA INTEGRATED MOBILITY MASTER PLAN REPUBLIC OF CYPRUS – Ministry of Communications and Works
    116. ^ "Ποδηλατο Εν Δρασει / Home". Podilatoendrasi.com.cy. Архивировано из оригинал 26 декабря 2011 г.. Получено 21 июля 2012.
    117. ^ "Study underway for Cyprus railway network". Famagusta Gazette. 12 июня 2011 г.. Получено 13 июн 2012.
    118. ^ [1]
    119. ^ Nicosia Marathon
    120. ^ SPORTS: Voyiatzis wins Nicosia marathon, Financial Mirror 10 December 2012
    121. ^ "Твиннингс". Муниципалитет Никосии. Получено 7 января 2015.

    Библиография

    Смотрите также: Bibliography of the history of Nicosia

    внешняя ссылка