Триест - Trieste

"Tergeste" перенаправляется сюда. Для астероида см. 478 Tergeste. Для использования в других целях см. Триест (значения).
Триест

Trst  (Словенский )
Comune
Comune di Trieste
Коллаж из Триеста, показывающий площадь Piazza Unità d'Italia, Гранд-канал (Гранд-канал), Сербскую православную церковь, узкую улочку Старого города, замок Мирамаре и набережную города.
Коллаж из Триеста, показывающий Piazza Unità d'Italia, то Canal Grande (Большой канал), Сербская православная церковь, узкая улочка Старого города, Кастелло Мирамаре, и набережная города
Флаг Триеста
Флаг
Герб Триеста
Герб
Расположение Триеста
Триест находится в Италии.
Триест
Триест
Расположение Триеста в Италии
Триест расположен в Фриули-Венеция-Джулия.
Триест
Триест
Триест (Фриули-Венеция-Джулия)
Координаты: 45 ° 39′01 ″ с.ш. 13 ° 46′13 ″ в.д. / 45,65028 ° с. Ш. 13,77028 ° в. / 45.65028; 13.77028Координаты: 45 ° 39′01 ″ с.ш. 13 ° 46′13 ″ в.д. / 45,65028 ° с. Ш. 13,77028 ° в. / 45.65028; 13.77028
СтранаИталия
Область, крайФриули-Венеция-Джулия
ПровинцияТриест
FrazioniБанне (Бани), Баркола (Барковле), Басовицца (Базовица), Борго Сан Назарио, Каттинара (Катинара), Конконелло (Ферлуги), Контовелло (Контовель), Гриньяно (Грлян), Гропада (Гропада), Лонжера (Лоньер), Мирамаре (Мирамар), Опичина (Opčine), Падрициано (Padriče), Просекко (Просек), Санта-Кроче (Криж), Сервола (Шкедень), Требичано (Требче)
Правительство
• МэрРоберто Дипиацца (FI )
Площадь
• Всего84.49 км2 (32,62 кв. Миль)
Высота
2 м (7 футов)
Население
 (2018)[3]
• Всего204,338 (Сообщество)
234,638 (Городской)
418,000 (Метро)
Демоним (ы)Триестино
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
34100
Телефонный код040
ПокровительСанкт-Петербург Юстус Триестский
Святой день3 ноября
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Триест (/тряˈɛsт/ дерево-стандартное восточное время,[4] Итальянский:[triˈɛste] (Об этом звукеСлушать); Словенский: Trst [tə́ɾst]) это город и морской порт на северо-востоке Италия. Это ближе к концу узкой полосы итальянской территории, лежащей между Адриатическое море и Словения, примерно в 10–15 км (6,2–9,3 миль) к югу и востоку от города. Хорватия примерно в 30 км к югу.

Триест стоит во главе Залив Триеста и имеет очень длинную береговую линию, свободный выход к морю в Баркола и окружен лугами, лесами и карстовыми зонами. В 2018 году его население составляло около 205000 человек.[3] и это столица автономного округа Фриули-Венеция-Джулия.

Триест был одной из старейших частей Габсбургская монархия, принадлежавший ему с 1382 по 1918 год. В 19 веке монархия была одной из Великие державы Европы и Триеста был его важнейшим морским портом. Как процветающий морской порт в Средиземноморье региона, Триест стал четвертым по величине городом Австро-Венгерская империя (после Вена, Будапешт, и Прага ). в Fin de siècle период в конце 19-го века он стал важным центром литература и Музыка. Триест пережил экономическое возрождение в течение 1930-х годов, и Свободная территория Триеста стал основным местом борьбы между Восточная и Западный блоки после Вторая мировая война.

Триест с его глубоководным портом - это морские ворота в Северную Италию. Германия, Австрия и Центральная Европа, как это было до 1918 года и считается конечной точкой Морского Шелковый путь с его подключениями через Суэцкий канал и индюк и другой Overland, чтобы Африка, Китай, Япония и многие страны в Азия. С 1960-х годов Триест, благодаря своим многочисленным международным организациям и учреждениям, был одним из самых важных исследовательских центров в Европе, международной школой и университетским городом и одним из самых высоких стандартов жизни среди итальянских городов. Триест очень популярен среди студентов и имеет самый высокий процент исследователей в Европе по отношению к населению.[5] В 2020 году город также вошел в число 25 лучших малых городов мира с точки зрения качества жизни.[6]

Город, лежащий на пересечении латинский, Славянский, Германский, Греческий и Еврейская культура, где Центральная Европа встречает Средиземное море, считается одной из литературных столиц и часто упоминается как ранний Нью-Йорк из-за его разнообразия этнических групп и религиозных общин. Есть также другие национальные и международные названия города, такие как Città della Барколана »,« Триесте читта делла бора »,« читта дель венто »,« Триесте читта делла скиенца - город науки »,« город трех ветров »,« вена у моря »или« город кофе ».

Имена и этимология

Смотрите также: Имена Триеста на разных языках

Первоначальное доримское название города, Tergeste, с -стандартное восточное время- суффикс, типичный для Венетский предполагается, что он произошел от гипотетического Иллирийский слово * терг- "рынок", этимологически связанный с Старославянский türgъ "рынок" (откуда Западный южнославянский trg, Тржница, Польский тарг и Скандинавский заимствование торг; ср. Одерцо, издревле Опитергий).[7][8][9] Римские авторы также транслитерировали название как Tergestum. Современные названия города включают: Итальянский: Триест, Словенский: Trst, Немецкий: Triest, венгерский язык: Триест, хорватский: Trst, сербский: Трст / Трст, Польский: Triest, Греческий: Τεργέστη / Tergesti и Чешский: Terst.

География

Триест находится в самой северной части высокого Адриатика на северо-востоке Италии, недалеко от границы с Словения. Город расположен на берегу Триестского залива.

Спутниковый вид Триеста

Городская территория Триеста, построенная в основном на склоне холма, который превращается в гору, находится у подножия внушительного откоса, резко спускающегося с Карстовое плато в сторону моря. Карстовый рельеф недалеко от города достигает высоты 458 метров (1503 футов). над уровнем моря.

Он расположен на границе итальянского географического региона, Балканский полуостров, а Mitteleuropa.

Климат

Территория Триеста состоит из нескольких климатических зон в зависимости от удаленности от моря и высоты над уровнем моря. Средние температуры (1971/2000) составляют 5,7 ° C (42 ° F) в январе и 24,1 ° C (75 ° F) в июле.[10] Климатическая обстановка города влажный субтропический климат (Cfa согласно с Классификация климатов Кеппена ). В среднем уровни влажности приятно низкие (~ 65%), в то время как только за два месяца (январь и февраль) выпадает чуть менее 60 мм (2 дюйма) осадков.

В Триесте и на полуострове Истрия равномерно распределены осадки в общей сложности более 1000 мм (39 дюймов); Примечательно, что настоящей летней засухи не бывает. Снег происходит в среднем 0–2 дня в году.[11] Температуры здесь очень мягкие: низкие температуры ниже нуля встречаются довольно редко, а температуры выше 30 ° C (86 ° F) не так распространены, как в других частях Италии. Зимние максимумы ниже, чем в типичной зоне Средиземноморья (~ 5–11 ° C), но имеют довольно высокие минимумы (~ 2-8 ° C). Два основных погодных режима меняются местами - солнечные, иногда ветреные, но часто очень холодные дни, часто связанные с возникновением северо-восточного ветра, называемого Бора а также в дождливые дни с температурой от 6 до 11 ° C (от 43 до 52 ° F). Лето очень теплое с максимумом около 28 ° C (82 ° F) и минимумом выше 20 ° C (68 ° F), а жаркие ночи зависят от теплой морской воды. Абсолютный максимум за последние 30 лет составил 38,0 ° C (100 ° F) в 2003 году, тогда как абсолютный минимум -7,9 ° C (18 ° F) в 1996 году.

Район Триеста разделен на зоны 8a – 10a в соответствии с зонированием устойчивости USDA; Вилла Опичина (от 320 до 420 MSL) с 8а в верхнем дачном районе до 10а в особо защищенных и непродуваемых долинах недалеко от Адриатического моря.

На климат может серьезно повлиять Бора, очень сухой и обычно прохладный с севера на северо-восток стоковый ветер которые могут длиться несколько дней и развивать скорость до 140 км / ч (87 миль / ч) на пирсах порта, что иногда приводит к отрицательным температурам во всем городе.[12]

Климатические данные для Триеста Баркола
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)18.2
(64.8)		21.2
(70.2)		23.9
(75.0)		29.8
(85.6)		32.2
(90.0)		36.2
(97.2)		37.6
(99.7)		38.0
(100.4)		34.4
(93.9)		30.8
(87.4)		24.4
(75.9)		18.4
(65.1)		38.0
(100.4)
Средняя высокая ° C (° F)7.6
(45.7)		9.0
(48.2)		12.2
(54.0)		16.5
(61.7)		21.6
(70.9)		25.0
(77.0)		27.9
(82.2)		27.7
(81.9)		23.3
(73.9)		17.8
(64.0)		12.3
(54.1)		8.8
(47.8)		17.5
(63.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)5.7
(42.3)		6.6
(43.9)		9.4
(48.9)		13.2
(55.8)		18.1
(64.6)		21.4
(70.5)		24.1
(75.4)		24.1
(75.4)		20.1
(68.2)		15.2
(59.4)		10.2
(50.4)		6.9
(44.4)		14.6
(58.3)
Средняя низкая ° C (° F)3.8
(38.8)		4.3
(39.7)		6.6
(43.9)		10.0
(50.0)		14.5
(58.1)		17.8
(64.0)		20.3
(68.5)		20.4
(68.7)		16.8
(62.2)		12.7
(54.9)		8.1
(46.6)		5.0
(41.0)		11.7
(53.0)
Рекордно низкая ° C (° F)−7.5
(18.5)		−7.1
(19.2)		−6.3
(20.7)		3.2
(37.8)		6.0
(42.8)		10.1
(50.2)		12.3
(54.1)		11.0
(51.8)		7.0
(44.6)		3.7
(38.7)		−1.5
(29.3)		−7.9
(17.8)		−7.9
(17.8)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)58.0
(2.28)		56.9
(2.24)		63.4
(2.50)		82.8
(3.26)		84.2
(3.31)		100.4
(3.95)		62.1
(2.44)		84.5
(3.33)		103.4
(4.07)		111.4
(4.39)		107.4
(4.23)		88.5
(3.48)		1,003
(39.48)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)7.86.27.88.58.79.36.57.37.17.99.18.494.6
Средние снежные дни0.70.50.20.00.00.00.00.00.00.00.10.52.0
Средний относительная влажность (%)67646264646562626668676865
Среднемесячный солнечные часы96.1118.7142.6177226.3243288.3260.4210167.49983.72,112.5
Источник 1: [Atlante Climatico d'Italia del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare, данные 1971–2011]
Источник 2: Ривиста-Лигуре, La neve sulle coste del Maditerraneo.[11]

Районы города

Семь участков Триеста

Триест административно разделен на семь районов:

  1. Альтипиано Овест: Borgo San Nazario · Contovello (Контовель) · Просекко (Просек) · Санта-Кроче (Криж)
  2. Altipiano Est: Banne (Бани) · Басовицца (Базовица) · Гропада (Гропада) · Opicina (Opčine) · Падрициано (Падриче) · Требичано (Trebče)
  3. Баркола (Словенский: Барковлье)[13] · Колонья (Словенский: Колонья)[13] · Конконелло (Ferlugi) · Гретта (Словенский: Грета)[13] · Гриньяно (Грлян) · Гвардиелла (Словенский: Вердель)[13] · Мирамаре · Рояно (Словенский: Rojan)[13] · Скоркола (Шкоркля)
  4. Баррьера Нуова · Борго Джузеппино · Борго Терезиано · Читта-Нуова · Читта-Веккья · Сан-Вито · Сан-Джусто · Кампи-Элизи · Сант-Андреа · Кавана
  5. Барьера Веккья (Старая Митница) · Сан-Джакомо (Свети Якоб) · Санта-Мария-Маддалена-Супериоре (Света Мария Магдалена Згорня)
  6. Каттинара (Катинара) · Чиадино (Словенский: Кадиндж)[13] · Сан-Луиджи · Гвардиелла (Вердель) · Лонгера (Словенский: Lonjer)[13] · Сан-Джованни (Свети Иван)· Роззол (Словенский: Рокол)[13] · Мелара
  7. Кьярбола (Словенский: Чарбола)[13] · Колонковес (Колонковец) · Санта-Мария Маддалена Инфериоре (Словенский: Сподня Света Мария Магдалена)[13] · Рауте · Санта-Мария-Маддалена-Супериоре (Словенский: Згорня Света Мария Магдалена)[13] · Сервола (Шкедень) · Поджи Паезе · Поджи Сант'Анна (Света Ана) · Вальмаура · Альтура · Борго-Сан-Серджио

Знаменитым центром города является площадь Пьяцца Унита д'Италия, которая находится между большими проспектами 19 века и старым средневековым городом, состоящим из множества узких и кривых улиц.

История

Основные статьи: История Триеста и Хронология Триеста

Древняя история

Остатки римской арки в Старом городе Триеста

Со второго тысячелетия до нашей эры это место было заселенным. Первоначально Иллирийский поселение Veneti вошли в регион в 10–9 вв. До н.э. и, кажется, дал городу свое название, Tergeste, поскольку терг * это венетское слово, означающее рынок (см. Одерцо чье древнее имя было Опитергий). Еще позже город был захвачен Карни, племя Восточные Альпы, прежде чем стать частью Римская республика в 177 г. до н.э. во время Вторая истрийская война.

После нападения изнутри в 52 г. до н.э.,[14] с тех пор и до 46 г. до н.э. он получил статус римской колонии под Юлий Цезарь, который записал свое название как Tergeste в Commentarii de Bello Gallico (51 г. до н.э.), его работа, в которой рассказывается о событиях Галльские войны.

В имперские времена граница Римская Италия переехал из Тимаво река в Формионе (сегодня Рисано). Роман Тергесте процветал благодаря своему расположению на дороге из Аквилея, главный римский город в этом районе, Истрия, и как порт, некоторые руины которого все еще видны. Император Август построил линию стен вокруг города в 33–32 гг. до н.э., а Траян построил театр во 2 веке. В то же время горожане были зачислены в племя пупиния. В 27 г. до н.э. Триест был включен в состав Regio X Августа Италия.[15]

В раннехристианскую эпоху Триест продолжал процветать. Между 138 и 161 гг. Н.э. его территория была расширена и рядом Карни и Катали получили римское гражданство от римского сената и императора Антонина Пия по просьбе одного из ведущих тергестинских граждан, Quaestor Urbanus, Фабий Северус.

Уже во времена Римской империи в регионе была рыбацкая деревня Валликула («маленькая долина»). Баркола площадь. Остатки богато украшенных римских вилл, включая велнес-центры, пирсы и обширные сады, позволяют предположить, что Баркола уже была местом отдыха и утонченности среди римлян из-за своего благоприятного микроклимата, так как он находился прямо на берегу моря и защищен от непогоды. Бора. В то время как Плиний Старший упоминалось, что виноградные лозы вина Pulcino ("Vinum Pucinum" - сегодня, вероятно, "Prosecco") были выращены на склонах.[16]

Поздняя античность

Город был свидетелем Битва при Фригиде в Випавской долине в 394 году нашей эры, в которой Феодосий I побежден Евгений. Несмотря на осаждение Ромул Августул в Равенна в 476 г. и приход к власти Одоакр в Италии Триест на время удерживал римский император, сидевший в Константинополь, и таким образом стал византийский военный форпост. В 539 г. византийцы присоединили его к Экзархат Равенны и, несмотря на то, что Триест был ненадолго захвачен Лангобарды в 567 г., в ходе их вторжения в северную Италию, удерживали ее до наступления Франки.

Средний возраст

В 788 ​​году Триест покорился Карл Великий, которые поставили его в ведение своих граф-епископ который, в свою очередь, был под властью герцога Фригли. С 1081 г. город находился под властью Патриархат Аквилеи, превращаясь в бесплатную коммуна к концу 12 в.

В течение XIII и XIV веков Триест стал морским торговым соперником Республика Венеция который ненадолго занимал его в 1283–1287 годах, прежде чем перейти под патронат Аквилеи. Совершив предполагаемое преступление против Венеции, венецианское государство объявило войну Триесту в июле 1368 года и к ноябрю оккупировало город. Венеция намеревалась сохранить город и начала восстанавливать его оборону, но была вынуждена уйти в 1372 году. По Туринскому миру 1381 года Венеция отказалась от своих претензий на Триест, и ведущие граждане Триеста подали прошение. Леопольд III из Габсбург, Герцог Австрия, чтобы сделать Триест частью своих владений. Соглашение о добровольном представлении (dedizione) был подписан на замок Граца 30 сентября 1382 г.[17]

Город сохранял высокую степень автономии при Габсбургах, но все больше терял свои позиции в качестве торгового центра как в Венеции, так и в других странах. Рагуза. В 1463 году ряд истрийских общин обратились к Венеции с петицией о нападении на Триест. Триест был спасен от полного разорения благодаря вмешательству Папа Пий II который ранее был епископом Триест. Однако Венеция ограничила территорию Триеста тремя милями (4,8 км) от города. Триест снова подвергнется нападению в 1468–1469 годах со стороны Священного Рима. Император Фридрих III. Его разграбление города помнят как «Разрушение Триеста».[18] Затем он в четвертый раз восстановил городские стены.[14] Триесту повезло, что в 1470 г. Османы кто сжег деревню Просекко, всего примерно в 8,5 км от Триеста, пока они собираются атаковать Фриули.

Триест в 17 веке, в современном изображении Карниолан историк Иоганн Вайхард фон Вальвазор

Ранний современный период

Смотрите также: Имперский вольный город Триест

После неудачного вторжения Габсбургов в Венецию в преддверии 1508–15016 гг. Война лиги Камбре венецианцы снова заняли Триест в 1508 году, и им было разрешено удерживать город в соответствии с условиями мирного договора. Однако Габсбургская империя восстановил Триест чуть более года спустя, когда конфликт возобновился. К 18 веку Триест стал важным портом и торговым центром для австрийцев. В 1719 году ему был присвоен статус свободный порт внутри империи Габсбургов Император Карл VI, и оставался свободным портом до 1 июля 1791 года. Правление его преемника, Мария Тереза ​​Австрийская, положил начало очень процветающей эпохе для города. Сербы заселили Триест в основном в XVIII и XIX веках, и вскоре они сформировали влиятельную и богатую общину в городе, поскольку ряд сербских торговцев владели важным бизнесом и построили дворцы по всему Триесту.[19]

19 век

Палаццо Карчотти в Триесте, около 1850 г.

В последующие десятилетия Триест был ненадолго оккупирован войсками Французская Империя в течение Наполеоновские войны несколько раз, в 1797, 1805 и 1809 годах. С 1809 по 1813 год Триест был присоединен к Иллирийские провинции, прерывая свой статус свободного порта и теряя автономию. Муниципальная автономия не была восстановлена ​​после возвращения города в состав Австрийская Империя в 1813 году. После наполеоновских войн Триест продолжал процветать как Вольный Имперский Город Триеста (Немецкий: Reichsunmittelbare Stadt Triest), статус, который давал экономическую свободу, но ограничивал его политическое самоуправление. Позже роль города как главного торгового порта и центра судостроения Австрии была подчеркнута с основанием линии торгового судоходства. Австриец Ллойд в 1836 году, штаб-квартира которой находилась на углу площади Пьяцца Гранде и Санита (сегодня Piazza Unità d'Italia ). К 1913 году австрийский Ллойд имел флот из 62 кораблей общей массой 236 000 тонн.[20] С введением конституционализм в Австрийской империи в 1860 году была восстановлена ​​муниципальная автономия города, и Триест стал столицей Австрийское побережье корона земля (Немецкий: Österreichisches Küstenland).

Биржевая площадь 1854 года
Фондовый рынок в Триесте сегодня

Во второй половине 19 века Папа Лев XIII рассматривал возможность переезда своей резиденции в Триест или Зальцбург из-за того, что он считал враждебным антикатолическим климатом в Италии после 1870 г. Взятие Рима недавно созданной Королевство Италия. Однако, Император Франц Иосиф отверг идею.[21] Современный Австро-венгерский флот Использовал Триест как базу и для судостроения. Строительство первой крупной железнодорожной магистрали в империи Вена-Триест. Австрийская южная железная дорога, построенный в 1857 году, является ценным активом для торговли и поставок угля.

Вид на Триест в 1885 году

В 1882 г. Ирредентист активист Гульельмо Обердан, пытался убить императора Франца Иосифа, находившегося в Триесте. Обердан был пойман, осужден и казнен. Радикальные ирредентисты считали его мучеником, а сторонники австро-венгерской монархии - трусливым злодеем. Франц Иосиф, правивший еще тридцатью четырьмя годами, больше ни разу не посетил Триест.

20 век

В начале 20 века Триест был шумным космополитическим городом, который часто посещали художники и философы, такие как Джеймс Джойс, Итало Свево, Зигмунд Фрейд, Зофка Кведер, Драготин Кетте, Иван Цанкар, Сципион Шляпер, и Умберто Саба. Город был главным портом на Австрийская ривьера, и, возможно, единственный настоящий анклав Mitteleuropa (т. е. Центральная Европа) на Средиземном море. Венская архитектура и кофейни по сей день доминируют на улицах Триеста.

Первая мировая война, аннексия Италии и фашистская эпоха

Смотрите также: Битвы при Изонцо и Джулиан Марч

Италия за въезд Первая Мировая Война на стороне Союзные державы, были обещаны значительные территориальные приобретения, в том числе бывшие Австрийское побережье и западный Внутренняя Карниола. Поэтому Италия аннексировала город Триест в конце войны в соответствии с положениями 1915 года. Лондонский договор и итало-югославские 1920 г. Договор Рапалло. В то время как только несколько тысяч итальянцев остались во вновь созданном южнославянском [я] государство, полумиллионное население славян,[22] включая прилагаемый Словенцы, были отрезаны от оставшихся трех четвертей всего словенского населения в то время и подвергались принудительному Итальянизация. В Триесте было подавляющее большинство итальянцев, но здесь было больше этнических словенцев, чем даже в столице Словении. Любляна в конце 19 века.

Итальянский низший средний класс, который больше всего чувствовал угрозу со стороны словенского среднего класса города, стремился превратить Триест в città italianissima, совершив серию атак во главе с Черные рубашки против словенских магазинов, библиотек и адвокатских контор, даже сожгли Национальный зал Триеста, центральное здание словенской общины.[23] К середине 1930-х годов несколько тысяч словенцев, особенно представителей среднего класса и интеллигенция из Триеста эмигрировал в Королевство Югославия или чтобы Южная Америка. Среди известных словенских эмигрантов из Триеста был автор Владимир Бартол, теоретик права Борис Фурлан и Аргентинский архитектор Виктор Сульчич. Политическое руководство около 70 000 эмигрантов из Джулиан Марч в Югославии в основном состояли из триестских словенцев: Лаво Чермель, Йосип Вильфан и Иван Мария Чок. В 1926 году, заявив, что оно восстанавливает фамилии до их первоначальной итальянской формы, итальянское правительство объявило об итальянизации немецких, словенских и хорватских фамилий.[24][25] В одной только провинции Триест 3 000 фамилий были изменены, и 60 000 человек изменили свои фамилии на форму, звучащую по-итальянски.[26] Психологическая травма, которую пережили более 150 000 человек, привела к массовой эмиграции немецких и славянских семей из Триеста.[27] Несмотря на исход словенских и немецких языков, население города увеличилось из-за миграции итальянцев из других частей Италии. Несколько тысяч этнических итальянцев из Далмация также переехал в Триест из только что созданной Югославии.[28]

В конце 1920-х годов сопротивление началось со словенских воинствующий антифашист организация ТИГР, который осуществил несколько взрывов бомб в центре города. В 1930 и 1941 годах два процесса над словенскими активистами проводились в Триесте фашистами. Специальный трибунал по безопасности государства. В 1920-1930-е гг. Было построено несколько монументальных зданий. Фашистский архитектурный стиль, включая впечатляющие Университет Триеста и почти 70 м (229,66 футов) в высоту Маяк Победы (Фаро делла Виттория), ставший городской достопримечательностью. В конце 1930-х гг. Экономика улучшилась, было реализовано несколько крупных инфраструктурных проектов.[29]

Фашистское правительство поощряло некоторые художественные и интеллектуальные субкультуры, возникшие в 1920-х годах, и город стал домом для важных авангард движение в изобразительном искусстве, сосредоточенное вокруг футуриста Туллио Крали и конструктивист Август Чернигой. В тот же период Триест укрепил свою роль в качестве одного из центров современного искусства. Итальянская литература, с такими авторами, как Умберто Саба, Biagio Marin, Джани Ступарич, и Сальваторе Сатта. Интеллектуалы часто посещали исторический Caffè San Marco, все еще открыт сегодня. Некоторые неитальянские интеллектуалы остались в городе, например, австрийский писатель. Юлиус Кугы, словенский писатель и поэт Станко Вук, юрист и правозащитник Йосип Ферфолья и антифашистский священнослужитель Якоб Укмар.

Обнародование антиеврейские расовые законы в 1938 году был нанесен серьезный удар по еврейская община города, в то время третья по величине в Италии. Фашист антисемитский Кампания привела к серии нападений на еврейскую собственность и отдельных лиц, кульминацией которых стал июль 1942 г., когда Синагога Триеста был совершен набегом и опустошен Фашистские отряды и моб.[30]

Вторая мировая война и последствия

Югославская армия вход в Триест (заголовок гласит: "Тито «Армия освободила Триест»)

С аннексией Провинция Любляна Италией и последующей депортацией 25000 словенцев, что составляет 7,5% от общей численности населения провинции, операция, одна из самых радикальных в Европе, завершилась Концентрационный лагерь Раб, Концентрационный лагерь Гонары, Мониго (Тревизо), Рениччи д'Ангиари, Кьезануова и др. Итальянские концлагеря где всего умерло 9000 словенцев,[31] Вторая мировая война приблизилась к Триесту. После трисекция Словении, начиная с зимы 1941 г., первые Словенские партизаны появился в провинции Триест, хотя движение сопротивления не проявляло активности в самом городе до конца 1943 года.

После Итальянское перемирие в сентябре 1943 г. город был оккупирован Войска вермахта. Триест номинально стал частью вновь созданного Итальянская Социальная Республика, но де-факто им управляла Германия, создавший Операционная зона на Адриатическом побережье из бывших итальянских северо-восточных регионов, с Триестом в качестве административного центра. Новое административное образование возглавил Фридрих Райнер. Под немецкой оккупацией единственный концентрационный лагерь с крематорием на итальянской земле построен в пригороде Триеста, на Ризьера-ди-Сан-Сабба 4 апреля 1944 года. Около 5000 Южные славяне, Итальянские антифашисты и евреи погибли на Ризьера, в то время как тысячи были заключены в тюрьмы, прежде чем быть переведены в другие концентрационные лагеря.

Город увидел напряженные итальянские и югославские партизан деятельности и пострадал от Союзник бомбардировок, более двадцати налетов в 1944–1945 гг. нефтеперерабатывающие заводы, порт и сортировочная станция но также вызывает значительные побочный ущерб городу и 651 смертельный исход среди населения.[32] Самый тяжелый налет произошел 10 июня 1944 года, когда сорок бомбардировщиков USAAF сбросили сто тонн бомб на нефтеперерабатывающие заводы, в результате чего было разрушено 250 зданий, повреждено еще 700 и 463 человека пострадали.[33][34][35]

Еврейская община города была депортирована в лагеря смерти, где большинство из них умерло.

Югославская оккупация

Почтовая марка, выпущенная Итальянская Социальная Республика с югославской оккупацией надпечатка

30 апреля 1945 г. словенский и итальянский антифашистский Освободильная фронт (OF) и Комитет национального освобождения (Comitato di Liberazione Nazionale, или CLN) Марцари и Савио Фонда, в составе примерно 3500 добровольцев, спровоцировали бунт против нацистских оккупантов. 1 мая Союзник члены Югославские партизаны ' 8-й далматинский корпус захватил большую часть города, за исключением дворов и замка Сан-Джусто, где немецкие гарнизоны отказались сдаться кому-либо, кроме новозеландцев. (Югославы имели репутацию стреляющих в немецких и итальянских пленных.)[нужна цитата ] В 2-й дивизион Новой Зеландии под общим Фрейберг продолжил продвижение к Триесту по Маршруту 14 вокруг северного побережья Адриатического моря и прибыл в город на следующий день (см. официальную историю Итальянская кампания[36] и Через Венецианскую линию).[37] Немецкие войска сдались вечером 2 мая, но затем были переданы югославским войскам.

Югославы полностью контролировали город до 12 июня, периода, известного в итальянской историографии как «сорок дней Триеста».[38] В этот период югославские власти арестовали сотни местных итальянцев и словенцев-антикоммунистов, и многих из них больше никто не видел.[39]Некоторые были интернированы в югославские концлагеря (в частности, в Боровница, Словения ), а другие были убит на Карстовое плато.[40] Британский Фельдмаршал Гарольд Александр осудил югославскую военную оккупацию, заявив, что «очевидное намерение маршала Тито доказать свои притязания силой оружия ... [слишком] напоминает Гитлера, Муссолини и Японию. Мы ведем эту войну для предотвращения таких действий. . "[41][42]

После соглашения между югославским лидером Иосип Броз Тито и фельдмаршала Александра югославские войска вышли из Триеста, который находился под объединением британско-американских войск. военное управление. Юлианский марш был разделен Линия Моргана между англо-американской и югославской военной администрацией до сентября 1947 г., когда Парижский мирный договор учредил Свободная территория Триеста.

Зона А Свободной территории Триест (1947–54)

Основная статья: Свободная территория Триеста
Триест и Зона A / B

В 1947 году Триест был провозглашен независимым город-государство под защитой Организация Объединенных Наций как Свободная территория Триеста. Территория была разделена на две зоны, А и Б, по Линия Моргана создана в 1945 году.[43]

С 1947 по 1954 год зона А была оккупирована и управлялась Союзное военное правительство, в составе американского "Триест Войска США "(ДОВЕРИЕ), под командованием генерал-майора Брайант Э. Мур, главнокомандующий американской 88-я пехотная дивизия, и "Британские силы Триеста" (BETFOR),[44] под командованием сэра Теренс Эйри, которые были командующим объединенными силами, а также военными губернаторами.

Зона А покрывала почти такую ​​же территорию нынешней итальянской провинции Триест, за исключением четырех небольших деревень к югу от Muggia (см. ниже), которые были переданы Югославии после распада (см. Лондонский меморандум 1954 г. ) Свободной территории в 1954 году. Оккупированная зона B, которая находилась под управлением Милош Стаматович, затем полковник в Югославская Народная Армия, состояла из самой северо-западной части полуострова Истрия, между Река Мирна и накидка Дебели Ртич.

В 1954 году в соответствии с Лондонским меморандумом подавляющее большинство зоны А, включая город Триест, присоединилось к Италии, тогда как зона В и четыре деревни из зоны А (Плавье, Spodnje Škofije, Hrvatini, и Элерджи ) стал частью Югославии, разделенной между Словения и Хорватия. Последняя линия границы с Югославия и статус этнических меньшинств в этих районах был урегулирован на двусторонней основе в 1975 г. Договор Осимо. Эта линия сейчас составляет границу между Италией и Словенией.

Правительство

Правительственный дворец
Мэрия Триеста

Это список мэров Триеста с 1949 года:

МэрСрок началаСрок окончания Партия
Джанни Бартоли19491957ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Марио Франзил19571967ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Марчелло Спаччини19671978ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Манлио Чековини19781983LpT
Ардуино Аньелли19831985PSI
Франко Рикетти19851986ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Джулио Стаффьери19861988LpT
Франко Рикетти19881992ОКРУГ КОЛУМБИЯ
Джулио Стаффьери19921993LpT
Риккардо Илли5 декабря 1993 г.24 июня 2001 г.Ind
Роберто Дипиацца24 июня 2001 г.30 мая 2011 г.FI
Роберто Косолини30 мая 2011 г.20 июня 2016 г.PD
Роберто Дипиацца20 июня 2016 г.действующийFI

Экономика

В течение Австро-венгерский эпохи, Триест стал ведущим европейским городом в экономия, сделка и коммерция, и был четвертым по величине и самым важным центром империи после Вены, Будапешт и Прага. Однако экономика Триеста пришла в упадок после присоединения города к Италии в конце 1969 года. Первая Мировая Война. Но фашистская Италия способствовала огромному развитию Триеста в 1930-х годах с новой производственной деятельностью, связанной даже с военно-морской отраслью и производством вооружений (например, «Cantieri Aeronautici Navali Triestini (CANT)»).[45] Союзнические бомбардировки во время Вторая Мировая Война разрушена промышленная часть города (в основном верфи). Как следствие, Триест был в основном периферийным городом во время Холодная война. Однако с 1970-х годов Триест переживает определенное экономическое возрождение.

Город является частью Коридор 5 проект по установлению более тесного транспортного сообщения между Западной и Восточной Европой через такие страны, как Словения, Хорватия, Венгрия, Украина и Босния.[46] В Порт Триеста является торговым центром со значительным коммерческим судоходством, загруженными контейнерными и нефтяными терминалами, а также сталелитейным заводом. Трансальпийский трубопровод который покрывает 40% потребностей Германии в энергии (100% земель Бавария и Баден-Вюртемберг), 90% Австрии и более 30% Чешской Республики.[47] Морская магистраль, соединяющая порты Триеста и Стамбула, является одним из самых загруженных маршрутов RO / RO в Средиземном море. Порт также принадлежит Италии и Средиземноморье (и один из Европа s) крупнейшие кофейные порты, поставляющие более 40% итальянских кофе.[48]

Процветающая кофейная промышленность в Триесте началась в Австро-Венгрия Правительство Австро-Венгрии даже предоставило городу статус беспошлинной торговли, чтобы стимулировать торговлю. Некоторые остатки Австро-Венгрия сохраняются экономические амбиции, обусловленные кофе, например, Hausbrandt Trieste кофейная компания. В результате современный Триест может похвастаться множеством кафе и до сих пор известен как «кофейная столица Италии». Компании, работающие в кофейном секторе, создали Trieste Coffee Cluster в качестве своей основной головной организации, но также и в качестве самостоятельного экономического субъекта.[49] Большая часть импорта итальянского кофе (примерно 2–2,5 миллиона мешков) обрабатывается и обрабатывается в городе.[50]

Два Fortune Global 500 компании имеют свои глобальные или национальные штаб-квартиры в городе соответственно: Assicurazioni Generali и Allianz. Другие мегакомпании, базирующиеся в Триесте: Fincantieri, одна из ведущих мировых судостроительных компаний и итальянское предприятие Wärtsilä. Известные компании из Триеста включают: AcegasApsAmga (Гера Групп ), Autamarocchi SpA, Banca Generali SpA (BIT: BGN), Genertel, Genertellife, HERA Trading, Или, Италия Мариттима, Modiano, Nuovo Arsenale Cartubi Srl, Джиндал Сталь и Власть Italia SpA; Pacorini SpA, Sèleco, Siderurgica Triestina (Arvedi Group), TBS Groug, U-blox, Телит, и опросно-маркетинговая компания SWG.

Согласно экономическому развитию после 1945 года, рынок недвижимости в Триесте долгое время был недостаточно развит и все еще находится на низком уровне по сравнению с другими итальянскими городами, хотя в последние годы были положительные импульсы. Это связано, с одной стороны, с Инициативой Шелкового пути, развивающимся городским туризмом, очень хорошим качеством жизни, а с другой стороны, очень низким уровнем цен на сегодняшний день. Недвижимость в историческом центре недалеко от моря, особенно в Баркола с его возможностями для купания и отдыха, а также на окружающем побережье пользуются особенным спросом. Соответствующий закон о земельной книге основан на старом австрийском законодательстве и был принят итальянской правовой системой после 1918 года в Триесте, а также в провинциях Тренто, Бозен и Гориция, а также в некоторых муниципалитетах провинций Удине, Брешиа, Беллуно и Виченца.[51][52][53]

Исследования и образование

В Университет Триеста, основанный в 1924 году, представляет собой среднее государственное учреждение с 12 факультетами и может похвастаться широким и почти полным набором курсов. В настоящее время в нем обучается около 23000 студентов и 1000 профессоров. Триест также принимает у себя Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA ), ведущее учебное и исследовательское учреждение для аспирантов и аспирантов в области изучения математики, теоретической физики и нейробиологии, а также Школа менеджмента MIB Триест, один из итальянских пятерка лучших бизнес-школ.

Триест - важный университетский город с очень большим количеством студентов (включая большую долю иностранных студентов) по сравнению с населением. В результате сочетания исследований, бизнеса и финансирования в Триесте растет число дочерних компаний (в производственном мире существуют партнерские отношения с такими компаниями, как Cimolai, Danieli, Eni, Fincantieri, Generali, Illy, Mitsubishi, Vodafone) и пропорционально наибольшее количество стартапов в Италии, город также называют итальянской Силиконовой долиной.[54][55]

Есть три международных школы, предлагающие программы начального и среднего образования на английском языке в большой столичной области: Международная школа Триеста, Европейская школа Триеста и Объединенный всемирный колледж Адриатики. Liceo Scientifico statale "France Prešeren",[1] и Лисео Антон Мартин Сломшек [2] предлагают государственное среднее образование на словенском языке.

В городе также расположены многочисленные национальные и международные научно-исследовательские институты:

В Центральноевропейская инициатива (CEI) находится в Триесте с 1996 года.

Коммерческое рыболовство

Лодка профессионального рыбака в Баркола, пригород Триеста.

Рыбацкие лодки бросают якорь в Моло-Венециано, недалеко от площади Пьяцца Венеция. Летом его ловят на лампар (большие лампы), а осенью и зимой - на redi di posta (небольшие рыболовные сети). в Залив Триеста, из-за кристально чистой воды с низким содержанием питательных веществ и небольшим количеством планктона, рыбалка сама по себе является сложной задачей. Рыболовный сезон в основном длится с мая по июль. В отношении воспроизводства рыб ловля запрещена в августе и ограничена зимой. По состоянию на 2009 год в городе насчитывается менее 200 профессиональных рыбаков. Также в пригороде есть небольшой рыбацкий порт. Баркола. Часть рыбы продается прямо с лодок или доставляется в магазины и рестораны города. Редкий аличи (анчоусы - на местном диалекте: "Sardoni barcolani") из Триестского залива возле Барколы, которые ловятся только в Сирокко, особенно популярны из-за их белого мяса и особого вкуса, а также за высокие цены для рыбаков.[56][57]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1921 239,558—    
1931 250,170+4.4%
1936 248,307−0.7%
1951 272,522+9.8%
1961 272,723+0.1%
1971 271,879−0.3%
1981 252,369−7.2%
1991 231,100−8.4%
2001 211,184−8.6%
Оценка 2009 г. 205,507−2.7%
2013 204,849−0.3%
Источник: ISTAT 2001
ISTAT 2007[58]
Триест, ФВГИталия
Средний возраст46 лет42 года
До 18 лет13.8%18.1%
Старше 65 лет27.9%20.1%
Иностранное население6.2%5.8%
Рождений / 1000 чел.7,63 млрд9,45 млрд

По состоянию на 2013 год 204849 человек проживали в Триесте, расположенном в провинции Триест, Фриули-Венеция-Джулия, из которых 46,7% составляли мужчины и 53,3% - женщины. Триест потерял примерно своего населения с 1970-х годов из-за кризиса исторических промышленных секторов сталелитейной промышленности и судостроения, резкого падения уровня рождаемости и быстрого старения населения. Несовершеннолетние (дети 18 лет и младше) составили 13,78% населения, пенсионеры - 27,9%. Это сопоставимо со средним показателем по Италии: 18,06% (несовершеннолетние) и 19,94% (пенсионеры).

Средний возраст жителей Триеста составляет 46 лет по сравнению со средним возрастом в Италии (42 года). За пять лет с 2002 по 2007 год население Триеста сократилось на 3,5%, в то время как Италия в целом вырос на 3,85%. Однако в последние два года город демонстрирует признаки стабилизации благодаря растущим иммиграционным потокам. Общий коэффициент рождаемости в Триесте составляет всего 7,63 на 1000 человек, что является одним из самых низких показателей в восточной Италии, в то время как средний показатель по Италии составляет 9,45 рождений.[нужна цитата ]

После присоединения к Италии после Первой мировой войны демографический вес Триеста неуклонно снижался по сравнению с другими городами. В 1911 году Триест был 4-м по величине городом в Австро-Венгерская империя (3-й по величине в австрийская часть монархии ). В 1921 году Триест был восьмым по величине городом страны,[59] в 1961 году 12-е место по величине,[60] в 1981 году 14-е место по величине,[61] а в 2011 году он опустился на 15 место.

В конце 2012 г. ISTAT По оценкам, в Триесте проживало 16 279 жителей иностранного происхождения, что составляет 7,7% от общей численности населения города. Самым крупным автохтонным меньшинством являются Словенцы, Хорваты и Сербы,[62] но есть также большая группа иммигрантов из Балкан страны (особенно близлежащие Босния и Герцеговина, Албания и Румыния ): 4.95%, Азия: 0,52% и К югу от Сахары: 0.2%. Сербское сообщество состоит как из автохтонных[63] и группы иммигрантов.[64] Триест преимущественно Римский католик, но также имеет большое количество Православные христиане, в основном сербы.[нужна цитата ]

Крупнейшие группы резидентов иностранного происхождения (2018 г.)[65]
Страна рожденияНаселение
Сербия Сербия4,490
Румыния Румыния2,976
Хорватия Хорватия1,200
Косово Косово1,195
Китай Китай1,021
Афганистан Афганистан705
Пакистан Пакистан662
Украина Украина646
Албания Албания607
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина518

Язык

Спикер Triestine.

Особый Фриульский диалект, называется Tergestino, на котором говорили до начала XIX века, постепенно преодолевалась Триестинский диалект из Венецианский (язык, происходящий непосредственно от Вульгарная латынь ) и другие языки, включая стандартные Итальянский, Словенский, и Немецкий. В то время как на триестинском и итальянском языках говорила большая часть населения, немецкий язык был языком австрийской бюрократии, а словенский язык преимущественно использовался в окрестных деревнях. С последних десятилетий XIX века число носителей словенского языка неуклонно росло, достигнув 25% от общей численности населения муниципалитета Триеста в 1911 году (30% населения). Австро-венгерский граждане в Триесте).[66]

Согласно переписи населения 1911 года, доля говорящих на словенском составила 12,6% в центре города (15,9%, считая только граждан Австрии), 47,6% в пригородах (53%, считая только граждан Австрии) и 90,5% в окрестностях.[67] Они были самой большой этнической группой в 9 из 19 городских кварталов Триеста и составляли большинство в 7 из них.[67] С другой стороны, говорящие на итальянском составляли 60,1% населения в центре города, 38,1% в пригородах и 6,0% в окрестностях. Они были самой большой языковой группой в 10 из 19 городских кварталов и представляли большинство в 7 из них (включая все 6 в центре города). Из 11 деревень, включенных в черту города, словенскоговорящие составляли подавляющее большинство в 10, а говорящие на немецком языке - в одной (Miramare ). Говорящие на немецком языке составляли 5% населения города, с наибольшей долей в центре города.

В городе также было несколько других небольших этнических сообществ, в том числе Хорваты, Чехи, Истро-румыны, Сербы и Греки, которые в основном ассимилировались либо в итальянские, либо в словеноязычные общины. В целом, в 1911 году 51,83% населения муниципалитета Триеста говорили на итальянском, 24,79% - на словенском, 5,2% - на немецком, 1% - на хорватском, 0,3% - на «других языках» и 16,8% были иностранцами, в том числе еще 12,9%. % Итальянцев (иммигрантов из Королевства Италия и, таким образом, считаются отдельно от итальянцев Триеста) и 1,6% венгров.[68]

К 1971 году, после эмиграции словенцев в соседнюю Словению и иммиграции итальянцев из других регионов (и из аннексированной Югославией Истрии ) до Триеста процент говорящих на итальянском вырос до 91,8%, а процент говорящих на словенском сократился до 5,7%.[69]

Сегодня доминирующая местная диалект Триеста Триестин ("Триестин", произносится [triɛsˈtin]), под влиянием формы Венецианский. На этом диалекте и официальном итальянском языке говорят в городе, а на словенском говорят в некоторых из ближайших пригород.[66] Есть также небольшое количество сербский,[70] Хорватский, Немецкий, Греческий, и венгерский язык динамики.[нужна цитата ]

Основные достопримечательности и виды

Набережная Триеста
Piazza Unità d'Italia
Piazza Unità d'Italia ночью
Слева направо: маяк Победы, часть гавани, улица Старого города.

В 2012, Одинокая планета назвал город Триест самым недооцененным туристическим направлением в мире.[71]

Замки

Замок Мирамаре
Триестский собор посвященный Юстус Триестский
Сербская православная церковь Святого Спиридона, середина 19 века
Фондовая биржа старого города
Площадь Понтероссо

Castello Miramare (Замок Мирамаре)

В Castello Miramare, или Замок Мирамаре, на набережной в 8 км от Триеста, был построен между 1856 и 1860 годами по проекту Карл Юнкер работая под Эрцгерцог Максимилиан. Сады Замка выложены множеством деревьев, выбранных и посаженных по приказу Максимилиана.[нужна цитата ] В саду есть два пруда, один из которых известен своими лебедями, а другой - цветами лотоса, пристройка к замку («Кастеллетто»), бронзовая статуя Максимилиана и небольшая часовня, где хранится крест, сделанный из останков «Новара», флагман, на котором Максимилиан, брат Императора Франц Йозеф, отплыть, чтобы стать Император Мексики.

Много позже в замке жили Принц Амедео, герцог Аосты, последний командующий итальянскими войсками в Восточной Африке во время Вторая мировая война. В период применения Акта о временном режиме свободной территории Триест, установленного в Мирном договоре с Италией (Париж, 10 февраля 1947 г.), замок служил штаб-квартирой для Армия США с ДОВЕРЯТЬ сила.

Castel San Giusto

В Castel San Giusto, или Замок Сан-Джусто, был спроектирован на остатках предыдущих замков на этом месте, и на его строительство ушло почти два столетия. Этапы развития оборонительных сооружений замка отмечены центральной частью, построенной под Фридрих III, император Священной Римской империи (1470–141), круглый венецианский бастион (1508–1509), бастион Ойос-Лалио и Помис, или «Bastione fiorito», датированный 1630 годом.[нужна цитата ]

Места поклонения

Археологические останки

  • Арка Риккардо (33 г. до н.э.)[72] это римские ворота, построенные в римских стенах в 33 году. Они стоят на площади Пьяццетта Барбакан, на узких улочках старого города. Он называется Арко ди Риккардо («Арка Ричарда»), где Риккардо является искажением «Кардус ", римская улица, которая пересекала его. Народная этимология породила местную легенду, в которой говорится, что ее пересек король Ричард I Англии на обратном пути из крестовых походов.
  • Базилика Forense (2 век)
  • Палеохристианская базилика
  • Храмы римского века: один посвящен Афине, другой Зевсу, оба на холме Сан-Джусто.

Руины храма Зевса находятся рядом с Форумом, храма Афины находятся под базиликой, посетители могут увидеть его подвал.

Римский театр

Римский театр расположен у подножия холма Сан-Джусто с видом на море. Постройка частично использует пологий склон холма, а большая часть театра построена из камня. Самая верхняя часть ступеней и сцена предположительно были деревянными.

В городском музее хранятся статуи, украшавшие театр, обнаруженные в 1930-х годах. Три надписи из Траянич Период упоминает некоего К. Петрония Модеста, человека, тесно связанного с развитием театра, возведенного во второй половине I века.

Пещеры

В целом Провинция Триест, всего 10 спелеологических групп из 24 Фриули-Венеция-Джулия область, край. Плато Триест (Альтопиано Триестино), называемое Крас или Карсо и занимая площадь около 200 квадратных километров (77 квадратных миль) в Италии, имеет примерно 1500 пещер различных размеров (например, Басовицца, ныне памятник Резня в Фойбе ).

Среди самых известных - Grotta Gigante, самая большая туристическая пещера в мире, с единственной полостью, достаточно большой, чтобы вместить собор Святого Петра в Риме, и Пещера Требичано, Глубиной 350 метров (1150 футов), по дну которой течет Река Тимаво. Эта река ныряет под землю Шкоцянские пещеры в Словении (они внесены в список ЮНЕСКО и всего в нескольких километрах от Триеста) и протекает примерно на 30 километров (19 миль), а затем выходит примерно в 1 километре (0,6 мили) от моря в серии источников возле Дуино, которые, по мнению римлян, быть входом в Аид («мир мертвых»).

Другой

  • Австрийский квартал: половина города построена под Австро-венгерский доминион, поэтому здесь присутствует очень большое количество проспектов и дворцов, которые напоминают Вена. Самые современные стили архитектуры: Неоклассический, Искусство модерн, Эклектичный, Свобода и Барокко.
  • Читта Веккья (Старый город): Триест может похвастаться обширным старым городом: здесь много узких и кривых улочек с типичными средневековыми домами. Практически вся территория закрыта для движения транспорта.
  • Piazza Unità d'Italia, Величественная центральная площадь Триеста, окруженная архитектурой 19 века, и самая большая площадь на берегу моря в Европе.
Вид на Барколу с маяка Виттория
  • Пьяцца Венеция, с видом на залив Триеста, замок Мирамаре и Альпы с Доломитовыми Альпами Civetta, Монте Пельмо и Antelao. Прямо перед этой площадью с аллеями деревьев лодки триестских рыбаков бросают якорь на Моло Венециано. В районе Каваны сейчас есть бары, кафе и рестораны в космополитическом стиле.
  • Caffè San Marco, историческое кафе в центре города. Кафе играют важную роль в экономике Триеста, поскольку в Триесте процветала кофейная промышленность. Австро-Венгрия, и по сей день известен как «кофейная столица Италии».
  • Баркола, пригород Триеста с особым микроклиматом и высоким качеством жизни с древних времен. На его километровой морской набережной в сторону замка Мирамаре есть кафе и рестораны. На этом городском пляже многие местные жители проводят свободное время, загорая, купаясь и занимаясь спортом.
  • Вал Розандра, национальный парк на границе между Провинция Триест и Словения.

Культура

Caffe degli Specchi был открыт в 1839 году в Триесте

В Триесте есть оживленная культурная жизнь с различными театрами. Среди них Опера Театр Лирико Джузеппе Верди, Политеама Россетти, Театр Ла Контрада, Словенский театр в Триесте (Slovensko stalno gledališče, с 1902 г.), Театро Миела и несколько более мелких.

Литературно-интеллектуальным центром Триеста был или есть существующий угол "Libreria Antiquaria Umberto Saba" на улице Виа Данте Алигьери в доме Via San Nicolo № 30, в котором Джеймс Джойс жил, дом Via San Nicolo № 32, в котором располагалась школа Берлитц, где преподавал и контактировал Джеймс Джойс с Итало Свево, и дом на Виа Сан Николо № 31, где Умберто Саба перерывы проводил в бывшем кафе-молочном магазине Walter. В этом районе, в конце улицы Сан-Николо, сейчас стоит статуя Умберто Саба в натуральную величину.

Есть также многочисленные музеи. Среди них:

Два важных национальных памятника:

  • В Ризьера-ди-Сан-Сабба (Музей Ризьера-ди-Сан-Сабба) ', а Национальный монумент отмечая Холокост геноцид. Это был единственный Нацистский концлагерь с крематорием в Италии.
  • В Foiba di Basovizza, Национальный памятник. Это напоминание об убийствах итальянцев (и других этнических групп) югославскими партизанами после Второй мировой войны, последнем эпизоде ​​межэтнического насилия, начавшемся в 19 веке с подъемом национализм, и сильно усилился фашистским правительством.

В Словенська господарско-культурная звезда—Unione Economica-Culturale Slovena является головной организацией, объединяющей культурные и экономические ассоциации, принадлежащие Словенское меньшинство.

Пауэр-метал группа Рапсодия был основан в Триесте уроженцами города Лука Турилли и Алекс Старополи.

Средства массовой информации

Газеты
Вещание
Телевидение
Радио
  • Radioattività Trieste
  • Радио Фрагола
  • Радио Пунто Зеро
Издательский

Виды спорта

Местный кальцио (футбол ) клуб в Триесте Триестина, один из старейших клубов Италии. В частности, Триестина занял второе место в сезоне 1947/1948 первого итальянского дивизиона (Серия А ), проиграв чемпионат Турин.

Триест примечателен тем, что два футбольных клуба участвовали в чемпионатах двух разных стран одновременно в течение периода Свободная территория Триеста, из-за раскола внутри города и области, созданного послевоенным разграничением. Триестина играл в первом дивизионе Италии (Серия А ). Хотя он столкнулся с вылетом после первый сезон после Второй мировой войны FIGC изменили правила, чтобы сохранить его, поскольку считалось важным сохранить клуб города в итальянской лиге, в то время как Югославия положил глаз на город. В чемпионате следующий сезон клуб провел свой лучший сезон, заняв 3-е место. Между тем Югославия купила A.S.D. Понциана, небольшая команда в Триесте, которая под новым названием, Amatori Ponziana Trst, играл в Югославская лига в течение 3 лет.[73] Триестина обанкротилась в 1990-х, но после повторного основания вернула себе позицию во втором итальянском дивизионе (Серия B ) в 2002 году. Понциана была переименована в "Circolo Sportivo Ponziana 1912 "и в настоящее время играет в Friuli-Venezia Giulia Group of Promozione, что является 7-м уровнем Итальянская лига.

В Триесте также есть известная баскетбольная команда, Паллаканестро Триест, которая достигла своего пика в 1990-х под руководством тренера Богдан Танжевич когда при большой финансовой поддержке спонсоров Стефанель, он мог подписывать таких игроков, как Деян Бодирога, Фернандо Джентиле и Грегор Фучка, все звезды европейского баскетбола. В конце сезона 2017–18 команда, которую сейчас тренирует тренер Эудженио Далмассон и спонсирует Альма, получила повышение в Лега Баскет Серия А, Высшая баскетбольная лига Италии, спустя четырнадцать лет после ее последнего пребывания в должности.

Многие парусные клубы имеют корни в городе, что способствует сильным традициям Триеста в этом виде спорта. В Регата барколана, впервые проводившаяся в 1969 году, является крупнейшей в мире парусной гонкой по количеству участников.

Местные спортивные сооружения включают Стадион Нерео Рокко, а УЕФА -сертифицированный стадион на 32 500 мест; то Палатриест, крытая спортивная арена, вмещающая 7000 человек, и Piscina Bruno Bianchi, большой бассейн олимпийских размеров.

Фильм

Триест был изображен на экране несколько раз, часто в фильмах. выстрел на месте в области. В 1942 г. неореалист Альфа Тау! частично снимался в городе.

Кинематографический интерес к Триесту достиг пика в разгар эпохи «Свободной территории» между 1947 и 1954 годами, когда появились такие международные фильмы, как Спальный вагон в Триест и Дипломатический курьер изображая это как рассадник шпионаж. Эти фильмы и более поздние Желтый Роллс-Ройс (1964) производил впечатление о городе как о космополитичный место конфликта между Великие державы, изображение, которое напоминало изображение Касабланка (1943). Итальянские кинематографисты, напротив, изображали Триест как несомненно итальянца в серии патриотических фильмов, включая Триест миа! и Ombre su Trieste.[74]

В 1963 году в городе прошел первый Международный фестиваль научно-фантастического кино (Festival internazionale del film di fantascienza), который продлился до 1982 года. Под названием Science Plus Fiction (ныне Фестиваль науки и фантастики в Триесте ) фестиваль был перенесен еще в 2000 году.[75][76]

Недавно новый интерес к городу вызвали итальянские фильмы, такие как Невидимый мальчик (2014), его продолжение «Мальчик-невидимка - второе поколение» и итальянский сериал.[77]

Кухня Триеста

Это мультикультурная кухня, в которой различные этнические группы выражены через столетия влияния Центральной Европы и портов. Типичными блюдами являются, например, Jota, Minestra de Bisi Spacai, Rotolo di Spinaci в Straza, Sardoni Impanai, Capuzi Garbi, Capuzi Garbi в Tecia, Венские сосиски, гуляш, Чевапи и Fritto Misto Mare или как десерты Presnitz, Fave Triestine, Titola, Crostoli Speciale, Struccolo de Pomi, Kugelhupf, Rigo Jancsi и Triester Torte.[78][79][80]

Типичные местные виды Триеста включают буфет, небольшую городскую таверну с готовыми местными блюдами, которые быстро подаются (в дополнение к «итальянским» блюдам, свежей ветчине, мясному рулету, гуляшу, жареному мясу, кайзерфляйшу, языку, ходулям и мясу живота) и осмицца, живая оригинальная форма центральноевропейской или габсбургской винной таверны с коротким, закрытым временем работы для потребления и продажи продуктов собственного производства, в основном холодных ферм из Триестского карста.

«Capo Triestino» (также «Capo in B» или «Capo in bicchiere»), который, как говорят, ценили такие интеллектуалы, как Джеймс Джойс или Итало Свево, считается местным кофейным деликатесом. Этот миниатюрный капучино в стеклянной чашке обычно берут в баре.[81]

Конечно, в этом городе также используются местные морепродукты с Адриатики. В то время как вылов тунца сократился, анчоусы из Триестского залива ушли. Баркола (на местном диалекте: «Sardoni barcolani») - особое и востребованное лакомство.[82]

Транспорт

В Порто Веккьо, также показывая Центральный железнодорожный вокзал Триеста
Центральный железнодорожный вокзал Триеста
Вагон трамвая Opicina

Морской транспорт

Смотрите также: Порт Триеста

Морское расположение Триеста и его прежний долгосрочный статус как части Австрийский а между 1867 и 1918 гг. Австро-венгерский империи сделали Порт Триеста крупный торговый порт для большинства не имеющих выхода к морю районов Центральной Европы. В 19 веке появился новый портовый район, известный как Порто Нуово был построен к северо-востоку от центра города.[83]

Контейнерный терминал, сталелитейный завод и нефтяной терминал имеют значительные торговые перевозки, которые расположены к югу от центра города. После многолетней стагнации смена руководства вывела порт на устойчивый путь роста, зафиксировав 40% -ное увеличение судоходства по состоянию на 2007 год..[83]

Сегодня порт Триеста является одним из крупнейших портов Италии и рядом с Джоя Тауро единственный глубоководный порт в центральном Средиземноморье для контейнеровозов седьмого поколения.[84]

Рельсовый транспорт

Смотрите также: Центральный железнодорожный вокзал Триеста

Железные дороги прибыл в Триест рано из-за важности его порта и необходимости перевозки людей и товаров по суше. Первой железнодорожной веткой, достигшей Триеста, была Südbahn, запущенный Австрийский правительства в 1857 году. Эта железная дорога тянется на 1400 км (870 миль) до Львов, Украина, через Любляна, Словения; Шопрон, Венгрия; Вена, Австрия; и Краков, Польша, пересекая позвоночник Альпы горы через Земмеринг Пасс около Грац. Подходит к Триесту через деревню Вилла Опичина, в нескольких километрах от большого города, но на высоте более 300 метров (984 футов) над уровнем моря. В связи с этим линия делает объезд 32 км (20 миль) на север, постепенно снижаясь, прежде чем заканчивается в Центральный железнодорожный вокзал Триеста.

В 1887 г. Императорские королевские австрийские государственные железные дороги (Немецкий: kaiserlich-königliche österreichische Staatsbahnen) открыли новую железнодорожную ветку, Железная дорога Триест-Хрпелье (Немецкий: Hrpelje-Bahn), из нового порта Триест в Хрпелье-Козина, на Истрийская железная дорога.[85] Предполагаемая функция новой линии заключалась в уменьшении зависимости Австрийской империи от Südbahn сеть.[86] Его открытие дало Триесту вторую станцию ​​к югу от первоначальной, которая получила название Триест Сант-Андреа (Немецкий: Triest Sankt Andrea). Две станции были соединены железнодорожной веткой, которая в первоначальных планах должна была быть промежуточным решением: Рив железная дорога (Немецкий: Рив-Бан), который просуществовал до 1981 года, когда его заменил Galleria di Circonvallazione, 5,7-километровый железнодорожный туннель к востоку от города.

С открытием Трансальпинская железная дорога от Вена, Австрия через Есенице и Нова Горица в 1906 году на смену вокзалу St Andrea пришло новое, более вместительное сооружение, названное Trieste stazione dello Stato (Немецкий: Triest Staatsbahnhof), позже Триест Кампо Марцио, теперь железнодорожный музей, а первоначальная станция была идентифицирована как Станция Триеста делла Меридионале или Триест Меридионале (Немецкий: Triest Südbahnhof). Эта железная дорога также подходила к Триесту через Виллу Опичину, но по более короткой петле на юг к морю. Грузовые перевозки из зоны дока включают контейнерные перевозки в северную Италию и в Будапешт, Венгрия, вместе с прокатное шоссе услуги для Зальцбург, Австрия и Франкфурт, Германия.

Между Триестом и Триестом ходят прямые междугородние и высокоскоростные поезда. Венеция, Верона, Турин, Милан, Рим, Флоренция, Неаполь и Болонья. В Местре железнодорожный узел предлагает дополнительные возможности соединения с высокоскоростными поездами до Рим и Милан. Пассажирские поезда также курсируют между Вилла Опичина и Любляна.

Воздушный транспорт

Триест обслуживается Триест - аэропорт Фриули-Венеция-Джулия (ИАТА: TRS). Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления и полностью связан с национальными железнодорожными и автомобильными сетями. Железнодорожный вокзал аэропорта Триеста связывает пассажирский терминал прямо с Железная дорога Венеция-Триест благодаря надземному мосту длиной 425 метров. Автобусный вокзал с 16 платформами, многоэтажная автостоянка на 500 мест и автостоянка на 1000 мест обеспечивают быстрый доступ к общественным и частным автомобилям. Трасса A4 Триест-Турин. На развязке возле Пальманова, A4 разветвляется на Автострада A23 ссылка на Австрия с Зюд Автобан (A2) через Удине и Тарвизио. В южном направлении эта автомагистраль также предлагает бесшовное соединение с Словения с Автомагистраль A1, и через это в сети автомагистралей в Хорватия, Венгрия, а Балканы.

Местный транспорт

Скутеры широко используются в личном транспорте в Триесте

Местный общественный транспорт обслуживается Триест Траспорти, которая управляет сетью из 60 автобус маршруты и два лодка Сервисы. Они также управляют Opicina Tramway, гибрид между трамвай и фуникулер, обеспечивая более прямое сообщение между центром города и Опичиной.[87] Тем не менее, эта трамвайная сеть не работает как минимум год.[88] Однако, как сообщается, в ближайшем будущем начнутся работы по открытию линии.

Статистика общественного транспорта

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте в Триесте и Гориции, например, на работу и с работы, в будний день составляет 49 минут. 10% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее время ожидания на остановке или остановке общественного транспорта составляет 11 минут, в то время как 18% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,6 км, а 6% проезжают более 12 км в одном направлении.[89]

Известные люди

Основная статья: Список людей из Триеста

Международные связи

В Триесте находится Секретариат Центральноевропейская инициатива, межправительственная организация государств Центральной и Юго-Восточной Европы.

В последние годы Триест был выбран местом проведения ряда двусторонних и многосторонних встреч на высоком уровне, таких как: Саммит Западных Балкан в 2017 г .; Итало-российский двусторонний саммит в 2013 году (Летта-Путин) и Итало-германский двусторонний саммит в 2008 году (Берлускони-Меркель); то G8 встречи министров иностранных дел и окружающей среды, соответственно, в 2009 и 2001 годах.

В июле 2017 года Триест был выбран Евронаука как Европейская научная столица на 2020 год.

В городе пройдет G20 Встреча министров инноваций и исследований запланирована на 5-6 августа 2021 года.

Города-побратимы и города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Италии

Триест двойник с участием:

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Вначале называли Королевство сербов, хорватов и словенцев, переименованная в Югославию в 1929 году.

использованная литература

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane от 9 октября 2011 г.". Истат. Получено 16 марта 2019.
  2. ^ «Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018». Истат. Получено 16 марта 2019.
  3. ^ а б «Общая численность постоянного населения на 1 января 2018 года в разбивке по полу и семейному положению. Провинция: Триест». Национальный институт статистики (Италия). Получено 27 января 2018.
  4. ^ "Триест". Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 21 сентября, 2012.; "Триест". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 1 августа, 2019.
  5. ^ G. Bar "Trieste, è record europeo di ricercatori: 37 ogni mille abitanti. Più della Finlandia", In: il Fatto Quotidiano, 26 апреля 2018 г.
  6. ^ «Маленькие пакеты - прогноз 2020» в Monocle (1/2020), стр. 51–66.
  7. ^ Балди, Филипп (1983). Введение в индоевропейские языки. SIU Press. п. 168. ISBN  978-0-8093-1091-3. Получено 6 декабря 2010.
  8. ^ Кэри, Джозеф (1993-11-15). Призрак в Триесте. Издательство Чикагского университета. п. 48. ISBN  978-0-226-09528-8. Получено 6 декабря 2010.
  9. ^ Фасмер, Макс (1971). Schriften zur slavischen Altertumskunde und Namenkunde. In Kommission bei O. Harrassowitz. п. 50. ISBN  978-3-447-00781-8. Получено 6 декабря 2010.
  10. ^ «Климат в Триесте». AmbiWeb GmbH. Получено 11 декабря 2013.
  11. ^ а б Роберто Педемонте (май 2012 г.). "La neve sulle coste del Maditerraneo (seconda parte)". Ривиста Лигуре (на итальянском). Генуя. 12 (44). Получено 28 июн 2014.
  12. ^ "Бора и лед". The Trieste Times. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 мая 2015.
  13. ^ а б c d е ж г час я j k Spezialortsrepertorium der österreichischen Länder. Bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1910, vol. 7: Österreichisch-Illyrisches Küstenland. Вена: К. к. Hof- und Staatsdruckerei. 1918. С. 1, 3.
  14. ^ а б Эшби, Томас (1911). "Триест". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 641.
  15. ^ Джулипаола Руаро, Прогуливаясь по Триесту, (Триест: Edizioni Fachin, 1986), 6
  16. ^ Дзено Сарачино: «Помпеи в миниатюре»: история «Валликула» или Баркола. В: Триест Все новости. 29 сентября 2018.
  17. ^ Таллер, Аня (2009). "Грац 1382 - Ein Wendepunkt der Triestiner Geschichte?". Historisches Jahrbuch der Stadt Graz (на немецком). 38/39: 191–221. Получено 6 мая 2016.
  18. ^ Джулипаола Руаро, Прогуливаясь по Триесту, (Триест: Edizioni Fachin, 1986), 11
  19. ^ Перишич, Мирослав; Релич, Елица (2016). Культура Срба у Трсту. Белград: Архив Србие.
  20. ^ Хубманн, Франц, и Уиткрофт, Эндрю (редактор), Габсбургская империя, 1840–1916 гг., Лондон, 1972 г., ISBN  0-7100-7230-9
  21. ^ Йозеф Шмидлин, Papstgeschichte der neueren Zeit, Мюнхен, 1934, с.414.
  22. ^ Хен, Пол Н. (2005) Низкое нечестное десятилетие: Италия, державы и Восточная Европа, 1918–1939., Глава 2, Муссолини, узник Средиземноморья
  23. ^ Мортон, Грэм; Р. Дж. Моррис; Б. М. А. де Фрис (2006).Гражданское общество, ассоциации и городские поселения: класс, нация и культура в Европе девятнадцатого века, Издательство Ashgate, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
  24. ^ Regio Decto Legge 10 Gennaio 1926, n. 17: Restituzione in forma italiana dei cognomi delle famiglie della provincia di Trento
  25. ^ Мезулич, Хрвое; Р. Елич (2005). Фашизм, креститель и сжигатель (O Talijanskoj upravi u Istri i Dalmaciji 1918–1943: nasilno potalijančivanje prezimena, imena i mjesta). Загреб: Дом и свет. ISBN  953-238-012-4.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  26. ^ Крешиани, Джанфранко (2004) Столкновение цивилизаций, журнал Итальянского исторического общества, Vol. 12, № 2, с. 4
  27. ^ Пицци, Марко (2017). Безымянный. Europa Edizioni. ISBN  9788893841061.
  28. ^ Анджело Ара, Клаудио Магрис. Триест. Un'identità di frontiera. стр.38
  29. ^ Анджело Ара, Клаудио Магрис. Триест. Un'identità di frontiera. стр.56
  30. ^ "La Storia, parte 10". riestebraica.it. 2007-01-15. Архивировано из оригинал на 2012-09-13. Получено 2011-09-15.
  31. ^ Корселлис, Джон; Маркус Феррар (2005). Словения 1945: воспоминания о смерти и выживании после Второй мировой войны, И. Б. Таурис, ISBN  1-85043-840-4
  32. ^ Biografia di una bomba
  33. ^ Così il 10 giugno ’44 Trieste si svegliò sotto le bombe
  34. ^ Рикордо дель бомбардаменто ди Сан Джакомо: 10 января 1944-2019
  35. ^ 10 июнь 1944: бомба на триесте
  36. ^ «Фаэнца, Триест и дом - итальянская кампания | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн». Нжисторы.net.nz. 2012-12-20. Получено 2013-03-12.
  37. ^ Кей, Робин. "IV: Через Венецианскую линию". NZETC. Получено 2013-03-12.
  38. ^ Анна Брамвелл (1988). Беженцы в эпоху тотальной войны. Анвин Хайман. п. 138. ISBN  978-0-04-445194-5. Получено 29 декабря 2012.
  39. ^ Петакко, Арриго (2005). Разоблаченная трагедия: история итальянцев из Истрии, Далмации и Венеции-Джулии, 1943–1956 гг.. Университет Торонто Пресс. п. 89. ISBN  978-0-8020-3921-7. Получено 29 декабря 2012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  40. ^ Петакко 2005, п. 90.
  41. ^ Фейс, Герберт (2015). Между войной и миром. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 282.
  42. ^ Кокс, Джеффри (1977). Гонка за Триест. Лондон: В. Кимбер. п. 250.
  43. ^ «Текущая ситуация на Свободной территории Триест» (PDF). ЦРУ. 1948 г.. Получено 21 июн 2014.
  44. ^ "Британский элемент Силы Триеста - боевой порядок". Получено 21 июн 2014.
  45. ^ "La Cantieristica Triestina" [Военно-морская промышленность Триеста] (на итальянском языке). Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 29 декабря 2012.
  46. ^ «Министерство иностранных дел - Европа - Инфраструктурные сети». Esteri.it. 2000-07-07. Получено 2010-04-19.
  47. ^ «Компания в цифрах». Получено 16 сентября 2015.
  48. ^ «География и экономика - Портал ICTP». Infopoint.ictp.it. Получено 2010-04-19.
  49. ^ "Кофейный кластер Триест". Архивировано из оригинал 23 января 2012 г.. Получено 16 сентября 2015.
  50. ^ Гельмут Лютер "Warum Kaffeetrinken in Triest anspruchsvoll ist" В: Die Welt, 16 февраля 2015 г.
  51. ^ Алессандра Капарелло «Immobiliare: prezzi delle case in calo anche nel 2019 a -2,8%», Wall Street Italia, 30 декабря 2019 года.
  52. ^ Сигрун Дависдоттир «Жизнь могла быть легкой: покупка дома в итальянском городе Триест», Financial Times 10 июля 2015 года.
  53. ^ Micol Brusaferro "Триест, вилла в Costiera e attici in centro storico tornano a far gola agli acqunti austriaci", Il Piccolo, 20 октября 2020 г.
  54. ^ Фабрицио Сомма: Триест - Dall’Emporio al Futuro. 2009, стр.266.
  55. ^ Филиппо Сантелли: Start up, sono Trento e Trieste le capitali dell'innovazione. В: La Repubblica, 25 апреля 2014 г.
  56. ^ Жорж Дерю "Eine Lange Nacht am Meer", В: Triest - Servus Magazin (2020), стр. 73.
  57. ^ Ute Mörtl "Das immer kargere Leben der Fischer im Golf von Triest" В: Der Standard, 26 октября 2009 г.
  58. ^ "Demo-Geodemo. - Mappe, Popolazione, Statistiche Demografiche dell'ISTAT". Получено 16 сентября 2015.
  59. ^ "Il censimento del 1921". Получено 16 сентября 2015.
  60. ^ "Il censimento del 1961". Получено 16 сентября 2015.
  61. ^ "Il censimento del 1981". Получено 16 сентября 2015.
  62. ^ "Kad je Trst bio naš: Evo koje srpske porodice su živele u ovom gradient i to u najlepšim vilama (FOTO)". Telegraf.rs (на сербском). Получено 2019-12-30.
  63. ^ "Триест: По следам Джеймса Джойса". Джейсон Коули. 2000-06-25. Получено 2010-04-19.
  64. ^ «Социально-демографический обзор иммигрантов и детей иммигрантов в Италии» (PDF).
  65. ^ "Читтадини Страньери - Триест 2018". tuttitalia.it. Получено 1 января 2019.
  66. ^ а б Странь, Павел, Slovensko prebivalstvo Furlanije-Julijske krajine v družbeni in zgodovinski perspektivi, Трст, 1999
  67. ^ а б Spezialortsrepertorium der Oesterreichischen Laender. VII. Oesterreichisch-Illyrisches Kuestenland. Вена, 1918, Verlag der K.K. Hof- und Staatsdruckerei
  68. ^ Перепись 1911 года
  69. ^ Павел Странь, La comunità sommersa, Založba tržaškega tiska, Trieste / Trst 1992
  70. ^ "Джейсон Коули". Джейсон Коули. 2000-06-25. Получено 2009-06-18.
  71. ^ Одинокая планета (14 мая 2012 г.). «10 незамеченных мест в мире». Одинокая планета. Получено 16 сентября 2015.
  72. ^ Фротингем, А. Л. (1904). «Пересмотренный список римских мемориальных и триумфальных арок». Американский журнал археологии. 8 (1): 1–34. Дои:10.2307/497017. JSTOR  497017.
  73. ^ Calcio. Харпер Многолетник. КАК В  0007175744.
  74. ^ Пицци, Катя. Город в поисках автора. Bloomsbury Publishing, 2001. с.61-62.
  75. ^ "Триест Наука + Художественная литература - Фестиваль делла Фанташенца» FIFF 1963 ". Получено 16 сентября 2015.
  76. ^ "Международный кинофестиваль в Триесте". Получено 16 сентября 2015.
  77. ^ "Установить ворота в Триест".
  78. ^ Джулиана Фабрицио, La cucina della tradizione triestina, Гориция, Editrice Goriziana, 2004.
  79. ^ Мария Стельвио, Cucina triestina, III ° edizione, Триест, Stab. Подсказка. Национале, 1936 год.
  80. ^ Иоланда де Вондервейд, Cucina triestina, cucina istriana, cucina dalmata, Триест, Lint Editoriale, 2003
  81. ^ «Kaffee-Inspirationen: Kaffeebuch mit exklusiven Rezepten» (2013 г.), Università del Caffè di Trieste, стр. 62.
  82. ^ Жорж Дерю "Eine Lange Nacht am Meer", В: Triest - Servus Magazin (2020), стр. 73.
  83. ^ а б Амманн, Кристиан; Юванец, майор (май 2007 г.). «Открытие Триеста». Сегодняшние железные дороги. Издательство «Платформа 5» с. 29–31.
  84. ^ Андреас Дойч: Verlagerungseffekte im containerbasierten Hinterlandverkehr. Бамбергский университет Press, 2014 г., ISBN  978-3-86309-160-6, стр.143.
  85. ^ Алессандро Туцца; и другие. "Prospetto cronologico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 dicembre 1926" [Хронологический обзор железных дорог, открытых с 1839 по 31 декабря 1926 года]. www.trenidicarta.it (на итальянском). Алессандро Туцца. Получено 17 декабря 2010.
  86. ^ Обереггер, Эльмар. "Hrpelje-Bahn" [Железная дорога Хрпелье] (на немецком языке). Часть этой серии: Zur Eisenbahngeschichte des Alpen-Donau-Adria-Raumes. Обереггер, Эльмар. Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 7 марта 2011.
  87. ^ "Trieste Trasporti S.p.A." Trieste Trasporti S.p.A. Получено 27 апреля, 2007.
  88. ^ https://www.triesteprima.it/cronaca/tram-opicina-linea-commissione-25-ottobre-2018.html
  89. ^ «Статистика общественного транспорта Триеста и Гориции». Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Получено 19 июня, 2017. CC-BY icon.svg Материал был скопирован из этого источника, который доступен под Международная лицензия Creative Commons Attribution 4.0.
  90. ^ «Города-близнецы - Грац онлайн - английская версия». www.graz.at. Архивировано из оригинал на 2009-11-08. Получено 2010-01-05.

внешние ссылки