Сямэнь - Xiamen

Сямэнь

厦门 市

Сямэнь
Сверху: центральный деловой район Сямыня, университет Сямэня, остров Гуланъюй, храм Южный Путуо, пляж на острове Гуланъюй и мост Хайцан.
Сверху: центральный деловой район Сямыня, Сямэньский университет, Гуланъюй Остров, Южный Храм Путо, пляж на острове Гуланъюй и Мост Хайцан
Девиз (ы):
温馨 城市 · 海上 花园 (Комфортный город, сад на берегу океана)
Расположение юрисдикции города Сямынь в провинции Фуцзянь
Расположение юрисдикции города Сямынь в провинции Фуцзянь
Сямэнь находится в Китае
Сямэнь
Сямэнь
Расположение в Китае
Координаты (муниципальное управление Сямэнь): 24 ° 28′47 ″ с.ш. 118 ° 05′20 ″ в.д. / 24,4796 ° с. Ш. 118,0889 ° в. / 24.4796; 118.0889Координаты: 24 ° 28′47 ″ с.ш. 118 ° 05′20 ″ в.д. / 24,4796 ° с. Ш. 118,0889 ° в. / 24.4796; 118.0889
СтранаКитайская Народная Республика
ПровинцияФуцзянь
Муниципальный центрSiming District
На уровне округа
подразделения
6 районов
Правительство
• Секретарь партииХу Чаншэн
• МэрВакантный
Площадь
 • На уровне префектуры и Суб-провинциальный город1700.61 км2 (656,61 кв. Миль)
• Городской
389.48 км2 (150,38 кв. Миль)
• Метро
3217.98 км2 (1242,47 квадратных миль)
Население
 (2010 )
 • На уровне префектуры и Суб-провинциальный город3,531,347[1]
 • Городской
3,83 миллиона[2]
 • метро
4,29 миллиона[2]
• Главный национальности
Часовой поясUTC + 8 (Стандарт Китая )
Почтовый индекс
361000
Код (а) города592
Код ISO 3166CN-FJ-02
ВВП2019
- Всегокитайский юань 599,504 миллиарда (86,904 миллиарда долларов США)
- На душу населения142 739 юаней (20 691 доллар США)
- РостУвеличение 7.9%
Префиксы номерных знаков闽 D
ЯзыкСтандартный мандарин (официальный), Сямэнь Мин Нань (местный диалект)
Интернет сайтwww.xm.gov.cn
Сямэнь
Сямэнь (китайские иероглифы) .svg
«Сямэнь» в иероглифах упрощенного (вверху) и традиционного (внизу) китайского языка.
Упрощенный китайский厦门
Традиционный китайский廈門
Хоккиен POJĒ-mn̂g или Ē-mûi
ПочтовыйСямэнь
Буквальное значение«Особняк ворота»[3]

Сямэнь (Китайский : 厦门; Великобритания: /ʃ(j)ɑːˈмɛп/ ш (у) ах-ЛЮДИ, НАС: /-ˈмʌп/ -⁠MUN ), попеременно известный как Сямэнь (/əˈмɔɪ/,[4] от Хоккиен произношение [e mŋ̍˨]), это провинциальный город на юго-востоке Фуцзянь, Китайская Народная Республика, рядом с Тайваньский пролив. Он разделен на шесть районы: Хули, Siming, Jimei, Тонгань, Хайцан, и Сянъань. Все вместе они занимают площадь 1700,61 квадратных километров (656,61 квадратных миль) с населением 3531347 человек по состоянию на 2010. В урбанизированный площадь города распространилась с его первоначального острова, чтобы включить части всех шести его районы, с общей численностью населения 1 861 289 человек. Эта область соединяется с Цюаньчжоу на севере и Чжанчжоу на западе, составляя мегаполис с населением более пяти миллионов человек. В Цзиньмэнь Острова (Quemoy), находящиеся в ведении Китайская республика находятся менее чем в 6 километрах (4 милях) от отеля.

Остров Сямэнь обладал естественной гаванью в заливе Юньдан, но международная торговля Фуцзянь долго ограниченный к Цюаньчжоу или чтобы Гуанчжоу в Гуандуне. Под Цин, как до, так и после Первая опиумная война, произошла масштабная эмиграция китайцев из южной провинции Фуцзянь, которые распространили Хоккиен - говорящие сообщества в Сингапуре, Малайзия, Индонезия и Филиппины. В зарубежный китайский продолжать поддерживать образовательные и культурные учреждения Сямыня. В рамках Политика открытости под Дэн Сяопин, Сямынь стал одним из первых четырех особые экономические зоны открылся для иностранных инвестиций и торговли в начале 1980-х годов. Его бывшая гавань был заключен Используя землю, выкопанную во время расширения города, город остается островом, соединенным мостами с остальной частью материкового Китая.[5]

Город известен своим мягким климатом, культурой Хоккиен и Остров Гуланъюй, а также его относительно низкая загрязненность. В 2006 году Сямынь был назван вторым «самым подходящим городом для жизни» Китая, а в 2011 году - «самым романтичным городом для отдыха».

Сямынь также входит в сотню лучших городов мира по научным исследованиям, согласно данным Индекс природы согласно рейтингу Nature Index 2020 Science Cities.[6] В городе проживает несколько крупных университетов, особенно Сямэньский университет, один из Самые престижные университеты Китая как член Проект 985.

имя

Статуя Коксинга (Чжэн Чэнгонг) на Остров Гуланъюй.

Территория вокруг Сямынь Бэй выглядит как Тонгань в некоторых Хан записи. Остров Сямэнь был описан как Остров Цзяхэ во время династии Сун (960–1279). Свое нынешнее название он получил от замка Сямэнь, построенного на острове Чжоу Дексин в 1387 г. во время Мин для удовлетворения потребностей береговой обороны.[7] Имя раньше писалось с использованием Китайские символы означает "Нижние ворота", а затем изменилось на "厦门", что означает" Ворота особняка "или" Ворота Китая ".

К концу династии Мин Чжэн Чэнгонг, или Коксинга, сторонник династии Мин, оккупировал Сямэнь как анти-Цин база. В 1650 году, на седьмом году правления императора Шуньчжи из династии Цин, Чжэн основал военную базу в Сямыне и изменил ее название на "思明", или" Симинг ", что означает" Воспоминание о Мин ".

Когда его порт процветал под Цин, особенно во время правления императора Канси, название было изменено на "厦门"или" Сямэнь "снова.

В свою очередь, имя Siming было восстановлено после Синьхайская революция это открыло республика в 1912 г.

Название Сямэнь было восстановлено в 1933 году, когда Сямэнь был административно спланирован как город, первый в своем роде в провинции Фуцзянь. Симинг по-прежнему используется как название одного из его районов.

Сямэнь - это атональный пиньинь романизация произношения персонажей в Мандарин. Он также был латинизирован как Hiamen.[8] Старое английское имя «Сямэнь» было основано на произношении того же имени в Чжанчжоуский диалект из Хоккиен, Ē-mûi.

География

Остров Сямэнь, глядя на юг. В Gaoji Causeway лежит на дне, а старая гавань Юньдан - теперь замкнутое озеро - находится справа. В Цзиньмэнь Острова (Quemoy), Китайская республика (Тайвань) можно увидеть в верхней половине фотографии. Фотография сделана с борта Восточный Китай Airbus A320-214.

Сямэнь - это провинциальный город на юго-востоке Фуцзянь чье городское ядро ​​выросло из порта Сямэнь на юге Остров Сямэнь, теперь находится в Siming District. Теперь он также включает Остров Гуланъюй и изрезанное побережье материка с северо-восточного берега Река Цзюлун на западе до островов Сянъань на востоке. Остров Сямэнь находится примерно в одном градусе к северу от Тропик Рака.[9] Он разделен на Хули Район на севере и Siming District на юге. Siming также включает Gulangyu. Его материковая территория разделена между Хайцан, Jimei, Тонгань, и Сянъань районы.

В 19 веке гавань Сямыня в заливе Юньдан считалась одной из величайших естественных гаваней в мире. Рекультивация земель с тех пор использовался, чтобы заполнить устье этого залива, превратив его в озеро Юньдан района Симин. Городское управление расположено на другой мелиорированной земле рядом с ним.

Ближайшая точка Liehyu в Цзиньмэнь Острова (Quemoy), Китайская республика (Тайвань) находится всего в 6 км от острова Сямынь.[10]

Остров Сямэнь - четвертый по величине остров в провинции Фуцзянь. Он стал полуостровом после завершения строительства дамбы в 1955 году. Воды Сямыня включают порт Сямынь, район внешней гавани, залив Малуан, залив Тонган, район устья реки Цзюлун и водный путь на восточной стороне. За пределами порта Сямынь по горизонтали расположены острова Большие Цзиньмэнь, Маленькие Цзиньмэнь, Дадан, Эрдан и другие острова. Внутри есть остров Сямэнь, остров Гуланъюй и другие островные барьеры, что делает его хорошим естественным портом, защищенным от штормов.

Климат

Сямэнь имеет муссонный влажный субтропический климат (Köppen Cfa), для которого характерно долгое жаркое и влажное лето (но умеренное по сравнению с остальной частью провинции) и короткая, мягкая и сухая зима. Самый теплый месяц - июль, со средней температурой за 24 часа 27,8 ° C (82,0 ° F), а самый холодный месяц - январь, в среднем 12,8 ° C (55,0 ° F); среднегодовая температура составляет 20,7 ° C (69,3 ° F). Экстремальные значения с 1951 г. колебались от 1,5 ° C (35 ° F) 29 декабря 1991 г. до 39,2 ° C (103 ° F) 20 июля 2007 г.[11] Весна, как по влажности, так и по процентному содержанию солнечного света, является самым влажным сезоном, но тайфуны в конце лета и в начале осени могут сделать последний период в целом более влажным. Лето и осень отличаются сравнительно солнечными условиями, а осень теплой и сухой. Годовое количество осадков составляет 1350 миллиметров (53 дюйма). Ежемесячный процент вероятного солнечного сияния варьируется от 24% в марте до 56% в июле, и город получает 1853 часа яркого солнечного света ежегодно. Морозы бывают очень редко, а последний снегопад в городе выпал в январе 1893 г., когда снег выпал и на Гуанчжоу, Макао, во внутренних частях Гонконга и на холмах Тайбэй.

Этот район известен в Китае своим относительно низким уровнем загрязнения.[12]

История

Первым флагом во втором ряду был флаг Сямэнь, как записано на карте, опубликованной в 1787 году.
Сямэнь (Сямэнь) и Коланг-су (Гуланъюй) в 1844 г.[15]
Город Сямэнь (Сямэнь) и гавань из Калангсу (Гуланъюй) в 1874 году.
Лай Афонг с c. 1870 фотография Сямэнь (Сямэнь) из Koolansoo (Гуланъюй).
А Крупп пистолет на батарее Хулишань, установленный для защиты Сямэня в конце эпохи Цин.
Ся-мэнь (Сямэнь) и Ку-ланг Сюй (Гуланъюй) на американской карте 1945 года.
Крупные персонажи с надписью «Мирное воссоединение» и «Одна страна, две системы» на западном побережье острова Сямынь, лицом к Цзиньмэнь Острова (Quemoy), Китайская республика (Тайвань). Подобная пропаганда на Цзиньмэнь сталкивается с Сямэнь, читая "Три принципа народа Объединяй Китай ».
Гуланъюй (передний план) и Сямэнь (задний план).

Район Сямэня в значительной степени обошел стороной Цинь и Хан завоевания и колонизация Гуандун, который проходил к западу от Фуцзяня по Lingqu Canal между Сян и Ли реки. Впервые он был организован как Уезд Тонгань в ОБЪЯВЛЕНИЕ 282 под Джин, но вскоре потерял этот статус. Уезд Тонгань был снова основан в 933 г. Позже Тан.

Поселение на юго-восточном берегу острова Сямэнь[16] (теперь часть Siming District ) развивался как морской порт под Песня, хотя легальная внешняя торговля была ограничена близлежащими Цюаньчжоу, который управлял районом. В 1387 г. нападения «Японские» или «карликовые» пираты - многие из них действительно разочаровали китайцев - побудили Мин чтобы защитить гавань с помощью крепости, которая дала имя Сямэнь. В португальский впервые достиг Сямэня в 1541 году. падение Мин к Цин в 1644 г., Южный Мин лоялистов, включая Коксинга использовал Сямынь в качестве базы для начала атак на вторгшихся ханьцев из Цин Знаменосцы с 1650 по 1660 гг.[17] В 1661 году Коксинга управлял Голландский от Тайвань и перенес свои операции туда. Его база в Сямыне пала в результате совместного вторжения Цин и Голландии в 1663 году.[18] В Ост-Индская компания активно торговал с портом, построив фабрика там в 1678 году.[18][а] Он был повышен до статуса субпрефектура в 1680 г.,[нужна цитата ] но налоги и другие ограничения, наложенные на торговцев, вынудили британцев переехать в Кантон и Фучжоу следующий год.[18] Возобновление торговли в 1685 г.[19] и продолжалось до наложения Canton System. Однако, несмотря на кантонскую систему, ограничивавшую западную торговлю портом Гуанчжоу, испанцам все еще разрешалось торговать в Сямыне. Однако испанцы редко использовали эту привилегию, поскольку китайские торговцы отправляли свои товары из Сямэня в Манилу и обратно, что было более выгодно для обеих сторон.[20]

К 19 веку городские стены имел окружность около 9 миль (14 км), с внутренним и внешним городом, разделенным внутренней стеной и горным хребтом, увенчанным хорошо построенным фортом.[16] Внутренняя гавань залива Юньданг также была хорошо укреплена.[16] и эта оборона была еще более усилена с началом Первая опиумная война.[19] Тем не менее, Сямэнь был захвачен в 1841 году между Гуанчжоу и Чжоушань. Контр-адмирал Паркер бомбардировали позиции Цин без особого эффекта, но штурм людей под Генерал-лейтенант Гоф заставил китайцев покинуть свои позиции без боя.[19][21] Город был заброшен ночью[15] и упал на следующий день 27 августа.[22] Китайцы вытащили всю сокровищницу Sycee слиток под носом англичан, замаскировав его внутри полых бревен.[15] Сямэнь был слишком велик для гарнизона, поэтому для удержания Гуланъюй оставалось небольшое количество войск.[23] В следующем году Нанкинский договор сделал Сямэнь одним из первых пяти порты открыты для британской торговли, которые ранее были юридически ограничены Гуанчжоу. Последующие договоры открыли порт для других международных держав.[нужна цитата ]

Как основной международный порт Фуцзянь, особенно Чжанчжоу и его глубинка,[16] Сямэнь стал центром Китая торговля чаем, при этом сотни тысяч тонн ежегодно отправляются в Европу и Америку.[24] Его местный диалект под влиянием различные переводы китайских терминов. Основными экспортными товарами этого периода были чай, фарфор и бумага;[b] он импортировал сахар, рис, хлопок и опиум, а также некоторые промышленные товары.[16][c] Сямынь был также центром Протестантские миссионеры в Китае;[25][26] миссии управляли двумя городскими больницами.[27] Торговцы Сямэня считались одними из самых богатых и предприимчивых.[16] и трудолюбивый[28] в Китае, но этот город считался самым грязным городом Китая.[16][8][27] Благодаря местной вере в Фэн Шуй улицы были «кривыми, как бараньи рога»[27] и в среднем около 4 футов (1 м) в ширину, чтобы не пропускать солнечный свет и сдерживать общественные беспорядки.[29] Его население оценивалось в 250 000 человек в 1870-х годах;[16][d] К тому моменту остров был в основном бесплодным и населен примерно 140 деревнями с общим населением около 400 000 человек.[30] Европейское поселение в порту было сосредоточено на Остров Гуланъюй от собственно Сямэня; он по-прежнему известен своей колониальной архитектурой.[нужна цитата ]

Карта "Окрестности Сямэнь" 1915 г.,[34] показывая город и остров до масштабных мелиоративных проектов 20 века.

К 20 веку местная экспортная экономика рухнула из-за успеха британских чайных плантаций в Индии.[8] В течение Цин и в начале 20-го века многие южные фуцзянцы эмигрировали в Юго-Восточную Азию и Тайвань, распространение Хоккиенский язык и культура за границей. Около 350 000 зарубежных китайцев в настоящее время ведут свое происхождение от Сямэня.[35] Некоторые из этой диаспоры позже вернулись: около 220 000 жителей Сямэня возвращаются из-за границы, китайцы и их родственники.[35] Другие продолжают помогать финансировать университеты и культурные учреждения Сямыня.

Во время Синьхайская революция, коренное население города оценивалось в 300 000 человек, а иностранное поселение - в 280 человек.[8] После создания Китайская республика, территория вокруг Сямэня была переименована Siming County. Торговля Сямэня в этот период в основном велась через Тайвань,[8] который был захвачен Япония в течение Первая китайско-японская война. Впоследствии японцы объявили Фуцзянь своим сфера влияния во время колониальной склоки из-за Китая.[8] Япония оккупировала остров Сямынь с мая 1938 г. по сентябрь 1945 г. Вторая Мировая Война. Во время японской оккупации город поставлял несколько партий риса португальской колонии Макао.[36] На поздних этапах Гражданская война в Китае что последовало, Коммунисты захватили Сямынь и Гуланъюй в октябре 1949 г., но не удалось захватить Цзиньмэнь. В том же году Сямэнь стал городом с провинциальным управлением (省 辖市).

В 1955 и 1958 годах материковый Китай обострился. Холодная война политическая напряженность из-за обстрелов близлежащих островов из Сямыня в так называемой Первый и Второй кризис Тайваньского пролива. Националисты ответили усилением Цзиньмэнь (Quemoy) и обстрелом Сямэня. В Gaoji Causeway Построенный с 1955 по 1957 год, остров Сямэнь превратился в полуостров, и поэтому в пьянящая пропаганда времени. Из-за политической напряженности восточная половина острова Сямынь и большая часть побережья Фуцзянь, обращенные к прибрежным островам, оставались неосвоенными в 1960-х и 1970-х годах. Водная полиция и Почта были расположены прямо напротив американского посольства.

Siming District, глядя на север с южного берега озера Юньдан

Когда Дэн Сяопин инициировал его Политика открытости, Сямэнь был сделан одним из первые четыре особые экономические зоны в 1980 году, благодаря особым инвестиционным и торговым правилам, привлекающим иностранные инвестиции, особенно из-за рубежа китайцев.[37] Строительство экспортной перерабатывающей зоны Хули в особой экономической зоне Сямэнь было официально начато 15 октября 1981 года. В 1984 году особая экономическая зона Сямыня была расширена с площади в 2,5 квадратных километра Хули до 131 квадратного километра всего острова. Город рос и процветал. В июне 2010 года особая экономическая зона Сямынь была расширена на весь город Сямынь, а четыре района за пределами острова Сямынь, включая Цзимэй, Хайцан, Тонган и Сянъань, были включены в зону. После этого расширения площадь особой экономической зоны Сямэнь достигла 1573 квадратных километров, что в 11 раз больше, чем раньше.

18 апреля 1988 г. Сямэнь был повышен до суб-провинциальный статус и стали особенно рассматриваться в государственном планировании Китая.[нужна цитата ]

Отвечая на призыв инициативы «Один пояс, один путь», Сямынь сосредоточила свое внимание на международной конкуренции с более уверенным отношением и содействии строительству важного узлового города Морского Шелкового пути 21-го века.[требуется разъяснение ]

В 2001 году правительства материкового Китая и Тайваня согласились инициировать "Три мини-ссылки "и восстановлено паромное, коммерческое и почтовое сообщение между материком и прибрежными островами. Торговля и путешествия между Сямынем и Цзиньмэнь были восстановлены и позже расширены, включая прямые воздушные перевозки в Остров Тайвань. В 2010 году между Сямынем и Цзиньмэнь было совершено 1,31 миллиона поездок.[38]

В 2006 году Сямынь был признан вторым городом Китая - «самым подходящим городом для жизни».[39] а также "самый романтичный город для отдыха" в Китае в 2011 году.[40]

Демография

Согласно Перепись 2010 г. Население Сямыня составляет 3 531 347 человек, что почти в 1,8 раза превышает численность населения по последней переписи 2000 года (2 053 070 жителей). Среднегодовой прирост населения составлял 5,57% за период 2000–2010 гг.[41] Это маскирует демографический взрыв в Jimei District однако их количество увеличилось в четыре раза с момента предыдущей переписи; Хули Район Население России увеличилось более чем вдвое.[42] Численность постоянного населения на конец 2013 года составляла 1 967 800 человек, а численность населения - 3,73 миллиона человек (проживающих не менее полугода).[43] Общая численность постоянного населения в декабре 2014 года составила 4 255 000 человек, без указания того, кто считается резидентом.[44]

К концу 2016 года постоянное население Сямыня достигло 3,92 миллиона человек, большинство из которых составляют ханьцы. Есть также некоторые этнические меньшинства, такие как Ше и Хуэй. Сямынь также является знаменитым родным городом китайцев, живущих за границей, со значительным населением китайцев, вернувшихся за границу, и родственников китайцев, живущих за границей.[нужна цитата ]

Языки

Местный разнообразие является Сямэньский (также известный как Amoynese), диалект Хоккиен это часть Южный Мин языков. Сямэньский диалект широко используется и понимается в южной части провинции Фуцзянь, а также за рубежом. Хотя на нем широко говорят в Сямыне и его окрестностях, особенно носитель языка, диалект Сямэнь не имеет официального статуса. Официальным языком всего правительства и политического бизнеса является Мандарин, хотя местные жители не часто его используют в повседневной жизни. Английские слова «Сямэнь», «чай» (Китайский : ; Pe̍h-e-jī : ), "чаевые " (感謝; кам-сиа), "Pekoe " (白毫; Pe̍h-Hô), низкий поклон (磕頭; кхау-ту), "кетчуп " (鮭 汁; Koê-Chiap) произошел от диалекта Сямэнь.

Религия

В XIX веке в самом Сямэне было два Голландская реформатская[e] и два LMS церкви.[25] Остров Сямэнь был домом для трех Голландская реформатская миссии в «Канг-тхау», «Кио-тхан» и «Чхан-чху-оа».[30]

Администрация

Сямэнь - это провинциальный город[45] провинции Фуцзянь с прямой юрисдикцией более 6 районы.

картаимяУпрощенный китайскийПиньиньНаселение
(Перепись 2010 г. )
Площадь
(км2)
Плотность
(/ км2)
Хули湖里 区Хулу Ку931,29173.9814,782
Siming思明区Симинг Ку929,99884.0012,740
Хайцан海沧 区Hǎicāng Qū288,739186.821,863
Jimei集美 区Джимей Ку580,857274.302,105
Тонгань同安区Тонг'ан Ку496,129669.36754
Сянъань翔安 区Xiáng'ān Qū304,333412.15865

В мае 2003 г. Гуланъюй и Кайюань районы были объединены в Siming District; Xinglin District (杏林区) был присоединен к округу Дзимэй; и район Сянъань был создан из части района Тунъань.

Экономика

Xiamen International Bank Строительство

Сямэнь имеет разнообразную и хорошо развитую экономику. Он первым ссылается на индексы бизнес-среды Всемирного банка с целью создания бизнес-среды с самым высоким рейтингом в мире.[46] В 2018 году его бизнес-среда заняла 2-е место среди 22 городов страны по оценке Национальной комиссии по развитию и реформам.[47] Его меры в таких областях, как выдача разрешений на строительство, получение электроэнергии и трансграничная торговля, являются ведущими в стране.

Усовершенствована его система социального кредитования. В 2018 году его общий кредитный индекс занял 2-е место среди 36 провинциальных столиц и суб-провинциальных городов и выше.

Районы Симинг и Хули образуют его Особая экономическая зона.

Xiamen фокусируется на развитии пяти основных отраслей - электронной информации, производства оборудования, туризма и культуры, современной логистики и финансовых услуг.

Город стремится построить более 10 производственных цепочек, каждая с объемом производства 100 миллиардов юаней (14,71 миллиарда долларов), включая панельные дисплеи, компьютерное и коммуникационное оборудование, полупроводники и интегральные схемы, программное обеспечение и информационные услуги, машины и оборудование, новые материалы. , туризм и выставки, культурное творчество, современная логистика, финансовые услуги, биологическая медицина и современное городское сельское хозяйство.

ВВП Сямыня рос в среднем на 15,4 процента в год после реформы и открытости Китая четыре десятилетия назад. В 2018 году ВВП на душу населения: 118 015 юаней (17 105 долларов США); располагаемый доход на душу населения: 50 948 юаней; доходы государственного финансового бюджета: 128,3 млрд юаней; 1626 высокотехнологичных предприятий, что составляет 44 процента от общего числа провинции Фуцзянь; 600,5 млрд юаней от общего объема внешней торговли; степень зависимости от внешней торговли достигла 125 процентов.[48]

К концу 2018 года в Сямыне было реализовано 14 818 проектов с иностранными инвестициями; контрактные иностранные инвестиции: 66 миллиардов долларов, фактические иностранные инвестиции: 37,9 миллиарда долларов; 62 зарубежные компании из списка Fortune 500 инвестировали в 112 проектов в Сямыне.[49]

Город имеет торгово-экономические отношения со 162 странами.[нужна цитата ] и регионов по всему миру, а также выгоды от иностранных инвестиций, особенно капитала из Гонконга, Макао, Тайвань, Сингапур, США, Япония, Швейцария, Малайзия, Филиппины, Германия и Великобритания.

Сямэнь также является хозяином Китайская международная ярмарка инвестиций и торговли проводится ежегодно в начале сентября с целью привлечения прямых иностранных инвестиций в материковый Китай.

Сямэнь также держат Straits Forum ежегодно. Выставка 2019 года стартовала в прибрежном городе с 15 по 21 июня. В этом году ежегодный форум посетили более 10 000 человек.

Финансовые услуги

В Сямэне очень развиты банковские услуги. Крупнейший банк - государственный коммерческий банк, совместное китайско-иностранное предприятие. Xiamen International Bank исключительно с иностранным финансированием Xiamen Bank, и Сямэнь Сельский коммерческий банк.

Различные иностранные банки, открывшие представительства в Сямэне.

В Сямыне действует более 600 финансовых учреждений.[нужна цитата ]

Зоны развития

Инвестиционная зона Хайцан (厦门 海沧 台台)[50] расположен к юго-востоку от острова Сямынь, на оконечности дельты Сямынь-Чжанчжоу-Цюаньчжоу в южной части Фуцзянь, граничащей с городом Чжанчжоу на западе и районом Цзимэй на севере, с видом на остров Сямынь через узкую воду. Инвестиционная зона Хайцан площадью 100 квадратных километров является крупнейшей национальной инвестиционной зоной для тайваньских бизнесменов, утвержденной Государственным советом в 1989 году. Она расположена недалеко от порта Сямынь.[51] Зона нацелена на то, чтобы стать новой портовой зоной, новой промышленной зоной и субцентром Большого Сямыня в 21 веке. В соответствии с общим планом он разделен на следующие четыре функциональные зоны: район порта Хайцан, промышленный район Синьян, Южный промышленный район и новый городской район Хайцан.

Китайская зона Сямэнь (провинция Фуцзянь) - экспериментальная зона свободной торговли (福建 自 贸 试验 区 厦门 片区 管委会)[52] расположен в северо-западной части Сямыня, в районе порта Дунду. Рядом с национальной дорогой № 319 и железной дорогой Инся, он связан с международным аэропортом Гаоци. 15 октября 1992 года Государственный совет одобрил создание зоны площадью 5 квадратных километров; Первая очередь занимает площадь 0,63 квадратных километра и была сдана в эксплуатацию 28 ноября 1993 года. Это самая современная международная логистическая зона в юго-восточной части Китая.

Зона разработки факелов в Сямэнь для высокотехнологичных отраслей (厦门 火炬 高新 区 管委会)[53] был создан совместно бывшей Государственной научно-технической комиссией и муниципальным правительством Сямэня в 1990 году и постепенно превратился в «одну зону с несколькими парками». Благоприятная инвестиционная среда и высокая доходность превратили эту зону в горячую точку для иностранных инвестиций. Bourns Inc. из США пришла к выводу, что зона является наиболее идеальной целью для иностранных инвесторов в Китае. Некоторые из 500 крупнейших мировых компаний, такие как Dell, ABB Switch, ABB Low-Voltage, ABB High-Voltage, Panasonic, FDK, Xiamen Tungaloy и Fujitsu, быстро расширяют свои операции в Сямыне. Зона ориентирована на информационные технологии, биотехнологии, новую энергию, новые материалы, океанологию, передовое производство и экологические технологии. Большая часть его экспорта идет в такие страны и регионы, как США, Япония, Юго-Восточная Азия, Западная Европа, Гонконг, Макао и Тайвань. Высокотехнологичный экспорт включает компьютеры, цветные мониторы, микроскопы, блоки питания, интегральные схемы, шаговые двигатели, беспроводные телефоны, коммутационное оборудование, микродрели из карбида вольфрама и аналогичную продукцию.


Ключевые отрасли

Индустрия панельных дисплеев

Сямынь - один из регионов Китая с быстрым развитием индустрии жидкокристаллических дисплеев (ЖКД) TFT. По промышленным масштабам он занимает шестое место в стране и является единственным пилотным городом с национальным промышленным кластером оптоэлектронных дисплеев. В городе также находится крупнейшая в мире база НИОКР и производства модулей сенсорных экранов. В 2018 году объем производства панельных дисплеев Сямыня составил 131,5 млрд юаней, что составляет полную структуру производственной цепочки. Индустриальные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Сямынь Тонгань Сянъань и высокотехнологичную промышленную зону Сямынь Факел (Сянъань).

Промышленность компьютерного и коммуникационного оборудования

Сямэнь собрал интегрированные производственные предприятия в таких областях, как комплектные компьютеры, мобильные телефоны, линзы для мобильных телефонов, микродвигатели, гибкие печатные платы, оборудование Bluetooth и беспроводного доступа, а также датчики позиционирования и навигации, а также предприятия по поддержке основных компонентов, аксессуаров, внешних устройств. оборудование и ИТ-услуги. Бренд комплектного оборудования имеет мировое влияние. В 2018 году объем производства в отрасли достиг 120,4 млрд юаней (17,68 млрд долларов). Индустриальные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Сямынь Тонгань Сянъань и высокотехнологичную промышленную зону Сямынь-Факел (Сянъань).

Промышленность полупроводников и интегральных схем

В Сямыне расположено более 200 предприятий по производству интегральных схем (ИС), которые образуют производственную цепочку, охватывающую проектирование, производство, тестирование, оборудование и материалы, а также приложения. В 2018 году производство интегральных схем в Сямэне достигло 41,7 млрд юаней (6,11 млрд долларов). Индустриальные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Сямынь Тонгань Сянъань, научно-технологический инновационный парк Сямыня, информационный промышленный парк Сямэнь Хайцан и свободный от пролива Сямэнь. Промышленная база торговой зоны.

Индустрия программного обеспечения и информационных услуг

Индустрия программного обеспечения и информационных услуг в Сямыне охватывает различные области, включая платформенную экономику, промышленное прикладное программное обеспечение, анимацию и игры, облачные вычисления и информационную безопасность. Город получил титул «Характерный город Китая в области программного обеспечения». Объем промышленного производства индустрии программного обеспечения и информационных услуг Сямыня в 2018 году достиг 149,3 млрд юаней (21,78 млрд долларов США), при этом на Парк программного обеспечения Сямыня приходится 67% этой цифры.

Машиностроение и промышленность оборудования

Промышленность машин и оборудования Сямыня охватывает пять промышленных секторов - большие и средние легковые автомобили, оборудование для передачи и распределения электроэнергии, техническое обслуживание авиации, инженерное оборудование и судостроение, с объемом производства 103,7 млрд юаней (15,13 млрд долларов США) в 2018 году. Промышленные парки включают Зона концентрации машиностроительной промышленности Сямыня, Промышленная база передачи и распределения энергии факелов Сямэнь, промышленная зона кораблей Сямэнь Хайцан, промышленная зона авиации Сямэня и промышленная зона аэропорта Сямэнь.

Промышленность новых материалов

В индустрии новых материалов Сямыня преобладают специальные металлические материалы и современные полимерные материалы, в том числе фотоэлектрические информационные материалы, новые источники энергии, материалы для энергосбережения и защиты окружающей среды, а также современные углеродные наноматериалы. В 2018 году объем производства в отрасли составил 88,9 млрд юаней (12,95 млрд долларов). Индустриальные парки включают в себя высокотехнологичную промышленную базу Сямынь Тонгань Сянъань и высокотехнологичную промышленную зону Сямынь Факел (Сянъань).

Индустрия туризма

Сямынь был удостоен звания лучшего туристического города в Китае, демонстрационного города туризма и отдыха в Китае и одного из самых романтичных городов для отдыха в Китае. Популярность курортного туризма и удовлетворенность туристов в Сямыне долгое время были на переднем крае в Китае.[нужна цитата ] его въездной туризм и поступления от иностранной валюты вошли в десятку лучших в Китае. По количеству людей, отправляющихся на Тайвань через порт Сямынь, Китай занимает первое место.

Выставочная индустрия

В 2018 году в Сямыне было проведено 229 выставок, общая выставочная площадь которых составила 2,38 миллиона квадратных метров, что на 8,6 процента больше, чем в прошлом году. В гостиницах и конференц-центрах города было проведено 9 262 коммерческих встречи, в которых приняли участие более 50 человек, что на 12,1% больше, чем в прошлом году. Общее количество участников из дома и из-за рубежа в Сямэнь достигло 1,88 миллиона человек, что на 12,1 процента больше, чем годом ранее. Общий доход выставочной индустрии в Сямэне достиг 40,3 млрд юаней (5,86 млрд долларов). Индустриальные парки включают Международный выставочный и конференц-центр Сямыня, Международный конференц-центр Сямэня, Конференц-центр и выставочный центр Xiamen Fliport, а также восточную спортивную выставочную зону Сямыня (строится).

Индустрия культуры и творчества

В последние годы в Сямыне наблюдается быстрое развитие креативного дизайна, киноиндустрии и высококлассных произведений искусства. Город был внесен в список первых экспортных баз национальной культуры и является домом для третьего в мире Музея дизайна Red Dot. Кроме того, в течение 10 лет после 2019 года в Сямыне раз в два года будет проводиться кинофестиваль «Золотой петух и сотня цветов», одно из главных событий киноиндустрии Китая. Общий доход индустрии культуры и творчества Сямэня достиг 104 миллиардов долларов. юаней (15,13 млрд долларов) в 2018 году. Индустриальные парки включают Национальную демонстрационную базу для интеграции культуры, науки и технологий, Национальный экспериментальный парк индустрии культуры Фуцзянь и Тайваня, индустриальный парк культуры и творчества Луншань, индустриальный парк Хули, индустриальный парк кино и телевидения Цзимэйдзи парк, индустриальный парк культуры Тонга и парк культуры и творчества Cross-Straits.

Современная логистическая отрасль

Сямэнь был утвержден как национальный город современных логистических инноваций и развития, комплексная пилотная зона национальной трансграничной электронной коммерции, пилотный город умной логистики и пилотная зона стандартизации логистики, а также демонстрационный город для стандартизации циркуляции холодовой цепи сельскохозяйственной продукции. продукты. В 2018 году объем производства современной логистической отрасли в Сямэне составил 118 миллиардов юаней (17,17 миллиарда долларов). А порт Сямынь занял 7-е место в Китае и 14-е место в мире по объему контейнерных перевозок. Сямэнь сформировал грузовой центр, объединяющий автомагистрали и железные дороги юго-восточного побережья. В Сямыне есть пять агломерационных зон логистической индустрии: районы, прилегающие к портам Хайцан и Дунду, Цяньчан, Тонган и Сянъань.

Отрасль финансовых услуг

В 2018 году общий доход Сямыня от финансовых услуг достиг 152,9 млрд юаней (22,24 млрд долларов США), а добавленная стоимость составила 52,4 млрд юаней. Индустриальные парки включают финансовый центр Сямынь через пролив и пилотную зону свободной торговли Китайской области Сямэнь (Фуцзянь).

Биомедицина и индустрия здоровья

Сямынь является пилотным городом для региональной агломерации новых отраслей биомедицины, с общим объемом производства 58,9 млрд юаней (8,56 млрд долларов) в 2018 году. В городе обосновалось 241 высокотехнологичное предприятие государственного уровня. Xiamen Biobay - это инкубационный центр достижений местной биомедицины.

Городское современное сельское хозяйство

Современное городское сельское хозяйство в Сямыне охватывает растениеводство, животноводство, сельскохозяйственные и побочные продукты, пищевую промышленность, сельский туризм и экологическое сельское хозяйство. В 2018 году переработка сельскохозяйственной продукции в Сямыне стабильно развивалась: 44 ведущих предприятия в области индустриализации сельского хозяйства принесли доход от продаж в размере 55,3 млрд юаней (8,05 млрд долларов). Индустриальные парки включают в себя сельскохозяйственный парк высоких технологий через пролив Сямынь, Национальный сельскохозяйственный научно-технологический парк Сямынь Тонган, пищевой промышленный парк легкой промышленности Сямэнь Тонган, центр логистики сельскохозяйственных и побочных продуктов в южной части Фуцзянь, а также районы сельского хозяйства для отдыха, включая Сяншань, Дамаошань и Чжубавусянь. .

Транспорт

Местный транспорт

В Сямэнь BRT за главный вокзал. Его скоростные и эстакадные дороги образуют замкнутую сеть, доступную только для автобусов системы.

В Gaoji Causeway, пять основных автомобильных мостов (Цзимэй, Сямэнь, Сянъань, Синлинь и Мосты Хайцан ), а также два подводных туннеля (туннель Сянъань и туннель Хайцан). Остров Сямэнь с материком.

Основными видами общественного транспорта в Сямэне являются автобусы, автобус скоростной транзит (BRT) и метро. Местные жители теперь могут использовать Alipay, приложение для мобильных платежей от Алибаба, чтобы оплатить городской автобус, метро и BRT.[54]

Такси можно легко поймать в большинстве районов города. Велосипеды обычно используются жителями, особенно на острове Сямынь. В отличие от многих китайских городов, в Сямыне запрещено использование мотоциклов, мопедов, трехколесных велосипедов и деревянных тележек. Город поддерживает запрет на использование этих транспортных средств с 1990-х годов. Использование электрических велосипедов разрешено при наличии соответствующих лицензий и соблюдении правил дорожного движения.[55] На маленьком острове Гуланъюй у острова Сямынь также запрещено движение автомобилей.

железная дорога

Сямынь - это железнодорожный узел на юго-восточном побережье Китая, в котором есть две станции: железнодорожный вокзал Сямыня и северный вокзал Сямыня. Пассажиры могут купить билеты на www.12306.cn.[56]

Сямэнь обслуживается Интань – Сямэнь железная дорога, Железная дорога Фучжоу – Сямэнь, Железная дорога Лунъян-Сямэнь и Сямэнь – Шэньчжэнь железная дорога, которые подключены к Национальная железнодорожная сеть Китая и сделать возможным прибытие в Шанхай за пять часов, Шэньчжэнь за три часа и Фучжоу за два часа. В настоящее время планируется построить высокоскоростную железную дорогу между Фучжоу и Сямэнь, а также междугородний железнодорожный транзит, соединяющий Сямынь, Чжанчжоу и Цюаньчжоу.[57]

В Сямэнь Железнодорожный вокзал на острове Сямынь соединен с материком железнодорожным мостом. Это в 10 км от Международный аэропорт Сямэнь Гаоци, 23 км от Сямэнь Северный вокзал и 7 км от Храм Нанпутуо. Впервые открывшись в 1957 году, он прошел капитальную реконструкцию и расширение в марте 2014 года и снова был введен в эксплуатацию 4 февраля 2015 года.[58]

В Сямэнь Северный вокзал расположен в районе Дзимэй. Действует с апреля 2010 г., находится в 13 км от г. Международный аэропорт Сямэнь Гаоци и в 23 км от железнодорожного вокзала Сямыня. На станции работают только сверхскоростные поезда. В настоящее время его поезда ходят в Пекин, Шанхай, Фучжоу, Ухань, Чунцин, Нанкин, Шэньчжэнь и другие города.

Дорога

Сети скоростных автомагистралей Сямыня и среднего запада материковой части Китая легко соединяются шоссе Шэньян-Хайкоу, шоссе Сямэнь-Чэнду, шоссе Сямынь-Шаксянь и городскими скоростными автомагистралями.[59]

Мост

Сямыньский мост первый автомобильный мост в Китае, пересекающий пролив, был открыт для публики в 1991 году. Восемь лет спустя Мост Хайцан был открыт для движения, что сделало его первым и вторым в мире подвесным мостом с плавающей арматурой в то время. В 2008 году Сямэнь построил Jimei Bridge и Xinglin Bridge. Тем временем на карту были добавлены 14 дорог для въезда и выезда у северных ворот Сямыня. Более того, есть Сяньаньский мост, который планируется открыть для движения в 2022 году, строится. В настоящее время Сямэнь работает над дорожной системой, состоящей из двух внутренних и внешних кольцевых дорог, а также восьми дополнительных дорог.[60]

Подводный тоннель

В дополнение к мостам, туннели также помогают Сямэню соединять внутреннюю и внешнюю части острова. Тоннель Сянъань - это первый в Китае подводный туннель с большим поперечным сечением, а также шестой маршрут, ведущий на остров Сямынь. Он был открыт для движения 26 апреля 2010 года, его общая протяженность составляет 8,695 км, соединяя остров Сямань и район Сянъань. Кроме того, в стадии строительства находится туннель Хайцан, который планируется открыть для движения в 2021 году.[61] Его общая длина составляет 9,03 км, из которых часть тоннеля составляет 6,4 км. Будет установлено три развязки, которые соединят районы Хайцан и Хули.

Подземка

Строительство метро Сямыня началось 1 апреля 2014 года, а 31 декабря 2017 года введена в опытную эксплуатацию.[62] Согласно плану железнодорожного сообщения Сямыня, утвержденному центральным правительством, к 2020 году в городе будет три линии метро, ​​а также будет ускорено строительство линий метро 4 и 6 общей протяженностью 198 километров. Город станет свидетелем быстрого развития сети метро. Линия метро 1 в настоящее время начала работу.[63]

BRT

Сямэнь BRT был введен в эксплуатацию 31 августа 2008 года. Его система BRT включает выделенную систему закрытых дорог, предназначенных только для автобусов, со станциями и системой продажи билетов, аналогичной легкорельсовому. Большая часть 115-километровой (71 мили) сети BRT состоит из автобусных полос вдоль скоростных автомагистралей и надземных виадуков BRT на острове Сямынь. На маршрутах BRT нет светофоров, а скорость движения ограничена конструкцией до 60 километров в час (37 миль в час). Девять маршрутов BRT[64] в настоящее время находятся в эксплуатации, включая маршрут BRT-1, маршрут BRT-2, маршрут BRT Huandao Avenue, маршрут BRT Chenggong Avenue и соединительный маршрут BRT. Стоимость проезда для автобусов с кондиционером составляет 0,6 юаня за км. BRT дополняется 20 маршрутными автобусами, которые соединяют близлежащие места со станциями BRT. За услуги маршрутного автобуса взимается фиксированная ставка 0,5 юаня. Скидка на проезд предоставляется при использовании предоплаченной электронной карты.

Велосипедный путь

Еще в 2013 году Хайцан построил зеленую велосипедную дорожку протяженностью 13,4 км за пределами острова Сямынь, что сделало его первым районом города, в котором действует общественная велосипедная система. В начале 2017 года в Сямыне построили первую и самую длинную в мире воздушную велодорожку.[65] Полые белые перила высотой 1,5 метра с обеих сторон не заставят людей «бояться высоты» и не повлияют на обзор.

Воздуха

В Международный аэропорт Сямэнь Гаоци (IATA: XMN; ICAO: ZSAM) на северо-востоке Остров Сямэнь является основным воздушным узлом в Восточном Китае, выполняющим рейсы в более чем 90 внутренних и международных направлений. Среди аэропорты Китая, Сямынь заняла 13-е место в 2018 году. В 2018 году она обслужила 26,553 миллиона пассажиров, что на 8,45% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Общий объем грузовых и почтовых перевозок достиг 345 500 тонн, а авиаперевозок превысил 193 300 тонн, что на 2,03% и 3,72% больше по сравнению с прошлым годом.[66] Аэропорт является центром штаб-квартиры Xiamen Airlines.

В настоящее время Сямэнь открыл 187 маршрутов в 128 городов и превращается в международный транзитный узел, охватывающий Азию, Европу, Северную Америку и Океанию.[67] Имеет прямые рейсы в большинство городов Китая, Гонконга, Макао, Тайвань, и крупные города Восточной Азии, такие как Токио, Осака, Нагоя и Сеул. Межконтинентальные рейсы в Амстердам, Сидней, Мельбурн, Ванкувер, Сиэтл (остановка в Шэньчжэне), Лос-Анджелес, Москва началось с 2011 года. Сямэнь также имеет развитую сеть с такими городами Юго-Восточной Азии, как Бангкок, Куала Лумпур, Манила, Джакарта, Себу, Сием Рип, Пномпень, Остров Пхукет, Бали, Сингапур, Хошимин, и Сабах, чтобы служить большим сообществам зарубежной диаспоры южной Фуцзянь и растущим туристическим потокам.

Есть также автобусные рейсы, соединяющие Сямынь с Международный аэропорт Гонконга (HKIA).[68] Самый динамичный и инновационный поставщик услуг общественного транспорта в Австралии SkyBus углубляет свои связи в Азии, сотрудничая с Xiamen Airlines.[69]

Сямынь начала предлагать 144-часовые услуги безвизового транзита для иностранных путешественников из 53 стран с 1 января 2019 года.[70]

Море

Паромы

Сямынь имеет пассажирские паромы в города вдоль побережья Китая, а также на соседний остров Цзиньмэнь (Quemoy) на восток, который управляется Китайская Республика на Тайване. Все эти паромы обслуживаются Паромный терминал Вутонга к Пирс Шуйтоу, Цзиньмэнь на северо-восточной стороне острова Сямынь (довольно далеко от центра города Сямэнь), паромы до Цзиньмэнь занимают 60 минут. Есть удобства в обоих направлениях, что позволяет быстро перемещаться между Сямэнь Гаоци аэропорт (для пунктов назначения на материке) и Цзиньмэнь аэропорт (для тайваньских направлений), которые очень популярны, особенно среди больших туристических групп.

В то время Паромный терминал Heping Wharf на юго-западной стороне острова Сямынь предлагает короткие 5-минутные прогулки на лодке до острова Гуланъюй, этот паром доступен только для жителей Сямэня. Туристы и неместные жители теперь должны ехать на пароме дольше 20 минут от главного международного паромного терминала, также называемого Международный терминал Дунду, на юго-западной стороне острова Сямынь, с 20 октября 2014 года с повышением тарифа с 8 до 35 юаней. Цель заключалась в том, чтобы уменьшить количество туристов, посещающих остров, чтобы сохранить его. Раньше от этого терминала ходили паромы до острова Цзиньмэнь за 90 минут, но они были закрыты в 2014 году.

Порт

Штаб-квартира Порт Сямэнь администрация.

Исторический порт Сямэнь в заливе Юньдан на юго-западной стороне Остров Сямэнь был превращен в озеро рекультивация земель проекты.

Сегодняшний Порт Сямэнь расположен на северо-западном берегу острова Сямынь, напротив аэропорта, и в одиннадцати других местах вокруг Сямынь Бэй и вдоль Jiulong эстуарий, включая соседнюю юрисдикцию Чжанчжоу. Портовые сооружения связаны между собой морским, автомобильным и железнодорожным транспортом. Порт был одним из самых загруженных в Китае с начала 1980-х годов.[71] и обслуживается всеми 20 крупнейшими судоходными линиями мира. В 2017 - 2019 годах Сямэнь входил в число лучших 14 лучших портов мира для контейнерных перевозок.

Естественная береговая линия в районе порта составляет 64,5 км (40 миль), а глубина воды превышает 12 метров (39 футов). Имеется 81 причал, в том числе 16 глубоководных, из которых 6 обслуживают контейнеры более 10 000 тонн. Среди других обрабатываемых грузов Сямэнь является крупнейшей в мире базой поставок сырья. вольфрам материалы[72] и темные очки, экспорт 120 миллионов пар каждый год.[72]

Сямынь также является важной базой в провинции Фуцзянь для изготовление средние и большие контейнеровозы и яхты.[72]

Туризм

Дорожка на Гуланъюй
Местный магазин на Гуланъюй
Буддийская библиотека, Храм Нанпутуо
Разрисованные крыши храма Нанпутуо
Сямыньские изделия ручной работы, позолоченные лаковые изделия

Сямынь и его окрестности известны своими пейзажами и пляжами с деревьями.[нужна цитата ] Ботанический сад Сямыня - рай для любителей природы. Буддийский Храм Нанпутуо, восходящий к династии Тан, является национальным достоянием. Сямынь также хорошо известен как постоянная линия фронта в Гражданская война в Китае, рядом с Цзиньмэнь Острова (Quemoy), Китайская республика (Тайвань). Аквапарк Экспо Парк имеет общую площадь около 6,76 км2.2 (2,61 квадратных миль), с земельным участком 3,03 км2 или 1,17 кв. миль, состоящих из пяти островов выставочного парка, четырех островов с экологическими ландшафтами и двух полуостровов, включая главный павильон, Китайский образовательный парк, остров морской культуры, остров Спа и другие функциональные зоны и связанные с ними объекты.

Достопримечательности

Остров Гуланъюй

Гуланъюй, бывший договорный порт анклав, с видом на город и многие здания в викторианском стиле.[нужна цитата ] Цена билета до живописного места Гуланъюй составляет 50 юаней на человека (включая стоимость парома и билет в парк Хаоюй).Повсюду в Гуланъюй есть небольшие магазинчики, где можно купить местные товары, такие как изделия ручной работы, каллиграфию, бусы, резной лак, расписные скульптуры, керамику и так далее. Он также является лидером торговых улиц с множеством ресторанов и предлагает множество блюд, кроме морепродуктов.

Он был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в июле 2017 года.[73]

Солнечный рок

Солнечный камень (日光岩), по прозвищу Хуанг Рок, лежит на вершине горы Лунтоу на юге центральной части острова Гуланъюй. Две прислоненные друг к другу скалы - самые высокие на острове, они находятся на высоте 92,7 метра над уровнем моря.

Есть поговорка: «Если ты не поднимался на Скалу Солнечного света, значит, ты не был в Сямыне».

Историческое международное поселение Кулангсу

Кулансу является примером культурного слияния, возникшего в результате международных обменов, которые остаются четкими в его городской ткани.[нужна цитата ] Здания здесь представляют собой смесь разных архитектурных стилей, включая традиционный южный стиль Фуцзянь, западный классический стиль возрождения и колониальный стиль веранды. Примером слияния различных стилистических влияний является новое архитектурное движение, стиль Сямэнь-деко, синтез стиля модерн начала 20 века и ар-деко.[нужна цитата ]

Озеро Юньдан

Озеро Юньдан (筼 筜 湖) первоначально назывался гаванью Юньдан, которая была названа в честь бамбука, который растет здесь в лесах.

Озеро, стоящее в центре новых и старых городских районов Сямыня, может похвастаться ночными видами.[нужна цитата ] в котором есть Байлучжоу в центре озера, Народный зал на берегу озера, большое количество высоких зданий и пешеходных дорожек вдоль берегов озера, а также освещенные мосты.[нужна цитата ]

Крепость Хулишан

Крепость Хулишан (胡里山炮台) - бетонный оборонительный форпост на южной стороне Сямыня, прямо напротив воды от исторически спорных островов Цзиньмэнь.

Изюминка для посетителей сегодня[тон ] это огромная пушка, которая все еще осталась (изначально их было две; одна для восточной и западной обороны). Две 14-метровые пушки, построенные немецкой компанией по производству боеприпасов, выглядят в тандеме с десятками других, меньших по размеру артиллерийских орудий.[нужна цитата ]

Крепость Хулишань расположена на южном побережье Сямыня, к югу от Университета Сямыня.

Zengcuoan

Адрес: Huandao Rd, Zengcuoan (曾 厝 垵) когда-то была небольшой рыбацкой деревушкой у моря. Люди, живущие у воды, жили на воде. Постепенно один за другим возводились старинные дома из красного кирпича, образовывались небольшие переулки.

В наши дни Цзэнкуань стал местом сбора литературы и искусства. Благодаря своему уникальному географическому положению и художественным особенностям, Цзэнкуань привлекает сюда многих художников-новаторов.[нужна цитата ][тон ] Здесь работают магазины, что превращает эту небольшую рыбацкую деревню в культурный и развлекательный парк.[нужна цитата ]

Шаповей

Скрытый в центре города, с доками и невысокими домами, Шаповей (沙坡 尾) влечет за собой сцену старого Сямэня.[тон ] Каменная дорога, крещенная временем, и ржавая пристань - свидетельства роста нескольких поколений жителей Сямэня.[нужна цитата ]

Аромат старого Сямэня стал причиной, почему молодые люди с художественными талантами любят ходить в Шаповэй.[нужна цитата ][тон ] В прошлом здесь было много небольших и средних пристаней, но теперь это место для еды и покупок.[нужна цитата ]

Деревня Аотоу

Деревня Аото (澳 头村), расположенный в городке Синьдянь в районе Сянъань, недалеко от моря и гор. Он находится напротив острова Цзиньмэнь и острова Сямынь через море. Это не только знаменитый родной город китайцев в Южном Фуцзяне, но также гавань и рыбацкая деревня.[нужна цитата ]

Здание Аркады

Подобно широкому четырехугольному двору в Пекине и Шикумену с китайскими и западными чертами в Шанхае, здание галереи (骑楼) является символом традиционной культуры Сямэня.[нужна цитата ]

Популярность аркадных зданий связана с бумом «выездов за океан» в начале 20 века. Многие зарубежные китайцы, которые разбогатели в зарубежных странах, вернулись домой с новыми бизнес-идеями, а также с зарубежными архитектурными идеями.[нужна цитата ]

В здании галереи наверху есть комнаты, в которых живут люди, а на нижнем - коридоры, которые используются как магазины.

Аркадные здания вдоль проспекта Луцзян, напротив острова Гуланъюй, имеют более чем 100-летнюю историю.

Сад Экспо Садоводства Сямэнь

Сад Экспо Садоводства Сямэня (园林 博览 苑) расположен в заливе Синлинь в районе Цзимэй, Сямынь, провинция Фуцзянь.

Парк занимает общую площадь около 10 квадратных километров, из которых половину составляют наземные и водные ландшафты.

Как место проведения шестой Китайской международной выставки садов и цветов, парк отличается естественной и экологически чистой планировкой.[нужна цитата ] Он состоит из девяти островов и различных садов в разных стилях.

Он служит местом проведения садоводческих выставок, туризма, развлекательных мероприятий и образовательных мероприятий для общественности.

Центр открытий Чэнъи

Тематика аэрокосмической, навигационной, природной и информационной коммуникации, Chengyi Discovery Center (诚 毅 科 探 中心) имеет семь выставочных зон, включая поиск мечты, исследование космоса, авиационную лабораторию и навигационную лабораторию.

Центр имеет пять инициативных ключевых выставочных проектов в Китае, в том числе два специальных кинотеатра X-Flight для исследования космоса и приятного путешествия, Tiangong-1, огромную горку и световое шоу. Кроме того, здесь есть тематические рестораны, кафе-бар и торговый центр. Все эти элементы делают центр первым в Китае большим крытым тематическим научным парком.[нужна цитата ]

Музеи

Сямэньский музей

Основанный в 1983 г., Сямэньский музей (厦门 博物馆) находился в Гуланъюй Остров, самое известное живописное место в городе,[нужна цитата ] и был переведен в Центр культуры и искусств Сямыня в районе Симин в 2007 году.

Новый музей площадью 25 300 квадратных метров в шесть раз больше оригинала и представляет 30 000 предметов культурного наследия, в основном из фарфора, картин, каллиграфических работ, нефрита и резьбы по камню.

Мемориальный музей Тан Ках Ки

Мемориал Тан Ках Ки (陈嘉庚 纪念馆) Музей - это музей, увековечивающий память о социальных и исторических знаменитостях. Его здание унаследовало уникальные черты южной провинции Фуцзянь, которые объединяются с парками Цзимей Аоюань и Ках Ки, образуя туристическое направление.[нужна цитата ]

Как хранитель памятников культуры Тан Ках Ки (известный патриотический зарубежный лидер Китая), музей также является важной базой патриотического воспитания в Сямыне.[нужна цитата ]

Заморский китайский музей

Основан Тан Ках Ки, предприниматель, чей родовой дом находится в Сямыне, Музей заморского Китая (华侨 博物院) показывает историю китайцев, живущих за пределами своей страны, объединяя коллекции культурных реликвий, выставки и академические исследования.

К марту 2017 года в музее было выставлено более 1200 фотографий, 2000 культурных реликвий и 1000 экземпляров редких птиц, животных и морских существ.

Музей фортепиано Гуланъюй

Остров Гуланъюй внесен в список объект всемирного культурного наследия в 2017 году его также называют Островом пианино, потому что более 100 музыкальных семей когда-то жили на территории площадью 1,87 квадратных километра.

Музей пианино (鼓浪屿 钢琴 博物馆) экспонируется более 40 старых пианино, подаренных пианистом Ху Юи, в том числе позолоченное пианино, пианино с четырьмя углами, самое раннее в мире, и механическое пианино, управляемое с помощью качающихся педалей.

Олимпийский музей Сямэня

Олимпийский музей Сямэня (厦门 奥林匹克 博物馆) является первым в Китае музеем олимпийской тематики, одобренным Международный олимпийский комитет и Олимпийский комитет Китая. Здесь хранится коллекция олимпийских реликвий.

Галерея восточных рыбных костей

Галерея восточных рыбьих костей (东方 鱼 骨 博物馆) в Сямыне, провинция Фуцзянь, была основана китайским художником Линь Ханьбингом в апреле 2006 года и является первой в своем роде в мире.[нужна цитата ]

Линь создает произведения искусства, складывая сырье, обычно пищевые отходы таких как рыбные кости, плавники, чешуя, глаза, усики креветок и панцири крабов, через 12 этапов обработки, включая разделение костей и мяса, мытье, удаление рыбного привкуса, отбеливание, нанесение защиты от плесени и обезвоживание.

Сырье, из-за его различных форм и цветов, Лин объединяет в реалистичные картины, такие как цветы, птицы и звери, а также в абстрактные произведения искусства, наполненные более глубоким смыслом.

За последние годы,[когда? ] Линь изменил свой стиль с оригинальных пейзажных картин на произведения искусства, отражающие экологические проблемы, в том числе загрязнение воздуха, реки и моря.[74]

Музей "непрекращающихся" воспоминаний Сямыня

Музей (不辍 旧 物 馆) по адресу № 122 Minzu Rd в Сямыне, провинция Фуцзянь, находится множество старых устройств, хранящих воспоминания о прибрежном городе. Чэнь Чжаовэй, 48-летний хранитель Сямыня, уроженец Сямыня, сказал, что музей вдохновлен и назван в честь Аналекты Конфуция и означает «непрерывный» по-китайски.[75]

Культура

Сямынь известен своей музыкой, кукольными представлениями, оперой Гэцзай и празднованием храмовых мероприятий.

Народные обычаи

Чай Гунфу

Сямэнь является одним из истоков чайная церемония гонфу (кунг-фу) с глубокой чайной культурой. Суть чайной культуры Сямэня - это чайная церемония, которая включает в себя пять элементов: заварку, воду, чайный сервиз, огонь и окружающую среду. Люди Сямэня в основном пьют Улун чай и особенно люблю Anxi Те Гуань Инь, который известен как высший сорт чая.

Люди Сямэня обычно начинают свой день с чашки чая кунг-фу.[нужна цитата ]

Цзянгу

Цзянгу (讲 古 场) - это своего рода повествование на диалекте Миннань (южная провинция Фуцзянь), его можно увидеть в Миннани, Тайване и населенных пунктах Китая в Юго-Восточной Азии.

Исполнитель обычно рассказывает истории ярким и забавным сленгом, пословицами или тупицами, используя драматический тон, сильную мимику и язык тела для привлечения аудитории. Это популярное традиционное китайское народное развлекательное представление.

Азартные игры в лунный пирог в середине осени

Лунный пирог середины осени - азартные игры (中秋 博 饼), делая ставки на лунные пирожные, - это народная игра, в которую играют во время Праздника середины осени. Он возник в Сямыне, а затем отправился в соседние Чжанчжоу, Цюаньчжоу и Цзиньмэнь (Quemoy).

Это игра с шестью кубиками. Просто бросьте кости в чашу, и разные фишки, которые вы получите, означают награды разного ранга, которые вы выиграете.[тон ]

В азартной игре шесть разрядов наград, которым были присвоены имена победителей на древних императорских экзаменах: Чжуанъюань, Бангян, Танхуа, дзинси, Юрен и xiucai.

Отправка лодки Ванга

Праздник называется песня ван чуань (送 王 船) - давний традиционный фестиваль, который проводится в прибрежных деревнях в провинции Фуцзянь и на Тайване, чтобы предотвратить бедствия и принести благословения.

Также известный как шао ван чуань и цзи ван чуань, он возник из традиции, согласно которой древние путешественники выпускали маленькие лодки или украшали корабли, чтобы молиться о безопасности перед отплытием, а затем включили в себя поклонение Чжэн Чэнгуну, адмиралу династии Мин (1368–1644 гг.) ) и даосский ритуал хай цзяо. Теперь это превратилось в традиционный обычай с народными выступлениями.

Этот обычай распространился на Тайвань через корабли, миграцию и религиозный обмен. Он демонстрирует уважение жителей Миннани (южная Фуцзянь) к океану, жизни, миру и справедливости, а также их симпатии к уязвимым группам.

Кухня

Как и в большинстве южных районов Китая, основными продуктами питания в Сямэне долгое время были рис, морепродукты, свинина, сладкая картошка, различный маринованные овощи, и бок Чой.[76] Его традиционные блюда являются ответвлением южных Фуцзянская кухня, с участием Тайваньский оказать влияние. Он особенно хорошо известен в Китае своими уличная забегаловка и закуски. Местное блюдо - желе из червей. (т 土 笋 凍, s 土 笋 冻, tǔsǔndòng), а желатин сделано из своего рода морской арахисовый червь.

  • Лапша сатай (沙茶 面) являются уличной едой с острым вкусом сатай, и продаются недорого.
  • Омлеты с устрицами (海 蛎 煎): Местные жители, как известно, сопровождают это блюдо кашей. Смешайте свежие устрицы, сладкий картофель, крахмал и яйцо, затем добавьте столовую ложку соевого соуса и обжарьте их на сковороде с мелким маслом, пока устрицы не станут хрустящими.
  • Паста мисуа (面 线 糊): Основными ингредиентами, используемыми для приготовления пасты мисуа, являются мисуа, свернувшаяся свиная кровь, луковое масло и морепродукты. Все необходимые ингредиенты варят вместе в пасту мисуа, которая включает нежную клейкую лапшу мисуа и мягкий вкус.
  • Булочки таро на пару (芋 包): Для старшего поколения в Сямэне приготовленные на пару булочки Таро являются неотъемлемой частью Весеннего фестиваля, как индейка в День благодарения. Местные жители обычно едят его со сладким соусом чили или соусом барбекю.
  • Свинина Тонгань в обертке (同 安 封 肉: Это блюдо местной кухни с типичным вкусом Сямэня, включающее тушеную свинину и приправы, такие как черный гриб, семена лотоса, креветки, сушеные устрицы.
  • Утка имбирная (姜 母鸭): Местные утки и выдержанный имбирь являются основными ингредиентами. Приправленную пряностями утку можно не готовить на огне, а тушить в песке, который хорошо поддерживает температуру.

Музыка

Музыканты из Сямэня и Гуланъюй Остров включает Хуан Юйцзюнь, Инь Чэнцзун, Цзин Ян, и Сюй Фейпин. Здесь есть большой симфонический оркестр, Сямэньский филармонический оркестр. Каждый год в мае проводится международный музыкальный фестиваль, также часто проводятся конкурсы пианистов и музыкальные фестивали. На Гуланъюй На улице Хуанъянь по дороге к Санлайт Рок находится концертный зал Гуланъюй, где по выходным регулярно проводятся концерты классической музыки.

Опера

Nanyin

Нанинь (南 音), которую называют «живым ископаемым музыки», является одним из четырех древнейших форм китайской музыки, сохранившихся в своем первоначальном виде. Также называется Нанку, сяньгуань, Нангуань или Наньюэ, он возник на основе имперской музыки Тан (618–907) и периода пяти династий (906–960) и продолжается среди жителей Цюаньчжоу, Сямэнь, Чжанчжоу провинции Фуцзянь, а также Гонконга, Макао, Тайваня и регионов Юго-Восточной Азии. .

Опера Наньинь состоит из трех частей: Чжитао, дапу и Sanqu. Он может быть выполнен в двух формах: Танчанг (пение во время игры на музыкальном инструменте) и Цинчан (пение без игры на музыкальном инструменте).

Он также сохраняет древнюю традицию составов для выступлений при династии Хань (206 г. до н.э. - 220 г. н.э.).

В наньинь используются различные народные музыкальные инструменты, в том числе пипа, Dongxiao, эрксианец, Sanxian, штырь(Qudi), Нанай, пайбан, Сянчжань, сибао, Goujiao, Муйу и шуанглинг.

Гаоцзя Опера

Опера Гаоцзя (高 甲 戏; или Опера Гэцзя, Дабан) - традиционное народное искусство Миннани в южной провинции Фуцзянь. Он также популярен на Тайване и в общинах китайских экспатриантов, проживающих в Юго-Восточной Азии.

Он вырос из Сунцзян Чжэнь, народное представление, возникшее во времена поздней династии Мин (1368–1644) и ранней династии Цин (1644–1911), превратилось в драму Хэсин - вид искусства, сочетающий литературу и боевые искусства в период средней династии Цин, а затем впитавший в себя элементы различных оперных стилей и превратился в оперу Гаоцзя в конце династии Цин.

Его можно разделить на три категории: придворная драма (Daqi драма), опера шэндань (также опера сюфан) и опера чудань (комическая роль), в зависимости от репертуара.

это купай (названия мелодий) принадлежит Наньинь, старинный музыкальный стиль из провинции Фуцзянь Восточного Китая. Артисты поют своим родным голосом с сильным и высоким вокальным тоном. Роль кукольного клоуна, которая редко встречается в других операх, требует хороших танцевальных навыков и очень забавна и интересна.

Гезайская опера

Опера Гезай (歌仔戏) - единственная традиционная китайская опера, которая возникла в Миннани, на юге провинции Фуцзянь, и возникла на Тайване.

Он основан на Миннане Гезай (баллады) и вбирает элементы из оперы Лиюань, оперы Бэйгуань, оперы Гаоцзя, Пекинской оперы и оперы Минцзю.

Этот вид искусства возник на Тайване в начале прошлого века, затем распространился на Миннань, а затем в Юго-Восточную Азию через китайцев и иностранных граждан китайского происхождения.

Gezai Opera использует свободный метрический рисунок, различные мелодии, но немного текстов. Более 100 традиционных мелодий. Засуи мелодии и мелодии из семи символов - две основные арии в Гезайской опере.

Исполнители всех ролей поют своими настоящими голосами. Из их, кудан (женская роль) - наиболее характерный стиль пения. Шао Цзянхай и другие народные артисты Миннани создали засуи настраивать и продвигать это традиционное искусство.

Дазуигу

Дазуигу (答 嘴 鼓) - это народный комический разговор и певческое искусство, популярное на диалекте Миннань в южной провинции Фуцзянь, подобное общению в Северном Китае. Он использует строго рифмованный диалог с сильными языковыми ритмами и популярен в Миннани, Тайване и Юго-Восточной Азии.

Благодаря уникальной структуре рифм миннанского диалекта искусство может похвастаться уникальным ритмическим стилем. В нем используется яркий и юмористический сленг и пословицы на диалекте, основное внимание уделяется сюжетной линии и персонажам, а также много шуток.

Танец с хлопком в ладоши

Танец хлопка в грудь (拍胸 舞) - традиционный народный танец в Южном Фуцзянь, который передавался со времен Династия Сун. Мужчины без рубашки и босиком садятся на корточки и по очереди бьют руками по груди, бокам, ногам и ладоням, радостно качая головой. Ритм и диапазон шагов меняются в зависимости от танцевальной среды и эмоций. При сильном волнении они будут многократно топать ногами, хлопать руками в грудь, ребра и все тело очень красными; находясь в комфортном настроении, они поднимают грудь, переворачивают ладони и поворачивают талию, а также бедра, мягкие и счастливые, что создает некую живую и юмористическую атмосферу.

В танце подчеркивается ритм хлопков в ладоши. С одной стороны, он отражает особенности самого танца. С другой стороны, он используется для координации групповых движений и создания танцевальной атмосферы, хорошо сохраняя суровый и простой танцевальный стиль древних местных жителей.

В 2006 году танец хлопка в грудь был включен в первый список национального нематериального культурного наследия с одобрения Государственного совета.

Искусство

Деревня масляной живописи Ушипу, Сямэнь

Деревня масляной живописи Сямынь Ушипу была названа «второй в мире базой индустрии масляной живописи» и второй партией национальной культурной (художественной) промышленной базы »ассоциацией художников Китая и департаментом культурного наследия Министерства культуры.[нужна цитата ]

Сямэнь имеет сильное отраслевое преимущество в области ручной масляной живописи, которая имеет здесь две основные производственные базы: деревню масляной живописи Сямэнь Ушипу и деревню масляной живописи Сямэнь Хайцан. 80% рынка Европы и Америки занимает продукция, экспортируемая из Сямэня. Как основная производственная база ручной росписи маслом в Китае, Xiamen Wushipu Oil Painting Village насчитывает более 5000 художников. Он имеет возможность производить все виды картин маслом с различными спецификациями и стилями. При поддержке муниципального правительства Сямэня она сформировала мощную производственную цепочку, предоставила сопутствующие аксессуары, такие как рамки, кисти и краски, и сформировала стабильных целевых клиентов, состоящих из отелей, вилл, высококлассных отделов, галерей и так далее. Сямэньская деревня масляной живописи - это еще одна почтовая база масляной живописи, в которой работает более 3000 художников. Масштабы «Деревни масляной живописи Сямэнь Хайцан» в последние годы быстро развиваются, и в настоящее время они составляют от 28 предприятий до более 250 предприятий. Сочетание производства, продаж и распространения делает его промышленной базой коммерческой масляной живописи.[нужна цитата ]

Скульптура из лаковых нитей

Скульптура из лаковых нитей (漆 线 雕) - традиционная художественная продукция Восточного Китая, в которой для создания декоративных узоров используются закаленные лаковые нити.

Основным материалом скульптуры из лаковых нитей является смесь лака, специального кирпичного порошка и кипяченого тунгового масла. После взбивания смеси и скручивания ее в нитку мастера скручивают, запутывают, складывают, вырезают и гравируют скульптуру, которая затем покрывается грунтовкой.[нужна цитата ]

Развитие техники зависело от процветания народных религий и традиции буддийской скульптуры. Как наследие цветной скульптуры династии Тан (618–907), она была вдохновлена ​​технологией резьбовой скульптуры династий Сун и Юань (960–1368), особенно процессом выщелачивания порошка и скульптуры из глины.[нужна цитата ]

Техника скульптуры из лаковых нитей сформировалась в эпоху позднего Мин и начала династий Цин (1368–1911). Он состоит из четырех основных этапов: скульптуры, покрытия основы, декорирования лаковой нитью и золочения поверхности. Он фокусируется на эстетических характеристиках самой лаковой нити и демонстрирует эволюцию использования линии в китайском декоративно-прикладном искусстве.

Вышивка бисером

Вышивка бисером (珠绣) в Сямэне есть небольшой жемчуг, стеклянные бусины и драгоценности, вышитые на ткани, создающие сияющую славу, красочные украшения, четкую планировку и сильное чувство искусства со стереоскопическим впечатлением.

История этого мастерства насчитывает почти 100 лет. В 1970-х и 1980-х годах это искусство достигло пика популярности, и многие виды изделий для вышивки бисером экспортировались в более чем 50 стран и регионов Азии, Европы и Америки. В 2007 году это искусство было включено в Список нематериального культурного наследия провинции Фуцзянь.

Религия

Храм Нанпутуо

Как и большинство храмов в Китае, Храм Нанпутуо видел свою долю насилия и разрушения. Первоначальная конструкция храма была построена более тысячелетия назад, затем была разрушена, а затем восстановлена ​​во время Династия Тан, только чтобы повторить процесс во время Династия Мин и снова во время Культурная революция. Позже храм был отреставрирован еще раз, в начале 1980-х годов храм остался таким, каким он является сегодня.

Храм состоит из четырех отдельных молельных залов, помещений для монахов и некоторых из лучших ухоженных территорий и ландшафтов, которые вы, вероятно, найдете в любом китайском храме.[нужна цитата ] Резьба по камню, пруды с лотосами и уединенные пещеры разбросаны по территории. Если вам нужно немного удачи, попробуйте бросить монетку на камень за главным храмом, который, как говорят, приносит удачу на вашем пути. За дымными двориками, библиотеками, раскопками монахов, храмами и статуями смеющегося Будды Милефо находится Улао Фэн, «пик пяти стариков», с которого открывается вид на Южно-Китайское море, откуда открывается живописный вид на кампус университета Сямэнь и обширный городской мегаполис. Сямэня.

Сядьте на автобус или такси до храма, который находится в непосредственной близости от Сямэньского университета на улице Симинг Нанлу. Храм и ворота университета находятся в пределах 100 метров друг от друга.[нужна цитата ]

Храм Брахмы

Храм Брахмы (梵天 寺) расположен у южного подножия горы Далун (大 轮 山), который был основан в первый год Кайхуана Династия Суй (581). Его примитивное название - храм Синцзяо - один из самых ранних буддийских храмов Фуцзянь. Храм Мяоши на острове Сямэнь и храм Солнечной скалы на острове Гуланъюй являются его ответвлениями.

Несмотря на то, что Храм Брахмы пережил множество жизненных превратностей, он культивировал многих выдающихся монахов, привлекал изысканных ученых, собирал непрерывно воскуренные благовония и пользовался широкой репутацией. В храме когда-то останавливались выдающийся Мастер Хун И и Мастер Иньшунь, ведущий авторитет в области буддийских исследований на Тайване. В храме находится пагода брахманов династии Сун, которая была включена в первую группу культурных реликвий в провинции Фуцзянь.[нужна цитата ]

Вера в защиту жизни императора

Император Защиты Жизни (保生大帝 信 俗), обычно называемый "Дадаогун" (大道 公), «Учжэнжэнь» (吴 真人) или "Хуацзяогун" (花桥 公), это бог, которому поклоняются жители Южного Фуцзянь и региона Чаочжоу-Цзеян-Шаньтоу (регион в провинции Гуандун). Его считают бессмертным, овладевшим медицинской наукой. Храмы его имени были построены на материковой части Китая, на Тайване и в Юго-Восточной Азии. Среди них храм Цинцзяо-цзы-чи и храм Байцзяо-цзы-чи признаны родовыми святынями Императора Защиты Жизни.

Император Защиты Жизни, первоначально названный Ву Тао, родился в графстве Тонга во времена династии Сун. Он изучал медицину с детства и занимался медициной. Он спас множество людей на протяжении всей своей жизни. Его мастерство и доброе сердце снискали ему огромное восхищение и любовь.[нужна цитата ]

Вера в Бога Чи

Бог Чи (池 王 信 俗), или Чи Ран, является Нанкин местный. Он очень честно дисциплинирует себя и выполняет свои служебные обязанности. Говорят, что в эпоху императора Ванли из династии Мин, Чи был призван императорским двором на должность магистрата Чжанчжоу провинции Фуцзянь. Он встретил двух посланников, когда миновал Малую гору Инлинг, которая находится в нынешнем районе Сянъань. После разговора с ними он понял, что они были по приказу императора нефритовый император (Верховное Божество Небес) и собирались распространять лекарства, которые могли вызвать чуму, чтобы сократить население в Чжанчжоу. Чи попытался обмануть их и сам проглотил лекарство от чумы, чтобы впоследствии избавить от всех неприятностей. Когда он прибыл в Максианг, он был отравлен, его лицо почернело, а затем он умер под большим баньяном. Нефритовый Император считал Чи щедрым и добрым, любящим людей как своих детей, поэтому Чи был переведен и назван «генеральным имперским инспектором, представляющим небеса», и был назначен королевским высочеством и Богом Максианг.

После Чжэн Чэнгонг вернул Тайвань, вера в бога Чи распространилась на Тайвань и в Юго-Восточную Азию. Его история насчитывает более 300 лет, и бог Чи стал божеством, которому поклоняются люди на Тайване.[нужна цитата ]

Вера в фуде

Вера в фуде (福德 文化) - это вера в Бога Земли. В народных преданиях Китая Бог Земли также считается Богом богатства и благословения, потому что люди верят, что «земля может принести богатство».

Ежегодно во второй день второго месяца Китайский лунный календарь считается днем ​​рождения Бога Земли. Первый день и пятнадцатый день, или второй день и шестнадцатый день каждого месяца лунного календаря - это день ежемесячного жертвоприношения. Каждый 16-й день 12-го месяца лунного календаря является жертвоприношением «ужина в конце года». Народные мероприятия включают церемонию зажигания первого благовония, чтобы пригласить правителя неба, проведение церемонии жертвоприношения, отправку печей и подношение благовоний Будде. Среди этих мероприятий, встречи с божествами, танцевальные представления и опера в знак благодарности богам - все это культурные мероприятия.[нужна цитата ]

Средства массовой информации

Сямэнь обслуживается Xiamen Media Group, который передает новости и развлекательные программы, такие как фильмы и телесериалы, по радио AM / FM, системам кабельного и спутникового телевидения. СМИ в Сямэне были временно заблокированы правительством в июне 2007 года, когда около 10 000 человек приняли участие в протестах против строительства параксилол фабрика Tenglong Aromatic PX (Xiamen) Co. Ltd., принадлежащая тайваньскому бизнесмену Чен Ю-хао.[77] Однако в том же году инцидент был благополучно разрешен.

Колледжи и университеты

Вид на Сямэньский университет
Аудитория Цзяннань в Университете Сямэня

Государственные университеты

Первые два университета ниже были основаны Тан Ках Ки.[78]

  • Сямэньский университет (厦门 大学) (основан в 1921 г., Проект 985, Проект 211, при поддержке Министерства образования Китайской Народной Республики): школа сотрудничала с более чем 300 зарубежными университетами и провела предметный обмен с 47 зарубежными университетами, которые входят в число 200 лучших в мире. Университет активно продвигает кампанию обучения китайскому языку как иностранному во всем мире, создавая 15 институтов Конфуция совместно с университетами Северной Америки, Европы и Африки.[79]
  • Jimei University (集美 大学) (при поддержке Департамента образования провинции Фуцзянь): университет принимает студентов со всей страны, а также из-за границы; около 600 иностранных студентов сейчас учатся в Jimei.[80]
  • Колледж Чэнъи университета Цзимей (集美 大学 诚 毅 学院) (независимый колледж)
  • Университет Хуацяо (华侨 大学): 4627 иностранных студентов из более чем 50 стран и регионов, включая Гонконг, Макао и Тайвань, сейчас учатся в университете Хуацяо. Школа является одним из лучших направлений для иностранных студентов в Китае.[81]
  • Колледж китайского языка и культуры Университета Хуацяо (华侨 大学 华文 学院) (средняя школа Университета Хуацяо)
  • Сямэньский технологический университет (厦门 理工学院): Привлечение к обучению иностранных студентов из более чем 10 стран.[82]
  • Сямыньский медицинский колледж (厦门 医学院): Колледж установил дружеские отношения сотрудничества с Национальным Тайваньским океаническим университетом, Национальным университетом Ян-Мин, Национальным Тайбэйским университетом медсестер и медицинских наук, Университетом науки и технологий Цзы Чи, Университетом Фуинь, Китайским университетом науки и технологий, Центральный Тайвань. Университет наук и технологий, Католический университет Южной Кореи Деагу, Колледж Кимчхон, Университет Тэджона, Университет Тэгу Хаани и Кельнский университет прикладных наук Германии. Они осуществляют международное сотрудничество в организации совместных школ и исследовательских программ, поощряя обменные визиты ученых.[83]
  • Сямэньская академия искусств и дизайна, Университет Фучжоу (福州 大学 厦门 工艺 美术 学院) (средняя школа Университета Фучжоу)

Частные университеты

  • Сямэньский университет Хуасиа (厦门 华夏 学院): Школа подписала соглашения с университетами и колледжами из США и Тайваня, включая Университет Арканзаса в Литл-Роке, Национальный Тайчжунский университет науки и технологий и Университет науки и технологий Цзы Чи. Они обмениваются учителями и студентами, при этом более 200 студентов были отправлены в Тайвань и США для обучения по обмену.[84]
  • Сямэньский технологический институт (厦门 工学院): Школа придерживается постоянно обновляющегося международного видения обучения талантов и осуществляет различные формы сотрудничества и обмена с 16 университетами в США, Канаде, Великобритании, Тайване и других странах и регионах. Система сотрудничества была разработана для поощрения учащихся к обучению в других школах в течение определенного времени в контексте того, что кредиты принимаются обеими школами. Есть еще одна программа, которая предлагает двойные степени и непрерывное обучение в бакалавриате и магистратуре.[85]

Государственные высшие профессиональные школы

  • Сямыньский океанский профессиональный колледж (厦门 海洋 职业 技术 学院)
  • Сямэньский городской университет (厦门 城市 职业 学院): Школа приняла 193 иностранных студента из девяти стран. Он также создал дочерний колледж, известный как Международный колледж профессионального образования, и сотрудничал с университетами США, Канады, Японии и других стран, чтобы развивать профессиональные таланты с международным видением и «духом ремесленника».[86]

Частные высшие профессиональные школы

  • Сямынь Хуатянь Международный профессиональный институт (厦门 华 天 涉外 职业 技术 学院): Колледж активно расширяет международное сотрудничество, установив партнерские отношения с Университетом Хосан и Католическим университетом в Южной Корее. Школа также достигла договоренностей о сотрудничестве с четырьмя университетами США, в том числе Общественным колледжем Южного Сиэтла и Веллингтонским университетом Виктории в Новой Зеландии.
  • Сямэньская академия исполнительских искусств (厦门 演艺 职业 学院): Школа делает упор на культурный и художественный обмен между Фуцзянем и Тайванем, и в 2010 году она установила долгосрочные связи с Тайваньским профессиональным колледжем. Она также использует благоприятное расположение Сямэня, чтобы приглашать престижных художников и художественные группы из Тайваня для чтения лекций и проводить академические обмены.
  • Сямэнь Синцай профессионально-технический колледж (厦门 兴 才 职业 技术 学院)
  • Сямэньский институт программных технологий (厦门 软件 职业 技术 学院): Школа сотрудничает с ведущими университетами, такими как Университет Дикина в Австралии, Дублинская бизнес-школа в Ирландии, Университет Центрального Ланкашира в Соединенном Королевстве и Университет Фэн Чиа на Тайване в области академических обменов и научных исследований.
  • Сямэнь Наньянский университет (厦门 南洋 职业 学院): Школа поддерживает отношения сотрудничества с колледжами и университетами США, Канады, Сингапура и Тайваня, а также готовится к расширению взаимных обменов и продвижению Сямэня среди более широкой международной аудитории.[87]
  • Сямэнь Дунхайский институт (厦门 东海 职业 技术 学院): Для развития международного обмена и сотрудничества институт в декабре 2017 года создал международную школу и наладил партнерские отношения с Южнокорейским университетом Тэгу, университетом Сангмён, университетом Хосан и Уэслианским университетом в США.[88]
  • Сямэньский колледж науки и технологий безопасности (厦门 安防 科技 职业 学院): Колледж занимается международным образованием с 2017 года с целью повышения качества обучения. Он получил квалификацию для набора иностранных студентов после получения одобрения высшего руководства. В настоящее время он принял на работу ряд иностранных студентов из Великобритании, Турции, Индии и других стран.[89]

Продолжая образование

Высшие учебные заведения без степени

Источник[90]

Военные

Сямэнь функционирует как штаб-квартира 73-я армейская группа из Народно-освободительная армия, одна из трех групповых армий под Нанкинский военный округ, который отвечает за защиту восточный Китай, включая любые военные действия в Тайваньском проливе.[нужна цитата ]

люди

Международные связи

Консульства

Сингапур, Филиппины и Таиланд содержать консульства в Сямыне.[91]

Побратимы

Источник[92]

Дружественные обменные города

Источник[93]

Сестринские порты

Источник[94]

Дружественные порты сотрудничества

Источник[94]

Заметки

  1. ^ Завод представлял собой вложение $ 30 000 дюймов слиток и 20 000 долларов в товарах.[18]
  2. ^ За 1870 г., 314 г. Британский и 240 других иностранных судов очистили порт с £ 1 144 046 экспортных товаров, не считая отечественных торговцев.[16] К 1904 году эта сумма упала до 384 494 фунтов стерлингов.[8]
  3. ^ За 1870 г., 315 г. Британский и 245 других иностранных судов вошли в порт с £ 1 915 427 импортных товаров, не считая внутренних торговцев.[16] В 1904 году эта цифра составляла 2 081 494 фунта стерлингов.[8]
  4. ^ Оценка очень приблизительная. Кувшин, написавший немного позже, назвал население города 60–100 000 человек.[25]
  5. ^ Церкви носили названия «Син-Кое-а» и «Тек-Чхиу-Ха».[25]
  1. ^ «Коммюнике Национального бюро статистики Китайской Народной Республики об основных показателях переписи населения 2010 года (№ 1)». Национальное бюро статистики Китая. 28 апреля 2011. Архивировано с оригинал 8 ноября 2013 г.. Получено 12 февраля 2014.
  2. ^ а б 2019
  3. ^ Ранее «Нижние ворота» (下 門); см. раздел «Имя».
  4. ^ «Сямэнь». Оксфордский словарь английского языка (Интернет-ред.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
  5. ^ «Горячие термины в реформе Китая». CRI английский. 31 октября 2008 г. В архиве с оригинала 17 августа 2018 г.. Получено 17 августа 2018.
  6. ^ "Nature Index 2020 Science Cities | Добавки | Nature Index". www.natureindex.com. Получено 16 октября 2020.
  7. ^ 中国 古今 地名 大 词典. 2005. с. 2855. ISBN  9787532617432.
  8. ^ а б c d е ж г час EB (1911).
  9. ^ Кувшин (1893), п.26.
  10. ^ 金门 , 离 大陆 真 近. 中国 网. 22 апреля 2002 г. В архиве 25 марта 2012 г. Wayback Machine
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 марта 2013 г.. Получено 18 февраля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  12. ^ Хитрый, Роб. «Эти 10 городов - ваш лучший шанс избежать эпической проблемы загрязнения Китая». В архиве из оригинала 16 августа 2016 г.. Получено 17 июля 2016..
  13. ^ 中国 气象 数据 网 - Данные WeatherBk (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление. Получено 15 апреля 2020.
  14. ^ 中国 地面 国际 交换 站 气候 标准 值 月 值 数据 集 (1971- 2000 年). Китайское метеорологическое управление. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 25 мая 2010.
  15. ^ а б c Охтерлони (1844), п.175
  16. ^ а б c d е ж г час я j EB (1878).
  17. ^ Струве, Линн А. (1984), Южный Мин 1644–1662 гг., Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, стр. 181.
  18. ^ а б c d Кувшин (1893), п.31.
  19. ^ а б c Кувшин (1893), п.32.
  20. ^ Гринберг, Майкл (1969). Британская торговля и открытие Китая 1800–1842 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 47.
  21. ^ Охтерлони (1844), стр.173 и далее.
  22. ^ Кувшин (1893), п.33.
  23. ^ Охтерлони (1844), п.176.
  24. ^ Кувшин (1893), п.30.
  25. ^ а б c d Кувшин (1893), п.27.
  26. ^ Чунг, Дэвид Ицян (2004), Христианство в современном Китае: становление первой местной протестантской церкви, Лейден, стр.205 и далее.
  27. ^ а б c Кувшин (1893), п.28.
  28. ^ Кувшин (1893), п.34.
  29. ^ Кувшин (1893), п.29.
  30. ^ а б Кувшин (1893), п.25.
  31. ^ Райт, Г. (1843 г.), Китай в серии снимков, демонстрирующих пейзажи, архитектуру и социальные привычки той древней империи, Vol. II, Фишер, сын и компания, стр.69, в архиве из оригинала от 20 декабря 2016 г., получено 29 октября 2017, иллюстрированный Томасом Аллом.
  32. ^ Моррисон, Джордж Эрнест (ок. 1870), Альбом Гонконга, Кантона, Макао, Сямэнь, Фучжоу, п.50.
  33. ^ Томсон, Джон (1898), Через Китай с камерой, Вестминстер: A. Constable & Co., стр.96, в архиве из оригинала 8 мая 2016 г., получено 23 ноября 2016.
  34. ^ Официальный путеводитель по Восточной Азии, Vol. IV: Китай, Токио: Императорские японские правительственные железные дороги, 1915 г..
  35. ^ а б "侨乡 厦门" 厦门 市 华侨 博物院. xmqs.xm.fj.cn. В архиве 12 февраля 2012 г. Wayback Machine Доступ 11 июня 2011 г.
  36. ^ Ганн, Джеффри (2016). Макао военного времени под японской тенью. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 85. ISBN  978-988-8390-51-9.
  37. ^ Браун, Билл и Браун, Сью, URL =http://www.amoymagic.com/bhistory.htm,[постоянная мертвая ссылка ] История Сямэня
  38. ^ "厦门 港 为 赴台 自由行 开通 夜航 拉动 厦漳泉 旅游 资源 整合". 厦门 的报 (на китайском языке). 2 июня 2011 г. - через Ifeng Бизнес.В архиве 12 августа 2011 г. Wayback Machine
  39. ^ Цзин Фу (3 января 2006 г.). «Пекин выпадает из списка 10 лучших городов». China Daily. В архиве из оригинала 27 октября 2007 г.. Получено 25 апреля 2012.
  40. ^ Daily, Сямынь (4 ноября 2011 г.). "Сямэнь назван" самым романтическим городом для отдыха "'". Xiamen Daily. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 22 июн 2012.
  41. ^ (на китайском) Составлено сайтом LianXin. Данные шестой национальной переписи населения Китайской Народной Республики В архиве 25 марта 2012 г. Wayback Machine
  42. ^ «Китай: Фуджиан (префектуры, города, районы и графства) - статистика населения, диаграммы и карта». citypopulation.de. В архиве из оригинала 18 марта 2015 г.. Получено 21 января 2015.
  43. ^ «Плавающее население в Сямэне достигает 2,07 миллиона человек - Что в Сямыне». whatsonxiamen.com. В архиве из оригинала 26 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  44. ^ «Отчет показывает, что население Сямыня в 2014 году достигло 4,255 миллиона человек - Что происходит в Сямыне». whatsonxiamen.com. В архиве из оригинала 21 января 2015 г.. Получено 21 января 2015.
  45. ^ 中央 机构 编制 委员会 印发 《关于 副 省级 市 若干 问题 的 意见》 的 通知.中 编发 [1995] 5 号 (на китайском языке).豆丁 网. 19 февраля 1995 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2014 г.. Получено 28 мая 2014.
  46. ^ 厦门 : "多 规 合一" 改善 营 的 环境 _ 光明 日报 _ 光明网. news.gmw.cn. Получено 12 июля 2019.
  47. ^ 厦门 : 聚焦 "互联网 + 政务 服务" 提升 城市 营 的 商 _ 地方 政务 _ 中国 政府 网. gov.cn. Получено 12 июля 2019.
  48. ^ 2018 厦门 经济 运行 年报 出炉 : 厦门 2018 ВВП 增长 7,7% _ 时政 要闻 _ 厦门 _ 新闻 中心 _ 台海 网. taihainet.com. Получено 12 июля 2019.
  49. ^ 对外 经济 - 中国 厦门. xm.gov.cn. Получено 12 июля 2019.
  50. ^ «Тайваньская инвестиционная зона национального уровня». haicang.gov.cn. Получено 19 июля 2019.
  51. ^ Тайваньская инвестиционная зона Xiamen Haicang В архиве 5 мая 2010 г. Wayback Machine. RightSite.asia. Проверено 28 августа 2011 года.
  52. ^ «Китай (Фуцзянь · Сямэнь) экспериментальная зона свободной торговли». english.xmftz.gov.cn. Архивировано из оригинал 15 ноября 2016 г.. Получено 19 июля 2019.
  53. ^ 厦门 火炬 高技术 产业 开发区. xmtorch.xm.gov.cn. Получено 19 июля 2019.
  54. ^ 厦门 地铁 BRT 都能 刷 支付 宝 了.
  55. ^ «Сямынь принимает меры по нарушению правил дорожного движения на электрических велосипедах. Что происходит в Сямэнь». whatsonxiamen.com. В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 31 августа 2016.
  56. ^ «МУНИЦИПАЛЬНОЕ НАРОДНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО СЯМЭНЯ». english.xm.gov.cn. Получено 26 июля 2019.
  57. ^ "Руководство по инвестициям в Сямэнь, 2019 г." (PDF).
  58. ^ 厦门 火车站 今起 重新 启用 的士 候车 区 因 标识 不明 太少 _ 厦门 新闻 _ 厦门 网. news.xmnn.cn. Получено 26 июля 2019.
  59. ^ "Руководство по инвестициям в Сямэнь, 2019 г." (PDF).
  60. ^ 厦门 轨道 交通 2019 上半年 完成 投资 88 亿元.
  61. ^ 海沧 隧道 主 隧道 将于 今年 年底 贯通 争取 2020 年底 建成 通车.
  62. ^ 厦门 地铁 1 号 线 12 月 31 日 10 时 将 开通 试 运营.
  63. ^ "Руководство по инвестициям в Сямэнь, 2019 г." (PDF).
  64. ^ BRT 新增 快 9 路.
  65. ^ 厦门 空中 自行车 道 明日 试 运行 全长 7.6 公里 全球 最长.
  66. ^ 关于 我们. xiamenairport.com.cn. Получено 24 июля 2019.
  67. ^ 厦门 成为 我国 主要 国际 中转 城市 _ 厦门 日报 电子 报 [厦门 日报] _ 厦门 网. epaper.xmnn.cn. Получено 24 июля 2019.
  68. ^ "Тренеры материкового Китая В архиве 8 мая 2018 года в Wayback Machine." Международный аэропорт Гонконга. Проверено 8 мая 2018. «На автовокзале Терминала 2 доступны услуги для поездок в такие [...] пункты назначения, как Сямынь, через различные пограничные контрольные точки».
  69. ^ SkyBus. «SkyBus объединяется с XiamenAir для расширения охвата в Китае». SkyBus. Получено 24 июля 2019.
  70. ^ «Еще пять городов предлагают 144-часовой безвизовый транзит».
  71. ^ "China Briefing Business Reports". Брифинг по Азии. 2009. Архивировано с оригинал 18 февраля 2009 г.. Получено 8 февраля 2009.
  72. ^ а б c "Путеводитель по городу китайских эмигрантов Сямэнь". China Expat. 2008 г. В архиве из оригинала 24 января 2009 г.. Получено 8 февраля 2009.
  73. ^ 详 讯 : 中国 福建省 鼓浪屿 正式 列入 世界 遗产 名录 - 新华网. Синьхуа. Получено 30 сентября 2019.
  74. ^ http://xiamen.chinadaily.com.cn/2019-07/26/c_391021.htm
  75. ^ 厦门 网 直播 《厦门 人 的 一天》 : "时光 摆渡人". zt.xmnn.cn. Получено 5 сентября 2019.
  76. ^ Кувшин (1893), п.38.
  77. ^ Коди, Эдвард (28 июня 2007 г.). «Текстовые сообщения, дающие возможность говорить на китайском языке». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала на 1 июля 2017 г.. Получено 29 октября 2017.
  78. ^ 在 厦 部 、 省 、 市属 高等院校 名录 - 高等院校 名录 - 厦门 教育局. edu.xm.gov.cn. Получено 28 июн 2019.
  79. ^ "Обзор". en.xmu.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  80. ^ О JMU- 集美 大学 英文 站. english.jmu.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  81. ^ "Обзор УНИВЕРСИТЕТА HQU-HUAQIAO". en.hqu.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  82. ^ «Сямэньский технологический университет». english.xmut.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  83. ^ 学校 简介 - 厦门 医学院 -XIAMEN MEDICAL COLLEGE. xmmc.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  84. ^ «Сямэньский университет Хуасиа» (на китайском). Получено 5 июля 2019.
  85. ^ 厦门 工学院 - 学院 概况. xit.edu.cn. Получено 5 июля 2019.
  86. ^ 厦门 城市 职业 学院 - 欢迎 您. xmcu.cn. Получено 5 июля 2019.
  87. ^ 厦门 南洋 学院 简介 --- 厦门 南洋 学院. ny2000.cn. Получено 5 июля 2019.
  88. ^ 学校 概览 |厦门 东海 职业 技术 学院. www.xmdh.com. Получено 5 июля 2019.
  89. ^ 厦门 安防 科技 职业 学院. xmafkj.com. Получено 5 июля 2019.
  90. ^ 民办 非 学历 高等教育 机构 - 高等院校 名录 - 厦门 教育局. edu.xm.gov.cn. Получено 28 июн 2019.
  91. ^ 厦门 领事馆 区 大楼 封顶 (на китайском языке). Народное правительство Сямэня. 30 декабря 2014 г.
  92. ^ 厦门 市 外事 办 - 友 城 一览 - 厦门 市 20 个 国际 友好城市 名录 (на китайском языке). Управление иностранных дел Народного правительства Сямыня. 18 августа 2015 г.. Получено 21 июн 2019.
  93. ^ 厦门 市 外事 办 - 国际 友好 交流 城市 - 厦门 市 国际 友好 交流 城市 一览. fao.xm.gov.cn. Получено 21 июн 2019.
  94. ^ а б 厦门 市 外事 办 - 国际 友好 港口 - 厦门 市 友好 港口 一览. fao.xm.gov.cn. Получено 21 июн 2019.

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки