Qufu - Qufu

Qufu

曲阜 市

Куфоу
Город уездного уровня
Южные ворота Цюйфу
Южные ворота Цюйфу
Расположение в Цзинине
Расположение в Цзинине
Qufu находится в провинции Шаньдун
Qufu
Qufu
Расположение в Шаньдуне
Координаты (муниципальное управление Цюйфу): 35 ° 34′55 ″ с.ш. 116 ° 59′10 ″ в.д. / 35,5819 ° с.ш.116,9862 ° в. / 35.5819; 116.9862Координаты: 35 ° 34′55 ″ с.ш. 116 ° 59′10 ″ в.д. / 35,5819 ° с.ш.116,9862 ° в. / 35.5819; 116.9862
СтранаКитайская Народная Республика
ПровинцияШаньдун
Город на уровне префектурыЦзинин
Площадь
 • Город уездного уровня815 км2 (315 квадратных миль)
Высота
65 м (214 футов)
численность населения
 (2017)
 • Город уездного уровня653,000
• Плотность800 / км2 (2100 / кв. Миль)
 • Городской
188,000
Часовой поясUTC + 8 (Стандарт Китая )
Почтовый индекс
273100
Qufu
Qufu (китайские иероглифы) .svg
"Qufu" китайскими иероглифами
Китайский曲阜
ПочтовыйКуфоу
Буквальное значение"Кривой холм"

Qufu (выраженный [tɕʰý.fû]; Китайский : 曲阜) - город на юго-западе Шаньдун провинция, Восточный Китай. Он расположен примерно в 130 км к югу от столицы провинции. Цзинань и 45 км (28 миль) к северо-востоку от префектуры в Цзинин. Площадь Цюйфу составляет 815 квадратных километров, а общая численность населения составляет 653 000 жителей, из которых 188 000 проживают в городских районах.[1][2]

Цюйфу больше всего известен как родной город Конфуций, который традиционно считается родившимся неподалеку Mount Ni. В городе множество исторических дворцов, храмов и кладбищ. Три самых известных культурных объекта города, вместе известных как Сан-Конг (三孔; "Три конфуцианских [сайта]" - это Храм Конфуция (Китайский : 孔庙; пиньинь : Kǒngmiào), Кладбище Конфуция (孔林; KǒngЛин), а Семейный особняк Конг (孔府; Kǒngfǔ). Вместе эти три сайта были перечислены как ЮНЕСКО Объект всемирного наследия с 1994 г.

Этимология

Название Цюйфу буквально означает «кривой холм» и относится к холму длиной в милю, который был частью города в то время, когда он был столицей состояние Лу.[3]

административные округи

Город Цюйфу разделен на 4 районы, и 8 города.[4] Правительство города находится в Район Лученг [ж ].[2][4]

Подразделения городского уровня города Цюйфу[4]
Английское имяПиньиньХанзиТип подразделения
Район ЛученгLǔchéng Jiēdào鲁 城 街道Подрайон
Район ШуюаньШуюан Дзидао书院 街道Подрайон
Район ШичжуанШижуанг Джиэдао时 庄 街道Подрайон
Район СяосюэXiǎoxuě Jiēdào小雪 街道Подрайон
WucunВуцун Чжэн吴 村镇Городок
YaocunЯоцун Чжэн姚 村镇Городок
ЛинчэнЛинченг Чжэн陵 城镇Городок
НишанНишан Жен尼 山镇Городок
ВанчжуанВанчжуан Чжэн王 庄镇Городок
XizouXīzōu Zhèn息 陬 镇Городок
ШименшанШименшан Жен石门山 镇Городок
ФаншаньФангшан Чжэн防 山镇Городок

История

Храм и кладбище Конфуция и семейный особняк Конг в Цюйфу
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Confuciustempleapricotplatform.jpg
Абрикосовая платформа в храме Конфуция
КритерииКультурные: i, iv, vi
Ссылка704
Надпись1994 (18-е сессия )

Вовремя Шан, область вокруг Цюйфу была домом для жителей Ян, которые были подсчитаны Китайский среди "Восточные варвары " или же Dongyi. Вместе с Пугу (вокруг Биньчжоу ) и Сюй (вдоль Река Хуай ), Ян присоединился к Шанскому принцу У Гэн и Три охранника в их неудавшееся восстание против Герцог Чжоу c. 1042 до н.э. После поражения повстанцев герцог начал карательные кампании против Дунъи, заставляя их подчиниться и подчиняя их территорию лояльной знати. Территория Яня стала частью состояние Лу, которые сделали Цюйфу своей столицей на протяжении Весенний и осенний период. Стены этого города были значительно больше нынешних. Мин -эра укрепления, в том числе земли на востоке и севере.

Вовремя династия Тан и первые дни Династия Сун Город был сосредоточен вокруг нынешнего храма герцога Чжоу, в северо-восточном углу сегодняшнего города, обнесенного стеной. В 1012 г. Цюйфу был переименован в Уезд Сяньюань (仙源 县), и переехал на новое место, примерно в 4 км (2,5 мили) к востоку от сегодняшнего города-крепости, рядом с предполагаемое место рождения легендарного Желтый Император и могила его сына Шаохао. Здесь был построен храм в честь Желтого императора; все, что осталось сегодня, - это две гигантские стелы ( Шоу Цю сайт).[5]

После завоевания северного Китая Чжурчжэни, новый Династия Цзинь переименовал Сяньюань обратно в Цюйфу (в 1142 г.), но город остался на месте Сун. Так было только во времена правления Император Цзяцзин из Династия Мин (1522 г.), что была построена современная городская стена. На месте города 1012–1522 годов сейчас находится Деревня Цзюсянь (旧县 村).[5]

Вовремя Династия Южная Сун потомок Конфуций в Цюйфу Герцог Яншэн Конг Дуанью бежал на юг с Императором Сун, чтобы Quzhou в Чжэцзян, а недавно созданный Династия Цзинь (1115–1234) на севере назначил брата Кун Дуанью Кун Дуанкао, который остался в Цюйфу, герцогом Яншэном.[6][7] С того времени до Династия Юань, было два князя Яньшэна, один на севере в Цюйфу, а другой на юге в Цюйчжоу. Приглашение вернуться в Цюйфу было направлено южному герцогу Яншэн Конг Чжу императором династии Юань Хубилай-ханом. Титул был отнят у южной ветви после того, как Кун Чжу отклонил приглашение.[8] так что северная ветвь семьи сохранила титул герцога Яншэн. Южная ветвь все еще оставалась в Цючжоу, где они жили по сей день. Потомков Конфуция только в Цючжоу насчитывается 30 000 человек.[9][10] В Hanlin Academy ранг Wujing boshi 五 經 博士 был пожалован южной ветви Цючжоу императором Мин, а северная ветвь Цюйфу носила титул герцога Яншэн.[11][12][13][14] Конг Руогу (孔 若 古), также известный как Kong Chuan (孔 傳)[15] 47 поколение[16] был объявлен предком южной ветви после смерти Кун Чжу членом северной ветви Кун Гуанхуаном.[14][17][18]

В 1948 году Цюйфу играл второстепенную роль в Кампания Яньчжоу из Гражданская война в Китае.

Артефакты исторических мест в Цюйфу сильно пострадали во время Культурная революция когда около 200 сотрудников и студентов Пекинский педагогический университет во главе с Тан Хуланом (谭 厚 兰, 1937–1982), один из пяти самых влиятельных студенческих лидеров Культурной революции, прибыл в Цюйфу и уничтожил более 6000 артефактов в ноябре 1966 года.[19][20][21]

До широкого распространения Пиньинь, название города (часто рассматривается как административный центр округа, т.е. Qufu xian) был транскрибирован на английском языке различными способами, например Ch'ü-fou-hien,[22] Кио-феу-хиен,[23] Кио-фу-хиен,[23]Киу-фу,[24]Kiuh Fow, Keuhfow, Куфоу, и Chufou.[25]

География

Небольшой исторический центр Цюйфу окружен отреставрированными Мин-эра городская стена и реки / рвы. В Барабанная башня (Гулу) находится в центре города-крепости; то Храм Конфуция (Конг Мяо), Особняк Конфуция (Kong Fu) и Храм Янь Хуэй (Ян Мяо) занимают большие участки земли внутри стены.[26]

В Кладбище Конфуция (Kong Lin) расположен в 1,3 км (0,81 мили) к северу от города-крепости. Современный центр города расположен к югу от города-крепости. Здесь также есть мечеть и процветающий Мусульманин район и рынок, который расположен сразу за западными воротами города-крепости.

Железнодорожный вокзал Цюйфу и основные промышленные районы находятся на восточной стороне, в нескольких километрах к востоку от исторического города. В Могила Шаохао (少昊陵; Shǎoхао Líng) и Историческое место Шоу Цю (寿丘; Shòu Цю, предполагаемое место рождения легендарного Желтый Император ), также находятся на восточной окраине современного Цюйфу, недалеко от деревни Цзюсянь.

В Si River и Река Йи [ж ] оба проходят через город.[2]

Климат

Цюйфу испытывает среднегодовое количество осадков 666,3 мм (26,23 дюйма) и среднегодовую температуру 13,6 ° C (56,5 ° F).[2]

Транспорт

Рельсовый транспорт

Оригинал Пекин-Шанхайская железная дорога, построенный в начале 20 века, проходит через Цюйфу.[2] В течение столетия большинство пассажиров, направляющихся в Цюйфу или из него, использовали вокзал в Яньчжоу, примерно в 15 км (9,3 мили) к западу.

В Янши вокзал, который соединяет Яньчжоу и Жичжао как часть более широкой железной дороги Синьши (新 石 铁路), проходит по городу.[2] Небольшая пассажирская станция, действующая на юго-востоке города (35 ° 34′58 ″ с.ш. 117 ° 01′30 ″ в.д. / 35,582860 ° с.ш.117,025091 ° в. / 35.582860; 117.025091) обслуживает эту линию.

В Пекин – Шанхайская высокоскоростная железная дорога, который открылся в 2011 году, проходит через Qufu. Эта линия Восточный железнодорожный вокзал Цюйфу находится в нескольких километрах к юго-востоку от города (35 ° 33′23 ″ с.ш. 117 ° 03′49 ″ в.д. / 35,556390 ° с.ш.117,063656 ° в. / 35.556390; 117.063656).

В 2015 году было объявлено о планах строительства высокоскоростной линии от Цюйфу через Линьи к Хуайань в ближайшие несколько лет.[27] Если этот проект будет реализован, он превратит Qufu East в узловую станцию.

Дорожный транспорт

Национальное шоссе Китая 104 и Китайское национальное шоссе 327 оба проходят через Цюйфу.[2]

Храм Конфуция (Конг Мяо)

Основная статья: Храм Конфуция, Цюйфу
Исторический план Храма Конфуция (1912 г.).

Через два года после смерти Конфуция его бывший дом в Цюйфу был уже освящен как храм герцогом Лу. В 205 г. до н.э. император Лю Банг из династия Хан был первым императором, принесшим жертвы памяти Конфуция в Цюйфу. Он подавал пример многим императорам и высокопоставленным чиновникам. Позже императоры посещали Цюйфу после возведения на престол или по важным событиям, например, после успешной войны. В общей сложности 12 различных императоров нанесли 20 личных визитов в Цюйфу, чтобы поклониться Конфуцию. Еще около 100 человек отправили своих заместителей с 196 официальными визитами. Первоначальный трехкомнатный дом Конфуция был удален из храмового комплекса во время перестройки, предпринятой в 611 году нашей эры. В 1012 г. и в 1094 г. во время Династия Сун, храм был расширен до конструкции с тремя секциями и четырьмя внутренними дворами, вокруг которых в итоге было устроено более 400 комнат. Огонь и вандализм разрушили храм в 1214 г. Династия Цзинь. Он был восстановлен в прежнем размере к 1302 году во время Династия Юань. Вскоре после этого, в 1331 году, храм был обрамлен огороженной стеной по образцу Императорского дворца. После очередного разрушения в результате пожара в 1499 году храм был наконец восстановлен до нынешних размеров. В 1724 году еще один пожар уничтожил главный зал и содержащиеся в нем скульптуры. Последующая реставрация была завершена в 1730 году. Многие замененные скульптуры были снова разрушены во время Культурной революции в 1966 году. В общей сложности Храм Конфуция претерпел 15 капитальных ремонтов, 31 крупный ремонт и множество мелких строительных работ.

Храмовый комплекс является вторым по величине историческим комплексом зданий в Китае (после Запретный город ) - он занимает площадь 16 000 квадратных метров (170 000 квадратных футов) и имеет в общей сложности 460 номеров. Потому что последняя крупная реконструкция после пожара 1499 года произошла вскоре после постройки Запретного города в Династия Мин, архитектура Храма Конфуция во многом напоминает архитектуру Запретного города. Основная часть храма состоит из 9 внутренних дворов, расположенных на центральной оси, которая ориентирована с севера на юг и имеет длину 1,3 км (0,81 мили). Первые три двора имеют небольшие калитки и засажены высокими соснами, они выполняют вводную функцию. Первые (самые южные) ворота названы «Ворота Линсин» в честь звезды на Большая Медведица Созвездие, название предполагает, что Конфуций - звезда с небес. Здания в остальных дворах составляют сердце комплекса. Это впечатляющие сооружения с желтой черепицей (иначе предназначенной для императора) и выкрашенными в красный цвет стенами, они окружены темно-зелеными соснами, чтобы создать цветовой контраст. дополнительные цвета. Основные постройки - это Стела Павильоны (например, династии Цзинь и Юань, 1115–1368 гг.), Зал Куйвэнь (построен в 1018 г., восстановлен в 1504 г. Династия Мин и в 1985 г.), павильон Син Тан (упрощенный китайский : 杏坛; традиционный китайский : 杏壇; пиньинь : Xìng Тан, Абрикосовая платформа), Арка Де Му Тиан Ди, Зал Даченг (построен в Династия Цин ) и Зал жены Конфуция. Зал Дачэн (Китайский : 大成殿; пиньинь : Даченг Diàn, Большой зал совершенства) является архитектурным центром современного комплекса. Зал занимает площадь 54 на 34 метра (177 на 112 футов) и имеет высоту чуть менее 32 метров (105 футов).

Его поддерживают 28 богато украшенных колонн, каждая высотой 6 м (20 футов) и диаметром 0,8 м (2 фута 7 дюймов), вырезанных как одно целое из местного камня. Десять колонн в передней части зала украшены свернутыми кольцами драконов. Говорят, что эти колонны накрывали во время визитов императора, чтобы не вызывать у него зависти. Зал Даченг служил главным местом для жертвоприношений памяти Конфуция. В центре двора перед залом Даченг стоит «Абрикосовая платформа», посвященная тому, как Конфуций обучает своих учеников под абрикосовым деревом. Каждый год в Цюйфу и во многих других конфуцианских храмах 28 сентября проводится церемония празднования День рождения Конфуция.

Кладбище Конфуция (Конг Линь)

Могила Конфуция.
Основная статья: Кладбище Конфуция

Кладбище Конфуция (孔林; Kǒng Лин) лежит к северу от города Цюйфу. Самые старые могилы, найденные в этом месте, относятся к Династия Чжоу. Первоначальная гробница, воздвигнутая здесь в память о Конфуция на берегу реки Сишуй, имела форму топор. Кроме того, в нем была кирпичная площадка для жертвоприношений. Современная гробница представляет собой холм конической формы. Вскоре вокруг гробницы Конфуция были добавлены гробницы для потомков Конфуция и дополнительные стелы в его память.

Поскольку потомки Конфуция были удостоены дворянских титулов и получили в жены императорских принцесс, на многих могилах на кладбище изображены статусные символы дворян. Надгробия использовались во времена династии Хань, сегодня насчитывается около 3600 надгробий, датируемых Песня, Юань, Мин и Цин династии все еще стоят на кладбище.

В 1331 году начались строительные работы на стене и воротах кладбища. Всего на кладбище произведено 13 ремонтов и расширений. В конце концов, к концу 18 века периметр стены достиг 7,5 км (4,7 мили), охватывая площадь 3,6 квадратных километров (1,4 квадратных мили). В этом месте можно найти могилы более 100 000 потомков Конфуция, которые были похоронены здесь в течение примерно 2000 лет. Самые старые могилы датируются Династия Чжоу, самые последние из которых принадлежат потомкам в 76-м и 78-м поколениях.

Вовремя Культурная революция семейное кладбище Конг было названо «реакционным» местом и подвергалось вандализму и осквернениям. Могилы Конфуция и его потомков были раскопаны, разграблены и снесены. Статуя Конфуция была снесена и проведена по улицам. Согласно статистическим данным, опубликованным после Культурной революции, 100000 томов классических текстов были сожжены, 6618 культурных артефактов были уничтожены или повреждены, одна тысяча стел была разрушена, 5000 древних сосен были срублены и более 2000 могил были выкопаны в течение этого периода.[28] Труп 76-го Герцог Qufu был извлечен из могилы, повешен обнаженным на дереве перед дворцом, а затем сожжен.[29]

Более 10 000 взрослых деревьев придают кладбищу вид леса. Дорога идет от северных ворот Цюйфу к внешним воротам кладбища по прямой. Его длина составляет 1266 м (4154 фута), а вдоль него кипарисы и сосна деревья. Вдоль этой дороги лежит Янь Храм, посвященный Конфуцию ' любимый студент.

Семейный особняк Конг (Kong Fu)

Основная статья: Семейный особняк Конг
Двор в особняке семьи Конг

В прямые потомки Конфуция жил в особняке семьи Конг (孔府; Kǒng Fǔ), расположенный к востоку от храма. Им было поручено ухаживать за храмом и кладбищем. В частности, они отвечали за проведение сложных религиозных церемоний в таких случаях, как посадки, сбор урожая, чествование умерших и дни рождения. Семья Конг контролировала крупнейшее частное сельское поместье в Китае. Первый особняк был построен в 1038 году во время династии Сун и изначально был связан непосредственно с храмом. Во время перестройки в 1377 году под руководством первого императора династии Мин он был перенесен на небольшое расстояние от храма. В 1503 году он был расширен на три ряда зданий с 560 комнатами и, как и Храм Конфуция, 9 внутренними дворами. Особняк был полностью отремонтирован в 1838 году и сгорел в результате пожара 47 лет спустя в 1887 году. Он был перестроен через два года; Стоимость обеих реконструкций XIX века была покрыта Императором. Сегодня особняк состоит из 152 зданий с 480 комнатами, которые занимают площадь 12 470 квадратных метров (134 200 квадратных футов). Самым высоким его строением является четырехэтажная башня-убежище (避难楼; Биnán Lóu), который был спроектирован как укрытие во время нападения, но никогда не использовался. В семейном особняке жили потомки Конфуция до 1937 года, когда потомки Конфуция в 76-м и 77-м поколениях бежали в Чунцин вовремя Вторая китайско-японская война а позже во время Гражданская война в Китае к Тайвань, где до сих пор проживает глава семьи.

Планировка особняка традиционно китайская, она отделяет служебные помещения спереди от жилых помещений сзади. Более того, пространственное распределение зданий согласно старшинству, полу и статусу их жителей отражает конфуцианский принцип порядка и иерархии: самый старший потомок Конфуция поселился в центре из трех главных зданий; его младший брат занял зал Йи Гун на востоке.

Экономика

Экономика Цюйфу состоит из нескольких различных отраслей. Сельское хозяйство, в частности производство зерна, является основной отраслью города. Другие основные отрасли промышленности - пищевая, текстильная, строительная, химическая, угольная, фармацевтическая, целлюлозно-бумажная и промышленное оборудование.[30] Цюйфу также получил большую выгоду от туризма, проведения ряда культурных фестивалей и выставок, в основном посвященных Конфуций.[31]

Природные ресурсы

Основные месторождения полезных ископаемых города включают каменный уголь, фосфор, и известняк.[2]

Образование

Цюйфу педагогический университет расположен в городе Цюйфу, и имеет дополнительный кампус в Жичжао.[32] Университет, основанный в 1955 году, предлагает 87 студент майоры, 25 степень магистра, и 11 докторские степени.[32]

Религия

Цюйфу - традиционный центр Конфуцианство, будучи областью, где Конфуций родился. В городе живут самые святые Храм Конфуция, в Мавзолей Конфуция и в особняк семьи Конг. В городе также есть филиал Святая Церковь Конфуция (孔圣堂; Kǒngshèngtáng) и размещает штаб-квартиру Федерации конфуцианской культуры.

Галерея

  • В Храм Конфуция

  • План храма Конфуция

  • Столб Дракона перед Залом Даченг (Храм Конфуция)

  • В Храм Янь Хуэй

  • Шлюз

  • Святилище

  • Стела в память о восстановлении храма, 9 год. Чжичжэн эпоха (1349)

  • Стела в память о восстановлении храма, 6 год. Чжэнтун эпоха (1441)

  • Стела в память о восстановлении храма, 4 год. Чжэндэ эпоха (1509)

  • Другие достопримечательности

  • Барабанная башня - центр города-крепости

  • Храм герцога Чжоу

  • Кладбище родителей Менсия

  • Мечеть Цюйфу

  • Цин Шоу («Празднуем долголетие») стела на 6-метровой стеле. черепаха в Шоу Цю

  • Кинотеатр Qufu

Смотрите также

  • Mount Ni, традиционно считается местом рождения Конфуция
  • Zoucheng, родной город Mencius

Примечания

  1. ^ «Китайский статистический ежегодник городского строительства, 2017 г.». Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития. 2019. Получено 2020-04-24.
  2. ^ а б c d е ж грамм час 曲阜 市 概况 地图 _ 行政 区划 网 (区划地名 网) www.xzqh.org. xzqh.org (на китайском). Получено 2020-05-13.
  3. ^ 中国 古今 地名 大 词典 [Словарь китайских топонимов «Древний и современный»]. Шанхай: Шанхайское лексикографическое издательство. 2005. с. 1154.
  4. ^ а б c 曲阜 市 历史 沿革 _ 行政 区划 网 (区划地名 网) www.xzqh.org. xzqh.org (на китайском). Получено 2020-05-13.
  5. ^ а б Бо Чонглан и другие (2002), п. 109
  6. ^
  7. ^
  8. ^ Томас Янсен; Торальф Кляйн; Кристиан Мейер (21 марта 2014 г.). Глобализация и формирование религиозной современности в Китае: транснациональные религии, местные агенты и изучение религии, 1800-настоящее время. БРИЛЛ. С. 187–188. ISBN  978-90-04-27151-7.
  9. ^ «Народ отмечает годовщину Конфуция». China Daily. 29 сентября 2006 г.
  10. ^ «Отмечалась годовщина Конфуция». China Daily. 29 сентября 2006 г.
  11. ^ Томас А. Уилсон (2002). На священной основе: культура, общество, политика и формирование культа Конфуция. Азиатский центр Гарвардского университета. С. 69, 315. ISBN  978-0-674-00961-5.
  12. ^ Томас Янсен; Торальф Кляйн; Кристиан Мейер (21 марта 2014 г.). Глобализация и формирование религиозной современности в Китае: транснациональные религии, местные агенты и изучение религии, 1800-настоящее время. БРИЛЛ. С. 188–. ISBN  978-90-04-27151-7.
  13. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2016-05-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) п. 14.
  14. ^ а б https://www.researchgate.net/publication/248653434_The_Ritual_Formation_of_Confucian_Orthodoxy_and_the_Descendants_of_the_Sage п. 575.
  15. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-04. Получено 2016-05-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) п. 5.
  16. ^
  17. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-10-06. Получено 2016-07-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ Уилсон, Томас А. 1996. «Ритуальное формирование конфуцианского православия и потомки мудреца». Журнал азиатских исследований 55 (3). [Издательство Кембриджского университета, Ассоциация азиатских исследований]: 559–84. DOI: 10,2307 / 2646446. https://www.jstor.org/stable/2646446 п. 575.
  19. ^ «Культурная революция в текущих событиях». Weekly Reader Corp. 29 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 2007-03-04.
  20. ^ Ван Лян, "Трагедия Храма Конфуция культурной революции", Томас А. Уилсон, изд., На священной земле, (Кембридж: издательство Гарвардского университета, 2002)
  21. ^ Санг Е и Джереми Р. Барме (2009): Судьба храма Конфуция, особняк Конг и кладбище Конг, Китай[мертвая ссылка ] Ежеквартальное издание «Наследие», № 20, декабрь 2009 г.]
  22. ^ Армстронг, Александр (1896), В носилках мула к могиле Конфуция, Дж. Нисбет
  23. ^ а б Легг, Джеймс (1867). Конфуций и китайская классика. А. Роман. стр.384, 388. - Отчет преподобного А. Уильямсона о его посещении Цюйфу в 1865 г.
  24. ^ Маркхэм (1870 г.), «Путешествие по Шантунгу», Журнал Лондонского королевского географического общества, Дж. Мюррей, 40: 223
  25. ^ Колби, Фрэнк Мур; Уильямс, Талкотт, ред. (1918), Новая международная энциклопедия, том 13 (2-е изд.), Додд, Мид и компания, стр. 276
  26. ^ См. Например карту (рис. 3.1.2.2) в: Шинц, Альфред (1996), Магический квадрат: города древнего Китая, Издание Акселя Менгеса, стр. 116, ISBN  3-930698-02-1
  27. ^ 临沂 高 铁 又有 俩 大 动作: 临沂 - 淮安 高 铁 将 打通. huochepiao.com. 2015-05-29.
  28. ^ Пел Йе и Джереми Р. Барме (20 декабря 2009 г.). «Судьба храма Конфуция, особняка Конг и кладбища Конг». Ежеквартальный журнал "Китайское наследие". Получено 2017-02-16.
  29. ^ Джени Хунг (5 апреля 2003 г.). «Дети Конфуция». Зритель. Архивировано из оригинал 21 марта 2006 г.. Получено 2007-03-04.
  30. ^ «Цюйфу · Китай». www.qufu.gov.cn. Получено 4 апреля 2018.
  31. ^ «Шаньдун: колыбель конфуцианской культуры». Китай сегодня. 2015-06-24. Получено 2020-05-13.
  32. ^ а б 学校 简介 - 曲阜 师范大学. www.qfnu.edu.cn (на китайском). Получено 2020-05-13.

Рекомендации

  • 傅崇兰 (Бо Чунлань);孟祥 才 (Мэн Сянцай);曲 英杰 (Цюй Инцзе);吴承 照 (У Чэнчжао) (2002), 曲阜 庙 城 与 中国 儒学 (храмы Цюйфу и обнесенные стеной города и китайское конфуцианство), Чжунго Шехуэй Кэсюэ Чубанше, ISBN  7-5004-3527-4

внешняя ссылка