История Триеста - History of Trieste

История Триест началось с образования небольшого городка в доримские времена, который стал настоящим городом только после римского завоевания во втором веке до нашей эры и последующей колонизации. После имперской эпохи город пришел в упадок после варварские нашествия, становясь лишь незначительно важным для следующего тысячелетия. Он несколько раз менял владения, а затем стал вольным городом, присоединившимся к Дом Габсбургов в 1382 году. Между 18 и 19 веками Триест пережил новый период процветания благодаря свободному порту и развитию процветающей судоходной отрасли, что сделало его одним из самых важных городов Австрийская Империя (с 1867 г. Австро-Венгрия).

Город-космополит, который в период Габсбургов оставался италоязычным и стал ведущим итальянским и европейским культурным центром, был включен в состав Королевство Италия в 1922 году после Первая мировая война. После Вторая мировая война это была столица Свободная территория Триеста, оставаясь на девять лет младше Союзные военные администрация. После Лондонского меморандума 1954 года Триест был аннексирован Италией. С 1963 года он был столицей Фриули-Венеция-Джулия.

От предыстории до средневековья

Доримский и римский

Расположение современного города Триест и Карстовое плато в его внутренних районах сначала были заселены постоянными поселенцами в Неолит период. в Поздний бронзовый век следы доиндоевропейского Кастельери культура были найдены в этом районе. Согласно историческим данным, первые группы индоевропейцев появились в 10 веке до нашей эры. Histri люди. Основание первого ядра того, что впоследствии стало римским городом Тергесте, было приписано Адриатические Венеции, о чем свидетельствует Венетский язык корни названия («Terg» и «Este») и другие важные находки. Греческий историк Страбон однако приписывают основание Тергесте Галльское племя из Карни, который поселил Восточные Альпы в классическая древность.

После завоевания Истрии римлянами в 177 г. до н.э. город стал римским муниципалитетом под названием Тергесте, развивающимся и приобретающим четкую городскую облик благодаря Возраст Августа в начале 1-го тысячелетия. Роман Тергесте достиг своего пика во время правления Траян в начале 2 века нашей эры. По словам триестинского историка Пьетро Кандлера, население города в то время составляло от 12000 до 12500 человек - число, которого город снова достиг только в 1760-х годах.

В нижней части холма Сан-Джусто в историческом центре города все еще можно увидеть остатки древнеримского поселения, несмотря на множество современных зданий, которые частично закрывают вид сегодня. Два здания служат ярким свидетельством важности Тергесте в римские времена: театр, построенный в конце I века до нашей эры (и позже расширенный при Траяне), вмещающий около 6000 зрителей; и раннехристианская базилика, построенная между 4 и 5 веками, которая содержит несколько превосходных мозаик, явный признак процветания местной церкви и города Тергесте в поздний имперский период римской истории.

Остатки римских храмов посвящены Юпитер и Афина, также построенные на холме Сан-Джусто, тоже все еще видны. Последний сохранился в виде архитектурных построек, заложенных в фундамент Триестский собор, опознаваемые снаружи через проемы в стенах колокольни собора, а также под землей (доступ через здание Городского историко-художественного музея). Еще один древнеримский памятник, сохранившийся до наших дней в довольно хорошем состоянии - Римская арка (Итальянский: Арко ди Риккардо), древние городские ворота, построенные во второй половине I века до нашей эры. Остатки Римские виллы принадлежащих местной знати, также были найдены в Баркола, Гриньяно, и другие поселения вдоль побережья, в основном построенные в I и II веках нашей эры.

Решающее значение для развития Tergeste во времена Римской империи было Via Flavia, дорога, соединяющая его с Пола (сегодняшний день Пула, Хорватия ) вдоль побережья Истрии, который был построен во время правления императора Веспасиан, в 78–79 гг. У Тергесте также был морской порт и несколько небольших гаваней вдоль побережья: в Сан-Вито мыс; в Гриньяно, рядом с несколькими патриций виллы; в Санта-Кроче и др.). Потребности города в воде в то время удовлетворяли два акведуки, один в соседний Баньоли, а другой в Сан-Джованни-ди-Гвардиелла.

От варварских нашествий к свободному муниципалитету

После анархии, парализовавшей весь регион после падение Западной Римской Империи, Триест был первой частью Королевства Италия, которым управляли Одоакр, а затем его преемником Теодорих Великий. Вовремя Готическая война (535–554) он был занят Юстиниан I, превратившие город в военную колонию Византийская империя. Через несколько лет город был разрушен Лангобарды (в 568 г., в момент их нашествия, или, что более вероятно, в 585 г.). В последующие десятилетия город был перестроен, но теперь он значительно уменьшился в размерах. Франки в 788 г., чья власть была признана византийскими императорами в 812 г.

В VIII веке миссионерская деятельность священников Епископство Зальцбург и Патриархат Аквилеи привел к Христианизация местных Славянский общины, которым франки разрешили с начала 9 века поселиться в обезлюдевших районах Полуостров Истрия, вплоть до северных районов в окрестностях Триеста, как зафиксировано в Placitum of Risano.

В 948 г. Лотарь II Италии передал управление городом епископу Иоанну III и его преемникам, которые с этого момента стали пользоваться значительной автономией, сохраняя при этом феодальный связи с Королевством Италия. Во время правления епископов город был вынужден защищаться от экспансионистских амбиций сильных мира сего. патриархи Аквилеи, Венеция и позже Графы Гориции. Правление епископов было в кризисе примерно в середине 13 века: непрекращающиеся войны и ссоры, особенно с Венецией, опустошили городскую казну, вынудив епископов избавиться от некоторых важных прерогатив, связанных с правами, которые были проданы гражданству. Среди последних, судебные права, взыскание десятина и право чеканить монеты. В результате в городе возникла гражданская администрация, во главе которой стояли старейшины города, которые постепенно заняли место церкви. Этот процесс завершился в 1295 году, когда епископ Титтель де Топпо формально отказался от своих последних прерогатив и полностью передал управление Триестом местной общине, официально провозгласив Триест свободным муниципалитетом.

Триест и Габсбурги: от вольного города до международного порта

Австрийская орбита влияния

Став вольным городом, Триесту пришлось столкнуться с новым и все более мощным давлением как военного, так и экономического характера со стороны Республика Венеция, которая стремилась навязать гегемония в Адриатическое море. Диспропорция с точки зрения демографических, финансовых и военных возможностей между двумя городами предвещала быстрое падение Триеста под венецианское влияние и потерю его независимости, как это уже произошло ранее во многих городских центрах Истрии и Далмации. В 1382 году еще один спор с Венецией привел к венецианской осаде Триеста, которая длилась 11 месяцев, и оккупации Триеста венецианцами с ноября 1369 по июнь 1380 года. Постоянная борьба против венецианского влияния в конечном итоге привела к тому, что город оказался под властью. защита герцога Австрии, который стремился уважать и защищать целостность и гражданскую свободу Триеста (последний был в значительной степени сокращен со второй половины 18 века).

Создание свободного порта и развитие города

В 1719 году Карл VI Австрийский создал в Триесте свободный порт, привилегии которого были распространены во время правления его преемника, перед Окружной палатой (1747), затем на весь город (1769). После смерти императора (в 1740 году) юная Мария Терезия Австрийская взошла на престол и благодаря тщательной экономической политике позволила городу стать одним из основных европейских портов и крупнейшим в Империи. Правительство Терезии вложило значительные средства в расширение и модернизацию городского порта. Между 1758 и 1769 годами велась подготовка к оборонным сооружениям и был построен форт. В непосредственной близости от порта выросла Фондовая биржа (внутри Муниципального дворца, около 1755 г.), Дворец наместничества (1764 г.), а также универмаг и первая верфь в Триесте, известная как верфь Святого Николая. . В те годы начали строиться целые кварталы, которые до сих пор носят имя Императрицы (Терезиан), для размещения населения, которое в городе росло и которое к концу столетия достигло 30 000 жителей. раз больше, чем за сто лет до этого.

Значительный рост населения города был вызван, в основном, прибытием многочисленных иммигрантов, прибывших в основном из Адриатического бассейна (Истрия, Венеция, Далмация, Фриули, Словения) и, в меньшей степени, из континентальной Европы (Австрия, Венгрия). ) и Балканы (сербы, греки и т. д.).Сербы заселил Триест в основном в XVIII и XIX веках, в основном из Герцеговина и Которский залив. Несмотря на небольшую численность, они вскоре образовали влиятельную и богатую общину в городе. Ряд сербских торговцев владели важным бизнесом и построили дворцы в Триесте, многие из которых сохранились до сих пор.^[1]

Триест был оккупирован войсками Наполеона трижды: в 1797 году, в 1805 и 1809 годах, когда он был присоединен к Иллирийским провинциям; за эти короткие периоды город окончательно утратил древнюю автономию, что привело к приостановке статуса свободного порта. Вернувшись к Габсбургам в 1813 году, Триест продолжал расти благодаря открытию железной дороги в Вену в 1857 году. В 1860-х годах он был возведен в ранг государственной столицы Австрийского Приморья (Oesterreichisches Küstenland). Впоследствии, в последние десятилетия XIX века город стал четвертым по величине городским районом Австро-Венгерской империи (после Вены, Будапешта и Праги).

Торгово-промышленное развитие города во второй половине девятнадцатого века и первых 15 годах следующего столетия (30 000 работников в обрабатывающей промышленности в 1910 году) привело к рождению и развитию некоторых очагов социальной изоляции. В Триесте в то время была высокая детская смертность, выше, чем в итальянских городах, и один из самых высоких показателей заболеваемости туберкулезом в Европе. Эти факторы еще больше усугубили и без того увеличивающийся разрыв между сельской местностью, населенной в основном этническими словенцами, и собственно городом с его итальянским языком и традициями.

Этнические и языковые группы в эпоху Габсбургов

В средние века и до начала 19 века жители Триеста говорили на тергестине, Рето-романтика диалект, хотя в средние века основным языком, используемым для всех официальных целей и в культуре, был латынь. В конце средневекового периода (14-15 века) использование итальянского языка стало распространяться (хотя на нем говорилось как на родном языке небольшое меньшинство людей в Триесте), а позже, во второй половине 18 века, немецкий получил более широкое распространение, хотя и ограничивался чисто административной сферой.

После создания свободного порта и начала великой миграции, начавшейся в 18 веке, в следующем столетии демографические изменения усилились (с явным преобладанием венецианцев, далматинцев, истрийцев, фриули и словенцев), и постепенно Тергестина. потерял почву для Венецианский язык. Если первое навязывается в первую очередь как письменный язык и культура, то второе распространилось между последними десятилетиями 18-го и началом 19-го века как реальное лингва франка в Триесте. Среди языковых меньшинств, которые приобрели значительный вес в городе во второй половине XIX века, словенцы (присутствовали в Карсо со времен средневековья), которые накануне мировой войны составляли около четверти всего населения муниципалитета.

Благодаря своему привилегированному статусу единственного торгового порта, имеющего определенное значение в Австрии, Триест всегда поддерживал вековые тесные культурные и языковые связи с Италией. Фактически, несмотря на то, что официальным языком бюрократии был немецкий, итальянский, уже являющийся языком культуры с эпохи позднего средневековья, был навязан в последний период суверенитета Габсбургов во всех формальных контекстах, включая бизнес (как рынок и в частных сделках), образование (в 1861 году город открыл итальянскую школу, присоединившуюся к существующей австро-немецкой школе), письменное уведомление (подавляющее большинство публикаций и статей было составлено на итальянском языке), обретение собственного место даже в муниципальном совете (политический класс в Триесте был в основном италоязычным).

Согласно оспариваемой австрийской переписи 1910 года, из общего числа 229 510 жителей города Триест (включая ряд населенных пунктов в центре и окружающем плато) в результате пересмотра произошло следующее распределение на основе язык использования:

118959 (51,8%) говорили на итальянском
56916 (24,8%) говорят на словенском
11856 (5,2%) говорят на немецком
2403 (1.0%) говорят на сербохорватском
779 (0,3%) говорили на других языках
38 597 (16,8%) были иностранными гражданами, которых не спрашивали, на каком языке они говорят, в том числе:
29 639 (12,9%) были гражданами Италии
3773 (1,6%) были гражданами Венгрии.

Из всего обследованного населения 98 872 человека (43%) родились не в муниципалитете Триеста, а на других территориях, находящихся под австрийским суверенитетом (71 940 зарегистрированных жителей, т.е. 31,3%) или за рубежом (26 842 зарегистрированных жителей, 11,7%). Среди последних большая часть родилась в Королевстве Италия («подданные Королевства») и, в числе первых, самые многочисленные колонии пришли из Гориции и Градиски (22 192 зарегистрированных жителей), из Истрии (опрошено 20 285 жителей). , Карниола (11 423 зарегистрированных жителей) и Далмация (5 110 зарегистрированных жителей).

Триест с 1861 года до Первой мировой войны

Национальные контрасты

Политическая и национальная борьба Триеста в период между 1861 и 1918 годами была предметом очень большой серии исследований историков разных национальностей. Интерпретации и историографические видения этого периода не всегда согласуются друг с другом, и дискуссия остается открытой, по крайней мере, по ряду аспектов и проблем. Представляется бесспорным, что шестьдесят лет были отмечены сильной напряженностью. Эрнесто Сестан подчеркивает в этот период двойную оборонительную деятельность итальянскоязычного населения и венского бюрократического централизма, направленную против распространения славянского населения. Фактически, два явления, особенно во время служения Тааффе (1879–1893), иногда совпадали, поскольку центральное правительство считало славян самыми надежными. В то время широко распространенным явлением было так называемое австро-славянство, политическая тенденция, с помощью которой славяноязычное население стремилось достичь своих национальных целей в рамках режима Габсбургов и при его собственном сотрудничестве.

Политика правительства в отношении Триеста

В этот период динамичный город Триест был наполнен различными политиками, принятыми центральной властью Вены в отношении местных институтов и национального вопроса. Еще в феврале 1861 года имперское правительство выдало лицензию, которая ограничивала автономию индивидуальных диет с целью перехода к централизации и германизации управления империей. Это решение вызвало реакцию в Триесте, из которого он обратился с просьбой обеспечить автономию города, в которой он отметил итальянский этнический характер. Эта централистская политика сопровождалась, особенно после третьей войны за независимость 1866 года и в целом процесса создания итальянского государства, общим недоверием или враждебностью к итальянскому этническому населению, присутствовавшему в империи, и их верностью австрийцам. Государство и династия Габсбургов: «события 1866 года, но усилились во многих австрийских политиках (среди военачальников, консервативной аристократии и императорской семьи), старая подозреваемая неверность и элемент опасности итальянцев и италофилов для Империи. [...] После 1866 года недоверие консервативных слоев правящего класса к итальянцам Габсбургам в Австрии стало выливаться в преднамеренную враждебность ».

Император Франц Иосиф в своем Тайном совете от 12 ноября 1866 года, через несколько месяцев после окончания Третьей войны за независимость Италии и присоединения Венето и Фриули к высшей части Королевства Италия, наложил политику ". .. Германизация и славяне в самых решительных условиях и без колебаний ... »Все итальянские регионы все еще являются частью его империи: Трентино, Далмация, Венеция-Джулия. Протокол Габсбургского совета министров от 12 ноября 1866 года с директивами о« германизации » и славяне », хорошо известен историкам, которые часто цитировали его в своих работах. Об этом сообщается в ряде независимых эссе среди них, сделанных учеными из разных стран и в разные годы, которые дали разные интерпретации возможных результаты и приложения.

Историк Лучано Монзали пишет: «Протоколы Совета министров Габсбургов в конце 1866 года показывают интенсивность враждебности антиитальянского императора и характер его политических установок в этом отношении. Франц Иосиф был полностью преобразован в идею общий элемент неверности итальянцев и италоязычных по отношению к династии Габсбургов в Совете министров 2 ноября 1866 года он дал строгие приказы противостоять решительному влиянию итальянского элемента, все еще присутствующего в некоторых Kronländer, и стремиться к германизации или славянизации, в зависимости от обстоятельств, в рассматриваемых областях со всей энергией и без всякого внимания [...] всем центральным властям было приказано делать это систематически. Эти антиитальянские настроения, выраженные императором, имели бы серьезные политические последствия [...] в последующие годы также были особенно сильны в армии, которая вела много войн в Италии и жаждала мести: считалась преобладающей ролью Для военных [...] это было чрезвычайно опасно. «[11] таким образом он был разработан и разработан« ... пол австрийского консервативного правящего класса для проведения политики уступок национальностям рабов, считающихся наиболее лояльными к Империи и хорошо подготовленных к принятию доминирующего у власти императора Габсбургов и аристократия. "

Потеря большей части Фриули, особенно Венето (с их портами и квалифицированным морским персоналом), еще больше увеличила экономическое и стратегическое значение Триеста для империи, которая в основных городах Джулиана имела морской и торговый выход, что привело к центральное государство уделять особое внимание своему развитию и расширению своей инфраструктуры. Эта политика, начатая Австрией после третьей войны за независимость, была вдохновлена традиционным выбором, которому следовали с начала восемнадцатого века, чтобы усилить потенциал географического положения Триеста, расположенного примерно в точке встречи между сходящимися линиями. Он позаботился об аппарате, который двигался от большой дороги и железной дороги вглубь страны к городу и порту, чтобы обеспечить наилучшее возможное перемещение товаров и людей в направлении двойного входа и выхода. . Внимание к городу со стороны центрального правительства также проявляется в выборе имперских лейтенантов, которые обычно выбирались из числа выдающихся личностей. К традиционному морскому сектору, то есть коммерческому, постепенно присоединился даже промышленный сектор, получивший импульс от политики военно-морского вооружения. продвигается имперским правительством с конца XIX века в конкуренции с соседним королевством Италии и перспективой балканской экспансии. Огромные инвестиции, предназначенные для перевооружения флота, конечно же, дали преимущество собственному правительству Триеста, которое имело соответствующие физические возможности и персонал для выполнения предложенных работ. В результате промышленность Триеста, особенно в таких секторах, как сталелитейная промышленность и судостроение в строгом смысле слова, пережила большой рост. В этой частичной метаморфозе национального экономического порядка это также способствовало принятию имперскими властями в 1891 году решения ограничить традиционные таможенные пошлины (на практике начиная с 1719 года, даты предоставления так называемого свободного порта) одним Триест был также важным административным и финансовым центром, как для столицы, которая с'аккумулавано с торговлей или для иностранных инвесторов, так и потому, что она стала штаб-квартирой уже в 1850 г. - называется морским центральным правительством. Это был орган, который регулировал и контролировал административную единицу австрийской прибрежной деятельности, связанной с торговлей в ее различных аспектах. Ллойд провел важную связь между Веной и Триестом. Фактически, два важнейших сектора экономики Триеста, судоходство и страхование, сыграли важную роль в австрийском Ллойде, поскольку эта компания могла объединить государственный и частный капитал, а также венское предпринимательство и Триест. Таким образом, в последние десятилетия девятнадцатого и в начале двадцатого века произошло большое экономическое развитие, которому способствовал ряд условий: исторический контекст, состоящий из импульса европейской экономики и интенсивности мировой морской торговли, которая после открытия Суэца канал, проживший свой золотой век; наличие активной городской ткани и средней квалификации; государственные инвестиции и тесные торговые связи с расширенными внутренними регионами Центральной Европы, чему способствует сетевая инфраструктура. [13]

Напряженность и политические конфликты, как внутренние, так и в Триесте, Триест находится между муниципалитетом и центральным правительством, были годы, когда принц Конрад Гогенлоэ был имперским губернатором региона (1904-1915), поскольку он был сторонником этого - называли трайбализмом и следовали политике философии. В триализм был политическим проектом, поддерживаемым эрцгерцогом Францем Фердинандом Австрийско-Эсте (назначенным наследником престола Франциска Иосифа и ставшим регентом в то время, учитывая возраст покойного императора), целью которого было создание империи третьего королевства, рядом с империей Австрия и Венгрия: Дунайская Славия, которая также включала бы Триест и австрийское побережье. Действительно, австрийское правительство стремилось «... ослабить власть и политическую и экономическую мощь города Триест, сдерживаемую национально-либеральным итальянцем, справедливо учитывая суть национального либерализма в Австрии и ирредентистские тенденции. Это также включало разделение "... близких политических, культурных и социальных между либералами Триеста и Италии ..."

Школьная проблема

Вопрос, который вызывал большой интерес, а иногда и большие увлечения, касался школы, поскольку преподавание рассматривалось как важнейшая форма передачи и сохранения национальной культуры. Имперская система образования была довольно сложной и дифференцированной, поскольку предполагала наличие множества этнических групп, находящихся в одном государстве. Упрощая для краткости, вы можете представить следующее различие для города Триеста того периода: были начальные школы, где обучение велось на знакомом языке (отцовском или материнском языке) или, что лучше, на так называемом стремительном использовании языка в повседневной жизни учащимися. , но кто предвидел обязанность немецкого языка как второго; Затем были средние школы, в которых триест был языком обучения или языком, используемым большинством населения и образованным классом и бизнесом (итальянский) или официальным языком империи и административным (немецкий). Сложность усугублялась наличием государственных и муниципальных школ, учреждений с параллельными секциями с другим языком обучения, а также значительным количеством часов, проводимых в некоторых учреждениях на определенных языках (итальянском, немецком, словенском), но в целом Императорские власти пытались как можно больше распространить преподавание на немецком и, отчасти, также на словенском языке. Одни и те же учебники подвергались строгой цензуре с результатами, даже парадоксальными, как, в некоторых случаях, изучение итальянской литературы текстов, переведенных с немецкого языка, или запрет на изучение одного и того же рассказа о Триесте, поскольку он был сочтен «слишком итальянским». По этим причинам Итальянская национальная лига имела, среди своих основных целей, содействие научным и образовательным учреждениям для защиты культуры итальянской этнической группы. В Триесте с 10 по 12 июля 1868 года прошли демонстрации за последующую академическую свободу в петиция, подписанная 5 858 гражданами и представленная прославленному городскому совету, который требовал права использовать итальянский язык в государственных школах.Эти демонстрации переросли в столкновения и насилие на главных улицах города, местные словенцы были зачислены в ряды солдат Габсбургов, в результате чего погиб студент Родольфо Паризи, убиты 26 штыков и два рабочих Сусса Франсис и Николас Зеккья. Свидетель того, что персонаж оказался нанятым школьной проблемой, следует помнить, что были еще более жестокие столкновения. В 1913 году в Высшей коммерческой школе Паскуале Револьтелла произошла небольшая драка между итальянскими и славянскими студентами, связанная с языковым вопросом. Словенская компания Balcan University решила вмешаться, теоретически в знак протеста, поэтому несколько дней спустя (13 марта 1913 г.) произошли другие столкновения, гораздо более серьезные, чем предыдущие, в результате которых погиб итальянский студент, раненный пулей. Во время перестрелки. Еще одним моментом школьной проблемы, вызвавшей ожесточенные разногласия, было требование разрешить создание итальянского университета в Триесте. Этот вопрос задавался с 1848 года и стал более актуальным после 1866 года, поскольку студенты из Триеста (и в целом итальянцы, которые были подданными Вены) увидели, что теперь граница между ними и итальянскими университетами Падуи, где он был ранее. раньше ходил в школу. Законность просьбы об основании университета в итальянском Триесте, но отказ в предоставлении гранта, из-за опасения вызвать недовольство словенской группы или увидеть, как она выдвинула аналогичную просьбу центральному австрийцу, была признана в принципе, поскольку предусматривается, что культурный центр и исследования этого типа в конечном итоге укрепили итальянский ирредентизм.

Трудовой вопрос

Крупнейший город, промышленный и торговый центр Триеста привлекал интенсивное миграционное движение из соседних регионов и империи, как итальянского государства. Они хорошо приехали в город Триест из иммигрантов многих национальностей, в том числе в основном итальянцев и южных славян. Они возникли в то время, когда итальянская община сильно беспокоилась по поводу возможности того, что империя одобряла иммиграцию славян в Триест и в то же время отдавала предпочтение итальянцам. Однако миграционное движение славян в направлении Триеста было сначала создано для социально-экономических целей. Причины, так как это имело "в основном экономические причины и силу притяжения, оказываемую на район за счет расширения городов". Словенцам было легче работать на государственной службе в зоне со смешанным языком обучения по причинам лингвистического характера, а также они часто были хорошо приняты итальянскими работодателями в различных секторах, от промышленных до домашних. Сестан указывает, что недоверие имперских властей к итальянцам-иммигрантам было вызвано тем фактом, что они были гражданами иностранного государства. Однако следует добавить, как признал Анджело Ара, что «несомненно, существовал имперский интерес в укреплении Юга. «Славянская составляющая, считающаяся наиболее лояльной и« центростремительной »из итальянских»: такое отношение, например, было признано губернатором Гогенлоэ в официальном документе. Со своей стороны Сестан отмечает, что австрийские власти будут способствовать миграции славян из сельских регионов Словении и Хорватии и в то же время препятствуют миграционному перемещению итальянцев из королевства. Чтобы взять конкретный пример, Императорский лейтенант попытался включить в список стоков порта Триест словенцев, проживающих в других муниципалитетах Карста и Гореньска. Имперские власти проявили настороженность по отношению к подданным Королевства, прибегнувшим к иммигрантам, и легко подвергли их высылке мер против них, «гражданство Королевства Италии [...] было достаточным основанием для того, чтобы австрийские власти сделали лицо dell'Arme и когда Они считают целесообразным вмешаться с помощью мер принудительного выселения под самыми тривиальными предлогами; 35000 будут связаны с изгнанием итальянских подданных Королевства за десятилетие с 1903 по 1913 год, то есть до знаменитых указов лейтенанта Триеста, принца Конрада Гогенлоэ. . "Это способствовало раздражению умы между различными этническими группами. В 1913 году, после другого указа принца Гогенлоэ, который включал депортацию итальянцев, сторонники славянских националистов устроили общественный митинг против Италии, а затем провели демонстрацию, выкрикивая «Да здравствует Гогенлоэ! Долой Италию!», А затем пытались штурмовать итальянцев. Самый быстрый рост славянского компонента в Триесте в начале двадцатого века был тогда обусловлен как социальными, так и экономическими причинами, как политической империей, так и Гогенлоэ (сторонником триалистических позиций, о которых говорилось выше). Следствием этого, однако, было то, что город Триест рассматривал как подрыв своего итальянского иммиграционного славянского движения, не будучи способным сам по себе расти демографически. [24] Страхи перед Триестом. Итальянские общины в начале двадцатого века расширили знания о том, что произошло в Далмации, с «упадком далматинства», который «резко воспринимается другими Адриатиками, особенно из Триеста, который они приписывают к агрессивному экспансионизму южных славян и правительственному вмешательству, «так что они видят в ситуации в Далмации« почти предвкушение того, что может произойти в будущем в Триесте ».

Ирредентизм и Великая война

Как мы уже отмечали, италофобные директивы имперского правительства Габсбургов продвигали серию репрессивных и дискриминационных мер в ущерб итальянскому Триесту. Тем не менее, они внесли важный вклад в распространение ирредентистских идей в итальянском сообществе, которое ощущало все большую угрозу в самом его существовании из-за совместных действий австрийского правительства и местных славянских националистов, среди которых были союзники в антиитальянской функции.

Триест вместе с Тренто был объектом и в то же время центром ирредентизма, движения, которое в последние десятилетия девятнадцатого века и начало двадцатого стремилось к аннексии города Италией. Для ирредентизма пищей Триеста были в основном буржуазные восходящие классы (включая богатую еврейскую колонию), чей потенциал и политические устремления не могли найти полного удовлетворения в Австро-Венгерской империи. Со своей стороны, как уже указывалось, словенская этническая группа проживала в городе Триест в начале двадцатого века в условиях полного демографического роста, социального и экономического, и, согласно противоречивой переписи 1910 года, составляла около четверти всего населения. . Таким образом, ирредентизм предполагал в Юлианском городе характеры, зачастую явно антиславяне, которые воплощались в образе Роджера Тимеуса.

Первым мучеником этого движения считается Триест Гульельмо Обердан, которого за заговор с целью убийства австрийского императора Франца Иосифа судили и повесили в своем родном городе 20 декабря 1882 года. властями, была вышеупомянутая Национальная лига, максимальная организация Триеста частного характера времени, которая выросла до 11 569 членов в 1912 году. 23 мая 1915 года сообщение об объявлении войны Австро-Венгрии было подожжено проавстрийскими демонстрантов, помимо штаб-квартиры Национальной лиги, Палаццо Тонелло, где он готовил ирредентистскую газету "Il Piccolo", и здания гимнастики Триестины, спортивной ассоциации ирредентистов.

С началом Первой мировой войны 1041 г. Триест отказался сражаться под австро-венгерским флагом и сразу после вступления в войну против Центральных держав записался в королевскую армию. Среди 182 добровольцев, погибших во время конфликта, вспомним писателей и интеллектуалов Сципиона Слатепера, Роджера Тимеуса и Ступарича Чарльза, брата знаменитого Джани. Особенно активными с точки зрения идей и пропаганды были беглецы из Триеста в Италии и Франции, где он сыграл важную роль в основании в Риме Центрального комитета пропаганды Верхней Адриатики (1916) и, в Париже, ассоциация итальянских неискупленных. Все члены руководящих органов комитета были из Триеста, за исключением далматина АЛЕССАНДРО ДУДАНА. 4 ноября 1918 года итальянские войска, наконец, вошли в Триест, встреченные с огромным энтузиазмом. «Почти все итальянское население было на улице в ожидании освободителей. Свидетели итальянской армии с волнением вспоминают обволакивающие объятия Триеста, отмечая даже вид изможденной и подавленной толпы, на протяжении всей войны подвергавшейся тем же лишениям, что и население Австрии. "

Присоединение к Италии

В том же ноябре 1918 г., в конце Первой мировой войны, Триест был объединен с Италией. Официальная аннексия города и Венеции-Джулии, однако, произошла только два года спустя, с ноября 1920 г. по январь 1921 г., когда она вступила в силу с подписанием Рапалльского договора. После аннексии важность юлианского мегаполиса несколько уменьшилась. Триест оказался приграничным городом с гораздо более ограниченными внутренними районами, чем в прошлом. Его порт также потерял потенциальную базу пользователей, которая определяла развитие, и что он был сформирован из всей Австро-Венгерской империи, государственность определенно распалась. Для Paliare, по крайней мере частично, этой ситуации, итальянское государство ввело в действие против города и его провинции политику поддержки экономики, инициированную последним правительством Джованни Джолитти (1920-1921), она продолжалась на протяжении всего фашистского периода (1922- 1943 г.). Основные усилия были предприняты в промышленном секторе, который, по замыслу законодателей, заключался в замене порта и связанной с ним коммерческой деятельности, такой как полет эконом-класса в Триесте.

Смотрите также

Хронология Триеста

Библиография

[1] Перишич, Мирослав; Релич, Елица (2016). Культура Срба у Трсту. Белград: Архив Србие.

[1]