Стамбул - Istanbul

Стамбул

Стамбул
См. Подпись
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Стамбул
Расположение в Турции
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Стамбул
Расположение в Европе
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Стамбул
Расположение в Азии
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Турция со Стамбулом на северо-западе вдоль тонкой полосы суши, ограниченной водой.
Стамбул
Стамбул (Земля)
Координаты: 41 ° 00′49 ″ с.ш. 28 ° 57′18 ″ в.д. / 41,01361 ° с. Ш. 28,95500 ° в. / 41.01361; 28.95500Координаты: 41 ° 00′49 ″ с.ш. 28 ° 57′18 ″ в.д. / 41,01361 ° с. Ш. 28,95500 ° в. / 41.01361; 28.95500
Странаиндюк
Область, крайМармара
ПровинцияСтамбул
Губернское место[а]Чагалоглу, Фатих
Районы39
Правительство
• ТипМэр – советское правительство
• ТелоМуниципальный совет Стамбула
 • МэрЭкрем Имамоглу (ТЭЦ )
 • ГубернаторАли Ерликая
Площадь
• Городской
2576.85 км2 (994,93 кв. Миль)
• Метро
5343,22 км2 (2,063,03 кв. Миль)
Наивысшая высота537 м (1762 футов)
численность населения
 (31 декабря 2019 г.)[4]
 • Мегаполис15,519,267
• Классифицировать1 место в Турции
 • Городской
15,214,177
• Плотность города5,904 / км2 (15,290 / кв. Миль)
• Плотность метро2,904 / км2 (7,520 / кв. Миль)
Демоним (ы)Стамбульцы
(турецкий: İstanbullu)
Часовой поясUTC + 3 (TRT )
Почтовый индекс
С 34000 по 34990
Код (а) города212 (Европейская сторона)
216 (Азиатская сторона)
Регистрация транспортных средств34
ВВП (ППС)2018[5]
- ОбщийАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 537,507 миллиардов
- На душу населенияАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 35,779
HDI (2018)0.828[6] (очень высоко) · 3-й
GeoTLD.ist, .Стамбул
Интернет сайтibb.Стамбул
www.Стамбул.gov.tr
Официальное названиеИсторические районы Стамбула
КритерииКультурные: (i) (ii) (iii) (iv)
Ссылка356bis
Надпись1985 (9-е сессия )
Расширения2017
Площадь765,5 га (1892 акра)

Стамбул (/ˌɪsтæпˈбʊл/ МКС-тан-BUUL,[7][8] также нас: /ˈɪsтæпбʊл/ МКС-тан-буул; турецкий: Стамбул [isˈtanbuɫ] (Об этом звукеСлушать)), ранее Византия и Константинополь, это самый густонаселенный город в индюк а также экономический, культурный и исторический центр страны. Город пересекает Босфор, и лежит в обоих Европа и Азия, с населением более 15 миллионов жителей.[4] Стамбул - это Крупнейший город в Европе,[c] и мир пятнадцатый по величине город.

Основанный как Византия мегарскими колонистами в 660 г. до н. Э. И переименованный в Константинополь в 330 г. н. Э.,[9] город рос в размерах и влиянии, став маяком на Великом шелковом пути и одним из самых важных городов в истории. Он служил имперской столицей почти шестнадцать веков, во время Римский /византийский (330–1204), латинский (1204–1261), византийский (1261–1453) и Османский (1453–1922) империи.[10] Это способствовало продвижению христианство в римские и византийские времена, до того, как он превратился в исламскую цитадель после Падение Константинополя в 1453 году н.э.[11] В 1923 г., после Турецкая война за независимость, Анкара заменил город как столицу новообразованной Турецкая республика. В 1930 году название города было официально изменено на Стамбул. Греческий спикеры использовали с одиннадцатого века для разговорной речи о городе.[12]

Над 13,4 миллиона иностранные гости приехали в Стамбул в 2018 году, через восемь лет после того, как он был назван Культурная столица Европы, что делает город пятым по популярности туристическим направлением в мире.[13] Как альфа мировой город,[14] Стамбул является домом для нескольких ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия, и здесь расположены штаб-квартиры многих турецких компаний, на долю которых приходится более тридцати процентов экономики страны.[15][16]

Топонимия

Первое известное название города - Византия (Греческий: Βυζάντιον, Byzántion), имя, данное ему при его основании Мегареан колонисты около 660 г. до н.э.[17] Считается, что имя произошло от личного имени, Byzas. Древнегреческая традиция называет легендарного царя с таким именем лидером греческих колонистов. Современные ученые также выдвинули гипотезу, что имя Визас было местным. фракийский или же Иллирийский происхождение и, следовательно, предшествовало поселению Megarean.[18] После Константин Великий сделал его новой восточной столицей Римская империя в 330 г. город стал широко известен как Константинополь, который, как латинизированная форма "Κωνσταντινούπολις" (Константиноуполис), означает «Город Константина».[17] Константинополь оставалось наиболее распространенным названием города на Западе до создания Турецкая Республика, который призвал другие страны использовать Стамбул.[19][20] Константинийе (Османский Турецкий: قسطنطينيه‎), Be Makam-e Qonstantiniyyah al-Mahmiyyah (имеется в виду "Защищенное место Константинополя") и Стамбул были имена, используемые османами поочередно во время своего правления.[21]

Название Стамбул (Турецкое произношение:[isˈtanbuɫ] (Об этом звукеСлушать), в просторечии [ɯsˈtambuɫ]) обычно считается производным от Средневековый греческий фраза "εἰς τὴν Πόλιν " (произносится [это Тим Оболин]), что означает «в город»[22] и так называли Константинополь местные греки. Это отражало его статус единственного крупного города в окрестностях. Важность Константинополя в османском мире также отражается в его османском названии «Дер Саадет», что на османском языке означает «ворота к процветанию». Альтернативная точка зрения состоит в том, что имя произошло непосредственно от имени Константинополь, с опущенными первым и третьим слогами.[17] Некоторые османские источники 17 века, такие как Эвлия Челеби, опишите его как обычное турецкое название того времени; между концом 17 и концом 18 веков он также находился в официальном употреблении. Первое использование слова «Исламбол» в чеканке монет было в 1703 году (1115 г. хиджры) во время правления султана. Ахмед III.[23] В современном турецкий, имя записывается как Стамбул, с пунктирной точкой İ, так как Турецкий алфавит различает пунктирная и без точек я. В английском языке ударение делается на первом или последнем слоге, а в турецком - на втором слоге (загар).[24] Человек из города - это İstanbullu (множественное число: İstanbullular), несмотря на то что Стамбульцы используется в английском языке.[25]

История

Этот огромный краеугольный камень найден в Чемберлиташ, Фатих, мог принадлежать Триумфальная арка на Форум Константина; форум был построен Константин I в квартале современного Чемберлиташа.

Неолит Артефакты, обнаруженные археологами в начале 21 века, указывают на то, что исторический полуостров Стамбула был заселен еще в 6 тысячелетии до нашей эры.[26] Это раннее урегулирование, важное в распространении Неолитическая революция от Ближнего Востока до Европы, длилась почти тысячелетие, прежде чем была затоплена из-за повышения уровня воды.[27][28][29][30] Первое поселение людей на азиатской стороне, курган Фикиртепе, происходит от Медный век период, с артефактами, датируемыми от 5500 до 3500 г. до н.э.,[31] С европейской стороны, недалеко от мыса полуострова (Сарайбурну ), в начале 1-го тысячелетия до нашей эры существовало фракийское поселение. Современные авторы связывают его с фракийским топонимом. Лигос,[32] упомянутый Плиний Старший как более раннее название города Византия.[33]

История самого города начинается около 660 г. до н. Э.,[34][d] когда греческие поселенцы из Мегара учредил Византия на европейской стороне Босфора. Поселенцы построили акрополь рядом с Золотой рог на месте ранних фракийских поселений, подпитывающих экономику зарождающегося города.[40] Город пережил короткий период Персидский правления на рубеже V века до н.э., но греки отвоевали его во время Греко-персидские войны.[41] Византия тогда продолжала быть частью Афинская лига и его преемник, Вторая афинская лига до обретения независимости в 355 г. до н. э.[42] Долгое время находясь в союзе с римлянами, Византия официально стала частью Римская империя в 73 г. н.э.[43] Решение Византии встать на сторону Римский узурпатор Песценний Нигер против Императора Септимий Северус это дорого стоило; К тому времени, когда он сдался в конце 195 г. н.э., за два года осады город был опустошен.[44] Пять лет спустя Северус начал восстанавливать Византию, и город вернул - и, по некоторым данным, превзошел - свое прежнее процветание.[45]

Взлет и падение Константинополя и Византийской империи

Красноватое здание, увенчанное большим куполом и окруженное меньшими куполами и четырьмя башнями.
Первоначально церковь, позже мечеть, VI век. Собор Святой Софии (532–537) по византийский император Юстиниан Великий был самым большим собором в мире почти тысячу лет, до завершения строительства Севильский кафедральный собор (1507) дюйм Испания.
Грубо нарисованная карта, изображающая обнесенный стеной город на полуострове с парком, сетью дорог и россыпью зданий.
Создано в 1422 году пользователем Кристофоро Буондельмонти, это самая старая из сохранившихся карт Константинополя.


Константин Великий фактически стал императором всей Римской империи в сентябре 324 г.[46] Два месяца спустя он изложил планы нового христианского города, который заменит Византию. Как восточная столица империи город был назван Нова Рома; большинство называло его Константинополем, имя, которое сохранилось до 20 века.[47] 11 мая 330 г. Константинополь был провозглашен столицей Римская империя, который позже был навсегда разделен между двумя сыновьями Феодосий I после его смерти 17 января 395 г., когда город стал столицей Восточная Римская (Византийская) Империя.[48]

Создание Константинополя было одним из самых длительных достижений Константина, сместившего римскую власть на восток, поскольку город стал центром греческой культуры и христианства.[48][49] По всему городу были построены многочисленные церкви, в том числе Собор Святой Софии который был построен во время правления Юстиниан Великий и оставался самым большим собором в мире в течение тысячи лет.[50] Константин также провел капитальный ремонт и расширение Ипподром Константинополя; вмещая десятки тысяч зрителей, ипподром стал центром общественной жизни, а в V и VI веках стал центром массовых беспорядков, в том числе Ника беспорядки.[51][52] Местоположение Константинополя также гарантировало, что его существование выдержит испытание временем; на протяжении многих веков его стены и набережная защищали Европу от захватчиков с востока и распространения ислама.[49] В течение большей части Средний возраст Во второй половине византийской эпохи Константинополь был самым большим и богатым городом на европейском континенте, а иногда и самым большим в мире.[53][54]

Константинополь начал непрерывно приходить в упадок после окончания правления Василия II в 1025 году. Четвертый крестовый поход был отвлечен от своей цели в 1204 году, и город был разграблен крестоносцами.[55] Они создали Латинская Империя на месте Православной Византийской Империи.[56] Собор Святой Софии был преобразован в католическую церковь в 1204 году. Византийская империя была восстановлена, хотя и ослаблена, в 1261 году.[57] Константинопольские церкви, оборонительные сооружения и основные службы были в аварийном состоянии.[58] и его население сократилось до ста тысяч с полумиллиона в 8 веке.[e] Однако после завоевания 1261 года некоторые памятники города были восстановлены, а некоторые, например, две мозаики Деисиса в соборе Святой Софии и Карие, были созданы.[нужна цитата ]

Различные экономические и военные политики, введенные Андроникос II, например, сокращение вооруженных сил, ослабило империю и сделало ее уязвимой для нападения.[59] В середине 14 века Османские турки начал стратегию постепенного захвата небольших городов, отрезания путей снабжения Константинополя и медленного его удушения.[60] 29 мая 1453 г., после восьминедельной осады (во время которой последний римский император, Константин XI, был убит), Султан Мехмед II "завоеватель" захватили Константинополь и объявил его новой столицей Османская империя. Через несколько часов султан поехал к собору Святой Софии и вызвал имама, чтобы тот провозгласил Исламское вероучение, превратив великий собор в императорскую мечеть из-за отказа города сдаться мирно.[61] Мехмед объявил себя новым "Кайсар-и Ром" ( Османский Турецкий эквивалент Цезарь Рима), а Османское государство было преобразовано в империю.[62]

Эпохи Османской империи и Турецкой республики

После завоевания Константинополя[f]Мехмед II немедленно приступил к оживлению города. Он призвал к возвращению тех, кто бежал из города во время осады, и переселил мусульман, евреев и христиан из других частей Анатолии. Он потребовал, чтобы к сентябрю в Константинополь перевели пять тысяч семей.[64] Со всей исламской империи в город отправляли военнопленных и депортированных людей: этих людей по-турецки называли «Сюргюн» (Греческий: σουργούνιδες).[65] Многие люди снова бежали из города, и было несколько вспышек чумы, так что в 1459 году Мехмед разрешил депортированным грекам вернуться в город.[66] Он также пригласил в свою столицу людей со всей Европы, создав космополитическое общество, которое сохранялось на протяжении большей части османского периода.[67] Чума продолжала быть в основном эндемическим заболеванием в Константинополе до конца столетия, как это было с 1520 года, с несколькими годами передышки между 1529 и 1533, 1549 и 1552, а также с 1567 по 1570; эпидемии, происходящие на Западе, в Хиджазе и на юге России.[68] Рост населения в Анатолии позволил Константинополю восполнить его потери и сохранить население в размере около 500 000 жителей до 1800. Мехмед II также восстановил поврежденную инфраструктуру города, включая всю водная система, начали строить Гранд базар, и построил Дворец Топкапы, официальная резиденция султана.[69] С переводом капитала из Эдирне (бывший Адрианополь) до Константинополя, новое государство было объявлено преемником и продолжением Римской империи.[70]

Первый Галатский мост в 19 ​​веке

Османы быстро превратили город из бастиона христианства в символ Исламская культура. Религиозные фонды были созданы для финансирования строительства богато украшенных императорские мечети, часто рядом со школами, больницами и общественными банями.[69] В Османская династия претендовал на статус халифат в 1517 г., когда Константинополь оставался столицей этого последний халифат четыре века.[11] Сулейман Великолепный Правление России с 1520 по 1566 год было периодом особенно великих художественных и архитектурных достижений; Главный архитектор Мимар Синан спроектировал несколько знаковых зданий в городе, а османское искусство керамика, витраж, каллиграфия, и миниатюра процветал.[71] К концу 18 века население Константинополя составляло 570 000 человек.[72]

Период восстания в начале 19 века привел к возвышению прогрессивного султана. Махмуд II и в конечном итоге Танзимат Период, который произвел политические реформы и позволил внедрить новые технологии в город.[73] Мосты через Золотой рог были построены в этот период,[74] Константинополь был связан с остальной частью европейской железнодорожной сети в 1880-х годах.[75] Современные объекты, такие как сеть водоснабжения, электричество, телефоны и трамваи, постепенно вводились в Константинополь в течение следующих десятилетий, хотя и позже, чем в других европейских городах.[76] Усилия по модернизации были недостаточны, чтобы предотвратить упадок Османской империи.[нужна цитата ]

Два аэрофотоснимка бухты Золотой Рог и Босфор, сделанные с немецкого дирижабля 19 марта 1918 года.

Султан Абдул Хамид II был свергнут Младотурецкая революция в 1908 г. и Османский парламент, закрыто с 14 февраля 1878 г., был открыт 30 лет спустя, 23 июля 1908 года, что положило начало Вторая конституционная эра.[77] Серия войн начала 20 века, таких как Итало-турецкая война (1911–1912) и Балканские войны (1912–1913), поразили столицу больной империи и привели к Государственный переворот в Османской империи 1913 г., что привело к режиму Три паши.[78]

Османская империя присоединилась Первая Мировая Война (1914–1918) на стороне Центральные державы и в конечном итоге потерпел поражение. В депортация армянской интеллигенции 24 апреля 1915 г. был одним из главных событий, положивших начало Геноцид армян во время Первой мировой войны.[79] Из-за османской и турецкой политики Тюркификация и этническая чистка, городской Христианин Население сократилось с 450 000 до 240 000 с 1914 по 1927 год.[80] В Мудросское перемирие был подписан 30 октября 1918 г. Союзники оккупированный Константинополь 13 ноября 1918 г. Османский парламент был распущен союзниками 11 апреля 1920 г., и османская делегация во главе с Дамат Ферид Паша был вынужден подписать Севрский договор 10 августа 1920 г.[нужна цитата ]

Вид на Bankalar Caddesi (Бэнкс-стрит) в конец 1920-х. Слева видна штаб-квартира Османского Центрального банка, завершенная в 1892 году. В 1995 г. Стамбульская фондовая биржа переехал в Истинье, а многие турецкие банки перешли в Левент и Маслак.[нужна цитата ]

После Турецкая война за независимость (1919–1922), Великое Национальное Собрание Турции в Анкара отменил Султанат 1 ноября 1922 г., и последний Османский султан, Мехмед VI, было объявлено персона нон-грата. Оставив на борту Британский военный корабль HMS Малая 17 ноября 1922 г. он уехал в ссылку и умер в Сан-Ремо, Италия 16 мая 1926 г. Лозаннский договор был подписан 24 июля 1923 г., и оккупация Константинополя закончился уходом последних сил Союзники от города 4 октября 1923 г.[81] Турецкие силы правительства Анкары под командованием Шюкрю Наили Паша (3-й корпус) вошел в город с торжественной церемонией 6 октября 1923 г., которая была отмечена как день освобождения Стамбула (турецкий: İstanbul'un Kurtuluşu) и ежегодно отмечается в его годовщину.[81] 29 октября 1923 года Великое национальное собрание Турции провозгласило создание Турецкой республики со столицей в Анкаре. Мустафа Кемаль Ататюрк стал первым в республике Президент.[82][83] По словам историка Филипа Манселя:

после ухода династии в 1925 году Константинополь из самого интернационального города Европы стал одним из самых националистических ... В отличие от Вены, Константинополь отвернулся от прошлого. Изменилось даже его название. Константинополь был отброшен из-за османских и международных ассоциаций. С 1926 года почта принимала только Стамбул; он казался более турецким и использовался большинством турок.[84][страница нужна ]

А Налог на богатство 1942 г. Оценка, проводимая в основном среди немусульман, привела к передаче или ликвидации многих предприятий, принадлежащих религиозным меньшинствам.[85] С конца 1940-х - начала 1950-х годов Стамбул претерпел большие структурные изменения, поскольку по всему городу были построены новые общественные площади, бульвары и проспекты, иногда за счет исторических зданий.[86] Население Стамбула начало быстро расти в 1970-х годах, когда люди из Анатолии мигрировали в город, чтобы найти работу на многих новых заводах, построенных на окраинах огромного мегаполиса. Этот внезапный резкий рост населения города вызвал большой спрос на жилье, и многие ранее отдаленные деревни и леса оказались поглощены территория города Стамбула.[87]

Панорамный вид Стамбула эпохи Османской империи с Галатская башня в 19 ​​веке (изображение с примечаниями )

География

Спутниковый снимок, показывающий тонкий участок земли, густо населенный на юге, разделенный водным путем.
Вид со спутника на Стамбул и Босфор пролив

Стамбул находится на северо-западе индюк в пределах Мраморный регион на общей площади 5 343 квадратных километров (2063 квадратных миль).[b] В Босфор, который соединяет Мраморное море к Черное море, делит город на европейский, фракийский сторона, включающая исторический и экономический центры, а также азиатский, Анатолийский сторона. Далее город делится на Золотой рог, естественная гавань, ограничивающая полуостров, где были основаны бывшие Византия и Константинополь. Слияние Мраморного моря, Босфора и Золотого Рога в центре современного Стамбула на протяжении тысячелетий сдерживало наступающие силы и остается важной чертой городского пейзажа.[49]

Следующий модель Рима, исторический полуостров, как говорят, характеризуется семь холмов, каждая из которых увенчана имперскими мечетями. Самый восточный из этих холмов - это дворец Топкапы на Сарайбурну.[92] С противоположной стороны Золотого Рога возвышается еще один холм конической формы, где находится современный район Бейоглу. Из-за рельефа здания в Бейоглу когда-то строились с помощью ступенчатых подпорных стен, а дороги проложены в виде ступенек.[93] Ускюдар на азиатской стороне проявляет такие же холмистые характеристики, местность постепенно расширяется до побережья Босфора, но ландшафт в Шемсипаше и Аязме более крутой, сродни мыс. Самая высокая точка Стамбула - Холм Чамлыджа, с высотой 288 метров (945 футов).[93] Северная половина Стамбула имеет более высокую среднюю высоту по сравнению с южным побережьем, с местоположениями, превышающими 200 метров (660 футов), и некоторые побережья с крутыми скалами, напоминающими фьорды, особенно в районе северной оконечности Босфора, где он выходит в Черное море.

Стамбул находится недалеко от Северо-Анатолийский разлом, близко к границе между Африканский и Евразийский Тарелки. Эта зона разлома, которая простирается от северной Анатолии до Мраморного моря, была причиной нескольких смертоносных землетрясений на протяжении всей истории города. Среди самых разрушительных из этих сейсмических событий был 1509 землетрясение, которое вызвало цунами, прорвавшееся за стены города и унесшее жизни более 10 000 человек. Совсем недавно, в 1999 году, землетрясение с эпицентром поблизости Измит унес жизни 18000 человек, в том числе 1000 человек в пригороде Стамбула. Жители Стамбула по-прежнему обеспокоены тем, что в ближайшем будущем город может произойти еще более катастрофическое сейсмическое событие, поскольку тысячи сооружений, недавно построенных для размещения быстро растущего населения Стамбула, могли быть построены неправильно.[94] Сейсмологи говорят, что риск 7,6-величина или более сильное землетрясение в Стамбуле к 2030 году более чем 60 процентов.[95][96]

Климат

Небоскребы, как ближние, так и дальние, парят над плотным слоем тумана, скрывающим землю от глаз.
Видимый здесь туман окутывает Левент, часто формируется по утрам.

в Система классификации Кеппена – Гейгера, У Стамбула есть граница средиземноморский климат (Csa), влажный субтропический климат (Cfa) и океанический климат (CFB), что связано с расположением в переходной климатической зоне. Поскольку количество осадков в летние месяцы колеблется от 20 до 65 мм (от 1 до 3 дюймов), в зависимости от местоположения, город нельзя отнести к категории исключительно средиземноморских или влажных субтропических.[97][98][99] Благодаря своему размеру, разнообразной топографии, морскому положению и, что наиболее важно, наличию береговой линии с двумя разными водоемами на севере и юге, Стамбул демонстрирует микроклиматы. Северная половина города, а также побережье пролива Босфор выражают черты океанический и влажный субтропический климат из-за влажности со стороны Черного моря и относительно высокой концентрации растительности. Климат в населенных пунктах города южнее, на Мраморное море, более теплый, сухой и менее подверженный влажности.[100] Годовое количество осадков в северной половине может быть вдвое больше (Bahçeköy, 1166,6 мм), чем на южном, побережье Мраморного моря (Флория 635,0 мм).[101] Существует значительная разница между среднегодовыми температурами на северном и южном побережьях: Бахчекёй 12,8 ° C (55,0 ° F), Картал 15,03 ° C (59,05 ° F).[102][ненадежный источник? ] Отдельные части провинции, расположенные вдали от обоих морей, подвержены значительному континентальному влиянию с гораздо более выраженными температурными перепадами в ночное и зимнее время. Зимой в некоторых частях провинции средние морозы или ниже ночью.[нужна цитата ]

Стамбул неизменно высокий влажность достигает 80 процентов по утрам.[103] Из-за этого туман очень распространен, но особенно в северных частях города и вдали от центра.[100] Плотный туман мешает транспорту в регионе, в том числе на проливе Босфор, и является обычным явлением в осенние и зимние месяцы, когда влажность остается высокой после полудня.[104][105][106] Влажные условия и туман в летние месяцы, как правило, рассеиваются к полудню, но сохраняющаяся влажность усугубляет умеренно высокие летние температуры.[103][107] В эти летние месяцы высокие температуры в среднем составляют около 29 ° C (84 ° F), а дожди бывают редко; с июня по август всего около пятнадцати дней с измеримыми осадками.[108] В летние месяцы также бывает самая высокая концентрация гроз.[109]

Зима в Стамбуле холоднее, чем в большинстве других городов Средиземноморский бассейн, при низких температурах в среднем 1–4 ° C (34–39 ° F).[108] Снежный эффект озера от Черного моря является обычным явлением, хотя его трудно прогнозировать, но он может быть сильным и, как и в случае с туманом, разрушить инфраструктуру города.[110] Весна и осень мягкие, но часто влажные и непредсказуемые; холодные ветры с северо-запада и теплые порывы с юга - иногда в один и тот же день - как правило, вызывают колебания температуры.[107][111] В целом в Стамбуле в среднем за год 130 дней со значительными осадками, которые составляют 810 миллиметров (31,9 дюйма) в год.[108][112] Самая высокая и самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в центре города на побережье Мраморного моря, составляет 40,5 ° C (105 ° F) и -16,1 ° C (3 ° F). Наибольшее количество осадков, зарегистрированных за день, составляет 227 миллиметров (8,9 дюйма), а самый высокий зарегистрированный снежный покров составляет 80 сантиметров (31 дюйм).[113][114]

Климатические данные для Стамбула (Сарыер ), 1929–2017
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)22.0
(71.6)
24.7
(76.5)
29.3
(84.7)
33.6
(92.5)
34.5
(94.1)
40.2
(104.4)
41.5
(106.7)
40.5
(104.9)
39.5
(103.1)
34.2
(93.6)
27.8
(82.0)
25.5
(77.9)
41.5
(106.7)
Средняя высокая ° C (° F)8.4
(47.1)
9.0
(48.2)
10.9
(51.6)
15.4
(59.7)
20.0
(68.0)
24.6
(76.3)
26.6
(79.9)
26.8
(80.2)
23.7
(74.7)
19.1
(66.4)
14.8
(58.6)
10.8
(51.4)
17.5
(63.5)
Среднесуточное значение ° C (° F)6.0
(42.8)
6.1
(43.0)
7.7
(45.9)
12.0
(53.6)
16.7
(62.1)
21.4
(70.5)
23.8
(74.8)
23.8
(74.8)
20.1
(68.2)
15.7
(60.3)
11.7
(53.1)
8.3
(46.9)
14.4
(57.9)
Средняя низкая ° C (° F)3.1
(37.6)
3.1
(37.6)
4.2
(39.6)
7.6
(45.7)
12.1
(53.8)
16.5
(61.7)
19.4
(66.9)
20.1
(68.2)
16.8
(62.2)
12.9
(55.2)
8.9
(48.0)
5.5
(41.9)
10.8
(51.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−13.9
(7.0)
−16.1
(3.0)
−11.1
(12.0)
−2.0
(28.4)
1.4
(34.5)
7.1
(44.8)
10.5
(50.9)
10.2
(50.4)
6.0
(42.8)
0.6
(33.1)
−7.2
(19.0)
−11.5
(11.3)
−16.1
(3.0)
Средний осадки мм (дюймы)106.0
(4.17)
77.7
(3.06)
71.4
(2.81)
45.9
(1.81)
34.4
(1.35)
36.0
(1.42)
33.3
(1.31)
39.9
(1.57)
61.7
(2.43)
88.0
(3.46)
100.9
(3.97)
122.2
(4.81)
817.4
(32.18)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)17.315.213.810.38.06.24.35.07.611.213.017.1129.0
Среднемесячный солнечные часы89.9101.7142.6195.0272.8318.0356.5328.6246.0176.7120.083.72,431.5
Среднее за день солнечные часы2.93.64.66.58.810.611.510.68.25.74.02.76.6
Средний ультрафиолетовый индекс2245789864215
Источник: Государственная метеорологическая служба Турции[115] и Атлас погоды[116]
Климатические данные для Стамбула
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° C (° F)8.4
(47.1)
7.7
(45.9)
8.3
(46.9)
10.2
(50.4)
15.5
(59.9)
21.3
(70.3)
24.6
(76.3)
24.9
(76.8)
22.8
(73.0)
18.4
(65.1)
13.8
(56.8)
10.5
(50.9)
15.5
(60.0)
Среднесуточный световой день10.011.012.013.014.015.015.014.012.011.010.09.012.2
Источник: Weather Atlas. [116]

Городской пейзаж

Чираганский дворец (1867) кратко служил Османский парламент в период с 14 ноября 1909 г. по 19 января 1910 г., когда оно было повреждено пожаром. Он был отреставрирован в период с 1987 по 1992 год и был вновь открыт как пятизвездочный отель в Отели Кемпински цепь.
Вид на Дворец Топкапы со всего Золотой рог, с Принцевы острова на заднем фоне

В Фатих район, названный в честь султана Мехмед Завоеватель (турецкий: Фатих Султан Мехмед), соответствует тому, что было до османского завоевания в 1453 году, весь город Константинополь (сегодня столичный район и называется исторический полуостров Стамбула) на южном берегу Золотой рог через средневековый Генуэзец цитадель Галата на северном берегу. Генуэзские укрепления в Галате были в значительной степени разрушены в 19 веке, остались только Галатская башня, чтобы освободить место для расширения города на север.[119] Галата (Каракёй ) сегодня четверть в пределах Бейоглу (Пера), который образует коммерческий и развлекательный центр Стамбула и включает Проспект Истикляль и Площадь Таксим.[120]

Дворец Долмабахче, резиденция правительства в поздний османский период, находится в Бешикташ район на европейском берегу Босфор пролив, к северу от Бейоглу. В Возвышенная порте (Баб-и Али), который стал метоним для османского правительства, первоначально использовалось для описания Императорских ворот (Баб-и Хюмаюн) во внешнем дворе Дворец Топкапы; но после 18 века Возвышенная порте (или просто Porte) стали относиться к воротам Садразамлык (Премьер-министр) в Чагалоглу квартал возле дворца Топкапы, где располагаются офисы Садразам (Великий визирь ) и другие Визири были, и где принимали иностранных дипломатов. Бывшая деревня Ортакёй находится в Бешикташе и дает название Мечеть Ортакёй на Босфоре, недалеко от Босфорский мост. Вдоль европейского и азиатского берегов Босфора находятся исторические ялыс, роскошные особняки-шале, построенные османскими аристократами и элитой как летние дома.[121] Дальше вглубь страны, за пределами внутренней кольцевой дороги города, находятся Левент и Маслак, Основные деловые районы Стамбула.[122]

Двух- и трехэтажные цветные дома с причалами и балконами, построенные прямо у кромки воды.
Изначально за городом, Ялы резиденции вдоль Босфор теперь дома в некоторых элитных районах Стамбула.

В период Османской империи Ускюдар (затем Скутари) и Кадыкёй находились за пределами городской зоны, служа тихими заставами с приморскими ялыс и сады. Но во второй половине 20 века в азиатской части города наблюдался значительный рост городов; Позднее развитие этой части города привело к улучшению инфраструктуры и более аккуратному городскому планированию по сравнению с большинством других жилых районов города.[123] Большая часть азиатской части пролива Босфор функционирует как пригород экономических и коммерческих центров европейского Стамбула, где проживает треть населения города, но только четверть его занятых.[123] В результате экспоненциального роста Стамбула в 20 веке значительная часть города состоит из Gecekondus (буквально «построено за ночь»), имея в виду незаконно построенные самовольные постройки.[124] В настоящее время некоторые Gecekondu территории постепенно сносятся и заменяются современными жилыми комплексами.[125] Более того, крупномасштабные джентрификация и обновление городов проекты реализуются,[126] например, в Tarlabaşı;[127] некоторые из этих проектов, например, Сулукуле, столкнулись с критикой.[128] Турецкое правительство также имеет амбициозные планы по расширению города на запад и север на европейской стороне в сочетании с планами по развитию города. третий аэропорт; Новые части города будут включать в себя четыре различных поселка с конкретными городскими функциями, в которых проживает 1,5 миллиона человек.[129]

В Стамбуле нет основного городского парка, но есть несколько зеленых зон. Гюльхане Парк и Йылдыз Парк изначально были включены в территорию двух стамбульских дворцов -Дворец Топкапы и Йылдыз дворец - но они были перепрофилированы в общественные парки в первые десятилетия существования Турецкой Республики.[130] Другой парк, Фетхи Паша Корусу, находится на склоне холма рядом с Босфорский мост в Анатолии, напротив дворца Йылдыз в Европе. Вдоль европейской стороны и недалеко от Мост Фатих Султан Мехмет, является Эмирган Парк, который был известен как Kyparades (Кипарис Forest) в византийский период. В период Османской империи он был впервые предоставлен Нишанджи Феридун Ахмед Бей в 16 веке, до того, как султан дал Мурад IV к Сефевид Эмир Гунэ Хан в 17 веке, отсюда и название Эмирган. Парк площадью 47 гектаров (120 акров) позже принадлежал Хедив Исмаил Паша из Османский Египет и Судан в 19 ​​веке. Парк Эмирган известен своим разнообразием растений и ежегодным тюльпан фестиваль проводится здесь с 2005 года.[131] В АКП решение правительства заменить Парк Таксим Гези с репликой эпохи Османской империи Военные казармы Таксим (который был преобразован в Таксим стадион в 1921 году, до того как в 1940 году был снесен для строительства парка Гези) вызвал серию общенациональные протесты в 2013 году охватывающий широкий круг вопросов. Летом среди стамбульцев популярен Белградский лес, раскинувшись на 5 500 гектарах (14 000 акров) на северной окраине города. Изначально лес поставлял воду в город, и сохранились остатки водохранилищ, использовавшихся во времена Византии и Османской империи.[132][133]

Панорамный вид на Стамбул от слияния рек. Босфор и Мраморное море. Несколько ориентиров, в том числе Мечеть Султана Ахмеда, то Собор Святой Софии, Дворец Топкапы, и Дворец Долмабахче - можно увидеть вдоль их берегов.

Архитектура

Внутренний фасад Ворота султана (Салтанат Капысы) расположен на проспекте Долмабахче, у одного из главных входов в Дворец Долмабахче.
Построен султанами Абдулмецид и Абдулазиз, 19 век Долмабахче, Чираган и Бейлербейи дворцы на европейском и азиатском берегах Босфор пролив были спроектированы членами Армянской Семья Бальян Османских придворных архитекторов.[134]

Стамбул прежде всего известен своей византийской и османской архитектурой, но его здания отражают различные народы и империи, которые ранее правили городом. Примеры генуэзской и римской архитектуры по-прежнему видны в Стамбуле вместе с их османскими аналогами. Ничего из архитектура классического греческого периода выжил, но Римская архитектура оказался более прочным. Обелиск воздвигнут Феодосий в Ипподром Константинополя все еще виден на площади Султанахмет, а часть Акведук Валента, построенный в конце 4 века, относительно нетронутый на западной окраине района Фатих.[135] В Колонна Константина, возведенный в 330 году н. э. в ознаменование новой римской столицы, стоит недалеко от ипподрома.[135]

Завершенный в 1616 г. Мечеть Султана Ахмеда широко известен как Голубая мечеть из-за синего İznik плитка которые украшают его интерьер.[136]

Рано Византийская архитектура следовали классической римской модели куполов и арок, но улучшили эти элементы, как в Церковь Святых Сергия и Вакха. Самая старая сохранившаяся византийская церковь в Стамбуле, хотя и находится в руинах, - это Монастырь Студиос (позже преобразованная в мечеть Имрахор), построенная в 454 году.[137] После повторного взятия Константинополя в 1261 году византийцы расширили две из наиболее важных сохранившихся церквей: Церковь Хора и Паммакаристос Церковь. Вершиной византийской архитектуры и одним из самых знаковых сооружений Стамбула является Собор Святой Софии. Увенчанный куполом диаметром 31 метр (102 фута),[138] Собор Святой Софии веками был самым большим собором в мире, а позже был преобразован в мечеть, а в нынешнем виде - в музей.[50]

Среди старейших сохранившихся примеров Османская архитектура в Стамбуле Анадолухисари и Румелихисари крепости, которые помогали османам во время осады города.[139] В течение следующих четырех столетий османы произвели неизгладимое впечатление на панораму Стамбула, построив высокие мечети и богато украшенные дворцы. Самый большой дворец, Топкапы, включает в себя множество архитектурных стилей, от Барокко внутри Гарем, своему Неоклассический стиль Библиотека Эндеруна.[140] В императорские мечети включают Мечеть Фатих, Мечеть Баязида, Мечеть Явуза Селима, Мечеть Сулеймание, Мечеть Султана Ахмеда (Голубая мечеть) и Мечеть Йени, все из которых были построены на пике Османской империи, в 16-17 веках. В последующие века, особенно после Танзимат реформ, османская архитектура была вытеснена европейскими стилями.[141] Примером чего является имперский Мечеть Нуруосмание. Области вокруг Проспект Истикляль были заполнены величественными европейскими посольствами и рядами зданий в неоклассическом стиле, Возрождение Возрождения и Искусство модерн стили, которые впоследствии повлияли на архитектуру различных сооружений в Бейоглу, включая церкви, магазины и театры, а также официальных зданий, таких как Дворец Долмабахче.[142]

Администрация

Карта с изображением районов, зажатых между двумя водоемами; Дальние районы очень большие по сравнению с центрами.
Районы Стамбула простираются далеко от центра города по всей длине Босфора (с Черным морем вверху и Мраморным морем внизу карты).

С 2004 года муниципальные границы Стамбула совпадают с границами его провинции.[143] Город, считающийся столицей Стамбул (провинция), находится в ведении муниципалитета Стамбула (MMI), который курирует 39 районов города-провинции.[b]

Нынешнюю структуру города можно проследить до Танзимат период реформ в 19 веке, до которого Исламские судьи и имамы возглавили город под эгидой Великий визирь. Следуя модели французских городов, эта религиозная система была заменена мэром и общегородским советом, состоящим из представителей конфессиональных групп (просо ) по городу. Пера (ныне Бейоглу) был первым районом города, в котором был собственный директор и совет, члены которого были давними жителями этого района.[144] Законы, принятые после Османская конституция 1876 г. стремились расширить эту структуру по городу, имитируя двадцать округа Парижа, но они не были полностью реализованы до 1908 года, когда город был объявлен провинцией с девятью округами.[145][146] Эта система продолжалась и после основания Турецкой Республики, провинция была переименована в Беледие (муниципалитет), но муниципалитет был распущен в 1957 году.[89][147]

Статуя Ататюрк в Бююкада, самый большой из Принцевы острова к юго-востоку от Стамбула, которые вместе образуют Адалар (Острова) район Стамбул (провинция)

Небольшие поселения, прилегающие к крупным населенным центрам Турции, включая Стамбул, были объединены в свои соответствующие основные города в начале 1980-х годов, в результате чего образовались столичные муниципалитеты.[148][149] Основным органом принятия решений столичного муниципалитета Стамбула является муниципальный совет, в который входят представители районных советов.

Муниципальный совет отвечает за общегородские вопросы, в том числе за управление бюджетом, поддержание гражданской инфраструктуры и наблюдение за музеями и крупными культурными центрами.[150] Поскольку правительство действует по принципу «сильный мэр - слабый совет», лидер совета - мэр столицы - имеет право принимать быстрые решения, часто за счет прозрачности.[151] Муниципальный совет получает рекомендации от Столичного исполнительного комитета, хотя комитет также имеет ограниченные полномочия для принятия собственных решений.[152] Все представители в комитете назначаются мэром столицы и советом, при этом мэр - или кто-либо другой по его выбору - является главой.[152][153]

Вид на Площадь Таксим с Памятник Республики (1928) по проекту итальянского скульптора. Пьетро Каноника

Районные советы несут основную ответственность за управление отходами и строительные проекты в своих районах. Каждый из них ведет свой собственный бюджет, хотя столичный мэр оставляет за собой право пересматривать решения округа. Пятая часть всех членов районных советов, включая мэров районов, также представляет свои районы в муниципальном совете.[150] Все члены районных советов и муниципального совета, включая мэра столицы, избираются сроком на пять лет.[154] Представляя Республиканская народная партия, Экрем Имамоглу был Мэр Стамбула поскольку 27 июн 2019.[155]

Поскольку столичный муниципалитет Стамбула и провинция Стамбул имеют эквивалентные юрисдикции, у правительства провинции остается мало обязанностей. Подобно MMI, Специальная провинциальная администрация Стамбула имеет губернатора, демократически избранный руководящий орган - провинциальный парламент - и назначенный исполнительный комитет. Подобно исполнительному комитету на муниципальном уровне, провинциальный исполнительный комитет включает в себя генерального секретаря и руководителей департаментов, которые консультируют провинциальный парламент.[153][156] Обязанности администрации провинции в основном ограничиваются строительством и обслуживанием школ, жилых домов, правительственных зданий и дорог, а также продвижением искусства, культуры и охраны природы.[157] Али Ерликая был Губернатор провинции Стамбул с 26 октября 2018 г.[158]

Демография

Люди на пригородный паром набережная из Каракёй в Стамбуле в 1930-е годы
Историческое население
До Республики
ГодПоп.
10036,000
361300,000
500400,000
7-е c.150–350,000
8-е c.125–500,000
9-е c.50–250,000
1000150–300,000
1100200,000
1200150,000
1261100,000
135080,000
145345,000
1500200,000
1550660,000
1700700,000
1815500,000
1860715,000
1890874,000
1900942,900
Республика
ГодПоп.±% годовых
1925881,000—    
1927691,000−11.44%
1935740,800+0.87%
1940793,900+1.39%
1945845,300+1.26%
1950983,000+3.06%
19601,459,500+4.03%
19651,743,000+3.61%
19702,132,400+4.12%
19752,547,400+3.62%
19802,853,500+2.30%
19855,494,900+14.00%
19906,620,200+3.80%
19947,615,500+3.56%
19978,260,400+2.75%
20008,831,800+2.25%
200711,174,200+3.42%
201514,657,434+3.45%
201614,804,116+1.00%
201715,029,231+1.52%
201815,067,724+0.26%
201915,519,267+3.00%
Источники: Ян Ламейер 2004,Чендлер 1987, Моррис 2010,Туран 2010 [159]
Предположительные цифры[e]
Две карты, сравнивающие размер городских районов в Стамбуле (обозначенных серыми зонами) в 1975 и 2011 годах.

На протяжении большей части своей истории Стамбул входил в число крупнейших городов мира. К 500 году н.э. в Константинополе проживало от 400000 до 500000 человек, по сравнению с его предшественником Римом. самый большой город в мире.[161] Константинополь соприкасался с другими крупными историческими городами, такими как Багдад, Чанъань, Кайфэн и Мерв на должность самый густонаселенный город в мире до 12 века. Он так и не стал крупнейшим в мире, но остался Самый большой город Европы с 1500 по 1750 год, когда его превзошли Лондон.[162]

В Турецкий статистический институт по оценкам, население столичного муниципалитета Стамбула на конец 2014 года составляло 14 377 019 человек, в которых проживает 19 процентов населения страны.[4] Тогда около 97–98% жителей столичного муниципалитета жили в черте города, по сравнению с 89% в 2007 году.[163] и 61% в 1980 году.[164] 64,9% жителей проживают на Европейский стороне и 35,1% на стороне Азиатский сторона.[165] Пока город считается мировым 5-й -самый большой город, он падает до 24-е место как городской район и к 18-е место как район метро, ​​потому что городские границы примерно эквивалентны агломерации. Сегодня он является одним из крупнейшие городские агломерации Европы, рядом с Москва.[грамм] Ежегодный прирост населения города составляет 3,45 процента занимает первое место среди семидесяти восьми крупнейших мегаполисов в Организация экономического сотрудничества и развития. Высокий прирост населения отражает тенденцию к урбанизации по всей стране, поскольку вторым и третьим наиболее быстрорастущими мегаполисами ОЭСР являются турецкие города Измир и Анкара.[16]

Проспект Истикляль по выходным его посещают почти три миллиона человек.

Стамбул пережил особенно быстрый рост во второй половине 20-го века: с 1950 по 2000 год его население увеличилось в десять раз.[168] Этот рост населения частично связан с расширением городских границ, особенно в период с 1980 по 1985 год, когда число стамбульцев почти удвоилось.[89] Замечательный рост был и остается в основном за счет мигрантов из восточной Турции, ищущих работу и улучшивших условия жизни. Число жителей Стамбула из семи северных и восточных провинций больше, чем население всех их соответствующих провинций; Сивас и Кастамону на каждую приходится более полумиллиона жителей Стамбула.[169] Для сравнения, в Стамбуле проживает очень мало иностранцев - 42 228 человек в 2007 году.[170] Только 28 процентов жителей города родом из Стамбула.[171] Наиболее густонаселенные районы обычно расположены к северо-западу, западу и юго-западу от центра города, на европейской стороне; самый густонаселенный район на азиатской стороне Ускюдар.[169]

Религиозные и этнические группы

Камондо Шаги на Bankalar Caddesi (Бэнкс-стрит) в Галата, построенный османско-венецианским еврейским банкиром Авраам Саломон Камондо, c. 1870–1880 гг.

Стамбул был космополитическим городом на протяжении большей части своей истории, но после распада Османской империи он стал более однородным. Подавляющее большинство людей в Турции и в Стамбуле Мусульманин, а точнее члены Сунниты филиал ислам. Большинство турок-суннитов следуют Ханафи школы исламской мысли, в то время как курды-сунниты склонны следовать Шафи'и школа. Самая большая группа несуннитских мусульман, составляющая 10–20% населения Турции,[172] являются Алевис; треть всех алевитов страны проживает в Стамбуле.[171] Мистические движения, вроде суфизм, были официально запрещены после создания Турецкой Республики, но до сих пор имеют множество последователей.[173] Стамбул - город мигрантов. С 1950-х годов население Стамбула увеличилось с 1 миллиона до примерно 16 миллионов жителей. Почти 200 000 новых иммигрантов, многие из которых из деревень Турции, продолжают прибывать каждый год. В результате города постоянно меняются, постоянно меняются, чтобы удовлетворить потребности этого нового населения.[174]

В Патриарх Константинопольский был назначен Вселенским Патриархом с шестого века и стал рассматриваться как лидер мира 300000000 Православные христиане.[175] С 1601 года Патриархат находится в Стамбуле. Церковь Святого Георгия.[176] В XIX веке христиане Стамбула были либо Греческий православный, члены Армянская Апостольская Церковь или католик Левантийцы.[177] Из-за событий 20 века, в том числе 1923 г. обмен населением между Грецией и Турцией, Налог на богатство 1942 г., а 1955 Стамбул беспорядки - греческое население, первоначально сосредоточенное в Фенер и Саматья, существенно снизился. В начале 21 века греческое население Стамбула насчитывало 2000 человек (по сравнению с пиком в 350 000 в 1919 году).[178] Есть сегодня 123,363 Армяне в Стамбуле, что ниже примерно 164 000 по данным переписи населения Османской империи 1913 года (частично из-за Геноцида армян).[179] В Левантийцы Латинские христиане, поселившиеся в Галате в период Османской империи, сыграли основополагающую роль в формировании культуры и архитектуры Стамбула в XIX и начале XX веков; их население сократилось, но они остаются в городе в небольшом количестве.[180]

Самым крупным этническим меньшинством в Стамбуле является Курдский община, происходящая из восточной и юго-восточной Турции. Хотя курдское присутствие в городе восходит к раннему османскому периоду,[181] приток курдов в город ускорился с начала Курдско-турецкий конфликт в конце 1970-х гг.[182] От двух до четырех миллионов жителей Стамбула - курды, а это означает, что курдов в Стамбуле больше, чем в любом другом городе мира.[183] Есть и другие значительные этнические меньшинства, Боснийцы главные люди целого района - Байрампаша.[184] Арабов, второе по численности этническое меньшинство - более 2000000 в 2020 году,[185] всего с 197 000[186] из них имеют турецкое гражданство. Окрестности Балат раньше был домом для значительного Сефардские евреи община, впервые образовавшаяся после их изгнания из Испании в 1492 году.[187] Романиоты и Евреи ашкенази жили в Стамбуле еще до сефардов, но с тех пор их количество уменьшилось; сегодня, 1 процент евреев Стамбула - ашкенази.[188][189] Во многом из-за эмиграции в Израиль еврейское население по всей стране сократилось со 100 000 в 1950 году до 18 000 в 2005 году, при этом большинство из них проживает либо в Стамбуле, либо в Измире.[190] Благодаря расширению взаимного сотрудничества между Турцией и несколькими африканскими государствами, такими как Сомали и Джибути, несколько молодых студентов и рабочих мигрировали в Стамбул в поисках лучшего образования и возможностей трудоустройства. Присутствуют общины нигерийцев, конголезцев и камерунцев.[191]

Политика

Муниципалитеты района Стамбул
Местные выборы в Турции в 2019 г.
Партия АК
(Народный союз )
24 / 39
ТЭЦ
(Национальный альянс )
14 / 39
MHP
(Народный союз )
1 / 39
Члены парламента от Стамбула
Парламентские выборы в Турции, 2018 г.
Партия АК
(Народный союз )
43 / 98
ТЭЦ
(Национальный альянс )
27 / 98
HDP
(Нет альянса)
12 / 98
İYİ
(Национальный альянс )
8 / 98
MHP
(Народный союз )
8 / 98

В политическом отношении Стамбул считается самым важным административным районом Турции. Многие политики, включая президента Реджеп Тайип Эрдоган, придерживаются мнения, что эффективность политической партии в Стамбуле более значительна, чем ее общая эффективность. Это связано с ролью города как финансового центра Турции, его многочисленным электоратом и тем фактом, что сам Эрдоган был избран мэром Стамбула в 1994 г.[нужна цитата ] В преддверии местные выборы в 2019 году Эрдоган заявил, что «если мы проиграем в Стамбуле, мы проиграем в Турции».[192]

Исторически Стамбул голосовал за партию-победительницу на всеобщих выборах с 1995 года. С 2002 года правая Партия справедливости и развития (AKP) выиграла большинство на всех всеобщих выборах, набрав 41,74% голосов на последних выборах. парламентские выборы 24 июня 2018 г. Эрдоган, кандидат в президенты от AKP, получил ровно 50,0% голосов выборы президента состоится в тот же день. Начиная с Эрдогана в 1994 году, Стамбул был консервативным мэром в течение 25 лет, вплоть до 2019 года. Вторая по величине партия в Стамбуле - левоцентристская. Республиканская народная партия (CHP), которая также является главной оппозицией страны. Левая прокурдская Народно-демократическая партия (HDP) является третьей по величине политической силой города из-за значительного числа Курдский народ мигрирует из юго-восточной Турции.[нужна цитата ]

Здание муниципалитета Стамбула в Фатих округ

В последнее время Стамбул и многие метрополии Турции следуют тенденции отхода от правительства и своей правой идеологии. В 2013 и 2014 годах масштабные протесты правительства против АКП началась в Стамбуле и распространилась по стране. Эта тенденция впервые проявилась электорально в Выборы мэра 2014 где левоцентристский оппозиционный кандидат получил впечатляющие 40% голосов, хотя и не выиграл. Первое поражение правительства в Стамбуле произошло в Конституционный референдум 2017 г., где Стамбул проголосовал «против» 51,4% против 48,6%. Правительство AKP поддержало голосование «за» и выиграло голосование на национальном уровне благодаря высокой поддержке в сельских районах страны. Самое крупное поражение правительства произошло в Местные выборы 2019 г., где их кандидат в мэры, бывший премьер-министр Бинали Йылдырым, был побежден с очень небольшим отрывом от оппозиционного кандидата Экрем Имамоглу. Имамоглу выиграл голосование с 48,77% голосов против 48,61% Йылдырым. Аналогичные тенденции и успехи на выборах оппозиции были воспроизведены и в Анкара, Измир, Анталия, Мерсин, Адана и другие мегаполисы Турции.[нужна цитата ]

В административном отношении Стамбул разделен на 39 районов, больше, чем любая другая провинция Турции. Стамбул как провинция отправляет 98 Члены парламента к Великое Национальное Собрание Турции, в котором всего 600 посадочных мест. Для проведения парламентских выборов Стамбул разделен на три избирательных округа; два на европейской стороне и один на азиатской стороне, избрав соответственно 28, 35 и 35 депутатов.[нужна цитата ]

Экономика

Обеспечение единственного морского пути к Черное море, то Босфор это самый загруженный водный путь в мире, который используется для международного судоходства.[15]

11 место по ВВП среди городских районов мира в 2018 году Стамбул отвечает за 30 процентов[193] промышленной продукции страны, 31 процент[193] ВВП, и 47 процентов налоговых поступлений.[193] С поправкой на ППС валовой внутренний продукт стоял у 537,507 млрд долларов США в 2018 году[5] с учетом производства и услуг 36 процентов и 60 процентов экономического производства соответственно.[193] Производительность Стамбула 110 процентов выше, чем в среднем по стране.[193] Торговля экономически важна, учитывая 30 процентов экономической продукции в городе.[15] В 2019 году компании из Стамбула произвели экспорт на сумму 83,66 млрд долларов и получил импорт на общую сумму 128,34 миллиарда долларов; эти цифры были эквивалентны 47 процентов и 61 процентсоответственно национальных тоталов.[194]

Стамбул, расположенный по обе стороны пролива Босфор, здесь расположены международные порты, соединяющие Азия и Европа. Босфор, единственный проход с Черное море к Средиземноморье, это самый загруженный и узкий пролив в мире, используемый для международного судоходства, с более чем 200 миллионов тонн нефти, проходящей через него ежегодно.[195] Международные конвенции гарантировать проход между Чернить и Средиземноморье моря,[196] даже когда танкеры перевозят нефть, СПГ /LPG, химикаты и другие легковоспламеняющиеся или взрывчатые материалы в качестве груза. В 2011 году в качестве обходного решения тогдашняя премьер-министр Эрдоган представлен Канал Стамбул "безумный проект", чтобы открыть новый пролив между Чернить и Мармара моря.[196] Пока проект еще шел индюк В повестке дня на 2020 год, точной даты для этого не установлено.[15]

Судоходство является важной частью экономики города, с 73,9 процента экспорта и 92,7 процента импорта в 2018 году осуществлено морем.[15] В Стамбуле есть три основных морских порта - Порт Хайдарпаша, порт Амбарлы и порт Зейтинбурну, а также несколько небольших портов и нефтяных терминалов вдоль Босфор и Мраморное море.[15] Хайдарпаша, на юго-восточном конце Босфор, был крупнейшим портом Стамбула до начала 2000-х годов.[197] С тех пор операции были перенесены в Амбарлы, с планами по преобразованию Хайдарпаша порт в туристический комплекс.[15] В 2019 году производственная мощность Амбарлы на западной окраине городского центра составляла 3104882 человека в год. TEUs, что делает его третьим по величине грузовым терминалом в Средиземноморский бассейн.[197]

Стамбул является международным банковским центром с 1980-х годов.[15] и является домом для единственного фондовая биржа в индейке. Борса Стамбул Первоначально была основана как Османская фондовая биржа в 1866 году.[198] В 1995 году, идя в ногу с финансовыми тенденциями, Борса Стамбул переехала из Bankalar Caddesi - традиционно финансовый центр Османская империя и индюк[198]- в район Маслак, где расположены штаб-квартиры большинства турецкий банки.[199] К 2022 г.[200] Борса Стамбул планируется переезд в новый планируемый район в г. Аташехир, в котором разместится штаб-квартира турецкий банки, в том числе Центральный банк который в настоящее время находится в Анкара.[201][нуждается в обновлении ] Если в 2000 году город посетили 2,4 миллиона иностранцев,[нужна цитата ] существовал 13,4 миллиона иностранных туристов в 2018 году, что сделало Стамбул пятым по посещаемости городом в мире.[202] Стамбул после Анталия, Вторые по величине международные ворота Турции, принимающие четверть иностранных туристов страны. В Стамбуле более пятидесяти музеев, среди которых Дворец Топкапы, самый посещаемый музей города, более чем 30 миллионов долларов дохода каждый год.[15]

Культура

Фасад каменного здания с четырьмя греческими орнаментами на входе под чистым голубым небом.
В Стамбульские археологические музеи, основан Осман Хамди Бей в 1891 году - старейший современный музей Турции.[203]

Стамбул исторически был известен как культурный центр, но его культурная жизнь застопорилась после того, как Турецкая Республика переключила свое внимание на Анкара.[204] Новое национальное правительство разработало программы, которые служили ориентиром для турок в отношении музыкальных традиций, особенно тех, которые происходят из Европы, но музыкальные учреждения и визиты иностранных классических художников были в основном сосредоточены в новой столице.[205] Большая часть культурной сцены Турции берет свое начало в Стамбуле, и к 1980-м и 1990-м годам Стамбул возродился во всем мире как город, культурное значение которого основывается не только на его былой славе.[206]

К концу 19 века Стамбул зарекомендовал себя как региональный художественный центр, в который стекались турецкие, европейские и ближневосточные художники. Несмотря на попытки сделать Анкару культурным сердцем Турции, Стамбул был основным художественным учреждением страны до 1970-х годов.[207] Когда в 1980-х годах в Стамбуле были открыты дополнительные университеты и художественные журналы, сюда приехали художники, ранее жившие в Анкаре.[208] Бейоглу был преобразован в художественный центр города, где молодые художники и пожилые турецкие художники, ранее проживавшие за границей, нашли там опору. Музеи современного искусства, в том числе Стамбул Современный, то Музей Пера, Музей Сакып Сабанджи и SantralСтамбул, открытый в 2000-х годах для дополнения выставочных площадей и аукционных домов, которые уже внесли свой вклад в космополитический характер города.[209] Эти музеи еще не достигли популярности старых музеев на историческом полуострове, в том числе Стамбульские археологические музеи, которые открыли эпоху современных музеев в Турции, и Музей турецкого и исламского искусства.[210][203]

Первый показ фильма в Турции прошел на Йылдыз дворец в 1896 году, через год после публичного дебюта этой технологии в Париже.[211] Кинотеатры быстро возникли в Бейоглу, причем наибольшая концентрация кинотеатров располагалась вдоль улицы, теперь известной как Проспект Истикляль.[212] Стамбул также стал сердцем Зарождающаяся киноиндустрия Турции, хотя турецкие фильмы не развивались последовательно до 1950-х годов.[213] С тех пор Стамбул стал самым популярным местом для съемок турецких драм и комедий.[214] Турецкая киноиндустрия резко активизировалась во второй половине века, и с Узак (2002) и Мой отец и мой сын (2005), оба снятые в Стамбуле, национальные фильмы стали иметь значительный международный успех.[215] Стамбул и его живописный горизонт также послужили фоном для нескольких зарубежных фильмов, в том числе Из России с любовью (1963), Топкапы (1964), Мира мало (1999), и Миссия Истаанбул (2008).[216]

С этим культурным возрождением совпало учреждение Стамбульского фестиваля, на котором в 1973 году начали демонстрироваться различные произведения искусства Турции и всего мира. Международный Стамбульский кинофестиваль и Стамбульский международный джазовый фестиваль в начале 1980-х гг. Стамбульский фестиваль, фокусирующийся теперь исключительно на музыке и танцах, был известен как Стамбульский международный музыкальный фестиваль с 1994 г.[217] Самым известным из фестивалей, которые произошли от оригинального Стамбульского фестиваля, является Стамбульская биеннале проводится каждые два года с 1987 года. Его ранние воплощения были нацелены на демонстрацию турецкого изобразительного искусства, и с тех пор он был открыт для международных художников и приобрел престиж, присоединившись к элите. биеннале, наряду с Венецианская биеннале и Биеннале искусств Сан-Паулу.[218]

Досуг и развлечения

Товары выливаются из витрин, оставляя узкий проход, по которому передвигаются покупатели.
В Гранд базар один из крупнейших крытых рынков в мире.

Стамбул имеет многочисленные торговые центры, от исторического к современному. В Гранд базар, действующий с 1461 года, является одним из старейших и крупнейших крытых рынков в мире.[219][220] Базар Махмутпаша это рынок под открытым небом, простирающийся между Большим базаром и Египетский базар, который был основным рынком специй Стамбула с 1660 года. Галерея Атакёй открывшаяся в 1987 году в Турции, положила начало эпохе современных торговых центров.[221] С тех пор торговые центры превратились в крупные торговые центры за пределами исторического полуострова. Акмеркез был удостоен титулов «Лучший в Европе» и «Лучший в мире» торговым центром Международный совет торговых центров в 1995 и 1996 годах; Стамбул Джевахир с момента открытия в 2005 году был одним из крупнейших на континенте; Каньон выиграл премию Cityscape Architectural Review в категории «Коммерческое строительство» в 2006 году.[220] Истинье Парк в Истинье и Зорлу Центр возле Левент входят в число новейших торговых центров, в которых представлены магазины ведущих мировых модных брендов. Abdi İpekçi Street в Нишанташи и Badat Avenue в анатолийской части города превратились в элитные торговые районы.[222][223]

Большое дерево, оформленное под ночным небом в красных и зеленых тонах, в окружении прожекторов, городских огней и невысоких зданий.
Канун Нового года украшения в Нишанташи торговый район

Стамбул известен своими историческими морепродукты рестораны. Многие из самых популярных и высококлассных ресторанов морепродуктов выходят на берега Босфор (особенно в таких районах, как Ортакёй, Бебек, Арнавуткой, Еникёй, Бейлербейи и Engelköy ). Кумкапы вдоль Мраморное море имеет пешеходную зону, в которой расположено около пятидесяти рыбных ресторанов.[224] В Принцевы острова, В 15 км от центра города, также популярны рестораны морепродуктов. Благодаря своим ресторанам, историческим летним особнякам и тихим улицам, свободным от автомобилей, Принцевы острова являются популярным местом отдыха среди стамбульцев и иностранных туристов.[225] Стамбул также славится своими изысканными и искусно приготовленными блюдами Османская кухня. После притока иммигрантов из юго-восточной и восточной Турции, который начался в 1960-х годах, к концу столетия продовольственный ландшафт города резко изменился; с влияниями ближневосточной кухни, такими как кебаб занимая важное место в кулинарии. Рестораны с иностранной кухней в основном сосредоточены в Бейоглу, Бешикташ, Işli, и Кадыкёй районы.

Стамбул активен ночная жизнь и исторический таверны, характерная черта города на протяжении веков, если не тысячелетий. Вдоль Проспект Истикляль это Чичек Пасаджи, сейчас здесь расположены винные погреба (известные как Meyhanes), пабы и рестораны.[226] Проспект Истикляль, который изначально был известен своими тавернами, перешел в сторону магазинов, но на соседней улице Невизаде по-прежнему много винных погребов и пабов.[227][228] Некоторые другие районы вокруг проспекта Истикляль были отремонтированы, чтобы удовлетворить ночную жизнь Бейоглу: на бывших торговых улицах теперь есть пабы, кафе и рестораны, где играет живая музыка.[229] Другие центры ночной жизни Стамбула включают: Нишанташи, Ортакёй, Бебек, и Кадыкёй.[230]

Спортивный

В Стамбуле расположены одни из старейших спортивные клубы. Бешикташ JK, основанный в 1903 году, считается старейшим из этих спортивных клубов. Из-за своего первоначального статуса единственного клуба Турции, «Бешикташ» иногда представлял Османскую империю и Турецкую Республику на международных спортивных соревнованиях, зарабатывая право размещать турецкий флаг на логотипе своей команды.[231] Галатасарай СК и Фенербахче СК выступили лучше на международных соревнованиях и выиграли больше Суперлиг титулов - в 22 и 19 раз соответственно.[232][233][234] Галатасарай и Фенербахче давно соперничают друг с другом: Галатасарай находится в европейской части, а Фенербахче - в анатолийской части города.[233] В Стамбуле есть семь баскетбольных команд:Анадолу Эфес, Бешикташ, Дарюшшафака, Фенербахче, Галатасарай, İstanbul Büyükşehir Belediyespor и Бююкчекмедже - эта игра на премьер-уровне Турецкая баскетбольная суперлига.[235]

Многие спортивные сооружения Стамбула были построены или модернизированы с 2000 года, чтобы поддержать заявки города на Летние олимпийские игры. Олимпийский стадион Ататюрка, самый большой многоцелевой стадион в Турции, был построен в 2002 году как ИААФ первоклассное место для легкая атлетика.[236] На стадионе проходил Финал Лиги чемпионов УЕФА-2005 и будет принимать Финал Лиги чемпионов УЕФА-2020.[237] Стадион Шюкрю Сараджоглу, Домашнее поле Фенербахче, принимало Финал Кубка УЕФА-2009 через три года после его завершения. Тюрк Телеком Арена открыт в 2011 году для замены Стадион Али Сами Йен как родина Галатасарая,[238][239] пока Vodafone Park, открыт в 2016 году для замены Стадион BJK İnönü в качестве домашней площадки Бешикташа, проходил Суперкубок УЕФА 2019 игра. Все четыре стадиона элитные Категория 4 (ранее пятизвездочные) стадионы УЕФА.[час]

В Синан Эрдем Доум, среди крупнейших крытых арен Европы, состоялся финал Чемпионат мира ФИБА 2010, то 2012 Чемпионат мира ИААФ в помещении, так же хорошо как 2011–12 Евролига и 2016–17 Евролига Финал четырех.[243] До завершения строительства купола Синан Эрдем в 2010 г. Абди Ипекчи Арена была основной крытой ареной Стамбула, где проходили финалы Евробаскет 2001.[244] Несколько других крытых арен, в том числе Бешикташ Акатлар Арена, также были открыты с 2000 года и служат домашними кортами стамбульских спортивных клубов. Самый последний из них - 13 800-местный Ülker Sports Arena, который открылся в 2012 году как домашняя площадка баскетбольных команд «Фенербахче».[245] Несмотря на строительный бум, пять заявок на участие в летних Олимпийских играх - в 2000, 2004, 2008, 2012, и 2020 - и национальные заявки на Евро-2012 УЕФА и Евро-2016 закончились неудачно.[246]

В Спортивный зал TVF Burhan Felek является одной из основных волейбольных арен в городе и принимает такие клубы, как Eczacıbaşı VitrA, Vakıfbank SK, и Фенербахче которые выиграли множество Европейский и Чемпионат мира названия.[нужна цитата ]

В период с 2005 по 2011 гг. Истанбул Парк гоночная трасса прошла ежегодный Формула один Гран-при Турции.[247] Истанбул Парк также был местом проведения Чемпионат мира по кузовным автомобилям и Европейская серия Ле-Ман в 2005 и 2006 годах, но с тех пор трасса не видела ни одного из этих соревнований.[248][249] Он также принимал Гран-при Турции по мотоциклам в период с 2005 по 2007 год. Стамбул иногда был местом проведения Чемпионат мира по водно-моторному спорту F1, с последней гонкой в ​​проливе Босфор 12–13 августа 2000 г.[250][ненадежный источник? ] Последняя гонка Чемпионат мира по моторной лодке P1 на Босфоре состоялся 19–21 июня 2009 г.[251] Парусный клуб Стамбула, основанный в 1952 году, ежегодно проводит гонки и другие парусные соревнования на водных путях в Стамбуле и его окрестностях.[252][253]

Средства массовой информации

Вход в офисное здание с табличкой
Основанная в 1948 году, Hürriyet - одна из самых распространенных газет Турции.

Большинство государственных радио- и телевизионных станций базируются в Анкаре, но Стамбул является основным центром турецких СМИ. Индустрия уходит корнями в бывшую столицу Османской империи, где первая турецкая газета, Таквим-и Векаи (Календарь дел) был опубликован в 1831 году. Чагалоглу Улица, на которой печаталась газета, улица Баб-и Али, быстро стала центром турецких печатных СМИ, наряду с Бейоглу через Золотой Рог.[254]

В Стамбуле сейчас есть самые разные периодические издания. Большинство общенациональных газет базируются в Стамбуле, с одновременным выпуском в Анкаре и Измире.[255] Hürriyet, Сабах, Posta и Sözcü Четыре ведущих газеты страны со штаб-квартирой в Стамбуле, каждая из которых еженедельно продает более 275 000 экземпляров.[256] Hürriyet 's англоязычное издание, Hürriyet Daily News, издается с 1961 года, но на английском языке Daily Sabah, впервые опубликовано Сабах в 2014 г. обогнал его по обращению. Несколько небольших газет, включая популярные издания, такие как Джумхуриет, Миллиет и Habertürk также базируются в Стамбуле.[255] Стамбул также имеет давние Армянский язык газеты, особенно ежедневные Мармара и Джаманак и двуязычный еженедельный Агос на армянском и турецком языках.[нужна цитата ]

Четырехэтажное белое здание с плоской крышей, двумя турецкими флагами и портретом снаружи.
Штаб-квартира государственной радиостанции TRT в Стамбуле

Радиопередачи в Стамбуле датируются 1927 годом, когда первая радиопередача в Турции пришла с центрального почтамта в Эминеню. Контроль над этой передачей и другими радиостанциями, установленными в последующие десятилетия, в конечном итоге перешел в ведение государства. Турецкая радио- и телевизионная корпорация (TRT), которая владела монополией на радио- и телетрансляции с момента основания в 1964–1990 годах.[257] Сегодня TRT управляет четырьмя национальными радиостанциями; у этих станций есть передатчики по всей стране, поэтому каждая может дотянуться до 90 процентов населения страны, но только Радио 2 базируется в Стамбуле. Предлагая широкий спектр контента от образовательных программ до освещения спортивных мероприятий, Радио 2 самая популярная радиостанция в Турции.[257] Эфир Стамбула - самый загруженный в Турции, в основном транслирующий контент на турецком или английском языках. Одним из исключений, предлагающих оба варианта, является Ачик Радьо (94,9 FM). Среди первых частных радиостанций Турции и первой с зарубежной популярной музыкой была стамбульская Метро FM (97,2 FM). Государственный Радио 3, хотя базируется в Анкаре, также транслирует популярную музыку на английском языке, а новостные программы на английском языке транслируются на НТВ Radyo (102,8 FM).[258]

TRT-Children - единственная телевизионная станция TRT, базирующаяся в Стамбуле.[259] В Стамбуле расположены штаб-квартиры нескольких турецких радиостанций и региональные штаб-квартиры международных СМИ. В Стамбуле Star TV была первой частной телевизионной сетью, созданной после прекращения монополии TRT; Звездное ТВ и Показать ТВ (также базирующийся в Стамбуле) остаются очень популярными по всей стране, транслируя турецкие и американские сериалы.[260] Канал Д и Квадроцикл другие станции в Стамбуле, которые предлагают сочетание новостей и сериалов; НТВ (в партнерстве с американскими СМИ MSNBC ) и Sky Turk - оба базируются в городе - в основном известны только своими новостями на турецком языке. В BBC имеет региональный офис в Стамбуле, помогающий вести новости на турецком языке, и американский новостной канал CNN установил турецкоязычный CNN Türk там в 1999 году.[261]

Образование

Триумфальная арка рядом с турецким флагом и перед открытой площадью
Главные въездные ворота Стамбульский университет, старейшее турецкое заведение города, основанное в 1453 году.

Всего 52 университеты в Стамбуле, 41 из которых частные.[15]

Самый старый из университетов, Стамбульский университет, была основана в 1453 году, а в 19 веке были открыты юридические и медицинские школы.[15] Открыт в 1844 году как Инженерное училище, Стамбульский технический университет является третьим по возрасту университетом в мире, полностью посвященным инженерным наукам.[15]

Поскольку частные университеты были официально запрещены в Турции до Поправка 1982 г. Согласно конституции, частных университетов в городе не было до 1992 г., когда Университет Коч был основан.[15]

В 2007 году их было около 4350 школ, около половины из которых были начальные школы; в среднем в каждой школе училось 688 учеников.[нуждается в обновлении ] В последние годы образовательная система Стамбула значительно расширилась; с 2000 по 2007 год количество классных комнат и учителей почти удвоилось, а количество студентов увеличилось более чем на 60 процентов.[262] Средняя школа Галатасарая Основанная в 1481 году как Императорская школа Галатского дворца, является старейшей средней школой Стамбула и вторым по возрасту учебным заведением в городе. Он был построен по велению султана. Баязид II, который стремился объединить студентов с разным образованием, чтобы укрепить свою растущую империю.[263] Это один из турецких Анатолийские средние школы элитные государственные средние школы, в которых больше внимания уделяется обучению на иностранных языках. Галатасарай, например, предлагает обучение на французском языке; другие анатолийские средние школы в основном преподают на английском или немецком наряду с турецким.[264][265][нужен лучший источник ] В городе также есть зарубежные средние школы, такие как Liceo Italiano, которые были созданы в 19 веке для обучения иностранцев.[266][нужен лучший источник ]

Кулели военная средняя школа, вдоль берегов Босфора в Engelköy, и Турецкая военно-морская средняя школа, на одном из Принцевы острова, были военные вузы, дополненные тремя военные академии - ВВС Турции, Турецкие военные, и Турецкий военно-морской Академии. Обе школы были закрыты Средняя школа Дарюшшафака предоставляет бесплатное образование детям по всей стране, у которых отсутствует хотя бы один родитель. Дарюшшафака начинает обучение с четвертого класса, обеспечивая обучение на английском языке, а начиная с шестого класса - на втором иностранном языке - немецком или французском.[267][нужен лучший источник ][неудачная проверка ] Другие известные средние школы в городе включают Стамбул Лизеси (основан в 1884 г.), Кабаташ Эркек Лисеси (основан в 1908 г.)[268] и Кадыкёй Анадолу Лизеси (основан в 1955 году).[269]

Общественные услуги

Перед парком стоит кирпичный завод с открытой зеленой зоной, светоотражающим бассейном и скамейками.
В Электростанция Силахтарана, теперь художественный музей SantralСтамбул, был единственным источником энергии Стамбула с 1914 по 1952 год.

Первый в Стамбуле водоснабжение системы восходят к ранней истории города, когда акведуки (такой как Акведук Валента ) внесла воду в многочисленные цистерны.[270] По велению Сулейман Великолепный построена сеть водоснабжения Кыркчешме; к 1563 году сеть обеспечила 4200 кубометров (150 000 кубических футов) воды для 158 сайтов каждый день.[270] В последующие годы, в ответ на растущий общественный спрос, вода из различных источников направлялась в общественные фонтаны, такие как Фонтан Ахмеда III, с помощью линий питания.[271] Сегодня в Стамбуле есть хлорированная и фильтрованная вода, а также очистка сточных вод система управляется Стамбульской администрацией водоснабжения и канализации (İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi, İSKİ).[272]

В Электростанция Силахтарана, а угольная электростанция вдоль Золотого Рога, был единственным источником электроэнергии Стамбула между 1914 годом, когда было завершено строительство первого машинного отделения, и 1952 годом.[273] После основания Турецкой Республики завод прошел реконструкцию, чтобы удовлетворить растущие потребности города; его мощность выросла с 23 мегаватт в 1923 году до пика 120 мегаватт в 1956 г.[273][274] Мощность снижалась, пока электростанция не достигла конца своего экономического срока службы и не остановилась в 1983 году.[273] Государственное управление электроэнергетики Турции (TEK) недолго - с момента своего основания в 1970–1984 годах - владело монополией на производство и распределение электроэнергии, но теперь власть - после разделения между Турецкой компанией по передаче электроэнергии (TEAŞ) и Турецкая компания по распределению электроэнергии (TEDAŞ) - конкурирует с частными электрические сети.[274]

Османское министерство почты и телеграфа было основано в 1840 году, а первое почтовое отделение, Императорское почтовое отделение, открылось недалеко от двора Мечеть Йени. К 1876 году была создана первая международная почтовая сеть между Стамбулом и землями за пределами Османской империи.[276] Султан Абдулмеджид I изданный Сэмюэл Морс его первая официальная честь для телеграф в 1847 г. и строительство первой телеграфной линии - между Стамбулом и Эдирне - закончили вовремя, чтобы объявить об окончании Крымская война в 1856 г.[277] Зарождающаяся телефонная система начала появляться в Стамбуле в 1881 году, а после первого руководства обмен телефонами начал свою работу в Стамбуле в 1909 году, Министерство почты и телеграфа стало Министерством почты, телеграфа и телефона.[276][278] GSM Сотовые сети появились в Турции в 1994 году, и Стамбул был одним из первых городов, получивших эту услугу.[279] Сегодня, мобильный и стационарный услуги предоставляются частными компаниями, после Türk Telekom, отделившаяся от Министерства почты, телеграфа и телефона в 1995 году, была приватизирована в 2005 году.[276][279] Почтовые службы остаются в ведении того, что сейчас называется Организацией почты и телеграфа (с сохранением аббревиатуры PTT).[276]

В 2000 году в Стамбуле 137 больниц, из которых 100 были частными.[280][нуждается в обновлении ] Граждане Турции имеют право на субсидированное медицинское обслуживание в государственных больницах страны.[255] Поскольку государственные больницы, как правило, переполнены или работают медленно, частные больницы предпочтительнее для тех, кто может себе это позволить. Их распространенность значительно увеличилась за последнее десятилетие, поскольку процент амбулаторных пациентов, обращающихся в частные больницы, увеличился с 6 процентов к 23 процента с 2005 по 2009 гг.[255][281] Многие из этих частных больниц, а также некоторые из государственных больниц оснащены высокотехнологичным оборудованием, в том числе МРТ машины или связанные с медицинскими исследовательскими центрами.[282] В Турции больше больниц, аккредитованных в США. Совместная комиссия чем в любой другой стране мира, с наибольшей концентрацией в больших городах. Высокое качество медицинского обслуживания, особенно в частных больницах, способствовало недавнему росту медицинский туризм в Турцию (с 40 процентов увеличение между 2007 и 2008 гг.).[283] Лазер глазная хирургия особенно распространена среди медицинских туристов, так как Турция известна своей специализацией на этой процедуре.[284]

Транспорт

Сеть автомагистралей Стамбула - это О-1, О-2, О-3, О-4 и О-7. К концу 2019 года общая протяженность стамбульской провинции платные автомагистрали сеть (отойоллар) составляет 513 км, а сеть автомобильных дорог (Девлет Йоллари) составляет 327 км, что составляет 840 км скоростных дорог (минимум 2x2 полосы движения), без учета второстепенных дорог и городских улиц.[285][286] Плотность сети скоростных автомагистралей составляет 15,7 км / 100 км.2 (2019). O-1 образует внутреннюю часть города Кольцевая, пересекая 15 июля Мост мучеников (Босфор первый), а O-2 - внешняя кольцевая дорога города, пересекающая Мост Фатих Султан Мехмет (Второй Босфор). O-2 продолжает движение на запад к Эдирне и O-4 продолжает движение на восток до Анкары. О-2, О-3 и О-4 являются частью Европейский маршрут E80 (Трансъевропейская автомагистраль) между Португалией и Иран-турецкая граница.[287] В 2011 году первый и второй мосты через Босфор прошли 400000 автомобилей каждый день.[288] В О-7[289] или Kuzey Marmara Otoyolu, автомагистраль, которая объезжает Стамбул на севере. Автомагистраль O-7 от Кинали-Гишелери до Istanbul Park Service имеет протяженность 139 км с 8 полосами движения (4x4). Завершенный участок трассы пересекает Пролив Босфор через Мост Явуза Султана Селима (Третий пролив Босфор), введен в эксплуатацию 26 августа 2016 года.[290] Автомагистраль О-7 соединяет Стамбул Ататюрк аэропорт с Стамбул аэропорт. Группы экологов опасаются, что третий мост поставит под угрозу оставшиеся зеленые зоны к северу от Стамбула.[291][292] Помимо трех мостов через Босфор, двухэтажный, 14,6-километровый (9,1 мили) Евразийский туннель (который был введен в эксплуатацию 20 декабря 2016 года) под проливом Босфор также обеспечивает автомобильные переходы между азиатской и европейской сторонами Турции.[293]

Система местного общественного транспорта Стамбула представляет собой сеть пригородные поезда, трамваи, фуникулеры, метро линии, автобусы, автобус скоростной транзит, и паромы. Тарифы на разные режимы интегрированы с помощью бесконтактный Istanbulkart, представленный в 2009 году или более ранний Акбил устройство электронного билета.[294] Трамваи в Стамбуле датируются 1872 годом, когда они были запряжены лошадьми, но даже первые электрифицированные трамваи были списаны в 1960-х годах.[295] Управляемые компанией Istanbul Electricity, Tramway и Tunnel General Management (İETT), трамваи медленно вернулись в город в 1990-х годах с введением ностальгический маршрут и быстрее современная трамвайная линия, который теперь несет 265000 пассажиров каждый день.[295][296] В Tünel открылась в 1875 году как вторая по возрасту подземная железнодорожная линия в мире (после лондонской Столичная железная дорога ).[295] Он по-прежнему перевозит пассажиров между Каракёй и проспект Истикляль вдоль крутой дороги длиной 573 метра (1880 футов); более современный фуникулер между площадью Таксим и Кабаташ начал работать в 2006 году.[297][298]

В Стамбул Метро состоит из пяти строк ( M1, M2, M3 и M6 на европейской стороне, а M4 и M5 на азиатской стороне) с несколькими другими линиями ( M7, M8, M9 и M11 ) и строящиеся пристройки.[299][300] Две стороны стамбульского метро соединены под проливом Босфор Мармарайский туннель, открытая в 2013 году как первое железнодорожное сообщение между Фракией и Анатолией протяженностью 13,5 км.[301] Тоннель Мармарай вместе с линиями пригородных железных дорог вдоль Мраморное море, является частью межконтинентального пригородная электричка линия в Стамбуле, от Халкалы на европейской стороне Гебзе на азиатской стороне. Протяженность железной дороги Мармарай составляет 76,6 км, а полная линия открыта 12 марта 2019 года.[302] До тех пор автобусы обеспечивают транспортировку в пределах и между двумя половинами города, вмещая 2,2 миллиона пассажирские поездки каждый день.[303] В Метробус, форма скоростного автобусного сообщения, пересекает Босфорский мост с выделенными полосами, ведущими к его конечным точкам.[304] Я ДЕЛАЮ (Istanbul Seabuses) управляет комбинацией пассажирских паромов и автомобильно-пассажирских паромов в порты по обе стороны Босфора, на север до Черного моря.[305][306] Благодаря дополнительным направлениям вокруг Мраморного моря, İDO управляет крупнейшим городским паромным сообщением в мире.[307] Главный терминал круизных судов в городе - Порт Стамбула в Каракёй, с пропускной способностью 10 000 пассажиров в час.[308] Большинство посетителей прибывают в Стамбул по воздуху, но около полумиллиона иностранных туристов прибывают в город по морю каждый год.[210]

Первоначально открытый в 1873 году с меньшим зданием терминала в качестве главной конечной остановки Румелия (Балканская) железная дорога из Османская империя, который связывал Стамбул с Вена, электрический ток Терминал Сиркечи здание было построено между 1888 и 1890 годами и стало восточной конечной точкой Восточный экспресс из Париж.[нужна цитата ]

Международное железнодорожное сообщение из Стамбула, открытое в 1889 году, с линией между Бухарест и Стамбул Терминал Сиркечи, который в конечном итоге стал известен как восточная конечная остановка Восточный экспресс из Париж.[75] Регулярные рейсы в Бухарест и Салоники продолжалось до начала 2010-х годов, когда первое было остановлено на строительство Мармарая, а второе - из-за экономические проблемы в Греции.[309][310] После Стамбула Терминал Хайдарпаша открытый в 1908 г., он служил западной конечной остановкой Багдад Железнодорожный и расширение Хиджаз Железнодорожный; Сегодня ни одна из этих услуг не предлагается напрямую из Стамбула.[311][312][313] Услуги в Анкаре и других точках по всей Турции обычно предлагает Турецкие государственные железные дороги, но строительство Мармарая и Высокоскоростная линия Анкара-Стамбул заставил станцию ​​закрыться в 2012 году.[314] Новые станции, которые заменят терминалы Хайдарпаша и Сиркечи и соединят разрозненные железнодорожные сети города, как ожидается, откроются после завершения проекта Мармарай; до тех пор в Стамбуле нет междугороднего железнодорожного сообщения.[314] Вместо этого действуют частные автобусные компании. Главный автовокзал Стамбула является крупнейшим в Европе, его ежедневная пропускная способность составляет 15000 автобусов и 600000 пассажиров, обслуживая направления столь же далекие, как Франкфурт.[315][316]

В Стамбуле было три крупных международных аэропорта, два из которых в настоящее время работают в коммерческие пассажирские рейсы. Самый большой - новый Стамбул аэропорт, открытый в 2018 г. в г. Арнавуткой район к северо-западу от центра города, на европейской стороне, рядом с Черное море морской берег. Все регулярные коммерческие пассажирские рейсы переведены из г. Стамбул Ататюрк аэропорт в аэропорт Стамбула 6 апреля 2019 года после закрытия стамбульского аэропорта Ататюрк для регулярных пассажирских рейсов.[317] В Код аэропорта ИАТА IST также был переведен в новый аэропорт.[318] После завершения всех этапов в 2025 году аэропорт сможет принимать 200 миллионов пассажиров в год.[319]

Стамбул Ататюрк аэропорт (слева), который обработал 63,7 млн ​​пассажиров в 2017 г.[320] был основным аэропортом города до открытия нового Стамбул аэропорт (справа) в 2018 году.

Стамбул Ататюрк аэропорт, расположен в 24 км (15 миль) к западу от центра города, на европейской стороне, недалеко от Мраморное море побережье, ранее был крупнейшим аэропортом города. После закрытия коммерческих рейсов в 2019 году он некоторое время использовался грузовыми самолетами и официальными государственными самолетами, принадлежащими правительству Турции, до тех пор, пока в 2020 году не начался снос взлетно-посадочной полосы. 61,3 миллиона пассажиров в 2015 году, что сделало его третий по загруженности аэропорт в Европе и восемнадцатое место в мире по загруженности в том году.[321]

Сабиха Гёкчен Интернэшнл, В 45 километрах (28 миль) к юго-востоку от центра города, на азиатской стороне, был открыт в 2001 году, чтобы сменить Ататюрка. Доминировать над лоукостеры, Второй аэропорт Стамбула быстро стал популярным, особенно после открытия нового международного терминала в 2009 году;[322] аэропорт обработал 14,7 миллиона пассажиров в 2012 году, через год после Международный совет аэропортов назвал его самым быстрорастущим аэропортом в мире.[323][324] Ататюрк также испытал быстрый рост, так как его 20,6 процента рост пассажиропотока в период с 2011 по 2012 год был самым высоким среди 30 крупнейших аэропортов мира.[321]

Загрязнение воздуха от транспорта

Загрязнение воздуха в Турции остро стоит в Стамбуле, поскольку автомобили, автобусы и такси вызывают частые смог,[325] поскольку это один из немногих европейских городов без зона с низким уровнем выбросов. По состоянию на 2019 год среднее значение города качество воздуха остается на уровне, позволяющем воздействовать на сердце и легкие здоровых прохожих в часы пиковой нагрузки,[326] и почти 200 дней загрязнения были измерены датчики загрязнения воздуха в Султангази, Mecidiyeköy, Алибейкой и Кагытхане.[327]

Побратимы и города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Где находится кабинет губернатора.
  2. ^ а б c Источники предоставили противоречивые данные по площади Стамбула. Самым авторитетным источником этой цифры должен быть муниципалитет Стамбула (MMI), но английская версия его веб-сайта предлагает несколько цифр для этой области. На одной странице указано, что «Каждый MM подразделяется на районные муниципалитеты (DM). из них 27 в Стамбуле"[курсив добавлен] с общей площадью 1538,9 квадратных километров (594,2 квадратных миль).[88] Страница «История муниципалитета» представляется наиболее открытой и обновленной, поскольку в 2004 г. «юрисдикция столичного муниципалитета Стамбула была расширена, чтобы охватить всю территорию в пределах провинции». В нем также говорится, что закон 2008 года объединил Eminönü район в Фатих район (пункт, который не отражен в предыдущем источнике) и увеличил количество районов в Стамбуле до 39.[89] Эта общая площадь, как подтверждено на турецкой версии веб-сайта MMI,[90] и страницу юрисдикции на английском сайте[91] составляет 5 343 квадратных километра (2063 квадратных миль).
  3. ^ Стамбул находится между Европой и Азией, с его торговым и историческим центром и двумя третями населения Европы, остальное - в Азии. Поскольку Стамбул - трансконтинентальный город, Москва это самый большой город в Европе.
  4. ^ Основание Византии (Византия ) иногда, особенно в энциклопедических или других третичных источниках, твердо помещается в 667 г. до н. э. Историки оспаривают точный год основания города. Часто цитируются работы историка V века до н.э. Геродот, где говорится, что город был основан через семнадцать лет после Халкидон,[35] который появился около 685 г. до н. э. Евсевий совпадает с 685 годом до нашей эры как годом основания Халкидона, но относит создание Византии к 659 году до нашей эры.[36] Среди более современных историков Карл Робак предложил 640-е годы до нашей эры.[37] а другие предложили даже позже. Дата основания Халкидона сама по себе является предметом споров; в то время как многие источники относят его к 685 году до нашей эры,[38] другие поместили это в 675 г. до н.э.[39] или даже 639 г. до н. э. (с основанием Византии в 619 г. до н. э.).[36] В некоторых источниках основание Византии упоминается как VII век до нашей эры.
  5. ^ а б Историки расходятся во мнениях - иногда существенно - о численности населения Стамбула (Константинополя) и других городов мира до 20 века. Продолжение Chandler & Fox 1974,Чендлер 1987, стр. 463–505[72] исследует оценки различных источников и выбирает наиболее вероятные, исходя из исторических условий; это источник большинства данных о численности населения между 100 и 1914 годами. Диапазон значений между 500 и 1000 обусловлен Моррис 2010, который также делает всесторонний анализ источников, включая Chandler (1987); Моррис отмечает, что многие оценки Чендлера в то время кажутся слишком большими для размера города, и приводит меньшие оценки. Чендлер не согласен с Туран 2010 о населении города в середине 1920-х годов (первое предполагало 817 000 человек в 1925 году), но Turan, p. 224, используется в качестве источника данных о численности населения за период с 1924 по 2005 год. Данные Turan, а также данные за 2010 г.,[160] пришли из Турецкий статистический институт. Резкий рост населения в период с 1980 по 1985 год в значительной степени связан с расширением городских границ (см. Раздел администрирования ). Объяснения демографических изменений в дореспубликанские времена можно вывести из Раздел истории.
  6. ^ В период Османской империи внутреннее ядро ​​города, внутри городских стен, стало называться «Стамбул» на турецком языке и «Стамбул» на западе. Весь город был известен как Константинополь или под другими названиями. Видеть Имена Стамбула для дополнительной информации.[63]
  7. ^ Организация Объединенных Наций определяет городскую агломерацию как «население, ограниченное контурами прилегающей территории, населенное на уровне городской плотности без учета административных границ». Агломерация «обычно включает население города или поселка, а также жителей пригородных зон, находящихся за пределами города, но прилегающих к ним».[166][167]
  8. ^ УЕФА, по всей видимости, не ведет список стадионов категории 4, но в правилах указано, что только эти элитные стадионы имеют право принимать финалы Лиги чемпионов УЕФА.[240] Олимпийский стадион Ататюрка в 2005 году и финал Лиги Европы УЕФА (ранее Кубок УЕФА),[241] что сделал стадион Шюкрю Сараджоглу в 2009 году. Тюрк Телеком Арена отмечен архитекторами как элитный стадион УЕФА.[242]

Рекомендации

  1. ^ "ЕТКИ АЛАНИ". Стамбул Буюкшехир Беледиеси. Получено 4 февраля 2020.
  2. ^ Стамбул (провинция) = 5 460,85 км²
    Площадь земельного участка = 5 343,22 км².
    Озеро / плотина = 117,63 км²
    Европа (25 округов) = 3 474,35 км²
    Азия (14 округов) = 1868,87 км²
    Городской (36 районов) = 2 576,85 км² [Метро (39 районов) - (atalca + Silivri + ile)]
  3. ^ "İstanbul'un En Yüksek Tepeleri". Hava Forumu. Hava Durumu Forumu.
  4. ^ а б c «Результаты адресной системы учета населения (2019 г.)». Турецкий статистический институт. 31 декабря 2019 г.. Получено 4 февраля 2020.
  5. ^ а б c «Обзор регионов и городов Турции в 2018 году» (PDF). Организация экономического сотрудничества и развития. Издательство ОЭСР. Получено 2 декабря 2020.
  6. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных». hdi.globaldatalab.org.
  7. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN  978-1-4058-8118-0.
  8. ^ Аптон, Клайв; Крецшмар младший, Уильям А. (2017). Словарь произношения для современного английского языка Routledge (2-е изд.). Рутледж. п. 704. ISBN  978-1-138-12566-7.
  9. ^ Манго, Кирилл (1991). «Константинополь». В Каждан Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 508–512. ISBN  0-19-504652-8.
  10. ^ Челик 1993, п. xv
  11. ^ а б Мастерс и Агостон 2009, стр. 114–15
  12. ^ "Стамбул". Энциклопедия Британника. Получено 4 декабря 2020.
  13. ^ «Лучшие города по количеству ночных посетителей». Statista. Получено 1 декабря 2020.
  14. ^ «Мир согласно GaWC 2020». GaWC - Исследовательская сеть. Глобализация и мировые города. Получено 31 августа 2020.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Хепер, Метин (2018). "Стамбул". Исторический словарь Турции (Четвертое изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781538102244.
  16. ^ а б Территориальные обзоры ОЭСР: Стамбул, Турция. Аналитические записки. Организация экономического сотрудничества и развития. Март 2008 г. ISBN  978-92-64-04383-1.
  17. ^ а б c Комната 2006, п. 177
  18. ^ Георгакас 1947, п. 352ff.
  19. ^ Комната 2006, стр. 177–78
  20. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, п. 7
  21. ^ Necipoğlu 2010, п. 262
  22. ^ Недждет Сакаоглу (1993 / 94a): «İstanbul'un adları» [«Имена Стамбула»]. В: Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi, изд. Türkiye Kültür Bakanlığı, Стамбул.
  23. ^ Финкель 2005, стр.57, 383
  24. ^ Гёксель и Керслейк 2005, п. 27
  25. ^ Кейдер 1999, п. 95
  26. ^ Рейнсфорд, Сара (10 января 2009 г.). «Раскопано древнее прошлое Стамбула». BBC. Получено 21 апреля 2010.
  27. ^ Algan, O .; Ялчин, М.Н.К .; Оздоган, М .; Yılmaz, Y.C .; Sarı, E .; Kırcı-Elmas, E .; Йылмаз, İ .; Bulkan, Ö .; Онган, Д .; Gaziolu, C .; Назик, А .; Polat, M.A .; Мерич, Э. (2011). «Голоценовые прибрежные изменения в древней гавани Еникапы-Стамбул и их влияние на культурную историю». Четвертичное исследование. 76 (1): 30. Bibcode:2011QuRes..76 ... 30A. Дои:10.1016 / j.yqres.2011.04.002.
  28. ^ BBC: «Древнее прошлое Стамбула раскопано» Опубликовано 10 января 2007 г. Проверено 3 марта 2010 г.
  29. ^ "Bu keşif tarihi değiştirir". hurriyet.com.tr.
  30. ^ "Marmaray kazılarında tarih gün ışığına çıktı". fotogaleri.hurriyet.com.tr.
  31. ^ «Культурные детали Стамбула». Турецкая Республика, министр культуры и туризма. Архивировано из оригинал 12 сентября 2007 г.. Получено 2 октября 2007.
  32. ^ Джанин, Раймонд (1964). Константинополь византийский. Париж: Французский институт византийских исследований. стр. 10ff.
  33. ^ "Плиний Старший, книга IV, глава XI:
    "Покидая Дарданеллы, мы попадаем в залив Кастен ... и на мыс Золотой Рог, на котором находится город Византия, свободное государство, ранее называвшееся Лигосом; это 711 миль от Дураццо, ...""
    . Архивировано из оригинал 1 января 2017 г.. Получено 21 июн 2015.
  34. ^ Блум и Блэр 2009, п. 1
  35. ^ Геродот Истории 4.144, переведено на De Sélincourt 2003, п. 288
  36. ^ а б Исаак 1986, п. 199
  37. ^ Робак 1959, п. 119, также как упомянуто в Исаак 1986, п. 199
  38. ^ Листер 1979, п. 35 год
  39. ^ Свободно 1996, п. 10
  40. ^ Челик 1993, п. 11
  41. ^ Де Соуза 2003, п. 88
  42. ^ Свободно 1996, п. 20
  43. ^ Свободно 1996, п. 22
  44. ^ Грант 1996 г., стр. 8–10
  45. ^ Лимберис 1994, стр. 11–12
  46. ^ Барнс 1981, п. 77
  47. ^ Барнс 1981, п. 212
  48. ^ а б Барнс 1981, п. 222
  49. ^ а б c Григорий 2010, п. 63
  50. ^ а б Климчук и Уорнер 2009, п. 171
  51. ^ Дэш, Майк (2 марта 2012 г.). «Синий против зеленого: потрясение Византийской империи». Смитсоновский журнал. Смитсоновский институт. Получено 30 июля 2012.
  52. ^ Дахмус 1995, п. 117
  53. ^ Кантор 1994, п. 226
  54. ^ Моррис 2010, стр. 109–18
  55. ^ Григорий 2010, стр. 324–29
  56. ^ Григорий 2010, стр. 330–33
  57. ^ Григорий 2010, п. 340
  58. ^ Григорий 2010, стр. 341–42
  59. ^ Райнерт 2002, стр. 258–60
  60. ^ Бейнс 1949, п. 47
  61. ^ Григорий 2010, стр. 394–99
  62. ^ Бехар 1999, п. 38; Биделе и Джеффрис 1998, п. 71.
  63. ^ Эдхем, Элдем. "Стамбул." В: Агостон, Габор и Брюс Алан Мастерс. Энциклопедия Османской империи. Издание информационной базы, 21 мая 2010 г. ISBN  1438110251, 9781438110257. Начало и ЦИТАТА: стр. 286. "Изначально название Стамбул упоминается только [...] в 18 веке »и« Во время османского владычества западные источники продолжали называть город Константинополем, сохраняя за собой название Стамбул для города, обнесенного стеной »и« Сегодня использование имени [...] часто считается политически некорректным [...] большинством турок ». // (запись заканчивается указанием автора, на стр. 290 )
  64. ^ Иналчик, Халил. «Политика Мехмеда II в отношении греческого населения Стамбула и византийских зданий города». Dumbarton Oaks Papers 23, (1969): 229–49. п. 236
  65. ^ Мюллер-Винер, Вольфганг (1977). Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (на немецком языке). Тюбинген: Васмут. ISBN  978-3-8030-1022-3.
  66. ^ Мюллер-Винер (1977), стр. 28
  67. ^ Холт, Лэмбтон и Льюис 1977 г., стр. 306–07
  68. ^ Джозеф Патрик Бирн, Энциклопедия черной смерти, Том 1, стр. 87
  69. ^ а б Холт, Лэмбтон и Льюис 1977 г., п. 307
  70. ^ Тарасов и Милнер-Гулланд 2004, п. 121; Эль-Шейх 2004, п. 22.
  71. ^ Холт, Лэмбтон и Льюис 1977 г., стр. 735–36
  72. ^ а б Чендлер, Тертиус; Фокс, Джеральд (1974). 3000 лет городского роста. Лондон: Academic Press. ISBN  978-0-12-785109-9.
  73. ^ Шоу и Шоу 1977, стр. 4–6, 55
  74. ^ Челик 1993, стр. 87–89
  75. ^ а б Хартер 2005, п. 251
  76. ^ Шоу и Шоу 1977, стр.230, 287, 306
  77. ^ «Меклис-и Мебусан (Мебуслар Меклиси)». Тарихи Олайлар.
  78. ^ Челик 1993, п. 31 год
  79. ^ Фридман, Джери (2009). Геноцид армян (1-е изд.). Нью-Йорк: Rosen Pub. Группа. С. 21–22. ISBN  978-1-4042-1825-3.
  80. ^ Глобализация, космополитизм и денме в Османской Салонике и турецком Стамбуле. Марк Баер, Калифорнийский университет, Ирвин.
  81. ^ а б "6 Ekim İstanbul'un Kurtuluşu". Sözcü. 6 октября 2017.
  82. ^ Ландау 1984, п. 50
  83. ^ Дампер и Стэнли 2007, п. 39
  84. ^ Филип Мансель. Константинополь: город желаний мира, 1453–1924 гг. (2011)
  85. ^ Агыр, семь; Артунч, Джихан (2019). «Налог на богатство 1942 года и исчезновение немусульманских предприятий в Турции». Журнал экономической истории. 79 (1): 201–243. Дои:10.1017 / S0022050718000724.
  86. ^ Кейдер 1999, стр. 11–12, 34–36
  87. ^ Efe & Cürebal 2011, стр. 718–19
  88. ^ «Районы». Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 21 декабря 2011.
  89. ^ а б c «История местного самоуправления в Стамбуле». Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 21 декабря 2011.
  90. ^ "İstanbul İl ve İlçe Alan Bilgileri" [Информация о провинции и районе Стамбула] (на турецком языке). Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 20 июн 2010.
  91. ^ «Юрисдикция». Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 21 декабря 2011.
  92. ^ «Стамбул с высоты птичьего полета». Губернаторство Стамбула. Архивировано из оригинал 17 мая 2009 г.. Получено 13 июн 2010.
  93. ^ а б «Топография Стамбула». Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Получено 19 июн 2012.
  94. ^ Ревкин, Эндрю С. (24 февраля 2010 г.). «Бедствие ожидает города в зонах землетрясений». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июн 2010.
  95. ^ Парсонс, Том; Тода, Синдзи; Stein, Ross S .; Барка, Айкут; Дитрих, Джеймс Х. (2000). «Повышенная вероятность сильных землетрясений возле Стамбула: расчет вероятности на основе взаимодействия». Наука. Вашингтон, округ Колумбия. 288 (5466): 661–65. Bibcode:2000Sci ... 288..661P. Дои:10.1126 / science.288.5466.661. PMID  10784447.
  96. ^ Трейнор, Ян (9 декабря 2006 г.). «Катастрофа в ожидании того, чтобы случиться - почему сильное землетрясение возле Стамбула кажется неизбежным». Хранитель. Великобритания. Получено 13 июн 2010.
  97. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубе, Франц (июнь 2006 г.). «Обновлена ​​карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF). Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–63. Bibcode:2006MetZe..15..259K. Дои:10.1127/0941-2948/2006/0130. Получено 29 марта 2013.
  98. ^ Peel, M.C .; Finlayson, B.L .; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF). Гидрология и науки о Земле. 4 (2): 439–73. Дои:10.5194 / hessd-4-439-2007.
  99. ^ «Общие данные об участии: август» (по турецки). Государственная метеорологическая служба Турции. Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 6 июля 2012.
  100. ^ а б Efe & Cürebal 2011, стр. 716–17
  101. ^ «Сравнение среднегодовых осадков по сетке и данные станций: пример из Стамбула, Турция.. marmara.edu.tr. Получено 12 февраля 2016.
  102. ^ белграт. "Hüsnuü Yazici Yasdiği Konular". blogspot.com.tr. Получено 12 февраля 2016.
  103. ^ а б «Погода - Стамбул». Погода в мире. BBC Weather Center. Получено 15 октября 2012.
  104. ^ «Стамбул окутан густым туманом». Turkish Daily News. 14 января 2005 г.. Получено 15 октября 2012.
  105. ^ «Густой туман вызывает сбои и задержку рейсов в Стамбуле». Сегодняшний Заман. 23 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 15 октября 2012.
  106. ^ «Густой туман нарушает жизнь в Стамбуле». Сегодняшний Заман. 6 ноября 2010. Архивировано с оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 15 октября 2012.
  107. ^ а б Пелит, Аттила. «Когда ехать в Стамбул». TimeOut Стамбул. Архивировано из оригинал 14 декабря 2011 г.. Получено 19 декабря 2011.
  108. ^ а б c "Resmi İstatistikler (İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler)" [Официальная статистика (статистические данные провинций и районов) - Стамбул] (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции. Получено 10 августа 2015.
  109. ^ Quantic 2008, п. 155
  110. ^ Киндап, Тайфин (19 января 2010 г.). «Эпизод сильного снегопада, вызванного воздействием моря над городом Стамбул». Стихийные бедствия. 54 (3): 703–23. Дои:10.1007 / s11069-009-9496-7. ISSN  1573-0840. S2CID  140188530.
  111. ^ "Стамбульская битва ветров над городом". Turkish Daily News. 17 октября 2009 г.. Получено 15 октября 2012.
  112. ^ "Yıllık Toplam Yağış Verileri" [Годовые данные об общем участии: Стамбул, Турция] (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции. Получено 6 июля 2012.
  113. ^ "İstanbul Bölge Müdürlüğü'ne Bağlı İstasyonlarda Ölçülen Ekstrem Değerler" [Экстремальные значения измерены в Региональном управлении Стамбула] (PDF) (по турецки). Государственная метеорологическая служба Турции. Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2011 г.. Получено 27 июля 2010.
  114. ^ Тайанч, Мете; Караджа, Мехмет; Дальфес, Х. Нюжет (1998). «Март 1987 г. Циклон (метель) над Восточным Средиземноморьем и Балканским регионом, связанный с блокированием». Ежемесячный обзор погоды. 126 (11): 3036. Bibcode:1998MWRv..126.3036T. Дои:10.1175 / 1520-0493 (1998) 126 <3036: MCBOTE> 2.0.CO; 2.
  115. ^ "Resmi İstatistikler (İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler)" [Официальная статистика (статистические данные провинций и районов) - Стамбул] (на турецком языке). Государственная метеорологическая служба Турции. Архивировано из оригинал 22 апреля 2018 г.. Получено 22 апреля 2018.
  116. ^ а б «Стамбул, Турция - Климатические данные». Атлас погоды. Получено 29 марта 2017.
  117. ^ "Ежегодные измерения станции Кирецбурну в период 1990–1999 гг." (PDF).
  118. ^ "Ежегодные измерения на станции Бахчекёй в период 1990–1999 гг." (PDF).
  119. ^ Челик 1993, стр.70, 169
  120. ^ Челик 1993, п. 127
  121. ^ Мунан, Венди (29 октября 1999 г.). «Туркам искусство к 700-летию». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 июля 2012.
  122. ^ Оксфорд Бизнес Групп 2009, п. 105
  123. ^ а б Ошибка цитирования: указанная ссылка wctr281 был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  124. ^ Карпат 1976, стр. 78–96
  125. ^ Явуз, Эрджан (8 июня 2009 г.). «Правительство запускает план по борьбе с незаконным строительством». Сегодняшний Заман. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 20 декабря 2011.
  126. ^ Роуленд Аткинсон; Гэри Бридж (2005). Джентрификация в глобальном контексте: новый городской колониализм. Рутледж. стр. 123–. ISBN  978-0-415-32951-4. Получено 6 мая 2013.
  127. ^ Джессика Бурк (4 июля 2012 г.). «Бедным, но гордым районам Стамбула грозит облагораживание». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 мая 2013.
  128. ^ Роберт Тейт (22 июля 2008 г.). «Завершается план принудительной джентрификации старого района рома в Стамбуле». Хранитель. Получено 6 мая 2013.
  129. ^ «Строительство нового города начнется через полгода». Hurriyet Daily News. 22 февраля 2013 г.. Получено 6 мая 2013.
  130. ^ Боярин и флот 2010, п. 247
  131. ^ Тейлор 2007, п. 241
  132. ^ «Системы водоснабжения, резервуары, благотворительные и бесплатные фонтаны, турецкие бани». Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинал 19 ноября 2010 г.. Получено 29 апреля 2012.
  133. ^ Путеводители по тайм-ауту 2010, п. 212
  134. ^ «Преемственность и перемены в Стамбуле девятнадцатого века: султан Абдулазиз и дворец Бейлербейи», Филиз Енишехирлиоглу, Исламское искусство XIX века: традиции, инновации и эклектика, 65.
  135. ^ а б Палата архитекторов Турции 2006 г., стр.80, 118
  136. ^ "Голубая мечеть". bluemosque.co. Получено 12 июн 2014.
  137. ^ Палата архитекторов Турции 2006 г., п. 176
  138. ^ Григорий 2010, п. 138
  139. ^ Свободно 2000, п. 283
  140. ^ Нечипоглу 1991, стр. 180, 136–37
  141. ^ Челик 1993, п. 159
  142. ^ Челик 1993, стр. 133–34, 141
  143. ^ "Бюйюкшехир Беледиеси Кануну" [Столичный муниципальный закон]. Türkiye Büyük Millet Meclisi (по турецки). 10 июля 2004 г.. Получено 30 ноября 2010. Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte; büyükşehir belediye sınırları, İstanbul ве Kocaeli ilinde, il mülkî sınırıdır. (На дату вступления в силу этого закона границы столичных городов в провинциях Стамбул и Коджаэли являются границами провинции.)
  144. ^ Гюль 2012, стр. 43–49
  145. ^ Челик 1993, стр. 42–48
  146. ^ Капуцу и Палабиик, 2008 г., п. 145
  147. ^ Ташан-Кок 2004, п. 87
  148. ^ Винн 1984, п. 188
  149. ^ Ташан-Кок 2004, стр. 87–88
  150. ^ а б Капуцу и Палабиик, 2008 г., стр. 153–55
  151. ^ Эрдер, Сема (ноябрь 2009 г.). «Местное самоуправление в Стамбуле» (PDF). Стамбул: город перекрестков. Городской век. Лондон: 46. Получено 16 июля 2012.
  152. ^ а б Капуцу и Палабиик, 2008 г., п. 156
  153. ^ а б «Столичный исполнительный комитет». Столичный муниципалитет Стамбула. Архивировано из оригинал 2 января 2012 г.. Получено 21 декабря 2011.
  154. ^ Капуцу и Палабиик, 2008 г., стр. 155–56
  155. ^ "Мэр". Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 12 июля 2018."Мэр". Столичный муниципалитет Стамбула. Получено 20 ноября 2020.
  156. ^ "Организасьон" [Организация] (на турецком языке). Специальная провинциальная администрация Стамбула. Архивировано из оригинал 26 ноября 2011 г.. Получено 21 декабря 2011.
  157. ^ Организация экономического сотрудничества и развития 2008, п. 206
  158. ^ «Губернатор Стамбула». Губернаторство Стамбула. Архивировано из оригинал 12 июля 2018 г.. Получено 20 ноября 2020.
  159. ^ «Население Стамбула в Турции с 2007 по 2019 год». Statista.
  160. ^ «Итоги адресной системы учета населения 2010 года» (док). Турецкий статистический институт. 28 января 2011 г.. Получено 24 декабря 2011.
  161. ^ Моррис 2010, п. 113
  162. ^ Чендлер 1987, стр. 463–505
  163. ^ «Статистика 2007 года». туик. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.
  164. ^ «Статистика за 1980 год». туик. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.
  165. ^ "Стамбул, подробности о населении Азии и Европы" (по турецки). 2013. Архивировано с оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 16 июн 2015. İstanbul'da 8 milyon 156 bin 696 kişi Avrupa, 4 milyon 416 bin 867 vatandaş da Asya yakasında bulunuyor (В Стамбуле 8,156,696 человек в Европе, 4,416,867 жителей в Азии)
  166. ^ "Часто задаваемые вопросы". Мировые перспективы урбанизации, редакция 2011 г.. Объединенные нации. 5 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 20 сентября 2012.
  167. ^ "Файл 11a: 30 крупнейших городских агломераций, ранжированных по размеру населения в каждый момент времени, 1950–2035 гг." (XLS). Мировые перспективы урбанизации, редакция 2018 г.. Объединенные нации. 5 апреля 2012 г.. Получено 21 августа 2018.
  168. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка tu224 был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  169. ^ а б Ошибка цитирования: указанная ссылка экокопдем был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  170. ^ Камп, Кристина (17 февраля 2010 г.). «Начало работы в Турции: организованность экспатов». Сегодняшний Заман. Архивировано из оригинал 9 мая 2013 г.. Получено 27 марта 2012.
  171. ^ а б «Исследование социальной структуры 2006 г.». KONDA Research. 2006 г.. Получено 27 марта 2012. (Примечание: доступ к отчетам KONDA напрямую из КОНДА собственный веб-сайт требует регистрации.)
  172. ^ Барки, Анри Дж. (2000). Курдский вопрос Турции. Rowman & Littlefield Publishers. п. 67. ISBN  9780585177731.
  173. ^ Бюро демократии, прав человека и труда США. "Турция: Отчет о свободе вероисповедания в мире, 2007 г.". Государственный департамент США. Получено 27 марта 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  174. ^ Мосери, Тони (ноябрь 2008 г.). «Саригази, Стамбул: памятники повседневности». Космос и культура. 11 (4): 455–458. Дои:10.1177/1206331208314785. ISSN  1206-3312. S2CID  143818762.
  175. ^ «История Вселенского Патриарха». Вселенский Патриарх Константинопольский. Архивировано из оригинал 8 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  176. ^ «Патриаршая церковь Святого Георгия». Вселенский Патриарх Константинополя. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  177. ^ Челик 1993, п. 38
  178. ^ Магра, Илиана (5 ноября 2020 г.). «Греки в Стамбуле пристально следят за развитием событий, Илиана Магра | Катимерини». www.ekathimerini.com. Экатимерини. Получено 1 декабря 2020.
  179. ^ Григорян, Илиана. «Армянские трудовые мигранты в Стамбуле» (PDF). Университет Коч. Получено 1 декабря 2020.
  180. ^ Шмитт 2005, пассим
  181. ^ Мастерс и Агостон 2009, стр. 520–21
  182. ^ Ведель 2000, п. 182
  183. ^ Бахар Басер; Мари Тойванен; Бегум Зорлу; Ясин Думан (6 ноября 2018 г.). Методологические подходы в курдских исследованиях: теоретические и практические выводы с мест. Lexington Books. п. 87. ISBN  978-1-4985-7522-5.
  184. ^ Эльма Габела (5 июня 2011 г.). «Боснийские общины Турции хранят свое наследие, традиции». Сегодняшний Заман. Архивировано из оригинал 23 августа 2011 г.. Получено 20 сентября 2011.
  185. ^ МакКернан, Бетан (18 апреля 2020 г.). «Как Стамбул вернул себе корону сердца мусульманского мира». Хранитель. Получено 1 декабря 2020.
  186. ^ Карасапан, Омер (25 ноября 2019 г.). «Сирийские беженцы из Турции - радость угасает». Институт Брукингса. Получено 1 декабря 2020.
  187. ^ Розен 2002, стр. 55–58, 49
  188. ^ Розен 2002, стр. 49–50
  189. ^ Бринк-Данан 2011, п. 176
  190. ^ ʻAner 2005, п. 367
  191. ^ «Холодная Турция: африканские мигранты в Стамбуле видят, что надежды угасают». ИРИН. Получено 23 февраля 2016.
  192. ^ Эрдоган: 'İstanbul'da teklersek, Türkiye'de tökezleriz'". Tele1. 2 апреля 2019 г.. Получено 4 мая 2019.
  193. ^ а б c d е «Обзор регионов и городов ОЭСР, 2020». ОЭСР. Издательство ОЭСР. Получено 1 декабря 2020.
  194. ^ «Торговая статистика Турции». Всемирный банк. Всемирный банк. Получено 1 декабря 2020.
  195. ^ Oxford Business Group 2009, п. 112
  196. ^ а б Джонс, Сэм (27 апреля 2011 г.). «Новый канал Босфор в Стамбуле» превзойдет Суэц или Панаму'". Хранитель. Получено 2 декабря 2020.
  197. ^ а б «Морская разведка порта Амбарлы». Список Ллойда Морская разведка. Страховые услуги Lloyd's. Получено 2 декабря 2020.
  198. ^ а б "Императорский османский банк Patrimoines Partagés تراث مشترك". Наследие.bnf.fr. Bibliothèques d'Orient. Получено 2 декабря 2020.
  199. ^ "nBorsa Istanbul: история трансформации" (PDF). borsaistanbul.com. Борса Стамбул. Получено 2 декабря 2020.
  200. ^ «Стамбульский финансовый центр, который откроется в 2022 году, набирает обороты с Ближнего Востока». Daily Sabah. Ежедневно Сабах. 28 мая 2019. Получено 2 декабря 2020.
  201. ^ Марк Бентли; Бенджамин Харви (17 сентября 2012 г.). «Стамбул стремится затмить Дубай с помощью банковского центра на 2,6 миллиарда долларов». Журнал Bloomberg Markets. Получено 5 мая 2013.
  202. ^ «Лучшие города по количеству ночных посетителей». Statista. Получено 1 декабря 2020.
  203. ^ а б «Стамбул - Музей археологии». Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Получено 19 апреля 2012.
  204. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, п. 8
  205. ^ Райзман 2006, п. 88
  206. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, стр. 2–4
  207. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, стр. 221–23
  208. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, стр. 223–24
  209. ^ Хансен, Сюзи (10 февраля 2012 г.). "Стамбульский пузырь арт-бума". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 апреля 2012.
  210. ^ а б Ошибка цитирования: указанная ссылка iv и c был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  211. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, стр. 130–31
  212. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, стр. 133–34
  213. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, п. 146
  214. ^ Göktürk, Soysal & Türeli 2010, п. 165
  215. ^ Никитин, Николай (6 марта 2012 г.). «Золотой век турецкого кино». Credit-Suisse. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 6 июля 2012.
  216. ^ Коксал 2012, стр. 24–25
  217. ^ "История". Стамбульский фонд культуры и искусства. Архивировано из оригинал 3 мая 2011 г.. Получено 13 апреля 2012.
  218. ^ Гиббонс, Фиакра (21 сентября 2011 г.). «10 лучших выставок Стамбульской биеннале». Хранитель. Получено 13 апреля 2012.
  219. ^ Хенсель, Майкл; Сунгурогл, Дефне; Эрташ, Хюля, ред. (Январь – февраль 2010 г.). «Турция у порога». Архитектурный дизайн. Лондон. 80 (1). ISBN  978-0-470-74319-5.
  220. ^ а б Köse 2009, стр. 91–92
  221. ^ Ташан-Кок 2004, п. 166
  222. ^ Эмексиз, Ипек (3 сентября 2010 г.). «Авеню Абди Ипекчи станет новыми Елисейскими полями». Hürriyet Daily News. Получено 28 апреля 2012.
  223. ^ «Шоппинг в Сингапуре лучше, чем в Париже». CNN. 6 января 2012 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2012 г.. Получено 28 апреля 2012.
  224. ^ Шеферз, Марлен (26 июля 2008 г.). «Управление трудным балансом между туризмом и аутентичностью». Hürriyet Daily News. Получено 29 апреля 2012.
  225. ^ Шиллингер, Лизл (8 июля 2011 г.). «Турецкая идиллия, потерянная во времени». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля 2012.
  226. ^ Свободно 2011, п. 429
  227. ^ Кейдер 1999, п. 34
  228. ^ Кугель, Сет (17 июля 2011 г.). «Стамбульские выходные за $ 100». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 апреля 2012.
  229. ^ Knieling & Othengrafen 2009, стр. 228–34
  230. ^ Томасетти, Кэтрин; Резерфорд, Тристан (23 марта 2012 г.). «Большая ночь в Стамбуле - и большой завтрак на следующее утро». Хранитель. Получено 29 апреля 2012.
  231. ^ "Бешикташ: Черные орлы Босфора". ФИФА. Получено 8 апреля 2012.
  232. ^ «Турция - Список чемпионов». www.rsssf.com. RSSSF. Получено 31 мая 2018.
  233. ^ а б "Галатасарай: Львы Босфора". ФИФА. Получено 10 апреля 2012.
  234. ^ "Лига чемпионов УЕФА 2007/08 - История - Фенербахче". Союз европейских футбольных ассоциаций. 8 октября 2011 г.. Получено 10 апреля 2012.
  235. ^ "Пуан Дуруму: 2015–2016 Сезону 30. Хафта" [Таблица рейтингов: сезон 2015–16 гг., 30 тур] (на турецком языке). Турецкая баскетбольная суперлига. Получено 6 июн 2016.
  236. ^ «Список сертифицированных объектов легкой атлетики». Международная ассоциация легкоатлетических федераций. 1 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  237. ^ «Стамбул примет финал Лиги чемпионов 2020 года, подтверждает УЕФА». Независимый. 24 мая 2018. Получено 24 мая 2018.
  238. ^ «2008/09:« Горняки »бьют золото в Стамбуле». Союз европейских футбольных ассоциаций. 20 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2013 г.. Получено 10 апреля 2012.
  239. ^ Акташ, Исмаил (14 марта 2012 г.). «Ашчиоглу подает в суд на партнеров по совместному проекту по земле Али Сами Йен». Hürriyet Daily News. Получено 3 июля 2012.
  240. ^ «Регламент чемпионата Европы по футболу 2010–12» (PDF). Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 14. Получено 10 апреля 2012.
  241. ^ «Регламент Лиги Европы УЕФА 2010/11» (PDF). Союз европейских футбольных ассоциаций. п. 17. Получено 10 апреля 2012.
  242. ^ «Тюрк Телеком Арена Стамбул». 'asp' Architekten. Архивировано из оригинал 26 апреля 2013 г.. Получено 5 июля 2012.
  243. ^ "Чемпионат мира ФИБА 2010 г. Стамбул: Арены". ФИБА. Архивировано из оригинал 3 июня 2013 г.. Получено 10 апреля 2012.
  244. ^ «Стамбул - Аренас». ФИБА. 2010. Архивировано с оригинал 3 июня 2013 г.. Получено 29 июн 2012.
  245. ^ «Открывается новый дом Фенербахче Улькера, Ulker Sports Arena». Евролига Баскетбол. 24 января 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  246. ^ Уилсон, Стивен (2 сентября 2011 г.). «Олимпиада-2020: заявки на участие в Играх подали шесть городов». The Christian Science Monitor. Получено 29 июн 2012.
  247. ^ Ричардс, Джайлз (22 апреля 2011 г.). «Гран-при Турции направлен на свалку с ценой более 26 миллионов долларов». Хранитель. Получено 3 июля 2012.
  248. ^ "События" (PDF). Чемпионат мира по кузовным гонкам. 2012. Архивировано с оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  249. ^ "Схемы". Европейская серия Ле-Ман. 2012. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 3 июля 2012.
  250. ^ "Календарь гонок на 2000 год". F1 Чемпионат мира по водно-моторному спорту. 2000 г.. Получено 8 января 2017.
  251. ^ «Моторная лодка P1 - Чемпионат мира 2009 г. - Стамбул, Турция». Суперспорт. 21 июня 2009 г.
  252. ^ "2012 Yarış Programı ve Genel Yarış Talimatı" [Расписание гонок на 2012 год и общие парусные инструкции] (на турецком языке). Стамбульский парусный клуб. 2012. Архивировано с оригинал 4 июня 2012 г.. Получено 3 июля 2012.
  253. ^ Turkish Daily News (23 августа 2008 г.). «Неделя парусного спорта начинается в Стамбуле». Hürriyet Daily News. Получено 3 июля 2012.
  254. ^ Браммет 2000, стр. 11, 35, 385–86
  255. ^ а б c d «Профиль страны: Турция» (PDF). Федеральное исследовательское управление Библиотеки Конгресса США. Август 2008 г.. Получено 8 мая 2012.
  256. ^ "Тирадж". Медятава (по турецки). 25 декабря 2016 г.. Получено 25 декабря 2016.
  257. ^ а б «ТРТ - Радио». Турецкая корпорация радио и телевидения. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 8 мая 2012.
  258. ^ Путеводители по тайм-ауту 2010, п. 224
  259. ^ «ТРТ - Телевидение». Турецкая корпорация радио и телевидения. Архивировано из оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 8 мая 2012.
  260. ^ Норрис 2010, п. 184
  261. ^ "Крис Моррис". BBC. Получено 8 мая 2012.
  262. ^ "2007 Йылына Айт Верилер" [Данные за 2007 год] (на турецком языке). Губернаторство Стамбула. Архивировано из оригинал 18 октября 2012 г.. Получено 30 марта 2012.
  263. ^ "Historique" [История] (на французском языке). Галатасарайский университет. Архивировано из оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 30 марта 2012.
  264. ^ "Millî Eğitim Bakanlığı Anadolu Liseleri Yönetmeliği" [Постановление Министерства образования о средних школах в Анатолии] (на турецком языке). Министерство образования. 5 ноября 1999 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2012 г.. Получено 30 марта 2012.
  265. ^ "Галатасарай Лисеси". Средняя школа Галатасарая. Получено 4 июля 2012.
  266. ^ «История итальянской школы». Liceo Italiano. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 3 июля 2012.
  267. ^ «Принципы воспитания». Средняя школа Дарюшшафака. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 6 июля 2012.
  268. ^ "Кабаташ Эркек Лисеси" (по турецки). Kabataş Erkek Lisesi. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 31 марта 2012.
  269. ^ "КАЛ Уйгуламалы Ябанджи Дил Лаборатувари" [Лаборатория прикладных иностранных языков KAL] (на турецком языке). Kadıköy Anadolu Lisesi. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 31 марта 2012.
  270. ^ а б «Стамбул и история воды в Стамбуле». Управление водоснабжения и канализации Стамбула. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 11 марта 2006.
  271. ^ Тигрек и Кибароглу 2011, стр. 33–34
  272. ^ «İSKİ Administration». Управление водоснабжения и канализации Стамбула. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 31 марта 2012.
  273. ^ а б c "Силахтаранская электростанция". СантралСтамбул. Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 31 марта 2012.
  274. ^ а б «Краткая история электроэнергетики в Турции». Турецкая компания по передаче электроэнергии. 2001. Архивировано с оригинал 28 ноября 2009 г.. Получено 5 июля 2012.
  275. ^ «Главпочтамт». Emporis. Получено 4 апреля 2012.
  276. ^ а б c d «О нас | Краткая история». Почтовая и телеграфная организация. Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 31 марта 2012.
  277. ^ Мастерс и Агостон 2009, п. 557
  278. ^ Шоу и Шоу 1977, п. 230
  279. ^ а б «О Türk Telekom: История». Türk Telekom. Получено 31 марта 2012.
  280. ^ Санал 2011, п. 85
  281. ^ Oxford Business Group 2009, п. 197
  282. ^ Oxford Business Group 2009, п. 198
  283. ^ Коннелл 2010, стр. 52–53
  284. ^ Папатанассис 2011, п. 63
  285. ^ «ЙИЛЛАР ИТИБАРИЙЛА ЯПИМИ ТАМАМЛАНМИŞ ОТОЙОЛЛАР (2019)» (PDF). Kgm.gov.tr (по турецки). Получено 15 июля 2020.
  286. ^ «Протяженность государственных автомагистралей по провинциям (км) (2019)» (PDF). Kgm.gov.tr (по турецки). Получено 15 июля 2020.
  287. ^ Google (1 апреля 2012 г.). «Обзор Стамбула» (Карта). Карты Гугл. Google. Получено 1 апреля 2012.
  288. ^ Efe & Cürebal 2011, п. 720
  289. ^ KGM otoyollar Haritası - Стамбул
  290. ^ «Церемония открытия 3-го Босфорского моста». TRT World. 25 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2016 г.
  291. ^ ERM Group (Германия и Великобритания) и ELC-Group (Стамбул) (январь 2011 г.). «Том I: Нетехническое резюме (NTS)» (PDF). Оценка экологического и социального воздействия туннеля Евразия. Европейский инвестиционный банк. Получено 4 июля 2012.
  292. ^ Летч, Констанце (8 июня 2012 г.). «План строительства нового моста через Босфор искривляет будущее Стамбула». Хранитель. Получено 4 июля 2012.
  293. ^ «Стамбулский Евразийский туннель стоимостью 1,3 миллиарда долларов готовится к открытию». Агентство Анадолу. 19 декабря 2016.
  294. ^ Сонгюн, Севим (16 июля 2010 г.). «Пассажиры Стамбула скептически относятся к транзитным изменениям». Hürriyet Daily News. Получено 5 июля 2012.
  295. ^ а б c «Хронологическая история IETT» (PDF). Управление электроснабжения, трамвая и туннелей Стамбула. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 1 апреля 2012.
  296. ^ "T1 Bağcılar – Kabataş Tramvay Hattı" [Трамвайная линия T1 Bacılar – Kabataş] (на турецком языке). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Стамбульская транспортная корпорация). Архивировано из оригинал 18 апреля 2014 г.. Получено 20 августа 2012.
  297. ^ «Туннель». Стамбул Электричество, трамвай и туннель. Архивировано из оригинал 6 января 2012 г.. Получено 3 апреля 2012. (Примечание: очевидно, что это машинный перевод оригинала.)
  298. ^ «F1 Таксим – Кабаташ Фюникюлер Хатти» [Фуникулер F1 Багджилар – Кабаташ] (на турецком языке). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Стамбульская транспортная корпорация). Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 20 августа 2012.
  299. ^ "Райли Системлер" [Rail Systems] (на турецком языке). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Стамбульская транспортная корпорация). Архивировано из оригинал 9 апреля 2014 г.. Получено 20 августа 2012.
  300. ^ "Ağ Haritaları" [Сетевые карты] (на турецком языке). İstanbul Ulaşım A.Ş. (Стамбульская транспортная корпорация). Архивировано из оригинал 15 августа 2012 г.. Получено 20 августа 2012.
  301. ^ «Турция: соединяя континенты». Экономические новости. Оксфорд Бизнес Групп. 7 марта 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  302. ^ "GEBZE-HALKALI BANLİYÖ HATTI 2018 SONUNDA HİZMETE GİRİYOR" (по турецки). Мармарай. 18 ноября 2018. Архивировано с оригинал 12 марта 2019 г.. Получено 18 ноября 2018.
  303. ^ «Общественный транспорт в Стамбуле». Управление электроснабжения, трамвая и туннелей Стамбула. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 3 апреля 2012.
  304. ^ «Метробус». Управление электроснабжения, трамвая и туннелей Стамбула. Архивировано из оригинал 6 октября 2011 г.. Получено 3 апреля 2012.
  305. ^ "Interaktif Haritalar | İç Hatlar" [Интерактивная карта расписания | Внутренние городские линии] (на турецком языке). Я ДЕЛАЮ. Архивировано из оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  306. ^ "Дыш Хатлар" [Интерактивная карта расписания | Междугородние линии] (PDF) (по турецки). Я ДЕЛАЮ. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  307. ^ Гриценко, Сергей (26 сентября 2011 г.). «ЕБРР поддерживает приватизацию паромных перевозок в Стамбуле». Европейский банк реконструкции и развития. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 4 апреля 2012.
  308. ^ «Лиман Хизметлери» [Портовые услуги] (на турецком языке). Морская организация Турции. 10 февраля 2011. Архивировано с оригинал 16 октября 2012 г.. Получено 28 августа 2012.
  309. ^ "Bölgesel Yolcu Trenleri" [Региональные пассажирские поезда] (на турецком языке). Турецкие государственные железные дороги. Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  310. ^ Кинан, Стив (22 июня 2012 г.). «Как летние каникулы в Греции могут помочь спасти Грецию». Хранитель. Получено 28 сентября 2012.
  311. ^ «Железнодорожный вокзал Хайдарпаша». Emporis. Получено 3 апреля 2012.
  312. ^ Глава, Джонатан (16 февраля 2010 г.). «Вновь открывается железнодорожное сообщение Ирак - Турция». BBC. Получено 3 апреля 2012.
  313. ^ «Транспорт в страны Ближнего Востока». Турецкие национальные железные дороги. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  314. ^ а б Акай, Латифа (5 февраля 2012 г.). «2012 год видит конец линии станции Хайдарпаша». Сегодняшний Заман. Архивировано из оригинал 16 сентября 2013 г.. Получено 3 апреля 2012.
  315. ^ "İstanbul Otogarı" [Автобусный вокзал Стамбула] (на турецком языке). Avrasya Terminal İşletmeleri A.Ş. (Евразийский Терминал Менеджмент, Инк.). Архивировано из оригинал 20 апреля 2012 г.. Получено 3 апреля 2012.
  316. ^ «Евролайнс Германия – Дойче Туринг ГмбХ – Европабус». Туризм. Получено 3 апреля 2012.
  317. ^ «Последний рейс вылетает из Ататюрка, когда Стамбул меняет аэропорты». Рейтер.
  318. ^ «Turkish Airlines переезжает в новый аэропорт Стамбула». ATWOnline. 5 апреля 2019.
  319. ^ «Turkish Airlines переходит в новый аэропорт Стамбула - всего за 45 часов». Хранитель. 6 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля 2019. Дата открытия переносилась три раза, но власти настаивают на том, что главное здание терминала и две взлетно-посадочные полосы будут полностью готовы к воскресенью, что, по мнению критиков, является поспешной и опасной попыткой придерживаться графика.
  320. ^ «Статистика движения аэропортов за 2015 год». Международный совет аэропортов. 11 апреля 2016 г.. Получено 7 июн 2016.
  321. ^ а б «Предварительные данные о трафике и рейтинге аэропортов в мире за 2013 год». Международный совет аэропортов. 17 марта 2014 г.. Получено 25 марта 2014.
  322. ^ Штраус, Дельфина (25 ноября 2009 г.). «Сабиха Гёкчен: новый терминал приходит вовремя и в срок». The Financial Times. Получено 4 июля 2012.
  323. ^ "Yolcu Trafiği (Гелен-Гиден)" [Пассажирские перевозки (входящие-исходящие)] (на турецком языке). Главное управление государственных аэропортов. Архивировано из оригинал 4 ноября 2013 г.. Получено 30 марта 2013.
  324. ^ «Сабиха Гекчен назван самым быстрорастущим аэропортом в мире». Сегодняшний Заман. 18 августа 2011. Архивировано с оригинал 16 сентября 2013 г.. Получено 4 апреля 2012.
  325. ^ "Надоел стамбульский трафик". Получено 28 сентября 2018.
  326. ^ «Понимание загрязнения автотранспортом - AQI, вредные эффекты и способы их уменьшения?». Новости18. 1 марта 2019.
  327. ^ Кара Рапор 2020: Hava Kirliliği ve Sağlık Etkileri [Черный отчет 2020: загрязнение воздуха и последствия для здоровья] (Отчет) (на турецком языке). Право на платформу чистого воздуха в Турции. Август 2020.

Библиография

  • ʻAner, Надав (2005). Пергола, Серджио Делла; Гильбоа, Амос; Хал, Рами (ред.). Оценка планирования Института планирования политики еврейского народа на 2004–2005 гг .: Еврейский народ между процветанием и упадком. Иерусалим: Gefen Publishing House Ltd. ISBN  978-965-229-346-6.
  • Афанасопулос, Хараламбос (2001). Греция, Турция и Эгейское море: пример международного права. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-0943-3.
  • Барнс, Тимоти Дэвид (1981). Константин и Евсевий. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-16531-1.
  • Бейнс, Норман Х. (1949). Baynes, Norman H .; Мосс, Генри С.Л.Б. (ред.). Византия: введение в восточно-римскую цивилизацию. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  978-0-674-16531-1.
  • Бехар, Пьер (1999). Остатки империй: La Décomposition de l'Europe Centrale et Balkanique. Париж: Издания Desjonquères. ISBN  978-2-84321-015-0.
  • Биделе, Роберт; Джеффрис, Ян (1998). История Восточной Европы: кризис и перемены. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-16111-4.
  • Боярин, Эбру; Флит, Кейт (2010). Социальная история османского Стамбула. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-13623-5.
  • Блум, Джонатан М .; Блэр, Шейла (2009). Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove: от Дели до мечети. Издательство Оксфордского университета. п. 1. ISBN  978-0-19-530991-1. Получено 11 апреля 2013. Какими бы ни были доисторические предки Стамбула, непрерывное историческое развитие этого места началось с основания греческой колонии из Мегары в середине 7 века до нашей эры ...
  • Бринк-Данан, Марси (2011). Еврейская жизнь в Турции XXI века: обратная сторона толерантности. Новые антропологии Европы. Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN  978-0-253-35690-1.
  • Браммет, Пальмира Джонсон (2000). Образ и империализм в османской революционной прессе, 1908–1911 гг.. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN  978-0-7914-4463-4.
  • Кантор, Норман Ф. (1994). Цивилизация средневековья. Нью-Йорк: HarperCollins. ISBN  978-0-06-092553-6.
  • Челик, Зейнеп (1993). Переделка Стамбула: портрет османского города девятнадцатого века. Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-08239-7.
  • Палата архитекторов Турции (2006 г.). Архитектурный гид по Стамбулу: исторический полуостров. 1. Стамбул: Палата архитекторов Турции, Стамбульский столичный филиал. ISBN  978-975-395-899-8.
  • Чандлер, Тертиус (1987). Четыре тысячи лет городского роста: историческая перепись. Льюистон, Нью-Йорк: Издательство Университета Св. Дэвида. ISBN  978-0-88946-207-6.
  • Коннелл, Джон (2010). Медицинский туризм. CAB Книги. Валлингфорд, англ .: CABI. ISBN  978-1-84593-660-0.
  • Дахмус, Джозеф (1995). История средних веков. Нью-Йорк: Barnes & Noble Publishing. ISBN  978-0-7607-0036-5.
  • Де Селинкур, Обери (2003). Маринкола, Джон М. (ред.). Истории. Пингвин Классика. Лондон: Penguin Books. ISBN  978-0-14-044908-2.
  • Де Соуза, Филипп (2003). Греческая и персидская войны, 499–386 гг. До н. Э.. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-96854-6.
  • Дампер, Майкл; Стэнли, Брюс Э., ред. (2007). Города Ближнего Востока и Северной Африки: историческая энциклопедия. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  978-1-57607-919-5.
  • Эфе, Реджеп; Кюребаль, Иса (2011). «Воздействие проекта« Мармарай »(переход трубопровода через Босфор, туннели и станции) на транспорт и городскую среду в Стамбуле». В Брунне, Стэнли Д. (ред.). Инженерная Земля: влияние мегаинженерных проектов. Лондон и Нью-Йорк: Springer. стр.715 –34. ISBN  978-90-481-9919-8.
  • Эль-Шейх, Надя Мария (2004). Византия глазами арабов. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-932885-30-2.
  • Финкель, Кэролайн (2005). Мечта Османа: история Османской империи, 1300–1923 гг.. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  978-0-465-02396-7.
  • Свободно, Джон (1996). Стамбул: Имперский город. Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-0-670-85972-6.
  • Свободно, Джон (2000). Путеводитель по Стамбулу и окрестностям Мраморного моря. Вудбридж, англ .: Companion Guides. ISBN  978-1-900639-31-6.
  • Свободно, Джон (2011). История османской архитектуры. Саутгемптон, англ .: WIT Press. ISBN  978-1-84564-506-9.
  • Георгакас, Деметриус Джон (1947). «Имена Константинополя». Труды и материалы Американской филологической ассоциации. 78: 347–67. Дои:10.2307/283503. JSTOR  283503.
  • Гёксель, Асли; Керслейк, Селия (2005). Турецкий: полная грамматика. Комплексные грамматики. Абингдон, англ .: Routledge. ISBN  978-0-415-21761-3.
  • Гёктюрк, Дениз; Сойсал, Левент; Тюрели, Ипек, ред. (2010). Ориентируясь на Стамбул: культурную столицу Европы?. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-58011-3.
  • Грант, Майкл (1996). Севераны: изменившаяся Римская империя. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-12772-1.
  • Грегори, Тимоти Э. (2010). История Византии. Оксфорд: Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-1-4051-8471-7.
  • Гюль, Мурат (2012). Возникновение современного Стамбула: трансформация и модернизация города (Пересмотренное издание в мягкой обложке). Лондон: IB.Tauris. ISBN  978-1-78076-374-3.
  • Хартер, Джим (2005). Мировые железные дороги девятнадцатого века: история в викторианских гравюрах (Иллюстрированный ред.). Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN  978-0-8018-8089-6.
  • Холт, Питер М .; Lambton, Ann K.S .; Льюис, Бернард, ред. (1977). Кембриджская история ислама. (иллюстрировано, перепечатано под ред.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-29135-4.
  • Исаак, Бенджамин Х. (1986). Греческие поселения во Фракии до македонского завоевания (Иллюстрированный ред.). Лейден, Нидерланды: BRILL. ISBN  978-90-04-06921-3.
  • Капуцу, Наим; Палабиик, Хамит (2008). Государственное управление Турции: от традиций к современности. Публикации USAK. 17. Анкара: USAK. ISBN  978-605-4030-01-9.
  • Карпат, Кемаль Х. (1976). Гечеконду: сельская миграция и урбанизация (Иллюстрированный ред.). Кембридж, англ .: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-20954-0.
  • Кейдер, Чаглар, изд. (1999). Стамбул: между глобальным и местным. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-0-8476-9495-2.
  • Кинг, Чарльз (2014). Полночь во дворце Пера, рождение современного Стамбула. Нортон и Сай. ISBN  97-80393089141.
  • Климчук, Стивен; Уорнер, Джеральд (2009). Тайные места, скрытые святилища: открытие загадочных мест, символов и обществ. Нью-Йорк: Sterling Publishing Company, Inc. ISBN  978-1-4027-6207-9.
  • Книлинг, Йорг; Отенграфен, Франк (2009). Планирование культур в Европе: расшифровка культурных явлений в городском и региональном планировании. Городское и региональное планирование и развитие. Суррей, англ .: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-0-7546-7565-5.
  • Коксал, Озлем, изд. (2012). Места расположения мировых фильмов: Стамбул. Бристоль, англ .: Intellect Books. ISBN  978-1-84150-567-1.
  • Кёсе, Явуз (2009). «Вертикальные базары современности: западные универмаги и их сотрудники в Стамбуле (1889–1921)». В Атабаки, Турадж; Брокетт, Гэвин (ред.). Османская и республиканская история труда Турции. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 91–114. ISBN  978-0-521-12805-6.
  • Ландау, Джейкоб М. (1984). Ататюрк и модернизация Турции. Лейден, Нидерланды: E.J. Брилл. ISBN  978-90-04-07070-7.
  • Лимберис, Василики (1994). Божественная наследница: Дева Мария и создание христианского Константинополя. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-09677-5.
  • Листер, Ричард П. (1979). Путешествие Геродота. Лондон: Гордон и Кремонези. ISBN  978-0-86033-081-3.
  • Мансель, Филипп. Константинополь: город желаний мира, 1453–1924 гг. (2011)
  • Мастерс, Брюс Алан; Агостон, Габор (2009). Энциклопедия Османской империи. Нью-Йорк: Издательство информационной базы. ISBN  978-1-4381-1025-7.
  • Моррис, Ян (октябрь 2010 г.). Социальное развитие (PDF). Стэнфорд, Калифорния: Стэнфордский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 15 сентября 2012 г.. Получено 5 июля 2012.
  • Нечипоглу, Гюльру (1991). Архитектура, церемония и власть: дворец Топкапы в пятнадцатом и шестнадцатом веках. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  978-0-262-14050-8.
  • Нечипоглу, Гюльру (2010). «От Византийского Константинополя до Османской Константинии». В ölcer, Назан (ред.). Из Византии в Стамбул. Стамбул: SSM. ISBN  978-605-4348-04-6.
  • Норрис, Пиппа (2010). Public Sentinel: новостные СМИ и реформа управления. Вашингтон, округ Колумбия: публикации Всемирного банка. ISBN  978-0-8213-8200-4.
  • Организация экономического сотрудничества и развития (2008 г.). Стамбул, Турция. Территориальные обзоры ОЭСР. Париж: Издательство ОЭСР. ISBN  978-92-64-04371-8.
  • Оксфорд Бизнес Групп (2009). Отчет: Турция 2009 г.. Оксфорд: Oxford Business Group. ISBN  978-1-902339-13-9.
  • Папатанассис, Алексис (2011). Длинный хвост туризма: ниши для отдыха и их влияние на основной туризм. Берлин: Springer. ISBN  978-3-8349-3062-0.
  • Quantic, Рой (2008). Климатология для пилотов авиакомпаний. Оксфорд: Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-470-69847-1.
  • Райнерт, Стивен В. (2002). «Фрагментация (1204–1453)». В Манго, Кирилл (ред.). Оксфордская история Византии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-814098-6.
  • Райзман, Арнольд (2006). Модернизация Турции: беженцы от нацизма и видение Ататюрка. Вашингтон, округ Колумбия: New Academia Publishing, LLC. ISBN  978-0-9777908-8-3.
  • Робак, Карл (1959). Ионическая торговля и колонизация. Монографии по археологии и изящным искусствам. Нью-Йорк: Археологический институт Америки. ISBN  978-0-89005-528-1.
  • Комната, Адриан (2006). Топонимы мира: происхождение и значение названий 6600 стран, городов, территорий, природных и исторических мест (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-2248-7.
  • Розен, Минна (2002). История еврейской общины в Стамбуле: годы становления, 1453–1566 гг. (Иллюстрированный ред.). Лейден, Нидерланды: BRILL. ISBN  978-90-04-12530-8.
  • Санал, Аслихан (2011). Фишер, Майкл М.Дж .; Думит, Джозеф (ред.). Новые органы внутри нас: трансплантаты и моральная экономика. Экспериментальные фьючерсы (иллюстрированный ред.). Чапел-Хилл, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN  978-0-8223-4912-9.
  • Шмитт, Оливер Йенс (2005). Левантинец: Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im "langen 19. Jahrhundert" (на немецком). Мюнхен: Ольденбург. ISBN  978-3-486-57713-6.
  • Шоу, Стэнфорд Дж .; Шоу, Эзель К. (1977). История Османской империи и современной Турции. 2. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-29166-8.
  • Тарасов, Олег; Милнер-Гулланд, Р.Р. (2004). Икона и Поклонение: Сакральные Пространства в Императорской России. Лондон: Реакция. ISBN  978-1-86189-118-1.
  • Ташан-Кок, Тунец (2004). Будапешт, Стамбул и Варшава: институциональные и пространственные изменения. Делфт, Азия: Eburon Uitgeverij B.V. ISBN  978-90-5972-041-1.
  • Тейлор, Джейн (2007). Имперский Стамбул: Путеводитель: Включает Изник, Бурсу и Эдирне. Нью-Йорк: Таурис Парк в мягкой обложке. ISBN  978-1-84511-334-6.
  • Тигрек, Сахназ; Кибароглу, Айгегюль (2011). «Стратегическая роль водных ресурсов для Турции». В Кибароглу, Айгегюль; Шойман, Вальтина; Крамер, Анника (ред.). Водная политика Турции: национальные рамки и международное сотрудничество. Лондон и Нью-Йорк: Springer. ISBN  978-3-642-19635-5.
  • Руководства по тайм-ауту, изд. (2010). Time Out Стамбул. Лондон: Путеводители по тайм-ауту. ISBN  978-1-84670-115-3.
  • Туран, Нейран (2010). «На пути к экологическому урбанизму Стамбула». В Соренсене, Андре; Оката, Дзюнъитиро (ред.). Мегаполисы: городские формы, управление и устойчивость. Библиотека устойчивого городского возрождения. Лондон и Нью-Йорк: Springer. стр.223 –42. ISBN  978-4-431-99266-0.
  • Общество WCTR; Unʼyu Seisaku Kenkyū Kikō (2004). Городской транспорт и окружающая среда: международная перспектива. Амстердам: Эльзевир. ISBN  978-0-08-044512-0.
  • Ведель, Хайди (2000). Ибрагим, Ферхад; Гюрбей, Гюлистан (ред.). Курдский конфликт в Турции. Берлин: LIT Verlag Münster. С. 181–93. ISBN  978-3-8258-4744-9.
  • Винн, Мартин (1984). Планирование и рост городов в Южной Европе. Исследования в области истории, планирования и окружающей среды. Лос-Альтос, Калифорния: Мэнселл. ISBN  978-0-7201-1608-3.

внешняя ссылка