Риека - Rijeka

Риека
Град Риека
Город Риека
Риека Рива.jpg
Korzo Night.png
PalaceModello.jpg
Театр Ивана пл. Зайц, Риека.jpg
Риека-пляж-сабличево-8.jpg
RijekaUckapano.jpg
Риека
Флаг Риеки
Флаг
Герб Риеки
Герб
Риека находится в Хорватии.
Риека
Риека
Расположение Риеки в Хорватии
Координаты: 45 ° 19′37,434 ″ с.ш. 14 ° 26′31,834 ″ в.д. / 45.32706500 ° с.ш. 14.44217611 ° в. / 45.32706500; 14.44217611Координаты: 45 ° 19′37,434 ″ с.ш. 14 ° 26′31,834 ″ в.д. / 45.32706500 ° с.ш. 14.44217611 ° в. / 45.32706500; 14.44217611
Страна Хорватия
округПриморье-Горски Котар
Правительство
• МэрВойко Оберснель (SDP )
 • Городской совет
Площадь
 • Город44 км2 (17 кв. Миль)
• Городской
825 км2 (319 кв. Миль)
• Метро
3200 км2 (843 кв. Миль)
Высота
0–499 м (0 - 1,561 футов)
численность населения
 (2011)[1]
 • Город128,624
 • Городской
213,666
 • метро
245,054
Демоним (ы)Риечанка (девочка)
Риечанин (кобель)
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
51000
Код (а) города051
Регистрация транспортных средствRI
Святые покровителиСвятой Вит
Интернет сайтwww.rijeka.hr/ en/

Риека (/ряˈɛkə,ряˈkə/ ree-EH-kə ree-AY-kə, также нас: /ряˈjɛkə/ ree-Да-kə,[2][3] Хорватский:[rijěːka] (Об этом звукеСлушать); Венгерский: Фиуме, Итальянский: Фиуме [ˈFjuːme]; Словенский: Река; Немецкий: Санкт-Файт-ам-Флаум) - главный морской порт и третий по величине город в Хорватия (после Загреб и Расколоть ). Это находится в Приморско-Горски-Котарский уезд на Залив Кварнер, вход в Адриатическое море а в 2011 году его население составляло 128 624 человека.[1] Исторически из-за своего стратегического положения и его отличный глубоководный порт, город был предметом ожесточенных споров, особенно среди Италии, Венгрии (служившей Королевство Венгрия крупнейший и самый важный порт), а также Хорватия, меняющая руки и демография много раз на протяжении веков. Согласно Данные переписи 2011 года, большинство его граждан Хорваты, наряду с большим меньшинством Сербы, и меньшее количество Боснийцы и Итальянцы.

Риека - главный город и округ Приморско-Горски-Котарского уезда. Экономика города во многом зависит от судостроения (верфи "3. Май " и "Верфь Виктора Ленаца ") и морского транспорта. Риека принимает Хорватский национальный театр Иван пл. Зайц, впервые построенный в 1765 году, а также Университет Риеки, основанная в 1973 году, но уходящая корнями в 1632 год, Школа теологии.[4]

Помимо хорватский и Итальянский, лингвистически город является домом для своего уникального диалекта Венецианский язык, Фьюман, около 20 000 спикеров среди автохтонный Итальянцы, хорваты и другие меньшинства. Исторически Фьюман служил главным лингва франка между многими этническими группами, населяющими многонациональный портовый город. В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит Чакавян, диалект хорватского языка.

В 2016 году Риека была выбрана Культурная столица Европы на 2020 год, наряду с Голуэй, Ирландия.[5]

Имя

Исторически Риеку также называли Tharsatica, Витополис (горит 'Город [Saint] Витус '), или же Flumen (горит 'Река') в латинский. Город называется Риека в хорватский, Река в Словенский, и Река или же Рика на местных диалектах Чакавян язык. Это называется Фиуме ([ˈFjuːme]) в Итальянский. Все эти имена означают «река» на соответствующих языках.[6][7] Тем временем, Венгерский принял итальянское имя в Немецкий город был назван Санкт-Файт-ам-Флаум—Сент-Витус-на-Флауме — или Пфлаум ([pflaʊm]).

География

Риека Бэй

Риека находится на западе Хорватия, 131 км (81 миля) к юго-западу от столицы, Загреб, на побережье Кварнерский залив (45 ° 21′N 14 ° 26'E / 45,350 ° с. Ш. 14,433 ° в. / 45.350; 14.433), в северной части Адриатическое море. Географически Риека примерно равноудалена от Милан (485 км [301 миль]), Будапешт (502 км [312 миль]), Мюнхен (516 км [321 миль]), Вена (516 км [321 миль]) и Белград (550 км [340 миль]). Другие крупные региональные центры, такие как Триест (76 км [47 миль]), Венеция (240 км [150 миль]) и Любляна (115 км [71 миль]) все относительно близко и легко доступны. Залив Риека, граничащий с Вела Врата (между Истрия и остров Црес ), Средня Врата (между Цресом и Крк Остров) и Мала Врата (между Крк и материком) соединяется с Залив Кварнер и достаточно глубокий (около пятидесяти метров или 160 футов) для размещения крупных торговых судов. Город Риека находится в устье реки. Речина и в Винодол микрорайон хорватского побережья. С трех сторон Риека окружена горами. На западе находится 1396-метровый (4580 футов) Учка диапазон виден. К северу / северо-востоку находятся Снежник плато и Рисняк (1528 м [5,013 футов]) массив с Национальный парк. К востоку / юго-востоку находится 1533-метровый (5030 футов) Велика Капела классифицировать. Такой тип ландшафта не позволял Риеке развиваться дальше вглубь страны (на север), и город в основном расположен на длинной и относительно узкой полосе вдоль побережья. В Риеке начинаются два важных маршрута внутреннего транспорта. Первый маршрут пролегает на северо-восток до Паннонский бассейн. Этот маршрут основан на расположении Риеки недалеко от точки, где Динарские Альпы являются самыми узкими (около пятидесяти километров или 31 миля) и легче всего проходят, что делает их оптимальным маршрутом от Венгерская равнина в море. Это также делает Риеку естественной гаванью для Паннонский бассейн (особенно Венгрия ). Другой маршрут проходит на северо-запад через Постойнские ворота соединяя Риеку с Словения и далее через Любляна Гап с Австрия и дальше. Еще один прибрежный маршрут пролегает с востока на запад, соединяя Риеку (и, соответственно, Адриатика прибрежные города на юг) с Триест и северный Италия.

История

Древние и средневековые времена

Римский арка (Римски лук), старейший памятник архитектуры в Риеке и вход в старый город.
Замок Трсат находится на том самом месте, где располагалась древняя иллирийско-римская крепость.

Хотя в этом районе можно найти следы неолитических поселений, самые ранние современные поселения на этом месте были кельтская Tharsatica (современное Трсат, ныне часть Риеки) на холме, а племя моряков Либурни, в естественной гавани внизу. Город долгое время сохранял свой двойственный характер. Риека впервые упоминается в I веке нашей эры. Плиний Старший как Тарсатика в его Естественная история (iii.140).[8]

Во время Август, то Римляне перестроил Фарсатику как муниципалитет Flumen (MacMullen 2000), расположенный на правом берегу речки Речина (чье имя означает «большая река»). Он стал городом в римской провинции Далмация до 6 века.

В Барокко городская башня с часами над арочными воротами, соединяющими Корзо во внутренний город, спроектированный Филбертом Базаригом в 1876 году
Главная улица Корзо

После 4 века Риека была заново посвящена Святой Вит, городской покровитель, так как Terra Fluminis sancti Sancti Viti или на немецком Санкт-Файт-ам-Пфлаум. Начиная с V века, городом последовательно правили Остготы, то Византийцы, то Лангобарды, а Аварцы. Хорваты заселил город с 7 века, дав ему хорватское название, Рика Светога Вида ("река Св. Витус "). В то время Риека была феодальной цитаделью, окруженной стеной. В центре города, на его самой высокой точке, была крепость.

В 799 году на Риеку напали Франкский войска Карл Великий. Их Осада Трсата был сначала отброшен, во время которого франкский полководец герцог Эрик Фриули был убит. Однако франкские войска наконец заняли и опустошили замок, в то время как Герцогство Хорватия прошел под властью Каролингская империя. Примерно с 925 года город входил в Королевство Хорватия, с 1102 в личном союзе с Венгрией. Замок Трсат и город были перестроены под властью Дом Франкопана. В 1288 году жители Риеки подписали Кодекс Винодола, один из старейших сводов законов в Европе.

Риека даже соперничала с Венеция когда он был куплен Габсбург император Фридрих III, Эрцгерцог Австрии в 1466 году. Он оставался под властью Габсбургов более 450 лет, за исключением французского правления между 1805 и 1813 годами, до его оккупации хорватскими, а затем и итальянскими иррегулярными войсками в конце Первой мировой войны.[9]

Под властью Габсбургов

Риека и Трсат
Трамвай в Риеке
река Речина в центре города

Перейдя под власть Габсбургов в 1466 году, город был атакован и разграблен венецианскими войсками в 1509 году. Османский Войска несколько раз атаковали город, но не заняли его. Начиная с 16 века, Риека была в значительной степени перестроена в ее нынешнем виде. эпоха Возрождения и Барокко стиль. Император Карл VI объявил Порт Риека а свободный порт (вместе с Порт Триеста ) в 1719 г. и имел торговый путь в Вена расширен в 1725 году.

По приказу императрицы Мария Тереза в 1779 г. город был присоединен к Королевство Венгрия и управлялся как сепаратное тело прямо из Будапешт назначенным губернатором, поскольку это единственный международный порт Венгрии. С 1804 г. Риека входила в Австрийская Империя (Королевство Хорватия-Славония после Компромисс 1867 года ), в Хорватия-Славония провинция.[10]

В начале 19 века видным экономическим и культурным лидером города был Андрия Людевит Адамич. Фиуме также имел значительную военно-морскую базу, а в середине 19 века он стал местом Австро-Венгерской военно-морской академии (K.u.K. Marine-Akademie), где Австро-венгерский флот обучил своих офицеров.

Джованни де Чиотта (мэр с 1872 по 1896 гг.) оказался авторитетным местным политическим лидером. Под его руководством началась впечатляющая фаза расширения города, отмеченная крупным развитием портов, подпитываемая общим расширением международной торговли и связью города (1873 г.) с австро-венгерской железнодорожной сетью. Современные промышленные и торговые предприятия, такие как Королевская венгерская морская навигационная компания »Адрия ", а бумажная фабрика, расположенная в каньоне Речина, по производству сигаретной бумаги, продаваемой по всему миру, стала торговой маркой города.

Вторая половина 19 века и начало 20 века (до Первой мировой войны) были периодом быстрого экономического роста и технологического развития Риеки. Промышленное развитие города включало первый в Европе нефтеперерабатывающий завод промышленного масштаба в 1882 году.[11] и первый торпеда завод в мире в 1866 г., после Роберт Уайтхед, менеджер "Stabilimento Tecnico Fiumano "(австрийская инжиниринговая компания, занимающаяся поставкой двигателей для Австро-венгерский флот ), спроектирован и успешно испытан первый в мире торпеда.

Риека также стала новаторским центром высокоскоростная фотография. Австрийский физик Петер Зальчер, работавший в Австро-Венгерской морской академии в Риеке, в 1886 году сделал первую фотографию пули, летящей со сверхзвуковой скоростью, разработав метод, который позже был использован Эрнст Мах в своих исследованиях сверхзвукового движения.[12]

Casa Veneziana в Риеке
Пизанская башня
Собор Святого Вита

Порт Риеки претерпел грандиозное развитие благодаря щедрым венгерским инвестициям, став основным морским выходом для Венгрия и восточная часть Австро-Венгерская империя, пятый порт Средиземного моря после Марселя, Генуи, Неаполя и Триеста.[нужна цитата ] Население быстро росло - всего с 21 000 в 1880 году до 50 000 в 1910 году. Среди основных гражданских зданий, построенных в то время, есть Дворец губернатора, спроектированный венгерским архитектором. Алахос Хаусманн. Между Риекой и Триестом, основным морским выходом для Австрия - отражение соперничества между двумя компонентами двойной монархии. Австро-венгерский флот стремился сохранить равновесие, заказывая новые военные корабли с верфей обоих городов.

Помимо быстрого экономического роста, в период, охватывающий вторую половину XIX века и до Первой мировой войны, произошел сдвиг в этническом составе города. В Королевство Венгрия, который управлял городом в тот период, благоприятствовал венгерскому элементу в городе и поощрял иммиграцию со всех земель Австро-Венгерской империи. В этот период город стал плавильным котлом, охватывающим большинство основных этнических групп и культур империи, а также основным портом отправления для эмиграции в Новый Свет. Смешанный этнический состав откроет двери в спорном «Фиуме в вопросе» в годы после Первой мировой войны и распада Габсбургской Empire.At последнего австро-венгерской переписи в 1911 году в сепаратное тело имел население 49 608 человек и состоял из следующих языковых сообществ:[13]

Языки в 1911 г.49,608 жителей(100%)
Итальянский23,283(46.9%)
хорватский15,731(31.7%)
словенский3,937(7.9%)
Венгерский3,619(7.3%)
Немецкий2,476(5.0%)
английский202(0.4%)
Чешский183(0.3%)
сербский70(0.14%)
Французский40(0.08%)
Польский36(0.07%)
румынский29(0.06%)

«Вопрос Фиуме» и итало-югославский спор

Жители Фиуме приветствуя Д'Аннунцио и его Легионари, Сентябрь 1919 г. В то время в Фиуме проживало 22 283 итальянца (46,9% от общей численности населения в 49 608 жителей).[13]
Замок Трсат, юг

Управляемый Габсбургами Австро-Венгрия распад в октябре 1918 г., в последние недели Первая Мировая Война привело к созданию в городе конкурирующих хорватско-сербских и итальянских администраций; обе Италия и основатели нового Королевство сербов, хорватов и словенцев (позднее Королевство Югославия) заявили о суверенитете на основании их "ирредентист "(" неискупленные ") этнические популяции.

Предварительная банкнота в 10 фиумских крон (1920 г.)
10 Фиуме крона предварительная банкнота (1920 г.)

После непродолжительной военной оккупации Королевством сербов, хорватов и словенцев, за которой последовала односторонняя аннексия Белградом бывшего корпуса сепаратум, в ноябре 1918 года в город вошли международные силы из британских, итальянских, французских и американских войск. Их будущее наступило. обсуждается на Парижская мирная конференция в течение 1919 г.[14]

Расположение Свободное государство Фиуме (1920–1924)
Адриатическая площадь и дворец Адрия

Италия основывала свое заявление на том факте, что итальянцы составляли самую большую национальность в городе (46,9% от общей численности населения). Хорваты составляли большую часть оставшейся части и составляли большинство в окрестностях.[13] Андреа Оссойнак, который был последним делегатом от Фиуме в венгерский парламент, был допущен на конференцию в качестве представителя Фиуме и, по сути, поддержал требования Италии. Тем не менее, в этот момент в городе в течение многих лет существовала сильная и очень активная Автономистская партия, стремящаяся получить особый независимый статус среди народов для мультикультурного адриатического города, и у которой также был свой делегат на Парижской мирной конференции, Руджеро Готхарди.

Регентство Карнаро

10 сентября 1919 г. Сен-Жерменский договор был подписан, объявляя о распаде Австро-Венгерской монархии. Переговоры о будущем города были прерваны двумя днями позже, когда отряд итальянских националистических нерегулярных формирований во главе с поэтом Габриэле Д'Аннунцио часть населения.[15] Поскольку итальянское правительство, желая соблюдать свои международные обязательства, не хотело аннексировать Фиуме, Д'Аннунцио и интеллектуалы на его стороне в конечном итоге создали независимое государство, Итальянское Регентство Карнаро, уникальный социальный эксперимент для своего возраста и революционный культурный опыт, в котором приняли участие различные международные интеллектуалы из разных слоев общества (например, Осберт Ситуэлл, Артуро Тосканини, Генри Ферст, Филиппо Томмазо Маринетти, Харукичи Шимои, Гульельмо Маркони, Alceste De Ambris, Уитни Уоррен и Леон Кохницкий).[16]

Среди множества политических экспериментов, имевших место во время этого опыта, Д'Аннунцио и его люди предприняли первую попытку создать движение неприсоединившихся наций в так называемых странах. Лига Фиуме, организация, противоположная вильсоновской Лига Наций, в котором он видел средство увековечения коррумпированной и империалистической статус-кво. Организация была нацелена в первую очередь на помощь всем угнетенным национальностям в их борьбе за политическое достоинство и признание, установление связей со многими движениями на разных континентах, но она так и не нашла необходимой внешней поддержки, и ее главным наследием остается признание Регентства Карнаро. Советская Россия, первое государство в мире, сделавшее это.[17][18][19]

Фиуме (Риека) в 1937 году

В Либеральный Джованни Джолитти снова стал премьер-министром Италии в июне 1920 г .; это сигнализировало об ужесточении официального отношения к Д'Аннунцио переворот. 12 ноября Италия и Югославия завершили Договор Рапалло, который предусматривал превращение Фиуме в независимое государство, Свободное государство Фиуме при правительстве, приемлемом для обеих держав.[20] Ответ Д'Аннунцио был характерно ярким и сомнительным: его объявление войны Италии повлекло за собой бомбардировку итальянскими королевскими войсками, которая привела к его сдаче города в конце года после пятидневного сопротивления (известного как Кровавое Рождество ). Итальянские войска освободили город от ополченцев Д'Аннунцио в последние дни декабря 1920 года.

Свободное государство Фиуме

На последующих демократических выборах 24 апреля 1921 года электорат Фьюме одобрил идею свободного государства Фиуме-Риека с консорциумом Фиумано-Итало-Югославского консорциума, владеющим портом, что дало подавляющую победу независимым кандидатам Автономистской партии. В результате Фиуме стал полноправным членом Лига Наций и последовавшие выборы первого президента Риеки, Риккардо Занелла был встречен официальным признанием и приветствием всех крупных держав и стран мира. Несмотря на многие позитивные события, приведшие к созданию новых государственных структур, последующее формирование Учредительное собрание ибо государство не положило конец раздорам в городе. Кратковременный захват власти итальянскими националистами закончился вмешательством итальянского королевского комиссара, а еще один недолговечный мир был прерван местным фашистским путчем в марте 1922 года, который закончился третьей итальянской интервенцией для восстановления прежнего порядка. Семь месяцев спустя Королевство Италия сам попал под власть фашистов, и поэтому судьба Фиуме была определена, Итальянская фашистская партия будучи одним из самых решительных сторонников присоединения Фиуме к Италии. Таким образом, Свободное государство Фиуме должно было официально стать первой страной, ставшей жертвой фашистского экспансионизма.

Капуцинская церковь Богоматери Лурдской

Этот период дипломатических обид завершился двусторонними Римский договор (27 января 1924 г.), подписано Италией и Югославией. С ним две соседние страны договаривались о вторжении и разделе территории небольшого государства. Большая часть территории старого Corpus Separatum стала частью Италии, а несколько северных деревень с хорватско-словенским языком были аннексированы Югославией.[21] Аннексия де-факто произошла 16 марта 1924 года и ознаменовала начало двадцатилетнего правления Италии в самом городе.

Территория Фиуме входит в состав Королевства Италия

С Римский договор 1924 г. Между Королевством Италия и Королевством Югославия две страны согласились аннексировать и разделить территорию Свободного государства Фиуме между собой.[21] Официальная аннексия (16 марта 1924 г.) ознаменовала начало 19-летнего правления итальянского фашизма, и город стал резиденцией недавно сформированного Провинция Карнаро В этот период Фиуме потерял свои коммерческие внутренние районы и, следовательно, часть своего экономического потенциала, из-за того, что он стал приграничным городом, не имеющим стратегического значения для Королевства Италия. Но благодаря тому, что он сохранил статус Свободного порта и его культовый образ в фашистском мифе о построении нации, он получил много конкретных уступок от правительства в Риме, налоговый режим, отдельный от остальной части Королевства, и более скромный, чем в венгерские времена. , но постоянный приток инвестиций со стороны государства. Это все еще не могло избежать существенного замедления экономического и демографического роста по сравнению с предыдущим австро-венгерским периодом.

Во время Второй мировой войны и в немецкой оперативной зоне

Риека подверглась бомбардировке с воздуха королевские воздушные силы, 1944
Рынок

В начале Второй мировой войны Риека сразу же оказалась в затруднительном положении. Город был преимущественно итальянским, но его непосредственные окрестности и город Сушак, через Речина реки (сегодня часть собственно Риеки) были заселены почти исключительно хорватами и частью потенциально враждебной державы -Югославия. Однажды Осевые силы вторгся в Югославию В апреле 1941 года хорватские районы, окружающие город, были оккупированы итальянскими военными, что подготовило почву для интенсивного и кровавого мятежа, который продлится до конца войны.Партизан деятельность включала партизанские атаки на изолированные позиции или колонны снабжения, саботаж и убийства мирных жителей, которые, как считается, были связаны с итальянскими и (позднее) немецкими властями. Это, в свою очередь, было встречено жесткими репрессиями со стороны итальянских и немецких военных. 14 июля 1942 года в отместку за убийство партизанами (повстанцами под руководством коммунистов) четырех гражданских лиц итальянского происхождения итальянские военные убили 100 человек из пригородной деревни Подхум, а оставшиеся 800 человек были переселены в концентрационные лагеря.[22]

После сдача Италии союзникам в сентябре 1943 г. Риека и прилегающие территории были оккупированы Германией, став частью Адриатическая прибрежная зона. Партизанская деятельность продолжалась и усиливалась. 30 апреля 1944 года в соседней деревне Липа немецкие войска убили 263 мирных жителя в отместку за убийство нескольких солдат во время партизанской атаки.[23]

Здание Трансадрии

Из-за своей промышленности (нефтеперерабатывающий завод, торпедный завод, верфи) и портовых сооружений город также стал целью более 30 англо-американских воздушных атак.[24] что вызвало широкомасштабные разрушения и сотни жизней мирных жителей. Некоторые из самых сильных бомбардировок произошли 12 января 1944 г. (атака на НПЗ, часть нефтяная кампания ),[25] 3–6 ноября 1944 г., когда в результате серии атак погибло не менее 125 человек, а между 15 и 25 февраля 1945 г. (200 убитых, 300 раненых).[26]

Район Риеки был сильно укреплен еще до Второй мировой войны (остатки этих укреплений сегодня можно увидеть на окраине города). Это была укрепленная граница между Италией и Югославией, которая в то время пересекала территорию города и его окрестности. Когда югославские войска подошли к городу в апреле 1945 года, последовало одно из самых ожесточенных и крупнейших сражений в этом районе Европы. В 27000 немецких и дополнительные войсках RSI сражались стойко из-за эти укреплениями (переименованы в «Ingridstellung» -Ingrid Line-немцы). Под командованием немецкого генерала Людвиг Кюблер они нанесли тысячи жизней атакующим Югославские партизаны, которые были вынуждены своим начальством атаковать хорошо укрепленные позиции к северу и востоку от города. Югославские лидеры опасались возможных планов англичан высадиться в Риеке и Истрии и отрезать им самые восточные территории Королевства Италии, которые планировали аннексировать после войны. После крайне кровопролитного боя и тяжелых потерь на стороне нападавших немцы были вынуждены отступить. Перед тем как покинуть город, в акте бессмысленного разрушения (война почти закончилась) немецкие войска уничтожили большую часть гавани и другую важную инфраструктуру с помощью взрывчатых веществ.Однако попытка немцев вырваться из партизанского окружения северо-западнее города не увенчалась успехом. Из примерно 27 000 немецких и других войск, отступавших из города, 11 000 были убиты или казнены после сдачи, а остальные 16 000 были взяты в плен. Югославские войска вошли в Риеку 3 мая 1945 года.[27][28] Город сильно пострадал во время войны. Экономическая инфраструктура была почти полностью разрушена, а из 5 400 зданий в городе на тот момент 2 890 (53%) были либо полностью разрушены, либо сильно повреждены.[29]

Последствия Второй мировой войны

Губернаторский дворец, Морской и Исторический музей хорватского побережья
Самые высокие жилые небоскребы в Хорватии

Судьба города в очередной раз решилась сочетанием силы и дипломатии. Несмотря на настойчивые просьбы правительства Фьюмана в изгнании о сотрудничестве с партизанами и призывы уважать международно признанный суверенитет города-государства, а также несмотря на щедрые первоначальные обещания полной независимости, а затем и обширной автономии для города-государства со стороны югославских властей ( местным жителям были обещаны различные степени автономии в разные моменты войны, в первую очередь возможность стать государством Союзной Республики Югославии), город был аннексирован Югославией и включен в состав федеративного государства Хорватия. Все многочисленные голоса инакомыслия среди населения были заглушены в течение 12 месяцев после окончания войны. Ситуация, созданная югославскими войсками на местах, была в конечном итоге формализована Парижский мирный договор между Италией и союзниками 10 февраля 1947 года, несмотря на жалобы последнего демократически избранного правительства и его президента в изгнании Риккардо Занелла, и попытки опытного министра иностранных дел Италии Карло Сфорца поддержать предыдущие планы Вильсона относительно решения мультикультурного Свободного государства с местной штаб-квартирой для вновь созданных Объединенные Нации. После того, как изменение суверенитета Югославии было официально оформлено, особенно в годы, предшествовавшие Триестский кризис В 1954 году пятьдесят восемь тысяч из 66 тысяч жителей города постепенно были вынуждены эмигрировать (они стали известны на итальянском языке как Esuli или ссыльные из Истрия, Фиуме и Далмация ) или пережить жестокий гнет нового югославского коммунистического режима в течение первых десятилетий его существования. В Югославская коммунистическая партия выбрал очень Сталинский подход к решению местного этнического вопроса, особенно после того, как сторонники автономизма получили массовую поддержку на первых местных выборах, проведенных на территории города в 1945-1946 гг.

Дискриминация и преследования, которым многие жители подверглись со стороны югославских властей в последние дни Второй мировой войны и в первые годы мира, до сих пор остаются болезненными воспоминаниями для местных жителей и жителей страны. Эсули и своего рода табуированная тема для политической среды Риеки, которая все еще в значительной степени отрицает эти события.[30]Суммарные казни предполагаемых фашистов (часто известных антифашистов или открыто аполитичных), направленных на поражение местного интеллектуального класса, автономистов, коммерческих классов, бывших итальянских государственных служащих, военных и часто также простых гражданских лиц (не менее 650 казней из Итальянцы произошло после окончания войны[31]) в конечном итоге вынудили большинство италофонов (разных национальностей) покинуть Риеку / Фиуме, чтобы не стать жертвами более жесткого возмездия. Удаление было тщательно спланированной операцией, направленной на то, чтобы убедить трудно ассимилируемую итальянскую часть автохтонного населения покинуть страну, как показали десятилетия спустя представители югославского руководства.[32]

Комплекс бассейнов в Кантриде
Астрономический центр Риека

Самыми заметными жертвами политических и этнических репрессий против местных жителей в этот период были Чистка автономистов в Фиуме поражение всех фигур автономистов, все еще живущих в городе и теперь связанных с Либурнианское автономистское движение. Автономисты активно помогали югославским партизанам в освобождении региона от фашистской и нацистской оккупации, и, несмотря на различные обещания значительной политической автономии для города, в конечном итоге все они были убиты югославской тайной полицией. ОЗНА в дни, предшествовавшие и после победоносного марша югославской армии в город. В последующие годы югославские власти присоединились к муниципалитетам Фиуме и Сушак, а после 1954 г. - менее одной трети первоначального населения теперь объединенных муниципалитетов (в основном то, что ранее был хорватским меньшинством в Фиуме, а большинство в Сушаке) осталось в городе, потому что старый муниципалитет Фиуме потерял за эти годы более 85% первоначального населения. Югославские планы по более послушной демографической ситуации в Риеке достигли кульминации в 1954 году во время кризиса в Триесте, когда югославская коммунистическая партия объединила многих местных членов, чтобы разрушить или уничтожить наиболее заметные пережитки итальянского / венецианского языка и все двуязычные надписи в городе ( который получил юридический статус полностью двуязычного после оккупации в 1945 г.), в конечном итоге также `` де-факто '' (но не `` де-юре ''), устранив двуязычие, за исключением нескольких выбранных двуязычных школ и внутри собственного здания итальянского сообщества.

Затем город был заселен иммигрантами из разных частей Югославии, что сильно изменило демографию города и его языковую структуру. Эти годы совпали также с периодом общей реконструкции и новой индустриализации после разрушительной войны. В период Югославский Коммунистическая администрация между 1950-ми и 1980-ми годами, город стал главным портом Федеративная Республика и снова начал расти, как демографически, так и экономически, используя преимущества недавно восстановленных внутренних районов, которых ему не хватало в период Италии, а также восстановление своих традиционных производств после войны, своей морской экономики и своего портового потенциала . Это, вкупе с богатой коммерческой историей, позволило городу вскоре стать вторым по величине (ВВП на душу населения) районом в Югославия. Многие из этих отраслей и компаний, находясь под частичным влиянием социалистической плановой экономики и уникальной югославской кооперативной модели, а также из-за зачастую мошеннического процесса приватизации в недавно созданной Республике Хорватии, не смогли выжить при переходе к полностью ориентированная на рынок модель начала 1990-х гг.

После распада Югославии в 1991 г. Федеральное государство Хорватия стал независимым и в Хорватская война за независимость после этого Риека стала частью нового независимого государства. С тех пор в городе наблюдается экономический застой, и его демография резко упала. Некоторые из его крупнейших отраслей и работодатели прекратили свою деятельность, наиболее заметной из которых стала всемирно известная Судоходная компания Jugolinija, фабрика торпед, бумажная фабрика и многие другие средние и мелкие производственные и коммерческие компании, часто в разгар крупных коррупционных скандалов и плохо спланированной приватизации хорватским правительством. Другие компании изо всех сил пытались оставаться экономически жизнеспособными (например, достопримечательность города 3. Май верфи). Число рабочих, занятых на производстве, упало с более чем 80 000 в 1990 году до всего 5 000 двумя десятилетиями позже. Трудный и неопределенный переход экономики города от производства к сфере услуг и туризма все еще продолжается.

В 2018 году было объявлено, что спустя 65 лет после отмены итальянского в качестве официального языка города, новые хорватско-итальянские двуязычные вывески будут снова размещены в части Фиуме современного объединенного муниципалитета.[33]

В 2020 году Риека была признана Культурная столица Европы рядом Голуэй,[34] с плановой программой, включающей более 600 мероприятий культурного и социального значения.

Здание городской администрации

Международный карнавал в Риеке

Карнавал в Риеке в Хорватии: Риечки карневал) проводится каждый год перед Великим постом (с конца января до начала марта) в Риеке, Хорватия. Основанный в 1982 году, он стал крупнейшим карнавалом в Хорватии. Ежегодно карнавалу предшествуют многочисленные мероприятия. Сначала мэр Риеки передает символический ключ города Мештару Тони, который является «маэстро» карнавала, и он становится мэром города во время карнавала, хотя это только образно. В этот же день проходят выборы королевы карнавала. Поскольку во всех городах вокруг Риеки во время карнавала проводятся свои мероприятия, королева и Мештар Тони посещают большинство из них.

Также ежегодно в Губернаторском дворце в Риеке проводится благотворительный карнавальный бал. В нем принимают участие политики, представители спорта и СМИ, а также ряд послов.

В выходные перед главным событием проходят еще два мероприятия. Один - Ралли Париж-Бакар (после Ралли Дакар ). Начало - это часть Риеки, которая называется Париж, в честь расположенного там ресторана, а конец - в городе Бакар, расположенном примерно в 20 километрах (12 милях) к юго-востоку. Все участники автопробега носят маски, а автомобили в большинстве своем - это модифицированные старые автомобили. Другое мероприятие - детский карнавал, который, как и основной, проводится на главной аллее Риеки, Корзо. Участвующие группы в основном из детских садов и начальных школ, включая группы из других частей Хорватии и соседних стран. В 1982 году на главной аллее Риеки, Корзо, было всего три группы в масках. В последние годы международный карнавал собрал около 15 000 участников со всего мира, организованных в более 200 карнавальных групп с более чем 100 000 толп.[35]

Демография

Историческое население
города Риека
ГодПоп.±%
1880 37,904—    
1890 48,959+29.2%
1900 61,419+25.4%
1910 76,042+23.8%
1921 61,157−19.6%
1931 72,111+17.9%
1948 67,088−7.0%
1953 73,718+9.9%
1961 98,759+34.0%
1971 129,173+30.8%
1981 158,226+22.5%
1991 165,904+4.9%
2001 144,043−13.2%
2011 128,624−10.7%
Источник: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, Zagreb, 2005.

По данным переписи 2011 года, население города составляло 128 624 человека, в том числе:[36]

Хорваты106,136(82.52%)
Сербы8,446(6.57%)
Боснийцы2,650(2.06%)
Итальянцы2,445(1.90%)

Другие группы, в том числе Словенцы и Венгры, составляло менее 1% каждая.

В следующих таблицах перечислено население города, а также население бывшего муниципалитета (расформированного в 1995 году), городского и столичного районов.

ГодСобственно городМуниципалитетГородскойметро
1981158,226193,044222,318251,768
1991165,904206,229236,028268,016
2001144,043191,647220,538252,933
2011128,624185,125213,666245,054
численность населенияПлощадь (км2)Плотность
Собственно город128,624442,923
Бывший муниципалитет56,501473119
Промежуточный итог185,125517358
Городской район28,54130893
Промежуточный итог213,666825259
Район метро31,38884037
Общий245,0541,665147

Панорамы

Вид на гавань Риеки из Опатии
Вид на Риеку и Учку
Вид на залив Риека ночью
Вид на Губернаторский дворец

Известные люди из Риеки

Ученые, профессора и изобретатели

Искусство и культура

Политика и институты

Экономисты и предприниматели

  • Андреа Лодовико Адамич, Аристократический торговец из Фиуме, строитель, один из самых ярких сторонников экономического и культурного развития города.
  • Роберт Уайтхед, Английский серийный предприниматель, известный разработкой первых эффективных самоходных кораблей. торпеда, в сотрудничестве с Джованни Луппис в Фиуме.
  • Луиджи Оссойнак, серийный предприниматель и бизнесмен, одна из главных движущих сил экономического бума Фиуме во второй половине XIX века.

Спортсмены

Музыкантов

  • Иван Зайц, Фиумано-хорватский композитор, дирижер, режиссер и педагог
  • Дино Чиани, Фьюман-итальянский пианист
  • Дамир Урбан, Хорватский музыкант, наиболее известный своей работой как автор-исполнитель для группы. Лауфер и за сольную работу со своей группой "4"
Центр башни Риека

Основные достопримечательности

Итальянская средняя школа
Турецкий дом на рынке
  • Творница "Торпедо" (завод "Торпедо"). Первые европейские образцы самоходной торпеды, созданные Джованни Луппис, морской инженер в отставке из Риеки. Остатки этого завода до сих пор существуют, в том числе хорошо сохранившаяся стартовая площадка, использовавшаяся для испытаний самоходных торпед, на которой в 1866 году была испытана первая торпеда.
  • В Хорватский национальный театр строительство. В грандиозном здании театра, официально открытом в октябре 1885 года, представлены работы известного венецианского скульптора Августа Бенвенути и художника по потолку. Франц Матч, который сотрудничал с Эрнст и Густав Климт.
    Городской пейзаж площади Хорватского национального театра имени И.П. Поезд Zajc и грузовые контейнеры
  • Svetište Majke Božje Trsatske - Святилище Богоматерь Трсат. Построено 135 м (443 футов) над уровнем моря на холме Трсат в период позднего средневековья он представляет Хранителя путешественников, особенно моряков, которые приносят ей подношения, чтобы она охраняла их или помогала им во время неприятностей или болезней. Здесь находится готическая скульптура Мадонны из Слуня и работы художника эпохи барокко К. Ташче.
  • Замок Трсат, крепость XIII века, открывающая великолепные виды с бастионов и валов вниз на Речина долина реки к докам и Залив Кварнер.
  • Лестница Петра Кружича (или Трсатская лестница), которая связывает центр Риеки с Трсат. Лестница состоит из 561 каменной ступени и была построена для паломников как путь к Святилищу Богоматерь Трсат.
  • Старые ворота или римская арка. Сначала думали, что это римская триумфальная арка, построенная римским императором. Клавдий Готский но позже выяснилось, что это был просто портал в преториум Армейское командование в поздней античности.
  • Риека собор, посвященный св. Виту.
  • Palace Modello разработан Buro Фелльнер и Хельмер и построен в 1885 году.
  • Стадион Кантрида, был включен в список самых знаковых и необычных футбольных стадионов мира по версии CNN в 2011 году.[37]

Климат

Пляж Сабличево
Платак горнолыжный курорт, к северу от Риеки

Конфигурация ландшафта: горы круто поднимаются всего в нескольких километрах от берега моря. Адриатика, обеспечивает поразительные климатические и ландшафтные контрасты на небольшой географической территории. Летом можно наслаждаться пляжами в типично Средиземноморье расположен вдоль прибрежных районов города на востоке (Печине, Кострена) и западе (Кантрида, Прелюк ). В то же время горнолыжный курорт Платак, расположенный всего в 10 км от города, предлагает Горные лыжи и обильный снег в зимние месяцы (иногда до начала мая). В Залив Кварнер и его острова видны с горнолыжных склонов.[38]Риека имеет влажный субтропический климат с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой. В отличие от типичных средиземноморских мест, в Риеке обычно не бывает летней засухи. Снег бывает редко (обычно три дня в году, почти всегда пятнами). Есть 20 дней в году с максимальной температурой 30 ° C (86 ° F) или выше, в то время как в один день в году температура не превышает 0 ° C (32 ° F).[39] Туман появляется примерно четыре дня в году, в основном зимой.[39] Климат также отличается частыми осадками. Холодный (бора ) зимой обычны ветры.

Климатические данные для Риеки (1971–2000 гг., Экстремальные периоды 1948–2014 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)20.0
(68.0)
21.4
(70.5)
24.0
(75.2)
28.9
(84.0)
33.7
(92.7)
36.7
(98.1)
40.0
(104.0)
39.2
(102.6)
34.8
(94.6)
28.8
(83.8)
25.5
(77.9)
20.4
(68.7)
40.0
(104.0)
Средняя высокая ° C (° F)9.1
(48.4)
9.9
(49.8)
12.6
(54.7)
15.9
(60.6)
21.1
(70.0)
24.6
(76.3)
27.9
(82.2)
28.1
(82.6)
23.5
(74.3)
18.5
(65.3)
13.2
(55.8)
10.1
(50.2)
17.9
(64.2)
Среднесуточное значение ° C (° F)5.8
(42.4)
6.3
(43.3)
8.8
(47.8)
12.0
(53.6)
16.8
(62.2)
20.3
(68.5)
23.1
(73.6)
23.1
(73.6)
18.8
(65.8)
14.2
(57.6)
9.6
(49.3)
6.8
(44.2)
13.8
(56.8)
Средняя низкая ° C (° F)2.9
(37.2)
3.2
(37.8)
5.5
(41.9)
8.4
(47.1)
12.8
(55.0)
16.0
(60.8)
18.6
(65.5)
18.6
(65.5)
14.9
(58.8)
10.9
(51.6)
6.6
(43.9)
4.0
(39.2)
10.2
(50.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−11.4
(11.5)
−12.8
(9.0)
−7.7
(18.1)
−0.2
(31.6)
2.1
(35.8)
7.4
(45.3)
10.4
(50.7)
9.1
(48.4)
4.8
(40.6)
−1.2
(29.8)
−4.5
(23.9)
−8.9
(16.0)
−12.8
(9.0)
Средний осадки мм (дюймы)128.7
(5.07)
104.1
(4.10)
113.0
(4.45)
113.8
(4.48)
103.3
(4.07)
119.9
(4.72)
70.1
(2.76)
101.5
(4.00)
156.5
(6.16)
203.9
(8.03)
181.9
(7.16)
155.6
(6.13)
1,552.4
(61.12)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)10.78.510.312.612.512.38.89.010.612.111.711.2130.1
Средние снежные дни (≥ 1,0 см)0.80.30.20.00.00.00.00.00.00.00.00.11.4
Средний относительная влажность (%)65.160.360.462.663.762.456.456.063.767.467.366.462.7
Среднемесячный солнечные часы111.6135.6155.0171.0232.5249.0297.6279.0201.0161.2111.099.22,203.7
Процентов возможный солнечный свет41504747576171715851424055
Источник: Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба[39][40]
Климатические данные для Риеки
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° C (° F)11.4
(52.5)
10.6
(51.1)
11.2
(52.2)
13.5
(56.3)
17.9
(64.2)
22.6
(72.7)
24.7
(76.5)
24.9
(76.8)
23.5
(74.3)
19.5
(67.1)
16.9
(62.4)
14.2
(57.6)
17.6
(63.6)
Среднесуточный световой день9.010.012.014.015.016.015.014.013.011.010.09.012.3
Средний Ультрафиолетовый индекс1235788753214.3
Источник: Weather Atlas.[41]

Транспорт

Железная дорога в Риеке
Паром в гавани Риеки

В Порт Риека является крупнейшим портом в Хорватии с грузооборотом в 2017 г. 12,6 млн тонн, в основном сырой нефтью и нефтепродуктами, генеральными грузами и насыпной груз, и 260 337 двадцатифутовый эквивалент (TEUs).[42] Порт управляется администрацией порта Риека. Первые упоминания о порте в Риеке относятся к 1281 году, а в 1719 году порт Риека получил чартер в качестве свободный порт. Есть паромное сообщение между Риекой и близлежащими островами и городами, но нет прямого международного пассажирского сообщения. Есть береговые линии к Расколоть и далее к Дубровник, которые работают два раза в неделю и имеют международное сообщение.

В город сложно добраться по воздуху вне туристического сезона. Собственный международный аэропорт города, Риека аэропорт расположен на соседнем острове Крк через платный мост Крк. Автобусы, время в пути около 45 минут, отправляются из центра Риеки и поблизости. Опатия, с расписанием, основанным на запланированном времени прибытия и отправления рейсов. В 2019 году он обслужил 200 841 пассажира и больше похож на чартерный, чем на серьезный аэропорт. транспортный узел, хотя различные регулярные авиалинии начали обслуживать его со сравнительно большим количеством рейсов, прибывающих из аэропортов в Германия. Большинство этих рейсов выполняются только во время туристического сезона с мая по октябрь. Альтернативные близлежащие аэропорты включают Пула (около 90 минут езды от Риеки), Триест (около 90 минут), Любляна (около 2 часов), Загреб (около 2 часов) и Венеция (около 3 часов).

Риека имеет эффективное дорожное сообщение с другими частями Хорватии и соседними странами. В Автомагистраль A6 соединяет Риеку с Загреб через A1, в то время как Автомагистраль A7, завершенный в 2004 году, связывает Риеку с Любляна, Словения, через Илирска Быстрица и с Триест, Италия. Автомагистраль A7 действует как объездная автомагистраль Риеки и облегчает доступ к Автомагистраль A8 из Истрия Y сеть, начиная с Туннель Учка, и связав Риеку с Истрия. По состоянию на август 2011 г. объездная дорога расширяется на восток до г. Кркский мост площади и новые подъездные дороги.

Риека интегрирована в Хорватская железная дорога сеть и международные железнодорожные линии. Полностью электрифицированная железная дорога соединяет Риеку с Загребом и далее в направлении Копривница и венгерская граница как часть Панъевропейский коридор Vb. Риека также связана с Триестом и Любляной отдельной электрифицированной линией, идущей на север от города. Риека имеет прямое сообщение ежедневных поездов до Вены, Мюнхена и Зальцбурга, а также ночных поездов, курсирующих через Риеку. Планируется строительство новой высокоскоростной железной дороги между Риекой и Загребом, идущей до Будапешта, а также железнодорожных путей, соединяющих Риеку с островом Крк и между Риекой и Пула.

Спортивный

История организованных видов спорта в Риеке началась между 1885 и 1888 годами с основания клуба Alpino Fiumano в 1885 году, Young American Cycle Club в 1887 году (первый клуб этой американской лиги, основанный за границей) и Nautico Sport Клуб Quarnero в 1888 году венгерским меньшинством города. Еще раньше, в 1873 году, по инициативе Роберта Уайтхеда первая футбол Матч, который будет оспариваться на территории сегодняшней Республики Хорватия, был сыгран в Риеке: команда Венгерских железных дорог и команда английских инженеров Stabilimento Tecnico di Fiume (позже Торпедный завод Фиуме). Первый футбольный клуб в Фиуме был основан под названием Fiumei Atletikai Club.

Сегодня, HNK Rijeka являются главной футбольной командой города. Они соревнуются в Хорватская первая футбольная лига и были чемпионами Хорватии в 2016–17. До июля 2015 года HNK Rijeka базировалась в культовой Стадион Кантрида. Поскольку Кантрида ожидает реконструкции, они базируются в недавно построенном Стадион Руевица, их временная домашняя площадка, расположенная в новом тренировочном лагере клуба. Кроме того, HNK Orijent 1919 г. базируются в Сушак и играть в Хорватская вторая футбольная лига.

Другие известные спортивные клубы Риеки включают РК Замет и ŽRK Zamet (гандбол ), ВК Приморье Е.Б. (водное поло ), К.К. Кварнер (баскетбол ) и ŽOK Риека (Женский волейбол ).

Риека принимала Чемпионат Европы по плаванию на короткой воде 2008. За свою более чем 80-летнюю историю LEN никогда не видел столько рекордов, сколько их было установлено на Базени Кантрида (Плавательный комплекс Кантрида). Всего было установлено 14 европейских рекордов, из которых 10 мировых рекордов и даже 7 лучших мировых рекордов. Этот чемпионат также стал рекордным по количеству стран-участниц. В нем приняли участие более 600 лучших спортсменов из 50 европейских стран. Пловцы из 21 страны выиграли медали, и 40 из 51 национальной федерации-члена LEN присутствовали в Риеке.

Международные отношения

Города-побратимы - города-побратимы

Фонарь, подарок японского города Кавасаки в город Риека

Риека двойник с:

В популярной культуре

Немец западный Виннету фильмы 1960-х, основанные на Карл Мэй романы, частично снимались на выезде в пригороде Риеки.[45]

Чудо злодей Фиолетовый человек происходит из этого города и присутствует во многих историях персонажей.

Сеттинг мультсериала 1970-х Профессор Бальтазар был вдохновлен Риекой.[46]

Американский сериал 1980-х годов Ветры войны Частично снимался в Риеке и окрестностях.[47]

Стилизованная версия Фиуме в 1920-х годах была одной из главных сцен в фильме 1992 года. Порко Россо всемирно известного японского режиссера Хаяо Миядзаки, как город, перед которым находится фантастический "Отель Адриано" и с которым он связан лодкой, обслуживаемой главным героем.[48]

Брюс Стерлинг Роман, ноябрь 2016 г., написанный в сотрудничестве с Уоррен Эллис, Пиратская утопия,[49] а дизельпанк альтернативная история, действие которой происходит в Фиуме (ныне Риека) в 1920 году во время недолгого Итальянское Регентство Карнаро.[50]

Сериал Новин (Бумага),[51][52] который транслировался на Netflix с апреля 2018 года находится в Риеке, и город использовался в качестве основного место съемок.[53]

В 2019 году фильм "Телохранитель жены киллера "С частично снимался в Риеке.[54]

Недавно Риека - с ее исторические промышленные объекты, необычная холмистая местность, потрясающие виды и ретро-архитектура - стало популярным местом для съемок ТВ-реклама. Примеры включают рекламу бельгийского интернет-провайдера. Telenet, Японский производитель шин Бриджстоун, Немецкая розничная сеть DM, Японский Honda Civic Автомобили типа R, украинец сеть ресторанов морепродуктов Флагман, словенский безалкогольный напиток Cockta, Немецкий производитель автомобиля Мерседес и другие.[55][56]

Смотрите также

Рекомендации

Библиография

  • Крессвелл, Петерджон; Аткинс, Исмей; Данн, Лили (10 июля 2006 г.). Time Out Хорватия (Первое изд.). Лондон, Беркли и Торонто: Time Out Group Ltd и Ebury Publishing, Random House Ltd. 20 Vauxhall Bridge Road, Лондон SV1V 2SA. ISBN  978-1-904978-70-1. Получено 10 марта 2010.

Примечания

  1. ^ а б "Население по возрасту и полу, по населенным пунктам, перепись 2011 года: Риека". Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 г.. Загреб: Хорватское статистическое бюро. Декабрь 2012 г.
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  3. ^ Плотва, Питер (2011). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15253-2.
  4. ^ "С самого начала..." Университет Риеки. Получено 11 сентября 2015.
  5. ^ «Хорватский город Риека стал культурной столицей Европы в 2020 году». Shanghai Daily]] accessdate = 25 марта 2016 г..
  6. ^ "Дубровник и Хорватия Словарь и произношение хорватского языка". Dubrovnik-online.net. Получено 7 апреля 2012.
  7. ^ "Английские переводы итальянского слова" fiume"". Word Reference онлайн-словари. Получено 5 января 2013.
  8. ^ "Плиний Старший: Естественная история, Liber III". Чикагский университет. Получено 12 июля 2019.
  9. ^ "Gotocroatia.com". Gotocroatia.com. Получено 31 декабря 2012.
  10. ^ Справочник по штемпелям Австрии и Ломбардии-Венеции по выпускам почтовых марок 1850–1864 гг., Эдвин МЮЛЛЕР, 1961 г.
  11. ^ "История НПЗ, INA d.d". Ina.hr. 12 февраля 2011. Архивировано с оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 7 апреля 2012.
  12. ^ Питер Салчер и Эрнст Мах, Schlierenfotografie von Überschall-Projektilen, W. Gerhard Pohl, Universität Wien, PLUS LUCIS 2/2002 - 1/2003, ISSN 1606-3015 (на немецком языке)
  13. ^ а б c А. Дж. П. Тейлор: Монархия Габсбургов, 1809–1918, University of Chicago Press, издание в мягкой обложке, 1976, ISBN  0-226-79145-9, стр. 269
  14. ^ Станислав Краков, Dolazak srpske vojske na Rijeku i severni Jadran, Beograd: Ядранска Стража, 1928/29; Прибытие сербской армии в Фиуме и Северную Адриатику
  15. ^ Ледин, Майкл А. 1977. Первый дуче. Д'Аннунцио в Фиуме, Балтиморе и Лондоне: издательство Университета Джона Хопкинса.
  16. ^ Фердинандо Герра, L'impresa di Fiume, Лонганези, Милан, 1974
  17. ^ Клаудиа Саларис, Alla festa della rivoluzione. Artisti e libertari con D'Annunzio a Fiume, Il Mulino, Болонья
  18. ^ Ренцо де Феличе, Д'Аннунцио политико (1918–1928), Рома-Бари, Джузеппе Латерца и Фигли, 1978
  19. ^ Энрико Гальмоцци, "Il soggetto senza limite. Interpretazione del dannunzianesimo", Милан, 1994
  20. ^ Федерзони, Луиджи. Il Trattato di Rapallo, Болонья, Заничелли, 1921.
  21. ^ а б Бенедетти, Джулио. La pace di Fiume, Болонья, Заничелли, 1924.
  22. ^ Йозо Томасевич: Война и революция в Югославии, Stanford University Press, 2001, ISBN  0-8047-3615-4, стр.134
  23. ^ "Тайна Рупе: Какое место жительства 11.000 войника" (на хорватском). 30 апреля 2006 г. В архиве из оригинала от 1 февраля 2010 г.. Получено 28 июля 2020.
  24. ^ Джанфранко Микса (30 апреля 2010 г.). "Fiume 1945, piovono i ricordi - Le consguenze dei trenta bombardamenti e la difficile ricostruzione". La Voce del Popolo. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 21 апреля 2011.
  25. ^ «Состав 317-й бомбардировочной эскадрильи». B17pbemgame.com. Получено 7 апреля 2012.
  26. ^ KAKO JE POTOPLJEN KIEBITZ ?, Славко Сузич, Susacka Revija 54/55, 2007, см. [1] (на хорватском)
  27. ^ "Райко Самуэли Качич: Риецка Битка, СУШАЦКА РЕВИЯ, дом 49, 2005". Klub-susacana.hr. Получено 7 апреля 2012.
  28. ^ «Риекская операция». Vojska.net. 7 мая 1945 г.. Получено 7 апреля 2012.
  29. ^ Югославские коммунистические власти, как упоминалось в правительственном документальном фильме 1947 года о реконструкции города, см. видео на YouTube (на хорватском)
  30. ^ Дорич: Tito je bio čelnik totalitarnog režima i ne zaslužuje riječki trg (на хорватском)
  31. ^ Società di Studi Fiumani - Roma - Hrvatski Institut za Povijest - Загреб,Le vittime di nazionalita italiana a Fiume e dintorni (1943–1947),Žrtve talijanske nacionalnosti u Rijeci i okolici (1939.-1947.), Рим 2002 В архиве 31 октября 2008 г. Wayback Machine ISBN  88-7125-239-Х. Tablica ubijenima od 2. svibnja 1945. do 31. prosinca 1947: "Statistički podaci", stranice 206 i 207.
  32. ^ "L'esodo dall'Istria, Fiume e Zara (1943–1958) и l'accoglienza в Италии]. Марино Мичич " (PDF). Получено 10 августа 2018.
  33. ^ "Fiume" torna "italiana: arriva la segnaletica bilingue per Rijeka". ilGiornale.it (на итальянском). Получено 9 октября 2018.
  34. ^ «Риека 2020 - Европейская Пристольница Культура». rijeka2020.eu (на хорватском). Получено 9 октября 2018.
  35. ^ d.o.o., Multilink. "Риечки карневал - Машкаре и мезопуст у Риеци". www.rijecki-karneval.hr. Получено 10 августа 2018.
  36. ^ «Население по этнической принадлежности, по городам / муниципалитетам, перепись 2011 года: уезд Приморье-Горски котар». Перепись населения, домохозяйств и жилищ 2011 г.. Загреб: Хорватское статистическое бюро. Декабрь 2012 г.
  37. ^ «Самые необычные футбольные стадионы мира». edition.cnn.com. CNN. 9 ноября 2011 г.. Получено 4 декабря 2011.
  38. ^ "Активности". kvarner.hr (на хорватском). Получено 14 ноября 2014.
  39. ^ а б c «Климатические нормы Риеки» (PDF). Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба. Получено 2 декабря 2015.
  40. ^ "Mjesečne vrijednosti za Rijeka u pzdoblju1948−2014" (на хорватском). Хорватская метеорологическая и гидрологическая служба. Получено 3 декабря 2015.
  41. ^ «Риека, Хорватия - Климатические данные». Атлас погоды. Получено 4 апреля 2017.
  42. ^ "Portauthority.hr" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября 2016.
  43. ^ "Медместно в медицинском изготовлении". Mestna občina Ljubljana (город Любляна) (на словенском). Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 27 июля 2013.
  44. ^ а б «ГОРОД-ПЕТРА И ДРУЖЕСТВЕННЫЕ ГОРОДСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ГОРОДА РИЖЕКИ». Официальный сайт города Риека. Архивировано из оригинал 19 апреля 2015 г.. Получено 31 декабря 2014.
  45. ^ "Kroatien Winnetou Drehorte" (на немецком).
  46. ^ "РИЖЕКА БАЛТАЗАР ГРАД" (на хорватском).
  47. ^ "ABC-TV и Paramount Studio выпускают" Winds of War'". Городской разговор из Александрии, штат Луизиана. 5 февраля 1983 г. с. 30.
  48. ^ "Хорватское убежище Хаяо Миядзаки - Croatia Times". 27 июня 2014 г.. Получено 10 августа 2018.
  49. ^ Пиратская утопия
  50. ^ Митрович, Мэтт (15 ноября 2016 г.). "Рецензия на книгу: Пиратская утопия Брюса Стерлинга". Архивировано из оригинал 12 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  51. ^ Бумага, netflix.com.
  52. ^ Бумага, imdb.com.
  53. ^ Чрняр Иванчан, Ива (3 апреля 2018 г.). "Узбок наивецкой свежей продукции: Netflix otkupio seriju" Novine"". Радио Риека (на хорватском). Получено 12 апреля 2018.
  54. ^ https://www.imdb.com/title/tt8385148/locations?ref_=tt_dt_dt
  55. ^ "Rijeka je totalni hit za snimanje stranih reklama" (на хорватском).
  56. ^ "У рекламы за Mercedes The Weeknd вы увидите улицы - Риеке!" (на хорватском).

внешняя ссылка