Китайский календарь - Chinese calendar

Эта статья о традиционном китайском. Наиболее часто и официально используемый календарь в современном Китае см. Григорианский календарь и Принятие григорианского календаря § Китай и Тайвань.
Не путать с Календарь Китайской Республики.

Человек в черной броне стоит перед ракетой, прикрепленной к палке, причем палка держится на двух X-образных деревянных скобах.
История науки и техники в Китае
По теме
По эпохе
См. Подпись
2017 китайский календарь
Страница китайского календаря

Традиционный Китайский календарь (официально известный как Сельскохозяйственный календарь [農曆; 农历; Nónglì; 'календарь сельского хозяйства'], бывший календарь [舊曆; 旧历; Jiùlì], Традиционный календарь [老 曆; 老 历; Lǎolì] или Инь-календарь [陰曆; 阴历; Yīnlì; 'инь календарь ']), является лунно-солнечный календарь который считает годы, месяцы и дни согласно астрономическим явлениям. В Китае это определяется ГБ / т 33661–2017, «Расчет и опубликование китайского календаря», выпущенный Управлением по стандартизации Китая 12 мая 2017 года.

Хотя современный Китай использует Григорианский календарь, традиционный китайский календарь регулирует праздники, такие как китайский Новый год и фестиваль китайских фонариков - как в Китае, так и в зарубежный китайский сообщества. Он также дает традиционную китайскую номенклатуру дат в течение года, которую люди используют для выбора благоприятных дней для свадьбы, похороны, переезд или открытие бизнеса. Вечерняя государственная информационная программа Синьвэнь Ляньбо в КНР продолжает объявлять месяц и дату как в григорианском, так и в традиционном лунно-солнечном календаре.

Нравиться китайские иероглифы, варианты этого календаря используются в разных частях Культурная сфера Восточной Азии. Корея, Вьетнам и острова Рюкю приняли календарь, и он превратился в Корейский, вьетнамский, и Рюкюанские календари. Основное отличие от традиционного китайского календаря - использование разных меридианы, что приводит к тому, что некоторые астрономические события и календарные события, основанные на них, приходятся на разные даты. Традиционный Японский календарь также происходит от китайского календаря (основанного на японском меридиане), но его официальное использование в Японии было отменено в 1873 году в рамках реформ после Реставрация Мэйдзи. Календари в Монголия и Тибет вобрали в себя элементы традиционного китайского календаря, но не являются прямыми его потомками.[нужна цитата ][1]

Дни начинаются и заканчиваются в полночь, а месяцы начинаются в день Новолуние. Годы начинаются во второе (или третье) новолуние после зимнее солнцестояние. Солнечные термины регулируют начало и конец каждого месяца. А шестидесятилетний цикл, состоящий из стеблей (干) и ветвей (支), используется для обозначения каждого года, месяца, включая вставочные месяцы или високосные месяцы по мере необходимости. Длина месяца также обозначается как длинный (大, буквально «большой» для месяцев с 30 днями) или короткий (小, буквально «маленький» для месяцев с 29 днями).

История

Солнечные календари

См. Подпись
Пятифазные и четырехквартальные календари

Традиционный китайский календарь был разработан между 771 и 476 годами до нашей эры, во времена Весенний и осенний период из Восточная Чжоу династия. Перед Династия Чжоу, использовались солнечные календари.

Одна из разновидностей солнечного календаря - календарь из пяти элементов (五行 曆; 五行 历), который происходит от У Син. 365-дневный год был разделен на пять фаз по 73 дня, каждая из которых соответствует элементу У Син первого дня. Фаза началась с Дня управляющих (行 御), а затем шесть 12-дневных недель. Каждая фаза состояла из двух трехнедельных месяцев, в результате чего каждый год длился десять месяцев. Годы начались jizǐ (甲子) день (и 72-дневная фаза древесины), за которой следует bngzǐ день (丙子) и 72-дневная фаза пожара; а wùzǐ (戊子) дневная и 72-дневная земная фаза; а генгзо (庚子) дневная и 72-дневная металлическая фаза, а Rénzǐ день (壬子) с последующей водной фазой.[2] Другие дни отслеживались с помощью Карта Желтой реки (Он Ту).

Другая версия - календарь на четыре четверти (四時 八 節 曆; 四时 八 节 历; "четыре раздела, календарь на восемь сезонов" или 四分 曆; 四分 历). Недели длились десять дней, один месяц состоял из трех недель. В году было 12 месяцев, при десятидневной неделе вставленный летом по мере необходимости, чтобы не отставать от тропического года. 10 Небесные стебли и 12 Земные ветви использовались для обозначения дней.[3]

Третья версия - это сбалансированный календарь (調 曆; 调 历). В году было 365,25 дней, а в месяце - 29,5 дней. Через каждые 16 месяцев делали интеркаляцию через полмесяца. В соответствии с кость оракула записи, Династия Шан календарь (c. 1600 - c. 1046 До н.э.) был сбалансированным календарем с 12 до 14 месяцев в году; месяц после зимнего солнцестояния был Женгюэ.[4]

Луно-солнечные календари

Первый лунно-солнечный календарь был календарем Чжоу (周 曆; 周 历), представленный под Династия Чжоу. Этот календарь устанавливает начало года в день новолуния перед зимним солнцестоянием.

Несколько конкурирующих лунно-солнечный календари также были введены, особенно государствами, борющимися с контролем Чжоу во время Период воюющих царств. Штат Лу выпустил собственный календарь Лу (魯 曆; 鲁 历). Джин выпустил Ся календарь (夏曆; 夏历) в 102 г.[5] с началом года в день новолуния, ближайший к Мартовское равноденствие. Цинь выпустил Чжуаньсюй календарь (顓 頊 曆; 颛 顼 历), с началом года в день новолуния, ближайший к зимнее солнцестояние. Песня с Инь календарь (殷 曆; 殷 历) начал свой год в день новолуния после зимнего солнцестояния.

Эти календари известны как шесть древних календарей (古 六 曆; 古 六 历), или календари с остатком на четверть, (四分 曆; 四分 历; sìfēnlì), поскольку все рассчитывают год как365 1⁄4 дни длиной. Месяцы начинаются в день новолуния, а в году 12 или 13 месяцев. К концу года добавляются вставные месяцы (13-й месяц). Календари Цян и Дай - это современные версии календаря Чжуаньсю, используемые горскими народами.

Цинь и ранние династии Хань

После Цинь Ши Хуан объединенный Китай при династии Цинь в 221 г. до н.э., календарь Цинь (秦 曆; 秦 历) был представлен. Он следовал большинству правил календаря Чжуаньсю, но порядок месяцев был аналогичен календарю Ся; год начинается с 10-го месяца и заканчивается 9-м месяцем, аналогично григорианскому календарю, начинающемуся в октябре и заканчивающемуся в сентябре. Вставной месяц, известный как второй Jiǔyuè (後 九月; 后 九月; 'потом Jiǔyuè '), был размещен в конце года. Календарь Цинь использовался во времена династии Хань.

Династии Хань-Мин и календарь Тайчу

Император У Хань р. 141 - 87 гг. До н. Э. ввел реформы в середине своего правления. Его календарь Тайчу (太初 曆; 太初 历; 'великий календарь начала') определил солнечный год как365 385⁄1539 дней, а лунный месяц был29 43⁄81 дней. Этот календарь представил 24 солнечные термины, разделив год на 24 равные части. Солнечные термины были объединены в пары с 12 комбинированными периодами, известными как климатические термины. Первый солнечный период этого периода был известен как доклиматический, а второй - умеренный. Месяцы были названы в честь среднего климата, к которому они были ближе всего, а месяц без среднего климата был промежуточным месяцем.[нужна цитата ]

Календарь Тайчу создал основу для традиционных календарей, а более поздние календари добавляли к основной формуле. Календарь Dàmíng (大 明 曆; 大 明 历; 'самый яркий календарь'), созданный в Династия Лян к Цзу Чунчжи, ввел равноденствия. Использование сизигия для определения лунного месяца впервые было описано в Династия Тан Календарь Wùyín Yuán (戊寅 元 曆; 戊寅 元 历; календарь эпохи земного тигра). В Династия Юань Календарь шоуши (授 時 曆; 授 时 历; 'календарь учебного времени') сферическая тригонометрия найти длину тропический год.[6][7][8] В календаре было 365,2425 дней в году, идентично календарю. Григорианский календарь.[9]

Современные календари

Хотя китайский календарь утратил свое место в качестве официального календаря страны в начале 20 века,[10] его использование продолжалось. Некоторые календари следовали последнему календарю династии Цин, опубликованному в 1908 году. Это вызвало путаницу в отношении даты 1978 года. Праздник середины осени, а затем эти области переключились на календарь на основе UTC + 8.[11]

Календарь шисиан

Основная статья: Чунчжэнь календарь

Во время позднего Династия Мин, Сюй Гуанци и его коллеги разработали новый календарь, основанный на западной астрономической арифметике; однако новый календарь не был выпущен до конца династии. Рано Династия Цин, Иоганн Адам Шаль фон Белл представил календарь в Шунжи Император. Правительство Цин выпустило его как Shíxiàn (сезонный) календарь.

В этом календаре солнечные термины по 15 ° по эклиптика и его можно использовать как солнечный календарь. Однако продолжительность климатического срока около перигелий меньше 30 дней и может быть два среднеклиматических срока. Календарь Shíxiàn изменил правило середины климата на «определяет месяц в последовательности, за исключением вставочного месяца».[Эта цитата требует цитирования ] Настоящий традиционный календарь следует календарю Шисиан, за исключением:

  1. Базовым является китайское стандартное время, а не местное время Пекина.
  2. Используются астрономические данные, а не математические расчеты.

Предложения

Чтобы оптимизировать китайский календарь, астрономы предложили ряд изменений. Гао Пинцзы (高平 子; 1888–1970), китайский астроном, соучредивший Обсерватория Purple Mountain, предложил, чтобы числа месяцев вычислялись до новолуния, а солнечные числа округлялись до дня. Поскольку промежуточный месяц определяется первым месяцем без среднего климата, а время в середине климата зависит от часового пояса, страны, которые приняли календарь, но рассчитывают свое время, могут отличаться от времени в Китае.[нужна цитата ]

Окраины

Календари этнических групп гор и плато юго-западного Китая и лугов северного Китая основаны на их фенология и алгоритмы традиционных календарей разных периодов, особенно династий Тан и доцинь.[нужна цитата ]

Структура

Элементы

Элементами традиционного китайского календаря являются:

  • День, с полуночи до следующей
  • Месяц, время с одного Новолуние к следующему. Эти синодические месяцы о29 17⁄32 дни длиной.
  • Дата, когда в месяце встречается день. Дни нумеруются последовательно от 1 до 29 (или 30).
  • Год, время одного оборота Земли вокруг Солнца. Он отсчитывается от первого дня весны (лунно-солнечный год) или зимнего солнцестояния (солнечный год). Год около365 31⁄128 дней.
  • Зодиак, ​1⁄12 год, или 30 ° по эклиптика. Зодиак - это о30 7⁄16 дней.
  • Солнечный срок, ​1⁄24 год, или 15 ° по эклиптике. Солнечный термин о15 7⁄32 дней.
  • Календарный месяц, когда месяц приходится на год. Через несколько месяцев может повториться.
  • Календарный год, когда согласовано, что один год заканчивается и начинается другой. Год начинается в первый день весны, определяемый как второе (иногда третье) новолуние после зимнего солнцестояния. Календарный год составляет 353–355 или 383–385 дней.

Китайский календарь лунно-солнечный, аналогично Индуистский и иврит календари.

Функции

Движение солнца, луны, Меркурий, Венера, Марс, Юпитер и Сатурн (известные как семь светил) являются справочными материалами для календарных расчетов.

  • Расстояние между Меркурием и Солнцем менее 30 ° (высота Солнца на chénshí:辰時, С 8:00 до 10:00), поэтому Меркурий иногда называли «звездой чен» (辰星); более известна как «водяная звезда» (水星).
  • Венера появляется на рассвете и в сумерках и известна как «яркая звезда» (啟明星; 启明星) или «длинная звезда» (長庚星; 长庚星).
  • Марс выглядит как огонь и возникает нерегулярно и известен как «огненная звезда» (熒惑星; 荧惑星 или же 火星). Марс - каратель в китайской мифологии. Когда Марс рядом Антарес (心 宿 二), это плохая примета и может предсказывать смерть императора или смещение канцлера (荧惑守心).
  • Период обращения Юпитера составляет 11,86 года, поэтому Юпитер называют «возрастной звездой» (歲星; 岁星); 30 ° обращения Юпитера - это примерно год на Земле.
  • Период обращения Сатурна составляет около 28 лет. Сатурн, известный как «звезда-страж» (鎮 星), охраняет один из 28 особняков каждый год.

В Большая Медведица - это небесный компас, направление которого определяет время года и месяц. Звезды делятся на Три корпуса и 28 особняков в зависимости от их местоположения в небе относительно Малая Медведица, в центре. Каждый особняк назван иероглифом, описывающим форму его главного астеризм. Три корпуса Фиолетовый Запрещено, (紫微), Верховный дворец (太微), и Небесный рынок. (天 市) Восточные особняки 角, 亢, 氐, 房, 心, 尾, 箕. Южные особняки 井, 鬼, 柳, 星, 张, 翼, 轸. Западные особняки 奎, 娄, 胃, 昴, 毕, 参, 觜. Северные особняки 斗, 牛, 女, 虚, 危, 室, 壁Луна проходит примерно через лунный особняк в день, поэтому 28 особняков также использовались для подсчета дней. в Династия Тан, Юань Тянган (袁天罡) сопоставил 28 особняков, семь светил и ежегодные знаки животных, чтобы получить такие комбинации, как «рог-лес-дракон потопа» (角木蛟).

Коды

Чтобы избежать двусмысленности, используется несколько систем кодирования. В Небесные стебли это десятичный система. В Земные ветви, а двенадцатеричный система, отметьте двойные часы (ши, 時; 时 или же shíchen (時辰; 时辰)) и климатические условия. 12 символов прогрессируют с первого дня с той же ветвью, что и месяц (первый Инь день (寅日) из Женгюэ; первый Mǎo день (卯日) из Ryuè) и считайте дни месяца.

В стволовые ветви это шестидесятеричный система. Небесные стебли и земные ветви составляют 60 стеблей-веток. Стебли-ветви отмечают дни и годы. Пять элементов У Син присваиваются каждому из стеблей, ветвей и стеблей-ветвей.

День

См. Подпись
Пояснительная таблица для традиционного китайского времени
Основная статья: Традиционный китайский хронометраж

Китай использовал западную систему «час-минута-секунда» для деления дня, так как Династия Цин.[12] Было использовано несколько систем, зависящих от эпохи; Системы, в которых использовались числа, кратные двенадцати и десяти, были популярны, поскольку их можно было легко сосчитать и согласовать с Небесными Стволами и Земными Ветвями.

Неделю

Для получения дополнительной информации о переходе на семидневную неделю см. Названия дней недели § Восточноазиатские традиции.
Подробнее о десятидневной неделе см. Декан.

Еще в бронзовом веке Династия Ся, дни были сгруппированы в девяти- или десятидневные недели, известные как xún (旬).[13] Месяцы состояли из трех xún. Первые 10 дней были ранний сюнь (上旬), средний 10 середина xún (中旬), а последние девять (или 10) дней были поздно xún (下旬). Япония принял этот образец, с 10-дневными неделями, известными как июн (旬). В Корее они были известны как солнце (순,旬).

Структура xún приводили к государственным праздникам каждые пять или десять дней. Вовремя Династия Хан, официальные лица были по закону обязаны отдыхать каждые пять дней (дважды в xún, или 5–6 раз в месяц). Название этих перерывов стало Хуань (澣; 浣, "стирка").

Группирование дней в группы по десять до сих пор используется для обозначения конкретных природных явлений. «Три фу» (三伏), период в 29–30 дней, который является самым жарким в году, отражает его трехдневный период.xún длина.[14] После зимнего солнцестояния было подсчитано девять наборов по девять дней, чтобы рассчитать конец зимы.[15][устаревший источник ]

Семидневная неделя была заимствована из эллинистической системы в 4 веке нашей эры, хотя ее источник неясен. Он снова был передан в Китай в 8 веке. Манихеи через Канджу (Центральноазиатское царство рядом с Самарканд ),[16][а][b] и является наиболее часто используемой системой в современном Китае.

Месяц

Месяцы определяются временем между новые луны, что в среднем составляет примерно29 17⁄32 дней. Не существует определенной длины какого-либо конкретного китайского месяца, поэтому первый месяц может состоять из 29 дней (короткий месяц, 小月) через несколько лет и 30 дней (длинный месяц, 大 月) в другие годы.

В 12-месячном году использования этой системы 354 дня, что значительно отличается от тропический год. Чтобы исправить это, в традиционных китайских годах год составляет 13 месяцев примерно раз в три года. 13-месячная версия имеет такое же чередование длинных и коротких месяцев, но добавляет 30-дневный високосный месяц (閏月; Rnyuè) в конце года. Годы с 12 месяцами называются обычными годами, а 13-месячные годы называются долгими годами.

Хотя большинство из вышеперечисленных правил использовалось до Династия Тан, разные эпохи использовали разные системы для согласования лунных и солнечных лет. В синодический месяц календаря Тайчу было29 43⁄81 дни длиной. Календарь W centuryyín Yuán времен династии Тан 7-го века был первым, в котором продолжительность месяца определялась синодическим месяцем, а не циклическим методом. С тех пор продолжительность месяцев в основном определялась наблюдениями и прогнозами.

Дни месяца всегда пишутся двумя символами и нумеруются, начиная с 1. Дни с первого по 10 пишутся с числами. цифра, которому предшествует символ Чу (初); Чуйи (初一) - первый день месяца, а Чуши (初十) 10-е. Дни с 11 по 20 записываются обычными китайскими цифрами; Shíw (十五) - 15-й день месяца, а Rshí (二十) 20-е. Дни с 21 по 29 пишутся символом Niàn (廿) перед символами с первого по девятый; Niànsān (廿三), например, 23-й день месяца. День 30 (если применимо) обозначается цифрой. Санши (三十).

В исторических книгах дни месяца пронумерованы 60 стволовыми ветвями:

天 聖 元年 ....二月....丁巳, 奉 安太祖 、 太宗 御 容 于 南京 鴻 慶 宮.
Tiānshèng 1 год ....Ryuè....Дингси, похороны императора прошли в его храме, а императорский портрет был установлен в Нанкине. Дворец Хунцин.

— История династии Сун, Часть 9, Том 9: Жэньцзун, часть 1 (на китайском)

Поскольку астрономические наблюдения определяют длину месяца, даты в календаре соответствуют фазам луны. Первый день каждого месяца - новолуние. В седьмой или восьмой день каждого месяца луна в первой четверти видна днем ​​и ранним вечером. В 15 или 16 день каждого месяца полная луна видна всю ночь. 22 или 23 числа каждого месяца луна в последней четверти видна поздно ночью и утром.

Поскольку начало месяца определяется наступлением новолуния, другие страны, использующие этот календарь, используют свои собственные стандарты времени для его расчета; это приводит к отклонениям. Первое новолуние в 1968 году было в 16:29. универсальное глобальное время 29 января. С Северный Вьетнам использовал UTC + 07: 00 рассчитать их Вьетнамский календарь и Южный Вьетнам использовал UTC + 08: 00 (По пекинскому времени), чтобы подсчитать их, Северный Вьетнам начал Tết праздник 29 января в 23:29, Южный Вьетнам начал его 30 января в 00:15. Разница во времени позволяла асинхронные атаки в Tet Offensive.[11]

Названия месяцев

Первоначально лунные месяцы были названы в соответствии с природными явлениями. Текущие соглашения об именах используют числа в качестве названий месяцев. Каждый месяц также связан с одним из двенадцати Земные ветви.

Номер месяцаНачинается по григорианскому календарюФенологические имяЗемная ветвь имяСовременное название
1с 21 января по 20 февраля *陬 月; zōuyuè; "угловой месяц". площадь Пегас месяц寅 月; yínyuè; 'тигровый месяц'正月; zhēngyuè; 'первый месяц'
2с 20 февраля по 21 марта *杏 月; Xìngyuè; 'абрикосовый месяц'卯 月; Mǎoyuè; "кроличий месяц"二月; èryuè; "второй месяц"
3с 21 марта по 20 апреля *桃 月; táoyuè; "персиковый месяц"辰 月; chényuè; 'месяц дракона'三月; Саньюэ; 'третий месяц'
4с 20 апреля по 21 мая *梅 月; méiyuè; 'месяц цветения сливы'巳 月; sìyuè; 'змеиный месяц'四月; sìyuè; "четвертый месяц"
5с 21 мая по 21 июня *榴 月; liúyuè; 'гранатовый месяц'午 月; Wyuè; "месяц лошади"五月; Wyuè; 'пятый месяц'
6с 21 июня по 23 июля *荷 月; привет; "месяц лотоса"未 月; wèiyuè; 'козий месяц'六月; liùyuè; "шестой месяц"
7с 23 июля по 23 августа *蘭 月; 兰 月; Ланьюэ; 'месяц орхидеи'申 月; шенюэ; "месяц обезьяны"七月; Qīyuè; "седьмой месяц"
8с 23 августа по 23 сентября *桂 月; Guìyuè; 'османтус месяц'酉 月; yǒuyuè; "месяц петуха"八月; баюэ; "восьмой месяц"
9с 23 сентября по 23 октября *菊 月; júyuè; 'хризантема месяц'戌 月; xūyuè; 'месяц собаки'九月; jiǔyuè; 'девятый месяц'
10с 23 октября по 22 ноября *露 月; Lyuè; 'месяц росы'亥 月; хайюэ; 'месяц свиньи'十月; Shíyuè; "десятый месяц"
11с 22 ноября по 22 декабря *冬 月; Dngyuè; «зимний месяц»; 葭 月; jiāyuè; 'тростниковый месяц'子 月; Zǐyuè; "крысиный месяц"十一月; shíyīyuè; "одиннадцатый месяц"
12с 22 декабря по 21 января *冰 月; bīngyuè; 'ледяной месяц'丑 月; chǒuyuè; "месяц быка"臘月; 腊月; làyuè; "месяц на конец года"
  • Даты по григорианскому календарю являются приблизительными, и их следует использовать с осторожностью. У многих лет есть вставочные месяцы. В 2020 году, например, есть вставочный 4-й месяц.


Китайские условные обозначения лунной даты

Хотя пронумерованные названия месяцев часто используются для соответствующего номера месяца в григорианском календаре, важно понимать, что пронумерованные названия месяцев не взаимозаменяемы с григорианскими месяцами, когда речь идет о лунных датах.

Можно даже узнать небесный стебель и земная ветвь соответствующие определенному дню месяца, и те, которые соответствуют его месяцу, и те, что его год, чтобы определить Четыре столпа судьбы связанных с ним, для чего Тунг Шинг, также называемый Китайский Альманах года или Хуанли, и содержащую важную информацию о Китайская астрология, это наиболее удобное издание для консультации. Дни чередуются через шестидесятилетний цикл отмечен координацией между небесные стебли и земные ветви, отсюда и обращение к Четыре столпа судьбы в качестве, "Бази ", или же "Время рождения восемь персонажей ", причем каждый столб состоит из символа соответствующего небесного стебля, а другой - его земной ветви. Хуанли дни сексагенарный, их порядок совершенно не зависит от их числового порядка в каждом месяце и от их числового порядка в течение недели (называемого Настоящие животные по отношению к китайский гороскоп ). Следовательно, требуется кропотливый расчет, чтобы прийти к Четыре столпа судьбы определенной даты, что редко превосходит удобство простого просмотра Хуанли просмотрев его Григорианский Дата.

Солнечный срок

Смотрите также: Солнечный срок

В солнечный год (歲; 岁; Суй), время между зимнее солнцестояние, делится на 24 солнечные термины известный как jié qì (節氣). Каждый член составляет 15 ° части эклиптики. Эти солнечные термины отмечают как западные, так и китайские сезоны, а также равноденствия, солнцестояния и другие китайские события. Четные солнечные термины (отмеченные «Z») считаются главными, а нечетные солнечные термины (отмеченные «J») - второстепенными.[17] Солнечные термины qīng míng (清明) 5 апреля и dōng zhì (冬至) 22 декабря - оба знаменитых события в Китае.[17]

24 Цзи Ци (節氣)
ЧислоИмяКитайский маркерМероприятиеДата
J1Lì chūn立春Начало весны4 февраля
Z1Ё шу雨水Дождевая вода19 февраля
J2Цзин Чжэ驚蟄 ； 惊蛰Пробуждение насекомых6 марта
Z2Чун фен春分Мартовское равноденствие21 марта
J3Qīng míng清明Чистая яркость5 апреля
Z3Gŭ yŭ谷雨Зерновой дождь20 апреля
J4Lì xià立夏Начало лета6 мая
Z4Xio mǎn小滿 ； 小满Полное зерно21 мая
J5Máng zhòng芒種 ； 芒种Зерно в ухе6 июн
Z5Сиа Чжи夏至Июньское солнцестояние22 июн
J6Xiǔo shǔ小暑Небольшая жара7 июля
Z6Да Шо大暑Сильная жара23 июля
J7Ли Цю立秋Начало осени8 августа
Z7Чо шо處暑 ； 处 署Предел тепла23 августа
J8Bái lù白露Белая роса8 сентября
Z8Цю фэн秋分Сентябрьское равноденствие23 сентября
J9Hán l寒露Холодная роса8 октября
Z9Shuāng jiàng霜降Схождение мороза24 октября
J10Lì dōng立冬Начало зимы8 ноября
Z10Xiăo xuě小雪Небольшой снег22 ноября
J11Dà xuě大雪Великий снег7 декабря
Z11Дун Чжи冬至Декабрьское солнцестояние22 декабря
J12Сиэо Хан小寒Легкий холод6 января
Z12Да Хан大寒Сильный холод20 января

Солнечный год

Календарный солнечный год, известный как suì, (歲; 岁) начинается в день декабрьского солнцестояния и продолжается 24 солнечных периода.[17] Из-за того, что скорость видимого движения Солнца на эллиптическом тренажере переменная, время между основными солнечными членами не фиксировано. Это изменение во времени между основными солнечными периодами приводит к разной длине солнечного года. В солнечном году обычно 11 или 12 полных месяцев плюс два неполных месяца во время зимнего солнцестояния. Полные месяцы нумеруются от 0 до 10, а неполные месяцы считаются 11-м месяцем. Если в солнечном году 12 полных месяцев, он называется високосным солнечным годом или високосным солнечным годом. suì[17].

Из-за несоответствия продолжительности солнечного года разные версии традиционного календаря могут иметь разную среднюю продолжительность солнечного года. Например, один солнечный год в календаре Тайчу I века до н.э.365 385⁄1539 (365,25016) дней. Солнечный год календаря Шоуши 13-го века365 97⁄400 (365,2425) дней, идентично григорианскому календарю. Дополнительные 0,00766 дня календаря Тайчу приводят к однодневной смене каждые 130,5 лет.

Пары солнечных терминов - это климатические термины или солнечные месяцы. Первый солнечный термин - «доклиматический» (節氣; 节气; Jiéqì), а второй - «среднеклиматический» (中 氣; 中 气; Чжунци).

Первый месяц без среднего климата - это прыгнуть, или вставочный, месяц. Другими словами, первый месяц, который не включает в себя основной солнечный термин, является високосным.[17] Високосные месяцы пронумерованы пробег 閏, символ для "вставочного" плюс название месяца, за которым они следуют. В 2017 году вставочный месяц после шестого назывался Rn Liùyuè, или «интеркалярный шестой месяц» (閏六月) и записывается как 6i или же 6+. Следующий вставочный месяц (в 2020 году, после четвертого месяца) будет называться Rùn Sìyuè (閏四月) и написано 4i или же 4+.

Лунно-солнечный год

Лунно-солнечный год начинается с первого весеннего месяца, Женгюэ (正月; 'столичный месяц') и заканчивается последним зимним месяцем, Лаюэ (臘月; 腊月; «жертвенный месяц»). Все остальные месяцы названы по их количеству в порядке месяца. Если високосный месяц выпадает после 11-го - как это произойдет в 2033 году - 11-й месяц будет Shíèryuè (十二月; «двенадцатый месяц»), и високосный месяц будет Лаюэ.

Годы традиционно исчислялись периодом правления в Древнем Китае, но это было отменено после основания Китайской Народной Республики в 1949 году. Например, год с 8 февраля 2016 года по 27 января 2017 года был годом Bngshēn год (丙申年) 13 месяцев или 384 дня.

Вовремя Династия Тан, Земные Ветви использовались для обозначения месяцев с декабря 761 по май 762 года.[18] В этот период год начался с зимнего солнцестояния.

Счет возраста

Основная статья: Расчет возраста в Восточной Азии

В Китае официальный возраст человека определяется по григорианскому календарю; для традиционного использования возраст основан на китайском sui календарь. При рождении ребенок считается первым годом жизни, используя порядковый номер (вместо "нуля" используйте кардинальное число ); после каждого китайского Нового года к их традиционному возрасту добавляется один год. Из-за возможности путаницы возраст младенцев часто указывается в месяцах, а не в годах.

После введения григорианского календаря в Китае традиционный китайский век стал называться «номинальным возрастом» (虛歲; 虚岁; xūsuì; «неполный возраст»), а григорианский возраст был известен как «настоящий возраст» (實 歲; 实 岁; шиши; 'весь возраст').

Системы нумерации лет

Эпохи
Основная статья: Название китайской эпохи

В древнем Китае годы отсчитывались от вступления на престол нового императора или объявления существующим императором названия новой эпохи. Первый записанный титул правления был Jiànyuán (建元; «эпоха основания»), с 140 г. до н.э .; последний титул правления был Xuāntǒng (宣統; 宣统; «объявляя объединение»), начиная с 1908 г. н.э. Система эры была отменена в 1912 г., после чего нынешняя или Республиканская эпоха использовался.

Стебель-ветви

60 стволовых ветвей использовались для обозначения даты с Династия Шан (1600–1046 гг. До н.э.). Астрологи знали, что орбитальный период Юпитер составляет около 4332 дней. Поскольку 4332 - это 12 × 361, период обращения Юпитера был разделен на 12 лет (歲; 岁; suì) по 361 день каждый. Система ствол-ответвление решила проблему неравной продолжительности правления эпохи.

Непрерывная нумерация

Иногда использовалась номенклатура, подобная той, что использовалась в христианскую эпоху:[19]

  • Год Хуанди (黄帝 紀年), начиная с начала правления Желтый Император с годом 1 в 2697 (или 2698) до н.э.
  • Йао год (唐堯 紀年), начиная с начала правления Император Яо (год 1 в 2156 г. до н.э.)
  • Год Ганге (共和 紀年), начиная с начала Gonghe Regency (год 1 в 841 г. до н.э.)
  • Год Конфуция (孔子 紀年), начиная с года рождения Конфуций (год 1 в 551 г. до н.э.)
  • Год единства (統一 紀年), начиная с начала правления Цинь Ши Хуан (год 1 в 221 г. до н.э.)

Никакая справочная дата не является общепринятой. Самым популярным считается григорианский календарь (公曆; 公历; gnglì; 'общий календарь').

2 января 1912 г. Сун Ятсен объявил об изменениях в официальном календаре и эпохе. 1 января был 14 год Shíyyuè 4609 Huángdì, то есть 1 год 2698 г. до н.э. Это изменение было принято многими зарубежный китайский сообщества, такие как Китайский квартал Сан-Франциско.[11]

В 17 веке Иезуиты пытался определить эпохальный год Ханьского календаря. В его Sinicae Historiae decas prima (опубликовано в Мюнхен в 1658 г.), Мартино Мартини (1614–1661) датируется восхождением Желтый Император до 2697 г. до н.э. и начал китайский календарь с правления Фуси (который, по словам Мартини, начался в 2952 г. до н.э. Филипп Купет 1686 год Хронологическая таблица китайских монархов (Tabula chronologica monarchiae sinicae) дал ту же дату для Желтого Императора. Даты иезуитов вызвали интерес в Европе, где их использовали для сравнения с библейской хронологией.[нужна цитата ] Современная китайская хронология в целом принимает даты Мартини, за исключением того, что она обычно помещает правление Желтого Императора в 2698 г. до н.э. и опускает его предшественников Фуси и Шеннонг как «слишком легендарный, чтобы включать».[Эта цитата требует цитирования ]

Публикации начали использовать примерную дату рождения Желтый Император как первый год ханьского календаря в 1903 году, причем в газетах и ​​журналах предлагались разные даты. Провинция Цзянсу 1905 посчитали как 4396 год (используя 0 из 2491 года до н.э.), а газета Мин Пао (明 報; 明 报) рассчитал 1905 год как 4603 (используя 0 год от 2698 года до нашей эры).[нужна цитата ] Лю Шипэй (劉師培, 1884–1919) создал Желтый Императорский Календарь с 0 годом рождения императора (который он определил как 2711 г. до н.э.). Нет никаких свидетельств того, что этот календарь использовался до 20 века.[20] Лю подсчитал, что международная экспедиция 1900 года, отправленная Альянс восьми наций подавить Боксерское восстание вошел в Пекин в 4611 году Желтого Императора.

китайский Новый год

Основная статья: китайский Новый год

Дата китайского Нового года соответствует образцу солнечного календаря и, следовательно, меняется от года к году. Однако есть два общих правила, регулирующих дату. Во-первых, китайский Новый год наступает на второе новолуние после декабрьского солнцестояния. Если после одиннадцатого или двенадцатого месяца есть високосный месяц, то китайский Новый год выпадает на третье новолуние после декабрьского солнцестояния. В качестве альтернативы, китайский Новый год будет приходиться на новолуние, ближайшее к lì chūn, или солнечный период, который начинается весной (обычно приходится на 4 февраля). Однако это правило не так надежно, так как бывает трудно определить, какое новолуние является ближайшим в случае раннего или позднего китайского Нового года.[17]

Было обнаружено, что китайский Новый год сдвигается на 10, 11 или 12 дней в некоторые годы. Если он выпадает до 21 января, то в следующем году он сдвигается на 18, 19 или 20 дней.[17]

Фенология

В сезон сливовых дождей (梅雨), сезон дождей в конце весны - начале лета, начинается первого bng на следующий день Mangzhong (芒种) и заканчивается на первом Wèi на следующий день Сяошу (小暑). В Три Фу (三伏; Санфу) - это три периода жаркой погоды, отсчитываемые с первого Жен день после летнего солнцестояния. Первый фу (初伏; чуфу) составляет 10 дней. Серединафу (中伏; Zhngfú) длится 10 или 20 дней. Последний фу (末伏; mòfú) составляет 10 дней с первого Жен день после начала осени.[14] Холодные дни Сюдзю (數九; сёдзё; «счет до девяти») - это 81 день после зимнего солнцестояния (разделенный на девять наборов по девять дней), и они считаются самыми холодными днями в году. Каждая девятидневная единица известна своим порядком в наборе, за которым следует «девять» (九).[15]

Общие праздники по китайскому (лунному) календарю

Есть несколько традиционных и религиозных праздников, которые разделяют общины по всему миру, использующие китайский (лунный) календарь:

Праздники в один и тот же день и месяц

Лунный Новый год (известный как Праздник Весны в Китае) приходится на первый день первого месяца и традиционно называется Юань Дань (元旦) или Чжэн Ри (正 日). Во Вьетнаме он известен как Tết Nguyên án (元旦 節), а в Корее он известен как 설날. Традиционно это был самый главный праздник в году. Это официальный праздник в Китае, Гонконге, Макао, Тайване, Вьетнаме, Корее, Филиппинах, Малайзии, Сингапуре и Индонезии. Это также государственный праздник в Таиланде. Наратхиват, Паттани, Яла и Сатун провинции и является официальным государственным школьным праздником в Нью-Йорке.

В Двойной третий фестиваль приходится на третий день третьего месяца и в Корее известен как 삼짇날 (самжиннал).

В Парад Лодок-Драконов или фестиваль Дуаньу проводится на пятый день пятого месяца и является официальным праздником в Китае, Гонконге, Макао и Тайване. Он также отмечается во Вьетнаме, где он известен как Tết Đoan Ngọ (節 端午), и в Корее, где он известен как 단오 (端午) (Дано) или 수릿날 (戌 衣 日 / 水 瀨 日) (суринал) (оба Hanja используются как омонимы).

В Фестиваль Циси празднуется вечером седьмого дня седьмого месяца. Он также отмечается во Вьетнаме, где он известен как Thất tịch (七夕), и в Корее, где известен как 칠석 (七夕) (chilseok).

В Двойной девятый фестиваль празднуется в девятый день девятого месяца. Он также отмечается во Вьетнаме, где он известен как Tết Trùng Cửu (節 重九), и в Корее, где он известен как 중양절 (jungyangjeol).

Праздники полнолуния (Праздники пятнадцатого дня)

В фестиваль китайских фонариков отмечается в пятнадцатый день первого месяца и традиционно назывался Юань Сяо (元宵) или Праздником Шан Юань (上元 節). Во Вьетнаме он известен как Tết Thượng Nguyên (上元 節), а в Корее он известен как 대보름 (大 보름) Daeboreum (или Великий полный месяц).

В Фестиваль Чжун Юань празднуется пятнадцатого числа седьмого месяца. Во Вьетнаме он известен как Tết Trung Nguyên (中元節) или Lễ Vu Lan (禮 盂 蘭), а в Корее он известен как 백중 (百 中 / 百 種) Baekjong или 망혼 일 (亡魂 日) Manghongil (умерший) День духа) или 중원 (中元) Чонвон.

В Праздник середины осени празднуется пятнадцатого числа восьмого месяца. Во Вьетнаме он известен как Tết Trung Thu (節 中秋), а в Корее он известен как 추석 (秋夕) Chuseok.

Праздник Ся Юань отмечается пятнадцатого числа десятого месяца. Во Вьетнаме он известен как Tt Hạ Nguyên (節 下元).

Празднование двенадцатого месяца

В Лаба фестиваль находится в восьмой день двенадцатого месяца. Это день просветления Будды Шакьямуни, который в Корее отмечается как 성도 재일 (seongdojaeil), а во Вьетнаме он известен как Lễ Vía Phật Thích Ca Thành o.

В Фестиваль кухонного бога празднуется в двадцать третий день двенадцатого месяца в северных регионах Китая или на двадцать четвертый день двенадцатого месяца в южных регионах Китая. Во Вьетнаме он известен как T Tt Táo Quân (節 竈君).

Канун китайского нового года также известен как фестиваль Чуси и отмечается вечером в последний день лунного календаря. Его отмечают везде, где соблюдается лунный календарь.

Празднование солнечных праздников

В Фестиваль Цинмин отмечается на пятнадцатый день после весеннего равноденствия. Он отмечается во Вьетнаме как Тот Тхань Минь (清明節).

В Фестиваль Дунчжи или Зимнее солнцестояние отмечается как Lễ hội Đông Chí (冬至 禮 會) во Вьетнаме и как 동지 (冬至) в Корее.

Религиозные праздники по лунному календарю

Восточноазиатская махаяна, даосские праздники и некоторые праздники Цао Дай и / или вегетарианские обряды основаны на Лунном календаре.[21][22][23]

Праздники в Японии

Многие из вышеперечисленных праздников отмечались в Японии до Мэйдзи по лунному календарю, но теперь отмечаются по григорианскому календарю.

Двойные празднования из-за вставных месяцев

В случае, если есть соответствующий вставной месяц, праздники могут отмечаться дважды. Например, в гипотетической ситуации, когда есть дополнительный вставочный седьмой месяц, Фестиваль Чжун Юань будет отмечаться в седьмой месяц, за которым последует еще одно празднование в вставочный седьмой месяц.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дата 4-го века, согласно Cihai энциклопедия,[год нужен ] связано с отсылкой к Fan Ning (範寧; 范宁), астролог Династия Цзинь.[требуется полная цитата ]
  2. ^ Возобновление усыновления от манихеев в 8 веке (Династия Тан ) задокументирован писаниями китайского буддийского монаха И Цзин и цейлонский буддийский монах Бу Конг.[требуется полная цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Янсон, Сванте. "Математика тибетского календаря" (PDF). Получено 26 ноября 2019.
  2. ^ 第 41 篇 五行 [Глава 41: Пять элементов]. 管子 [Гуанзи ] (на китайском языке).
  3. ^ 第 40 篇 四時 [Глава 40: Четыре раздела]. 管子 [Гуанзи ] (на китайском языке).
  4. ^ 中国 农历 发展 简史 [Краткая история развития китайского лунного календаря] (PDF).
  5. ^ Петерсен, Йенс Остергард (1992). "Тайпин-цзин и реформа Клепсидры 102 г. н. Э.". Acta Orientalia. 53: 122–158.
  6. ^ Нидхэм, Джозеф (1986) [1954]. "Наука и цивилизация в Китае: Том 3, Математика и науки о небе и Земле". Наука и цивилизация в Китае: Том 3. 3: 109–110. Bibcode:1959scc3.book ..... N.
  7. ^ Хо, Пэн Йоке (2000). Ли, Ци и Шу: введение в науку и цивилизацию Китая. Минеола: Dover Publications. п. 105. ISBN  978-0-486-41445-4.
  8. ^ Рестиво, Сал (1992). Математика в обществе и истории: социологические исследования. Дордрехт: Kluwer Academic Publishers. п. 32. ISBN  978-1-4020-0039-3.
  9. ^ Редакция Asiapac, изд. (2004). Истоки китайской науки и техники. Перевод Ян Липин; Ю.Н. Хан. Сингапур: Asiapac Books. п. 132. ISBN  978-981-229-376-3.
  10. ^ Сунь Ятсен (1982 г.) [Телеграмма отправлена ​​1 января 1912 г.]. 临时 大 总统 改 历 改元 通电 [Открытая телеграмма временного президента об изменении календаря и смене эпохи]. 孙中山 全集 [Полное собрание сочинений Сунь Ят-сена]. v. 2. Пекин: 中华书局. п. 5.
  11. ^ а б c Аслаксен, Хельмер (17 июля 2010 г.). «Математика китайского календаря» (PDF). math.nus.edu.sg/aslaksen. Департамент математики Национального университета Сингапура.
  12. ^ Сома, Мицуру; Кавабата, Кин-аки; Таникава, Киётака (25 октября 2004 г.). «Единицы времени в Древнем Китае и Японии». Публикации Астрономического общества Японии. 56 (5): 887–904. Bibcode:2004PASJ ... 56..887S. Дои:10.1093 / pasj / 56.5.887. ISSN  0004-6264.
  13. ^ 海上 (2005). Чжунго рен де суй ши вэнь хуа 中國 人 的 歲時 文化 [Хронометраж китайской культуры] (на китайском языке). 岳麓 書社. стр.195. ISBN  978-7-80665-620-4.
  14. ^ а б 陳浩 新. 「冷 在 三九 ， 熱 在 三伏」 [Холод - в Трех девятках, тепло - в Трех Фу]. Образовательные ресурсы - Гонконгская обсерватория (на китайском языке). Архивировано из оригинал 15 июня 2018 г.. Получено 15 мая 2018.
  15. ^ а б 【典故】 冬至 進入 數九 寒 天 九九 消 寒 圖 蘊藏 智慧 [(Классический намек) Поскольку зимнее солнцестояние переходит в холодные дни сёдзё, мудрость скрыта в календаре девяти девяти конца зимы]. Великая Эпоха (на китайском языке). 27 декабря 2014 г.. Получено 15 мая 2018.
  16. ^ «Дни недели на японском языке». CJVLang. Получено 15 мая 2018.
  17. ^ а б c d е ж грамм Аслаксен, Хельмер. "Когда китайский Новый год?" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2009 г.. Получено 27 июля 2019.
  18. ^ 新唐書 卷六 本 紀 第六 肅宗 代宗 [Том 6 Анналы 6: Сузонг, Дайцзун]. 新唐書 [Новая книга Тан ]. 上元…。 二年 …… ， 九月 壬寅 ， 大赦 ， 去 「乾元 大 圣光 天 文武 孝感」 ， 去 「上元」 号 ， 称 元年 以 十一月 为 岁首 ， 月 以斗 所 建 辰 为名。…。
    元年 建 子 月 癸巳 [2] ，…。 己亥 [9] ，…。 丙午 [16] ，…。 己酉 [29] ，…。 庚戌 [30] ，…。 [初一 壬午 大雪 ，十七 冬至]
    建 丑 月 辛亥 [1] ，…。 己未 [9] ，…。 乙亥 [25] ，…。 [初一 辛亥 ， 初三 小寒 ， 十八 大寒]
    宝应 元年 建 寅 月 甲申 [4] ，…。 乙酉 [5] ，…。 丙戌 [3] ，…。 甲辰 [24] ，…。 戊申 [28] ，…。 [初一 辛巳 ， 初三 立春 ， 十八 雨水]
    建 卯 月 辛亥 [1] ，…。 壬子 [2] ，…。 癸丑 [3] ，…。 乙丑 [15] ，…。 戊辰 [18] ，…。 庚午 [20] ，…。 壬申[22] ，…。 [初一 辛亥 ， 初四 惊蛰 ， 十九 春分]
    建 辰 月 壬午 [3] ，…。 甲午 [5] ，…。 戊申 [19] ，…。 [初一 庚辰 ， 初五 初五 二十 谷雨]
    建 巳 月 庚戌 [1] ，…。 壬子 [3] ，…。 甲寅 [5] ，…。 乙丑 [16] ，…。 大赦 ， 改 元年 为 宝应 复， 建 巳 月 为 四月。 丙寅 ，…。 [初一 庚戌 ， 初五 甲寅 立夏]。
  19. ^ Лю Жун (2004). «[Дополнительные отношения в период до Цинь]». 辽宁 大学 学报 ： 哲 社 Version Журнал Ляонинского университета: издание по философии и социальным наукам (6): 43–50.
  20. ^ Коэн (2012), п. 1, 4.
  21. ^ «Буддийский календарь на 2020 год». Получено 4 февраля 2020.
  22. ^ «Буддийские вегетарианские обряды Махаяны». Получено 4 февраля 2020.
  23. ^ 道教 節日 有 哪些? [Какие праздники даосизма?] (На китайском). Получено 4 февраля 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Календари
Преобразование календаря
Правила