Predigerkirche Zürich - Predigerkirche Zürich

Предигеркирхе
Предигеркирхе (Хор) - Innenhof - Zentralbibliothek 2011-08-22 15-02-16 ShiftN.jpg
Слева предигеркирхе, примыкающий Zentralbibliothek справа, в центре - церковная башня высотой 96 метров (315 футов)
Религия
ПринадлежностьРеформатский
ОкругЕвангелическая реформатская церковь кантона Цюрих
Место расположения
Место расположенияНоймаркт, Цюрих
Швейцария
Географические координаты47 ° 22′25,72 ″ с.ш. 8 ° 32′43.09 ″ в.д. / 47.3738111 ° с.ш. 8.5453028 ° E / 47.3738111; 8.5453028
Архитектура
Архитектор (ы)Фридрих Верли (церковная башня 1900 г.)
ТипЦерковь
СтильРоманский,
Готика,
Готическое возрождение
Завершенный
  • около 1231 г. (романская церковь)
  • около 1350 г. (готическая церковь)
  • 1900 г. (церковная башня в стиле готики)
Интернет сайт
Официальный веб-сайт (на немецком)

Предигеркирхе одна из четырех главных церквей Старый город из Цюрих, Швейцария, кроме Fraumünster, Гроссмюнстер и Святой Петр. Впервые построена в 1231 г. как романская церковь того времени. Доминиканский Предигерклостер, то Базилика был перестроен в первой половине 14 века, хор между 1308 и 1350 перестроен, и была построена необычная для того времени высокая колокольня, считавшаяся самым высоким готическим строением в Цюрихе.[1]

История

Предигерклостер на так называемом Murerplan 1576 г.

Расположен недалеко от средневекового Ноймаркт четверть, церковь, которую обычно называют Предигеркирхе впервые упоминается в 1234 г. Предигерклостер монастырь Доминиканский Орден. Согласно летописцу Генриху Бреннвальду, первые доминиканские монахи поселились за пределами городских стен средневекового Цюриха в Stadelhofen в 1230 году, а о строительстве нового монастыря в Цюрихе впервые упоминается в 1231 году.[2][3] Первоначально, несмотря на сопротивление канонов Гроссмюнстера, включение доминиканцев в Цюрих было предоставлено в 1233/1235 г. потому что они без устали гнали лисиц в винограднике Господнем.[4] Монастырь состоял из романской церкви на том же месте, что и сегодня, и монастырских построек, построенных вокруг прилегающей монастырь на запад. В 1254 г. основание кладбища на Zähringerstrasse был разрешен в так называемом «молитвенном» (используемом для доминиканских монахов, «черных монахах») аббатстве и отменен в 1843 году.[5] Орденом было куплено 28 домов в 13 и начале 14 века. Монастырь находился в тесной связи с городской знатью и помещиками Цюриха и его окрестностей, в том числе Билгери семья (Гримментурм ) и Дом Рапперсвиль, где они получили убежище в Рапперсвиль после их изгнания в 1348 году. Мемориальные измерения должны были проводиться в Гроссмюнстере до 14 века, потому что таким образом был получен наибольший доход. До Реформация в Цюрихе весь доход, полученный от похорон, также должен был быть доставлен в аббатство Гроссмюнстер. В городе позднего средневековья, как и другие «нищенствующие» ордена, доминиканцы были низведены до функции местных пасторов.[1]

Монастырь был упразднен 3 декабря 1524 года, богослужение в церкви было прекращено, а здания и доходы монастыря были переданы Хайлиг-Гейст-Шпиталь, затем госпиталь города Цюрих. Пастор «проповедников» изначально подчинялся приходу Гроссмюнстер, в 1571 г. возведен в чин гроссмюнстера. Canon Обычный, а в 1575 году ему разрешили разделить Вечеря Господня согласно реформатской литургии, так называемая Abendmahlsgottesdienst. В 1614 году церковь была выделена в отдельный приход для районов Ноймаркт и Нидердорф в пределах города, а также в тогдашний независимый муниципалитеты из Оберштрасс и УнтерштрассFluntern были закреплены за приходом. Французские революционные войска снова разрешили католическое богослужение, но всего через два года приход был преобразован в реформатскую церковь 17 октября 1801 года.[2] Церковь с 1897 г. Kirchgemeinde Predigern приход. В 1960-х годах он был отремонтирован и вновь открыт в 1967 году. Предигерн используется как «открытая городская церковь с Экуменический профиль",[6] на самом деле построена как приходская церковь, но как место встречи церковной общины как из центральной части города, так и из пригорода.[7]

Архитектура

Первая романская церковь

Предигеркирхе, вид с ETH Цюрих, то Zentralbibliothek здание на переднем плане
как видно из Zähringerplatz

Согласно строительно-историческим исследованиям 1990/96 годов, первая церковь доминиканцев была построена в 1231 году как самостоятельная церковь. Романский Базилика включая трансепт и два маленьких апсиды в спиральных рукавах трансепта. Закрытый хор был довольно просторным, его площадь составлял 10 х 10 метров (33 фута), что напоминало все еще существующий хор бывшего хора. Fraumünster базилика, построенная всего несколько лет назад. Археологические находки показывают, что изначально планировалось, что церковь будет короче по длине, чем сегодня. В период строительства здание было расширено до сегодняшнего западного фасада. Первая церковь была очень длинной, размером 61 метр (200 футов) внутри центрального нефа, но ее высота около 12 метров (39 футов) и ширина 10 метров (33 фута) были довольно низкими. Романская церковь, похоже, загоралась, возможно, несколько раз. Пожар в романском хоре, возможно, даже послужил поводом для его нового здания, так как на стене западного фасада было несколько следов огня. Вероятно, на первоначальном западном фасаде в романском стиле были окна меньшего размера, чем показано на Murerplan, три узких, высоких арочных окна, похожие на все еще сохранившиеся окна в хоре церкви Фраумюнстера. Вся церковь имела плоский деревянный потолок.[2]

Низкая высота и подчеркнутая простота архитектурных деталей соответствовали строгим правилам в первые дни доминиканцев. Это первое церковное здание принадлежит к немногим, которые вообще известны с первых дней существования ордена, что также объясняет необычный трансепт. В отличие от тех, что на юге Альп, где трансепты в церквях нищенствующих орденов были обычным явлением, на севере такая архитектура в основном не использовалась после 1250 года. Образцом формы церкви в Цюрихе может быть Базилика Сан Доменико в Болонье; он немного старше и был в то время, вероятно, самой важной церковью доминиканцев, где их основатель Святой Доминик был похоронен в 1221 году. И Цюрихская, и Болонская церкви показывают, что ранние доминиканцы все еще находились под сильным влиянием более старых орденов, таких как Цистерцианцы. Первая Предигеркирхе в Цюрихе также показывает, что «проповедники» в этот ранний период больше не были бедным странствующим орденом, который строил небольшие церкви для своих нужд, нужд простых монахов. На момент постройки цюрихской церкви это была самая большая церковь в городе.[2]

Готический хор

Вероятно, после пожара романский хор был заменен в первой половине 14 века на Готическая архитектура строительство. В то же время две самые восточные аркады в неф были заменены парой луков побольше, чтобы освободить место для рудной перегородки, и деревянной свод вместо плоского потолка, закрывающего неф. Возвышающийся готический хор показывает, что «нищие» отказались от всякой сдержанности в отношении архитектуры своих церквей. Строительство хора началось вскоре после 1325 года. Сначала был демонтирован романский алтарь, а затем строительство на его фундаменте. На этом этапе были разработаны чрезвычайно амбициозные размеры здания. Но уже в 1330-х годах постройка была поставлена, и долгие годы оставалась незавершенной. Вторая фаза строительства, как и планировалось, закончилась гораздо более честным строительством, и в нем была сохранена значительная часть романского здания, например, сохранился почти весь романский трансепт.[2] Исторические события объясняют это изменение: революция 1336 года, которую Рудольф Брун и его окружение привели к власти,[3] за ним последовал период экономической неопределенности, достигший пика с чумой 1348/49 г., преследованием и убийствами еврейских граждан так называемых Synagogengasse в 1349 г.,[8] а также «Цюрихская ночь убийств» (Mordnacht) в 1350 г., неудавшийся контрпереворот оппозиции Бруна при сыне Иоганн I (Габсбург-Лауфенбург),[3] Иоганн II. В отличие от орденов францисканцев и августинцев, доминиканцы в Цюрихе обратились к Папе, еще одному противнику политической ситуации в Цюрихе, и поэтому монастырь был вынужден покинуть город на несколько лет. Его изгнание привело к Винтертуру и Кайзерштулю и, наконец, к Рапперсвиль, те считает были самыми яркими противниками режима Бруна. Это развитие представляет собой начало общего упадка доминиканского монастыря в Цюрихе.[2]

Конструкция крыши

Кровля хора была построена в два этапа между 1317 и 1323 годами с востока на запад, как стропильная крыша с расположением балки воротника и поперечной стойкой. Крыша длиной примерно 28 метров (92 фута) имеет наклон крыши 57 °, состоит из 24 стропила и включает многоугольную верхнюю фиксацию хора. Конструкция башни на крыше была разработана в 1496 г. колокольня в 1475 году. Из-за сильного наклона стропильного контейнера примерно на 97 сантиметров (38,19 дюйма) в 17 веке были начаты охота за елью и пихтой. Конструкция крыши ремонтировалась дважды, что легко узнаваемо. Первый ремонт включал, в том числе, установку опорных стоек, которые стабилизировали стропильный контейнер. Ближе к концу 17 века был произведен второй ремонт, сосредоточившийся на восточном алтаре. Можно отметить, что наклон всей кровли создается давлением многоугольной хоровой конструкции.[9]

Коньковая башня соответственно колокольня

Башня Предигеркирхе с гребнем высотой 27,1 метра (88,9 футов) и ее 96-метровая часовая башня на заднем плане.
Predigern - Glockenturm 2015-01-05 16-39-25 (P7800) .jpg

Гексагональный корпус высотой 27,1 метра (88,9 футов) коньковая турель Выполнен из дуба и является шедевром столярной техники, возвышается над коньком крыши на той же высоте, что и стены хора. Дендрохронологический анализ показывает, что строительство колокольни было произведено в 1475 году, она возникла в несущей конструкции хора, пристроенной в 1496 году. черепица открытой колокольни и шестиугольный остроконечный шлем нанесены в несколько слоев на деревянную опалубку. Последние дендрохронологические положения о деревянном шпиле показывают, что это дерево было повреждено в 1628 году, а башня на крыше была построена в 1629 году, после чего был проведен ряд ремонтных работ. Крепежные поперечины нижней рамной конструкции применяются, а наверху находятся поперечины деревянных врезных и шиповых соединений. Фронтоны над открытой колокольней увенчаны золотыми набалдашниками, а водостоки украшены Горгульи из окрашенных медных листов. Последующая установка двух стяжных шпилек была произведена в 1778 году и включала удаление гальки в нижней части экрана для установки стяжных шпилек для стабилизации остроконечного шлема. Они были прикреплены к колокольне и, таким образом, передавали колебания колоколов непосредственно конструкции свода башни.[9]

Церковный колокол 1451 г.

Колокол в башне на крыше датируется 1451 годом (надпись) и является самым старым в Цюрихе. церковный колокол на своем первоначальном месте. Колокол крепится металлическими лентами, которые вертикально вставляются в дубовый цоколь и в 35-сантиметровые (13,78 дюйма) горизонтальные плоские железные проходы. Подшипник колокола примечателен тем, что ось колокола выступает из гребня, разворачиваясь на головке в форме молотка, а расстояние качения при звонке в колокол составляет всего около 7 сантиметров (2,76 дюйма). Для создания поперечных силовых связей с осью колокола он соединяется с наружными обшивками и закрепляется деревянными шурупами под полом звонницы.[9]

Строительство в стиле барокко

Реформация в Цюрихе также была борьбой противников нищенствующих орденов за благосклонность жителей Цюриха. Цвингли форсировал диспут боевыми проповедями, так называемыми кафедра -война; Весной 1524 г. он запретил проповедь нищенствующих, а 3 декабря 1524 г. монастыри в Цюрихе были отменены. Здания доминиканского монастыря были переданы в соседнюю тогда больницу, находившуюся в собственности городской власти, а церковь подверглась деконсервации. Стена отделяет с 1541/42 г. хор от нефа. В готическом хоре, вероятно, тогда два верхних деревянных этажа служили складом зерна, а на первом этаже была устроена часовня больницы. Неф использовался для пяти больших винных прессов. Затем хор был разделен водосбором из пяти полок, так что поклонение жителям Niederdorf проводился с 1544 по 1607 год. Верхние этажи хора теперь использовались как желоб для зерна.[1][2]

21 января 1607 года совет Цюриха решил перенести богослужение в отдельный неф, и неф был перестроен в стиле барокко. Был перенесен деревянный бочкообразный свод, стены и своды покрыли лепниной. Фонарь и чердак были увеличены и увеличены, а с южной стороны построен великолепный портал с крыльцом. Реконструкция проводилась с 1609 по 1614 год в начале Стиль барокко - данная конструкция существенно повторяет нынешний облик церковного здания и его интерьера. Она стала первой протестантской церковью того времени, которая действительно была перестроена. Концепция этого проповеднического помещения и кафедра, расположенная в середине передней стены над крестильная купель, был образцом для многих церквей.[2]

Церковь в стиле барокко и больница с 1742 г.

Наиболее важные структурные изменения коснулись южного ряд южная стена которого была полностью перестроена с большими окнами с остроконечными арками. Два боковых прохода получили цилиндрический свод и неф. Но деревянный свод над нефом ослабили структуру церкви, так что в 1663 году, в условиях чрезвычайной ситуации, все еще существующие мощные контрфорсы должен был быть построен, чтобы поддерживать южный фасад. Увеличение высокой стены корабля на 2 метра (7 футов) также было частью тех же чрезвычайных мер, как и совершенно новая крыша. Новую зону высокой стены корабля закрыли круглые окна. В 19 веке хор снова использовался в качестве хранилища, а с 1803 года он служил кантональной и университетской библиотекой. Во время пожара 1887 года сгорели оставшиеся постройки монастыря, а также части крыши нефа.[2]

Конверсии 1871/73 до 1899/1900

Фотография церкви до постройки башни, вероятно, в конце 1890-х годов.
Zentralbibliothek по месту нахождения бывший монастырь здания

Бывшие монастырские постройки использовались и после ликвидации монастыря больницей. После строительства новой больницы в 1842 году они превратились в так называемый «Versorgungsanstalt», где размещались хронически больные, старые и неизлечимые психические пациенты; современники жаловались, что неустойчивые состояния были решены в 1870 году, когда Burghölzli построен санаторий.[1][3] По случаю ремонта, все еще сохранившийся северный трансепт романской церкви был снесен, а в хор, до сих пор не имеющий окон, были вставлены три новых ажурных окна.[2] Здания монастыря были проданы в 1873 году городу Цюриху, который использовал их для размещения обездоленных граждан. В 1877/79 г. западный фасад церкви был перестроен по случаю кондиционирования крепости. Когда 25 июня 1887 года сгорели старые монастырские постройки, руины которых были разобраны в том же году, а открытое пространство использовалось для проведения торжеств. Северная часть церкви, которая была отделена после сноса монастырских построек, также была заново спроектирована с добавлением окон для проходов и пилястр. Стержень южного портала, который был главным входом в церковь, был вырезан и получил покатую крышу и арочное положение, поэтому последние соединения между готическим хором и бывшим нефом внутри церкви были закрыты.[2]

Церковная башня 1900 года

подвал башни
вид на крышу с улицы Мюлегассе

Самыми важными структурными изменениями были новые церковные окна в 1899 году, новые Готический стиль возрождения портал на западном фасаде и новая высокая церковь колокольня. Строительство башни по проекту архитектора Фридриха Верли было начато в 1898 году и завершено в 1900 году по планам Stadtbaumeister Густав Гулл.[2] Башня церкви была добавлена ​​после сноса монастырских построек на юго-западе между Zentralbibliothek (центральная библиотека) и Predigerkirche (церковь). Это связано с бывшим монастырь площадь и доступна через ворота в ее основании. Башня церкви представляет собой стилистическое возрождение Готическая архитектура, особенно Поздняя готика соборные башни Гроссмюнстер и Фраумюнстер. Имея высоту 96 метров (315 футов), он превышает их более чем на 30 метров (98 футов).

Как и самые современные здания из коричневого камня в Цюрихе, он состоит из гранитного песчаника нижнего пресноводного моласса. Детали фасада из песчаника и четыре фронтона над кладкой были вдохновлены церковным хором. Крыша башни покрыта медной черепицей, фронтоны покрыты деревянной конструкцией, поэтому шпиль высотой 5,2 метра (17,1 фута) весит всего 95 кг (209 фунтов).[10]

Реконструкция церковной башни проводилась в 1920, 1931, 1957 и 1993 годах, что традиционно документировалось внутри башни.

Современные реставрации и обновления

1960-е по 2010-е годы

В 1965-1967 гг. неф был отреставрирован, а первоначальный западный фасад церковного здания в значительной степени перестроен и отреставрирован. В то время были проведены первые исследования по сохранению здания аббатского хора готической эпохи для Zentralbibliothek Zürich (буквально Цюрихская центральная библиотека) или воссоединение с бывшим нефом. В 1989 году вокруг этих вариантов разгорелась ожесточенная общественная дискуссия, завершившаяся референдумом в масштабах всего кантона. Сторонники сохранения его для гражданского использования выиграли референдум. В ходе реконструкции библиотеки 1990–1996 годов хор был сохранен в составе библиотеки, а в его составе Musikabteilung (отдел музыкальных коллекций).[2]

В 1974 г. отреставрирован фасад здания хора и обновлена ​​черепица наездника. Протекающая и обветренная кровля была заменена на основании имеющихся записей в заостренной ручке кровельной черепицей, пропитанной вручную. Оттенок верхнего покрытия был оксидно-красным. Опора флюгера была сделана доступной, а шары навершия над фронтонами и башней были повторно покрыты золотом.

Во время государственной экспертизы в 2008 году в работе кровли были обнаружены различные дефекты. Колокол почти коснулся одной стороны башни-колокольни на крыше, хотя это должно было быть исправлено в ходе ремонта 2006 года. Чтобы не повредить историческое здание, ослабленные элементы конструкции были восстановлены, усилены и при необходимости заменены. Остроконечный шлем башни с шестигранной крышей пришлось стабилизировать, многие детали были в плохом состоянии, черепица была очень хрупкой, швы листового металла были потрескавшимися, а медная пластина не выдерживала даже небольшого давления. Основные работы по укреплению и реставрации здания хора были завершены в 2010 году.[9]

2012 реставрация

В 2012 году собственники здания хора, в том числе Reformierte Kirchgemeinde Predigern (церковное собрание) и Zentralbibliothek (центральная библиотека) и городские отделения Цюриха Praktische Denkmalpflege ' и Archäologie des Amts für Städtebau, поручила строительной компании Gugler отремонтировать световые люки на крыше в летний сезон.[11][9] Реставрационные работы были спроектированы и рассчитаны на минимум 50 лет, чтобы избежать повторения обширных структурных работ в течение десятилетий. Реконструкций, ремонт и дополнение к исторической конструкции крыши протекали осторожно и с должной осмотрительностью исследованием, хотя обе записи опорной конструкции и документации предыдущих реставраций не было.[9]

В сотрудничестве с городом Цюрих были возведены строительные леса высотой 60 метров (197 футов).[9] Вальмовые стропила юго-западной стороны еловой кровли завода были повреждены влагой из-за протекающей черепицы. Он был покрыт двумя сухими, годными к хранению деталями из еловой древесины, которые были ровно струганы, склеены и соединены деревянными шурупами в поперечном сечении. Помимо капитального ремонта структурной стабилизации первого статора, была произведена фиксация позиций стропил. Пары воротниковой балки и подкоса были отрезаны или удалены в конструкции крыши.[9]

Соответствующие противоположные опоры колокольни были стабилизированы с помощью трех анкерных стержней и заменены уже не подлежащие ремонту дубовые бруски. Кованые проушины для болтов и гвозди были тщательно отреставрированы и использованы повторно. Деревянные поверхности порогового кольца башни, повреждение от влаги и ослабленная старая система анкеровки шестиугольного башенного шлема потребовали значительных усилий по усилению и ремонту, чтобы можно было получить существующие опоры колокола.[9]

Новая черепица колокольни состоит из еловой древесины, полученной радиально по отношению к корням, которая была обработана под давлением перед сборкой. Черепица была помещена на шестигранный шпиль, а смещение вала башни усилено тонкими свинцовыми пластинами толщиной 0,8 мм (0,0315 дюйма), так называемыми нук. Гонт окрашен в цвет Caput Mortuum V (фиолетовый)на основе анализа цвета самой башни на крыше, исследований в городских архивах и цвета башни церкви и песчаника, использованного в хоре.[9]

Венчающий элемент (бугорки) и контур губ, глаза и зубы Горгульи были покрыты сусальным золотом. Затраты составили 1,1 миллиона швейцарских франков.[9]

Орган

Первый орган был установлен в 1503 году и 24 года спустя сломан в результате борьбы Реформации. Первая протестантская церковь в стиле раннего барокко в районе южной Германии упоминается в 1614 году, поэтому предполагается, что орган, возможно, использовался повторно. В 1879 году был установлен первый новый орган после Реформации, а в 1911 году орган был увеличен на Голль и Кун. В 1923 году его заменили новым органом.[12]

Орган в галерее был построен Полом Хинтерманном и Якобом Шмидтом по поручению Kuhn Orgelbau в 1970 году:[13]

Predigerkirche - Innenansicht 2011-08-01 15-30-32 ShiftN2.jpg
Я хор C – g3[13]
Gedackt8′
Quintatön8′
Главный4′
Blockflöte4′
Sesquialtera 2f.22/3
Октава2′
Quinte11/3
Scharf 3f.1′
Krummhorn8′
Тремулянт
II отлично C – g3[13]
Поммер16′
Главный8′
Suavial 1) (ab c)8′
Koppelflöte8′
Виола ди Гамба8′
Октава4′
Шпицфлёте4′
Quinte22/3
Супероктава2′
Mixtur 4f.11/3
Cymbel 3f.1/2
Cornett 5f. (ab f)8′
Тромпете8′
III Волна C – g3[13]
Holzgedackt8′
Salicet8′
Schwebung (ab c)8′
Главный4′
Rohrflöte4′
Назард22/3
Waldflöte2′
Terz13/5
Sifflöte1′
Mixtur 4f.1′
Дульциан16′
Шальмей8′
Vox humana8′
Тремулянт
Педаль C – f1[13]
Untersatz32′
Principalbass16′
Суббас16′
Octavbass8′
Spillflöte8′
Октава4′
Nachthorn4′
Mixtur 5f.2′
Posaune16′
Zinke8′
Кларин4′

Инструмент слайдер-сундуки имеет 46 регистров на три мануала и педали. 1) плавающая, комбинированная система с 6 комбинациями.[13]

В Kuhn Орган 1970 года будет дополнен вторым, построенным в 1886 году Джеймсом Конахером в Хаддерсфилде на севере Англии, вероятно, весной 2015 года.[14]

Церковный орган принадлежит Kirchgemeinde Predigern,[11] и используется Kantorei zu Predigern.[12][15] Серия концертов "Mittagsmusik im Predigerchor" администрируется и частично издается Musikabteilung.[16]

Аббатство - Здание хора

Надгробие 1270 г.

"Hie est sepultus frater Heinricus de Ruchenstein", похоронен как член министерства Дом Рапперсвиль около 1300 г. н.э., бухгалтерский камень из Песчаник Боллинген.[2][17]

На северной стороне здания хора, над сводом, входная дверь XIV века на крышу хора готической эпохи была обнаружена заново в 1941 году. Романский период надгробная плита использовалась как перемычка дверного проема стороной с надписью вниз. Дверные косяки и перемычка (переделанная надгробная плита) были установлены вместе с другими каменными работами во время строительства здания хора в XIV веке. Надгробная плита была замурована для использования в будущем. Это был остаток более раннего здания хора в романском стиле. Обработанная поверхность имеет ширину 74 сантиметра (29,1 дюйма), высоту 114 сантиметров (44,9 дюйма), соответственно, 130 сантиметров (51,2 дюйма); у подножия могильной плиты весом около 700 кг (1500 фунтов) обнаружен дефект. Толщина пластины составляет 17 сантиметров (6,7 дюйма) слева и 9 см (3,5 дюйма) с правой стороны. Материал песчаник от Buechberg или же Боллинген область на Оберзее озерная доля. Тыльная сторона не обработана, сверху выгравирован семилепестковый цветок без засоса, длина каждого лепестка - 16 сантиметров (6,3 дюйма).[17]

Ruchenstein или же Galgenen называл себя министерством Дом Рапперсвиль, упоминается вместе с Рудольфом и Ульрихом фон Галгененами до 1229 г. Брат Хейнри фон Гальгенен (фон Рученштейн) "Frater ordinis predicatorum domus Turicensis "появляется как член Доминиканский монастырь в Цюрихе. Длина надписи «Hie est sepultus frater Heinricus de Ruchenstein» составляет 70 сантиметров (27,6 дюйма), а высота букв чередуется: 9 сантиметров (3,5 дюйма) и 8 сантиметров (3,1 дюйма). Особого внимания заслуживают стеблевые клубни с маюскула Т и я раннего Готический шрифт тип. Шрифт резко отличается от шрифта 11-го и 12-го веков нашей эры, являясь ранней стадией этой новой фазы развития письменности, использующей вторую треть 13-го века, и ранее был представлен в южной части Констанцская епархия только на двух известных примерах. Чуть моложе надпись на могильном камне Ульрих Регенсберг, также использовавшийся как часть стеновой конструкции в монастыре Этенбах и датированный 1290/1300 гг., а также дарственная надпись около 1302 г. Zwölfbotenkapelle Гроссмюнстера, а также фрески в Гримментурм, возникшая до 1307 года. В расположении надписи особенно примечателен короткий, распределенный по трем строкам текст, отсутствие даты и отсутствия надписи по периферии, а также простой крест. Семилепестковая розетка не выпускается. Относится к классификации произведения в восточной Швейцарии. эпиграфия, это самая старая сохранившаяся часть такого рода и самая старая сохранившаяся надгробная плита в Цюрихе.[17]

Zentralbibliothek Zürich - Центральная библиотека

Musikabteilung в здании хора, Zentralbibliothek соответственно бывшей Государственный архив Цюриха.
свод хора, Musikabteilung
Башня, хор и неф 1900-х годов на переднем плане, как видно из Lindenhof холм плато.

Здание аббатского хора использовалось для светских целей с протестантской Реформации 16-го века и было преобразовано путем установки полок в складское здание. В течение нескольких столетий он использовался как зернохранилище. С 1914 года зданием хора управляет Zentralbibliothek (Центральная библиотека Цюриха), главная библиотека кантона, города и Цюрихского университета. С 1919 по 1982 год здесь также находился Государственный архив Цюриха (государственные архивы кантона Цюрих), прежде чем они переехали в Ирчелпарк кампус Цюрихский университет.[3]

В Zentralbibliothek Zürich (буквально Центральная библиотека Цюриха) в хоре Predigern перешла от церкви к Цюрихский университет к «согласованным планам библиотечных целей» согласно «договору между кантоном Цюрих и городом Цюрих относительно создания Центральной библиотеки от 10 декабря 1910 года». 28 июня 1914 года жители Цюриха согласились на создание Zentralbibliothek, построенный по проекту Германа Фиеца между 1914 и 1917 годами, на месте старых монастырских построек. Поскольку деревянные полки рассматривались как угроза безопасности, в 1918/19 году их заменили бетонной конструкцией, хотя уже тогда были возражения против этого плана. Книжный журнал, построенный на месте старого монастыря, который теперь напрямую связан с готическим хором и делает исключение 1871 года, временно отмененное.[2][17] С 1917 по 1919 год произошло окончательное преобразование хора в библиотечные функции, и в 1919 году хор был сдан в аренду кантону Цюрих,[2] и поэтому кантональная библиотека была передана на аутсорсинг, однако в 1919 году она снова и снова перемещалась, чтобы освободить место для сегодняшнего Государственный архив кантонов Цюриха. Поэтому с 1982 года помещение используется под библиотеку, в частности под ее Musikabteilung, имея в виду музыкальный факультет Цюрихского университета.

Кантональной Hochbauamt (буквально: строительный отдел) строительные работы проводились в хоре Предигера в марте 1941 года, в основном на крыше хора, где при установке импровизированного освещения был обнаружен средневековый надгробный камень на чердаке, который был замурован. там. Дверь служила до 1887 года доступом к площади церкви, а хор был связан с приподнятой лестницей, растущей на северной стороне хора. Сгоревшая тогда лестница, ведущая в административное здание, не была восстановлена ​​в 1887 году. В результате дверной проем был изолирован, соответственно, устаревшим и поэтому отделен от церкви кирпичной стеной толщиной 25 сантиметров. Надгробную плиту вывезли Hochbaudepartement и размещен в читальном зале архива.[17]

Musikabteilung - Музыкальный отдел

С 1914 года хором руководит Zentralbibliothek (Центральная библиотека Цюриха). С 1996 г. Musikabteilung (отдел музыкальных коллекций) размещен в хоре.[18][19][20] Musikabteilung был основан в 1971 году как собрание научной музыки европейского значения.

В дополнение к большим запасам нотных изданий и звукозаписей он ставит под угрозу один из крупнейших Вагнеровский коллекции в мире, и стал основным хранилищем швейцарских музыкальных рукописей. Коллекция включает около 180 произведений умерших композиторов, музыкантов и музыковедов. Здесь также находятся корпоративные архивы и исторические библиотечные коллекции важных музыкальных учреждений, таких как Opernhaus Zürich, то Концертхалле концертный зал, консерватория Цюриха и звукозаписывающий лейбл Allgemeine Musikgesellschaft (AMG).

Музыкальный отдел периодически публикует материалы из своих сборников на компакт-дисках и в Интернете. В репертуаре духовная музыка начала 16 века Хулдрих Цвингли с 15 века до конца 20 века. Музыкальный сборник выпущен под лейблом «Musik aus der Zentralbibliothek Zürich», а также «Mittagsmusik im Predigerchor» для записей серии концертов для органной музыки Predigerkirche.[16]

Культурное наследие

В Предигеркирхе здание церкви и прилегающее здание аббатского хора внесены в список Швейцарский реестр культурных ценностей национального и регионального значения как объект класса А национального значения.[21]

Литература

  • Дельф Вильд, Урс Яггин, Феликс Висс: Die Zürcher Predigerkirche - Wichtige Etappen der Baugeschichte. Auf dem Murerplan beschönigt? - Untersuchungen an der Westfassade der Predigerkirche. Amt für Städtebau der Stadt Zürich, Цюрих, 2006 г.[2]
  • Вальтер Бауманн: Zürichs Kirchen, Klöster und Kapellen bis zur Reformation. Verlag Neue Zürcher Zeitung (NZZ), Цюрих 1994, ISBN  978-3-8582-3508-4.
  • Мартина Верли-Джонс: Geschichte des Zürcher Predigerkonvents (1230–1524). Mendikantentum zwischen Kirche, Adel und Stadt. Ханс Рор, Цюрих 1980, ISBN  978-3-8586-5061-0.

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Geschichte Kirche" (на немецком). Kirchgemeinde Predigern. Получено 19 декабря 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Дельф Вильд, Урс Яггин, Феликс Висс (31 декабря 2006 г.). "Die Zürcher Predigerkirche - Wichtige Etappen der Baugeschichte. Auf dem Murerplan beschönigt? - Untersuchungen an der Westfassade der Predigerkirche" (на немецком). Amt für Städtebau der Stadt Zürich. Получено 29 декабря 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ а б c d е Мейнрад Саттер, Агенес Холь Отто Сигг, Томас Вейбель, Рето Вайс, Йозеф Цвайфель, Вернер Райх (фотографии). "Kleine Zürcher Verfassungsgeschichte 1218–2000" (PDF) (на немецком). Государственный архив Цюриха. Получено 29 декабря 2014.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  4. ^ Леонард Мейстер (1786 г.). "Geschichte von Zürich, von ihrem Ursprung bis zum Ende des XVI. Jhd" (на немецком). Получено 26 декабря 2014.
  5. ^ "Der ehemalige" Prediger "- Friedhof" (на немецком). Gang dur Alt-Zürich. Получено 19 декабря 2014.
  6. ^ "Ökumene" (на немецком). Предигеркирхе. Получено 19 декабря 2014.
  7. ^ "Штадткирхе" (на немецком). Kirchgemeinde Predigern. Получено 19 декабря 2014.
  8. ^ «Auf den Spuren der mittelalterlichen Synagoge von Zürich: Archäologische Untersuchungen im Haus Froschaugasse 4» (на немецком). Stadt Zürich. 8 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 23 декабря 2015 г.. Получено 19 декабря 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k Урс Ярманн (февраль 2013 г.). "Projekt # 13303 Restaurierung Predigerchor, Цюрих" (PDF) (на немецком). Хенауэр Гуглер. Получено 26 декабря 2014.
  10. ^ "Sanierung des Turms der Predigerkirche в Цюрихе" (PDF) (на немецком). Scherrer Hetec. Архивировано из оригинал (PDF) 26 декабря 2014 г.. Получено 26 декабря 2014.
  11. ^ а б "Zürcher Kantorei zu Predigern" (на немецком). kantorei.ch. Получено 25 декабря 2014.
  12. ^ а б "Kuhn Orgel Kirche Predigern" (на немецком). Orgelverzeichnis Zürich. Получено 25 декабря 2014.
  13. ^ а б c d е ж "Портрет-номер 111690" (на немецком). orgelbau.ch. Получено 26 декабря 2014.
  14. ^ "Оргел" (на немецком). Предигеркирхе. Получено 19 декабря 2014.
  15. ^ «Предигерн» (на немецком). kirche-zh.ch. Получено 25 декабря 2014.
  16. ^ а б "Musikabteilung" (на немецком). Zentralbibliothek Zürich. Получено 25 декабря 2014.
  17. ^ а б c d е Антон Ларджадер. "Die Grabplatte des Zürcher Dominikaners Heinrich von Ruchenstein (-von Galgenen) um 1270" (на немецком). Zeitschrift für Schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte = Revue suisse d'art et d'archéologie = Rivista svizzera d'arte e d'archeologia = Журнал швейцарской археологии и истории искусства 3/1941 на retro.seals.ch, стр. 245-247. Получено 26 декабря 2014.
  18. ^ Zentralbibliothek Zürich.ch: веб-сайт музыкального отдела(по-английски)
  19. ^ ZentralbibliothekZürich.ch: официальный сайт Musikabteilung (музыкального отдела)(на немецком)
  20. ^ "Chor der Predigerkirche" (на немецком). amg-zürich.ch. Получено 25 декабря 2014.
  21. ^ «А-Объекты КГС-Инвентар» (PDF). Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 1 января 2015 года. Архивировано с оригинал (PDF) 1 октября 2015 г.. Получено 13 сентября 2015.

внешняя ссылка